Certificate No. / Nº do Certificado NCC 11081/14. Categoria: III /14.2.Re4

Transcrição

1 CONFORMITY CERTIFICATE ISSUED BY A CERTIFICATION BODY DESIGNATED BY ANATEL CERTIFICADO DE CONFORMIDADE EMITIDO POR ORGANISMO DE CERTIFICAÇÃO DESIGNADO PELA ANATEL Product Produto CONFORMITY CERTIFICATE CERTIFICADO DE CONFORMIDADE Multiplex Óptico WDM Model / Type Ref. Modelo / Tipo de referência Name and address of the applicant Nome e endereço do solicitante Name and address of the manufacturer (technology owner) Nome e endereço do fabricante (detentor da tecnologia) Name and address of the factory Nome e endereço da fábrica Ratings and principal characteristics Especificações e principais características Additional information Informações adicionais Process identification number Número de identificação de processo One or more samples of the product were tested and found to be in conformity with Uma ou mais amostras do produto foram ensaiadas e encontraramse em conformidade com 1830 PSS-16, 1830 PSS-32 e 1830 PSS-36 (*) Alcatel-Lucent S/A Avenida Marginal Direita Rodovia Anchieta 400 km 11,5 CEP: Jardim Santa Cruz São Paulo/SP CNPJ: / Alcatel-Lucent Itália Trieste Strada del Monte d Oro, Trieste (TS) - Itália Alcatel-Lucent Itália Trieste Strada del Monte d Oro, Trieste (TS) - Itália Vide item 1) Especificações e principais características.*/ Categoria: III Serviço/Aplicação: Serviço Telefônico Fixo Comutado - STFC 27368/14.2.Re4 Requisitos da Anatel para Multiplex óptico (WDM/CWDM/DWDM), G.692 (ITU-T), G.825 (ITU-T), ITU-T G.691, SDT , ITU-T G.664, ITU-T G.783, ITU-T G.703, ITU-T G.736, ITU-T G.957, ITU-T G.751 e Resolução nº 442. This certificate is only valid with all pages, which has the complementary information for this certification. Este certificado é apenas válido com todas as páginas, que contêm as informações complementares para esta certificação. This Conformity Certificate is issued by a Certification Body Designated by Anatel. Este Certificado de Conformidade foi emitido por um Organismo de Certificação Designado pela Anatel. Technical Manager / Gerente Técnico Page / Página: 1 / 7

2 1) Especificações e Principais Características Multiplexador por divisão de comprimento de ondas DWDM. Capacidade para multiplexar / demultiplexar 88 canais DWDM com tributários STM-1, STM-4, STM-16, STM-64, 40G e 100G; Opera com tecnologia OTN. Tipos de fibra: G.652. Intervalo de comprimento de onda: 1535,860 nm a 1563,080 nm com espaçamento de 50 GHz. Tributários: STM-1 (Óptica): S-1.1 e L-1.1 (Tipo de Laser: MLM, Comprimento de Onda: 1310 nm); STM-1 (Óptica): L-1.2 (Tipo de Laser: SLM, Comprimento de Onda: 1550 nm); STM-4 (Óptica): S-4.1 (Tipo de Laser: MLM, Comprimento de Onda: 1310 nm); STM-4 (Óptica): L-4.1 (Tipo de Laser: SLM, Comprimento de Onda: 1310 nm); STM-4 (Óptica): L-4.2 (Tipo de Laser: SLM, Comprimento de Onda: 1550 nm); STM-16 (Óptica): S-16.1 e L-16.1 (Tipo de Laser: SLM, Comprimento de Onda: 1310 nm); STM-16 (Óptica): L-16.2 (Tipo de Laser: SLM, Comprimento de Onda: 1550 nm); STM-16 (Óptica): I-16.1 (Tipo de Laser: MLM, Comprimento de Onda: 1310 nm); STM-64 (Óptica): XI-64.1 I-64.1 (Tipo de Laser: SLM, Comprimento de Onda: 1310 nm); STM-64 (Óptica): XS-64.2 e S-64.2b (Tipo de Laser: SLM, Comprimento de Onda: 1550 nm); Interface 40G óptica (Tipo de laser: SLM, Comprimento de onda: 1548,33); Interface 100G óptica (4x25G): S01:02 (Tipo de laser: SLM, Comprimento de onda: nm); Interface Gigabit Ethernet. Interfaces OTN. 2) Relatório(s) de Testes e Laboratório(s) Laboratórios Nacionais Relatório de ensaio Norma aplicável Precision Solutions - Laboratório de Ensaios de Telecom Rua Arandu, 205 cj. 408 CEP: Brooklin - São Paulo - SP Telefone: (11) Contato: Eduardo Ken INPE / LIT - Laboratório de Integração e Testes Endereço: Av. dos Astronautas, São José dos Campos-SP CEP: Telefone: (12) Contato: Marco Antonio Strobino. Data de emissão Requisitos da Anatel para Multiplex óptico RE-PS R00 (WDM/CWDM/DWDM G.692 (ITU-T), 17/05/2012 G.825 (ITU-T), ITU-T G.691, SDT , ITU-T G.664, ITU-T G.783, RE-PS A-R00 ITU-T G.703, ITU-T G.736, 17/05/2012 ITU-T G.957 e ITU-T G.751. AA23-R01 Versão 03 08/06/2010 AA36-R01 Versão 01 22/06/2011 AA41-R01 Versão 01 20/10/2011 AA47-R01 Versão 01 12/06/2012 Resolução nº 442 AA47-R02 Versão 01 12/06/2012 AA92-R02 Versão 02 10/03/2015 AA92-R03 Versão 02 10/03/2015 AA92-R04 Versão 02 10/03/2015 Page / Página: 2 / 7

