Jornal Oficial da União Europeia L 144. Legislação. Atos não legislativos. 61. o ano. Edição em língua portuguesa. 8 de junho de 2018.

Transcrição

1 Jornal Oficial da União Europeia L 144 Edição em língua portuguesa Legislação 61. o ano 8 de junho de 2018 Índice II Atos não legislativos DECISÕES Decisão (UE) 2018/845 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de maio de 2018, relativa à mobilização do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização (EGF/2018/000 TA 2018 Assistência técnica por iniciativa da Comissão)... 1 Decisão (UE) 2018/846 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de maio de 2018, relativa à mobilização do Fundo de Solidariedade da União Europeia para prestar assistência à Grécia, à Espanha, à França e a Portugal... 3 Decisão (UE) 2018/847 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de maio de 2018, relativa à mobilização do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização na sequência de uma candidatura da Bélgica EGF/2017/010 BE/Caterpillar... 5 Retificações Retificação do Regulamento Delegado (UE) 2016/1824 da Comissão, de 14 de julho de 2016, que altera o Regulamento Delegado (UE) n. o 3/2014, o Regulamento Delegado (UE) n. o 44/2014 e o Regulamento Delegado (UE) n. o 134/2014 no respeitante, respetivamente, aos requisitos de segurança funcional dos veículos, à construção dos veículos e requisitos gerais e aos requisitos de desempenho ambiental e da unidade de propulsão (JO L 279 de )... 7 PT Os atos cujos títulos são impressos em tipo fino são atos de gestão corrente adotados no âmbito da política agrícola e que têm, em geral, um período de validade limitado. Os atos cujos títulos são impressos em tipo negro e precedidos de um asterisco são todos os restantes.

2

3 PT L 144/1 II (Atos não legislativos) DECISÕES DECISÃO (UE) 2018/845 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 30 de maio de 2018 relativa à mobilização do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização (EGF/2018/000 TA 2018 Assistência técnica por iniciativa da Comissão) O PARLAMENTO EUROPEU E O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Tendo em conta o Regulamento (UE) n. o 1309/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, relativo ao Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização ( ), que revoga o Regulamento (CE) n. o 1927/2006 ( 1 ), e em particular o artigo 11. o, n. o 2, Tendo em conta o Acordo Interinstitucional, de 2 de dezembro de 2013, entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental, a cooperação em matéria orçamental e a boa gestão financeira ( 2 ), nomeadamente o ponto 13, Tendo em conta a proposta da Comissão Europeia, Considerando o seguinte: (1) O Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização (FEG) destina-se a prestar apoio a trabalhadores despedidos e a trabalhadores por conta própria cujas atividades cessaram em resultado de importantes mudanças estruturais nos padrões do comércio mundial devidas à globalização, em resultado da continuação da crise económica e financeira mundial ou de uma nova crise económica e financeira, visando também ajudar à sua reintegração no mercado de trabalho. (2) A intervenção do FEG não deve exceder o montante máximo anual de 150 milhões de euros (preços de 2011), conforme disposto no artigo 12. o do Regulamento (UE, Euratom) n. o 1311/2013 do Conselho ( 3 ). (3) O Regulamento (UE) n. o 1309/2013 estabelece que uma percentagem máxima de 0,5 % do montante máximo anual do FEG pode ser disponibilizada anualmente para assistência técnica por iniciativa da Comissão. (4) O FEG deverá, por conseguinte, ser mobilizado a fim de prestar euros de assistência técnica por iniciativa da Comissão, ADOTARAM A PRESENTE DECISÃO: Artigo 1. o No quadro do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2018, é mobilizado o montante de euros, em dotações de autorização e de pagamento, ao abrigo do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização. ( 1 ) JO L 347 de , p ( 2 ) JO C 373 de , p. 1. ( 3 ) Regulamento (UE, Euratom) n. o 1311/2013 do Conselho, de 2 de dezembro de 2013, que estabelece o quadro financeiro plurianual para o período (JO L 347 de , p. 884).

