Alojamento. 124 quartos no total 84 quartos twin 18 quartos duplos 10 suítes (2 twins e 8 duplos) 9 júnior suítes (8 twins e 1 duplo)

Transcrição

1

2 O Grande Real Villa Itália Hotel & Spa resulta da adaptação das residências do Rei Humberto II de Itália, que viveu em Portugal durante o seu exílio entre os anos 50 e 80. Localizado na cosmopolita cidade de Cascais, este Hotel representa a excelência em design, sofisticação e conforto, tendo sempre como cenário principal o Oceano Atlântico. O deslumbrante Real Spa Marine proporciona aos hóspedes serviços vários, incluindo piscina de circuito Talasso, fonte de gelo, banhos termais e uma vasta lista de tratamentos de corpo e rosto que lhe proporcionarão sensações únicas. A norte do Hotel, avistam-se as belíssimas colinas e os castelos de Sintra, que parecem ter saído de um conto de fadas. E Lisboa fica apenas a alguns minutos. Descubra o Grande Real Villa Itália Hotel & Spa, um Hotel único, onde o mar acorda ao seu lado. The Grande Real Villa Itália Hotel & Spa is the result of a transformation of the former residence of King Umberto II of Italy, who lived in Portugal during his exile between the 1950s and the 1980s. Situated in the cosmopolitan town of Cascais, this Hotel represents excellence of design, sophistication and comfort with the Atlantic Ocean as background. The enchanting Spa offers guests various services, including a Thalasso circuit pool, an ice fountain, thermal baths and a vast list of body and facial treatments which impart truly unique sensations. To the north of the Hotel, there are views of the stunning hills and castles of Sintra that seem to have come straight out of a fairytale. And Lisbon is only minutes away. Discover the Grande Real Villa Itália Hotel & Spa, a unique Hotel, where you will awake up to the sound of the sea.

3 Hotel Lobby Recepção 2 restaurantes Bar Esplanadas Snack-bar da piscina Sala de jogos Sala de leitura Cobertura wireless total Business Centre Realito Kids Club com jogos interactivos e zona de diversão 2 piscinas exteriores com água do mar aquecida para adultos e crianças Real Spa Marine (1000 m2): piscina de circuito de talassoterapia, áreas de relaxação, Hammam, fonte de gelo, duche de jacto, hidromassagem, duche de aspersão, sauna, jacuzzi, gabinete de envolvimentos, suite dupla, gabinetes polivalentes de tratamentos e ginásio com sistema Kinesis. 16 salas de reunião multifuncionais tendo uma delas capacidade máxima para 400 pessoas Cabeleireiro 3 lojas Parque privativo para 2 autocarros Parque exterior com 18 lugares de estacionamento Garagem com 52 lugares

4 Hotel Lobby Reception 2 restaurants Bar Terrace cafés Swimming pool snack-bar Games room Reading room Full wireless Internet coverage Business Centre Realito Kids Club with interactive games and a fun zone 2 heated outdoor sea water swimming pools for adults and children Real Spa Marine (1000 m2): thalassotherapy pool circuit, relaxation areas, Hammam, ice fountain, jet shower, hydromassage, affusion shower, sauna, jacuzzi,, body wrap room, couples suite, multipurpose treatment rooms and gymnasium with Kinesis system. 16 multi-purpose meeting rooms holding up to 400 people in one of the rooms Hairdresser 3 shops Private parking area for 2 coaches Exterior private parking for 18 places Garage for 52 parking places

5 Alojamento 124 quartos no total 84 quartos twin 18 quartos duplos 10 suítes (2 twins e 8 duplos) 9 júnior suítes (8 twins e 1 duplo) Penthouse Rei Humberto II Área total 106m2 1 quarto Kitchenette Vista para o mar Penthouse Regina Maria José Área total 164m2 1 quarto duplo + 1 quarto twin Kitchenette Jacuzzi Piscina Terraço Vista para o mar Penthouse Maria Pia Área total 167m2 1 quarto twin Mini-spa (jacuzzi, bicicleta estática e passadeira) Vista para o mar Facilidades Ar condicionado Telefone sem fios de ligação directa Ligação à Internet de banda larga e wireless Secador de cabelo Televisão por satélite Televisores LCD Cofres individuais com ligação eléctrica Casas de banho equipadas com duche e banheira de hidromassagem ou apenas banheira 18 quartos comunicantes Quartos para fumadores (2 pisos, piso -1 e piso 0) 2 quartos para deficientes motores (piso da recepção)