3 AA92-R05 Versão 02 10/03/2015 AA92-R06 Versão 02 10/03/2015 AA80-R02 Versão 01 23/07/2014 AA85-R03 Versão 01 06/01/2015 AA106-R01 Versão 01 31/07/2015 AA118-R01 Versão 01 25/11/2015 AA118-R02 Versão 01 25/11/2015 AA85-R04 Versão 01 06/01/2015 AA41-R02 Versão 02 ITU-T G.691, 28/10/2011 AA23-R02 Versão 03 SDT , ITU-T G.664, 07/06/2011 AA36-R02 Versão 03 ITU-T G.783, Requisitos da Anatel para 20/07/2011 AA92-R07 Versão 02 Multiplex óptico (WDM/CWDM/DWDM) 10/03/2015 AA106-R02 Versão 01 G.692 (ITU-T) 31/07/2015 AA118-R03 Versão 01 25/11/2015 Justificativa Laboratorial: ( ) Sim (vide campo Informações Adicionais no RACT ) (X) Não 3) Documentação descritiva do equipamento Documento Descrição Revisão Relatório de Análise de Conformidade Técnica (RACT) Processo nº 27368/14.2.Re4 0 Manual do Usuário / Técnico Manual Técnico N/A Especificação Técnica Especificação Técnica N/A Fotos Internas Fotos internas N/A Fotos Externas Fotos externas N/A Esquema Elétrico Declaração de Esquema Elétrico N/A Certificado ISO 9001 N/A N/A 4) Informações Adicionais Este Certificado substitui o de mesmo número emitido em 24/11/2015. Motivo: Inclusão das seguintes placas nos equipamentos 1830 PSS-16, 1830 PSS-32 e 1830 PSS-36: 43SCA1, 130SCA1, 11QCE12X, SFD8D, 11OPE8, 130SCX10 e 11QPEN4. Nota: O equipamento modelo 1830 PSS-16, 1830 PSS-32 e 1830 PSS-36, quando comercializado somente com as placas 1AN100G / 10AN10G / 24ANM / 130SCUP / 2AN40F1 / 43SCUP / 130SCUPC / MT1T9C, possui a função de Equipamento para Interconexão de Redes. Page / Página: 3 / 7

