«ESTUDOS TÉCNICOS, INFRA-ESTRUTURAS E

Transcrição

1 Port Management Association of West and Central Africa Association de Gestion des Ports de l Afrique de l Ouest et du Centre Associação de Gestão dos Portos da Africa do Oeste E Centro ETID/GH//03/13 P COMITÉ «ESTUDOS TÉCNICOS, INFRA-ESTRUTURAS E DESENVOLVIMENTO» «REUNIÃO SEMESTRAL DOS COMITÉS TÉCNICOS DA AGPAOC» TEMA (GHANA) DE 19 À 22 DE MARÇO DE 2013 RELATÓRI0

2 A reunião semestral do Comité de Estudos Técnicos, Infra-estruturas e Desenvolvimento (ETID)teve lugar na cidade de TEMA,GHANA de 19 a 22 de Março de 2013.Foi aberta pelo Sr. Raymond A. Y. Anamo, Director dos Portos e Autoridade Portuária do Ghana, representando o Ministro Ghanense dos Transportes. 24 Participantes (ver lista em anexo) e 14 portos de organizações membros, participaram da reunião. Estiveram presentes ao encontro osseguintes países: Angola Benin Camarões Cabo Verde Congo Côte d Ivoire Gabão Gâmbia Ghana Guiné Guiné Equatorial Nigéria Senegal Togo Países membros ausentes: Guiné Bissau Libéria Mauritânia República Democrática do Congo São Tomé e Príncipe Serra Leoa A mesa de trabalho foi constituída pelos seguintes países membros: - Presidente: Congo - Relator anglófono: Ghana - Relator francófono: Senegal - Relator lusófono: Angola - O supervisor: Cabo Verde(Sr. Francisco Santos) A lista dos participantes encontra-se em anexo. 1. BREVES NOTAS DO PRESIDENTE DO COMITÉ Depois de acolher todos os delegados, o Presidente sublinhou a redução do tempo que agora é permitido (quatro dias em vez de cinco) para pedir aos delegados para ser eficaz e exortou-os a participar activamente no trabalho e nas discussões para alcançar um relatório exequível e 2

3 construtivo. Depois, ele passou a palavra para o supervisor que faz parte da mesma direcção, preorizando assim, apresentação dos delegados. 2. APRESENTAÇÃO DOS DELEGADOS Cada delegado fez a sua própria apresentação 3. ADOPÇÃO DA AGENDA DE TRABALHOS. Depois das emendasfeitas a agenda proposta na última reunião em Malabo,Guiné- Equatorial,a mesma foi adoptada como se segue: 1. Breves notas do Presidente 2. Apresentação dos Delegados 3. Adopção da agenda de trabalhos 4. Leitura do relatório de Malabo, Guiné Equatorial 5. Balanço de execução das recomendações da saídas do 35º conselho da AGPAOC, e Lagos (Nigéria) de 25 à 29 de Junho de Análisedosdocumentos do Secretariado Geral a - Análise do relatório especial do Secretário Geral 5.1 Análise das recomendações do consultorocic 5.2 Análise do plano de acção do Secretário Geral 7. Apresentação dos trabalhos e recomendações. 8. Trabalhos retidos para a próxima reunião 9. Sínteses e recomendações dos trabalhos dos comitês 10. Diversos 11. Data e local da próxima reunião 12. Programa do bureau (Relatório do Presidente) para a eleição de 2013/ Visita ao porto anfitrião 4 LEITURA DO RELATÓRIO DO COMITÊ DA ÚLTIMA REUNIÃO EM MALABO. Foi lidoo relatório da última reunião do comitê, realizada emmalabode24 a 27 de Setembro de ANÁLISE E IMPLEMENTAÇÃO DAS RECOMENDAÇÕES DO CONSELHO DA 35TH AGPAOC REALIZADA em Lagos (Nigéria), de 25 a 29 de junho, 2012 Resultados à implementação das recomendações dos vários portos da AGPAOC foram feitos pelo Comité. Três recomendações adoptadas pelo Conselho Anual, realizada em 35º Conselho em Lagos, são as seguintes: 3

