Mangueiras, Conexões e Equipamentos

Transcrição

1 Mangueiras, e quipamentos Catálogo 4400 R Fevereiro 1997 O Padrão Mundial

2 Monte conjuntos de mangueiras com conexões prensadas em qualquer lugar, a qualquer tempo com conexões e mangueiras Parker que "Colocam os Dentes Sobre o Trançado".! CUIDDO FLHS PROVNINTS D SLÇÃO OU USO IMPRÓPRIO DOS PRODUTOS SISTMS QUI DSCRITOS PODM CUSR MORT OU DNOS PSSOIS MTRIIS. ntes de selecionar ou usar qualquer mangueira, conexão ou acessórios, é muito importante que seja lido com atenção e seguindo as instruções de segurança para selecionar ou usar mangueiras, conexões e acessórios (vide OLTIM Parker ) ste documento e outras informações obtidas junto a Parker Hannifin Corporation e suas subsidiárias ou distribuidores autorizados, contém produtos e/ou opções de sistemas que permite ao usuário investigar e obter informações técnicas adicionais. Portanto, é importante analisar todos os aspectos da aplicação do produto e confrontá-las com as informações de produtos ou sistemas contidos neste catálogo. Devido a grande variedade das condições de operação e aplicação desses produtos ou sistemas, o usuário através de suas próprias análises e testes é o único responsável pela seleção final dos produtos e sistema bem como está ciente de todos requisitos de segurança e performance sobre a aplicação encontrada. Os produtos aqui descritos, incluindo sem limitação: características de produto, especificações, desenhos, disponibilidade e preços, estão sujeitos a alterações pela Parker Hannifin Corporation e suas subsidiárias a qualquer tempo sem prévia notificação. KRRYKRIMP KRRYKRIMP 2

3 Na operação de prensagem, os dentes da capa das conexões Parker penetram na cobertura de borracha da mangueira até o trançado, proporcionando assim um travamento metal contra metal, exatamente como nos conjuntos montados na fábrica. Não necessita remover a cobertura da mangueira. Não necessita de ferramentas para descascar a mangueira. Os dentes da capa tocam o trançado sem desintegrá-lo. Não necessita ajustar diâmetro de prensagem. Não necessita de treinamento especial. s castanhas são unidas por grampos formando um segmento. vita perda ou enganos. s castanhas são codificadas por cor, eliminando confusão e reduzindo tempo de preparação. O exclusivo sistema Parker de posicionamento da conexão na castanha "Parkalign TM ", permite posicionar perfeitamente a conexão nas castanhas em toda montagem. O sistema permite montagem de conexões curvas com facilidade. PRKRIMP 2 PRKRIMP 1 SUPRKRIMP

4 Parker Reusáveis s conexões reusáveis são desenhadas para permitir rápida e fácil montagem no campo, sem ferramentas especiais trocando-se apenas a mangueira! "No-Skive" (Não Descascável) montagem das mangueiras e conexões não requer a remoção da cobertura de borracha na extremidade da mangueira, eliminando, assim, falhas prematuras causadas por descascar a mangueira em excesso, ou insuficientemente. O uso de mangueiras e conexões Parker "No-Skive" mantém intacta a cobertura da mangueira, protegendo o trançado de aço durante a montagem. Push-Lok m virtude da cobertura não ter sido removida, a mesma forma um colchão amortecedor entre os dentes da rosca da capa da conexão, reduzindo a movimentação do trançado e minimizando a fadiga. não remoção da cobertura da mangueira assegura uma proteção contra a corrosão do trançado de aço. Série 20 s conexões são projetadas para permitir que os dentes da capa penetrem na cobertura de borracha da mangueira prendendo-se no trançado de aço. Duas etapas simples de montagem: Primeiro coloca-se a capa da conexão na mangueira, e depois rosqueia-se o niple na capa. Série 30 O niple comum é usado com três diferentes capas Conceito de Um Único Niple: Usando a intercambiabilidade de um único niple para mangueiras de 1 trançado, 2 trançados e 4 espirais, significa: stoque reduzido Menor investimento Rapidez na seleção da conexão brange toda a linha de conexões NIple Série 30 { Série 42 - Para mangueira de um trançado aço Série 30 - Para mangueiras de dois trançados aço Série 34 - Para mangueiras de 4 espirais aço Um Único Niple em stoque Faz Isso Tudo!

5 Mangueiras, e quipamentos Índice de Capítulos e Como Usar ste Catálogo Mangueiras: aixa Pressão P80, SS25UL, 221FR, 231, 235, 241, 801, 821FR, 836 e 881; Média Pressão 201, 206, 213, 255, 225, 421, 421HT, 421WC, 481 e 601; lta Pressão 301, 301LT, 304, 341, 381, 431, 436, 451R, 451TC; Super lta Pressão 774, 77C, 772 e Ultra lta Pressão 701, 731 e 78C... I Mangueiras : Parkrimp Série 28, 43, 70, 71, 73, e 78, Reusáveis Grupo XV, Série 20, 21, 23, 30, 34, 42, 82, 88 e Instruções de Montagem das Reusáveis... quipamentos Parkrimp: Parkrimp 1, Karrykrimp, Karrykrimp 2, Superkrimp, Parkrimp 2, Parkrimp Kit, Guia de Seleção de Ferramentas Parkrimp e Instruções de Montagem das Parkrimp... C quipamentos Parkrimp C quipamentos para Montagem de Mangueiras: Máquinas para Cortar Mangueiras, quipamentos para Montar Reusáveis, Lubrificantes para Mangueiras e Jogos de Mandris... D quipamentos para Montagem de Mangueiras D daptadores para Mangueiras: Juntas Oscilantes Série S, Fêmeas Giratórias NPSM, Flanges S 61 e 62 com Sede JIC 37 (T3 e H3), daptadores SP, JIS, Métricos, Parker Triple-Lok - JIC 37, Parker Seal-Lok - S O-Ring Face Seal e daptadores Macho/Fêmea... daptadores cessórios: Kits de Flanges, néis O, Proteções para Mangueiras, Gabinetes para Mangueiras e, stações de Montagem de Mangueiras e Válvulas de Retenção... F Informações Complementares: Compatibilidade Química, Normas e specificações de Mangueiras, Pressões de Trabalho para Diferentes Tipos de Mangueiras e Conjuntos Montados, Gráfico de Capacidade de Vazão e Redução de Pressão, Tabelas para Valores de Torque de Montagem, Kit de Identificação de Roscas e Sedes de Vedação, Tabelas de Conversão de Unidades, Recomendações para Instalação de Mangueiras, Instruções de Montagem das Ferrul-Fix, Códigos de Configuração Frontal, Guia de Segurança, Índice lfa Numérico e Corporação Parker Hannifin... G cessórios F Informações Complementares G Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil 3

6 I Como Usar ste Catálogo quipamentos, Mangueiras e Se você já está familiarizado com a codificação dos Produtos Parker, procure no índice nas páginas G-29, lá está indicada a página correta onde o produto se encontra. Se você conhece o tipo de produto desejado, procure na página 3 ou na página x-1, lá estará indicada a página correta onde o produto se encontra. Nas páginas -2, -3, -2 e -3 você encontrará instruções de como codificar as conexões, mangueiras e conjuntos montados e como requisitá-los. s conexões para mangueiras Parker, são identificadas pelo código de configuração frontal e série construtiva. Veja na página G-16 os tipos de conexões existentes e quais as séries construtivas em que elas estão disponíveis. s informações sobre mangueiras e conexões contidas nas páginas deste catálogo, são simbolizadas através de símbolos internacionais, conforme definições abaixo. SÍMOLO DFINIÇÃO SÍMOLO DFINIÇÃO Peça Número Conexão Prensada Diâmetro Interno da Mangueira Conexão Reusável Diâmetro xterno da Mangueira Terminação com Flange Pressão de Trabalho XX Série da Conexão Pressão de Ruptura Número de Página Raio Mínimo de Curvatura itola da Rosca Peso Sextavado Hg Serviço em Vácuo Diâmetro Se Você Tiver Qualquer Dúvida Sobre Produtos ou plicações de Produtos Contidos Neste Catálogo, Contate a Parker Hannifin Indústria e Comércio Ltda. Divisão Fluid Connectors Tel.: (012) Fax: (012) Todos os cuidados foram tomados quando da elaboração deste catálogo, porém erros de impressão ou a omissão de algum dado são alheios a nossa vontade. s informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil 4

7 Mangueiras Lista de Produtos Mangueiras Hidráulicas e Pneumáticas Lista de Produtos Como Requisitar Mangueiras... -2, -3 Conjunto Montado Prensado com Parkrimp Conjunto Montado Reusável aixa Pressão P80 Mangueira para r Condicionado e Refrigeração S J51 Tipo D SS25UL Mangueira para GLP FR Mangueira para Motores Marítimos Mangueira para Refrigeração Gás R12 Somente Mangueira para Refrigeração Gás R12, R13, R22, R134a e R Mangueira para Refrigeração Industrial Gás R12 Somente Mangueira Push-Lok FR Mangueira Push-Lok Resistente à Chama Mangueira Push-Lok PKR lta Temperatura Mangueira S 100R4 - Sucção/Retorno Mangueiras Média Pressão 201 Mangueira S 100R Mangueira S 100R5 PKR - lta Temperatura Mangueira para Motores e Sistemas de Freio a r Mangueira S J51 Tipo Mangueira S 100R5 com Cobertura de orracha Mangueira S 100R1 Tipo T HT Mangueira S 100R1 Tipo T - lta Temperatura WC Mangueira com Cobertura de rame Trançado Mangueira S 100R1 Tipo T/DIN SN Mangueira S 100R lta Pressão 301 Mangueira S 100R2 Tipo T LT Mangueira S 100R2 Tipo T - aixa Temperatura Mangueira para Fluidos à ase de Éster Fosfato Mangueira S 100R9 Tipo T Mangueira S 100R2 Tipo T/DIN SN Mangueira S 100R PKR Mangueira S 100R R Mangueira - Resistente à brasão TC Mangueira - lta Resistência à brasão Super lta Pressão 772 Mangueira S 100R12 - Compatível com Fluidos Sintéticos C Mangueira S 100R Mangueira para uso com Fluidos à ase de Éster Fosfato Ultra lta Pressão 701 Mangueira DIN SP Mangueira DIN SH C Mangueira S 100R Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

8 Mangueiras Como Solicitar Mangueiras e Conjuntos Montados com Parkrimp Mangueiras Descrição da Mangueira Quantidade Como Solicitar Somente Mangueira Quando solicitar mangueira, especifique todas as informações conforme abaixo. xemplos: 50 metros da mangueira (Rolo) ou 5 pçs ,250 mts (Comprimento de Corte xato) Código da Mangueira itola Mangueira Comprimento de Corte 50 Metros Sempre em metros specifique a quantidade total em metros. -OU- specifique a quantidade de peças nos casos onde a mangueira deve ser fornecida cortada no comprimento desejado Usar somente quando o comprimento exato for desejado. Como Solicitar Conjuntos Montados com Parkrimp O exemplo a seguir, ilustra como solicitar uma mangueira montada 301 (1/2 de diâmetro interno) com conexão fêmea giratória JIC 37 - reta de 1/2 em uma das extremidades e conexão fêmea giratória JIC 37 - Curva 90 de 1/2 na outra extremidade e comprimento total OL do conjunto de 24. xemplo: F ,00 Código da Montagem da Mangueira Prefixo F Cód. Mangueira Configuração Lado esq. Lado dir. itola xtremidade Lado esq. Lado dir. itola Mang Material Conexão Comprimento Total -24 Disposição Ângulo Montagem das F = Conj. com conexões Parkrimp das Séries 43, 70, 71, 73 ou 78. O exemplo está sendo proposto com conexões Parkrimp Série 43 Selecione os dados acima pela referência correspondente nas instruções; como requisitar mangueira somente e como solicitar conexões somente. Quando adaptadores, molas de proteção, firesleeve ou qualquer combinação for requerida como componente do conjunto montado, estes devem ser especificados pelos seus códigos de produto. xemplos: F " com mola de proteção total (comprimento da mola é sempre igual ao comprimento do conjunto cobrindo a capa da conexão). F " com SG-097 OL. F " Comprimento expressado em egadas. Quando expressado em milímetros deverá ser complementado com mm (ex.: 610 mm). Se a conexão for do tipo curva a medida do comprimento total OL deverá partir da linha de centro da sede da conexão. Deverá ser especificado somente se houver duas conexões curvas. Coloca-se uma das conexões com sede para baixo (posterior) e efetua-se a medição do ângulo no sentido horário em relação à conexão anterior. 270 nterior (gira no sentido horário) Posterior (Sede para baixo) No exemplo acima temos: Mangueira Conexão lado esquerdo Conexão lado direito Nota: O comprimento total OL dos conjuntos com conexões Seal-Lok é determinado a partir da Sede de vedação da conexão reta. Nos casos de conexões curvas a partir da linha de centro. -2 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

9 Mangueiras Como Solicitar Mangueiras e Conjuntos Montados com Reusáveis Descrição da Mangueira Quantidade Como Solicitar Somente Mangueira Quando solicitar mangueira, especifique todas as informações conforme abaixo. xemplos: 50 metros da mangueira (Rolo) ou 5 pçs ,250 mt (Comprimento de Corte xato) Código da Mangueira itola Mangueira Comprimento de Corte Mangueiras 50 Metros Sempre em Metros specifique a quantidade total em metros. -OU- specifique a quantidade de peças nos casos onde a mangueira deve ser fornecida cortada no comprimento desejado Usar somente quando o comprimento exato for desejado. Como Solicitar Conjuntos Montados com Reusáveis O exemplo a seguir ilustra como solicitar uma mangueira montada 201 (13/32" diâmetro interno), com conexão macho 3/8 NPTF em uma das extremidades e Fêmea Giratória JIC 37 reta de 3/8 na outra extremidade - Série 20 sem mandril e comprimento total OL 24. xemplo: " Código da Montagem da Mangueira Prefixo Cód. Mangueira Configuração Lado esq. Lado dir. itola xtremidade Lado esq. Lado dir. itola Mang Material Conexão Comprimento Total -24 Disposição Ângulo Montagem das Sem prefixo = conj. com conexões reusáveis das séries 20, 21, 30, 34, 42 ou 74 M = conj. com conexões reusáveis das séries 22 e 23 = conj. com conexões reusáveis da série 88 com braçadeira D,2 parafusos; C = conj. com conexões reusáveis da série 88 braçadeira HC Selecione os dados acima pela referência correspondente nas instruções; como requisitar mangueira somente e como solicitar conexões somente. Quando adaptadores, molas de proteção, firesleeve ou qualquer combinação for requerida como componente do conjunto montado, estes devem ser especificados pelos seus códigos de produto. xemplos: " com mola de proteção total (comprimento da mola é sempre igual ao comprimento do conjunto cobrindo a capa da conexão) " com SG-097 OL " OL Comprimento expressado em egadas. Quando expressado em milímetros deverá ser complementado com mm (ex.: 610 mm). Se a conexão for do tipo curva a medida do comprimento total OL deverá partir da linha de centro da sede da conexão. Deverá ser especificado somente se houver duas conexões curvas. Coloca-se uma das conexões com sede para baixo (posterior) e efetua-se medição do ângulo no sentido horário em relação à conexão anterior. 270 nterior (gira no sentido horário) O exemplo está sendo proposto com conexões série 20 Posterior (Sede para baixo) No exemplo acima temos: Mangueira Conexão lado esquerdo Conexão lado direito Nota: O comprimento total OL dos conjuntos com conexões Seal-Lok é determinado a partir da Sede de vedação da conexão reta. Nos casos de conexões curvas a partir da linha de centro. -3 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

10 Mangueiras aixa Pressão P80 e SS25UL Mangueiras aixa Pressão P80 Mangueira Para r Condicionado e Refrigeração S J51 Tipo D PRKR P80 mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág. P80-6 5/16 8 0, , ,12 0, P / , , ,12 0, P /2 12,5 0, , ,5 90 0,18 0, P /8 16 0, , , ,21 0, Construção: Tubo interno de nylon, reforço de um trançado de fibra têxtil e cobertura de borracha especial. plicação e Faixa de Temperatura: Gás refrigerante R12 ou R134a na faixa de temperatura de -30 C a +120 C (-22 F a +248 F). Nota: Permeabilidade com gás R12 inferior a 4 lb / pe 2 / ano a +100 C (+212 F). Permeabilidade com gás R134a inferior a 2 lb / pe 2 / ano a 90 C (+195 F). Contaminação por deterioração da mangueira inferior a 16gr/100 pe 2 / ano Disponível para venda em rolos de: 15, 30 e 76 metros. : Parkrimp da Série 28. Ver instruções de montagem no Capítulo C deste catálogo. SS25UL Mangueira para GLP tende specificações UL21 PRKR SS25UL mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág. SS25UL-4 3/16 5 0, , /2 38 0,11 0, SS25UL-5 1/4 6,3 0, , /4 44 0,13 0, SS25UL-6 5/16 8 0, , ,18 0, SS25UL-8 13/ , , / ,21 0, SS25UL-10 1/2 12,5 0, , /4 70 0,29 0, SS25UL-12 5/8 16 1, , /4 82 0,37 0, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado têxtil e um trançado de aço inoxidável, cobertura de um trançado têxtil de cor preta, com listas de cor branca dispostas de forma helicoidal para identificação. plicação e Faixa de Temperatura: Linhas de baixa pressão na condução de Gás Liquefeito de Petróleo GLP na faixa de temperatura de -40 C a +125 C (-40 F a +257 F). : Reusáveis da Série 20. Ver instruções de montagem no Capítulo deste catálogo. -4 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

11 Mangueiras aixa Pressão 221FR e FR Mangueira para Motores Marítimos Resistente à Chama em Sistemas de limentação de Gasolina ou Diesel. tende specificações S J1527 Tipo - Classe 1 e S J1942 PRKR 221FR Mangueiras aixa Pressão Hg mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m de Hg kpa (abs) Série Pág. Série Pág. 221FR-5 1/4 6,3 0, , , ,19 0, FR-6 5/16 8 0, , ,0 1-1/4 30 0,23 0, FR-8 13/ , , ,0 1-3/4 45 0,28 0, FR-10 1/2 12,5 0, , ,0 2-1/4 55 0,39 0, FR-12 5/8 16 1, , ,0 2-3/4 70 0,47 0, FR-16 7/8 22 1, , ,0 3-1/2 90 0,41 0, Construção: Tubo interno de borracha sintética resistente a combustíveis e óleo, reforço de um trançado têxtil, um trançado de aço de alta resistência a tração, cobertura de borracha sintética na cor azul, resistente a água, óleo e intempérie. Gravação vulcanizada em alto relevo para identificação permanente. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de baixa pressão na condução de gasolina, misturas de etanol, óleo diesel, fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -20 C a +100 C (-4 F a +212 F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo, até +85 C (+185 F). tende os requisitos de permeabilidade da Classe 1 na condução de gasolina e mistura de gasolina/etanol. Resistente por 2,5 minutos ao teste de chama da especificação da Guarda Costeira mericana USCG. ceita para aplicações em embarcações comerciais e de recreação. : Reusáveis da Série 20. Ver instruções de montagem no Capítulo deste catálogo. 231 Mangueira tende o Desempenho do S J51 Tipo 1 PRKR 231 mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /16 5 0, , ,11 0, /4 6,3 0, , /8 85 0,12 0, /16 8 0, , /4 70 0,16 0, / , , /8 79 0,20 0, /2 12,5 0, , /4 95 0,26 0, /8 16 1, , / ,35 0, /8 22 1, , ,44 0, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de um ou mais trançados têxteis, cobertura de borracha sintética, perfurada para evitar a formação de bolhas. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de baixa pressão na condução de gás refrigerante R12 somente, fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -30 C a +125 C (-22 F a +257 F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo, até +85 C (+185 F). Na condução de ar, de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). : Reusáveis da Série 20. Ver instruções de montagem no Capítulo deste catálogo. -5 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

12 Mangueiras aixa Pressão 235 e 241 Mangueiras aixa Pressão 235 Mangueira S J51 Tipo D PRKR 235 mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /16 5 0, , ,13 0, /16 8 0, , /2 90 0,14 0, / , , / ,16 0, /2 12,5 0, , ,24 0, /8 16 1, , / ,24 0, /8 22 1, , / ,31 0, Construção: Tubo interno de nylon, reforço de um ou mais trançados têxteis, cobertura de borracha sintética, perfurada para evitar a formação de bolhas. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de baixa pressão na condução de gás refrigerante R12, R13, R22, R134a e R507, fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40 C a +125 C (-40 F a +257 F). Na condução de fluidos hidráulicos a base de Éster Fosfato de -40 C a +100 C (-40 F a +212 F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo, até +85 C (+185 F). Na condução de ar, de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). : Reusáveis da Série 20. Ver instruções de montagem no Capítulo deste catálogo. 241 Mangueira ( 258) S J51 Tipo 2 PRKR 241 mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /16 5 0, , ,15 0, /16 8 0, , /2 90 0,23 0, / , , / ,27 0, /2 12,5 0, , ,37 0, /8 16 1, , / ,46 0, /8 22 1, , / ,46 0, /8 29 1, , ,51 0, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado de fio de aço de alta resistência e cobertura de trançado têxtil na cor vermelha. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de baixa pressão na condução de Gás Refrigerante R12 somente, faixa de temperatura -30 C a +120 C (-22 F a +248 F). : Reusáveis da Série 20. Ver instruções de montagem no Capítulo deste catálogo. -6 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

13 Mangueiras aixa Pressão 801 e 821FR 801 Mangueira Push-Lok Hg mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m de Hg kpa (abs) Série Pág. Série Pág /4 6,3 0, , /2 65 0,09 0, /8 10 0, , ,11 0, /2 12,5 0, , ,18 0, /8 16 0, , ,19 0, /4 19 1, , ,24 0, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado têxtil e cobertura de borracha sintética, nas cores: cinza, vermelho, amarelo, preto, verde e azul. plicações e Faixas de Temperatura: mplamente utilizada em linhas de ar comprimido, oficinas de manutenção de veículos e aplicações gerais de baixa pressão nas indústrias, condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40 C a +100 C (-40 F a +212 F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 C (+185 F). Na condução de ar na faixa de temperatura entre -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). : Reusáveis Push-Lok Série 82. Ver instruções de montagem no Capítulo deste catálogo. Nota: o solicitar a mangueira Push-Lok 801, deve-se especificar no código do produto o código de cor desejado, conforme exemplo: LU (Códigos de cores; azul =LU, cinza = GR, vermelho = RD, amarelo = YL, preto = LK e verde = GRN). Se o código de cor não for especificado, a solicitação será atendida na cor cinza ou preta. Todas as mangueiras Push-Lok são recomendadas para aplicações em linhas de vácuo, porém não são recomendadas para linhas de ar condicionado, bombas de calor e circuitos hidráulicos onde haja pulsação extrema. s mangueiras Push-Lok não são recomendadas para fluidos que contém álcool. 821FR Mangueira Push-Lok Resistente a Chama PRKR 801 PRKR 821FR Mangueiras aixa Pressão Hg mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m de Hg kpa (abs) Série Pág. Série Pág. 821FR-4 1/4 6,3 0, , /2 65 0,08 0, FR-6 3/8 10 0, , ,11 0, FR-8 1/2 12,5 0, , ,12 0, FR-12 3/4 19 1, , ,18 0, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado têxtil e cobertura de fibra resistente a chama, nas cores: azul, preto, marrom, verde e branco. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de baixa pressão na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40 C a +100 C (-40 F a +212 F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 C (+185 F). Na condução de ar na faixa de temperatura entre -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). : Reusáveis Push-Lok Série 82. Ver instruções de montagem no Capítulo deste catálogo. Nota: o solicitar a mangueira Push-Lok 821FR, deve-se especificar no código do produto o código de cor desejado, conforme exemplo: 821FR-6-LU (Códigos de cores; azul =LU, preto = LK, marrom = RN, verde = GRN e branco = WHT). Todas as mangueiras Push-Lok são recomendadas para aplicações em linhas de vácuo, porém não são recomendadas para linhas de ar condicionado, bombas de calor e circuitos hidráulicos onde haja pulsação extrema. s mangueiras Push-Lok não são recomendadas para fluidos que contém álcool. -7 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

14 Mangueiras Push-Lok aixa Pressão 836 Mangueiras aixa Pressão 836 Mangueira Push-Lok PKR lta Temperatura PRKR 836 Hg mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m de Hg kpa (abs) Série Pág. Série Pág /4 6,3 0, , /2 65 0,09 0, /8 10 0, , ,11 0, /2 12,5 0, , ,18 0, /8 16 0, , ,19 0, Construção: Tubo interno de composto elastomérico PKR, reforço de um trançado têxtil e cobertura de borracha sintética de cor azul, que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. Gravação vulcanizada em alto relevo para identificação permanente. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de alta temperatura na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -48 C a +150 C (-55 F a +302 F). Na condução de água, soluções água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 C (+185 F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). : Reusáveis Push-Lok Série 82. Ver instruções de montagem no Capítulo deste catálogo. Nota: Todas as mangueiras Push-Lok são recomendadas para aplicações em linhas de vácuo, porém não são recomendadas para linhas de ar condicionado, bombas de calor e circuitos hidráulicos onde haja pulsação extrema. s mangueiras Push-Lok não são recomendadas para fluidos que contém álcool. -8 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

15 Mangueiras aixa Pressão Mangueira S 100R4 PRKR 881 Hg kpa mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m de Hg (abs) Série Pág. Série Pág. Faixas de pressão com Conexão Série 88 com braçadeira 88D /4 19 1, , ,50 0, , , ,60 0, /4 31,5 1, , ,89 1, /2 38 2, ,11 1, , , ,27 1, Faixas de pressão com Conexão Série 88 com braçadeira 88HC /4 19 1, , , ,50 0, , , , ,60 0, /4 31,5 1, , , ,89 1, /2 38 2, , ,11 1, , , , ,27 1, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de dois trançados têxteis ou enfaixamento, combinado com um fio de aço disposto em forma de espiral entre os reforços, para evitar o colapso sob vácuo. Cobertura de borracha sintética que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de baixa pressão, sucção e retorno, na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo, óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40 C a +125 C (-40 F a +257 F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo, até +85 C (+185 F). Na condução de ar de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). : Prensadas Parkrimp Série 43 ou Reusáveis da Série 88 com braçadeiras 88D ou 88HC. Ver instruções de montagem no Capítulo C deste catálogo para conexões Prensadas ou no Capítulo, para conexões Reusáveis. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. Mangueiras aixa Pressão -9 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

16 Mangueiras Média Pressão 201 Mangueira Média Pressão 201 Mangueira S 100R5 PRKR 201 Hg kpa mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m de Hg (abs) Série Pág. Série Pág /16 5 0, , ,15 0, /4 6,3 0, , /8 85 0,18 0, /16 8 0, , ,23 0, / , , / ,27 0, /2 12,5 0, , / ,37 0, /8 16 1, , / ,46 0, /8 22 1, , / ,46 0, /8 29 1, , ,51 0, /8 35 1, , / ,68 1, / , , / ,89 1, /8 61 2, , ,31 1, , , ,09 3, Construção: Tubo interno de borracha sintética, trançado têxtil, reforço de trançado de aço de alta resistência e cobertura de trançado têxtil. plicações e Faixas de Temperatura: Mangueira para circuitos de média pressão para utilização com fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes, óleo diesel, óleo cru, e óleos combustíveis na faixa de temperatura -40 C a +150 C (-40 F a +302 F). Água, soluções de água/glicol, emulsão de água e óleo, e soluções anti-congelantes até +85 C (+185 F). r até +70 C (+158 F). Nota: s pressões máximas de trabalho indicadas na tabela acima são para serviços à temperatura máxima de +100 C (212 F). Para uso em temperatura superior, consulte o coeficiente de redução de pressão de trabalho no diagrama da página 6. : Reusáveis da Série 20. Ver instruções de montagem no Capítulo deste catálogo. -10 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

17 Mangueiras Média Pressão Mangueira PKR S 100R5 - lta Temperatura PRKR 206 Hg kpa mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m de Hg (abs) Série Pág. Série Pág /16 5 0, , ,15 0, /4 6, , /8 85 0,18 0, /16 8 0, , ,23 0, / , , / ,27 0, /2 12,5 0, , / ,37 0, /8 16 1, , / ,46 0, /8 22 1, , / ,46 0, /8 29 1, , ,51 0, /8 35 1, , / ,68 1, / , , / ,89 1, /8 61 2, , ,31 1, Construção: Tubo interno de composto elastomérico PKR, trançado têxtil, reforço de trançado de aço de alta resistência e cobertura de trançado têxtil na cor azul. plicações e Faixas de Temperatura: Mangueira para circuitos de média pressão para utilização com fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes, óleo diesel, óleo cru, e óleos combustíveis na faixa de temperatura -48 C a +150 C (-55 F a +302 F). Água, soluções de água/glicol, emulsão de água e óleo, e soluções anti-congelantes até +85 C (+185 F). r até +70 C (+158 F). Nota: s pressões máximas de trabalho indicadas na tabela acima são para serviços à temperatura máxima de +100 C (+212 F). Para uso em temperatura superior, consulte o coeficiente de redução de pressão de trabalho no diagrama da página 6. : Reusáveis da Série 20. Ver instruções de montagem no Capítulo deste catálogo. Mangueiras Média Pressão -11 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

18 Mangueiras Média Pressão 213 Mangueira Média Pressão 213 Mangueira PKR S J1402 I Para Motores e Sistemas de Freio a r D.O.T. FMVSS 106-I Mangueira para Freio a r PRKR 213 mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Séries Pág /16 5 0, , /4 20 0,12 0,18 21,23-155, /4 6,3 0, , ,14 0,21 21,23-155, /16 8 0, , /4 30 0,17 0,25 21,23-155, / , , /4 45 0,20 0,30 21,23-155, /2 12,5 0, , /4 55 0,22 0,33 21,23-155, /8 16 0, , /4 70 0,24 0,36 21,23-155, /8 22 1, , /2 90 0,30 0,45 21,23-155, /8 29 1, , / ,44 0,65 21,23-155, /8 35 1, , / ,52 0,73 21,23-155, / , , ,67 1,00 21,23-155, /8 61 2, , ,31 1, , , ,86 2, Construção: Tubo interno de composto elastomérico PKR, reforço de um trançado têxtil, um trançado de aço de alta resistência a tração e cobertura de um trançado têxtil de cor preta, com duas listas de cor verde dispostas de forma longitudinal para identificação. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de média pressão, na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo, óleos lubrificantes, óleo diesel, óleo cru, óleos combustíveis e soluções anti-congelantes, na faixa de temperatura de -40 C a +150 C (-40 F a +302 F). s pressões máximas de trabalho indicadas na tabela acima, são para aplicações em temperatura máxima de +100 C (+212 F). Para aplicações com temperaturas maiores, consulte o gráfico de pressão/temperatura no capítulo G deste catálogo, onde encontraremos o fator de redução da pressão máxima de trabalho. Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo, até +85 C (+185 F). Na condução de ar, de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). : Reusáveis das Séries 21 e 23. Ver instruções de montagem no Capítulo deste catálogo. -12 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

19 Mangueiras Média Pressão Mangueira S J51 Tipo 2 PRKR 255 Mangueiras Média Pressão mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /16 8 0,75 19, , ,20 0,30 Grp.XV / ,91 23, , ,34 0,51 Grp.XV /2 12,5 1,00 25, , ,36 0,54 Grp.XV /8 16 1,12 28, , ,41 0,61 Grp.XV -122 Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de dois trançados têxteis e cobertura de borracha sintética. plicações e Faixas de Temperatura: Gás Refrigerante R12 somente, faixa de temperatura -30 C a +120 C (-22 F a +248 F). : Reusáveis do Grupo XV. Ver instruções de montagem no Capítulo deste catálogo. -13 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

20 Mangueiras Média Pressão 225 Mangueira Média Pressão 225 Mangueira S 100R5 com Cobertura de orracha PRKR 225 kpa mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m de Hg (abs) Série Pág. Série Pág /16 5 0, , ,15 0, /4 6,3 0, , /8 85 0,18 0, /16 8 0, , ,23 0, / , , / ,27 0, /2 12,5 0, , / ,37 0, /8 16 1, , / ,46 0, /8 22 1, , / ,46 0, /8 29 1, , ,51 0, /8 35 1, , / ,68 1, / , , / ,89 1, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado têxtil, um trançado de aço de alta resistência à tração e um trançado têxtil. Cobertura de borracha sintética, que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de média pressão, na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo, óleos lubrificantes, óleo diesel, óleo cru e óleos combustíveis na faixa de temperatura de -40 C a +100 C (-40 a +212 F). Na condução de água, soluções de água/glicol, emulsões de água/óleo e soluções anti-congelantes, até +85 C (+185 F). Na condução de ar, de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). Para aplicações com ar comprimido com pressões acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas. : Reusáveis da Série 20. Ver instruções de montagem no Capítulo deste catálogo. Hg -14 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

21 Mangueiras Média Pressão 421 e 421HT 421 Mangueira S 100R1 Tipo T PRKR 421 Mangueiras Média Pressão mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /4 6,3 0, ,16 0, /16 8 0, , / ,18 0, /8 10 0, , ,23 0, /2 12,5 0, , ,29 0, /8 16 0, , ,33 0, /4 19 1, , / ,42 0, , , ,63 0, /4 31,5 1, , / ,80 1, /2 38 1, , ,00 1, , ,50 2, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado de fio de aço de alta resistência e cobertura de borracha sintética que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de média pressão para utilização com fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura -40 C a +125 C (-40 F a +257 F). Água, soluções de água/glicol e emulsão de água e óleo até +85 C (+185 F). r até +70 C (+158 F). Para aplicações com ar ou gás acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura deverá ser perfurada. : Parkrimp Série 43 e Reusáveis da Série 42. Ver instruções de montagem para conexões da Série 43 no Capítulo C e para conexões da Série 42 no capítulo deste catálogo. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. 421HT Mangueira S 100R1 Tipo T Para plicações de lta de Temperatura PRKR 421HT mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág. 421HT-4 1/4 6,3 0, ,16 0, HT-6 3/8 10 0, , ,23 0, HT-8 1/2 12,5 0, , ,29 0, HT-10 5/8 16 0, , ,33 0, HT-12 3/4 19 1, , / ,42 0, HT , , ,63 0, HT /4 31,5 1, , / ,80 1, HT /2 38 1, , ,00 1, HT , , ,50 2, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado de aço de alta resistência à tração e cobertura de borracha sintética, que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de média pressão e alta temperatura, na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -46 C a +150 C (-50 F a +302 F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo, até +85 C (+185 F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). m aplicações com ar comprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas. : Parkrimp Série 43. Ver instruções de montagem no Capítulo C deste catálogo. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. -15 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