4 Interfaces que poderão ser comercializadas com os equipamentos 1830 PSS-16, 1830 PSS-32 e 1830 PSS-36: 43SCA1 Módulo transponder 40G; 130SCA1 Módulo transponder 130G; 11QCE12X Módulo switchponder com 12 interfaces clientes GbE e 4 interfaces de linha (ou cliente) 10G; SFD8D Módulo Mux/Demux 8 canais com filtros fixos; 11OPE8 Módulo Switchponder com 4 interfaces clientes 10G e 4 (ou 6) interfaces de linha 10G; 11QPEN4 Módulo switchponder com 4 interfaces clientes 10G e 4 interfaces de linha 10G; 130SCX10 Módulo Muxponder 130G com 10 interfaces clientes 10G; 1AN100G Módulo 1x100G bidirecional multitaxa e multiprotocolo; 10AN10G Módulo 10x10G bidirecional multitaxa e multiprotocolo; 24ANM Módulo 24 x Multirate bidirecional multitaxa e multiprotocolo; 130SCUP Módulo switchponder 1x100G com uma porta 130G sintonizável na grade WDM e função VOA; 2AN40F1 Módulo 2 x40g bidirecional om 2 interfaces de linha 40G; 43SCUP Módulo switchponder 1x43G com uma porta 43G sintonizável na grade WDM; 130SCUPC Módulo switchponder 1x100G com uma porta 130G sintonizável na grade WDM e função VOA; MT1T9C Módulo de matriz de chaveamento ODU com mapeamento de SDH/Sonet e pacotes no quadro ODU; WR2-88 ROADM de grau 2 suportando 88 canais com espaçamento de 50 GHz; WR8-88A ROADM de grau 8 suportando 88 canais com espaçamento de 50 GHz; WR8-88AF ROADM de grau 8 suportando 88 canais com espaçamento de 50 GHz; ITLB Placa intercaladora (interleave) de 88 canais; ITLU Placa intercaladora (interleave) unidirecional de 88 canais; AM2032A Amplificador com canal de supervisão óptico. Potência de saída 20 dbm e Ganho de 15 a 31 db; AM2625A Amplificador com canal de supervisão óptico. Potência de saída 26 dbm e Ganho de 15 a 31 db; A2325A Amplificador na banda C. Potência de saída 23 dbm Ganho de 16 a 32 db; AM2318A Amplificador com canal de supervisão óptico. Potência de saída 23 dbm e Ganho de 7 a 24 db; AM2125B Amplificador com canal de supervisão óptico. Potência de saída 21,5 dbm e Ganho de 15 a 31 db; WTOCM Placa de monitoração da potência dos canais ópticos DWDM; MESH4 Placa splitter 1x4 com amplificador óptico; 260SCX2 Placa com 1 canal transponder com sinal de linha nos modos OTU4 ou OTU4x2 e 2 clientes CFP2 (100GBE); RA2P Amplificador Raman; SFD44B Filtro (44-channel optical mux/demux Canais deslocados de 50GHz em relação a SFD44) 11DPE12A 11G Dual Port Pluggable GBE Mux, Enhanced; 11QPA4 11G Quad Port Pluggable AnyRate Transponder; PFDC20K Módulo fonte de alimentação DC; PFDC50 Filtro de energia DC; PFDC70 Fonte de alimentação; PCF Fonte de alimentação; EC Placa Controladora com interface USB e 4 portas (RJ-45) de gerenciamento; ALPHG Amplificador (Low Power. Hight-gain DWDM amplifier); AHPHG Amplificador (High Power. Hight-gain DWDM amplifier); A2325A Amplificador (23dB power, variable gain, C-band, with mid-stage access); DMSMF030 Módulo de compensação de dispersão (DCM-SMF 30 km); USRPNL Módulo de alarme e gerenciamento; 11STMM10 Single Port Tunablem Multirate Transponder; 112SCX10 Transponder Óptico (100G Mux, 10CL, Coherent); 112SCA1 Transponder Óptico (100G A/D, 1 CL, Coherent); 11DPM12 Transponder Óptico (11G Dual Pluggable 12-anyrate Mux OT); 11QPE24 11G/10GE Quad + 24xGE/FE Interface Board; 11STAR1 Transponder óptico (11G Single Port Tunable AnyRate) - 1 cliente; 11STGE12 Transponder óptico (11G Single Port Tunable GBE Mux) - 12 client; 43STX4P Transponder Óptico (40G Single Port Tunable MUX - 4 clients, C-band, PDPSK); 43STX4 Transponder Óptico (40G Single Port Tunable MUX - 4 clients); Page / Página: 4 / 7

5 43STA1PB Transponder Óptico (40G Single Port Tunable Anyrate C-BandPDPSK Enhanced); 43SCX4 Transponder Óptico (40G Single Port Tunable Mux Coherent - 4 clients); SFD5A 5-Channel Static Filter; SFD44 Filtro (44-channel optical mux/demux); CWR8 Filtro (8-channel colorless wavelenght router); CWR8-88 Filtro (8 Channel Colorless Wavelength Router 88 channel); MT0C Second Level Controller; USRPNL Módulo de gerenciamento e alarme; FAN32H High Output Fan Tray; FLC36EA First-Level Controller; Transceptores ópticos utilizados durante os ensaios: 1AB I-64.1 / 10GBase-LR/LW; 1AB S-1.1 STM-1; 1AB Base-S; 1AB Base-SR/SW; 1AB Gbase-SR10; 3HE00876AA S-64.2b / 10GBase; XPD-MR-04-47CDFA-ZT 10GbE nm; XPD-MR-04-45CDFA-ZT 10GbE nm; XPD-MR-04-43CDFA-ZT 10GbE nm; OC-48 LR-1 I AB L-4.1; 1AB L-4.2; 1AB L-1.2 1AB I-64.1; 1AB CPF2 100Base-LR4 (4x25G); 1AB Fast evoa SFP; MXPD-243S (HG Genuine) 1,25 Gbit/s 1310 nm 10 km SM; RTXM (WTD) 1,25 Gbit/s 1550 nm 80 km SM; RTXM (WTD) 1,25 Gbit/s 1310 nm 10 km SM; FTM-5112C-SL50G (Source PHOTONICS) 1,25 Gbit/s 1550 nm; PT W-KHW (NeoPhotonics) 1,25 Gbit/s 1310 nm 10 km SM; 1AB S-1.1; 1AB S-1.1; OC-3 LR-1 (Alcatel-Lucent) L-1.1; FTM-3106C-L 15-AT (Fiberxon) S-4.1; FTM-8120C-L-At (Fiberxon) 1 Gigabit Ethernet; 1AB S-4.1; 1AB S-16.1; 1AB S-1.1; 1AB L-16.2; 1AB S-16.1; 1AB L-16.1; 1AB L-16.1; 1AB L-64TU; 1AB GbE; 1AB S-1.1; 1AB S-1.1; SCP6818-A1-ZME (Sumitomo Electric) L-16.1; SCP6878-A1-ZME (Sumitomo Electric) L-16.2; Page / Página: 5 / 7

