L. 5 de fevereiro de 1992, n. 91 (1). Novas regras de cidadania (1 / a) (1 / circ) Ele é um cidadão de nascimento: a) o filho de pa

Transcrição

1 Página 1 L. 5 de fevereiro de 1992, n. 91 (1). Novas regras de cidadania (1 / a) (1 / circ) Cidadãos por nascimento: a) o filho de um pai ou mãe cidadão; b) que nasceu no território da República, se ambos os pais são desconhecidos ou sem estado, ou se o criança não segue a cidadania dos pais de acordo com a lei do Estado em quais pertencem. 2. O filho de desconhecidos encontrado no território da República, se não a posse de outra cidadania é comprovada O reconhecimento ou declaração judicial da filiação durante o idade mais jovem da criança determina cidadania de acordo com as regras desta lei. 2. Se a criança reconhecida ou declarada for maior de idade, ele / ela mantém seu status de cidadania, mas pode declarar, dentro de um ano de reconhecimento ou declaração judicial, ou da declaração de eficácia da provisão estrangeira, para eleger a cidadania determinado por filiação. 3. As disposições deste artigo também se aplicam a crianças para as quais o paternidade ou maternidade não pode ser declarado, desde que seu direito tenha sido reconhecido judicialmente para a manutenção ou para o alimentos , , &usg=ALkJrhgHz4fgbC6bcy7Rl4iENakJhMqWtw Page 1 of 12

2 3. 1. O menor estrangeiro adotado por um cidadão italiano adquire a cidadania. 2. A disposição do parágrafo 1 também se aplica àquelas adotadas antes da data de entrada em vigor desta lei. 3. Se a adoção for revogada em razão do fato do adotado, ele perde o Cidadania italiana, sempre quem está na posse de outra cidadania ou recompras. 4. Nos outros casos de revogação, o adoptado mantém a nacionalidade italiana. No entanto, se a revogação intervir durante a idade do adotado, o mesmo, se em posse de outra cidadania ou se o recompras, ainda pode renunciar à cidadania italiana dentro de um ano da própria revogação O estrangeiro ou o apátrida, de quem o pai ou a mãe ou um dos ascendendo em uma linha reta de segundo grau eram cidadãos de nascimento, tornar-se um cidadão: a) se ele prestar serviço militar efetivo ao Estado italiano e declarar Página 2 antes de querer adquirir a cidadania italiana; b) se tiver emprego público nas dependências do Estado, também no exterior, e ele declara que quer adquirir a cidadania italiana; c) se, quando atingir a maioridade, residir legalmente há pelo menos dois anos anos no território de República e declara, no prazo de um ano a contar da realização, querer adquirir o Cidadania italiana. 2. O estrangeiro nascido na Itália, que residiu legalmente sem ele interrupções até atingir de idade, ele se torna um cidadão se ele declara que quer comprar o Cidadania italiana dentro de um ano a partir da data acima mencionada. Page 2 of 12

3 5. 1. O cônjuge, estrangeiro ou apátrida de um cidadão italiano adquire a Cidadania italiana quando reside legalmente por pelo menos seis meses no território da República, ou após três anos a partir da data de casamento, se não houve dissolução, cancelamento ou término do contrato efeitos civis e se não existe separação legal Impedem a aquisição da cidadania nos termos do artigo 5.º: a) a condenação por um dos crimes previstos no segundo livro, Título I, Capítulos I, II e II; III, do código penal; b) a condenação por um crime não culpável, para o qual a lei prevê um crime sem pena de edital um máximo de três anos de prisão; ou a condenação por um crime não político a um pena privativa de liberdade superior a um ano por uma autoridade judiciária estrangeiro, quando a sentença foi reconhecido em Itália; c) a existência, no caso específico, de razões comprovadas relativas à segurança da República. 2. O reconhecimento da sentença estrangeira é exigido pelo promotor geral do distrito onde ele tem sede do cartório de registro em que o casamento é registrado ou transcrito, também para os fins e efeitos de referido na alínea b) do nº Reabilitação cessa os efeitos preclusivos da sentença. 4. A aquisição da cidadania é suspensa até que a sentença seja comunicada definitivo, se tiver sido promoveu a acção penal por um dos crimes referidos no n.º 1, alínea a) e) letra b), primeira frase, bem como para o momento em que o procedimento de reconhecimento do Página 3 sentença estrangeira, da qual Page 3 of 12