22 Mangueiras Média Pressão 421WC e 481 Mangueira Média Pressão 421WC Mangueira Cobertura de rame Trançado PRKR 421WC mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág. 421WC-4 1/4 6,3 0, ,26 0, WC-6 3/8 10 0, , ,36 0, WC-8 1/2 12,5 0, , ,45 0, WC-12 3/4 19 1, , / ,64 0, WC , , ,88 1, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado de aço de alta resistência, cobertura de uma camada de borracha sintética, protegida por um sobre trançado de arame de aço galvanizado. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de média pressão onde a abrasão extrema possa ocorrer, na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40 C a +125 C (-40 F a +257 F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 C (+185 F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). : Parkrimp Série 43. Ver instruções de montagem no Capítulo C deste catálogo. Usar anel da castanha de cor preta. Nota: O sobre trançado de arame galvanizado não deve ser removido para montar as conexões Parker No-Skive. 481 Mangueira S 100R1 Tipo T - Hi Impulse DIN SN PRKR 481 mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /4 6,3 0, , ,16 0, /16 8 0, , /4 55 0,18 0, /8 10 0, , /2 65 0,23 0, /2 12,5 0, , /2 90 0,29 0, /8 16 0, , ,33 0, /4 19 1, , / ,42 0, , , ,63 0, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado de fio de aço de alta resistência e cobertura de borracha sintética, que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Mangueira para circuitos de média pressão para utilização com fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes, na faixa de temperatura de -40 C a +100 C (-40 F a +212 F) contínuo e +125 C (+257 F) intermitente. Água, soluções de água/glicol e emulsão de água e óleo, até +85 C (+185 F). r até +70 C (+158 F). Para aplicações com ar ou gás acima de 250 psi (1,7MPa), a cobertura deverá ser perfurada. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. -16 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

23 Mangueiras Média Pressão Mangueira S 100R3 PRKR 601 Mangueiras Média Pressão mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /4 6,3 0, , ,13 0, /8 10 0, , ,22 0, /2 12,5 0, , ,28 0, /4 19 1, , ,43 0, , , ,61 0, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de dois trançados de fibra têxtil, cobertura de borracha sintética, que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de média pressão na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40 C a +125 C (-40 F a +257 F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo, até +85 C (+185 F). Na condução de ar até +70 C (+158 F). m aplicações com ar comprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas. : Parkrimp Série 43. Ver instruções de montagem no Capítulo C deste catálogo. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. -17 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

24 Mangueiras lta Pressão 301 e 301LT Mangueira lta Pressão 301 Mangueira S 100R2 Tipo T PRKR 301 mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /4 6,3 0, , ,26 0, /8 10 0, , ,37 0, /2 12,5 0, ,45 0, /8 16 1, ,52 0, /4 19 1, , / , , , ,00 1, /4 31,5 1, , / ,16 1, /2 38 2, , ,44 2, , , ,99 2, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de dois trançados de fio de aço de alta resistência e cobertura de borracha sintética, que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Mangueira para circuitos de alta pressão para utilização com fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40 C a+125 C (-40 F a +257 F). Água, soluções de água/glicol e emulsão de água e óleo até +85 C (+185 F). r até +70 C (+158 F). Para aplicações com ar ou gás acima de 250 psi (1,7 MPa). cobertura deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas. : Parkrimp Série 43 e Reusáveis Série 30. Ver instruções de montagem no Capítulo C para conexões Parkrimp e Capítulo para conexões Reusáveis deste catálogo. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. 301LT Mangueira S 100R2 Tipo T Para plicações de aixa Temperatura PRKR 301LT mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág. 301LT-4 1/4 6,3 0, , ,26 0, LT-6 3/8 10 0, , ,37 0, LT-8 1/2 12,5 0, ,45 0, LT-12 3/4 19 1, , / , LT , , ,00 1, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de dois trançados de aço de alta resistência e cobertura de borracha sintética, que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de alta pressão e baixa temperatura, na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -55 C a +100 C (-67 F a +212 F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 C (+185 F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). m aplicações com ar comprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas. : Parkrimp Série 43 e Reusáveis Série 30. Ver instruções de montagem no Capítulo C para conexões Parkrimp e Capítulo para conexões Reusáveis deste catálogo. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. -18 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

25 Mangueiras lta Pressão 304 e Mangueira Para plicações com Fluidos a ase de Éster Fosfato PRKR 304 Mangueira lta Pressão mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /4 6,3 0, , ,26 0, /8 10 0, , ,37 0, /2 12,5 0, ,45 0, /4 19 1, , / , , , ,00 1, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de dois trançados de aço de alta resistência e cobertura de borracha sintética de cor verde. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de alta pressão na condução de fluidos hidráulicos a base de Éster Fosfato na faixa de temperatura de -40 C a +80 C (-40 F a +176 F). Na condução de água e soluções de água/glicol até +85 C (+185 F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). m aplicações com ar comprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar formação de bolhas. : Parkrimp Série 43. Ver instruções de montagem no Capítulo C deste catálogo. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. 341 Mangueira No-Skive S 100R9 Tipo T PRKR 341 mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /8 10 0, ,50 0, /2 12,5 0, , ,62 0, /4 19 1, , / ,92 1, , , ,28 1, /4 31,5 1, , / ,79 2, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de quatro espirais de aço de alta resistência a tração, cobertura de borracha sintética, que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de alta pressão na condução de fluidos hidráulicos a base petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40 C a +100 C (-40 F a +212 F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 C (+185 F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). m aplicações com ar comprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas. : Parkrimp Série 43 e Reusáveis Série 34. Ver instruções de montagem no Capítulo C para as conexões Parkrimp e no Capítulo para as conexões Reusáveis deste catálogo. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. -19 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

26 Mangueiras lta Pressão 381 Mangueira lta Pressão 381 Mangueira S 100R2 Tipo T - Hi Impulse DIN SN PRKR 381 mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /4 6,3 0, ,26 0, /16 8 0, / ,28 0, /8 10 0, , ,37 0, /2 12,5 0, , ,45 0, /8 16 1, ,52 0, /4 19 1, , / ,67 1, , , ,00 1, /4 31,5 1, , / ,16 1, /2 38 2, ,44 2, , , ,99 2, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de dois trançados de fio de aço de alta resistência e cobertura de borracha sintética que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Mangueira para circuitos de alta pressão para utilização com fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40 C a +100 C (-40 F a +212 F) contínuo e +125 C (+257 F) intermitente. Água, soluções de água/glicol e emulsão de água e óleo, até +85 C (+185 F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). Para aplicações com ar ou gás acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas. : Parkrimp Série 43 e Reusáveis Série 30. Ver instruções de montagem no Capítulo C para conexões Parkrimp e Capítulo para conexões Reusáveis deste catálogo. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. -20 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

27 Mangueiras lta Pressão Mangueira S 100R16 PRKR 431 Mangueira lta Pressão mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /4 6,3 0, , ,18 0, /16 8 0, , /4 55 0,24 0, /8 10 0, , /2 65 0,28 0, /2 12,5 0, /2 90 0,34 0, /8 16 0, ,44 0, /4 19 1, , / ,54 0, , , ,82 1, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de dois trançados de aço de alta resistência a tração, cobertura de borracha sintética, que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de alta pressão na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40 C a +125 C (-40 F a +257 F). Na condução de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85ºC (+185ºF). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). m aplicações com ar comprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas. : Parkrimp Série 43 e Reusáveis Série 42. Ver instruções de montagem no Capítulo C para as conexões Parkrimp e Capítulo para as conexões Reusáveis. Usar anel da castanha de cor prata. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. -21 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

28 Mangueiras lta Pressão 436 e 451R Mangueira lta Pressão 436 Mangueira S 100R16 PKR lta Temperatura PRKR PRKR mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /8 10 0, , /2 65 0,28 0, /2 12,5 0, /2 90 0,34 0, /8 16 0, ,44 0, /4 19 1, , / ,54 0, , , ,82 1, Construção: Tubo interno de composto elastomérico PKR, reforço de dois trançados de aço de alta resistência a tração, cobertura de borracha sintética, que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de alta pressão na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -50 C a +150 C (-58 F a +302 F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85ºC (+185ºF). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). m aplicações com ar comprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas. : Parkrimp Série 43 e Reusáveis Série 42. Ver instruções de montagem no Capítulo C para as conexões Parkrimp e Capítulo para as conexões Reusáveis. Usar anel da castanha de cor prata. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. 451R Mangueira Resistente a brasão PRKR 451R mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág. 451R-4 1/4 6,3 0, , ,14 0, R-6 3/8 10 0, , /2 65 0,22 0, R-8 1/2 12,5 0, , /2 90 0,28 0, R-10 5/8 16 0, , ,42 0, R-12 3/4 19 1, , / ,54 0, R , , ,81 1, R /4 31,5 1, , / ,50 2, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de trançado de aço de alta resistência a tração e cobertura de nylon preto resistente a abrasão com listas seccionadas de cor amarela, dispostas em forma helicoidial para identificação. plicações e Faixas de Temperatura: 3000 psi (20,7 MPa) de pressão de trabalho em todas as bitolas, onde uma grande proteção contra a abrasão é requerida, conduzindo fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -45 C a +100 C (-50 F a +212 F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 C (+185 F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). : Parkrimp Série 43. Ver instruções de montagem no Capítulo C deste catálogo. Usar anel da castanha de cor prata. mangueira 451R-20 deverá ser montada somente com equipamentos Karrykrimp 2, Superkrimp ou Parkrimp 2. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. -22 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

29 Mangueiras lta Pressão 451TC 451TC - Tough Cover psi - lta Resistência a brasão PRKR 451TC mangueira Parker 451TC Tough Cover é a solução ideal quando se necessita de uma mangueira com excelente resistência a abrasão e que opera em espaços reduzidos. Verifique as características a seguir: Tough Cover - É uma mangueira com cobertura de borracha especialmente formulada, que oferece uma resistência superior a abrasão, reduzindo os custos de manutenção e paradas de equipamento. Flexibilidade - mangueira Parker 451TC possui raio mínimo de curvatura, metade (1/2) das mangueiras S 100R2T, tornando-a extremamente flexível para aplicações rápidas e simples em espaços reduzidos. lta pressão em todas as bitolas - Pressão de trabalho de 3000PSI (210 kgf/cm 2 ) em todas as bitolas do - 4 ao Parker 451TC é uma mangueira que se pode especificar para atender quase todas as aplicações hidráulicas. Pode-se manter um estoque reduzido de mangueira e simplificar o inventário. Mangueira lta Pressão mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág. 451TC-4 1/4 6,3 0, , , ,16 0, TC-6 3/8 10 0, , ,0 2-1/2 65 0,23 0, TC-8 1/2 12,5 0, , ,0 3-1/2 90 0,35 0, TC-10 5/8 16 0, , , ,44 0, TC-12 3/4 19 1, , ,0 4-3/ ,58 0, TC , , , ,79 1, Construção: Tubo interno de borracha sintética compatível com vários fluidos hidráulicos a base de petróleo. Reforço de um ou mais trançados de fio de aço de alta resistência a tração. Cobertura de borracha especialmente formulada que oferece resistência superior à abrasão. plicações e Faixa Temperatura: Mangueira para circuito de alta pressão para utilização com fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de - 40 C a +100ºC (-40ºF a +212 F). Água, soluções de água/glicol e emulsão água e óleo até + 85 C (+185 F). r até + 70 C (+158 F). Para aplicação com ar ou gases acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas. : Parkrimp Série 43. Ver instruções de montagem no Capítulo C deste catálogo. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. -23 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

30 Mangueiras Super lta Pressão 772 Mangueira Super lta Pressão 772 Mangueira S 100R12 PRKR 772 mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /8 9,5 0, , ,40 0, /2 12,7 0, , ,54 0, /8 15,8 1, , ,74 1, /4 19,0 1, , , ,94 1, ,4 1, , ,34 1, /4 31,7 1, , , ,74 2, /2 38,1 2, , ,01 2, ,8 2, , ,75 4, mangueira Parker 772 foi desenvolvida para atender todas as aplicações com mangueiras S 100R12, inclusive aquelas com fluidos sintéticos Spindura da Texaco e Quintolube da Quaker Chemical Company, que requerem mangueiras com tubo interno de elevado teor de composto nitrílico. Construção: Tubo interno de elevado teor de composto nitrílico. Reforço de quatro (4) espirais de fio de aço de alta resistência a tração. Cobertura de borracha sintética na cor preta, que atende os requisitos da norma da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Mangueira para circuitos de super alta pressão para utilização com fluidos hidráulicos e óleos lubrificantes a base de petróleo fluidos sintéticos especiais tais como: Spindura da Texaco e Quintolube da Quaker Chemical Company. Faixa de temperatura de -40 C a +125 C (-40 F a +257 F). Água, soluções de água/glicol e emulsão de água e óleo, até +85 C (+185 F). r na faixa temperatura até -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). Para aplicações com ar ou gases acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas. : Parkrimp Série 71. Ver instruções de montagem no Capítulo C deste catálogo. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. -24 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

31 Mangueiras lta Pressão 77C C Mangueira S 100R12 PRKR 77C Mangueira lta Pressão mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág. 77C-6 3/8 10 0, , ,40 0, C-8 1/2 12,5 0, , ,54 0, C-10 5/8 16 1, , ,74 1, C-12 3/4 19 1, , / ,94 1, C , , ,34 1, C /4 31,5 1, , / ,74 2, C /2 38 2, , ,01 2, C , , ,75 4, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de quatro (4) espirais de fio de aço de alta resistência e cobertura de borracha sintética na cor cinza que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Mangueira para circuitos de super alta pressão para utilização com fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes, na faixa de temperatura de -40 C a 125 C (-40 F a +257 F). Água, soluções de água/glicol e emulsão de água e óleo, até +85 C (+185 F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). Para aplicações com ar ou gases acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura deverá ser perfurada. : Parkrimp Série 71. Ver instruções de montagem no Capítulo C deste catálogo. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. 774 Mangueira Para uso com Fluidos a ase de Éster Fosfato PRKR 774 mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /4 19 1, , / , , , , /4 31,5 1, , / , /2 38 2, , ,01 2, , , ,75 4, Construção: Tubo interno de borracha sintética resistente ao Éster Fosfato, reforço de quatro espirais de aço de alta resistência a tração e cobertura de borracha sintética resistente ao Éster Fosfato e Intempéries, na cor verde. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de super alta pressão, na condução de fluidos hidráulicos a base de Éster Fosfato na faixa de temperatura de -40 C a +80 C (-40 F a +178 F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 C (+185 F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). m aplicações com ar comprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas. : Parkrimp Série 71. Ver instruções de montagem no Capítulo C deste catálogo. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. Importante: Não deixe que o tubo interno da mangueira 774 entre em contato com fluidos a base de petróleo. Use solução de sabão com água para lubrificar a mangueira no ato da montagem das conexões. -25 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

32 Mangueiras Hidráulicas Ultra lta Pressão Mamgueias Ultra lta Pressão 701 Mangueira DIN SP PRKR 701 mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /8 10 0, ,52 0, /2 12,5 0, , ,62 0, /8 16 1, ,77 1, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de quatro (4) espirais de aço de alta resistência a tração, cobertura de borracha sintética que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de ultra alta pressão, na condução de fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes, na faixa de temperatura de -40 C a +100 C (-40 F a +212 F) contínuo e +125 C (+257 F) intermitente. Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 C (+185 F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). m aplicações com ar comprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas. : Parkrimp Série 70. Ver instruções de montagem no Capítulo C deste catálogo. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. 731 Mangueira DIN SH PRKR 731 mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág /4 19 1, ,16 1, , / ,44 2, /4 31,5 1, ,99 2, /2 38 2, / ,15 3, , ,56 5, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de quatro espirais de aço de alta resistência a tração, cobertura de borracha sintética que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de ultra alta pressão, na condução de fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes, na faixa de temperatura de -40 C a +100 C (-40 F a +212 F) contínuo e +125 C (+257 F) intermitente. Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 C (+185 F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). m aplicações com ar comprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas. : Parkrimp Série 73. Ver instruções de montagem no Capítulo C deste catálogo. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. -26 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

33 Mangueiras Hidráulicas Ultra lta Pressão 78C 78C Mangueira S 100R13 PRKR 78C Mamgueias Ultra lta Pressão mm mm psi MPa psi MPa mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág. 78C-12 3/4 19 1, , / ,07 1, C , , ,48 2, C /4 31,5 1, , / ,48 3, C /2 38 2, , ,22 4, C , , ,03 7, Construção: Tubo interno de borracha sintética, reforço de múltiplas espirais de aço de alta resistência a tração, cobertura de borracha sintética na cor vermelho - ocre, que atende os requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em Mineração MSH. plicações e Faixas de Temperatura: Linhas de ultra alta pressão, na condução de fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes, na faixa de temperatura de -40 C a +125 C (-40 F a +257 F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 C (+185 F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40 C a +70 C (-40 F a +158 F). m aplicações com ar comprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas. : Parkrimp Série 78. Ver instruções de montagem no Capítulo C deste catálogo. cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive. -27 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

34 Lista de Produtos Prensadas Parkrimp e Reusáveis Lista de Produtos Como Solicitar Conjuntos Montados de Mangueiras Prensadas Parkrimp Série Série Série Série Série Série Reusáveis Grupo XV Série Série Série Série Série Série Série Série Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

35 Como Solicitar Reusáveis e seus Componentes Separadamente Código da Conexão Completa (Capa + Niple) Como Solicitar Somente s conexões são solicitadas pelo número indicado no catálogo. xemplo: C Tipo Configuração Série itola Frontal itola da Mangueira Material C 1 = Prensada 2 = Reusável 3 = Push-Lok Ver código de configuração frontal da conexão, listado na Seção G. "06" = Fêmea Giratória JIC 37 Reta. Ver lista acima Sem Sufixo = ço = Latão C = ço Inoxidável 316 Como Solicitar Componentes das Reusáveis Os niples e capas podem ser solicitados separadamentes e serão despachados desta forma: xemplo: C316 Código da Capa C Tipo Configuração Série itola da Mangueira Material C 2 Determina conexões reusável. "00" determina somente capa 20 = Série = Série = Série = Série = Série = Série = Série 74 Ver lista acima Sem Sufixo = ço = Latão C = ço Inoxidável 316 Código do Niple C Somente Configuração Séries itola Frontal itola da Mangueira Material C Ver código de configuração frontal da conexão, listado na Seção G. "06" = Fêmea Giratória JIC 37 Reta. 20 = Série = Série = Série = Série = Série = Série = Série = Série 88 Ver lista acima Sem Sufixo = ço = Latão C = ço Inoxidável Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

36 Como Solicitar Prensadas Reusáveis e Conjuntos Montados Como Solicitar Conjuntos Montados com Prensadas Parkrimp O exemplo a seguir, ilustra como solicitar uma mangueira montada 301 de 1/2" diâmetro interno, com conexão fêmea giratória JIC 37 - reta de 1/2" em uma das extremidades e conexão fêmea giratória JIC 37 - curva 90 de 1/2" na outra extremidade e comprimento total OL do conjunto de 24" xemplo: F " Código da Montagem da Mangueira F " Prefixo F Cód. Mangueira Configuração Lado esq. Lado dir. itola xtremidade Lado esq. Lado dir. itola Mang Material Conexão Comprimento Total -24 Disposição Ângulo Montagem das F = Conj. com conexões Parkrimp das Série 43, 70, 71, 73 ou 78. O exemplo está sendo proposto com conexões Parkrimp Série 43 Selecione os dados acima pela referência correspondente nas instruções; como solicitar somente mangueira e como solicitar somente conexões. Quando adaptadores, molas de proteção, firesleeve ou qualquer combinação for requerida como componente do conjunto montado, estes devem ser especificados pelos seus códigos de produto. xemplos: F " com mola de proteção total (comprimento da mola é sempre igual ao comprimento do conjunto cobrindo a capa da conexão). F " com SG-097 OL. F " Comprimento expresso em egadas. Quando expressado em milímetros deverá ser complementado com mm (ex. 610 mm). Se a conexão for do tipo curva a medida do comprimento total OL deverá partir da linha de centro da sede da conexão. Deverá ser especificado somente se houver duas conexões curvas. Colocase uma das conexões com Sede para baixo (posterior) e efetua-se a medição do ângulo no sentido horário em relação à conexão anterior. 270 nterior (gira no sentido horário) Posterior (Sede para baixo) No exemplo acima temos: Mangueira Conexão lado esquerdo Conexão lado direito Nota: O comprimento total OL dos conjuntos com conexões Seal-Lok é determinado a partir da sede de vedação da conexão reta. Nos casos de conexões curvas a partir da linha de centro. Código da Montagem da Mangueira Como Solicitar Conjuntos Montados com Reusáveis O exemplo a seguir ilustra como solicitar uma mangueira montada 201 (13/32" diâmetro interno), com conexão macho 3/8 NPTF em uma das extremidades e Fêmea giratória JIC 37 reta de 3/8 na outra extremidade - Série 20 sem mandril e comprimento total OL 24. xemplo: " Prefixo Cód. Mangueira Configuração Lado esq. Lado dir. itola xtremidade Lado esq. Lado dir. itola Mang Material Conexão Comprimento Total -24 Disposição Ângulo Montagem das Sem prefixo = conjunto com conexões reusáveis das Séries 20, 21, 30, 34, 42 ou 74 M = conjunto com conexões reusáveis das Série 23 = conjunto com conexõe reusáveis da Série 88 com braçadeira D, 2 parafusos; C = conjunto com conexões reusáveis da Série 88 com braçadeira HC Selecione os dados acima pela referência correspondente nas instruções; como solicitar somente mangueira e como solicitar somente conexões. Quando adaptadores, molas de proteção, fire sleeve ou qualquer combinação for requerida como componente do conjunto montado, estes devem ser especificados pelos seus códigos de produto. xemplos: " com mola de proteção total (comprimento da mola é sempre igual ao comprimento do conjunto cobrindo a capa da conexão) " com SG-097 OL " OL Comprimento expresso em egadas. Quando expressado em milímetros deverá ser complementado com mm (ex. 610 mm). Se a conexão for do tipo curva a medida do comprimento total OL deverá partir da linha de centro da Sede da conexão. Deverá ser especificado somente se houver duas conexões curvas. Colocase uma das conexões com sede para baixo (posterior) e efetua-se a medição do ângulo no sentido horário em relação à conexão anterior. 270 nterior (gira no sentido horário) O exemplo está sendo proposto com conexões Série 20 Posterior (Sede para baixo) No exemplo acima temos: Mangueira Conexão lado esquerdo Conexão lado direito Nota: O comprimento total OL dos conjuntos com conexões Seal-Lok é determinado a partir da sede de vedação da conexão reta. Nos casos de conexões curvas a partir da linha de centro. -3 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

37 Série 28 Lista de Produtos Série 28 Lista de Produtos Série 28 1S528 Macho Tubo Giratório com nel O - Reto - Piloto Curto Macho Tubo Giratório com nel O - Reto - Piloto Longo R28 Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 45 - Piloto Curto K28 Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 - Piloto Curto M28 Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 - Piloto Longo G28 Macho Tubo com Sede para Fêmea - Piloto Reto S28 Fêmea Tubo Giratória com nel O - Reta - Piloto Curto Fêmea Tubo Giratória com nel O - Reta - Piloto Longo H28 Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 45 - Piloto Curto N28 Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 45 - Piloto Longo T28 Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 90 - Piloto Curto L28 Fêmea Tubo Giratória com nel O - Cuva 90 - Piloto Longo PT Macho Tubo Giratório com nel O - Reto - Piloto Longo com Válvula de cesso para R134a PR Macho Tubo Giratório com nel O - Reto - Piloto Longo com Válvula de cesso para R P28-PT Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 45 - Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R134a M28-PT Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 - Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R134a M28-PR Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 - Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R M28-PV Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 - Piloto Longo com Válvula de cesso 270 para R134a PT Fêmea Tubo Giratória com nel O - Reta - Piloto Longo com Válvula de cesso para R134a N28-PT Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 45 - Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R134a L28-PT Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 90 - Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R134a L28-PR Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 90 - Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R G28-PR Fêmea Tubo Giratória com nel O - Reta com Válvula de cesso para R K28-PR Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 - Piloto Curto com Válvula de cesso 180 para R S528-PR Macho Tubo Giratório com nel O - Reto - Piloto Curto com Válvula de cesso para R / Conexão para Compressor - Curva 90 Tipo loco / Conexão para Compressor - Curva / Conexão para Compressor - Curva / Conexão para Compressor - Curva Conexão para Compressor 180 Tipo loco Fêmea Giratória Sede S Fêmea Giratória Curva 45 Sede S Fêmea Giratória Curva 90 Sede S T128 Macho Tubo nilha Cravada com nel O T128 Instruções de Montagem Série Divisão Scharder elllows Jacareí, SP - rasil

38 Série 28 Montar com Mangueiras P80. Tubo Piloto com nel "O" 1S528 Macho Tubo Giratório Reto - Piloto Curto Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D W mm mm mm 1S /8 5/8 x /16-6 3, ,18 4,7 5/8 1, S /2 3/4 x /32-8 3, ,18 4,7 3/4 1, S /8 7/8 x /2-10 3, ,18 4,7 7/8 1, S /8 7/8 x /8-12 3, ,18 4,7 7/8 1,95 50 Série Macho Tubo Giratório Reto - Piloto Longo Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D W mm mm mm /8 5/8 x /16-6 3, ,28 7,1 5/8 1, R28 Macho Tubo Giratório Curva 45 - Piloto Curto Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D D W mm mm mm mm 15R /8 5/8 x /16-6 4, ,18 4,7 1, /8 2, R /2 3/4 x /32-8 5, ,18 4,7 1, /4 3, R /8 7/8 x /2-10 6, ,18 4,7 2, /8 3, R /8 7/8 x /8-12 6, ,18 4,7 2, /8 3, Divisão Scharder ellows Jacareí, SP - rasil

39 Série 28 Tubo Piloto com nel "O" Montar com Mangueiras P80. 15K28 Macho Tubo Giratório Curva 90 - Piloto Curto Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N Série 28 D W mm mm mm mm 15K /8 5/8 x /16-6 3, ,18 4,7 2, /8 1, K /2 3/4 x /32-8 3, ,18 4,7 2, /4 1, K /8 7/8 x /2-10 3, ,18 4,7 3, /8 2, K /8 7/8 x /8-12 3, ,18 4,7 3, /8 2, M28 Macho Tubo Giratório Curva 90 - Piloto Longo Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D W mm mm mm mm 15M /8 5/8 x /16-6 3, ,28 7,1 2, /8 1, M /2 3/4 x /32-8 3, ,38 9,8 2, /4 1, M /8 7/8 x /2-10 3, ,38 9,8 3, /8 2, Divisão Scharder ellows Jacareí, SP - rasil

40 Série 28 Montar com Mangueiras P80. Tubo Piloto com nel "O" 15G28 Macho Tubo com Sede para Fêmea Piloto Reto Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N mm mm 15G /8 5/8 x /16-6 3, , G /8 7/8 x /2-10 3, , G /8 7/8 x /2-12 3, ,95 50 Nota: Combinar a montagem com fêmea giratória - piloto. Série 28 15S28 Fêmea Tubo Giratória Reta - Piloto Curto Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D W mm mm mm 15S /8 5/8 x /16-6 2, ,18 4,7 3/4 1, S /2 3/4 x /32-8 3, ,18 4,7 7/8 1, S /8 7/8 x /2-10 3, ,18 4,7 1-1/16 1, S /8 7/8 x /8-12 3, ,18 4,7 1-1/16 1, Fêmea Tubo Giratória Reta - Piloto Longo Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D W mm mm mm /8 5/8 x /16-6 2, ,28 7,1 3/4 1, /2 3/4 x /32-8 3, ,38 9,8 7/8 1, /8 7/8 x /8-12 3, ,38 9,8 1-1/16 1, Divisão Scharder ellows Jacareí, SP - rasil

41 Série 28 Tubo Piloto com nel "O" Montar com Mangueiras P80. 15H28 Fêmea Tubo Giratória Curva 45 - Piloto Curto Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N Série 28 D W mm mm mm mm 15H /8 5/8 x /16-6 3, ,18 4,7 0, /4 2, H /2 3/4 x /32-8 3, ,18 4,7 1, /8 2, H /8 7/8 x /2-10 3, ,18 4,7 1, /16 2, H /8 7/8 x /8-12 3, ,18 4,7 1, /16 2, N28 Fêmea Tubo Giratória Curva 45 - Piloto Longo Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D W mm mm mm mm 15N /8 7/8 x /8-12 3, ,38 9,8 1, /16 1, T28 Fêmea Tubo Giratória Curva 90 - Piloto Curto Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D W mm mm mm mm 15T /8 5/8 x /16-6 2, ,18 4,7 1, /4 0, T /2 3/4 x /32-8 2, ,18 4,7 1, /8 1, T /8 7/8 x /2-10 3, ,18 4,7 1, /16 1, T /8 7/8 x /8-12 3, ,18 4,7 1, /16 2, Divisão Scharder ellows Jacareí, SP - rasil

42 Série 28 Montar com Mangueiras P80. Tubo Piloto com nel "O" 15L28 Fêmea Tubo Giratória Curva 90 - Piloto Longo Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D W mm mm mm mm 15L /8 5/8 x /16-6 2, ,28 7,1 1, /4 0, L /2 3/4 x /32-8 2, ,38 9,8 1, /8 1, L /8 7/8 x /8-12 3, ,38 9,8 1, /16 1,60 41 Série PT Macho Tubo Giratório Reto - Piloto Longo com Válvula de cesso para R134a Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D G W mm mm mm mm PT 5/8 7/8 x /8-12 4, ,38 9,8 1, /8 3, PR Macho Tubo Giratório Reto - Piloto Longo com Válvula de cesso para R12 Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D G W mm mm mm mm PR 3/8 5/8 x /16-6 5, ,28 7,1 1, ,625 3, Divisão Scharder ellows Jacareí, SP - rasil

43 Série 28 Tubo Piloto com nel "O" Montar com Mangueiras P80. 15P28-PT Macho Tubo Giratório Curva 45 - Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para Carregamento de Gás R134a Série 28 Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D G W mm mm mm mm mm 15P PT 5/8 7/8 x /8-12 6, ,38 9, , /8 4, M28-PT Macho Tubo Giratório Curva 90 - Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R134a Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D G W mm mm mm mm mm 15M PT 5/8 7/8 x /8-12 4, ,38 9,8 1, , /8 3, M28-PR Macho Tubo Giratório Curva 90 - Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R12 Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D G W mm mm mm mm mm 15M PR 3/8 5/8 x /16-6 3, ,28 7,1 0, , ,625 2, Divisão Scharder ellows Jacareí, SP - rasil

44 Série 28 Montar com Mangueiras P80. Tubo Piloto com nel "O" 15M28-PV Macho Tubo Giratório Curva 90 - Piloto Longo com Válvula de cesso 270 para R134a Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D G W mm mm mm mm mm 15M PV 5/8 7/8 x /8-12 4, ,38 9,8 1, , /8 3,11 79 Série PT Fêmea Tubo Giratória Reta - Piloto Longo com Válvula de cesso para R134a Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D G W mm mm mm mm PT 3/8 5/8 x /16-6 3, ,28 7,1 1, /4 2, PT 1/2 3/4 x /32-8 3, ,38 9,8 1, /8 2, PT 5/8 7/8 x /8-12 4, ,38 9,8 1, /16 2, Divisão Scharder ellows Jacareí, SP - rasil

45 Série 28 Tubo Piloto com nel "O" Montar com Mangueiras P80. 15N28-PT Fêmea Tubo Giratória Curva 45 - Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R134a Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N Série 28 D G W mm mm mm mm mm 15N PT 5/8 7/8 x /8-12 5, ,38 9,8 1, , /16 4, L28-PT Fêmea Tubo Giratória Curva 90 Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R134a Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N D G W mm mm mm mm mm 15L PT 3/8 5/8 x /16-6 4, ,28 7,1 1, , /4 3, L PT 1/2 3/4 x /32-8 4, ,38 9,8 1, , /8 2, L PT 5/8 7/8 x /8-12 4, ,38 9,8 1, , /16 3, L28-PR Fêmea Tubo Giratória Curva 90 - Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R12 Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N W D G W mm mm mm mm mm 15L PR 1/2 3/4 x /12-8 4, ,38 9, , /8 3, L PR 5/8 7/8 x /2-10 4, ,38 9, , /6 2, L PR 5/8 7/8 x /8-12 4, ,38 9, , /16 3, Divisão Scharder ellows Jacareí, SP - rasil

46 Série 28 Montar com Mangueiras P80. Tubo Piloto com nel "O" 15G28-PR Fêmea Tubo Giratória com nel "O" Reta com Válvula de cesso para R12 D G W mm mm mm mm 15G PR 5/8 7/8 x /8-12 5, ,28 7,1 1, /8 3, Série 28 15K28-PR Fêmea Tubo Giratório com nel "O" Curva 90 - Piloto Curto com Válvula de cesso 180 para R12 D G W mm mm mm mm mm 15K PR 5/8 7/8 x /2-10 4, ,18 4,7 1, , ,875 3, K PR 5/8 7/8 x /8-12 4, ,18 4,7 0, , ,875 2, S528-PR Macho Tubo Giratório com nel "O" Reto - Piloto Curto com Válvula de cesso para R12 D W mm mm mm mm 1S PR 5/8 7/8 x /2-10 4, ,18 4,7 0, /8 2, S PR 5/8 7/8 x /8-12 4, ,18 4,7 0, /8 2, Divisão Scharder ellows Jacareí, SP - rasil

47 Série 28 Tubo Piloto com nel "O" Montar com Mangueiras P / Conexão para Compressor Tipo loco a 90 Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N Série 28 W mm mm mm /2 1 x /32-8 3, , /8 1, /8 1 x /8-12 3, , /8 1, / Conexão para Compressor Curva 90 W mm mm mm /2 1 x /32-8 3, , /8 1, /8 1 x /8-12 3, , /8 1, / Conexão para Compressor Curva 45 W mm mm mm /2 1 x /32-8 3, , /8 2, /8 1 x /8-12 4, , /8 2, Divisão Scharder ellows Jacareí, SP - rasil

48 Série 28 Montar com Mangueiras P80. Tubo Piloto com nel "O" / Conexão para Compressor Curva 135 W mm mm mm /2 1 x /32-8 4, , /8 3, /8 1 x /8-12 4, , /8 3,38 86 Série Conexão para Compressor Tipo loco a 180 Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N W mm mm mm x /2-10 3, , /8 1, Fêmea Giratória Sede S 45 W W mm mm /8 5/8x18-6 5/16-6 3, /4 1, /2 3/4x16-8 3/8-8 3, /8 2, /8 7/8x /2-10 4, , /8 7/8x /8-12 4, , /4 1-1/16x /8-12 4, /4 2, Divisão Scharder ellows Jacareí, SP - rasil

49 Série 28 Tubo Piloto com nel "O" Montar com Mangueiras P Fêmea Giratória Curva 45 - Sede S 45 W Série 28 D W mm mm mm /8 5/8 x /16-6 3, , /4 2, /2 3/4 x /8-8 3, , /8 2, /8 7/8 x /2-10 3, , , /8 7/8 x /8-12 3, , , /4 1-1/16 x /8-12 3, , /4 2, Fêmea Giratória Curva 90 - Sede S 45 W D W mm mm mm /8 5/8 x /16-6 2, , /4 1, /2 3/4 x /8-8 3, , /8 1, /8 7/8 x /2-10 3, , , /8 7/8 x /8-12 3, , , /4 1-1/16 x /8-12 3, , /4 1, Divisão Scharder ellows Jacareí, SP - rasil