6 SCP6F95-A1-ZME (Sumitomo Electric) S-16.1; SCP6801-A1-ZW (Sumitomo Electric) S-1.1; TRP7050FS-LA051 (Opnext) S-64.2; TRP705012FS-LA011 (Opnext) I-64.1; TRF7050FS-LA011 (Opnext) S-64.2b; TRF5013FN-GA010 (Opnext) I-64.1; TXFP MLCB 10GBE; FTLX1612M3BCL (Finisar) S-64.2; FTLX1411M3 (Finisar) I-64.1; GbE-ZX (Alcatel-Lucent) Gigabit Ethernet; TRF2000EN-LF Gigabit Ethernet; NGI7ADWMAA (Telfoptix) 10 Gigabit Ethernet; NGI7ALKMAA (Alcatel-Lucent) S-64.2b; SXP3101SV-A2 (Sumitomo) S-64.2b; 100GBASE LR4 (Alcatel-Lucent) 4x25G. Para os ensaios de compatibilidade eletromagnética (4ª reemissão) foram utilizados os módulos abaixo. Estes módulos, de fabricação da MPB Communication Inc, poderão ser comercializados com os equipamentos 1830 PSS-16, 1830 PSS-32 e 1830 PSS-36 e não necessitam de certificação/homologação, devido as suas características. 1. 2RU+SRP OSC-N-F Amplificador Óptico Raman 3W; 2. 1RU-WC1-CH ETH Conversor de comprimento de onda (de 1510 nm para 1565 nm); 3. 2RU-CRP /1485-N-F Amplificador Óptico Raman 5W; 4. 2RU-FAN-TRAY Sistema de ventilação; 5. DEMO-ROPA Segmento de fibra óptica dopada com Érbio. 6. VERSA-STM1-CH Unidade utilizada para deslocar o canal de supervisão (OSC) para um comprimento de onda específico dentro da janela de operação dos Ramans. Os lambdas dos transponders passam de forma transparente pela unidade. Esta unidade não é usada para oferecer acesso SDH para o cliente. Os equipamentos são alimentados com tensão de -48 VDC. As interfaces STM-n do equipamento não suportam transmissão ou multiplexação de tributários. (*) Os modelos 1830 PSS-16, 1830 PSS-32 e 1830 PSS-36 são similares. A diferença entre eles está na quantidade de placas e capacidade. O modelo 1830 PSS-16 utiliza placas na horizontal e os demais modelos na vertical. 5) Observações Este Certificado é baseado em ensaio de tipo e é válido apenas para os equipamentos de modelos idênticos aos equipamentos efetivamente ensaiados e demais modelos descritos neste documento. Quaisquer modificações nos projetos, bem como a utilização de componentes e/ou materiais diferentes daqueles definidos pela documentação descritiva dos equipamentos, sem a prévia autorização da NCC, invalidarão este Certificado. O usuário tem a responsabilidade de assegurar que os produtos serão instalados em atendimento às instruções do fabricante e as normas e regulamentos aplicados a este. Conforme os termos do Ato de Designação nº e do Termo de Responsabilidade 002/RFGCT/RFCE/SRF de 08/06/2001, o produto acima especificado atende as normas e resoluções da ANATEL sendo que o mesmo deverá obrigatoriamente, ser homologado por esta Agência e portar Etiqueta Anatel para fins de comercialização e uso. Page / Página: 6 / 7

7 6) Histórico da Revisão Revisão Nº do processo Certificado Data da emissão Descrição / /08/2014 Transferência de OCD /14.2.Re1 27/01/2015 1ª Reemissão /14.2.Re2 25/03/2015 2ª Reemissão /14.2.Re3 24/11/2015 3ª Reemissão /14.2.Re4 10/12/2015 4ª Reemissão Page / Página: 7 / 7