4 1ªRecomendação: "Dado o impacto negativo sobre a segurança ea economia, causada pelo congestionamento das vias de circulação, que servem os portos, recomenda-se aos membrosagpaoc, a tomadade medidas adequadas para gerir o tráfego com fim de promover a segurança, aumentar a produtividade e reduzir os custos de passagem pelos portos. 2ª Recomendação: "O Comité recomenda aos membrosda AGPAOC usar defensas apropriadas nos cais, para assegurar uma boa manutenção e seu regime de exploração, evitar danos aos cais e cascos das embarcações. 3ª Recomendação: Dado o impacto das actividades anexas em infra-estruturas portuárias, e da falta de espaços cada vez maior nos nossos portos, o Comité recomenda aos membros da AGPAOC, que incluam estas nas suas actividades, para além das tradicionalmente existentes, com fim de optimizar a utilização do seu domínio e minimizar o impacto negativo dessas actividades sobre as infra-estruturas. Concernente à primeira recomendação, a Côte d'ivoire antecipou os principais projectos portuários em curso, visando diminuir o tráfego e congestionamento, iniciando um estudo do desenvolvimento das vias de acesso e circulação na zona portuária de Abidjan. Para tal, foram elaborados os Termos de Referência para este estudo. Na Guiné, a construção de um novo terminal de contentores, foi a oportunidade para construir um novo acesso para caminhões, apenas para evitar congestionamento rodoviário, para além do projecto da linha férrea entre os portos marítimos e secos, estarem bem avançado. Para evitar o congestionamento no Porto de Lomé, o Togo começou a construção de duas rotas de contorno: A de grande contorno (45 km) de 2 x 2 vias está em curso. Os trabalhos da de pequeno contorno (15 km), arrancarão brevemente. Benin obteve um financiamento para construir uma via de 140 km de comprimento, que vai de Cotonou para o Norte. A construção da linha férrea contínua em estudos. Além disso, existem projectos de construção de portos secos para descongestionar o Porto de Cotonou. Gâmbia, por sua vez, informou ao comité, a construção de uma via transversal a cidade até ao Porto de Banjul. Eventualmente os trabalhos têm o fim previsto antes da estação das chuvas. Quanto à segunda recomendação, á Costa do Marfim tem um programa de substituição de defensas cilíndricas. Encontra-se em curso a substituição das primeiras 10 defensas. O concurso para a segunda fase, que permitira a cobertura total do terminal de contentores, encontra-se em curso. A Guiné já equipou tanto o seu terminal de contentores, tanto quando o cais comercial com defensas cilíndricos, onde anteriormente existia pneus. Para o cais dos produtos petrolíferos, as antigas defensas foram substituídas por outras, em madeira, de melhor qualidade. O porto de Pointe Noire,propõe-se num futuro próximo, a aplicar defensas cilíndricas em neoprene em falta nos diferentes cais. Como parte da implementação da terceira recomendação, Côte d'ivoire encomendou um estudo que consiste em conhecer as empresas localizadas na área do porto para identificar suas actividades. A Autoridade Portuária de Conakry (Guiné) exige o cumprimento dos planos de instalação dos 4