50 Série 28 Montar com Mangueiras P80. Tubo Piloto com nel "O" 1T128 Macho Tubo nilha Cravada com nel "O" Fornecido com nel "O" de Nitrílica Hidrogenada Composto N Diâmetro xterno Tubo W mm mm 1T /8-6 5/16-6 3, /4 1, T /2-8 13/32-8 3, /8 1, T /8-10 1/2-10 3, /16 2, T /8-10 5/8-12 3, /16 2, T /4-12 5/8-12 3, /4 2,22 56 Nota: sta conexão foi criada para se aproveitar as conexões originais instaladas quando essas são complexas, com muitas dobras. Série 28 1T128 Instruções de Montagem da Conexão 1 - Cortar o tubo no esquadro próximo a conexão da mangueira. ssegurar que a ponta cortada tenha no mínimo 7/8" (22 mm) reta e o diâmetro externo esteja isento de riscos ou amassamento. 2 - Para evitar o corte ou danificação do nel "O", rebarbe interna e externamente o tubo cortado. 3 - Remover a porca, anilha de compressão e o nel "O" da conexão, e lubrificar o nel "O" com lubrificante compatível com o refrigerante usado no sistema. 4 - Colocar o nel "O" lubrificado no corpo da conexão. 5 - Introduzir a anilha de compressão na porca com o lado menor para a parte de dentro. pertar a porca com a mão. frouxar a porca 1/6 ou 1/3 de volta. 6 - Colocar o tubo com a extremidade chanfrada dentro da conexão. Se houver resistência quando o tubo tocar no nel "O", retirar o tubo novamente, aumentar o chanfro, lubrificar o nel "O". 7 - a) Ter certeza de que o tubo está dentro da conexão. b) pertar a porca com a mão. c) Marcar a face sextavada da porca e do corpo da conexão (ver ilustração). d) perte com chave de 1 a 1-1/6 de voltas. 8 - Futuramente se for necessário desmontar e montar a conexão, ao remontar apertar a porca 1/6 de voltas. -17 Divisão Scharder ellows Jacareí, SP - rasil

51 Série 43 Lista de Produtos Série 43 Lista de Produtos Série Macho Fixo NPTF Macho Giratório NPTF L43 Macho Giratório NPTF- Curva Fêmea Fixa NPTF Fêmea Giratória NPSM S243 Fêmea Giratória NPTF Macho Fixo S com nel O G43 Macho Giratório S com nel O L43 Macho Giratório S com nel O - Curva Macho JIC Fêmea Giratória JIC Fêmea Giratória JIC 37 - Curva L743 Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 45 - Média Fêmea Giratória JIC 37 - Curva L943 Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 - Média Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 - Longa V43 Fêmea Giratória JIC 37 - Curva Macho S Fêmea Giratória S Fêmea Giratória S 45 - Curva Fêmea Giratória S 45 - Curva Macho Tubo Ferrul-Fix (Ferulok) GF43 Fêmea Fixa Reta para omba de Graxa Fêmea Giratória S nilha Cravada (Ferulok) Cone Macho Giratório S Sede Invertida - Reto Macho Giratório S Sede Invertida - Curva Macho Giratório S Sede Invertida - Curva S043 Macho Hydra-Clip Flange S Código 61 - Reto Flange S Código 61 - Curva 22 1/ Flange S Código 61 - Curva Flange S Código 61 - Curva Flange S Código 61 - Curva Flange S Código 61 - Curva 67 1/ Flange S Código 61 - Curva JM43 Macho Seal-Lok - Reto O-Ring Face Seal sem nel O J043 Macho Seal-Lok - Reto O-Ring Face Seal com nel O JS43 Fêmea Giratória Seal-Lok - Reta - Longa O-Ring Face Seal JC43 Fêmea Giratória Seal-Lok - Reta O-Ring Face Seal J743 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 45 O-Ring Face Seal J943 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal J543 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Média O-Ring Face Seal J143 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Longa O-Ring Face Seal J643 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 22 O-Ring Face Seal D43 Ponta Lisa Métrica - Reta - Série Leve D043 Macho Tubo Métrico - DIN Série Leve D43 Ponta Lisa Métrica - Curva 90 - Série Leve Continua -18 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

52 Série 43 Lista de Produtos Série 43 Lista de Produtos continuação 1C343 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Reta - Série Leve C443 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 45 - Série Leve C543 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 90 - Série Leve C43 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Reta com nel O - Série Leve C43 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 45 com nel O - Série Leve CF43 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 90 com nel O - Série Leve D43 Ponta Lisa Métrica - Reta - Série Pesada D243 Macho Tubo Métrico - DIN Série Pesada D43 Ponta Lisa Métrica - Curva 90 - Série Pesada C643 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Reta - Série Pesada C943 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Reta com nel O - Série Pesada C43 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 45 com nel O - Série Pesada C43 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 90 com nel O - Série Pesada -57 1D943 Macho Fixo SPP Fêmea Giratória SP oleada - Reta Fêmea Giratória SP oleada - Curva Fêmea Giratória SP oleada - Curva Fêmea Giratória SP oleada - Curva 90 - Compacta Fêmea Giratória SP - Face Plana H43 Fêmea Giratória SPP - Sede JIC 37 - Reta K43 Fêmea Giratória SPP - Sede JIC 37 - Curva F443 Fêmea Giratória oleada Rosca Gás Francesa - Reta União anjo - DIN UT43 Macho Fixo JIS/SPT - Cone FU43 Fêmea Giratória JIS/ SPP - Reta - Sede MU43 Fêmea Giratória JIS/Métrica - Reta - Sede GU43 Fêmea Giratória JIS/SPP - Reta - Cone CW43 Fêmea Giratória oleada com nel O - Lavadora Karcher Série Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

53 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Macho Fixo NPTF Série 43 H mm mm /8x27-2 1/4-4 1, /16 1, * 1/4x18-4 1/4-4 1, /16 1, /8x18-6 1/4-4 1, /16 1, /2x14-8 1/4-4 2, /8 1, /4x18-4 5/16-5 1, /16 1, /8x18-6 5/16-5 1, /16 1, /4x18-4 3/8-6 2, /4 1, * 3/8x18-6 3/8-6 2, /4 1, /2x14-8 3/8-6 2, /8 1, /8x18-6 1/2-8 2, /8 1, * 1/2x14-8 1/2-8 2, /8 1, /4x /2-8 2, /16 1, /8x18-6 5/8-10 2, /16 1, /2x14-8 5/8-10 3, /16 1, /4x /8-10 2, /16 1, /2x14-8 3/4-12 3, /16 1, * 3/4x /4-12 3, /8 1, * 1x11-1/2-16 3/4-12 3, /8 1, /4x , /8 1, * 1x11-1/ , /8 2, * 1-1/4x11-1/ /4-20 4, /16 2, /2x11-1/ /4-20 4, , /2x11-1/ /2-24 3, , x11-1/ , /2 2,42 61 * Disponível também em aço inoxidável 316. dicionar ao código a letra C. em aço inoxidável devem ser montadas com equipamentos Karrykrimp 2, Superkrimp ou Parkrimp 2. + Sob encomenda -20 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

54 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Macho Giratório NPTF mm mm /4x18-2 1/8-4 2, /16 5/8 2, /4x18-4 1/4-4 2, /8 1, /8x18-6 1/4-4 2, /4 2, /4x18-4 3/8-6 2, /16 5/8 1, /8x18-6 3/8-6 3, /4 2, /2x14-8 3/8-6 3, /16 7/8 2, /8x18-6 1/2-8 3, /16 3/4 2, /2x14-8 1/2-8 3, /8 2, /4x /4-12 3, /16 1-1/4 2, x11-1/ , /8 1-1/2 2,90 74 Nota: sta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendado para movimento giratório contínuo ou extensivo. Nota: nel O não compátivel com fluidos à base de Éster Fosfato. Nota: Ver Capítulo G deste catálogo para limitação de pressões de trabalho. H W Série 43 11L43 Macho Giratório NPTF Curva 90 H W mm mm mm 11L /4x18-4 1/4-4 2, , /8 5/8 1, L /8x18-6 1/4-4 2, , /4 3/4 1, L /4x18-4 3/8-6 2, , /4 5/8 1, L /8x18-6 3/8-6 2, , /4 3/4 1, L /2x14-8 3/8-6 2, , /8 7/8 1, L /2x14-8 1/2-8 2, , /8 7/8 1, L /4x /4-12 3, , /4 1-1/4 1,87 47 Nota: sta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendado para movimento giratório contínuo ou extensivo. Nota: nel O não compátivel com fluidos à base de Éster Fosfato. Nota: Ver Capítulo G deste catálogo para limitação de pressões de trabalho. + Sob encomenda -21 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

55 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Fêmea Fixa NPTF Série 43 H mm mm /8x27-2 1/4-4 1, /8 0, /4x18-4 1/4-4 1, /16 1, /8x18-6 1/4-4 2, /8 1, /4x18-4 3/8-6 2, /4 1, /8x18-6 3/8-6 2, /8 1, /2x14-8 3/8-6 2, /8 1, /2x14-8 1/2-8 2, /8 1, /4x /4-12 2, /4 1, Fêmea Giratória NPSM H W mm mm /8x27-2 1/4-4 1, /16 9/16 0, /4x18-4 1/4-4 1, /16 11/16 1, /8x18-6 3/8-6 2, /16 7/8 1, /2x14-8 1/2-8 2, /16 1 1, /4x /4-12 3, /16 1-1/4 1, x11-1/ , /8 1-1/2 1, /4x11-1/ /4-20 3, /8 1-7/8 1, Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

56 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e S243 Fêmea Giratória NPTF H W mm mm 1S /4x18-4 1/4-4 3, /16 3/4 2, S /8x18-6 1/4-4 3, /4 2,54 65 Nota: sta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendado para movimento giratório contínuo ou extensivo. Nota: nel O não compátivel com fluidos à base de Éster Fosfato. Nota: Ver Capítulo G deste catálogo para limitações de pressões de trabalho. Série Macho Fixo S com nel O H mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 1, /16 0, /16 1/2x20-5 1/4-4 1, /8 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 1, /16 0, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, /8 1, /8 7/8x /8-6 2, , /8 9/16x18-6 1/2-8 2, /16 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, /8 1, /8 7/8x /2-8 2, , /4 1-1/16x /2-8 2, /4 1, /8 7/8x /8-10 2, , /4 1-1/16x /8-10 2, /4 1, /8 7/8x /4-12 2, /4 1, /4 1-1/16x /4-12 2, /4 1, /16x /4-12 2, /2 1, /16x , /2 1, /4 1-5/8x /4-20 3, /8 2,00 51 Nota: nel O não compátivel com fluidos à base de Éster Fosfato. + Sob encomenda -23 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

57 10G43 Macho Giratório S com nel O Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e 381. Série 43 mm mm 10G / /4-4 2, /4 2, G /8 9/16x18-6 1/4-4 2, /4 2, G /8 9/16x18-6 3/8-6 3, /4 2, G /2 3/4x16-8 3/8-6 3, /16 7/8 2, G /8 7/8x /8-6 3, /16 1 2, G /2 3/4x16-8 1/2-8 3, /8 1, G /8 7/8x /2-8 3, , G /4 1-1/16x /4-12 3, /16 1-1/4 2,19 56 Nota: sta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendado para movimento giratório contínuo ou extensivo. Nota: nel O não compátivel com fluidos à base de Éster Fosfato. Nota: Ver Capítulo G deste catálogo para limitações de pressões de trabalho. H W 10L43 Macho Giratório S com nel O Curva 90 H W mm mm mm 10L /8 9/16x18-6 1/4-4 2, , /4 3/4 1, L /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , /4 3/4 1, L /2 3/4x16-8 3/8-6 2, , /8 7/8 1, L /2 3/4x16-8 1/2-8 2, , /8 7/8 1, L /8 7/8x /2-8 2, , /8 1 1, L /4 1-1/16x /4-12 3, , /4 1-1/4 1,87 47 Nota: sta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendado para movimento giratório contínuo ou extensivo. Nota: nel O não compátivel com fluidos à base de Éster Fosfato. Nota: Ver Capítulo G deste catálogo para limitações de pressões de trabalho. + Sob encomenda -24 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

58 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Macho JIC 37 ^ H mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 1, /16 1, /16 1/2x20-5 1/4-4 1, /16 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 1, /16 1, /16 1/2x20-5 5/16-5 1, /16 1, /4 7/16x20-4 3/8-6 2, /4 1, /16 1/2x20-5 3/8-6 2, /4 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /4 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, /8 1, /8 7/8x /8-6 2, /16 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, /8 1, /8 7/8x /2-8 2, /16 1, /4 1-1/16x /2-8 2, /8 1, /8 7/8x /8-10 3, /16 1, /4 1-1/16x /8-10 3, /8 1, /4 1-1/16x /4-12 3, /8 1, /8 1-3/16x /4-12 3, /4 1, /16x /4-12 3, /8 1, /16x , /8 1, /4 1-5/8x /4-20 3, /8 2, ^ 1-1/2 1-7/8x /4-20 3, ,02 51 Montar com equipamento Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-20H. Série 43 + Sob encomenda -25 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

59 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Fêmea Giratória JIC 37 Série 43 mm mm *~ 1/4 7/16x20-4 1/4-4 1, /16 9/16 1, ~ 5/16 1/2x20-5 1/4-4 2, /16 5/8 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 1, /16 11/16 1, /16 1/2x20-5 5/16-5 2, /16 5/8 1, /8 9/16x18-6 5/16-5 2, /16 11/16 1, ~ 1/4 7/16x20-4 3/8-6 2, /16 9/16 1, ~ 5/16 1/2x20-5 3/8-6 2, /16 5/8 1, * 3/8 9/16x18-6 3/8-6 2, /16 11/16 1, ~ 1/2 3/4x16-8 3/8-6 2, /16 7/8 1, ~ 5/8 7/8x /8-6 2, /8 1 1, *~ 1/2 3/4x16-8 1/2-8 2, /16 7/8 1, ~ 5/8 7/8x /2-8 2, /8 1 1, /4 1-1/16x /2-8 2, /16 1-1/4 1, ~ 1/2 3/4x16-8 5/8-10 2, /16 7/8 1, *~ 5/8 7/8x /8-10 2, /16 1 1, /4 1-1/16x /8-10 3, /16 1-1/4 1, ~ 1/2 3/4x16-8 3/4-12 2, /16 7/8 1, ~ 5/8 7/8x /4-12 2, /16 1 1, * 3/4 1-1/16x /4-12 3, /16 1-1/4 1, /8 1-3/16x /4-12 3, /4 1-3/8 1, /16x /4-12 3, /4 1-1/2 1, /4 1-1/16x , /8 1-1/4 1, * 1 1-5/16x , /8 1-1/2 2, /4 1-5/8x , /8 2 2, /16x /4-20 3, /8 2 2, /4 1-5/8x /4-20 3, /8 2 2, /2 1-7/8x /2-24 3, /8 2-1/4 2, /2x , /2 2-7/8 2,96 75 * Disponível também em aço inoxidável 316. dicionar ao código a letra C. em aço inoxidável devem ser montadas com equipamentos Karrykrimp 2, Superkrimp ou Parkrimp 2. ~ s conexões possuem Sede Universal que podem ser montadas com machos JIC 37 ou S 45. No caso específico das bitolas -6 e -12 com Sede S 45, deverá ser requisitada com o código H W + Sob encomenda -26 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

60 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Fêmea Giratória JIC 37 Curva 45 H W mm mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 1, ,33 8 9/16 9/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-4 2, ,36 9 9/16 5/8 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 2, , /16 11/16 1, /8 9/16x18-6 5/16-5 2, , /16 11/16 1, /2 3/4x16-8 5/16-5 2, , /16 5/8 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , /16 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, , /16 7/8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, , /16 7/8 1, /8 7/8x /2-8 3, , /16 1 1, /8 7/8x /8-10 3, , /16 1 1, /4 1-1/16x /8-10 3, , /4 2, /4 1-1/16x /4-12 3, , /16 1-1/4 2, /16x , , /8 1-1/2 2, /4 1-5/8x , , /8 2 2, /4 1-5/8x /4-20 4, , /4 2 3, /2 1-7/8x /2-24 5, , /8 2-1/4 4, Série 43 1L743 Fêmea Giratória JIC 37 Curva 45 - Média H W mm mm mm 1L /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , /16 11/16 1, L /2 3/4x16-8 1/2-8 3, , /16 7/8 1, L /4 1-1/16x /4-12 4, , /16 1-1/4 2, L /16x , , /8 1-1/2 2, Sob encomenda -27 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

61 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 Série 43 H W mm mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 1, , /16 9/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-4 2, , /16 5/8 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 2, , /16 11/16 1, /16 1/2x20-5 5/16-5 2, , /16 5/8 1, /8 9/16x18-6 5/16-5 2, , /16 11/16 1, /4 7/16x20-4 3/8-6 2, , /16 9/16 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , /16 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, , /16 7/8 1, /8 9/16x18-6 1/2-8 2, , /16 11/16 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, , /16 7/8 1, /8 7/8x /2-8 2, , /16 1 1, /4 1-1/16x /2-8 3, , /16 1-1/4 1, /8 7/8x /8-10 3, , /16 1 1, /4 1-1/16x /8-10 3, , /4 1, /8 7/8x /4-12 3, , /16 1-1/4 1, /4 1-1/16x /4-12 3, , /16 1-1/4 1, /16x /4-12 3, , /16 1-1/2 2, /16x , , /8 1-1/2 2, /4 1-5/8x , , /4 1-1/2 2, /4 1-5/8x /4-20 4, , /4 2 2, /2 1-7/8x /2-24 5, , /8 2-1/4 4, Sob encomenda -28 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

62 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e L943 Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 - Média H W mm mm mm 1L /4 7/16x20-4 1/4-4 1, , /16 9/16 1, L /8 9/16x18-6 1/4-4 1, , /16 11/16 1, L /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , /16 11/16 1, L /2 3/4x16-8 3/8-6 2, , /16 7/8 1, L /2 3/4x16-8 1/2-8 2, , /16 7/8 1, L /8 7/8x /2-8 3, , /8 1 2, L /4 1-1/16x /4-12 3, , /16 1-1/4 1, L /16x , , /8 1-1/2 2,83 72 Série 43 + Sob encomenda -29 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

63 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 - Longa Série 43 H W mm mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 1, , /16 9/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-4 1, , /16 5/8 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 2, , /16 11/16 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , /16 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, , /16 7/8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, , /16 7/8 1, /8 7/8x /2-8 2, , /16 1 1, /8 7/8x /8-10 3, , /16 1 1, /4 1-1/16x /4-12 3, , /16 1-1/4 1, /8 1-3/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 1, /16x /4-12 3, , /16 1-1/2 1, /16x , , /8 1-1/2 2, /4 1-5/8x /4-20 4, , /4 2 2, Sob encomenda -30 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

64 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e V43 Fêmea Giratória JIC 37 Curva 150 Série 43 H W mm mm mm 14V /8 9/16x18-6 1/4-4 4, , /16 5/8 2,54 65 Nota: sta conexão deve ser montada nos equipamentos Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-04H Macho S 45 H mm mm /8 5/8x18-6 3/8-6 2, /4 1, /4 1-1/16x /4-12 3, /8 1, Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

65 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Fêmea Giratória S 45 Série 43 mm mm /8 5/8x18-6 1/4-4 2, /4 3/4 1, /8 5/8x18-6 3/8-6 2, /4 3/4 1, /4 1-1/16x /2-8 2, /16 1-1/4 1, /4 1-1/16x /4-12 2, /16 1-1/4 1,53 39 H W Fêmea Giratória S 45 Curva 45 H W mm mm mm /4 7/16x20-4 3/8-6 2, , /16 9/16 1, Sob encomenda -32 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

66 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Fêmea Giratória S 45 Curva 90 H W mm mm mm /8 5/8x18-6 3/8-6 2, , /16 3/4 1,13 29 Série Macho Tubo Ferrul-Fix (Ferulok) mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 2, /16 9/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-4 2, /16 5/8 1, /4 7/16x20-4 3/8-6 2, /4 9/16 1, /16 1/2x20-5 3/8-6 2, /4 5/8 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /4 11/16 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, /8 7/8 1, /8 7/8x /2-8 3, /16 1 1, /4 1-1/16x /4-12 3, /8 1-3/8 1,96 50 Nota: conexão Parker Ferrul-Fix é indicada para reaproveitamento de conexões com extremidades especiais, tornando o trabalho de reparação de conjuntos montados de mangueiras, rápido e fácil. Ver Capítulo G deste catálogo para maiores instruções de montagem das conexões Ferrul-Fix. H W -33 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

67 1GF43 Fêmea Fixa Reta para omba de Graxa Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e 381. Série 43 H mm mm 1GF /2x27-4 1/4-4 1, /4 1, GF /2x27-4 3/8-6 2, /4 1, Fêmea Giratória S nilha Cravada (Ferulok) Reta Cone 24 mm mm /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /16 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, /8 7/8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, /8 7/8 1, /4 1-5/8x /4-20 3, /8 2 2,21 56 H W + Sob encomenda -34 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

68 12843 Macho Giratório S Sede Invertida Reto Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e 381. mm mm /4 7/16x24-4 1/4-4 2, /16 7/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-4 2, /16 1/2 1, /4 7/16x24-4 3/8-6 2, /16 7/16 1, /16 1/2x20-5 3/8-6 2, /16 1/2 1, /8 5/8x18-6 3/8-6 2, /16 5/8 1, /16 11/16x18-7 3/8-6 2, /16 11/16 1, /2 3/4x18-8 1/2-8 3, /16 3/4 1, /8 7/8x /8-10 3, /4 7/8 2,13 54 H W Série Macho Giratório S Sede Invertida Curva 45 H W mm mm mm /4 7/16x24-4 1/4-4 2, , /16 7/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-4 2, , /16 1/2 1, /4 7/16x24-4 3/8-6 2, , /16 7/16 1, /16 1/2x20-5 3/8-6 2, , /16 1/2 1, /8 5/8x18-6 3/8-6 2, , /16 5/8 1, /2 3/4x18-8 1/2-8 3, , /16 3/4 1, Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

69 16943 Macho Giratório S Sede Invertida Curva 90 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e 381. Série 43 H W H W mm mm mm /4 7/16x24-4 1/4-4 2, , /16 7/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-4 2, , /16 1/2 1, /4 7/16x24-4 3/8-6 2, , /16 7/16 1, /16 1/2x20-5 3/8-6 2, , /16 1/2 1, /8 5/8x18-6 3/8-6 2, , /16 5/8 1, /16 11/16x18-7 3/8-6 2, , /16 11/16 1, /2 3/4x18-8 1/2-8 2, , /16 3/4 1, S043 Macho Hydra-Clip mm mm 1S /4-4 1/4-4 2, , S /8-6 3/8-6 2, , S /2-8 1/2-8 2, , S /4-12 3/4-12 2, , S , , S / /4-20 3, ,98 50 Nota: nel O não compatível com fluidos a base de Éster Fosfato. + Sob encomenda -36 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

70 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Flange S Código 61 Reto F mm mm /2-8 1/2-8 3, /16 2, /4-12 1/2-8 3, /2 2, /4-12 5/8-10 2, /2 2, /4-12 3/4-12 3, /2 2, /4-12 3, /4 2, , /4 2, / , , / /4-20 4, , ^ 1-1/ /4-20 4, /8 3, ^ /4-20 4, /16 3, / /2-24 4, , / /2-24 4, /8 3, /2-24 4, /16 3, / , /8 3, , /16 3,17 81 ^ Montar com equipamentos Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-20H. Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F. Série Flange S Código 61 Curva 22 1/2 F mm mm mm /4-12 3/4-12 3, , /2 2, /4-12 3, , /4 2, , , /4 2, / , , , / /4-20 4, , , ^ 1-1/ /4-20 4, , /8 3,01 76 ^ Montar com equipamentos Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-20H. Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F. + Sob encomenda -37 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

71 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Flange S Código 61 Curva 30 Série 43 F mm mm mm /4-12 3/4-12 3, , /2 2, , , /4 2, / , , , / /4-20 4, , ,69 68 Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F Flange S Código 61 Curva 45 F mm mm mm /2-8 1/2-8 3, , /16 2, /4-20 1/2-8 3, , , /4-12 3/4-12 3, , /2 2, /4-12 3, , /4 2, /4-20 3/4-12 3, , , , , /4 2, / , , , / /4-20 4, , , ^ 1-1/ /4-20 5, , /8 3, / /2-24 5, , , / /2-24 5, , /8 4, /2-24 5, , /16 4, , , /16 5, ^ Montar com equipamentos Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-20H. Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F. + Sob encomenda -38 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

72 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Flange S Código 61 Curva 60 F mm mm mm /4-12 3/4-12 4, , /2 2, /4-12 4, , /4 2, , , /4 2, / /4-20 5, , ,41 87 Série Flange S Código 61 Curva 67 1/2 F mm mm mm /2-8 1/2-8 3, , /16 1, /4-12 3/4-12 4, , /2 2, , , /4 3, / /4-20 5, , , ^+ 1-1/ /4-20 5, , /8 3, / /2-24 5, , /8 4, ^ Montar com equipamentos Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-20H. Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F. + Sob encomenda -39 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

73 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Flange S Código 61 Curva 90 Série 43 F mm mm mm /2-8 1/2-8 2, , /16 1, /4-12 1/2-8 2, , /2 1, /2-8 2, , /4 1, /4-12 5/8-10 3, , /2 1, /4-12 3/4-12 3, , /2 1, /4-12 3, , /2 1, , , /4 2, / , , , /4-20 4, , /4 2, / /4-20 4, , , ^ 1-1/ /4-20 4, , /8 3, / /2-24 4, , , / /2-24 5, , /8 4, /2-24 5, , /16 4, / , , /8 4, , , /16 4, / , , /16 4, ^ Montar com equipamentos Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-20H. Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F. + Sob encomenda -40 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

74 1JM43 Macho Seal-Lok Reto O-Ring Face Seal (Sem nel O ) Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e 381. H mm mm 1JM /4 9/16x18-4 1/4-4 1, /8 0, JM /8 11/16x16-6 1/4-4 1, /4 1, JM /8 11/16x16-6 3/8-6 2, /4 1, JM SM 3/8 11/16x16-6 3/8-6 2, mm 1, JM /2 13/16x16-8 3/8-6 2, /8 1, JM /2 13/16x16-8 1/2-8 2, /8 1, JM /8 1x /8-10 2, /16 1, JM /4 1-3/16x /4-12 2, /4 1, JM SM 3/4 1-3/16x /4-12 2, mm 1, JM /16x /4-12 2, /2 1, JM /16x , /2 1, JM /4 1-11/16x /4-20 3, /4 1,66 42 Nota: Nota: Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. com o sufixo SM possuem o sextavado métrico. conexão 1J043 é a conexão 1JM43 com nel O - Composto Nitrílica. Série Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

75 1J043 Macho Seal-Lok Reto O-Ring Face Seal (Com nel O ) Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e 381. Série 43 H mm mm 1J /4 9/16x18-4 1/4-4 1, /8 0, J /8 11/16x16-6 1/4-4 1, /4 1, J /8 11/16x16-6 3/8-6 2, /4 1, J SM 3/8 11/16x16-6 3/8-6 2, mm 1, J /2 13/16x16-8 3/8-6 2, /8 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 2, /8 1, J /8 1x /8-10 2, /16 1, J /4 1-3/16x /4-12 2, /4 1, J SM 3/4 1-3/16x /4-12 2, mm 1, J /16x /4-12 2, /2 1, J /16x , /2 1, J /4 1-11/16x /4-20 3, /4 1,66 42 Nota: Nota: Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. com o sufixo SM possuem o sextavado métrico. conexão 1J043 é a conexão 1JM43 com nel O - Composto Nitrílica. -42 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

76 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e JS43 Fêmea Giratória Seal-Lok Reta - Longa O-Ring Face Seal H W mm mm 1JS /4 9/16x18-4 1/4-4 2, /16 11/16 1, JS /8 11/16x16-6 1/4-4 2, /16 13/16 1, JS /2 13/16x16-8 1/4-4 2, /16 15/16 1, JS /4 9/16x18-4 3/8-6 2, /16 11/16 1, JS /8 11/16x16-6 3/8-6 2, /16 13/16 1, JS /2 13/16x16-8 3/8-6 2, /16 15/16 1, JS /8 1x /8-6 2, /16 1-1/8 1, JS /8 11/16x16-6 1/2-8 2, /16 13/16 1, JS /2 13/16x16-8 1/2-8 2, /16 15/16 1, JS /8 1x /2-8 2, /16 1-1/8 1, JS /4 1-3/16x /2-8 3, /16 1-3/8 1, JS /2 13/16x16-8 5/8-10 2, /16 15/16 1, JS /8 1x /8-10 3, /16 1-1/8 1, JS /4 1-3/16x /8-10 3, /8 1, JS /8 1x /4-12 3, /16 1-1/8 1, JS /4 1-3/16x /4-12 3, /16 1-3/8 1, JS /16x /4-12 3, /4 1-5/8 1, JS /4 1-3/16x , /16 1-3/8 1, JS /16x , /8 1-5/8 2, JS /4 1-11/16x , /8 1-7/8 2, JS /16x /4-20 4, /4 1-5/8 2, JS /4 1-11/16x /4-20 3, /4 1-7/8 2, JS ^ 1-1/2 2x /4-20 3, /4 2-1/4 2, JS /2 2x /2-24 3, /8 2-1/4 2,55 65 ^ Montar com equipamento Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-20H. Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Série Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

77 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e JC43 Fêmea Giratória Seal-Lok Reta O-Ring Face Seal Série 43 C H W mm mm mm 1JC43-4-4* 1/4 9/16x18-4 1/4-4 1, ,32 8 9/16 11/16 0, JC SM 1/4 9/16x18-4 1/4-4 1, , mm 0, JC /8 11/16x16-6 1/4-4 1, , /16 13/16 0, JC /8 11/16x16-6 5/16-5 1, , /16 13/16 0, JC43-6-6* 3/8 11/16x16-6 3/8-6 1, , /16 13/16 0, JC SM 3/8 11/16x16-6 3/8-6 1, , mm 0, JC SM 3/8 11/16x16-6 1/2-8 2, , mm 0, JC /2 13/16x16-8 3/8-6 1, , /16 15/16 0, JC43-8-8* 1/2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /16 15/16 0, JC SM 1/2 13/16x16-8 1/2-8 2, , mm 0, JC /2 13/16x16-8 3/4-12 2, , /16 1, JC /8 1x /2-8 2, , /16 1-1/8 1, JC SM 5/8 1x /2-8 2, , mm 1, JC /4 1-3/16x /2-8 2, , /8 1-3/8 1, JC * 5/8 1x /8-10 2, , /16 1-1/8 1, JC /4 1-3/16x /8-10 2, , /8 1-3/8 1, JC SM 3/4 1-3/16x /8-10 2, , mm 1, JC * 3/4 1-3/16x /4-12 2, , /8 1-3/8 1, JC SM 3/4 1-3/16x /4-12 2, , mm 1, JC /16x /4-12 2, , /8 1-5/8 1, JC /4 1-3/16x , , /16 1-3/8 1, JC * 1 1-7/16x , , /8 1-5/8 1, JC * 1-1/4 1-11/16x /4-20 3, , /8 1-7/8 1,58 40 * Disponível também em aço inoxidável 316. dicionar ao código a letra C. em aço inoxidável devem ser montadas com equipamentos Karrykrimp 2, Superkrimp ou Parkrimp 2. Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira. Nota: com o sufixo SM possuem o sextavado métrico. -44 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

78 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e J743 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 45 O-Ring Face Seal H W H W mm mm mm 1J /4 9/16x18-4 1/4-4 2, , /16 11/16 1, J SM 1/4 9/16x18-4 1/4-4 2, , /16 17mm 1, J /8 11/16x16-6 1/4-4 2, , /16 13/16 1, J SM 3/8 11/16x16-6 1/4-4 2, , /16 22mm 1, J /2 13/16x16-8 1/4-4 2, , /16 15/16 1, J /8 11/16x16-6 5/16-5 2, , /16 13/16 1, J /4 9/16x18-4 3/8-6 2, , /16 11/16 1, J /8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /16 13/16 1, J SM 3/8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /16 22mm 1, J /2 13/16x16-8 3/8-6 2, , /16 15/16 1, J SM 1/2 13/16x16-8 3/8-6 2, , /16 24mm 1, J /8 11/16x16-6 1/2-8 2, , /16 13/16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /16 15/16 1, J SM 1/2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /16 24mm 1, J /8 1x /2-8 3, , /16 1-1/8 1, J /4 1-3/16x /2-8 3, , /16 1-3/8 2, J /2 13/16x16-8 5/8-10 2, , /16 15/16 1, J /8 1x /8-10 3, , /16 1-1/8 1, J /4 1-3/16x /8-10 4, , /8 2, J /8 1x /4-12 3, , /16 1-1/8 1, J /4 1-3/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 2, J SM 3/4 1-3/16x /4-12 3, , /16 36mm 2, J /16x /4-12 4, , /8 1-5/8 2, J /4 1-3/16x , , /16 1-3/8 2, J /16x , , /8 1-5/8 2, J /4 1-11/16x , , /16 1-7/8 2, J /16x /4-20 4, , /4 1-5/8 2, J /4 1-11/16x /4-20 4, , /4 1-7/8 3, J ^ 1-1/2 2x /4-20 4, , /4 2-1/4 3, J /2 2x /2-24 4, , /8 2-1/4 3,34 85 ^ Montar com equipamento Parkrimp 2 or Superkrimp com castanha 83C-20H. Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Nota: com o sufixo SM possuem o sextavado métrico. Série Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

79 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e J943 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal Série 43 H W mm mm mm 1J /4 9/16x18-4 1/4-4 2, , /16 11/16 1, J /8 11/16x16-6 1/4-4 2, , /16 13/16 1, J /2 13/16x16-8 1/4-4 2, , /16 15/16 1, J /8 11/16x16-6 5/16-5 2, , /16 13/16 1, J /4 9/16x18-4 3/8-6 2, , /16 11/16 1, J /8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /16 13/16 1, J SM 3/8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /16 22mm 1, J /2 13/16x16-8 3/8-6 2, , /16 15/16 1, J /8 11/16x16-6 1/2-8 2, , /16 13/16 1, J SM 3/8 11/16x16-6 1/2-8 2, , /16 22mm 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 2, /16 15/16 1, J SM 1/2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /16 24mm 1, J /8 1x /2-8 2, , /16 1-1/8 1, J /4 1-13/16x /2-8 2, , /16 1-3/8 1, J /2 13/16x16-8 5/8-10 2, , /16 15/16 1, J /8 1x /8-10 3, , /16 1-1/8 1, J SM 5/8 1x /8-10 3, , /16 30mm 1, J /4 1-3/16x /8-10 3, , /8 1, J /8 1x /4-12 3, , /16 1-1/8 1, J /4 1-3/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 1, J /16x /4-12 4, , /8 1-5/8 2, J /4 1-3/16x , , /16 1-3/8 2, J /16x , , /8 1-5/8 2, J /4 1-11/16x , , /16 1-7/8 3, J /16x /4-20 4, , /4 1-5/8 2, J /4 1-11/16x /4-20 4, , /4 1-7/8 3, J ^ 1-1/2 2x /4-20 4, , /4 2-1/4 3, J /2 2x /2-24 5, , /8 2-1/4 3,36 85 ^ Montar com equipamento Parkrimp 2 or Superkrimp com castanha 83C-20H. Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Nota: com o sufixo SM possuem o sextavado métrico. -46 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