6 Accommodation 124 rooms in total 84 twin rooms 18 double rooms 10 suites (2 twins and 8 doubles) 9 junior suites (8 twins and 1 double) Penthouse Rei Humberto II Total area 106m2 1 bedroom Kitchenette Sea view Penthouse Regina Maria José Total area 164m2 1 double room + 1 twin room Kitchenette Jacuzzi Swimming pool Terrace Sea view Penthouse Maria Pia Total area 167m2 1 twin bedroom Mini-spa (jacuzzi, exercise bicycle and treadmill) Sea view Facilities Air conditioning Cordless telephone with direct outside line Broad band and wireless Internet access Hairdryer Satellite television LCD televisions Individual safes Bathrooms with shower and hydro massage bath or bath only 18 connecting rooms Smoking rooms (2 Floors, Floor -1, Floor 0) 2 rooms for the handicapped (located on the same floor as the reception)

7 Real Spa Marine Piscina de circuito de talassoterapia Áreas de relaxamento Hammam Fonte de gelo Duche de jacto Hidromassagem Duche de aspersão Sauna Jacuzzi Gabinete de envolvimentos Suite dupla Gabinetes polivalentes de tratamentos Ginásio com sistema Kinesis Thalassotherapy pool circuit Relaxation areas Hammam Ice fountain Jet shower Hydromassage Affusion shower Sauna Jacuzzi Body wrap room Couples suite 6 multipurpose treatment rooms Gymnasium with Kinesis system

8 Restaurantes e Bares Restaurante Belvedere Restaurante Gourmet de referência, com cozinha de influência portuguesa e mediterrânica. Um espaço único, onde a localização, a oferta gastronómica, o serviço e a atenção ao mais pequeno detalhe fazem a diferença. Restaurante Navegantes Restaurante para serviço de pequeno-almoço e eventos. Bar La Terraza Este Lounge Bar apresenta um serviço de bebidas, snacks e de chá, com música ao vivo. Pool Bar Mare Bar de piscina com esplanada e música lounge, que apresenta um serviço de bebidas e refeições ligeiras. Aberto durante a Primavera e o Verão.

9 Restaurants and Bars Belvedere Restaurant A Gourmet restaurant of note, serving portuguese and mediterranean influenced dishes. A special place, where the location, food on offer, service and attention to the smallest detail make this an exceptional restaurant. Navegantes Restaurant The buffet breakfast is served in this cosy restaurant that is also available for events. La Terraza Bar This Lounge Bar has a selection of drinks, snacks and a tea service, and also live music. Mare Pool Bar Poolside bar with outdoor seating area and lounge music, serving drinks and light meals. Open during the Spring / Summer seasons.

10 Conferências e Eventos Conference and Events As 16 salas de reunião multifuncionais (1 delas com capacidade máxima para 400 pessoas) são um importante elemento do hotel que pretende atrair para este local a realização de todo o tipo de eventos, desde a pequena reunião de negócios ao lançamento de produtos a nível nacional e internacional. The 16 multi-purpose meeting rooms (holding up to 400 people in one of the rooms) are an important aspect of the hotel which is seeking to attract all type of events, from small business meetings to the national and international launching of products. Banquetes Temos ao seu dispor serviço de banquetes para satisfazer os seus desejos num dia especial: o baptizado dos seus filhos, a celebração do seu casamento ou um almoço de amigos. Escolha o seu menu e o nosso gestor de eventos sociais terá todo o prazer em organizar a sua festa como deseja. Banquets We have a service that will satisfy all your wishes on that special day. Whether your child s christening, your wedding day or a simple lunch with friends, choose your menu, customise it to your taste, and our social events manager will be delighted to organise your party to your specifications.

11 Destino Destination O que torna a Costa do Estoril um destino tão excitante e único no mundo é a sua enorme variedade de ambientes e as suas paisagens tão contrastantes. Onde quer que se encontre na região, tudo estará ao seu alcance em meia hora de automóvel: Lisboa, Sintra, Mafra e Óbidos. A Costa do Estoril dispõe de sete campos de golfe de 18 buracos e, ainda, dois de 9 buracos. A maior parte destes campos foi desenhada por arquitectos de grande renome e oferece uma vasta e aliciante escolha de percursos que contempla todos os graus de dificuldade, até ao mais elevado nível internacional. O clima ameno da região permite a prática deste desporto ao longo de todo ano. Nowhere else in the world can such dramatic changes of scenery and such contrasting atmospheres be experienced in as a small area as the Estoril Coast. The region offers a concentration of different experiences all within a half hour s drive: Lisbon, Sintra, Mafra and Óbidos. The Estoril Coast has an enormous variety of golf courses. There are seven 18-hole courses and two 9-hole courses. Most of these courses were designed by architects with an international reputation. There is a wide choice of tempting rounds of every level of difficulty up to the highest international standard. The climate is mild so that golf can be played all year round.

12

13