5 concessionários sobre o porto seco relativamente ao esquema director. Para desalojar as empresas instaladas que operam na área do porto e que não têm actividades directamente relacionadas ao porto, o porto de Lomé, para o efeito, adquiriu para o efeito, uma área de 100 ha, localizada a 25 km do porto. 6 ANALISE AO RELATÓRIO ESPECIAL DO SECRETÁRIO-GERAL Após a leitura ao relatório do Secretário-Geral e das alterações nele efectuadas, o comité encontrou propostas relevantes, aprovando a maior parte. No entanto, sobre aos estados dos locais daagpaoc a Março de 2013, o Comité observa as seguintes deficiências, para além dos especificados pelo Secretário-Geral: - A ausência crónica de certos países membros, como a República Democrática do Congo, Mauritânia, São Tomé e Príncipe e a Libéria, em menor escala, da Serra Leoa e Guiné-Bissau; - A mudança frequente de delegados ea designação, de alguns portos, os delegados que não apresentam o perfil e experiência para participar nos trabalhos do Comité, o que resultou em ineficiência na condução do trabalho; - Não preparação ou não apresentação dos trabalhos por certos países, por várias razões, o que afecta a qualidade do trabalho; - A insuficiência dos encarregados de negócios no acompanhamento dos assuntos confiados aos agentes dos portos membros. O Comité propõe que as duas reuniões técnicas sejam realizadas ao mesmo tempo, por 4 dias. Além disso, o Comité deseja acelerar a recuperação pelo Secretário-Geral dos seguintes projectos: - QSE Projecto - Capacitação em manutenção, eficiência energética, Qualidade, Segurança e Meio Ambiente (QSE) para melhorar a competitividade dos portos da África Ocidental e da África Central. - A identificação de peritos dos Portos Membros para animar seminários e actividades,e levar as actividades de consultoria em nome de AGPAOC. 7 - APRESENTAÇÃO DAS EXPOSIÇÕES-DEBATES Três (03) das (06) exposições foram apresentados: a-costa do Marfim: Prolongamento dos carris para os pórticos as posições 21 e 22 do terminal de contentores no porto de Abidjan; b-angola: Modernização e extensão do porto do Lobito; c-guiné EQUATORIAL: Ampliação e modernização do porto de Bata; 8 - PROPOSTA DE TEMAS PARA À PRÓXIMA REUNIÃO Conforme proposta do secretário-geral contidas no seu relatório especial, que consiste em adoptar um so tema, o comitéreteve o seguinte tema: "PROJECTO DE DESENVOLVIMENTOS DAS INFRA-ESTRUTURAS PORTUÁRIAS, PARA ATRACAÇÃO DE NAVIOS DA ULTIMA GERAÇÃO NOS PORTOS DE ÁFRICA DO OESTE E DO CENTRO. 5

6 Os sub-temas abaixo foram seleccionados: BENIN: Construção de um terminal de contentores no Porto de Cotonou; GUINÉ: Projecto de construção de um cais de mineraléiro a sul de Conakry para a exportação de minério em ferro rico em Nimba - Simandou; CONGO: Ampliação do aterro exterior do porto de Pointe Noire; COSTA DO MARFIM: Construção do segundo terminal de contentores no Porto de Abidjan; TOGO: Construção do cais do Porto de Lomé; CAMARÕES: Projecto Construção do porto de águas profundas de Kribi: ANGOLA: Modernização e extensão do porto do Lobito. 9 - RESUMO DAS RECOMENDAÇÕES DO COMITÉ Na sequência das trocas, o Comité formulou as seguintes recomendações: 9.1: Dada a taxa de absentismo de alguns membros da Associação, o Comité recomenda que o Secretariado Geral chame a atenção dos membros sobre as consequênciasdos seus comportamentos. 9.2: Dado que vários participantes se registam e concordam em apresentarem temas, escusando-se apresentarem por ocasião dos trabalhos, o comité recomenda que os encarregados de negócio, participem plena e efectivamente a sua tarefa, encontrando os meios susceptíveis de obrigar os inscritos a prepara-los, para que as suas versões electrónicas cheguem ao secretariado-geral, um mês antes da data dos trabalhos dos comités. 10. DIVERSOS 10.1 Após o esclarecimento do delegado do Gabão, sobre a sua participação na 12ª conferencia de CHATO em Lisboa, de 14/11/2012, duas acções foram registadas. a- Solicitou-se aos estados, membros da AGPAOC aderirem a CHATO. b- Solicitou-se aos serviços nacionais de hidrografia. O comitê solicitou a Guiné, ao Gabão e aos Camarões, paises membros associados ou observadores a prepararem a próxima reunião do comitê, uma exposição fundamentada sobre de adesão a CHATO No quadro de troca de experiência,o comitê sugere ao Secretariado Geral, que visita de estudo sejam efetuadas, nos portos onde existem projetos de grande envergadura. 11- PROGRAMA DA PROXIMA REUNIÃO O comitê não apresentou objeção, em relação a composição do futuro gabinete proposto pelo secretariado geral. 12- PROJECTO DE ORDEM DE TRABALHO DA PROXIMA REUNIÃO Retivemos a seguinte ordem de trabalho para próxima reunião 1- Introdução do Presidente e do supervisor do comitê 6