80 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e J543 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Média O-Ring Face Seal H W mm mm mm 1J /4 9/16x18-4 1/4-4 2, , /16 11/16 1, J /8 11/16x16-6 1/4-4 2, , /16 13/16 1, J /8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /16 13/16 1, J SM 3/8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /16 22mm 1, J /2 13/16x16-8 3/8-6 2, , /16 15/16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /16 15/16 1, J SM 1/2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /16 24mm 1, J /8 1x /2-8 2, , /16 1-1/8 1, J /8 1x /8-10 3, , /16 1-1/8 1, J /8 1x /4-12 3, , /16 1-1/8 1, J /4 1-3/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 1, J /16x , , /16 1-5/8 3, J /4 1-5/8x /4-20 4, , /4 1-7/8 3,20 81 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Nota: com o sufixo SM possuem o sextavado métrico. Série 43 + Sob encomenda -47 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

81 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e J143 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Longa O-Ring Face Seal Série 43 H W mm mm mm 1J /4 9/16x18-4 1/4-4 1, , /16 11/16 1, J /8 11/16x16-6 1/4-4 2, , /16 13/16 1, J /8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /16 13/16 1, J SM 3/8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /16 22mm 1, J /2 13/16x16-8 3/8-6 2, , /16 15/16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /16 15/16 1, J SM 1/2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /16 24mm 1, J /8 1x /2-8 2, , /16 1-1/8 1, J /8 1x /8-10 3, , /16 1-1/8 1, J /8 1x /4-12 3, , /16 1-1/8 1, J /4 1-3/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 1, J /16x , , /8 1-5/8 2, J /4 1-5/8x /4-20 4, , /4 1-7/8 3, J ^ 1-1/2 2x /4-20 4, , /4 2-1/4 3,12 79 ^ Montar com equipamento Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-20H. Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Nota: com o sufixo SM possuem o sextavado métrico. -48 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

82 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e J643 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 22 1/2 O-Ring Face Seal H W mm mm mm 1J /2 13/16x16-8 1/2-8 3, , /16 15/16 1,79 45 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Série 43 11D43 Ponta Lisa Métrica Reta Série Leve R D mm mm mm mm 11D43-6-4^^^ 6-6 1/4-4 1, , , D43-8-4^^^ 8-8 1/4-4 1, , , D ^^^ /4-4 2, , , D ^^^ /16-5 2, , , D ^^^ /8-6 2, , , D ^^^ /8-6 2, , , D ^^^ /2-8 2, , , D /2-8 2, , , D /8-10 2, , , D /4-12 2, , , D /4-12 2, , , D , , ,46 37 ^^^ Nota: ssas conexões podem ser usadas com porcas e anilhas O da Série Leve L ou Série Pesada S. Combinar a montagem com conexões O da Série Leve L. -49 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

83 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e D043 Macho Tubo Métrico DIN Série Leve Série 43 H mm mm mm mm 1D M12x1,5-6 1/4-4 1, , D M14x1,5-8 1/4-4 1, , D M16x1,5-10 1/4-4 1, , D M16x1,5-10 5/16-5 1, , D M16x1,5-10 3/8-6 1, , D M18x1,5-12 3/8-6 1, , D M22x1,5-15 1/2-8 2, , D M26x1,5-18 5/8-10 2, , D M26x1,5-18 3/4-12 2, , D M30x2-22 3/4-12 2, , D M36x , ,30 33 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve L. 15D43 Ponta Lisa Métrica Curva 90 Série Leve R R mm mm mm mm 15D43-6-4^^^ 6-6 1/4-4 2, , , D43-8-4^^^ 8-8 1/4-4 2, , , D ^^^ /4-4 2, , , D ^^^ /8-6 2, , , D ^^^ /8-6 2, , , D ^^^ /2-8 3, , , D /2-8 3, , , D /8-10 3, , , D /4-12 4, , , D /4-12 4, , , D , , ,83 72 ^^^ ssas conexões podem ser usadas com porcas e anilhas O da Série Leve L ou Série Pesada S. -50 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

84 1C343 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Reta Série Leve Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e 381. C W mm mm mm mm mm 1C M12x1,5-6 1/4-4 1, , , C M14x1,5-8 1/4-4 1, , , C M16x1,5-10 5/6-5 2, , , C M18x1,5-12 5/16-5 1, , , C M16x1,5-10 3/8-6 2, , , C M18x1,5-12 3/8-6 2, , , C *+ 15 M22x1,5-15 3/8-6 1, , , C M22x1,5-15 1/2-8 2, , , C M26x1,5-18 5/8-10 2, , , C M26x1,5-18 3/4-12 2, , , C M30x2-22 3/4-12 2, , , C M36x , , ,72 44 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve L. Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira. * plicação lavadora WP. W Série 43 1C443 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 45 Série Leve W mm mm mm mm mm 1C M12x1,5-6 1/4-4 1, , , C M14x1,5-8 1/4-4 2, , , C M16x1,5-10 5/16-5 2, , , C M16x1,5-10 3/8-6 2, , , C M18x1,5-12 3/8-6 2, , , C M22x1,5-15 1/2-8 3, , , C M26x1,5-18 5/8-10 4, , , C M30X2-22 3/4-12 3, , , C M36X , , ,16 55 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve L. + Sob encomenda W -51 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

85 1C543 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 90 Série Leve Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e 381. Série 43 W mm mm mm mm mm 1C M14x1,5-8 1/4-4 2, , , C M16x1,5-10 5/16-5 2, , , C M16x1,5-10 3/8-6 2, , , C M18x1,5-12 3/8-6 2, , , C M22x1,5-15 1/2-8 2, , , C M26x1,5-18 5/8-10 3, , , C M30x2-22 3/4-12 3, , , C M36x , , ,56 65 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve L. 1C43 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Reta com nel O Série Leve C W mm mm mm mm mm 1C M12x1,5-6 1/4-4 1, , , C M14x1,5-8 1/4-4 1, , , C M16x1,5-10 5/16-5 1, , , C M18x1,5-12 3/8-6 2, , , C M22x1,5-15 1/2-8 2, , , C M26x1,5-18 3/4-12 2, , , C M30x2-22 3/4-12 2, , , C M36x , , , C M45x /4-20 3, , ,55 39 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada L. Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira. -52 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

86 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e C43 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 45 com nel O Série Leve Série 43 W mm mm mm mm mm 1C M16x1,5-10 3/8-6 3, , , C M22x1,5-15 1/2-8 3, , , C M30x2-22 3/4-12 3, , ,28 58 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve L. 1CF43 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 90 com nel O Série Leve mm mm mm 1CF M16x1,5-10 5/16-5 2, , , CF M16x1,5-10 3/8-6 2, , , CF M18x1,5-12 3/8-6 2, , , CF M22x1,5-15 1/2-8 2, , , CF M26x1,5-18 5/8-10 3, , , CF M30x2-22 3/4-12 3, , ,00 51 mm W mm Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve L. -53 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

87 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e D43 Ponta Lisa Métrica Reta Série Pesada Série 43 R D mm mm mm mm 11D43-8-4^^^ 8-8 1/4-4 1, , , D ^^^ /4-4 2, , , D ^^^ /8-6 2, , , D ^^^ /8-6 2, , , D ^^^ /2-8 2, , , D /8-6 2, , , D /2-8 2, , , D /8-10 3, , , D /4-12 3, , , D /4-12 3, , , D , , ,01 51 ^^^ ssas conexões podem ser usadas com porcas e anilhas O da Série Leve L ou Série Pesada S. 1D243 Macho Tubo Métrico DIN Série Pesada H mm mm mm mm 1D M16x1,5-8 1/4-4 1, , D M18x1,5-10 1/4-4 1, , D M20x1,5-12 5/16-5 2, , D M20x1,5-12 3/8-6 2, , D M22x1,5-14 3/8-6 2, , D M24x1,5-16 1/2-8 2, , D M30x2-20 5/8-10 2, , D M36x2-25 3/4-12 2, , D M42x , ,54 39 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S. -54 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

88 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e D43 Ponta Lisa Métrica Curva 90 Série Pesada R R mm mm mm mm 17D /2-8 3, , , D /8-10 3, , , D /4-12 4, , , D /4-12 4, , , D , , , D , , ,99 76 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S. Série 43 1C643 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Reta Série Pesada C W mm mm mm mm mm 1C M16x1,5-8 1/4-4 1, , , C M18x1,5-10 1/4-4 1, , , C M20x1,5-12 5/16-5 2, , , C M20x1,5-12 3/8-6 1, , , C M22x1,5-14 3/8-6 2, , , C M20x1,5-12 1/2-8 2, , , C M24x1,5-16 1/2-8 2, , , C M30x2-20 5/8-10 2, , , C M30x2-20 3/4-12 2, , , C M36x2-25 3/4-12 2, , , C M42x , , ,10 28 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S. Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira. -55 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

89 1C943 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Reta com nel O Série Pesada Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e 381. Série 43 C W mm mm mm mm mm 1C M16x1,5-8 1/4-4 2, , , C M18x1,5-10 1/4-4 2, , , C M20x1,5-12 5/16-5 2, , , C M20x1,5-12 3/8-6 2, , , C M22x1,5-14 3/8-6 2, , , C M24x1,5-16 1/2-8 2, , , C M30x2-20 5/8-10 2, , , C M30x2-20 3/4-12 2, , , C M36x2-25 3/4-12 3, , , C M42x , , , C M52x /4-20 3, ,23 5,9 60 1,30 33 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S. Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira. 10C43 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 45 com nel O Série Pesada W mm mm mm mm mm 1CF M16x1,5-10 5/16-5 2, , , C M20x1,5-12 3/8-6 3, , , C M22x1,5-14 3/8-6 3, , , C M24x1,5-16 1/2-8 3, , , C M30x2-20 5/8-10 4, , , C M36x2-25 3/4-12 3, , , C M42x , , ,87 73 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S. + Sob encomenda -56 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

90 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e C43 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 90 com nel O Série Pesada Série 43 W mm mm mm mm mm 11C M16x1,5-8 1/4-4 1, , , C M18x1,5-10 1/4-4 2, , , C M20x1,5-12 5/8-5 2, , , C M20x1,5-12 3/8-6 2, , , C M22x1,5-14 3/8-6 2, , , C M24x1,5-16 1/2-8 2, , , C M30x2-20 5/8-10 3, , , C M36x2-25 3/4-12 3, , , C M42x , , ,64 67 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S. 1D943 Macho Fixo SPP H mm mm mm 1D /4x19-4 1/4-4 1, , D /8x19-6 5/16-5 2, , D /8x19-6 3/8-6 2, , D /2x14-8 1/2-8 2, , D /4x /4-12 2, , D x , ,38 35 Nota: Quando montado diretamente numa carcaça fêmea, deverá ser usado anel de vedação. -57 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

91 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Fêmea Giratória SP oleada Reta Série 43 C W mm mm mm mm /4x19-4 1/4-4 1, , , /8x19-6 3/8-6 2, , , /2x14-8 1/2-8 2, , , /8x /2-8 2, , , /8x /8-10 2, , , /4x /4-12 2, , , x , , ,06 27 Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca. s cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira Fêmea Giratória SP oleada Curva 45 C W mm mm mm mm /4x19-4 1/4-4 2, , , /8x19-6 3/8-6 3, , , /2x14-8 1/2-8 3, , , /8x /8-10 4, , , /4x /8-10 4, , , /4x /4-12 4, , , x , , , Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

92 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Fêmea Giratória SP oleada Curva 90 Série 43 W mm mm mm mm /4x19-4 1/4-4 1, , , /8x19-6 3/8-6 2, , , /2x14-8 1/2-8 2, , , /8x /2-8 2, , , /8x /8-10 3, , , /4x /8-10 3, , , /4x /4-12 3, , , x , , , /4x /4-20 4, , , Fêmea Giratória SP oleada Curva 90 - Compacta H W mm mm mm mm mm /4x19-4 1/4-4 2, , , /4x /4-12 0, , , Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

93 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e Fêmea Giratória SP Face Plana Série 43 C W mm mm mm mm /8x19-6 3/8-6 2, , , /2x14-8 1/2-8 2, , , /2x14-8 1/2-8 2, , , /4x /4-12 2, , ,19 30 Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca. s cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira. 1H43 Fêmea Giratória SPP Sede JIC 37 - Reta H W mm mm 1H /8 3/ /8-6 2, /16 7/8 1, H /2 1/ /2-8 2, /16 1-1/16 1, H /4 3/ /4-12 3, /16 1-1/4 1, K43 Fêmea Giratória SPP Sede JIC 37 - Curva 90 H W mm mm mm 1K /8 3/ /8-6 2, , /16 7/8 1, K /2 1/ /2-8 2, , /16 1-1/16 1, K /4 3/ /4-12 3, , /16 1-1/4 1, Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

94 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e F443 Fêmea Giratória oleada Rosca Gás Francesa - Reta W mm mm mm mm Série 43 1F M36x1,5-27 3/4-12 2, ,22 31 Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca. s cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira União anjo DIN 7642 R mm mm mm /4-4 1, , /16-5 2, , /8-6 2, , /2-8 2, , /8-10 2, , /4-12 3, , , , Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

95 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e UT43 Macho Fixo JIS/SPT Reto - Cone 60 Série 43 H mm mm mm 1UT /4x19-4 1/4-4 1, , UT /8x19-6 1/4-4 1, , UT /8x19-6 3/8-6 2, , UT /8x19-6 1/2-8 2, , UT /2x14-8 1/2-8 2, , UT /4x /4-12 2, , UT x , , UT /4x /4-20 3, , FU43 Fêmea Giratória JIS/SPP Reta - Sede 30 H mm mm mm 1FU /4x19-4 1/4-4 1, , FU /4x19-4 3/8-6 2, , FU /8x19-6 3/8-6 2, , FU /2x14-8 1/2-8 2, , FU /4x /4-12 3, , FU x , , FU /4x /4-20 3, , Sob encomenda -62 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

96 Série 43 Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481, 451R, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e MU43 Fêmea Giratória JIS/Métrica Reta - Sede 30 H mm mm mm mm 1MU M14x1,5-4 1/4-4 1, , MU M14x1,5-4 3/8-6 2, , MU M18x1,5-6 1/4-4 2, , MU M18x1,5-6 3/8-6 2, , MU M22x1,5-8 1/2-8 2, ,58 40 Série 43 1GU43 Fêmea Giratória JIS/SPP Reta - Cone 60 H mm mm mm 1GU /4x19-4 1/4-4 2, , GU /8x19-6 3/8-6 2, , GU /2x14-8 1/2-8 2, , GU /4x /4-12 3, , GU x , , GU /4x /4-20 3, , GU x , , CW43 Fêmea Giratória oleada Com nel O - Lavadora Karcher W W mm mm mm mm 1CW M22x1,5 3/8-6 2, , , Sob encomenda -63 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

97 Série 70 Lista de Produtos Série 70 Lista de Produtos Série Macho Fixo NPTF Macho JIC Fêmea Giratória JIC Fêmea Giratória JIC 37 - Curva Flange S Código 61 - Reto Flange S Código 61 - Curva Flange S Código 61 - Curva Flange S Código 62 - Reto N70 Flange S Código 62 - Curva JS70 Fêmea Giratória Seal-Lok - Reta O-Ring Face Seal JC70 Fêmea Giratória Seal-Lok - Reta O-Ring Face Seal J770 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 45 O-Ring Face Seal J970 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal J570 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Média O-Ring Face Seal J170 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Longa O-Ring Face Seal C970 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Reta com nel O - Série Pesada -73 1GU70 Fêmea Giratória JIS/SPP - Reta Cone FG70 Macho Tubo Gás Francês - Reto Cone Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

98 Série 70 Montar com Mangueira Macho Fixo NPTF H mm mm /8x18-6 3/8-6 2, /4 1, /2x14-8 1/2-8 2, /8 1,40 36 Série Macho JIC 37 H mm mm /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /4 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, /8 1, /8 7/8x /2-8 2, /16 1, Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

99 Série 70 Montar com Mangueira Fêmea Giratória JIC 37 Série 70 H W mm mm /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /16 11/16 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, /16 7/8 1, /8 7/8x /2-8 2, /16 1 1, /8 7/8x /8-10 2, /16 1 1, /8x /4-20 3, /8 2 3, /4 1-5/8x /4-20 3, /8 2 2, Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 H W mm mm mm /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , /16 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, , /16 11/16 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, , /16 13/16 1, /8 7/8x /2-8 2, , /16 13/16 1, /4 1-1/16x /8-10 3, , /4 2, /4 1-1/16x , , /16 1-1/4 2, /16x , , /8 1-1/2 2, /2 1-7/8x /2-24 5, , /8 2-1/2 3, Sob encomenda -66 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

100 Série 70 Montar com Mangueira Flange S Código 61 Reto F mm mm /2-8 1/2-8 3, /16 1, /4-12 5/8-10 4, /2 3, /4-20 5, /4 3, / /2-24 5, ,45 88 Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Série Flange S Código 61 Curva 45 mm mm mm /2-8 1/2-8 3, , /16 2, /4-12 5/8-10 3, , /2 2,78 71 Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. F + Sob encomenda -67 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

101 Série 70 Montar com Mangueira Flange S Código 61 Curva 90 Série 70 F mm mm mm /2-8 1/2-8 2, , /16 1, /4-12 5/8-10 3, , /2 2,57 65 Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo Flange S Código 62 Reto F mm mm /2-8 1/2-8 3, /8 2,40 61 Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. -68 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

102 Série 70 Montar com Mangueira N70 Flange S Código 62 Curva 90 F mm mm mm 16N /2-8 1/2-8 2, , /4 1,34 34 Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Série Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

103 Série 70 Montar com Mangueira JS70 Fêmea Giratória Seal-Lok Reta - Longa O-Ring Face Seal Série 70 H W mm mm 1JS /8 11/16x16-6 3/8-6 2, /16 13/16 1, JS /2 13/16x16-8 1/2-8 2, /16 15/16 1,44 37 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. 1JC70 Fêmea Giratória Seal-Lok Reta O-Ring Face Seal C H W mm mm mm 1JC /8 11/16x16-6 3/8-6 1, , /16 13/16 1, JC /2 13/16x16-8 3/8-6 1, , /16 15/16 1, JC /2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /16 15/16 1, JC /2 13/16x16-8 5/8-10 2, , /16 1-1/8 1, JC /8 1x /8-10 2, , /16 1-1/8 1,23 31 Nota: Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Quando o comprimento total do conjunto montado for específicado a partir da extremidade da porca, as cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira. + Sob encomenda -70 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

104 Série 70 Montar com Mangueira J770 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 45 O-Ring Face Seal H W mm mm mm 1J /8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /16 13/16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /16 15/16 1, J /8 1x /8-10 3, , /16 1-1/8 2,19 56 Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Série 70 1J970 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal H W mm mm mm 1J /4 9/16x18-4 3/8-6 2, , /16 11/16 1, J /8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /16 13/16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /16 15/16 1, J /4 1-3/16x /2-8 2, , /16 1-3/8 1, J /8 1x /8-10 2, , /16 1-1/8 1,73 44 Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -71 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

105 Série 70 Montar com Mangueira J570 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Média O-Ring Face Seal Série 70 H W mm mm mm 1J /8 1x /8-10 3, , /16 1-1/8 1,77 45 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. 1J170 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Longa O-Ring Face Seal H W mm mm mm 1J /8 1x /8-10 3, , /16 1-1/8 1,84 47 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. -72 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

106 Série 70 Montar com Mangueira C970 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Reta com nel O Série Pesada Nota: Nota: mm mm C mm W mm mm 1C M20x1,5-12 3/8-6 2, , , C M22x1,5-14 3/8-6 2, , , C M24x1,5-16 1/2-8 2, , , C M30x2-20 5/8-10 2, , , C M36x2-25 3/4-12 3, , , C M42x , , ,07 53 Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S. Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira. Série 70 1GU70 Fêmea Giratória JIS/SPP Reta Cone 60 H mm mm mm 1GU /8x19-6 3/8-6 2, , GU /2x14-8 1/2-8 2, , FG70 Macho Tubo Gás Francesa Reta Cone 24 H mm mm mm mm 1FG M30x1,5-21 5/8-10 2, , Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

107 Série 71 Lista de Produtos Série 71 Lista de Produtos Série Macho Fixo NPTF Macho Fixo S com nel O Macho JIC Fêmea Giratória JIC Fêmea Giratória JIC 37 - Curva Fêmea Giratória JIC 37 - Curva L971 Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 - Média Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 - Longa Flange S Código 61 - Curva 22 1/ Flange S Código 61 - Curva Flange S Código 61 - Curva Flange S Código 61 - Curva Flange S Código 61 - Reto Flange S Código 61 - Curva 67 1/ Flange S Código 61 - Curva Flange S Código 61 - Curva 90 - Longa Flange S Código 62 - Reto F71 Flange S Código 62 - Curva N71 Flange S Código 62 - Curva JM71 Macho Seal-Lok - Reto Face Seal sem nel O J071 Macho Seal-Lok - Reto Face Seal com nel O JC71 Fêmea Giratória Seal-Lok - Reta nel O Face Seal JS71 Fêmea Giratória Seal-Lok - Reta - Longa nel O Face Seal J771 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 45 - nel O Face Seal J971 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Curta nel O Face Seal J571 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Média nel O Face Seal J171 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Longa nel O Face Seal C971 Fêmea Giratória Métrica oleada- DIN Reta com nel O Série Pesada C71 Fêmea Giratória Métrica oleada- DIN Curva 45 com nel O Série Pesada C71 Fêmea Giratória Métrica oleada- DIN Curva 90 com nel O Série Pesada UT71 Macho Fixo JIS / SPT - Cone MU71 Fêmea Giratória JIS/ Métrica - Reta Sede Fêmea Giratória SP oleada - Curva Fêmea Giratória SP oleada - Curva FU71 Fêmea Giratória JIS/SP - Reta Sede G271 Fêmea Giratória JIS/SP - Curva 90 Cone Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

108 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e Macho Fixo NPTF H mm mm /4x18-4 3/8-6 2, /4 1, /8x18-6 3/8-6 2, /4 1, /2x14-8 1/2-8 2, /8 1, /2x14-8 5/8-10 2, /16 1, /4x /2-8 2, /16 1, /4x /4-12 3, /16 1, x11-1/2-16 3/4-12 3, /8 1, /4x , /8 1, x11-1/ , /8 2, /4x11-1/ , /16 1, /4x11-1/ /4-20 4, /16 2, /2x11-1/ /4-20 3, , /2x11-1/ /2-24 4, , x11-1/ , /2 2,52 64 Série Macho Fixo S com nel O H mm mm /8 9/16x18-6 1/2-8 2, /16 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, /8 1, /8 7/8x /2-8 2, , /8 7/8x /8-10 2, , /8 7/8x /4-12 2, /4 1, /4 1-1/16x /4-12 2, /4 1, /16x , /2 1, /4 1-5/8x /4-20 3, /8 2,00 51 Nota: nel O não compatível com fluidos a base de Éster Fosfato. + Sob encomenda. -75 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

109 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e Macho JIC 37 Série 71 H mm mm /4 7/16x20-4 3/8-6 2, /4 1, /16 1/2x20-5 3/8-6 2, /4 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /4 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, /8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, /8 1, /8 7/8x /2-8 2, /16 1, /8 7/8x /8-10 2, /16 1, /4 1-1/16x /4-12 3, /8 1, Sob encomenda. -76 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

110 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e Fêmea Giratória JIC 37 H W mm mm /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /16 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, /16 7/8 1, * 1/2 3/4x16-8 1/2-8 2, /16 7/8 1, /8 7/8x /2-8 2, /8 1 1, /4 1-1/16x /2-8 2, /16 1-1/4 1, * 3/4 1-1/16x /4-12 2, /16 1-1/4 1, /8 1-3/16x /4-12 3, /4 1-3/8 1, /16x /4-12 3, /4 1-1/2 1, /4 1-1/16x , /8 1-1/4 1, * 1 1-5/16x , /8 1-1/2 2, /4 1-5/8x , /8 2 2, /8x /4-20 3, /8 2 3, * 1-1/4 1-5/8x /4-20 3, /8 2 2, * 1-1/2 1-7/8x /4-20 4, /8 2-1/4 2, * 1-1/2 1-7/8x /2-24 4, /8 2-1/4 2, /2x /2-24 5, /2 2-7/8 3, /2x , /2 2-7/8 3,19 81 * Disponível também em aço inoxidável 316. dicionar ao código a letra C. em aço inoxidável devem ser montados com equipamentos Karrykrimp 2, Superkrimp ou Parkrimp 2. ^ Montar com Castanha 83C-D20H. Série 71 + Sob encomenda. -77 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

111 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e Fêmea Giratória JIC 37 Curva 45 Série 71 H W mm mm mm /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , /16 11/16 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, , /16 7/8 1, /8 7/8x /2-8 3, , /16 1 1, /4 1-1/16x /8-10 3, , /16 1-1/4 2, /4 1-1/16x /4-12 4, , /16 1-1/4 2, /16x , , /16 1-1/2 3, /4 1-5/8x /4-20 5, , /4 2 3, Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 H W mm mm mm /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , /16 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, , /16 11/16 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, , /16 13/16 1, /8 7/8x /2-8 2, , /16 13/16 1, /4 1-1/16x /8-10 3, , /16 1-1/4 2, /4 1-1/16x /4-12 3, , /16 1-1/4 2, /4 1-1/16x , , /16 1-1/4 2, /16x , , /8 1-1/2 2, /4 1-5/8x /4-20 4, , /4 2 3, /2 1-7/8x /2-24 5, , /8 2-1/2 3, Sob encomenda. -78 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

112 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e L971 Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 - Média H W mm mm mm 1L /8 7/8x /2-8 3, , /16 1 2,04 52 Série Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 - Longa H W mm mm mm /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , /16 11/16 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, , /16 7/8 1, /4 1-1/16x /4-12 3, , /16 1-1/4 2, /16x , , /16 1-1/2 2, Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

113 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e Flange S Código 61 Curva 22 1/2 Série 71 F mm mm mm /4-12 3/4-12 3, , /2 2, /4-12 3, , /4 2, , , /4 2, / , , , / /4-20 4, , , ^ 1-1/ /4-20 4, , /8 3, / /2-24 5, , /8 3, /2-24 6, , /16 4, , , /16 5, / , , /16 5, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. ^ Montar com Castanha 83C-D20H Flange S Código 61 Curva 30 F mm mm mm /4-12 3/4-12 3, , /2 2, , , /4 2, / , , , / /4-20 4, , , / /4-20 5, , /8 3, / /2-24 6, , /8 3, /2-24 5, , /16 3, , , /16 5, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda. -80 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

114 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e Flange S Código 61 Curva 45 F mm mm mm /4-12 1/2-8 3, , /2 2, /2-8 3, , /4 2, /4-12 5/8-10 3, , /2 2, /4-12 3/4-12 4, , /2 2, /4-12 4, , /4 2, , , /4 3, / , , , / /4-20 5, , , ^ 1-1/ /4-20 5, , /8 3, / /4-20 5, , , / /2-24 6, , /8 3, /2-24 6, , /16 4, , , /16 5, / , , /16 5, Nota: ^ Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Montar com Castanha 83C-D20H. Série 71 + Sob encomenda. -81 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

115 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e Flange S Código 61 Curva 60 Série 71 F mm mm mm /4-12 3/4-12 4, , /2 2, /4-12 4, , /4 2, , , /4 3, / , , , / /4-20 5, , , ^ 1-1/ /4-20 5, , /8 3, / /2-24 6, , /8 4, /2-24 6, , /16 4, , , /16 5, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. ^ Montar com Castanha 83C-D20H Flange S Código 61 Reto F mm mm /2-8 1/2-8 3, /16 1, /4-12 1/2-8 3, /2 2, /4-12 5/8-10 4, /2 3, /4-12 3/4-12 3, /2 2, /4-12 3, /4 2, /4-20 3/4-12 3, , , /4 2, / , , ^^ 1-1/ , /8 2, /4-20 5, /4 3, / /4-20 4, , ^ 1-1/ /4-20 4, /8 3, /4-20 4, /16 3, / /2-24 5, , / /2-24 5, /8 3, /2-24 5, /16 3, / , /8 3, , /16 3, / , /16 3,69 94 ^ Montar com Castanha 83C-D20H. ^^ Montar com Castanha 83C-D16H. + Sob encomenda. -82 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

116 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e Flange S Código 61 Curva 67 1/2 F mm mm mm /2-8 1/2-8 3, , /16 1, /4-12 1/2-8 2, , /2 1, /4-12 3/4-12 4, , /2 2, /4-12 4, , /4 2, , , /4 3, / , , , / /4-20 5, , , ^ 1-1/ /4-20 5, , /8 3, / /2-24 6, , /8 4, /2-24 6, , /16 3, , , /16 5, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. ^ Montar com Castanha 83C-D20H. Série 71 + Sob encomenda. -83 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

117 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e Flange S Código 61 Curva 90 Série 71 F mm mm mm /2-8 1/2-8 2, , /16 1, /4-12 1/2-8 2, , /16 1, /4-12 5/8-10 2, , /2 1, /4-12 3/4-12 3, , /2 2, /4-12 3, , /4 2, /4-20 3/4-12 3, , , , , /4 2, ^^ 1-1/ , , , / , , /8 2, /4-20 4, , /4 2, / /4-20 4, , , ^ 1-1/ /4-20 4, , /8 3, / /2-24 6, , , / /2-24 5, , /8 3, /2-24 5, , /16 3, / , , /8 3, , , /16 5, / , , /16 5, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. ^ Montar com Castanha 83C-D20H. ^^ Montar com Castanha 83C-D16H. + Sob encomenda. -84 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

118 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e Flange S Código 61 Curva 90 - Longa F mm mm mm /2-8 1/2-8 1, , /16 2, /4-12 3/4-12 3, , /8 2, , , /4 2, / , , , , , /16 5, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Série Flange S Código 62 Reto F mm mm /4-12 5/8-10 4, /8 3, /4-12 3/4-12 4, /8 2, /4-12 4, /8 2, , /8 3, / , /8 3, / /4-20 5, /8 3, / /2-24 6, /2 4, , /8 5, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda. -85 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

119 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e F71 Flange S Código 62 Curva 45 Série 71 F mm mm mm 16F /4-12 1/2-8 3, , /8 2, F /4-12 3/4-12 4, , /8 2, F , , /8 3, F / /4-20 5, , /8 3, F / /2-24 6, , /2 4, F , , /8 5, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. 16N71 Flange S Código 62 Curva 90 F mm mm mm 16N /4-12 1/2-8 2, , /8 1, N /4-12 3/4-12 3, , /8 2, N /4-12 3, , /8 2, N , , /8 2, N / , , /8 2, N / /4-20 4, , /8 3, N / /2-24 5, , /2 3, N , , /8 5, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda. -86 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

120 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e JM71 Macho Seal-Lok Reto O-Ring Face Seal sem nel O H mm mm 1JM /2 13/16x16-8 1/2-8 2, /8 1, JM /4 1-3/16x /4-12 2, /4 1, JM /16x , /2 1, JM /4 1-11/16x /4-20 3, /4 1, JM /2 2x /2-24 4, /8 1,83 46 Nota: Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Os néis O para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo. conexão 1J071 é a conexão 1JM71 com nel O - composto Nitrílica. Série 71 1J071 Macho Seal-Lok Reto O-Ring Face Seal com nel O H mm mm 1J /2 13/16x16-8 1/2-8 2, /8 1, J /4 1-3/16x /4-12 2, /4 1, J /16x , /2 1, J /4 1-11/16x /4-20 3, /4 1, J /2 2x /2-24 4, /8 1,83 46 Nota: Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Os néis O para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo. conexão 1JM71 é a conexão 1J071 sem nel O - composto Nitrílica. + Sob encomenda. -87 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

121 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e JC71 Fêmea Giratória Seal-Lok Reta O-Ring Face Seal Série 71 C H W mm mm mm 1JC /8 1x /8-10 2, , /16 1-1/8 1, JC /4 1-3/16x /4-12 2, , /8 1-3/8 1, JC /16x , , /8 1-5/8 1,54 39 Nota: Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Os néis O para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira. 1JS71 Fêmea Giratória Seal-Lok Reta - Longa O-Ring Face Seal H W mm mm 1JS /8 11/16x16-6 3/8-6 2, /16 13/16 1, JS /2 13/16x16-8 1/2-8 2, /16 15/16 1, JS /8 1x /2-8 2, /16 1-1/8 1, JS /8 1x /8-10 3, /16 1-1/8 1, JS /8 1x /4-12 3, /16 1-1/8 1, JS /4 1-3/16x /4-12 3, /16 1-3/8 2, JS /16x /4-12 3, /16 1-5/8 2, JS /16x , /16 1-5/8 2, JS /4 1-11/16x , /4 1-7/8 2, JS /2 2x /2-24 4, /8 2-1/4 2,43 62 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: Os néis O para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo. -88 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

122 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e J771 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 45 O-Ring Face Seal mm mm H W mm 1J /8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /16 13/16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /16 15/16 1, J /8 1x /2-8 3, , /16 1-1/8 1, J /4 1-3/16x /8-10 4, , /16 1-3/8 2, J /4 1-3/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 2, J /16x , , /16 1-5/8 2, J /4 1-11/16x /4-20 4, , /4 1-7/8 3, J /2 2x /2-24 5, , /8 2-1/4 3,22 82 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: Os néis O para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Série 71 1J971 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal H W mm mm mm 1J /4 9/16x18-4 3/8-6 2, , /16 11/16 1, J /8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /16 13/16 1, J /2 13x1/6x16-8 1/2-8 2, , /16 15/16 1, J /8 1x /2-8 2, , /16 1-1/8 1, J /4 1-3/16x /2-8 2, , /16 1-3/8 1, J /8 1x /8-10 2, , /16 1-1/8 1, J /8 1x /4-12 3, , /16 1-1/8 1, J /4 1-3/16x /8-10 3, , /16 1-3/8 1, J /4 1-3/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 2, J /16x , , /16 1-5/8 2, J /4 1-11/16x /4-20 4, , /4 1-7/8 3, J /2 2x /2-24 6, , /8 2-1/4 4,03 10 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: Os néis O para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda. -89 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

123 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e J571 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Média O-Ring Face Seal Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no capítulo G deste Catálogo. Os néis O para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Série 71 H W mm mm mm 1J /8 1x /8-10 3, , /16 1-1/8 1, J /4 1-3/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 2, J171 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Longa O-Ring Face Seal ^ Nota: Nota: Montar com castanha 83C - D20H. tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Os néis O para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo. H W mm mm mm 1J /2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /16 15/16 1, J /8 1x /8-10 3, , /16 1-1/8 1, J /8 1x /4-12 3, , /16 1-1/8 1, J /4 1-3/16x /4-12 3, , /8 1-3/8 2, J /16x /4-12 4, , /8 1-5/8 2, J /4 1-3/16x , , /16 1-3/8 2, J /16x , , /16 1-5/8 2, J /4 1-11/16x , , /8 1-7/8 2, J /16x /4-20 4, , /4 1-5/8 2, J /4 1-11/16x /4-20 4, , /4 1-7/8 3, J ^ 1-1/2 2x /4-20 4, , /4 2-1/4 3, J /2 2X /2-24 5, , /8 2-2/4 3, Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