4 L 144/2 PT Artigo 2. o A presente decisão entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no. Feito em Estrasburgo, em 30 de maio de Pelo Parlamento Europeu O Presidente A. TAJANI Pelo Conselho A Presidente L. PAVLOVA

5 PT L 144/3 DECISÃO (UE) 2018/846 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 30 de maio de 2018 relativa à mobilização do Fundo de Solidariedade da União Europeia para prestar assistência à Grécia, à Espanha, à França e a Portugal O PARLAMENTO EUROPEU E O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) n. o 2012/2002 do Conselho, de 11 de novembro de 2002, que institui o Fundo de Solidariedade da União Europeia ( 1 ), nomeadamente o artigo 4. o, n. o 3, Tendo em conta o Acordo Interinstitucional, de 2 de dezembro de 2013, entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental, a cooperação em matéria orçamental e a boa gestão financeira ( 2 ), nomeadamente o ponto 11, Tendo em conta a proposta da Comissão Europeia, Considerando o seguinte: (1) O Fundo de Solidariedade da União Europeia (a seguir designado «Fundo») permite à União responder de forma rápida, eficiente e flexível a situações de emergência a fim de manifestar a sua solidariedade para com a população das regiões afetadas por catástrofes naturais. (2) A intervenção do Fundo não deve exceder o montante máximo anual de euros (a preços de 2011), conforme o disposto no artigo 10. o do Regulamento (UE, Euratom) n. o 1311/2013 do Conselho ( 3 ). (3) Em 1 de setembro de 2017, a Grécia apresentou um pedido de mobilização do Fundo, na sequência de um sismo na ilha de Lesbos, na região do Egeu do Norte, em 12 de junho de (4) Em 22 de dezembro de 2017, a Espanha apresentou um pedido de mobilização do Fundo, na sequência dos incêndios florestais no noroeste de Espanha, na região da Galiza, no período compreendido entre 10 e 17 de outubro de (5) Em 27 de novembro de 2017, a França apresentou um pedido de mobilização do Fundo, na sequência do furacão «Irma», que atravessou a ilha de São Martinho em 5 e 6 de setembro de 2017, e do furacão «Maria», que assolou Guadalupe em 18 e 19 de setembro de (6) Em 17 de julho de 2017, Portugal apresentou um pedido inicial do Fundo, na sequência dos vários incêndios violentos que deflagraram em 17 de junho de Contudo, na sequência de incêndios subsequentes que atingiram Portugal no período compreendido entre junho e outubro de 2017, Portugal apresentou atualizações ao seu pedido em 13 de outubro de 2017 e, de novo, em 14 de dezembro de 2017, incluindo uma estimativa revista do montante total dos prejuízos causados pelos incêndios entre junho e outubro de (7) Os pedidos da Grécia, da Espanha, da França e de Portugal respeitam as condições para a concessão de uma contribuição financeira por parte do Fundo, previstas no artigo 4. o do Regulamento (UE) n. o 2012/2002. (8) Por conseguinte, o Fundo deverá ser mobilizado a fim de ser concedida uma contribuição financeira à Grécia, à França, a Portugal e à Espanha. (9) A fim de reduzir ao mínimo o tempo necessário para a mobilização do Fundo, a presente decisão deverá ser aplicada a partir da data da sua adoção, ADOTARAM A SEGUINTE DECISÃO: Artigo 1. o No quadro do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2018, são mobilizadas, para efeitos de dotações de autorizações e pagamentos as quantias de euros a conceder à Grécia, euros a conceder à Espanha, euros a conceder à França e euros a conceder a Portugal, a título do Fundo de Solidariedade da União Europeia. ( 1 ) JO L 311 de , p. 3. ( 2 ) JO C 373 de , p. 1. ( 3 ) Regulamento (UE, Euratom) n. o 1311/2013 do Conselho, de 2 de dezembro de 2013, que estabelece o quadro financeiro plurianual para o período (JO L 347 de , p. 884).