4 ao mesmo parágrafo 1, letra b), segunda frase. (Doutrina) De acordo com o Artigo 5, a cidadania é adquirida por decreto do Ministro interior, a pedido da parte interessada, apresentada ao presidente do município de residência ou autoridade consular competente (1 / b). 2. Aplica-se o disposto no artigo 3º da Lei de 12 de Janeiro de 1991, n. 13 (2). (Doutrina) Por decreto fundamentado, o Ministro do Interior rejeita o pedido referido no no artigo 7º, caso existam causas hostis previstas no artigo 6º. No caso de razões relacionadas com a segurança da República, o decreto é emitido em uma opinião consistente do Conselho de Estado. o pedido rejeitado pode ser re-proposta após cinco anos da emissão da provisão. 2. A questão do decreto que rejeita a solicitação é excluída quando a partir da data apresentação da mesma instância, acompanhada da documentação prescrita, tenha passado adiante prazo de dois anos. (Doutrina) A cidadania italiana pode ser concedida por decreto presidencial da República, ouviu o Conselho de Estado, sob proposta do Ministro do Interior: a) ao estrangeiro de quem o pai ou mãe ou um dos ascendentes em linha linha de segundo grau eles eram cidadãos de nascimento, ou que nasceram no território da República e, em ambos os casos, vi legalmente residir durante pelo menos três anos, sem prejuízo das disposições do artigo 4, parágrafo 1, letra c); b) o estrangeiro adulto adotado por um cidadão italiano que resida legalmente no território de República pelo menos cinco anos após a adoção; c) ao estrangeiro que tenha servido, mesmo no exterior, por pelo menos cinco anos de dependência Page 4 of 12

5 do estado; d) o cidadão de um Estado-Membro das Comunidades Europeias, se residir legalmente de pelo menos quatro anos no território da República; Página 4 e) o apátrida que tenha residido legalmente há pelo menos cinco anos no território de República; f) ao estrangeiro que tenha residido legalmente há pelo menos dez anos no território de República. 2. Por decreto do Presidente da República, após consulta ao Conselho de Estado e mediante resolução do Conselho de Ministros, sob proposta do Ministro do Interior, de acordo com o Ministro dos Assuntos A cidadania estrangeira pode ser concedida a estrangeiros quando fez serviços eminentes para a Itália, ou quando há um interesse excepcional do estado O decreto que concede a cidadania não tem efeito se a pessoa a que não se refere empresta, no prazo de seis meses a contar da notificação do decreto, o seja fiel à república e observar a Constituição e as leis do Estado. (Doutrina) Um cidadão que possui, adquire ou recupera a cidadania estrangeira mantenha isso Italiano, mas pode renunciar se residir ou estabelecer residência no exterior O cidadão italiano perde a cidadania se, após ter aceite uma emprego público ou uma posição Page 5 of 12

6 publicado por um Estado estrangeiro ou organismo público ou um organismo internacional ao qual Itália não participa, ou prestando serviço militar a um estado estrangeiro, ele não cumpre, em prazo fixo, ao aviso de que o governo italiano pode pedir-lhe para abandonar seu emprego, a carga ou o serviço militar. 2. O cidadão italiano que, durante um estado de guerra com um estado estrangeiro, ter aceitado ou não emprego público ou cargo público abandonado, ou emprestou serviço militar para este Estado sem ser obrigado, ou adquiriu voluntariamente o cidadania, perder o Cidadania italiana no momento da cessação do estado de guerra Qualquer pessoa que tenha perdido sua cidadania deve recomprar: a) se ele prestar serviço militar efetivo ao Estado italiano e declarar antes de querer Página 5 recompra; b) se, ao contratar ou ter contratado um emprego público empregado pela Estado, mesmo no exterior, declara que ele quer readquiri-lo; c) se ele declara que quer readquirir e estabeleceu ou estabelece no prazo de um ano da declaração, o residência no território da República; d) decorrido um ano a contar da data em que tenha estabelecido a sua residência no território de República, salve expressar renúncia dentro do mesmo prazo; e) se, tendo perdido por não ter cumprido a intimação de abandonar o emprego ou a taxa aceite por um Estado, um organismo público estrangeiro ou uma instituição internacional, isto é, o serviço militar para um estado estrangeiro, declara querer recomprar, desde que tenha Page 6 of 12