124 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e C971 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Reta com nel O Série Pesada C W mm mm mm mm mm 1C M20x1,5-12 3/8-6 2, , , C M22x1,5-14 3/8-6 2, , , C M24x1,5-16 1/2-8 2, , , C M30x2-20 5/8-10 2, , , C M36x2-25 3/4-12 3, , , C M42x , , , C M52x /4-20 3, , ,73 44 Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira. Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S. Série 71 10C71 Fêmea Giratória Métrica DIN Curva 45 com nel O Série Pesada W mm mm mm mm mm 10C M20x1,5-12 3/8-6 3, , , C M22x1,5-14 3/8-6 3, , , C M24x1,5-16 1/2-8 3, , , C M30x2-20 5/8-10 4, , , C M36x2-25 3/4-12 4, , , C M42x , , , C M52x /4-20 6, , , Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S. + Sob encomenda. -91 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

125 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e C71 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 90 com nel O Série Pesada Série 71 W mm mm mm mm mm 11C M20x1,5-12 3/8-6 2, , , C M22x1,5-14 3/8-6 2, , , C M24x1,5-16 1/2-8 2, , , C M30x2-20 5/8-10 3, , , C M30x2-20 3/4-12 3, , , C M36x2-25 3/4-12 3, , , C M42x , , , C M52x /4-20 5, , ,18 81 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S. 1UT71 Macho Fixo JIS / SPT Cone 60 Reto H mm mm mm 1UT /8x19-6 3/8-6 2, , UT /2x14-8 1/2-8 2, , UT /4x /4-12 2, , UT x , , UT /4x /4-20 3, , UT /2x /2-24 4, , Sob encomenda. -92 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

126 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e MU71 Fêmea Giratória JIS/ Métrica Reta - Sede 30 H mm mm mm mm 1MU M18x1,5-6 3/8-6 2, , MU M22x1,5-8 1/2-8 2, ,63 41 Série Fêmea Giratória SP oleada Curva 45 W mm mm mm mm /8x19-6 3/8-6 3, , , /8x /8-10 3, , , Fêmea Giratória SP oleada Curva 90 mm mm W mm mm /8x19-6 3/8-6 2, , , /8x /8-10 3, , , Sob encomenda. -93 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

127 Série 71 Montar com Mangueiras 77C, 772 e FU71 Fêmea Giratória JIS / SP Reta - Sede 30 Série 71 H mm mm mm 1FU /8x19-6 3/8-6 2, , FU /2x14-8 1/2-8 2, , FU /4x /4-12 3, , FU x , , FU /4x /4-20 3, , FU /2x /2-24 4, , G271 Fêmea Giratória JIS/SP Curva 90 Cone 60 W mm mm mm mm 1G /2x14-8 3/8-6 2, , , G /4x /8-10 3, , , G /4x /4-12 3, , , G x , , , G /4x /4-20 4, , , G /2x /2-24 5, , , G x , , , Sob encomenda. -94 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

128 Série 73 Lista de Produtos Série 73 Lista de Produtos Macho Fixo NPTF Fêmea Giratória JIC Fêmea Giratória JIC 37 - Curva Flange S Código 61 - Reto Flange S Código psi - Reto Flange S Código 61 - Curva F73 Flange S Código psi - Curva Flange S Código 61 - Curva N73 Flange S Código psi - Curva Flange S Código 62 - Reto F73 Flange S Código 62 - Curva N73 Flange S Código 62 - Curva JS73 Fêmea Giratória Seal-Lok - Reta - Longa O-Ring Face Seal J773 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 45 O-Ring Face Seal J973 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal D273 Macho Tubo Métrico - DIN Série Pesada C973 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Reta com nel O - Série Pesada C73 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 45 com nel O - Série Pesada C73 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 90 com nel O - Série Pesada GU73 Fêmea Giratória JIS/SP - Reta Cone G173 Fêmea Giratória JIS/SP - Curva 45 Cone G273 Fêmea Giratória JIS/SP - Curva 90 Cone Série Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

129 Série 73 Montar com Mangueiras Macho Fixo NPTF Série 73 H mm mm /4x /4-12 3, /8 1, x11-1/ , /8 2, /4x11-1/ /4-20 4, /4 2, /2x11-1/ /2-24 4, , x11-1/ , /2 2, Fêmea Giratória JIC 37 H W mm mm /4 1-1/16x /4-12 3, /8 1-1/4 1, /16x /4-12 3, /8 1-1/2 1, /16x , /8 1-1/2 2, /4 1-5/8x , /4 2 2, /16x /4-20 4, /4 1-1/2 2, /4 1-5/8x /4-20 4, /4 2 2, /2 1-7/8x /2-24 4, /4 2, /2x , /2 2-7/8 3, Sob encomenda -96 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

130 Série 73 Montar com Mangueiras Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 H W mm mm mm /4 1-1/16x /4-12 4, , /8 1-1/2 2, /16x , , /8 1-1/2 2, /4 1-5/8x /4-20 5, , /4 2 3, /2 1-7/8x /2-24 7, , /4 4, /2x , , /2 2-7/8 6, Série Flange S Código 61 Reto F mm mm /4-12 3/4-12 5, /2 3, , /4 3,62 92 Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -97 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

131 Série 73 Montar com Mangueiras Flange S Código psi Reto F Série 73 F mm mm / , , / /4-20 6, , / /4-20 6, /8 3, / /2-24 6, /8 4, /2-24 6, /16 4, / , /8 4, , /16 6, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo Flange S Código 61 Curva 45 F mm mm mm /4-12 3/4-12 4, , /2 2, /4-12 4, , /4 2, , , /4 3,37 86 Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -98 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

132 Série 73 Montar com Mangueiras F73 - Flange S Código psi Curva 45 F mm mm mm 14F / /4-20 6, , , F / /4-20 6, , /8 3, F / /2-24 7, , /8 4, F , , /16 6, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Série Flange S Código 61 Curva 90 F mm mm mm /4-12 3/4-12 4, , /2 2, /4-12 4, , /4 2, , , /4 2,81 71 Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -99 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

133 Série 73 Montar com Mangueiras N73 - Flange S Código psi Curva 90 Série 73 F mm mm mm 14N / , , , N / /4-20 6, , , N / /4-20 6, , /8 3, N / /2-24 6, , , N / /2-24 5, , /8 3, N , , /16 6, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo Flange S Código 62 Reto F mm mm /4-12 3/4-12 5, /8 3, /4-12 5, /8 3, , /8 3, / , /8 3, /4-20 6, /8 3, / /4-20 6, /8 3, / /4-20 6, /2 3, / /2-24 6, /8 3, / /2-24 6, /2 4, /2-24 6, /8 4, , /8 6, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -100 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

134 Série 73 Montar com Mangueiras F73 Flange S Código 62 Curva 45 F mm mm mm 16F /4-12 3/4-12 4, , /8 2, F /4-12 4, , /8 3, F , , /8 3,37 86 Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. F Série 73 16N73 Flange S Código 62 Curva 90 mm mm mm 16N /4-12 3/4-12 4, , /8 2, N / , , /8 2, N73/ , , /8 3, N / , , /2 3, N / /4-20 6, , /8 4, N / /2-24 6, , /8 4, N / /2-24 5, , /2 3, N , , /8 5, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. F + Sob encomenda -101 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

135 Série 73 Montar com Mangueiras JS73 Fêmea Giratória Seal Lok Reta - Longa O-Ring Face Seal Série 73 H W mm mm 1JS /4 1-3/16x /4-12 3, /8 1-3/8 2, JS /16x /4-12 4, /8 1-5/8 2, JS /16x , /8 1-5/8 2, JS /4 1-11/16x /4-20 5, /4 1-7/8 2,54 65 Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. 1J773 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 45 O-Ring Face Seal H W mm mm mm 1J /4 1-3/16x /4-12 4, , /8 1-3/8 2, J /16x , , /8 1-5/8 2, J /4 1-11/16x /4-20 5, , /4 1-7/8 2, J /2 2x /2-24 6, , /4 4, Nota: Nota: H W tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -102 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

136 Série 73 Montar com Mangueiras J973 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal H W mm mm mm 1J /4 1-3/16x /4-12 4, , /8 1-3/8 2, J /16x , , /8 1-5/8 2, J /4 1-11/16x /4-20 5, , /4 1-7/8 3,19 81 Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. 1D273 Macho Tubo Métrico DIN Série Pesada Série 73 H mm mm mm mm 1D M36x , , D M42x , , D M52x /4-20 4, ,93 49 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

137 Série 73 Montar com Mangueiras C973 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Reta com O-Ring Série Pesada Série 73 C W mm mm mm mm mm 1C M36x2-25 3/4-12 3, , , C M42x , , , C ^ 38 M52x /4-20 3, , ,73 44 ^ Montar com equipamento Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-D20H Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira. 10C73 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 45 com nel O Série Pesada W mm mm mm mm mm 10C M36x2-25 3/4-12 4, , , C M42x , , , C ^ 38 M52x /4-20 6, , , ^ Nota: Montar com equipamento Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-D20H Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S -104 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

138 Série 73 Montar com Mangueiras C73 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 90 com nel O Série Pesada W mm mm mm mm mm 11C M36x2-25 3/4-12 4, , , C M42x , , , C ^ 38 M52x /4-20 5, , ,18 81 ^ Nota: Montar com equipamento Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-D20H Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S 1GU73 Fêmea Giratória JIS/SP Reta - Cone 60 Série 73 H mm mm mm 1GU /4x /4-12 3, , GU x , , GU /4x /4-20 4, , Sob encomenda -105 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

139 Série 73 Montar com Mangueiras G173 Fêmea Giratória JIS/SP Curva 45 Cone 60 Série 73 W mm mm mm mm 1G /4x /4-12 4, , , G x , , , G /4x /4-20 6, , , G273 Fêmea Giratória JIS/SP Curva 90 Cone 60 mm mm mm mm 1G /4x /4-12 4, , , G x , , , G /4x /4-20 5, , , W + Sob encomenda -106 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

140 Série 78 Lista de Produtos Série 78 Lista de Produtos Macho Fixo NPTF Fêmea Giratória JIC Fêmea Giratória JIC 37 - Curva Flange S Código 61 - Reto Flange S Código psi - Reto Flange S Código 61 - Curva F78 Flange S Código psi - Curva Flange S Código 61 - Curva N78 Flange S Código psi - Curva Flange S Código 62 - Reto Flange S Código 62 - Curva 22 1/ Flange S Código 62 - Curva F78 Flange S Código 62 - Curva G78 Flange S Código 62 - Curva N78 Flange S Código 62 - Curva X78 Flange - stilo Caterpillar - Reto X78 Flange - stilo Caterpillar - Curva 22 1/ X78 Flange - stilo Caterpillar - Curva XF78 Flange - stilo Caterpillar - Curva XG78 Flange - stilo Caterpillar - Curva XN78 Flange - stilo Caterpillar - Curva JS78 Fêmea Giratória Seal-Lok - Reta - Longa O-Ring Face Seal J778 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 45 O-Ring Face Seal J978 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal D278 Macho Tubo Métrico - DIN Série Pesada C978 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Reta - Série Pesada C78 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 45 - Série Pesada C78 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 90 - Série Pesada GU78 Fêmea Giratória JIS/SP - Reta Cone G178 Fêmea Giratória JIS/SP - Curva 45 Cone G278 Fêmea Giratória JIS/SP - Curva 90 Cone Série Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

141 Série 78 Montar com Mangueiras 78C Macho Fixo NPTF Série 78 H mm mm /4x /4-12 3, /8 1, x11-1/ , /8 2, /4x11-1/ /4-20 4, /4 2, /2x11-1/ /2-24 4, , x11-1/ , /2 2, Fêmea Giratória JIC 37 H W mm mm /4 1-1/16x /4-12 3, /8 1-1/4 1, /16x /4-12 3, /8 1-1/2 1, /16x , /8 1-1/2 2, /4 1-5/8x , /4 2 2, /16x /4-20 4, /4 1-1/2 2, /4 1-5/8x /4-20 5, /4 2 2, /2 1-7/8x /2-24 4, /4 2, /2x , /2 2-7/8 3, Sob encomenda -108 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

142 Série 78 Montar com Mangueiras 78C Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 C H W mm mm mm /4 1-1/16x /4-12 4, , /8 1-1/2 2, /16x , , /8 1-1/2 2, /4 1-5/8x /4-20 5, , /4 2 3, /2 1-7/8x /2-24 7, , /4 4, /2x , , /2 2-7/8 6, Série Flange S Código 61 Reto F mm mm /4-12 3/4-12 5, /2 3, , /4 3,62 92 Nota: Os kits de flanges e anéis O avulsos são encontrados no capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -109 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

143 Série 78 Montar com Mangueiras 78C Flange S Código psi Reto Série 78 F mm mm / , , / /4-20 6, , / /4-20 6, /8 3, / /2-24 6, /8 4, /2-24 6, /16 4, / , /8 4, , /16 6, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo Flange S Código 61 Curva 45 F mm mm mm /4-12 3/4-12 4, , /2 2, /4-12 4, , /4 2, , , /4 3,37 86 Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -110 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

144 Série 78 Montar com Mangueiras 78C. 14F78 Flange S Código psi Curva 45 F mm mm mm 14F / /4-20 6, , , F / /4-20 6, , /8 3, F / /2-24 7, , /8 4, F , , /16 6, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Série Flange S Código 61 Curva 90 F mm mm mm /4-12 3/4-12 4, , /2 2, /4-12 4, , /4 2, , , /4 2,81 71 Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -111 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

145 Série 78 Montar com Mangueiras 78C. 14N78 Flange S Código psi Curva 90 Série 78 F mm mm mm 14N / , , , N / /4-20 6, , , N / /4-20 6, , /8 4, N / /2-24 6, , , N / /2-24 5, , /8 3, N /2-24 6, , , N , , /16 6, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo Flange S Código 62 Reto F mm mm /4-12 3/4-12 5, /8 3, /4-12 5, /8 3, , /8 3, / , /8 3, /4-20 6, /8 3, / /4-20 6, /8 3, / /4-20 6, /2 3, / /2-24 6, /8 3, / /2-24 6, /2 4, /2-24 6, /8 4, , /8 6, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -112 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

146 Série 78 Montar com Mangueiras 78C Flange S Código 62 Curva 22 1/2 F mm mm mm , , /8 2,37 60 Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Série Flange S Código 62 Curva 30 F mm mm mm /4-12 3/4-12 4, , /8 2, , , /8 2, / /4-20 6, , /8 3, / /2-24 7, , /2 4, , , /8 6, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. 16F78 Flange S Código 62 Curva 45 F mm mm mm 16F /4-12 3/4-12 4, , /8 2, F /4-12 4, , /8 3, F , , /8 3, F / , , /8 3, F / /4-20 6, , /8 3, F / /4-20 6, , /2 3, F / /2-24 7, , /2 4, F , , /8 6, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -113 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

147 Série 78 Montar com Mangueiras 78C. 16G78 Flange S Código 62 Curva 60 Série 78 F mm mm mm 16G /4-12 3/4-12 4, , /8 2, G , , /8 3, G / /4-20 6, , /8 4, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. 16N78 Flange S Código 62 Curva 90 F mm mm mm 16N /4-12 3/4-12 4, , /8 2, N /4-12 4, , /8 2, N / , , /8 2, N , , /8 3, N / , , /8 3, N / , , /2 3, N / /4-20 6, , /8 4, N / /4-20 6, , /2 4, N / /2-24 6, , /8 4, N / /2-24 5, , /2 3, N /2-24 5, , /8 3, N , , /8 5, Nota: Os kits de flanges e néis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -114 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

148 Série 78 Montar com Mangueiras 78C. 1X78 Flange stilo Caterpillar Reto F mm mm 1X /4-12 3/4-12 5, /8 3, X /4-12 5, /8 3, X , /8 3, X / , /8 3, X / /4-20 6, /8 3, X / /4-20 6, /2 3, X / /2-24 6, /2 4, X , /8 6, Nota: néis O avulsos são encontrados na Capitulo F deste catálogo. Nota: s flanges estilo Caterpillar, possuem a mesma disposição dos tubos dos parafusos de fixação das flanges S Código 62. diferença básica está na espessura da cabeça do flange, que no estilo Caterpillar é de 0,560 (14,22mm) para todas as bitolas. Por isso, requer meio flange e néis O específicos. Série 78 1X78 Flange stilo Caterpillar Curva 22 1/2 F mm mm mm 1X /4-12 3/4-12 4, , /8 2, X /4-12 4, , /8 2, X , , /8 2, X / , , /8 2, X / /4-20 7, , /8 4, X / /4-20 7, , /2 4, X / /2-24 7, , /2 4, Nota: néis O avulsos são encontrados na Capitulo F deste catálogo. Nota: s flanges estilo Caterpillar, possuem a mesma disposição dos tubos dos parafusos fixação das flanges S Código 62. diferença básica está na espessura da cabeça do flange, que no estilo Caterpillar é de 0,560 (14,22mm) para todas as bitolas. Por isso, requer meio flange e néis O específicos Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

149 Série 78 Montar com Mangueiras 78C. 1X78 Flange stilo Caterpillar Curva 30 Série 78 F mm mm mm 1X /4-12 3/4-12 4, , /8 2, X /4-12 4, , /8 2, X , , /8 3, X / , , /8 3, X / /4-20 6, , /8 3, X / /4-20 6, , /2 3, X / /2-24 7, , /2 4, Nota: néis O avulsos são encontrados na Capitulo F deste catálogo. Nota: s flanges estilo Caterpillar, possuem a mesma disposição dos tubos dos parafusos de fixação das flanges S Código 62. diferença básica está na espessura da cabeça do flange, que no estilo Caterpillar é de 0,560 (14,22mm) para todas as bitolas. Por isso, requer meio flange e néis O específicos. 1XF78 Flange stilo Caterpillar Curva 45 F F mm mm mm 1XF /4-12 3/4-12 4, , /8 3, XF /4-12 4, , /8 3, XF , , /8 3, XF / , , /8 3, XF / /4-20 6, , /8 3, XF / /4-20 6, , /2 3, XF / /2-24 6, , /2 4, XF /2-24 7, , /8 4, XF , , /8 6, Nota: néis O avulsos são encontrados na Capitulo F deste catálogo. Nota: s flanges estilo Caterpillar, possuem a mesma disposição dos tubos dos parafusos fixação das flanges S Código 62. diferença básica está na espessura da cabeça do flange, que no estilo Caterpillar é de 0,560 (14,22mm) para todas as bitolas. Por isso, requer meio flange e néis O específicos Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

150 Série 78 Montar com Mangueiras 78C. 1XG78 Flange stilo Caterpillar Curva 60 F mm mm mm 1XG /4-12 3/4-12 4, , /8 2, XG /4-12 4, , /8 2, XG , , /8 3, XG / , , /8 3, XG / /4-20 6, , /8 4, XG / /4-20 6, , /2 4, XG / /2-24 6, , /2 4, Nota: néis O avulsos são encontrados na Capítulo F deste catálogo. Nota: s flanges estilo Caterpillar, possuem a mesma disposição dos tubos dos parafusos de fixação das flanges S Código 62. diferença básica está na espessura da cabeça do flange, que no estilo Caterpillar é de 0,560 (14,22mm) para todas as bitolas. Por isso, requer meio flange e néis O específicos. 1XN78 Flange stilo Caterpillar Curva 90 Série 78 F mm mm mm 1XN /4-12 3/4-12 4, , /8 2, XN / , , /8 2, XN /4-12 4, , /8 2, XN , , /8 3, XN / , , /8 3, XN / /4-20 6, , /8 4, XN / /4-20 6, , /2 4, XN / /2-24 5, , /2 3, XN /2-24 5, , /8 3, XN , , /8 6, Nota: néis O avulsos são encontrados na Capitulo F deste catálogo. Nota: s flanges estilo Caterpillar, possuem a mesma disposição dos tubos dos parafusos de fixação das flanges S Código 62. diferença básica está na espessura da cabeça do flange, que no estilo Caterpillar é de 0,560 (14,22mm) para todas as bitolas. Por isso, requer meio flange e néis O específicos. F -117 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

151 Série 78 Montar com Mangueiras 78C. 1JS78 Fêmea Giratória Seal-Lok Reta - Longa O-Ring Face Seal Série 78 mm mm 1JS /4 1-3/16x /4-12 3, /8 1-3/8 2, JS /16x /4-12 4, /8 1-5/8 2, JS /16x , /8 1-5/8 2, JS /4 1-11/16x , /4 1-7/8 2, JS /4 1-11/16x /4-20 5, /4 1-7/8 2,54 65 Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. neis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. H W 1J778 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 45 O-Ring Face Seal W H H W mm mm mm 1J /4 1-3/16x /4-12 4, , /8 1-3/8 2, J /16x , , /8 1-5/8 2, J /4 1-11/16x /4-20 5, , /4 1-7/8 2, J /2 2x /2-24 6, , /4 4, Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. neis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -118 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

152 Série 78 Montar com Mangueiras 78C. 1J978 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal H W mm mm mm 1J /4 1-3/16x /4-12 4, , /8 1-3/8 2, J /16x /4-12 4, , /8 1-5/8 2, J /16x , , /8 1-5/8 2, J /4 1-11/16x , , /4 1-7/8 3, J /4 1-11/16x /4-20 5, , /4 1-7/8 3, J /2 2x /2-24 6, , /8 2-1/4 4, Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. neis O avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Série 78 1D278 Macho Tubo Métrico DIN Série Pesada H mm mm mm mm 1D M36x2-25 3/4-12 3, , D M42x , , D M52x /4-20 4, ,93 49 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S. + Sob encomenda -119 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

153 Série 78 Montar com Mangueiras 78C. 1C978 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Reta com nel O Série Pesada Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S. Série 78 C W mm mm mm mm mm 1C M36x2-25 3/4-12 3, , , C M42x , , , C M52x /4-20 3, , ,73 44 Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for específicado a partir da extremidade da porca, as cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira. 10C78 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 45 com nel O Série Pesada Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S. W mm mm mm mm mm 10C M36x2-25 3/4-12 4, , , C M42x , , , C M52x /4-20 6, , , C78 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 90 com nel O Série Pesada W mm mm mm mm mm 11C M36x2-25 3/4-12 4, , , C M42x , , , C M52x /4-20 5, , ,18 81 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada S Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

154 Série 78 Montar com Mangueiras 78C. 1GU78 Fêmea Giratória JIS / SP Reta Cone 60 H mm mm mm 1GU /4x /4-12 3, , GU x , , GU /4x /4-20 4, ,33 59 Série 78 1G178 Fêmea Giratória JIS / SP Curva 45 Cone 30 W mm mm mm mm 1G /4x /4-12 4, , , G x , , , G /4x /4-20 6, , , G278 Fêmea Giratória JIS / SP Curva 90 Cone 30 W mm mm mm mm 1G /4x /4-12 4, , , G x , , , G /4x /4-20 5, , , Sob encomenda -121 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

155 do Grupo XV Lista de Produtos do Grupo XV Lista de Produtos do Grupo XV 27724S Fêmea Giratória S 45 - Curva S Macho Giratório Tubo com nel O - Reto - Piloto Curto S Macho Giratório Tubo com nel O - Curva 90 - Piloto Curto S Macho Giratório Tubo com nel O - Curva 90 - Piloto Longo S Fêmea Giratória Tubo com nel O - Reta - Piloto Curto S Fêmea Giratória Tubo com nel O - Curva 90 - Piloto Curto S Fêmea Giratória Tubo com nel O - Reta - Piloto Longo S Fêmea Giratória Tubo com nel O - Curva 90 - Piloto Longo Instruções de Montagem para do Grupo XV Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

156 Grupo XV Montar com Mangueiras S Fêmea Giratória S 45 Curva 90 H J W mm mm mm S 3/8 5/8X18-6 5/16-6 2, , /2 7/8 3/4 1, S 1/2 3/4x /32-8 2, , /8 1-1/16 7/8 1, S 5/8 7/8x /2-10 2, , /4 1-1/4 1 1, S 3/4 1-1/16x /8-12 3, , /8 1-3/8 1-1/4 2,17 55 do Grupo XV 30620S Macho Giratório Tubo com nel "O" Reto - Piloto Curto D H J W mm mm mm S 3/8 5/8x18-6 5/16-6 2, ,18 4,7 1/2 7/8 5/8 1, S 1/2 3/4x /32-8 3, ,18 4,7 5/8 1-1/16 3/4 2, S 5/8 7/8x /2-10 3, ,18 4,7 3/4 1-1/4 7/8 2, Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

157 Grupo XV Montar com Mangueiras S Macho Giratório Tubo com nel "O" Curva 90 - Piloto Curto do Grupo XV D mm mm mm S 3/8 5/8x18-6 5/16-6 3, ,18 4,7 1, /2 7/8 5/8 2, S+ 1/2 3/4x /32-8 3, ,18 4,7 1, /8 1-1/16 3/4 2, S 5/8 7/8x /2-10 4, ,18 4,7 1, /4 1-1/4 7/8 2, S+ 3/4 1-1/16x /2-10 4, ,18 4,7 2, /8 1-1/4 1-1/16 2, S 3/4 1-1/16x /8-12 4, ,18 4,7 2, /8 1-3/8 1-1/16 3,05 77 H J W mm 30633S Macho Giratório Tubo com nel "O" Curva 90 - Piloto Longo D mm mm mm S 3/8 5/8x18-6 5/16-6 3, ,28 7,1 1, /2 7/8 5/8 1, S+ 1/2 3/4x /32-8 3, ,38 9,8 1, /8 1-1/16 3/4 2, S+ 5/8 7/8x /2-10 3, ,38 9,8 1, /4 1-1/4 7/8 2, S+ 3/4 1-1/16x /2-10 4, ,38 9,8 2, /8 1-1/4 1-1/16 2, S 3/4 1-1/16x /8-12 4, ,38 9,8 2, /8 1-3/8 1-1/16 3,05 77 H J W mm + Sob encomenda -124 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

158 Grupo XV Montar com Mangueiras S Fêmea Giratória Tubo com nel "O" Reta - Piloto Curto mm mm mm S 3/8 5/8x18-6 5/16-6 2, ,18 4,7 1/2 7/8 3/4 2, S 1/2 3/4x /32-8 3, ,18 4,7 5/8 1-1/16 7/8 2, S+ 5/8 7/8x /2-10 3, ,18 4,7 3/4 1-1/4 1-1/16 2, S+ 3/4 1-1/16x /2-10 3, ,18 4,7 7/8 1-1/4 1-1/4 2, S+ 3/4 1-1/16x /8-12 3, ,18 4,7 7/8 1-3/8 1-1/4 2,84 72 D H J W do Grupo XV 30617S Fêmea Giratória Tubo com nel "O" Curva 90 - Piloto Curto D mm mm mm S 3/8 5/8x18-6 5/16-6 2, ,18 4,7 1, /2 7/8 3/4 1, S 1/2 3/4x /32-8 3, ,18 4,7 1, /8 1-1/16 7/8 1, S 5/8 7/8x /2-10 3, ,18 4,7 1, /4 1-1/4 1-1/16 2, S 3/4 1-1/16x /2-10 4, ,18 4,7 1, /8 1-1/4 1-1/4 2, S 3/4 1-1/16x /8-12 4, ,18 4,7 1, /8 1-3/8 1-1/4 2,96 75 H J W mm + Sob encomenda -125 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

159 Grupo XV Montar com Mangueiras S Fêmea Giratória Tubo com nel "O" Reta - Piloto Longo do Grupo XV mm mm mm S 3/8 5/8x18-6 5/16-6 2, ,28 7,1 1/2 7/8 3/4 2, S 1/2 3/4x /32-8 3, ,38 9,8 5/8 1-1/16 7/8 2, S 5/8 7/8x /2-10 3, ,38 9,8 3/4 1-1/4 1-1/16 2, S+ 3/4 1-1/16x /2-10 3, ,38 9,8 7/8 1-1/4 1-1/4 2, S 3/4 1-1/16x /8-12 3, ,38 9,8 7/8 1-3/8 1-1/4 2,78 71 D H J W 30628S Fêmea Giratória Tubo com nel "O" Curva 90 - Piloto Longo D mm mm mm S 3/8 5/8x18-6 5/16-6 3, ,28 7,1 1, /2 7/8 3/4 1, S 1/2 3/4x /32-8 3, ,38 9,8 1, /8 1-1/16 7/8 2, S 5/8 7/8x /2-10 4, ,38 9,8 1, /4 1-1/4 1-1/16 2, S 3/4 1-1/16x /2-10 4, ,38 9,8 2, /8 1-1/4 1-1/4 2, S 3/4 1-1/16x /8-12 4, ,38 9,8 2, /8 1-3/8 1-1/4 3,05 77 H J W mm + Sob encomenda -126 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

160 Grupo XV Instruções de Montagem Instruções de Montagem para do Grupo XV OL OL: Comprimento Total 1. Identificar o comprimento total do conjunto OL e subtrair a cota das extremidades das conexões em ambas as pontas (ver dados na tabela da conexão correspondente). Medir o comprimento de corte de forma adequada e cortar com equipamento de corte com disco de aço. 2. Fixar a capa da conexão em uma morsa. Introduzir a mangueira dentro da capa, girar no sentido antihorário até tocar o fundo. Girar 1/2 volta no sentido contrário. do Grupo XV 3. Lubrificar a rosca da capa da conexão e o niple. 4. Rosquear o niple na capa, usando chave de boca no sextavado do niple. Girar no sentido horário até o sextavado tocar contra a capa. Nota: Para desmontar executar a operação inversa Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

161 Série 20 Lista de Produtos Série 20 Lista de Produtos Série Macho Fixo NPTF Macho JIC Fêmea Giratória JIC Fêmea Giratória JIC 37 - Curva Fêmea Giratória JIC 37 - Curva Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 - Longa Macho S Fêmea Giratória S 45 - Reta Fêmea Giratória S 45 - Curva Fêmea Giratória S 45 - Curva Fêmea Giratória S 45 - Curva 90 - Longa Fêmea Giratória PTT 30 - Reta Macho Freio a r Macho Giratório S Sede Invertida - Reto Macho Giratório S Sede Invertida - Curva Macho Giratório S Sede Invertida - Curva Macho Giratório S Sede Invertida - Curva 90 - Longo S520 Macho Giratório Tubo com nel O - Reto - Piloto Curto Macho Giratório Tubo com nel O - Reto - Piloto Longo R20 Macho Giratório Tubo com nel O - Curva 45 - Piloto Curto P20 Macho Giratório Tubo com nel O - Curva 45 - Piloto Longo K20 Macho Giratório Tubo com nel O - Curva 90 - Piloto Curto M20 Macho Giratório Tubo com nel O - Curva 90 - Piloto Longo S20 Fêmea Giratória Tubo com nel O - Reta - Piloto Curto Fêmea Giratória Tubo com nel O - Reta - Piloto Longo H20 Fêmea Giratória Tubo com nel O - Curva 45 - Piloto Curto N20 Fêmea Giratória Tubo com nel O - Curva 45 - Piloto Longo T20 Fêmea Giratória Tubo com nel O - Curva 90 - Piloto Curto L20 Fêmea Giratória Tubo com nel O - Curva 90 - Piloto Longo Macho Tubo Ferrul-Fix (FeruLok) Flange S Código 61 - Reto Flange S Código 61 - Curva Flange S Código 61 - Curva JS20 Fêmea Giratória Seal-Lok - Reta - Longa O-Ring Face Seal J720 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 45 O-Ring Face Seal J920 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal J120 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Longa O-Ring Face Seal D20 Ponta Lisa Métrica - Reta - Série Leve D020 Macho Tubo Métrico - DIN Série Leve D20 Ponta Lisa Métrica Curva 90 - Série Leve D220 Macho Tubo - DIN Série Pesada D20 Ponta Lisa Métrica Reta - Série Pesada D20 Ponta Lisa Curva 90 - Série Pesada C320 Fêmea Métrica Giratória - DIN Reta - oleada - Série Leve C520 Fêmea Métrica Giratória - DIN Curva 90 - oleada - Série Leve Instruções de Montagem Série Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

162 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL Macho Fixo NPTF mm mm /8x27-2 3/16-4 1, /16 5/8 0, /4x18-4 3/16-4 1, /16 5/8 1, /8x27-2 1/4-5 1, /2 11/16 1, /4x18-4 1/4-5 2, /16 11/16 1, /4x18-4 5/16-6 2, /16 13/16 1, /8x18-6 5/16-6 2, /4 13/16 1, /8x /32-8 2, /4 15/16 1, /2x /32-8 2, /8 15/16 1, /2x14-8 1/2-10 2, /8 1-1/8 1, /4x /2-10 2, /16 1-1/8 1, /4x /8-12 3, /16 1-1/4 1, /4x /8-16 2, /8 1-7/16 1, ** 1x11-1/2-16 7/8-16 2, /8 1-7/16 1, ** 1-1/4x11-1/ /8-20 3, /4 1-3/4 1, ** 1-1/2x11-1/ /8-24 3, , ** 2x11-1/ / , /2 2-1/2 2, /2x /8-40 5, /4 3, x , /4 3-7/8 3,18 81 H J Série 20 ** Disponível também em latão. + Sob encomenda -129 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

163 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL Macho JIC 37 Série 20 H H J mm mm /4 7/16x20-4 3/16-4 1, /2 5/8 1, /16 1/2x20-5 1/4-5 1, /16 11/16 1, /8 9/16x18-6 5/16-6 2, /8 13/16 1, /2 3/4x /32-8 2, /16 15/16 1, /8 7/8x /2-10 2, /16 1-1/8 1, /4 1-1/16x /8-12 3, /8 1-1/4 1, /16x /8-16 2, /8 1-7/16 1, Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

164 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL Fêmea Giratória JIC 37 mm mm ~* 1/4 7/16x20-4 3/16-4 1, /16 5/8 9/16 1, ~+ 5/16 1/2x20-5 3/16-4 1, /8 5/8 5/8 1, ~+ 1/2 3/4x16-8 3/16-4 2, /8 5/8 7/8 1, ~ 1/4 7/16x20-4 1/4-5 1, /16 11/16 9/16 1, ~ 5/16 1/2x20-5 1/4-5 2, /8 11/16 5/8 1, /8 9/16x18-6 1/4-5 2, /16 11/16 11/16 1, ~+ 1/4 7/16x20-4 5/16-6 2, /16 13/16 9/16 1, ~+ 5/16 1/2x20-5 5/16-6 2, /8 13/16 5/8 1, * 3/8 9/16x18-6 5/16-6 2, /16 13/16 11/16 1, ~ 1/2 3/4x16-8 5/16-6 2, /8 13/16 7/8 1, /8 9/16x /32-8 2, /8 15/16 11/16 1, ~* 1/2 3/4x /32-8 2, /8 15/16 7/8 1, ~+ 5/8 7/8x /32-8 2, /8 15/16 1 1, ~ 1/2 3/4x16-8 1/2-10 3, /8 1-1/8 7/8 1, ~* 5/8 7/8x /2-10 3, /8 1 1, /4 1-1/16x /2-10 3, /4 1-1/8 1-1/4 1, ~ 5/8 7/8x /8-12 3, /4 1 1, * 3/4 1-1/16x /8-12 3, /4 1-1/4 1-1/4 1, /16x /8-12 3, /2 1-1/4 1 2, ~+ 1/2 3/4x16-8 7/8-16 2, /2 1-7/16 7/8 1, ~+ 5/8 7/8x /8-16 3, /2 1-7/16 1 1, * 1 1-5/16x /8-16 3, /2 1-7/16 1-1/2 2, /4 1-5/8x /8-20 3, /4 2 2, /2 1-7/8x /8-24 3, / /4 2, /2x / , /8 2-1/2 2-7/8 2,97 75 ~ s conexões possuem Sede Universal que podem ser montadas com machos JIC 37 ou S 45. No caso específico da bitola - 6 e - 12 com Sede S 45, estas conexões devem ser requisitadas com o Código * Disponível em aço inoxidável 316. dicionar ao Código a letra "C". xemplo C. H J W Série 20 + Sob encomenda -131 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