6 L 144/4 PT Artigo 2. o A presente decisão entra em vigor na data da sua publicação no. A presente decisão é aplicável a partir de 30 de maio de Feito em Estrasburgo, em 30 de maio de Pelo Parlamento Europeu O Presidente A. TAJANI Pelo Conselho A Presidente L. PAVLOVA

7 PT L 144/5 DECISÃO (UE) 2018/847 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 30 de maio de 2018 relativa à mobilização do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização na sequência de uma candidatura da Bélgica EGF/2017/010 BE/Caterpillar O PARLAMENTO EUROPEU E O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Tendo em conta o Regulamento (UE) n. o 1309/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, relativo ao Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização ( ) e que revoga o Regulamento (CE) n. o 1927/2006 ( 1 ), nomeadamente o artigo 15. o, n. o 4, Tendo em conta o Acordo Interinstitucional, de 2 de dezembro de 2013, entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental, a cooperação em matéria orçamental e a boa gestão financeira ( 2 ), nomeadamente o ponto 13, Tendo em conta a proposta da Comissão Europeia, Considerando o seguinte: (1) O Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização (FEG) foi criado para prestar apoio a trabalhadores despedidos e a trabalhadores por conta própria cuja atividade cessou em resultado de importantes mudanças estruturais nos padrões do comércio mundial devido à globalização, em resultado da continuação da crise económica e financeira mundial ou em resultado de uma nova crise económica e financeira mundial, e para os ajudar a reintegrarem-se no mercado de trabalho. (2) A intervenção do FEG não deve exceder o montante máximo anual de 150 milhões de euros (preços de 2011), conforme disposto no artigo 12. o do Regulamento (UE, Euratom) n. o 1311/2013 do Conselho ( 3 ). (3) Em 18 de dezembro de 2017, a Bélgica apresentou uma candidatura à mobilização do FEG relativamente a despedimentos e cessações de atividade na empresa Caterpillar Solar Gosselines e os seus cinco fornecedores. A candidatura foi complementada por informações adicionais, transmitidas em conformidade com o artigo 8. o, n. o 3, do Regulamento (UE) n. o 1309/2013. A referida candidatura cumpre com os requisitos para a determinação de uma contribuição financeira do FEG, previstos no artigo 13. o do Regulamento (UE) n. o 1309/2013. (4) Em conformidade com o artigo 6. o, n. o 2, do Regulamento (UE) n. o 1309/2013, a Bélgica decidiu prestar também serviços personalizados cofinanciados pelo FEG a 300 jovens que não trabalham, não estudam, nem seguem qualquer formação (NEET). (5) O FEG deverá, por conseguinte, ser mobilizado a fim de conceder uma contribuição financeira no montante de euros em resposta à candidatura apresentada pela Bélgica. (6) A fim de reduzir ao mínimo o tempo necessário para a mobilização do FEG, a presente decisão deverá ser aplicável a partir da data da sua adoção. ADOTARAM A PRESENTE DECISÃO: Artigo 1. o No quadro do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2018, é mobilizada uma quantia de euros em dotações de autorização e de pagamento ao abrigo do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização. ( 1 ) JO L 347 de , p ( 2 ) JO C 373 de , p. 1. ( 3 ) Regulamento (UE, Euratom) n. o 1311/2013 do Conselho, de 2 de dezembro de 2013, que estabelece o quadro financeiro plurianual para o período de (JO L 347 de , p. 884).

8 L 144/6 PT Artigo 2. o A presente decisão entra em vigor no dia da sua publicação no. É aplicável a partir de 30 de maio de Feito em Estrasburgo, em 30 de maio de Pelo Parlamento Europeu O Presidente A. TAJANI Pelo Conselho A Presidente L. PAVLOVA

9 L 144/7 PT RETIFICAÇÕES Retificação do Regulamento Delegado (UE) 2016/1824 da Comissão, de 14 de julho de 2016, que altera o Regulamento Delegado (UE) n. o 3/2014, o Regulamento Delegado (UE) n. o 44/2014 e o Regulamento Delegado (UE) n. o 134/2014 no respeitante, respetivamente, aos requisitos de segurança funcional dos veículos, à construção dos veículos e requisitos gerais e aos requisitos de desempenho ambiental e da unidade de propulsão ( L 279 de 15 de outubro de 2016) Na página 5, no ponto 1 do anexo I, que substitui o anexo I do Regulamento Delegado (UE) n. o 3/2014 da Comissão, no quadro, na linha do Regulamento UNECE n. o 74: onde se lê: deve ler-se: «Suplemento 7 à série 00 de alterações», «Suplemento 7 à série 01 de alterações».

10

11

12 ISSN (edição eletrónica) ISSN (edição em papel) Serviço das Publicações da União Europeia 2985 Luxemburgo LUXEMBURGO PT