7 residência estabelecida por pelo menos dois anos no território da República e tentar sair o uso ou a carga ou o serviço militar, contratado ou emprestado, apesar do aviso a que se refere 12, parágrafo A reaquisição da cidadania em favor de quem perdeu não é permitido na aplicação Artigo 3, parágrafo 3, e artigo 12, parágrafo Nos casos indicados no parágrafo 1, letra c), d) ee), a recompra do cidadania não tem efeito se é proibido por decreto do Ministro do Interior, por motivos sérios e comprovados e em uma opinião consistente do Conselho de Estado. Esta inibição pode intervir dentro do período de um ano a partir da ocorrência do condições estabelecidas Os filhos menores daqueles que compram ou readquirem a cidadania italiana, se coabitar com isso, eles adquirem cidadania italiana, mas, tendo se tornado adultos, eles podem renuncie, se em posse de outra cidadania A aquisição ou recompra da cidadania tem efeito, exceto pelo que estabelecido pelo artigo 13. n.º 3, a partir do dia seguinte àquele em que as condições estejam preenchidas e as formalidades exigidas O apátrida que residir legalmente no território da República é sujeito à lei italiana para o que se refere ao exercício dos direitos civis e às obrigações do serviço Página 6 Page 7 of 12

8 militar (2 / custo). 2. O estrangeiro reconhecido como refugiado pelo Estado italiano de acordo com as condições estabelecido por lei o de convenções internacionais é equiparado à apatridia para fins de aplicação da presente lei, com exclusão de obrigações de serviço militar Quem perdeu a nacionalidade nos termos dos artigos 8. O e 12. O lei de 13 de junho de 1912, n. 555 (3), ou por não ter feito a faculdade prevista no art. 5º da lei 21 Abril de 1983, n. 123 (4), o recomprar se fizer uma declaração nesse sentido no prazo de dois anos a contar da data de entrada em vigor de lei atual (4 / a). 2. O disposto no artigo 219 da Lei de 19 de maio de 1975 permanece inalterado, n Pessoas que já residem nos territórios que pertenciam à monarquia Ed austro-húngaro emigraram para o estrangeiro antes de 16 de julho de 1920 e seus descendentes em linha reta são equiparados, para os propósitos e para os fins do artigo 9, parágrafo 1, letra a), aos estrangeiros de origem Italiano ou nascido no território da República As disposições da lei de 9 de janeiro de 1956, n. 27 (5), no transcrição nos registros do estado civil das medidas para o reconhecimento de opções para o Cidadania italiana, realizada nos termos do artigo 19 do Tratado de Paz entre as potências aliadas associado à Itália, assinado em Paris em 10 de fevereiro de Exceto quando expressamente previsto, o status de cidadania adquirida antes do Esta lei não é emendada exceto para eventos subsequentes à data de entrada em força do mesmo. Page 8 of 12

9 De acordo com a forma estabelecida no Artigo 9, a cidadania italiana pode ser concedido a estrangeiro que tenha sido afiliado por um cidadão italiano antes da data de entrada em vigor da lei 4 Maio 1983, n. 184 (6), e que reside legalmente no território de Página 7 República há pelo menos sete anos após afiliação Para aqueles que, na data de entrada em vigor desta lei, já perdeu o Cidadania italiana nos termos do artigo 8 da lei de 13 de junho de 1912, n. 555 (3), toda obrigação cessa militar Declarações de compra, armazenamento, recompra e renunciar à cidadania e ao O juramento fornecido por esta lei é dado ao oficial do estado civil do município onde o registante reside ou pretende estabelecer a sua residência, isto é, no caso de residência no estrangeiro, perante a autoridade diplomática ou consular do lugar de residência. 2. As declarações referidas no n.º 1, bem como as escrituras ou disposições relevantes a perda, para conservação e reintegração de posse da cidadania italiana são transcritas no registros de cidadania e eles são anotados na margem da certidão de nascimento O cidadão italiano, em caso de compra ou recompra de cidadania estrangeiro ou opção para deve dar, dentro de três meses a partir da compra, recompra ou opção, ou de Page 9 of 12