165 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL Fêmea Giratória JIC 37 Curva 45 Série 20 H J W mm mm mm ~ 1/4 7/16x20-4 3/16-4 2, ,33 8 3/8 5/8 9/16 1, ~ 5/16 1/2x20-5 1/4-5 2, ,36 9 7/16 11/16 5/8 1, ~+ 5/16 1/2x20-5 5/16-6 2, ,36 9 1/2 13/16 5/8 2, /8 9/16x18-6 5/16-6 2, , /2 13/16 11/16 1, ~ 1/2 3/4x16-8 5/16-6 2, , /8 5/8 13/16 1, ~ 1/2 3/4x /32-8 3, , /8 15/16 7/8 2, ~+ 1/2 3/4x16-8 1/2-10 3, , /4 1-1/8 7/8 2, ~ 5/8 7/8x /2-10 3, , /4 1-1/8 1 2, ~+ 5/8 7/8x /8-12 3, , /8 1-1/4 1 2, /4 1-1/16x /8-12 3, , /8 1-1/4 1-1/4 2, /16X /8-16 3, , /8 1-7/16 1-1/2 2, /4 1-5/8x /8-20 4, , /2 1-3/4 2 2,90 74 ~ stas conexões possuem Sede universal que podem ser montadas com macho JIC ou S 45 + Sob encomenda -132 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

166 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 H J W mm mm mm ~ 1/4 7/16x20-4 3/16-4 1, , /8 5/8 9/16 1, ~+ 1/4 7/16x20-4 1/4-5 2, , /16 11/16 9/16 1, ~ 5/16 1/2x20-5 1/4-5 2, , /16 11/16 5/8 1, /8 9/16x18-6 5/16-6 2, , /2 13/16 11/16 1, ~+ 1/2 3/4x16-8 5/16-6 2, , /8 15/16 11/16 1, ~ 1/2 3/4x /32-8 2, , /8 15/16 7/8 1, ~+ 5/8 7/8x /32-8 3, , /4 15/16 1 1, ~+ 1/2 3/4x16-8 1/2-10 2, , /4 1-1/8 7/8 1, ~ 5/8 7/8x /2-10 3, , /4 1-1/8 1 1, ~ 5/8 7/8x /8-12 3, , /8 1-1/4 1 1, /4 1-1/16x /8-12 3, , /8 1-1/4 1-1/4 2, /16x /8-16 3, , /8 1-7/16 1-1/2 2, /4 1-5/8x /8-20 4, , /2 1-3/4 2 3, /2 1-7/8x /8-24 4, , / /4 3, /2x / , , /4 2-1/2 2-7/8 3,71 94 Série 20 ~ stas conexões possuem Sede universal que podem ser montadas com macho JIC ou S 45 + Sob encomenda -133 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

167 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 - Longa Série 20 H J W mm mm mm ~ 1/4 7/16x20-4 3/16-4 2, , /8 5/8 9/16 1, ~ 5/16 1/2x20-5 1/4-5 2, , /16 11/16 5/8 1, ~+ 5/16 1/2x20-5 5/16-6 2, , /2 13/16 5/8 1, /8 9/16x18-6 5/16-6 2, , /2 13/16 11/16 1, ~ 1/2 3/4x /32-8 2, , /8 15/16 7/8 1, ~ 5/8 7/8x /2-10 3, , /4 1-1/8 1 2, /4 1-1/16x /8-12 3, , /8 1-1/4 1-1/4 2, /16x /8-16 3, , /8 1-7/16 1-1/2 2, /4 1-5/8x /8-20 4, , /2 1-3/4 2 2,73 69 ~ stas conexões possuem Sede universal que podem ser montadas com macho JIC ou S Macho S 45 H J mm mm /4 7/16x20-4 3/16-4 1, /2 5/8 1, /16 1/2x20-5 1/4-5 1, /16 11/16 1, /8 5/8x18-6 5/16-6 2, /16 13/16 1, /2 3/4x /32-8 2, /16 15/16 1, /8 7/8x /2-10 3, /16 1-1/8 1, /4 1-1/16x /8-12 3, /8 1-1/4 1, Sob encomenda -134 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

168 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL Fêmea Giratória S 45 Reta H J W mm mm /8 5/8x18-6 3/16-4 2, /4 5/8 3/4 1, /8 5/8x18-6 5/16-6 2, /4 13/16 3/4 1, /4 1-1/16x /4-12 3, /4 1-1/4 1-1/4 1,92 49 Nota: O friso no sextavado da porca indica tratar-se de conexão com Sede S 45 - Outras bitolas ver conexão Série Fêmea Giratória S 45 Curva 45 H J W mm mm mm ~ 1/4 7/16x20-4 3/16-4 2, ,33 8 3/8 5/8 9/16 1, ~ 5/16 1/2x20-5 1/4-5 2, ,36 9 7/16 11/16 5/8 1, /8 5/8x18-6 5/16-6 2, , /2 13/16 13/16 1, ~ 1/2 3/4x16-8 5/16-6 2, , /8 5/8 13/16 1, ~ 1/2 3/4x /32-8 3, , /8 15/16 7/8 2, ~ 5/8 7/8x /2-10 3, , /4 1-1/8 1 2, /4 1-1/16x /8-12 3, , /8 1-1/4 1-1/4 2,46 62 Nota: O friso no sextavado da porca indica tratar-se de conexão com Sede S 45 - Outras bitolas ver conexão ~ stas conexões possuem Sede universal que podem ser montadas com macho JIC ou S Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

169 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL Fêmea Giratória S 45 Curva 90 Série 20 H J W mm mm mm ~ 1/4 7/16x20-4 3/16-4 1, , /8 5/8 9/16 1, ~ 5/16 1/2x20-5 1/4-5 2, , /16 11/16 5/8 1, /8 5/8x18-6 5/16-6 2, , /2 13/16 3/4 1, /8 5/8x /32-8 2, , /8 15/16 5/8 1, ~ 1/2 3/4x /32-8 2, , /8 15/16 7/8 1, ~ 5/8 7/8x /2-10 3, , /4 1-1/8 1 1, /4 1-1/16x /8-12 3, , /8 1-1/4 1-1/4 2,39 59 Nota: O friso no sextavado da porca indica tratar-se de conexão com Sede S 45 - Outras bitolas ver conexão ~ stas conexões possuem Sede universal que podem ser montadas com macho JIC ou S Fêmea Giratória S 45 Curva 90 - Longa H J W mm mm mm ~ 1/4 7/16x20-4 3/16-4 2, , /8 5/8 9/16 1, /8 5/8x18-6 5/16-6 2, , /2 13/16 3/4 1, ~ 1/2 3/4x /32-8 2, , /8 15/16 7/8 1, ~ 5/8 7/8x /2-10 3, , /4 1-1/8 1 2, /4 1-1/16x /8-12 3, , /8 1-1/4 1-1/4 2,28 56 Nota: O friso no sextavado da porca indica tratar-se de conexão com Sede S 45 - Outras bitolas ver conexão ~ stas conexões possuem Sede universal que podem ser montadas com macho JIC ou S Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

170 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL Fêmea Giratória PTT 30 Reta H J W mm mm /16x /8-12 3, /2 1-1/4 1-1/2 2, /16x /8-16 2, /2 1-7/16 1-1/2 1, /4 1-5/8x /8-20 3, /4 2 2, /2 1-7/8x /8-24 3, / /4 2, /2x / , /8 2-1/2 2-7/8 2,97 75 Série Macho Freio a r H J mm mm /8 13/16x /2-10 2, /8 7/8 1,41 35 Nota: Usar com porca e anilha das conexões de freio a ar tipo. Ver catálogo R. Para uso com mangueiras 201, 206, 266 e SS25UL Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

171 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL Macho Giratório S Sede Invertida Reto Série 20 H J W mm mm /4 7/16x24-4 3/16-4 2, /8 5/8 7/16 1, /4 7/16x24-4 1/4-5 2, /16 11/16 7/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-5 2, /16 11/16 1/2 1, /16 1/2x20-5 5/16-6 2, /2 13/16 1/2 1, /8 5/8x18-6 5/16-6 2, /2 13/16 5/8 2, /2 5/8x /32-8 3, /8 15/16 5/8 2, /2 3/4x /32-8 3, /8 15/16 3/4 2, /8 7/8x /2-10 3, /4 1-1/8 7/8 2, Macho Giratório S Sede Invertida Curva 45 H J W mm mm mm /16 3/8x24-3 3/16-4 2, , /8 5/8 3/8 1, /4 7/16x24-4 3/16-4 2, , /8 5/8 7/16 1, /16 1/2x20-5 3/16-4 2, , /16 5/8 1/2 1, /16 1/2x20-5 1/4-5 2, , /16 11/16 1/2 1, /16 1/2x20-5 5/16-6 2, , /2 13/16 1/2 1, /8 5/8x18-6 5/16-6 3, , /2 13/16 5/8 2, /2 3/4x /32-8 3, , /8 15/16 3/4 2, Sob encomenda -138 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

172 26920 Macho Giratório S Sede Invertida Curva 90 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL. mm mm mm /4 7/16x24-4 3/16-4 2, , /8 5/8 7/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-5 2, , /16 11/16 1/2 1, /16 1/2x20-5 5/16-6 2, , /2 13/16 1/2 1, /8 5/8x18-6 5/16-6 2, , /2 13/16 5/8 1, /16 11/16x /32-6 2, , /8 13/16 11/16 1, /8 5/8x /32-8 3, , /8 15/16 3/4 1, /2 3/4x /32-8 3, , /8 15/16 3/4 1, /8 7/8x /2-10 3, , /4 1-1/8 7/8 2,24 57 H J W Série Macho Giratório S Sede Invertida Curva 90 Longo H J W mm mm mm /8 5/8x18-6 5/16-6 3, , /2 13/16 5/8 2, Sob encomenda -139 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

173 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL. 2S520 Macho Giratório Tubo com nel "O" Reto Piloto Curto Série 20 mm mm mm 2S /8 5/8x18-6 5/16-6 2, ,18 4,7 1/2 13/16 5/8 1, S /2 3/4x /32-8 3, ,18 4,7 5/8 15/16 3/4 2, S /8 7/8x /2-10 3, ,18 4,7 3/4 1-1/8 7/8 2, S /4 1-1/16x /2-10 4, ,18 4,7 7/8 1-1/8 1-1/4 3, S /8 7/8x /8-12 3, ,18 4,7 7/8 1-1/4 7/8 2, S /4 1-1/16x /8-12 4, ,18 4,7 7/8 1-1/4 1-1/4 3,07 78 Nota: Usar somente com mangueiras 231, 235 e 241 em sistemas de ar condicionado ou refrigeração. D H J W Macho Giratório Tubo com nel "O" Reto Piloto Longo D H J W mm mm mm /8 5/8x18-6 5/16-6 3, ,28 7,1 13/16 1/2 5/8 2, /2 3/4x /32-8 3, ,38 9,8 15/16 5/8 3/4 2, /8 7/8x /2-10 4, ,38 9,8 1-1/8 3/4 7/8 2, /4 1-1/16x /8-12 4, ,38 9,8 1-1/4 7/8 1-1/4 3,07 75 W H Nota: Usar somente com mangueiras 231, 235 e 241 em sistemas de ar condicionado ou refrigeração. J + Sob encomenda -140 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

174 25R20 Macho Giratório Tubo com nel "O" Curva 45 Piloto Curto Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL. D mm mm mm 25R /8 5/8x18-6 5/16-6 3, ,18 4,7 0, /2 13/16 3/4 2, R /2 3/4x /32-8 3, ,18 4,7 0, /8 15/16 7/8 2, R /8 7/8x /2-10 4, ,18 4,7 0, /4 1-1/8 1-1/16 3, R /4 1-1/16x /8-12 5, ,18 4,7 1, /8 1-1/4 1-1/4 3,79 93 Nota: Usar somente com mangueiras 231, 235 e 241 em sistemas de ar condicionado ou refrigeração. H J W mm Série 20 25P20 Macho Giratório Tubo com nel "O" Curto 45 Piloto Longo D mm mm mm 25P /8 5/8x18-6 5/16-6 3, ,28 7,1 0, /16 1/2 3/4 2, P /2 3/4x /32-8 4, ,38 9,8 0, /16 5/8 7/8 2, P /8 7/8x /2-10 4, ,38 9,8 0, /8 3/4 1-1/6 3, P /4 1-1/16x /8-12 5, ,38 9,8 1, /4 7/8 1-1/4 3,79 96 Nota: Usar somente com mangueiras 231, 235 e 241 em sistemas de ar condicionado ou refrigeração. H J W mm + Sob encomenda -141 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

175 25K20 Macho Giratório Tubo com nel "O" Curva 90 Piloto Curto Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL. Série 20 D mm mm mm 25K /8 5/8x18-6 5/16-6 2, ,18 4,7 1, /2 13/16 5/8 1, K /2 3/4x /32-8 4, ,18 4,7 1, /8 15/16 3/4 2, K /8 7/8x /2-10 3, ,18 4,7 2, /4 1-1/8 7/8 2, K /4 1-1/16x /8-12 4, ,18 4,7 2, /8 1-1/4 1-1/4 3,16 80 Nota: Usar somente com mangueiras 231, 235 e 241 em sistemas de ar condicionado ou refrigeração. 25M20 Macho Giratório Tubo com nel "O" Curva 90 Piloto Longo H J W mm D mm mm mm 25M /8 5/8x18-6 5/16-6 2, ,28 7,1 1, /2 13/16 5/8 2, M /2 3/4x /32-8 2, ,38 9,8 2, /8 15/16 3/4 1, M /8 7/8x /2-10 4, ,38 9,8 1, /4 1-1/8 7/8 2, M /4 1-1/16x /8-12 4, ,38 9,8 2, /8 1-1/4 1-1/4 3,14 80 Nota: Usar somente com mangueiras 231, 235 e 241 em sistemas de ar condicionado ou refrigeração. H J W mm + Sob encomenda -142 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

176 25S20 Fêmea Giratória Tubo com nel "O" Reta Piloto Curto Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL. D H J W mm mm mm 25S /8 5/8x18-6 5/16-6 2, ,18 4,7 1/2 13/16 3/4 1, S /2 3/4x /32-8 3, ,18 4,7 5/8 15/16 7/8 2, S /8 7/8x /2-10 3, ,18 4,7 3/4 1-1/8 1-1/16 2, S /8 7/8x /8-12 3, ,18 4,7 7/8 1-1/4 1-1/16 2, S /4 1-1/16x /8-12 3, , /8 1-1/4 1-1/4 2,36 60 Série 20 Nota: Usar somente com mangueiras 231, 235 e 241 em sistemas de ar condicionado ou refrigeração Fêmea Giratória Tubo com nel "O" Reta Piloto Longo D H J W mm mm mm /8 5/8x18-6 5/16-6 2, ,28 7,1 1/2 13/16 3/4 1, /2 3/4x /32-8 2, ,38 9,8 5/8 15/16 7/8 1, /8 7/8x /2-10 3, ,38 9,8 3/4 1-1/8 1-1/16 1, /8 7/8x /8-12 3, ,38 9,8 7/8 1-1/4 1-1/16 1, /4 1-1/16x /8-12 3, ,38 9,8 7/8 1-1/4 1-1/4 1,94 49 Nota: Usar somente com mangueiras 231, 235 e 241 em sistemas de ar condicionado ou refrigeração. + Sob encomenda -143 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

177 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL. 25H20 Fêmea Giratória Tubo com nel "O" Curva 45 Piloto Curto Série 20 D mm mm mm 25H /8 5/8x18-6 5/16-6 2, ,18 4,7 0, /2 13/16 3/4 1, H /2 3/4x16-8 5/16-6 2, ,18 4,7 0, /8 13/16 7/8 1, H /2 3/4x /32-8 3, ,18 4,7 0, /8 15/16 7/8 2, H /8 7/8x /2-10 3, ,18 4,7 0, /4 1-1/8 1-1/16 2, H /4 1-1/16x /8-12 5, ,18 4,7 1, /8 1-1/4 1-1/4 13,53 90 H J W mm Nota: Usar somente com mangueiras 231, 235 e 241 em sistemas de ar condicionado ou refrigeração. 25N20 Fêmea Giratória Tubo com nel "O" Curva 45 Piloto Longo D H J W mm mm mm mm 25N /8 5/8x18-6 5/16-6 2, ,28 7,1 0, /2 13/16 3/4 2, N /2 3/4x /32-8 3, ,38 9,8 0, /8 15/16 7/8 2, N /2 3/4x16-8 1/2-10 3, ,38 9,8 0, /4 1-1/8 7/8 2, N /8 7/8x /2-10 3, ,38 9,8 1, /4 1-1/8 1-1/16 2, N /8 7/8x /8-12 4, ,38 9,8 1, /8 1-1/4 1-1/16 2, N /4 1-1/16x /8-12 4, ,38 9,8 1, /8 1-1/4 1-1/4 3,29 84 Nota: Usar somente com mangueiras 231, 235 e 241 em sistemas de ar condicionado ou refrigeração. + Sob encomenda -144 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

178 25T20 Fêmea Giratória Tubo com nel "O" Curva 90 Piloto Curto Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL. D H J W mm mm mm mm 25T /8 5/8x18-6 5/16-6 2, ,18 4,7 1, /2 13/16 3/4 1, T /2 3/4x /32-8 3, ,18 4,7 1, /8 15/16 7/8 2, T /8 7/8x /2-10 3, ,18 4,7 1, /4 1-1/8 1-1/16 2, T /4 1-1/16x /2-10 4, ,18 4,7 1, /8 1-1/8 1-1/4 2, T /8 7/8x /8-12 4, ,18 4,7 1, /8 1-1/4 1-1/16 2, T /4 1-1/16x /8-12 4, ,18 4,7 1, /8 1-1/4 1-1/4 3,01 74 Série 20 Nota: Usar somente com mangueiras 231, 235 e 241 em sistemas de ar condicionado ou refrigeração. 25L20 Fêmea Giratória Tubo com nel "O" Curva 90 Piloto Longo D H J W mm mm mm mm 25L /8 5/8x18-6 5/16-6 2, ,28 7,1 1, /2 13/16 3/4 1, L /2 3/4x /32-8 2, ,38 9,8 1, /8 15/16 7/8 1, L /2 3/4x16-8 1/2-10 3, ,38 9,8 1, /4 1-1/8 7/8 1, L /8 7/8x /2 10 3, ,38 9,8 1, /4 1-1/8 1-1/16 2, L /4 1-1/16x /2-10 3, ,38 9,8 1, /8 1-1/8 1-1/4 2, L /8 7/8x /8-12 3, ,38 9,8 1, /8 1-1/4 1-1/16 2, L /4 1-1/16x /8-12 3, ,38 9,8 1, /8 1-1/4 1-1/4 2,49 63 Nota: Usar somente com mangueiras 231, 235 e 241 em sistemas de ar condicionado ou refrigeração. + Sob encomenda -145 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

179 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL Macho Tubo Ferrul-Fix (FeruLok) Série 20 mm mm /4 7/16x20-4 3/16-4 1, /2 5/8 9/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-5 1, /16 11/16 5/8 1, /4 7/16x20-4 5/16-6 2, /16 13/16 9/16 1, /8 9/16x18-6 5/16-6 2, /8 13/16 11/16 1, /2 3/4x /32-8 2, /16 15/16 7/8 1, /8 7/8x /2-10 2, /16 1-1/8 1 1, /4 1-1/16x /2-10 2, /8 1-1/8 1-1/4 1, /4 1-1/16x /8-12 3, /8 1-1/4 1-1/4 1, /8 1-3/16x /8-12 3, /4 1-1/4 1-3/8 1, /16x /8-16 2, /8 1-7/16 1-1/2 1,56 40 H J W Nota: conexão Parker Ferrul-Fix é indicada para o reaproveitamento de conexões com extremidades especiais, tornando o trabalho de reparação de conjuntos montados de mangueiras, rápido e fácil. Ver capítulo G deste catálogo para maiores instruções de montagem das conexões Ferrul-Fix. + Sob encomenda -146 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

180 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL Flange S Código 61 - Reto /2-8 13/32-8 2, /16 5/8 15/16 1, /4-12 5/8-12 3, /2 7/8 1-1/4 1, /8-16 2, /4 1-1/8 1-7/16 1, / /8-20 3, /2 1-3/4 2, / /8-24 4, /8 1-3/4 2 2, /8-24 3, /8 1-3/4 2 2, / , /16 2-1/4 2-1/2 3, / / , /16 2-1/4 2-1/2 3, / /8-40 5, /16 2-7/8 3-1/8 3,34 85 Nota: Os kits de flanges e néis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. mm F H J mm Série Flange S Código 61 Curva 45 F H J mm mm mm /2-8 13/32-8 3, , /16 5/8 15/16 2, /4-12 5/8-12 4, , /2 7/8 1-1/4 2, /8-16 3, , /4 1-1/8 1-7/16 2, / /8-20 4, , /2 1-3/4 2, /8-20 4, , /16 1-1/2 1-3/4 2, / /8-24 4, , /8 1-3/4 2 2, / / , , /8 2-1/4 2-1/2 3, / , , /16 2-1/4 2-1/2 3, / / , , /16 2-1/4 2-1/2 3, / /8-40 5, , /16 2-7/8 3-1/8 3, , , /4 3-7/8 6, Nota: Os kits de flanges e néis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -147 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

181 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL Flange S Código 61 Curva 90 Série 20 mm mm /2-8 13/32-8 2, , /16 5/8 15/16 1, /4-12 5/8-12 3, , /2 7/8 1-1/4 2, /8-16 3, , /4 1-1/8 1-7/16 2, /4-20 7/8-16 3, , /8 1-7/16 2, / /8-20 4, , /2 1-3/4 2, / /8-20 4, , /16 1-1/2 1-3/4 2, / /8-24 4, , /4 2 2, / /8-24 4, , /8 1-3/4 2 3, /8-24 4, , /16 1-3/4 2 3, / , , /16 2-1/4 2-1/2 3, / / , , /16 2-1/4 2-1/2 3, / /8-40 6, , /16 2-7/8 3-1/8 4, , , /4 3-1/8 7, Nota: Os kits de flanges e néis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. F H J mm 2JS20 Fêmea Giratória Seal-Lok Reta - Longa O-Ring Face Seal H J W mm mm 2JS /4 9/16x18-4 3/16-4 2, /16 5/8 11/16 1, JS /8 11/16x16-6 5/16-6 2, /8 13/16 13/16 1, JS /2 13/16x /32-8 2, /4 15/16 15/16 1, JS /8 1x /2-10 3, /16 1-1/8 1-1/8 1, JS /4 1-3/16x /8-12 3, /8 1-1/4 1-3/8 2, JS /16x /8-16 3, /8 1-7/16 1-5/8 2, JS /4 1-11/16x /8-20 3, /8 1-3/4 1-7/8 2,25 57 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. + Sob encomenda -148 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

182 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL. 2J720 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 45 O-Ring Face Seal mm mm mm 2J /4 9/16x18-4 3/16-4 2, , /8 5/8 11/16 1, J /8 11/16x16-6 5/16-6 2, , /2 13/16 13/16 1, J /2 13/16x /32-8 3, , /8 15/16 15/16 2, J /8 1x /2-10 3, , /4 1-1/8 1-1/8 2, J /4 1-3/16x /8-12 3, , /8 1-1/4 1-3/8 2, J /16x /8-16 4, , /8 1-7/16 1-5/8 2, J /4 1-11/16x /8-20 4, , /2 1-3/4 1-7/8 3, J /2 2x /8-24 4, , / /4 3,30 84 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. H J W Série 20 2J920 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal H J W mm mm mm 2J /4 9/16x18-4 3/16-4 2, , /8 5/8 1/16 1, J /8 11/16x16-6 5/16-6 2, , /2 13/16 13/16 1, J /2 13/16x /32-8 2, , /8 15/16 15/16 1, J /8 1x /2-10 3, , /4 1-1/8 1-1/8 1, J /4 1-3/16x /8-12 3, , /8 1-1/4 1-3/8 2, J /16x /8-16 3, , /8 1-7/16 1-5/8 2, J /4 1-11/16x /8-20 4, , /2 1-3/4 1-7/8 3, J /2 2x /8-24 5, , / /4 4, Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. + Sob encomenda -149 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

183 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL. 2J120 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Longa O-Ring Face Seal Série 20 mm mm mm 2J /4 9/16x18-4 3/16-4 2, , /8 5/8 11/16 1, J /8 11/16x16-6 5/16-6 2, , /2 13/16 13/16 1, J /2 13/16x /32-8 2, , /8 15/16 15/16 1, J /8 1x /2-10 3, , /4 1-1/8 1-1/8 2, J /4 1-3/16x /8-12 3, , /8 1-1/4 1-3/8 2, J /16x /8-16 3, , /8 1-7/16 1-5/8 2,35 60 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. 21D20 Ponta Lisa Métrica Reta Série "Leve" H J W R D H J mm mm mm mm 21D20-6-4^^^ 6-6 3/16-4 2, , /8 1, D20-8-5^^^ 8-8 1/4-5 2, , /16 1, D ^^^ /16-6 2, , /16 1, D /2-10 3, , /8 1, D /8-12 3, , /4 1, D /8-12 3, , /4 2, D /8-16 3, , /16 2,08 53 Nota: ^^^ Combinar a montagem com conexões O da Série Leve "L" Pode também ser montada com conexões O da Série Pesada "S" Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

184 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL. 2D020 Macho Tubo Métrico DIN Série "Leve" H J mm mm mm mm 2D M12x1,5-6 3/16-4 1, /8 0, D M14x1,5-8 1/4-5 1, /16 0, D M16x1,5-10 5/16-6 2, /16 1, D M22x1,5-15 1/2-10 2, /8 1, D M26x2,0-18 5/8-12 2, /4 1, D M30x2,0-22 5/8-12 2, /4 1, D M36x2,0-28 7/8-16 2, /16 1,26 32 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve "L". H J Série 20 25D20 Ponta Lisa Métrica Curva 90 Série "Leve" H J R H W mm mm mm mm mm 25D20-6-4^^^ 6-6 3/16-4 2, , /8 1,38 1, D20-8-5^^^ 8-8 1/4-5 2, , /16 1,38 1, D ^^^ /16-6 2, , /16 1,42 1, D /2-10 3, , /8 2,24 2, D /8-12 4, , /4 2,60 2, D /8-12 4, , /4 2,60 2, D /8-16 4, , /16 2,87 2,87 73 Nota: ^^^ Montar com conexões da linha O da Série Leve "L". Pode também ser montada com conexões O da Série Leve "S" Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

185 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL. 2D220 Macho Tubo Métrico DIN Série "Pesada" Série 20 H H J mm mm mm mm 2D M20x1,5-12 5/16-6 2, /16 1, D M20x1, /32-8 2, /16 1, D M24x1,5-16 1/2-10 2, /8 1, D M30x2,0-20 5/8-12 3, /4 1, D M36x2,0-25 5/8-12 3, /4 1, D M36x2,0-25 7/8-16 2, /16 1,65 42 Nota: Montar com conexões da linha O da Série Pesada "S". J 23D20 Ponta Lisa Métrica Reta Série "Pesada" D R H J D H J mm mm mm mm mm 23D /16-6 2, , /16 1, D /32-8 2, , /16 1, D /2-10 3, , /8 1, D /8-12 3, , /4 2, D /8-12 4, , /4 2, D /8-16 3, , /16 2,52 64 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada "S" Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

186 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL. 27D20 Ponta Lisa Métrica Curva 90 Série "Pesada" Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada "S". H J D H J mm mm mm mm mm 27D /16-6 2, , /16 1, D /32-8 3, , /16 1, D /2-10 3, , /8 2, D /8-12 4, , /4 2, D /8-12 4, , /4 2, D /8-16 4, , /16 2,99 76 R Série 20 2C320 Fêmea Métrica Giratória DIN Reta - oleada Série "Leve" Nota: Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve "L". Quando o comprimento total do conjunto montado for específicado a partir da extremidade da porca, as cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira. mm W 2C M12x1,5-6 3/16-4 2, /8 14 0,09 2 1, C M14x1,5-8 1/4-5 2, / ,11 3 1, C M16x1,5-10 5/16-6 2, / ,06 1 1, C M22x1,5-15 0,5-10 2, ,17 4 1, C520 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 90 Série "Leve" mm H mm J W mm H C mm J mm H J W H J W mm mm mm mm mm mm 2C M16x1,5-10 5/16-6 2, , / , Sob encomenda -153 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

187 Instruções de Montagem das da Série 20 Série 20 Montar com Mangueiras 201, 206, 225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL. OL Série 20 OL: Comprimento Total 1. Identificar o comprimento total do conjunto OL e subtrair a cota das extremidades das conexões em ambas as pontas (ver dados na tabela da conexão correspondente). Medir o comprimento de corte de forma adequada e cortar com equipamento de corte com disco de aço. 2. Fixar a capa da conexão em uma morsa e introduzir a mangueira dentro da capa girando-a no sentido antihorário até tocar o fundo. Girar 1/2 volta no sentido contrário. 3. Lubrificar a rosca da capa da conexão e o niple. 4. Rosquear o niple na capa, usando chave de boca no sextavado do niple. Girar no sentido horário até o sextavado tocar contra a capa. Nota: Para desmontar executar a operação inversa Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

188 Série 21 Lista de Produtos Série 21 Lista de Produtos Macho Fixo NPTF (726S) Fêmea Giratória JIC 37 (727S) Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 45 (27227S) Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 45 (27230S) Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 (27228S) Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 (27231S) Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 - Longa (27229S) Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 - Longa (27232S) Fêmea Giratória S 45 - Reta (725S) Fêmea Giratória S 45 - Curva 45 (27233S) Fêmea Giratória S 45 - Curva 90 (27234S) Fêmea Giratória S 45 - Curva 90 - Longa (27235S) Fêmea Giratória PTT 30 - Reta (724S) P21 Fêmea Giratória Sede PTT 30 - Curva 90 (7111S) Macho Giratório S Sede Invertida - Reto (27587S) Macho Giratório S Sede Invertida - Curva 90 - Longa (30360S) Macho Giratório S Sede Invertida - Curva 45 (27659S) Macho Giratório S Sede Invertida - Curva 90 (27661S) H21 Flange Fixa 2 Furos - Curva 90 (329545) Macho Freio a r (7135S) Instruções de Montagem Série Série Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

189 Série 21 Montar com Mangueira Macho Fixo NPTF (726S) Série 21 H J mm mm /8x27-2 3/16-4 1, /16 9/16 0, /4x18-4 3/16-4 1, /16 9/16 1, /4x18-4 1/4-5 1, /16 5/8 1, /4x18-4 5/16-6 1, /16 3/4 1, /8x18-6 5/16-6 1, /4 3/4 1, /4x /32-8 2, /16 7/8 1, /8x /32-8 2, /16 7/8 1, /2x /32-8 2, /8 7/8 1, /2x14-8 1/2-10 2, /8 1-1/4 1, /4x /8-12 2, /8 1-1/4 1, /4x /8-16 2, /4 1-7/16 1, x11-1/2-16 7/8-16 2, /8 1-7/16 1, x11-1/ /8-20 2, /16 1-3/4 1, /4x11-1/ /8-20 2, /16 1-3/4 1, /2x11-1/ /8-24 3, /16 1, x11-1/ / , /2 2-3/8 2, /2x /8-40 5, /4 3, Fêmea Giratória JIC 37 (727S) ~ s conexões possuem Sede Universal que podem ser montadas com machos JIC 37 ou S 45. No caso específico das bitolas -6 e -12 com Sede S 45, estas conexões devem ser solicitadas com o Código (725S). mm mm ~ 1/4 7/16x20-4 3/16-4 1, /16 9/16 1, ~ 5/16 1/2x20-5 1/4-5 1, /8 5/8 1, /8 9/16x18-6 5/16-6 2, /16 11/16 1, ~ 1/2 3/4x /32-8 2, /8 7/8 1, ~ 5/8 7/8x /2-10 2, , /4 1-1/16x /8-12 2, /4 1-1/4 1, /16x /8-16 2, /2 1-1/2 1, /1/4 1-5/8x /8-20 3, , Sob encomenda H J -156 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

190 Série 21 Montar com Mangueira Fêmea Giratória JIC 37 Curva 45 (27227S) mm mm mm /4 7/16x20-4 3/16-4 1, ,33 8 3/8 9/16 9/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-5 2, ,36 9 7/16 5/8 5/8 1, /4 7/16x20-4 5/16-6 2, ,33 8 1/2 3/4 9/16 1, /2 3/4x /32-8 2, , /8 7/8 7/8 1, /8 7/8x /2-10 2, , /4 1-1/16 1 1,74 44 Nota: (27227S) pode ser usada com conexões macho JIC 37 e S 45. H J W Série Fêmea Giratória JIC 37 Curva 45 (27230S) mm mm mm /8 9/16x18-6 5/16-6 2, , /2 3/4 3/4 1, /4 1-1/16x /8-12 3, , /8 1-1/8 1-1/4 1, /16x /8-16 3, , /8 1-3/8 1-1/2 2, /4 1-5/8x /8-20 3, , /8 1-5/8 2 2,69 68 Nota: (27230S) pode ser usada com conexões macho JIC 37. H J W -157 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

191 Série 21 Montar com Mangueira Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 (27228S) Série 21 H J W mm mm mm /4 7/16x20-4 3/16-4 1, , /8 9/16 9/16 0, /4 7/16 x /4-5 1, , /16 5/8 9/16 0, /16 1/2 x /4-5 1, , /8 5/8 0, /4 7/16 x /16-6 1, , /2 3/4 9/16 0, /2 3/4 x /32-8 2, , /8 7/8 7/8 1, /8 7/8 x /2-10 2, , /4 1-1/16 1 1,44 37 Nota: (27228S) pode ser usada com conexões macho JIC 37 e S Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 (27231S) H J W mm mm mm /8 9/16 x /16-6 1, , /2 3/4 11/16 1, /4 1-1/16 x /8-12 3, , /8 1-1/8 1-1/4 1, /16 x /8-16 3, , /1/8 1-3/8 1-1/2 2, /4 1-5/8 x /8-20 3, , /8 1-5/8 2 2, /2 1-5/8 x /8-24 4, , /4 1-1/8 2-1/4 2,91 74 Nota: 23921(27231S) pode ser usada com conexões macho JIC Sob encomenda -158 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

192 Série 21 Montar com Mangueira Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 - Longa (27229S) Série 21 mm mm mm /4 7/16x20-4 3/16-4 1, , /8 9/16 9/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-5 1, , /16 5/8 5/8 1, /2 3/4x /32-8 2, , /8 7/8 7/8 1, /8 7/8x /2-10 2, , /4 1-1/16 1 1,69 43 Nota: 24121(27229S) pode ser usada com conexões macho JIC 37 e S Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 - Longa (27232S) H J W mm mm mm /8 9/16x18-6 5/16-6 2, , /2 3/4 11/16 1, /4 1-1/16x /8-12 3, , /8 1-1/8 1-1/4 1, /16x /8-16 3, , /8 1-3/8 1-1/2 2, /4 1-5/8x /8-20 3, , /8 1-5/8 2 2,52 64 Nota: (27232S) pode ser usada com conexões macho JIC 37. H J W -159 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