7 2- Apresentação dos delegados 3- Adoção da ordem de trabalhos da próxima reunião 4- Balanço de execução das recomendações do 36º conselho 5- Analise ao relatório especial do secretario geral 6- Apresentação das exposições 7- Proposição de temas a tratar na reunião seguinte 8- Síntese das recomendações 9- Diversos 10- Projeto de ordem dos trabalhos 11- Visita ao Porto anfitrião 1. VISITA AO PORTO ANFITRIÃO: A visita ao porto de TEMA, foi efetuada sexta feira, 22/03/2013. Feito em TEMA (GHANA), aos 22 de Março de 2013 O COMITÉ Relactor anglófono (Ghana) Relactorfrancófono (Senegal) (Daniel ANNOR) (Mbaye FALL) Relactor lusófono (ANGOLA) (Cláudio BAMANA) Presidente(Congo) President (Congo) (Maurice KANGA) 7

8 ATTENDANCE LIST/ FICHE DE PRESENCE COMTIE TECHNIQUE ETID/ TSID TECHNICA COMMITTEE S/ NAME PORT POSITION TELEPONE 1 LELE BERTRAND ROGER GABON PORT MANAGE MENT 2 KANGA MAURICE PORTE- NOVE 3 FIANRISRO UKUAHANL 4 SOULEYMANE BAH PACONAK RY 5 FRANCISCO SANTOS 6 DIOUMÉ KEITA PACONAK RY DIRECTEUR TECHNIQUE DIRECTEUR DE L'EQUIPEMEN T ET INFRASTRUC TURE blele@gpmgabon.com maurice_kanga@yahoo.fr LOBITO francisco.ukuahanlmba@epl obito.net CHIEF SERVICE HYDROGRAP HIE / soulbha@yahoo.fr ENAPOR ENG.CIVIL francisco.santos@enapor.cv CHEF SERVICE ETUDES TECHNIQUES 7 JOSE JANOTA IMPA ENG.CIVIL 8 OUSAINOU JOBE GPA CIVIL ENG. MANAGER 9 N'DOLI KOUADIO ANDRE PORT AUTONO ME D'ABIDJA N 10 KOUEVI FOLLY PORT AUTONO ME DE LOME DIRECTEUR DES INFRASTRUC TURES CHEF DE SERVICE MAINTENANC E 11 FADIMBA TAHAGA PALOME DIRECTEUR INFORMATIQ UE keitadoume@yahoo.fr oajobe2003@yahoo.com udoli_audre@yahoo.fr egidelza@hotmail.com fadimba@yahoo.com 12 CLAUDIO BAMANA PORT OF CABINDA CHEF INFRA- ESTRUT arquicab@gmail.com 13 DANIEL ANNOR GPHA - TAKORAD I PRINCIPAL CIVIL ENGINEER danannor2001@yahoo.com 14 GBOTOLORUN B.A NIGERIAN PORT AUTHORI TY PRINCIPAL MANAGER ICT t.gbotosun@nigerianports.or g 15 ANTONIO CRUZ LOPES ENAPOR cruzlopes@enapor.cv 8

9 16 OTSOA EDMOND POINTE- NOIRE CHEF DE DEPARTMEN T GENIE CIVIL otsoaedm@yahoo.fr 17 MBAYE FALL DAKAR CHEF DIVISION MAINTENANC E 18 OKPEïCHA RAYMOND COTONO U DIRECTEUR TECHNIQUE mbaye.fall@portdakar.sn raygil@laposte.net 19 ROBERTO RUAQUE INTA 20 MARGELO EDJANG ASII ONDO BATA EQUATOR IAL GUINEA BATA EQUATOR IAL GUINEA 21 NESSE NICOLE CAMERO UN CHEF DEP. INFRESTRUT URE ruaque_rori25@yahoo.es PILOT edjangnellywendy@yahoo.e s CIVIL ENGINEER nessnik@yahoo.fr 22 ENGR. ORUAMEN M. A. 23 DR. NJIKE KASSALA NIGERIAN PORT AUTHORI TY CAMERO UN GM (E) MTCE maoruamea@yahoo.co.uk CE/DAM nkjduclos@yahoo.fr 24 GOULA JEAN CAMERO UN CHEF SERVICE jegoula@yahoo.fr 9