10 realização do maior idade, se depois, comunicação por declaração ao oficial do estado civil do local de residência ou, se residir no estrangeiro, à autoridade consular competente. 2. As declarações referidas no n.º 1 estão sujeitas à mesma disciplina das declarações referidas no artigo Quem não cumprir as obrigações indicadas no parágrafo 1 está sujeito a sanção ordem administrativa de duzentas mil liras a duas mil liras. competente à aplicação do sanção administrativa é o prefeito As disposições necessárias para a execução desta lei são emitido, dentro de um ano desde a sua entrada em vigor, por decreto do Presidente da República, ouviu a parecer do Conselho de Estado e após deliberação do Conselho de Ministros, sob proposta dos Ministros Página 8 assuntos estrangeiros e do interior, em conjunto com o ministro da graça e da justiça A lei 13 de junho de 1912, n. 555 (3), a lei 31 de janeiro 1926, n. 108 (7), o real decreto-lei 1 de dezembro de 1934, n (8), convertido pela lei 4 de abril 1935, n. 517, artigo 143- ter do código civil, a lei 21 de abril de 1983, n. 123 (4), artigo 39. O lei 4 de maio de 1983, n. 184 (6), a lei de 15 de maio de 1986, n. 180 (9), e qualquer outra disposição incompatível com esta lei. 2. A obrigação da opção referida no segundo parágrafo do artigo 5. O lei 21 de abril de 1983, n. Page 10 of 12

11 123 (4) e artigo 1, parágrafo 1, da lei de 15 de maio de 1986, n. 180 (9). 3. As várias disposições dos acordos internacionais permanecem reservadas Esta Lei entra em vigor seis meses após sua publicação no Jornal Oficial. (1) Publicado no Gazz. Uff. 15 de fevereiro de 1992, n. 38. (1 / a) Para o regulamento de aplicação, ver Decreto Presidencial de 12 de Outubro de 1993, n. 572, relatado no. XXII. (1 / circ) Com referência a esta disposição, as leis foram emitidas seguintes circulares: - Ministério da Defesa: Circ. 12 de junho de 1997, n. LEV.-C-56 / UDG; Circ. 17 Outubro de 1997, n. Lev. C. 58 / UDG (1 / b) O pedido de aquisição ou concessão de cidadania italiana vai, agora apresentado ao prefeito competente para o território em relação à residência do momento, ou seja, se eles ocorrerem hipóteses, perante a autoridade consular, em virtude do disposto no art. 1, decreto presidencial 18 de abril de 1994, n. 362, relatado no. XXIII. Veja também o art. 8 do mesmo decreto. (2) Relatado sob Ministérios: disposições gerais. (2 / custo) O Tribunal Constitucional, com decisão de de maio de 1999, n. 172 (Diário Oficial 26 de maio 1999, n. 21, Série Especial), afirmou a questão de não fundar legitimidade constitucional do art. 16, parágrafo 1, levantado com referência a artigos 10 e 52 da Constituição. (3) Reportado para n. I. (4) Relatado no n. XIX. (4 / a) Prazo estendido até 15 de agosto de 1995 pelo art. 1, L. 22 de dezembro Página 9 Page 11 of 12

12 1994, n. 736 (Jornal Oficial 4 Janeiro de 1995, n. 3). Para a prorrogação do prazo até 31 de Dezembro de 1997, veja o art. 2, parágrafo 195, L. 23 de dezembro de 1996, n. 662, relatado sob o item Administração do patrimônio e contabilidade geral do Estado. (5) Relatado no n. XVI. (6) Reportado sobre Maternidade e Infância. (3) Reportado para n. I. (3) Reportado para n. I. (7) Relatado no n. VI. (8) Lê-se "Mudanças na Lei 13 de junho de 1912, n. 555, sobre cidadania ". (4) Relatado no n. XIX. (6) Reportado sobre Maternidade e Infância. (9) Reportado para n. XX. (4) Relatado no n. XIX. (9) Reportado para n. XX. Page 12 of 12