193 Série 21 Montar com Mangueira Fêmea Giratória S 45 Reta (725S) Série 21 H J mm mm /4 7/16x20-4 3/16-4 1, /16 9/16 9/16 1, /4 7/16x20-4 3/16-4 1, /16 9/16 9/16 1, /8 5/8x18-6 5/16-6 2, /4 3/4 3/4 1, /8 5/8x18-6 5/16-6 2, /4 3/4 3/4 1, /2 3/4x /32-8 2, /8 7/8 7/8 1, /2 3/4x /32-8 2, /8 7/8 7/8 1, /8 7/8x /2-10 2, /16 1 1, /8 7/8x /2-10 2, /16 1 1, /4 1-1/16x /8-12 2, /4 1-1/4 1-1/4 1, /4 1-1/16x /8-12 2, /4 1-1/4 1-1/4 1,77 Nota: (725S) pode ser usada com conexões macho S Fêmea Giratória S 45 Curva 45 (27233S) H J W mm mm mm /8 5/8x18-6 5/16-6 2, , /2 3/4 3/4 1, /4 1-1/16x /8-12 3, , /8 1-1/8 1-1/4 1,99 51 Nota: (27233S) pode ser usada com conexões macho S Sob encomenda -160 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

194 Série 21 Montar com Mangueira Fêmea Giratória S 45 Curva 90 (27234S) mm mm mm /8 5/8x18-6 5/16-6 2, , /4 1/2 3/4 1, /4 1-1/16x /8-12 3, , /4 7/8 1-1/8 1,94 49 Nota: (27234S) pode ser usada com conexões macho S 45. H J W Série Fêmea Giratória S 45 Curva 90 - Longa (27235S) H J W mm mm mm /8 5/8x18-6 5/16-6 2, , /2 3/4 3/4 1, /4 1-1/16x /8-12 3, , /8 1-1/8 1-1/4 1,94 49 Nota: (27235S) pode ser usada com conexões macho S Sob encomenda -161 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

195 Série 21 Montar com Mangueira Fêmea Giratória PTT 30 Reta (724S) Série 21 H J mm mm /16x /8-16 2, /2 1-7/16 1, /4 1-5/8x /8-20 3, /4 1,95 50 Nota: (724S) pode ser usada com conexões macho PTT P21 Fêmea Giratória PTT 30 Curva 90 (7111S) H J W mm mm mm 29P /16x /8-16 3, , /8 1-3/8 1-1/2 2,19 56 Nota: 29P21 (7111S) pode ser usada com conexões macho PTT Sob encomenda -162 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

196 Série 21 Montar com Mangueira Macho Giratório S Sede Invertida Reto (27587S) mm mm /4 7/16x24-4 3/16-4 2, /8 9/16 7/16 1, /16 1/2x20-5 3/16-4 2, /16 9/16 1/2 1, /16 1/2x20-5 1/4-5 2, /16 5/8 1/2 1, /4 7/16x24-4 5/16-6 2, /2 3/4 7/16 1, /16 1/2x20-5 5/16-6 2, /2 3/4 1/2 1, /8 5/8x18-6 5/16-6 2, /2 3/4 5/8 1, /2 3/4x18-8 5/16-6 2, /8 3/4 3/4 1, /8 5/8x /32-8 2, /8 7/8 5/8 1, /2 3/4x /32-8 2, /8 7/8 3/4 1, /8 7/8x /2-10 2, /4 1 7/8 1, /4 1-1/16x /8-12 2, /8 1-1/8 1-1/16 1,80 46 H J W Série Macho Giratório S Sede Invertida Curva 90 - Longa (30360S) H J W mm mm mm /8 5/8x18-6 5/16-6 3, , /2 3/4 5/8 2, Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

197 Série 21 Montar com Mangueira Macho Giratório S Sede Invertida Curva 45 (27659S) Série 21 HX H J W mm mm mm /4 7/16x24-4 3/16-4 2, , /8 3/8 7/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-5 2, , /16 7/16 1/2 1, /8 5/8x18-6 1/4-5 2, , /2 1/2 5/8 1, /4 7/16x24-4 5/16-6 2, , /2 1/2 7/16 2, /16 1/2x20-5 5/16-6 2, , /2 1/2 1/2 1, /8 5/8x18-6 5/16-6 2, , /2 1/2 5/8 1, /2 3/4x /32-8 3, , /8 5/8 3/4 2, /8 7/8x /2-10 3, , /4 3/4 7/8 2, /4 1-1/16x /8-12 3, , /8 7/8 1-1/16 2, Macho Giratório S Sede Invertida Curva 90 (27661S) H J W mm mm mm /4 7/16x24-4 3/16-4 2, , /8 9/16 7/16 1, /4 1/2x20-4 3/16-4 2, , /16 9/16 1/2 1, /16 1/2x20-5 1/4-5 2, , /16 5/8 1/2 1, /4 7/16x24-4 5/16-6 2, , /2 3/4 7/16 1, /16 1/2x20-5 5/16-6 2, , /2 3/4 1/2 1, /8 5/8x18-6 5/16-6 2, , /2 3/4 5/8 1, /8 5/8x /32-8 2, , /8 7/8 5/8 1, /2 3/4x /32-8 2, , /8 7/8 3/4 1, /8 7/8x /2-10 2, , /4 1-1/16 7/8 1, /4 1-1/16x /8-12 3, , /4 1-1/4 1-1/16 1, Sob encomenda -164 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

198 Série 21 Montar com Mangueira H21 Flange Fixa 2 Furos Curva 90 (32954S) Macho Freio a r (7135S) Diâmetro Furo Parafuso Distância entre os Furos H J mm mm mm mm mm 22H /8-20 3, , , , /8 1-3/4 2,84 72 Série 21 H J mm mm /2 11/16x20-8 1/2-10 2, /4 1-1/16 1-1/ /8 13/16x /2-10 2, /8 1-1/16 1, /4 1x /2-10 2, /16 1-1/16 1, Sob encomenda -165 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

199 Série 21 Montar com Mangueira 213. Instruções de Montagem Série 21 Instruções de Montagem Série 21 OL Série 21 OL: Comprimento Total 1. Identificar o comprimento total do conjunto OL e subtrair a cota das extremidades das conexões em ambas as pontas (ver dados na tabela da conexão correspondente). Medir o comprimento de corte de forma adequada e cortar com equipamento de corte com disco de aço. 2. Fixar capa da conexão em uma morsa e introduzir a mangueira dentro da capa girando-a no sentido anti-horário até tocar o fundo. Girar 1/2 volta no sentido contrário. 3. Lubrificar a rosca da capa da conexão e o niple. 4. Rosquear o niple na capa, usando chave de boca no sextavado do niple. Girar no sentido horário até o sextavado tocar contra a capa. Nota: Para desmontar executar a operação inversa Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

200 Série 23 Lista de Produtos Série 23 Lista de Produtos Fêmea Giratória JIC 37 (7117S) Fêmea Giratória S 45 (7115) Fêmea Giratória PTT 30 - Reta (7116S) Instruções de Montagem Série Série Parker Hannifin Ind. Com. ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

201 Série 23 - Montagem com Mandril Montar com Mangueiras 213, 3277 e 3286., Série 23 - Montagem com Mandril s conexões até a bitola - 12 requerem o uso de mandril para montagem na mangueira. itolas do -16 ao 32, requerem o uso de ferramentas de montagem. Os mandris e ferramentas de montagem estão listados na Capítulo C deste catálogo Fêmea Giratória JIC 37 (7117S) Série 23 J W mm mm ~ 1/4 7/16x20-4 3/16-4 1, /16 9/16 0, ~ 5/16 1/2x20-5 1/4-5 1, /8 5/8 0, /8 9/16x18-6 5/16-6 1, /4 11/16 1, ~ 1/2 3/4x /32-8 2, /8 7/8 1, ~ 5/8 7/8x /2-10 2, /16 1 1, /4 1-1/16x /8-12 2, /4 1-1/4 1, /16x /8-16 2, /16 1-1/2 1, /4 1-5/8x /8-20 2, /4 2 1, /2 1-7/8x /8-24 2, /16 2-1/4 1, /2x / , /8 2-7/8 2, /2 3x /8-40 4, /8 3-3/8 2,25 57 ~ s conexões possuem Sede Universal que podem ser montadas com machos JIC 37 ou S 45. No caso específico das bitolas -6 e -12 com Sede S 45, estas conexões devem ser solicitadas com o código (7115). + Sob encomenda -168 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

202 Série 23 - Montagem com Mandril Montar com Mangueiras 213, 3277 e Fêmea Giratória S 45 (7115) Nota: J W mm mm ~ 1/4 7/16x20-4 3/16-4 1, /16 5/8 1, /4 7/16x20-4 3/16-4 1, /16 5/8 1, /4 7/16x20-4 3/16-4 1, /16 5/8 1, /16 1/2x12-5 1/4-5 1, /8 11/16 1, /16 1/2x12-5 1/4-5 1, /8 11/16 1, /16 1/2x12-5 1/4-5 1, /8 11/16 1, /8 5/8x18-6 5/16-6 2, /4 13/16 1, /8 5/8x18-6 5/16-6 2, /4 13/16 1, /8 5/8x18-6 5/16-6 2, /4 13/16 1, /2 3/4x /32-8 2, /8 15/16 1, /2 3/4x /32-8 2, /8 15/16 1, /2 3/4x /32-8 2, /8 15/16 1, /8 7/8x /2-10 2, /8 1, /8 7/8x /2-10 2, /8 1, /8 7/8x /2-10 2, /8 1, /4 1-1/16x /8-12 2, /4 1-1/4 1, /4 1-1/16x /8-12 2, /4 1-1/4 1, /4 1-1/16x /8-12 2, /4 1-1/4 1,72 44 Peças com sufixo possuem o niple em latão, porca e capa em aço. W J Série Fêmea Giratória PTT 30 Reta (7116S) W J /16x /8-16 2, /2 1-7/16 1, /4 1-5/8x /8-20 2, /4 1, /2 1-7/8x /8-24 2, /4 1-15/16 1, /2x / , /8 2-3/8 2, Sob encomenda J W mm mm -169 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

203 Série 23 - Montagem com Mandril Montar com Mangueiras 213, 3277 e Instruções de Montagem da Série 23 Série Identificar o comprimento total do conjunto OL e subtrair a cota das extremidades das conexões em ambas as pontas (ver dados na tabela de conexões correspondentes). Medir o comprimento de corte de forma adequada e cortar com equipamento de corte com disco de aço. Prender a capa da conexão na morsa e introduzir a mangueira na capa rosqueando no sentido anti-horário até tocar o fundo. Retorne 1/2 volta. 2. Quando a montagem for com niple macho, introduzir o mandril no niple. 3. Quando a montagem for com niple fêmea giratória, rosquear o mandril na rosca da porca giratória e apertar com chave. 4. Lubrificar as roscas do niple, capa e a extremidade interna da mangueira com Hoze-Oil ou outro óleo de alta viscosidade. tenção: Não lubrificar a cobertura da mangueira. 5. mpurrar o niple dentro da capa. Niples Macho: Rosquear até encostar contra a capa. Fêmeas Giratórias: Posicionar a chave no sextavado do mandril. Rosquear o niple dentro da capa no sentido horário até que exista uma abertura de 1/32" (0,8 mm) entre a capa e a porca, para que a porca gire. Remova o Mandril. tenção: Não tente montar este tipo de conexão sem usar o mandril. Nota: Para desmontar faça a operação inversa. + Sob encomenda -170 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

204 Série 30 Lista de Produtos Série 30 Lista de Produtos Macho Fixo NPTF Macho Giratório NPTF Macho S com nel O Macho JIC Fêmea Giratória JIC Fêmea Giratória JIC 37 - Curva Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 - Curta Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 - Longa Fêmea Giratória JIC 37 - Sob Pressão - Reta Fêmea Giratória S Fêmea Giratória S nilha Cravada - Reta Cone 24 (Ferulok) Macho Tubo "Ferrul - Fix" (Ferulok) Flange S Código 61 - Reto Flange S Código 61 - Curva 22 1/ Flange S Código 61 - Curva Flange S Código 61 - Curva JS30 Fêmea Giratória Seal-Lok - Reta - Longa O-Ring Face Seal J730 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 45 O-Ring Face Seal J930 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal J130 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Longa O-Ring Face Seal D30 Ponta Lisa Métrica - Reta - Série Leve D30 Ponta Lisa Métrica - Curva 90 - Série Leve D030 Macho Tubo Métrico - DIN Série Leve C330 Fêmea Giratória oleada - DIN Reta - Série Leve C430 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 45 - Série Leve C530 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 90 - Série Leve D30 Ponta Lisa Métrica - Reta - Série Pesada D30 Ponta Lisa Curva 90 - Série Pesada D230 Macho Tubo Métrico - DIN Série Pesada C630 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Reta - Série Pesada C730 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 45 - Série Pesada C830 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 90 - Série Pesada C930 Fêmea Giratória Métrica oleada - Série Pesada D930 Macho Fixo SPP Fêmea Giratória oleada SP - Reta (oleada) Fêmea Giratória oleada SP - Curva Fêmea Giratória oleada SP - Curva Instruções de Montagem da Série Série Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

205 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e Macho Fixo NPTF Série 30 H J mm mm /8x27-2 1/4-4 2, /16 3/4 1, /4x18-4 1/4-4 2, /16 3/4 1, /8x18-6 1/4-4 2, /4 3/4 1, /4x18-4 3/8-6 2, /16 15/16 1, /8x18-6 3/8-6 2, /4 15/16 1, *+ 3/8x18-6 3/8-6 2, /4 15/16 1, /2x14-8 3/8-6 2, /8 15/16 1, /8x18-6 1/2-8 2, /8 1-1/16 1, /2x14-8 1/2-8 3, /8 1-1/16 1, *+ 1/2x14-8 1/2-8 3, /8 1-1/16 1, /4x /2-8 3, /8 1-1/16 1, /2x14-8 5/8-10 3, /16 1-1/4 1, /4x /8-10 3, /8 1-1/4 1, /8x16-6 3/4-12 3, /8 1-3/8 1, /2x14-8 3/4-12 3, /8 1-3/8 1, /4x /4-12 3, /8 1-3/8 1, *+ 3/4x /4-12 3, /8 1-3/8 1, x11-1/2-16 3/4-12 3, /8 1-3/8 1, /4x , /8 1-3/4 1, x11-1/ , /8 1-3/4 2, *+ 1x11-1/ , /8 1-3/4 2, /4x11-1/ /4-20 4, /4 2-1/4 2, /2x11-1/ /2-24 4, /2 2, x11-1/ , /2 3 3,25 83 * Disponível também em aço inoxidável 316. dicionar ao código a letra "C". xemplo C. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

206 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e Macho Giratório NPTF mm mm /8x27-2 1/4-4 3, /16 3/4 5/8 2, /4x18-4 1/4-4 3, /16 3/4 5/8 2, /8x18-6 3/8-6 3, /8 15/16 7/8 2, /2x14-8 1/2-8 4, /16 1 2, /4x /4-12 4, /8 1 2, x11-1/ , /2 1-3/4 1-1/2 3,18 81 Nota: sta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendada para movimento giratório contínuo ou extensivo. Para movimento giratório sob pressão recomendamos o uso de junta oscilante da série "S". Nota: nel "O" não compatível com fluidos à base de Éster Fosfato. W H J H J W Série Macho S com nel "O" H J mm mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 2, /16 3/4 1, /16 1/2x20-5 1/4-4 2, /8 3/4 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 2, /16 3/4 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /16 15/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, /8 15/16 1, /8 7/8x /8-6 2, /16 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, /8 1-1/16 1, /8 7/8x /2-8 2, /16 1, /4 1-1/16x /2-8 3, /4 1-1/16 1, /4 1-1/16x /8-10 3, /4 1-1/4 1, /4 1-1/16x /4-12 3, /4 1-3/8 1, /8 7/8x , /2 1-3/4 1, /16x , /2 1-3/4 1, /4 1-5/8x /4-20 4, /8 2-1/4 1, /2 1-7/8x /2-24 4, /8 2-1/2 2, /2x , /4 3 2,93 74 Nota: nel "O" não compatível com fluidos à base de Éster Fosfato. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

207 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e Macho JIC 37 Série 30 mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 2, /16 3/4 1, /16 1/2x20-5 1/4-4 2, /16 3/4 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 2, /8 3/4 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /4 15/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, /16 15/16 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, /8 1-1/16 1, /8 7/8x /2-8 3, /16 1-1/16 1, /8 7/8x /8-10 3, /16 1-1/4 1, /4 1-1/16x /8-10 3, /8 1-1/4 2, /4 1-1/16x /4-12 3, /8 1-3/8 1, /8 1-3/16x /4-12 3, /4 1-3/8 1, /16x /4-12 3, /8 1-3/8 1, /8 1-3/16x , /8 1-3/4 1, /16x , /8 1-3/4 1, /8 1-1/2x , /8 1-3/4 2, /4 1-5/8x /4-20 4, /4 2-1/4 2, /2 1-7/8x /2-24 4, /2 2, /2x , /4 3 3,55 90 H J + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

208 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e Fêmea Giratória JIC 37 H J W mm mm * 1/4 7/16x20-4 1/4-4 2, /16 3/4 9/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-4 2, /8 3/4 5/8 1, * 3/8 9/16x18-6 1/4-4 2, /16 3/4 11/16 1, /2 3/4x16-8 1/4-4 2, /16 3/4 7/8 1, *+ 1/4 7/16x20-4 3/8-6 2, /16 9/16 1, /16 1/2x20-5 3/8-6 2, /16 15/16 5/8 1, * 3/8 9/16x18-6 3/8-6 2, /16 15/16 11/16 1, * 1/2 3/4x16-8 3/8-6 2, /8 15/16 7/8 1, * 1/2 3/4x16-8 1/2-8 3, /8 1-1/16 7/8 1, * 5/8 7/8x /2-8 3, /16 1 1, /4 1-1/16x /2-8 3, /4 1-1/16 1-1/4 2, /2 3/4x16-8 5/8-10 3, /16 1-1/4 7/8 1, /8 7/8x /8-10 3, /4 1 2, /4 1-1/16x /8-10 3, /4 1-1/4 1-1/4 2, /8 7/8x /4-12 3, /8 1-3/8 1 1, * 3/4 1-1/16x /4-12 3, /4 1-3/8 1-1/4 2, /8 1-3/16x /4-12 3, /8 1-3/8 1-3/8 2, /16x /4-12 3, /2 1-3/4 1-1/2 2, /8 1-3/16x , /8 1-3/4 1-3/8 2, * 1 1-5/16x , /2 1-3/4 1-1/2 2, /4 1-5/8x , /4 2 2, * 1-1/4 1-5/8x /4-20 4, /4 2 2, /2 1-7/8x /4-20 5, /4 2-1/4 2-1/4 2, /2 1-7/8x /2-24 5, /4 2-1/2 2-1/4 3, /2x , / /8 3,91 99 Série 30 * Disponível também em aço inoxidável 316. dicionar ao código a letra "C". xemplo C. ~ s conexões possuem Sede universal que podem ser montadas com machos JIC 37 ou S 45. No caso específico da bitola -6 e -12 Sede S 45, estas conexões devem ser requisitadas com o Código Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

209 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e Fêmea Giratória JIC 37 Curva 45 Série 30 H J W mm mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 2, ,33 8 7/16 3/4 9/16 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 3, , /16 15/16 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 3, , /16 15/16 7/8 2, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, , /16 1-1/16 7/8 2, /8 7/8x /2-8 3, , /16 1-1/16 1 2, /8 7/8x /8-10 3, , /8 1-1/4 1 2, /4 1-1/16x /8-10 4, , /16 1-1/4 1-1/4 2, /8 7/8x /4-12 3, , /16 1-3/8 1 2, /4 1-1/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 1-1/4 2, /16x /4-12 4, , /4 1-3/8 1-1/2 2, /16x , , /4 1-3/4 1-1/2 2, /4 1-5/8x /4-20 5, , /8 2-1/4 2 2, Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

210 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 - Curta H J W mm mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 2, , /16 3/4 9/16 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , /16 15/16 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 3, , /16 15/16 7/8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, , /16 1-1/16 7/8 1, /8 7/8x /2-8 3, , /16 1-1/16 1 2, /8 7/8x /8-10 3, , /8 1-1/4 1 2, /4 1-1/16x /8-10 4, , /16 1-1/4 1-1/4 2, /8 7/8x /4-12 3, , /16 1-3/8 1 2, /4 1-1/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 1-1/4 2, /16x /4-12 3, , /4 1-3/8 1-1/2 2, /16x , , /4 1-3/4 1-1/2 2, /4 1-5/8x /4-20 5, , /8 2-1/4 2 2, /2 1-7/8x /2-24 7, , /8 2-1/2 2-1/4 4, Série 30 + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

211 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 - Longa Série 30 H J W mm mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 2, , /16 3/4 9/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-4 2, , /16 3/4 5/8 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 2, , /16 3/4 11/16 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , /16 15/16 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 3, , /16 15/16 7/8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, , /16 1-1/16 7/8 2, /8 7/8x /2-8 3, , /16 1-1/16 1 2, /8 7/8x /8-10 3, , /8 1-1/4 1 2, /4 1-1/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 1-1/4 2, /16x , , /4 1-3/4 1-1/2 2, Fêmea Giratória JIC 37 Sob Pressão - Reta Nota: Nota: sta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendada para movimento giratório contínuo ou extensivo. Para movimento giratório sob pressão recomendamos o uso de junta oscilante da série "S". nel "O" não compatível com fluidos à base de Éster fosfato. H J W mm mm /8 9/16x18-6 1/4-4 3, /16 3/4 3/4 2, /2 3/4x16-8 3/8-6 3, /8 15/16 7/8 2, /8 7/8x /2-8 4, /16 1 3, /8 1-3/16x /4-12 4, /8 1-3/8 1-3/8 3, /16x , /2 1-3/4 1-1/2 3, Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

212 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e Fêmea Giratória S 45 H J W mm mm /8 5/8x18-6 3/8-6 2, /4 15/16 3/4 1,66 42 Nota: sta conexão é específica para aplicação com macho Sede S 45. Demais bitolas requisitar conexões Código Série Fêmea Giratória S nilha Cravada (Ferulok) Reta Cone 24 H J W mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 2, /16 3/4 9/16 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 2, /16 3/4 11/16 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /16 15/16 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, /8 15/16 7/8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, /8 1-1/16 7/8 1, /8 7/8x /2-8 3, /16 1 2, /8 7/8x /8-10 3, /4 1 2, /8 7/8x /4-12 3, /4 1-3/8 1 1, /4 1-1/16x /4-12 3, /4 1-3/8 1-1/4 2, /8 1-3/16x /4-12 3, /4 1-3/8 1-3/8 2, /16x , /2 1-3/4 1-1/2 2, /4 1-5/8x /4-20 4, /4 2 2, /2 1-7/8x /2-24 5, /4 2-1/2 2-1/4 3, Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

213 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e Macho Tubo "Ferrul-Fix" (Ferulok) Série 30 H J W mm mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 2, , /16 3/4 9/16 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 2, , /8 3/4 11/16 1, /4 7/16x20-4 3/8-6 2, , /4 15/16 9/16 1, /16 1/2x20-5 3/8-6 2, , /4 15/16 5/8 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , /4 15/16 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 3, , /8 15/16 7/8 1, /8 7/8x /8-6 3, , /16 15/16 1 2, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, , /8 1-1/16 7/8 2, /8 7/8x /2-8 3, , /16 1-1/16 1 2, /4 1-1/16x /4-12 3, , /8 1-3/8 1-1/4 2, /8 1-3/16x /4-12 3, , /4 1-3/8 1-3/8 2, /16x , , /8 1-3/4 1-1/2 2, /4 1-5/8x , , /8 1-3/4 2 2, Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

214 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e Flange S Código 61 Reto F H J mm mm /2-8 1/2-8 4, /16 11/16 1-1/16 2, /4-12 1/2-8 4, /2 11/16 1-1/16 2, /4-12 3/4-12 3, /2 15/16 1-3/8 2, /4-12 3, /4 15/16 1-3/8 2, /4-20 3/4-12 3, /16 1-3/8 2, , /4 1-1/4 1-3/4 2, / , /4 1-3/4 2, / /4-20 5, /4 2-1/4 3, / /4-20 5, /8 1-5/8 2-1/4 3, / /2-24 5, /8 2-1/2 3, / /4-24 5, /8 1-7/8 2-1/2 3, , /4 2-1/2 3 5, , /16 2-1/2 3 4, Nota: Os kits, flanges e néis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Série Flange S Código 61 Curva 22 1/2 F H J mm mm mm /4-12 3/4-12 4, , /2 15/16 1-3/8 3, , , /4 1-1/4 1-3/4 3, / /4-20 5, , /8 2-1/4 3,22 82 Nota: Os kits, flanges e néis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

215 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e Flange S Código 61 Curva 45 Série 30 F H J mm mm mm /2-8 1/2-8 3, , /16 11/16 1-1/16 2, /4-12 1/2-8 4, , /2 11/16 1-1/16 2, /4-12 3/4-12 4, , /2 15/16 1-3/8 2, /4-12 4, , /4 15/16 1-3/8 2, / /4-12 4, , /16 1-3/8 2, , , /4 1-1/4 1-3/4 2, / , , /4 1-3/4 2, /4-20 5, , /4 1-5/8 2-1/4 3, / /4-20 5, , /8 2-1/4 3, / /4-20 5, , /8 1-5/8 2-1/4 3, / /2-24 6, , /8 1-7/8 2-1/2 4, , , /16 2-1/2 3 6, Nota: Os kits, flanges e néis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

216 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e Flange S Código 61 Curva 90 Série 30 F H J mm mm mm /2-8 1/2-8 3, , /16 11/16 1-1/16 2, /4-12 1/2-8 3, , /2 11/16 1-1/16 2, /4-12 3/4-12 3, , /2 15/16 1-3/8 2, /4-12 3, , /4 15/16 1-3/8 2, /4-20 3/4-12 3, , /16 1-3/8 2, , , /4 1-1/4 1-3/4 2, / , , /4 1-3/4 2, / , , /8 1-1/4 1-3/4 2, / /4-20 5, , /8 2-1/4 2, / /4-20 5, , /8 1-5/8 2-1/4 2, / /2-24 6, , /8 1-7/8 2-1/2 4, /2-24 6, , /16 1-7/8 2-1/2 4, , , /16 2-1/2 3 6, / , , /16 2-1/2 3 6, Nota: Os kits, flanges e néis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

217 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e JS30 Fêmea Giratória Seal-Lok Reta - Longa O-Ring Face Seal Série 30 mm mm 2JS /4 9/16x18-4 1/4-4 2, /16 3/4 11/16 1, JS /8 11/16x16-6 3/8-6 2, /16 15/16 13/16 1, JS /2 13/16x16-8 3/8-6 3, /16 13/16 15/16 1, JS /2 13/16x16-8 1/2-8 3, /16 1-1/16 15/16 1, JS /8 1x /8-10 3, /8 1-1/4 1-1/8 2, JS /4 1-3/16x /4-12 3, /16 1-3/8 1-3/8 2, JS /16x , /4 1-3/4 1-5/8 2, JS /4 1-11/16x /4-20 4, /8 2-1/4 1-7/8 2,40 61 Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Os néis "O" para conexões Seal-Lok são encontrados no Capítulo F deste catálogo. H J W 2J730 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 45 O-Ring Face Seal H J W mm mm mm 2J /4 9/16x18-4 1/4-4 2, , /16 3/4 11/16 1, J /8 11/16x16-6 3/8-6 3, , /16 15/16 13/16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 3, , /16 1-1/16 15/16 2, J /8 1x /8-10 3, , /8 1-1/4 1-1/8 2, J /4 1-3/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 1-3/8 2, J /16x , , /4 1-3/4 1-5/8 3, J /4 1-11/16x /4-20 5, , /8 2-1/4 1-7/8 3,32 84 Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Os néis "O" para conexões Seal-Lok são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

218 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e J930 Fêmea Seal-Lok Giratória Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: Os néis "O" para conexões Seal-Lok são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda. mm mm mm 2J /4 9/16x18-4 1/4-4 2, , /16 3/4 11/16 1, J /8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /16 15/16 13/16 1, J /2 13/16x16-8 3/8-6 2, , /16 15/16 15/16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 3, , /16 1-1/16 15/16 1, J /8 1x /8-10 3, , /8 1-1/4 1-1/8 2, J /4 1-3/16x /4-12 4, , /16 1-3/8 1-3/8 2, J /16x , , /4 1-3/4 1-5/8 3, J /4 1-11/16x /4-20 5, , /8 2-1/4 1-7/8 3,44 87 H J W Série 30 2J130 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Longa O-Ring Face Seal Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Os néis "O" para conexões Seal-Lok são encontrados no Capítulo F deste catálogo. H J W mm mm mm 2J /4 9/16x18-4 1/4-4 2, , /16 3/4 11/16 1, J /8 11/16x16-6 3/8-6 3, , /16 15/16 13/16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 3, , /16 1-1/16 15/16 2, J /8 1x /8-10 3, , /8 1-1/4 1-1/8 2, J /4 1-3/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 1-3/8 2, J /16x , , /4 1-3/4 1-5/8 2, J /4 1-11/16x /4-20 5, , /8 2-1/4 1-7/8 3, Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

219 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e D30 Ponta Lisa Métrica Reta Série "Leve" Série 30 R D H J mm mm mm mm 21D30-6-4^^^ 6-6 1/4-4 2, /4 1, D30-8-4^^^ 8-8 1/4-4 2, /4 1, D ^^^ /8-6 2, /16 1, D ^^^ /8-6 2, /16 1, D /2-8 2, /16 1, D /8-10 3, , /4 2, D /4-12 3, , /8 1, D /4-12 3, , /8 1, D , , /4 2, D /4-20 5, , /4 2, D /2-24 5, , /2 2,87 73 Nota: ^^^ Combinar a montagem com conexões O da Série Leve "L". Pode também ser montada com conexões O da Série Pesada "S". 25D30 Ponta Lisa Métrica Curva 90 Série "Leve" H J R mm mm mm 25D30-6-4^^^ 6-6 1/4-4 2, , /4 1, D30-8-4^^^ 8-8 1/4-4 2, , /4 1, D ^^^ /4-4 2, , /4 1, D ^^^ /8-6 2, , /16 1, D /2-8 3, , /16 2, D /8-10 4, , /4 2, D /4-12 4, , /8 2, D /4-12 4, , /8 2, D , , /4 3,03 77 Nota: ^^^ Combinar a montagem com conexões O da Série Leve L. Pode também ser montada com conexões O da Série Pesada "S". R mm H mm J -186 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

220 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e D030 Macho Tubo Métrico DIN Série "Leve" H J mm mm mm mm 2D M12x1,5-6 1/4-4 2, /4 1, D M14x1,5-8 1/4-4 2, /4 1, D M16x1,5-10 5/16-5 2, /16 1, D M16x1,5-10 3/8-6 2, /16 1, D M18x1,5-12 3/8-6 2, /16 1, D M22x1,5-15 1/2-8 2, /16 1, D M26x1,5-18 5/8-10 2, /4 1, D M26x1,5-18 3/4-12 2, /8 1, D M30x2-22 3/4-12 2, /8 1, D M36x , /4 1, D M45x /4-20 4, /4 2, D M52x /2-24 4, /2 1,89 48 Série 30 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve "L". 2C330 Fêmea Giratória oleada DIN Reta Série "Leve" mm mm mm mm mm mm 2C M12x1,5-6 1/4-4 2, , /4 14 1, C M14x1,5-8 1/4-4 2, , /4 17 1, C M16x1,5-10 5/16-5 2, , / , C M16x1,5-10 3/8-6 2, , / , C M18x1,5-12 3/8-6 2, , / , C M22x1,5-15 1/2-8 2, , / , C M26x1,5-18 5/8-10 3, , /4 32 1, C M26x1,5-18 3/4-12 3, , /8 32 1, C M30x2-22 3/4-12 3, , /8 36 1, C M36x , , /4 46 2, C M45x /4-20 4, , /4 55 2, C M52x /2-24 4, , /2 60 2,52 64 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve "L". + Sob encomenda. C H J W -187 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

221 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e C430 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 45 Série "Leve" Série 30 H J W mm mm mm mm mm mm 2C M12x1,5-6 1/4-4 2, , /4 17 1, C M14x1,5-8 1/4-4 3, , /4 17 1, C M16x1,5-10 3/8-6 3, , / , C M18x1,5-12 3/8-6 3, , / , C M22x1,5-15 1/2-8 3, , / , C M26x1,5-18 5/8-10 4, , /4 32 2, C M30x2-22 3/4-12 4, , /8 36 3, C M36x , , /4 46 3,23 82 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve "L". 2C530 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 90 Série "Leve" H J W mm mm mm mm mm mm 2C M12x1,5-6 1/4-4 2, , /4 14 1, C M14x1,5-8 1/4-4 2, , /4 17 1, C M16x1,5-10 5/16-5 2, , / , C M16x1,5-10 3/8-6 2, , / , C M18x1,5-12 3/8-6 3, , / , C M22x1,5-15 1/2-8 3, , / , C M26x1,5-18 5/8-10 4, , /4 32 2, C M26x1,5-18 3/4-12 4, , /8 32 3, C M30x2-22 3/4-12 4, , /8 36 2, C M36x , , /4 46 2,95 75 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve "L". + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

222 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e D30 Ponta Lisa Métrica Reta Série "Pesada" R mm mm 21D30-8-4^^^ 8-8 1/4-4 2, , /4 1, D /4-4 2, , /4 1, D ^^^ /8-6 2, , /16 1, D /8-6 3, , /16 1, D /2-8 3, , /16 2, D /8-10 4, , /4 2, D /4-12 3, , /8 2, D /4-12 4, , /8 2, D , , /4 2, D /4-20 5, , /4 3,46 88 Nota: ^^^ Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada "S". Pode também ser montada com conexões O da Série Leve "L". 27D30 Ponta Lisa Métrica Curva 90 Série "Pesada" D mm H H J J mm Série 30 R R H J mm mm mm mm mm 27D ^^^ /8-6 3, , /16 1, D /2-8 3, , /16 2, D /8-10 4, , /4 2, D /4-12 4, , /8 2, D /4-12 4, , /8 2, D , , /4 3, D , , /4 3,23 82 ^^^ Pode também ser montada com conexões O da Série Leve "L" Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

223 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e D230 Macho Tubo Métrico DIN Série "Pesada" Série 30 H J mm mm mm mm 2D M16x1,5-8 1/4 4 2, /4 1, D M18x1,5-10 1/4 4 2, /4 1, D M20x1,5-12 3/8 6 2, /16 1, D M22x1,5-14 3/8 6 2, /16 1, D M24x1,5-16 1/2 8 2, /16 1, D M30x2-20 5/8 10 3, /4 1, D M30x2-20 3/4 12 3, /8 1, D M36x2-25 3/4 12 3, /8 1, D M42x , /4 1, D M52x /4 20 4, /4 2,36 60 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada "S". 2C630 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Reta Série "Pesada" C H J W mm mm mm mm mm mm 2C M16x1,5-8 1/4-4 2, , /4 19 1, C M18x1,5-10 1/4-4 2, , /4 22 1, C M20x1,5-12 3/8-6 2, , / , C M22x1,5-14 3/8-6 2, , / , C M24x1,5-16 1/2-8 2, , / , C M30x2-20 5/8-10 3, , /4 36 1, C M30x2-20 3/4-12 3, , /8 40 1, C M36x2-25 3/4-12 3, , /8 46 1, C M42x , , /4 50 1, C M52x /4-20 4, , /4 60 2,20 56 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada "S". Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

224 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e C730 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 45 Série "Pesada" H W J H J W mm mm mm mm mm mm 2C M18x1,5-10 1/4-4 3, , /4 22 1, C M20x1,5-12 5/16-5 3, , / , C M20x1,5-12 3/8-6 3, , / , C M22x1,5-14 3/8-6 3, , / , C M24x1,5-16 1/2-8 3, , / , C M30x2-20 5/8-10 4, , /4 36 2, C M36x2-25 3/4-12 4, , /8 46 3, C M42x , , /4 50 3,15 80 Série 30 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada "S". 2C830 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 90 Série "Pesada" H J W mm mm mm mm mm mm 2C M18x1,5-10 1/4-4 2, , /4 19 1, C M20x1,5-12 3/8-6 2, , / , C M22x1,5-14 3/8-6 2, , / , C M24x1,5-16 1/2-8 3, , / , C M30x2-20 5/8-10 4, , /4 36 2, C M30x2-20 3/4-12 4, , /8 46 2, C M36x2-25 3/4-12 4, , /8 46 2, C M42x , , /4 50 2,95 75 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada "S". + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

225 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e C930 Fêmea Giratória Métrica oleada Reta Cone 24 com nel "O" Série Pesada Série 30 mm mm mm mm mm mm 2C M16x1,5-8 1/4-4 2, , /4 19 1, C M18x1,5-10 1/4-4 2, , /4 22 1, C M20x1,5-12 3/8-6 2, , / , C M24x1,5-16 1/2-8 2, , / , C M30x2-20 5/8-10 3, , /4 36 1, C M30x2-20 3/4-12 3, , /8 40 1, C M36x2-25 3/4-12 3, , /8 46 1, C M42x , , /4 50 1,85 47 Nota: Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada "S". Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira. C H J W 2D930 Macho Fixo SPP H J mm mm mm 2D /4x19-4 1/4-4 2, /4 1, D * 3/8x19-6 3/8-6 2, /16 1, D /2x14-8 1/2-8 2, /16 1, D /4x /4-12 3, /8 1, D x , /4 1, D /4x /4-20 4, /4 2, Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

226 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e Fêmea Giratória SP oleada Reta C H J W mm mm mm mm mm /4x19-4 1/4-4 2, , /4 17 1, /8x19-6 3/8-6 2, , / , /2x14-8 1/2-8 3, , / , /8x /2-8 3, , / , /8x /8-10 3, , /4 30 1, /4x /4-12 3, , /8 32 1, x , , /4 41 2, /4x /4-20 4, , /4 50 2, /2x /2-24 5, , /2 50 2,72 69 Série 30 Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira Fêmea Giratória SP oleada Curva 45 mm mm mm mm mm /4x19-4 1/4-4 3, , /4 17 1, /8x19-6 3/8-6 3, , / , /2x14-8 1/2-8 3, , / , /8x /8-10 4, , /4 30 2, /4x /4-12 4, , /8 32 3, x , , /4 41 3,23 82 H J W -193 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

227 Série 30 Montar com Mangueiras 301, 301LT e Fêmea Giratória SP oleada Curva 90 Série 30 mm mm mm mm mm /4x19-4 1/4-4 2, , /4 17 1, /8x19-6 3/8-6 3, , / , /2x14-8 1/2-8 3, , / , /8x /2-8 4, , / , /8x /8-10 4, , /4 30 2, /4x /4-12 4, , /8 32 2, x , , /4 41 2, /4x /4-20 5, , /4 50 3,54 90 H J W -194 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

228 Série 30 Instruções de Montagem Instruções de Montagem das Série Identificar o comprimento total do conjunto OL e subtrair a cota das extremidades das conexões em ambas as pontas (ver dados na tabela da conexão correspondente). Medir o comprimento de corte de forma adequada e cortar com equipamentos de corte com disco de aço. 2. Fixa a capa da conexão em uma morsa e introduzir a mangueira dentro da capa girando-a no sentido antihorário até tocar o fundo. Girar 1/2 volta no sentido contrário. Série Lubrificar a rosca da capa da conexão e o niple. 4. Rosquear o niple na capa, usando chave de boca no sextavado do niple. Girar no sentido horário até o sextavado tocar contra a capa. Nota: Para desmontar executar a operação inversa Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

229 Série 34 Lista de Produtos Série 34 Lista de Produtos Série Macho Fixo NPTF Macho Giratório NPTF Macho Fixo S com nel O Macho JIC Fêmea Giratória JIC Fêmea Giratória JIC 37 - Curva Fêmea Giratória JIC 37 - Curva Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 - Longa Fêmea Giratória JIC 37 - Sob Pressão Reta Fêmea Giratória S Fêmea Giratória nilha Cravada - Reta Cone Macho Tubo "Ferrul - Fix" (Ferulok) Flange S Código 61 - Reto Flange S Código 61 - Curva Flange S Código 61 - Curva JS34 Fêmea Giratória Seal-Lok - Reta - Longa O-Ring Face Seal J734 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 45 O-Ring Face Seal J934 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal J134 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Longa O-Ring Face Seal Instruções de Montagem da Série Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

230 Série 34 Montar com Mangueiras Macho Fixo NPTF H J mm mm /4x18-4 3/8-6 2, /16 1 1, /8x16-6 3/8-6 2, /4 1 1, /2x14-8 3/8-6 2, /8 1 1, /8x16-6 1/2-8 2, /8 1-1/8 1, /2x14-8 1/2-8 3, /8 1-1/8 1, /4x /2-8 3, /8 1-1/8 1, /2x14-8 3/4-12 3, /8 1-7/16 1, /4x /4-12 3, /8 1-7/16 1, x11-1/2-16 3/4-12 3, /8 1-7/16 1, /4x , /8 1-7/8 1, x11-1/ , /8 1-7/8 1,89 48 Série Macho Giratório NPTF H J W mm mm /8x18-6 3/8-6 3, /8 1 7/8 2, /2x14-8 1/2-8 4, /8 1 2, /4x /4-12 4, /16 1 2, x1/ , /2 1-7/8 1-1/2 3,05 77 Nota: sta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendada para movimento giratório contínuo ou extensivo. Nota : nel "O" não compatível com fluidos à base de ster fosfato. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

231 Série 34 Montar com Mangueiras Macho Fixo S com nel "O" Série 34 H J mm mm /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /16 1 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, /8 1 1, /8 7/8x /8-6 2, , /2 3/4x16-8 1/2-8 2, /8 1-1/8 1, /8 7/8x /2-8 2, /8 1, /4 1-1/16x /2-8 3, /4 1-1/8 1, /4 1-1/16x /4-12 3, /4 1-7/16 1, /8 7/8x , /2 1-7/8 1, /16x , /2 1-7/8 1, Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

232 Série 34 Montar com Mangueiras Macho JIC 37 H J mm mm /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /4 1 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, /16 1 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, /8 1-1/8 1, /8 7/8x /2-8 3, /16 1-1/8 1, /4 1-1/16x /4-12 3, /8 1-7/16 1, /8 1-3/16x /4-12 3, /4 1-7/16 1, /16x /4-12 3, /8 1-7/16 1, /8 1-3/16x , /8 1-7/8 1, /16x , /8 1-7/8 1, /8 1-1/2x , /8 1-7/8 1,89 48 Série Fêmea Giratória JIC 37 H J W mm mm /4 7/16x20-4 3/8-6 2, , /16 1/2x20-5 3/8-6 2, /4 1 5/8 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, / /16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, /8 1 7/8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, /8 1-1/8 7/8 1, /8 7/8x /2-8 3, /8 1 1, /4 1-1/16x /2-8 3, /4 1-1/8 1-1/4 2, /8 7/8x /4-12 3, /8 1-7/16 1 1, /4 1-1/16x /4-12 3, /4 1-7/16 1-1/4 2, /8 1-3/16x /4-12 3, /8 1-7/16 1-3/8 2, /16x /4-12 3, /2 1-7/16 1-1/2 2, /8 1-3/16x , /8 1-7/8 1-3/8 2, /16x , /2 1-7/8 1-1/2 2, /4 1-5/8x , /8 2 2, Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

233 Série 34 Montar com Mangueiras Fêmea Giratória JIC 37 Curva 45 Série 34 H J W mm mm mm /8 9/16x18-6 3/8-6 3, , / /16 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, , /16 1-1/8 7/8 2, /8 7/8x /2-8 3, , /16 1-1/8 1 2, /4 1-1/16x /4-12 4, , /16 1-7/16 1-1/4 2, /16x , , /4 1-7/8 1-1/2 2, Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 H J W mm mm mm /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , / /16 1, /2 3/4x16-8 3/8-8 3, , /16 1 7/8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, , /16 1-1/8 7/8 1, /8 7/8x /2-8 3, , /16 1-1/8 1 2, /8 7/8x /4-12 3, , /16 1-7/16 1 2, /4 1-1/16x /4-12 4, , /16 1-7/16 1-1/4 2, /16x /4-12 4, , /4 1-7/16 1-1/2 2, /16x , , /4 1-7/8 1-1/2 2, Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

234 Série 34 Montar com Mangueiras Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 - Longa Série 34 H J W mm mm mm /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , / /16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 3, , /16 1 7/8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, , /16 1-1/8 7/8 1, /8 7/8x /2-8 3, , /16 1-1/8 1 2, /4 1-1/16x /4-12 3, , /16 1-7/16 1-1/4 2, /16x , , /4 1-7/8 1-1/2 2,48 63 Nota: sta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendada para movimento giratório contínuo ou extensivo. Nota: nel "O" não compatível com fluidos á base de Éster Fosfato Fêmea Giratória JIC 37 Sob Pressão - Reta H J W mm mm /2 3/4x16-8 3/8-6 4, /8 1 7/8 2, /8 7/8x /2-8 4, /8 1 3, /8 1-3/16x /4-12 4, /8 1-7/16 1-3/8 3, /16x , /2 1-7/8 1-1/2 3,35 85 Nota: sta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendada para movimento giratório contínuo ou extensivo. Nota: nel "O" não compatível com fluidos á base de Éster Fosfato. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

235 Série 34 Montar com Mangueiras Fêmea Giratória S 45 Reta Série 34 H J W mm mm /8 5/8x18-6 3/8-6 2, /4 1 3/4 1, Fêmea Giratória nilha Cravada (FeruLok) Reta Cone 24 H J W mm mm /8 9/16x18-6 3/8-6 2, / /16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, /8 1 7/8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, /8 1-1/8 7/8 1, /8 7/8x /2-8 3, /8 1 1, /8 7/8x /4-12 3, /4 1-7/16 1 1, /4 1-1/16x /4-12 3, /4 1-7/16 1-1/4 1, /8 1-3/16x /4-12 3, /8 1-1/16 1-3/8 2, /16x , /2 1-7/8 1-1/2 2, Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

236 Série 34 Montar com Mangueiras Macho Tubo "Ferrul- Fix" (FeruLok) Nota: /4 7/16x20-4 3/8-6 2, , /4 1 9/16 1, /16 1/2x20-5 3/8-6 2, , /4 1 5/8 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 3, , /4 1 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 3, , /8 1 7/8 1, /8 7/8x /8-6 3, , / , /2 3/4x16-8 1/2-8 3, , /8 1-1/8 7/8 1, /8 7/8x /2-8 3, , /16 1-1/8 1 2, /4 1-1/16x /4-12 3, , /8 1-7/16 1-1/4 2, /8 1-3/16x /4-12 4, , /4 1-7/16 1-3/8 2, /16x , , /8 1-7/8 1-1/2 2, /4 1-5/8x , , /8 1-7/8 2 2,44 62 L H J W mm mm mm conexão Parker Ferrul-Fix é indicada para reaproveitamento de conexões com extremidades especiais, tornando o trabalho de reparação de conjuntos montados de mangueiras, rápido e fácil. Ver Capítulo G deste catálogo para maiores instruções de montagem das conexões Ferrul-Fix. Série Flange S Código 61 Reto F H J mm mm /2-8 1/2-8 4, /16 1-1/16 1-1/8 2, /4-12 1/2-8 4, /2 11/16 1-1/8 2, /4-12 3/4-12 4, /2 15/16 1-7/16 2, /4-12 4, /4 15/16 1-7/16 2, /4-20 3/4-12 4, /16 1-7/16 2, , /4 1-1/4 1-7/8 2, / , /4 1-7/8 2,45 62 Nota: Os kits, flanges e néis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

237 Série 34 Montar com Mangueiras Flange S Código 61 Curva 45 Série 34 Nota: F H J mm mm mm /2-8 1/2-8 4, , /16 11/16 1-1/8 2, /4-12 1/2-8 4, , /2 11/16 1-1/8 2, /4-12 3/4-12 4, , /2 15/16 1-7/16 2, /4-12 4, , /4 15/16 1-7/16 2, /4-20 3/4-12 4, , /16 1-7/16 2, , , /4 1-1/4 1-7/8 2, / , , /4 1-7/8 2,68 68 Os kits, flanges e néis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo Flange S Código 61 Curva 90 F H J mm mm mm /2-8 1/2-8 3, , /16 11/16 1-1/8 1, /4-12 1/2-8 3, , /2 11/16 1-1/8 1, /4-12 3/4-12 3, , /2 15/16 1-7/16 2, /4-12 3, , /4 15/16 1-7/16 2, /4-20 3/4-12 3, , /16 1-7/16 2, , , /4 1-1/4 1-7/8 2, / , , /4 1-7/8 2, / , , /8 1-1/4 1-7/8 2,48 63 Nota: Os kits, flanges e néis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

238 Série 34 Montar com Mangueiras JS34 Fêmea Giratória Seal-Lok Reta - Longa O-Ring Face Seal H J W mm mm 2JS /8 11/16x16-6 3/8-6 2, / /16 1, JS /2 13/16x16-8 3/8-6 3, / /16 1, JS /2 13/16x16-8 1/2-8 3, /16 1-1/8 15/16 1, JS /4 1-3/16x /4-12 3, /16 1-7/16 1-3/8 2, JS /16x , /4 1-7/8 1-5/8 2,18 55 Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Os néis "O" para conexões Seal-Lok são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Série 34 2J734 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 45 O-Ring Face Seal H J W mm mm mm 2J /8 11/16x16-6 3/8-6 3, , / /16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 3, , /16 1-1/8 15/16 2, J /4 1-3/16x /4-12 4, , /16 1-7/16 1-3/8 2, J /16x , , /4 1-7/8 1-5/8 2,95 75 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: Os néis "O' para conexões Seal-Lok são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

239 Série 34 Montar com Mangueiras J934 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal Série 34 H J W mm mm mm 2J /8 11/16x16-6 3/8-6 2, , / /16 1, J /2 13/16x16-8 3/8-6 3, , / /16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 3, , /16 1-1/8 15/16 1, J /4 1-3/16x /4-12 4, , /16 1-7/16 1-3/8 2, J /16x , , /4 1-7/8 1-5/8 2,89 73 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: Os néis "O" para conexões Seal-Lok são encontrados no Capítulo F deste catálogo. 2J134 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Longa O-Ring Face Seal H J W H J W mm mm mm 2J /8 11/16x16-6 3/8-6 3, , / /16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 3, , /16 1-1/8 15/16 1, J /4 1-3/16x /4-12 3, , /16 1-7/16 1-3/8 2, J /16x , , /4 1-7/8 1-5/8 2,49 63 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: Os néis "O" para conexões Seal-Lok são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

240 Série 34 Instuções de Montagem Instruções de Montagem das Série Identificar o comprimento do conjunto OL e subtrair a cota das extremidades das conexões em ambas as pontas (ver dados na tabela da conexão correspondentes). Medir o comprimento de corte de forma adequada e cortar com equipamento de corte com disco de aço. 2. Fixar a capa da conexão em uma morsa e introduzir a mangueira dentro da capa girando-a no sentido antihorário até tocar o fundo. Girar 1/2 volta no sentido contrário. Série Lubrificar a rosca da capa da conexão e o niple. 4. Rosquear o niple na capa usando chave de boca no sextavado do niple. Girar no sentido horário até o sextavado tocar contra a capa. Nota: Para desmontar executar a operação inversa Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

241 Série 42 Lista de Produtos Série 42 Lista de Produtos Série Macho Fixo NPTF Macho Giratório NPTF Macho Fixo S com nel O Macho JIC Fêmea Giratória JIC Fêmea Giratória JIC 37 - Curva Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 - Curta Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 - Longa Fêmea Giratória JIC 37 - Sob Pressão - Reta Fêmea Giratória S Fêmea Giratória S nilha Cravada - (Ferulok) Macho Tubo "Ferrul - Fix" (Ferulok) Flange S Código 61 - Reto Flange S Código 61 - Curva Flange S Código 61 - Curva JS42 Fêmea Giratória Seal Lok - Reta - Longa O-Ring Face Seal J742 Fêmea Giratória Seal Lok - Curva 45 O-Ring Face Seal J942 Fêmea Giratória Seal Lok - Reta Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal J142 Fêmea Giratória Seal Lok - Reta Curva 90 - Longa O-Ring Face Seal D42 Ponta Lisa Métrica - Reta - Série Leve D042 Macho Tubo Métrico - DIN Série Leve D42 Ponta Lisa Métrica - Curva 90 - Série Leve C342 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Reta - Série "Leve C442 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 45 - Série "Leve C542 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 90 - Série "Leve D42 Ponta Lisa Métrica - Reta - Série Pesada D242 Macho Tubo Métrico - DIN Série Pesada D42 Ponta Lisa Métrica - Curva 90 - Série Pesada C642 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Reta - Série Pesada C742 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 45 - Série Pesada C842 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 90 - Série Pesada C942 Fêmea Giratória Métrica oleada Reta com nel O - Série Pesada D942 Macho Fixo SPP Cone Fêmea Giratória oleada SP - Reta Fêmea Giratória oleada SP - Curva Fêmea Giratória oleada SP - Curva Instruções de Montagem da Série Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

242 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e Macho Fixo NPTF H J mm mm /8x27-2 3/16-3 2, /2 5/8 1, /4x18-4 3/16-3 2, /16 5/8 1, /8x27-2 1/4-4 2, /16 11/16 1, /4x18-4 1/4-4 2, /16 11/16 1, /8x18-6 1/4-4 2, /4 11/16 1, /4x18-4 5/16-5 2, /16 13/16 1, /4x18-4 3/8-6 2, /16 7/8 1, /8x18-6 3/8-6 2, /4 7/8 1, /2x14-8 3/8-6 2, /8 7/8 1, /8x18-6 1/2-8 2, /8 1 1, /2x14-8 1/2-8 3, /8 1 1, /4x /2-8 3, /8 1 1, /2x14-8 5/8-10 3, /16 1-1/8 1, /4x /8-10 3, /8 1-1/8 1, /2x14-8 3/4-12 3, /8 1-3/8 1, /4x /4-12 3, /8 1-3/8 1, x11-1/2-16 3/4-12 3, /8 1-3/8 1, /4x , /8 1-5/8 1, x11-1/ , /8 1-5/8 2,07 53 Série Macho Giratório NPTF Nota: Nota: sta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendada para movimento giratório contínuo ou extensivo. Para movimento giratório sob pressão recomendamos o uso de junta oscilante da Série "S". nel "O" não compatível com fluidos à base de Éster Fosfato. + Sob encomenda H J W mm mm /8x27-2 1/4-4 3, /8 11/16 5/8 2, /4x18-4 1/4-4 3, /16 11/16 5/8 2, /8x18-6 3/8-6 3, /8 7/8 7/8 2, /2x14-8 1/2-8 3, , /4x /4-12 4, /8 1-3/8 1-3/8 2, x11-1/ , /2 1-5/8 1-1/2 3, Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

243 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e Macho Fixo S com nel "O" Série 42 H J mm mm /4 7/16x20-4 3/16-3 2, /16 5/8 1, /4 7/16x20-4 1/4-4 2, /16 11/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-4 2, /8 11/16 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 2, /16 11/16 1, /16 1/2x20-5 5/16-5 2, /8 13/16 1, /8 9/16x18-6 5/16-5 2, /16 13/16 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /16 7/8 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, /8 7/8 1, /8 7/8x /8-6 2, /8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, /8 1 1, /8 7/8x /2-8 2, , /4 1-1/16x /2-8 3, /4 1 1, /4 1-1/16x /8-10 3, /4 1-1/8 1, /4 1-1/16x /4-12 3, /4 1-3/8 1, /8 7/8x , /2 1-5/8 1, /16x , /2 1-5/8 1,83 46 Nota: nel "O" não compatível com fluidos a base de Éster Fosfato. + Sob encomenda -210 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

244 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e Macho JIC 37 H J mm mm /4 7/16x20-4 3/16-3 2, /2 5/8 1, /8 9/16x18-6 3/16-3 2, /16 5/8 1, /4 7/16x20-4 1/4-4 2, /16 11/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-4 2, /16 11/16 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 2, /8 11/16 1, /16 1/2x20-5 5/16-5 2, /16 13/16 1, /8 9/16x18-6 5/16-5 2, /8 13/16 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /4 7/8 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, /16 7/8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, /8 1 1, /8 7/8x /2-8 3, /16 1 1, /8 7/8x /8-10 3, /16 1-1/8 1, /4 1-1/16x /8-10 3, /8 1-1/8 1, /4 1-1/16x /4-12 3, /8 1-3/8 1, /8 1-3/16x /4-12 3, /4 1-3/8 1, /16x /4-12 3, /8 1-3/8 1, /8 1-3/16x , /8 1-5/8 2, /16x , /8 1-5/8 2, /8 1-1/2x , /8 1-5/8 2,07 53 Série 42 + Sob encomenda -211 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

245 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e Fêmea Giratória JIC 37 Série 42 H J W mm mm ~ 1/4 7/16x20-4 3/16-3 2, /16 5/8 9/16 1, ~* 1/4 7/16x20-4 1/4-4 2, /16 11/16 9/16 1, ~ 5/16 1/2x20-5 1/4-4 2, /8 11/16 5/8 1, * 3/8 9/16x18-6 1/4-4 2, /16 11/16 11/16 1, ~+ 1/2 3/4x16-8 1/4-4 2, /8 11/16 7/8 1, ~ 5/16 1/2x20-5 5/16-5 2, /8 13/16 5/8 1, /8 9/16x18-6 5/16-5 2, /16 13/16 11/16 1, ~+ 1/4 7/16x20-4 3/8-6 2, /16 7/8 9/16 1, ~+ 5/16 1/2x20-5 3/8-6 2, /4 7/8 5/8 1, * 3/8 9/16x18-6 3/8-6 2, /16 7/8 11/16 1, ~* 1/2 3/4x16-8 3/8-6 2, /8 7/8 7/8 1, ~* 1/2 3/4x16-8 1/2-8 3, /8 1 7/8 1, * 5/8 7/8x /2-8 3, , /4 1-1/16x /2-8 3, / /4 2, ~+ 1/2 3/4x16-8 5/8-10 3, /16 1-1/8 7/8 1, ~ 5/8 7/8x /8-10 3, /4 1 2, /4 1-1/16x /8-10 3, /4 1-1/4 1-1/4 2, ~ 5/8 7/8x /4-12 3, /8 1-3/8 1 1, /4 1-1/16x /4-12 3, /4 1-3/8 1-1/4 2, /8 1-3/16x /4-12 3, /8 1-3/8 1-3/8 2, /16x /4-12 3, /2 1-3/8 1-1/2 2, /8 1-3/16x , /8 1-5/8 1-3/8 2, /16x , /2 1-5/8 1-1/2 2, /4 1-5/8x , /8 2 2,44 62 * Disponível também em aço inoxidável 316. dicionar ao código a letra "C". xemplo: C. ~ s conexões possuem Sede Universal que podem ser montadas com machos JIC 37 ou S 45. No caso específico das bitolas -6 e -12 com Sede S 45, estas conexões devem ser solicitadas com o Código Sob encomenda -212 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

246 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e Fêmea Giratória JIC 37 Curva 45 + Sob encomenda H J W mm mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 2, ,33 8 7/16 11/16 9/16 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 3, , /16 7/8 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 3, , /16 7/8 7/8 2, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, , /16 1 7/8 2, /8 7/8x /2-8 3, , / , /8 7/8x /8-10 3, , /8 1-1/4 1 2, /4 1-1/16x /8-10 4, , /16 1-1/4 1-1/4 2, /8 7/8x /4-12 3, , /16 1-3/8 1 2, /4 1-1/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 1-1/4 2, /16x /4-12 4, , /4 1-3/8 1-1/2 2, /16x , , /4 1-5/8 1-1/2 2,84 72 Série Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 - Curta + Sob encomenda H J W mm mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 2, /16 11/16 9/16 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /16 7/8 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 3, , /16 7/8 7/8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, , /16 1 7/8 1, /8 7/8x /2-8 3, , / , /8 7/8x /8-10 3, , /8 1-1/4 1 2, /4 1-1/16x /8-10 3, , /16 1-1/4 1-1/4 2, /8 7/8x /4-12 3, , /16 1-3/8 1 2, /4 1-1/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 1-1/4 2, /4 1-5/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 1-1/2 2, /16x , , /4 1-5/8 1-1/2 2, Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

247 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 - Longa Série 42 H J W mm mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 2, , /16 11/16 9/16 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 2, , /8 11/16 11/16 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , /16 7/8 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 3, , /16 7/8 7/8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, , /16 1 7/8 2, /8 7/8x /2-8 3, , / , /8 7/8x /8-10 3, , /8 1-1/4 1 2, /4 1-1/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 1-1/4 2, /16x , , /4 1-5/8 1-1/2 2, Fêmea Giratória JIC 37 Sob Pressão - Reta H J W mm mm /8 9/16x18-6 1/4-4 3, /8 11/16 3/4 2, /2 3/4x16-8 3/8-6 3, /8 7/8 7/8 2, /8 7/8x /2-8 4, , /8 1-3/16x /4-12 4, /8 1-3/8 1-3/8 3, /16x , /2 1-5/8 1-1/2 3,52 89 Nota: sta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendada para movimento giratório contínuo ou extensivo. Para movimento giratório sob pressão recomendamos o uso de junta oscilante da Série "S". Nota: nel "O" não compatível com fluidos à base de Éster Fosfato. + Sob encomenda -214 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

248 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e Fêmea Giratória S 45 H J mm mm /8 5/8x18-6 3/8-6 2, /4 7/8 1,67 42 Série 42 Nota: sta conexão é específica para aplicação com macho Sede S 45.Demais bitolas requisitar conexões Fêmea Giratória S nilha Cravada (Ferulok) Reta Cone 24 H J W mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 2, /16 11/16 9/16 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 2, /16 11/16 11/16 1, /16 1/2x20-5 5/16-5 2, /8 13/16 5/8 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, /16 7/8 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, /8 7/8 7/8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, /8 1 7/8 1, /8 7/8x /2-8 3, , /8 7/8x /8-10 3, /8 1 2, /8 7/8x /4-12 3, /4 1-3/8 1-1/4 1, /4 1-1/16x /4-12 3, /4 1-3/8 1-1/4 2, /8 1-3/16x /4-12 3, /8 1-3/8 1-3/8 2, /16x , /2 1-5/8 1-1/2 2,27 58 Nota: sta conexão é recomendada para montagem com conexões Parker Ferulok + Sob encomenda -215 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

249 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e Macho Tubo "Ferrul - Fix" (Ferulok) Série 42 H J W mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 2, /16 11/16 9/16 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 2, /4 11/16 11/16 1, /4 7/16x20-4 3/8-6 2, /4 7/8 9/16 1, /16 1/2x20-5 3/8-6 2, /4 7/8 5/8 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 3, /4 7/8 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 3, /8 7/8 7/8 2, /8 7/8x /8-6 3, /16 7/8 1 2, /2 3/4x16-8 1/2-8 3, /8 1 7/8 2, /8 7/8x /2-8 3, / , /4 1-1/16x /8-10 3, /8 1-1/8 1-1/4 2, /4 1-1/16x /4-12 3, /8 1-3/8 1-1/4 2, /8 1-3/16x /4-12 3, /4 1-3/8 1-3/8 2, /16x , /8 1-5/8 1-1/2 2, /4 1-5/8x , /8 1-5/8 2 2,62 67 Nota: conexão Parker Ferrul-Fix é indicada para reaproveitamento de conexões com extremidades especiais, tornando o trabalho de reparação de conjuntos montados de mangueiras, rápido e fácil. Ver Capítulo G deste catálogo para maiores instruções de montagem das conexões Ferrul-Fix (Ferulok). + Sob encomenda -216 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

250 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e Flange S Código 61 Reto Série 42 F H J mm mm /2-8 1/2-8 3, /16 11/16 1 2, /4-12 1/2-8 3, /2 11/16 1 2, /4-12 3/4-12 3, /2 15/16 1-3/8 2, /4-12 3, /4 15/16 1-3/8 2, /4-20 3/4-12 3, /16 1-3/8 2, , /4 1-1/4 1-5/8 2, / , /4 1-5/8 2,63 67 Nota: Os kits de flanges e néis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo Flange S Código 61 Curva 45 F H J mm mm mm /2-8 1/2-8 3, , /16 11/16 1 2, /4-12 1/2-8 3, , /2 11/16 1 2, /4-12 3/4-12 4, , /2 15/16 1-3/8 2, /4-12 4, , /4 15/16 1-3/8 2, /4-20 3/4-12 4, , /16 1-3/8 2, , , /4 1-1/4 1-5/8 2, / , , /4 1-5/8 2,86 73 Nota: Os kits de flanges e néis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -217 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

251 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e Flange S Código 61 Curva 90 Série 42 Nota: F H J mm mm mm /2-8 1/2-8 3, , /16 11/16 1 1, /4-12 1/2-8 3, , /2 11/16 1 1, /4-12 3/4-12 3, , /2 15/16 1-3/8 2, /4-12 3, , /4 15/16 1-3/8 2, /4-20 3/4-12 3, , /16 1-3/8 2, , , /4 1-1/4 1-5/8 2, / , , /4 1-5/8 2, / , , /8 1-1/4 1-5/8 2,66 68 Os kits de flanges e néis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. 2JS42 Fêmea Giratória Seal-Lok Reta - Longa O-Ring Face Seal Nota: Nota: H J W mm mm 2JS /4 9/ /4-4 2, /16 11/16 11/16 1, JS /8 11/16x16-6 3/8-6 2, /16 7/8 13/16 1, JS /2 13/16x16-8 3/8-6 3, /16 7/8 15/16 1, JS /2 13/16x16-8 1/2-8 3, / /16 1, JS /8 1x /8-10 3, /8 1-1/8 1-1/8 2, JS /4 1-3/16x /4-12 3, /16 1-3/8 1-3/8 2, JS /16x , /4 1-5/8 1-5/8 2,36 60 tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. néis "O" são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -218 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

252 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e J742 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 45 O-Ring Face Seal Nota: Nota: H J W mm mm mm 2J /4 9/16x18-4 1/4-4 2, , /16 11/16 11/16 2, J /8 11/16x16-6 3/8-6 3, , /16 7/8 13/16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 3, , / /16 2, J /8 1x /8-10 3, , /8 1-1/8 1-1/8 2, J /4 1-3/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 1-3/8 2, J /16x , , /4 1-5/8 1-5/8 3,13 80 tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. néis "O" são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Série 42 2J942 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal Nota: Nota: H J W mm mm mm 2J /4 9/16x18-4 1/4-4 2, , /16 11/16 11/16 1, J /8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /16 7/8 13/16 1, J /2 13/16x16-8 3/8-6 2, , /16 7/8 15/16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 3, , / /16 1, J /8 1x /8-10 3, , /8 1-1/8 1-1/8 2, J /4 1-3/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 1-3/8 2, J /16x , , /4 1-5/8 1-5/8 3,07 78 tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. néis "O" são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -219 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

253 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e J142 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Longa O-Ring Face Seal Série 42 Nota: Nota: H J W mm mm mm 2J /4 9/16x18-4 1/4-4 2, , /16 11/16 11/16 1, J /8 11/16x16-6 3/8-6 3, , /16 7/8 13/16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 3, , / /16 1, J /8 1x /8-10 3, , /8 1-1/8 1-1/8 2, J /4 1-3/16x /4-12 3, , /16 1-3/8 1-3/8 2, J /16x , , /4 1-5/8 1-5/8 2,66 68 tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. néis "O" são encontrados no Capítulo F deste catálogo. 21D42 Ponta Lisa Métrica Reta Série "Leve" Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve "L" ^^^ Pode também ser montada com conexões O da Série Pesada "S" R D H J mm mm mm 21D42-6-4^^^ 6-6 1/4-4 2, , /16 1, D42-8-4^^^ 8-8 1/4-4 2, , /16 1, D ^^^ /16-5 2, , /16 1, D ^^^ /8-6 2, , /8 1, D ^^^ /8-6 2, , /8 1, D /2-8 3, , , D /8-10 3, , /8 2, D /4-12 3, , /8 1, D /4-12 3, , /8 1, D , , /8 2, Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

254 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e D042 Macho Tubo Métrico DIN Série "Leve" Nota: H J mm mm mm mm 2D M12x1,5-6 1/4-4 2, /16 1, D M14x1,5-8 1/4-4 2, /16 1, D M16x1,5-10 5/16-5 2, /16 1, D M16x1,5-10 3/8-6 2, /8 1, D M18x1,5-12 3/8-6 2, /8 1, D M22x1,5-15 1/2-8 2, , D M26x1,5-18 5/8-10 2, /8 1, D M26x1,5-18 3/4-12 2, /8 1, D M30x2-22 3/4-12 2, /8 1, D M36x , /8 1, D42 Ponte Lisa Métrica Curva 90 Série "Leve" Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve "L" Combinar a montagem com conexões O da Série Leve "L" H J Série 42 R H J mm mm mm mm mm 25D /4-4 2, , /16 1, D /16-4 2, , /16 1, D /8-4 2, , /16 1, D /4-6 2, , /8 1, D /2-8 3, , , D /8-10 4, , , D /4-12 4, , /8 2, D /4-12 4, , /8 2, D , , /8 3, Sob encomenda R -221 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

255 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e C342 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Reta Série "Leve" Série 42 C H J W mm mm mm mm mm mm 2C M12x1,5-6 1/4-4 2, , / , C M14x1,5-8 1/4-4 2, , / , C M16x1,5-10 5/16-5 2, , / , C M16x1,5-10 3/8-6 2, , /8 19 1, C M18x1,5-12 3/8-6 2, , /8 22 1, C M22x1,5-15 1/2-8 3, , , C M26x1,5-18 5/8-10 3, , /8 32 1, C M26x1,5-18 3/4-12 3, , /8 32 1, C M30x2-22 3/4-12 3, , /8 36 1, C M36x , , /8 46 2,44 62 Nota: Combinar a montagem com conexões da Série Leve "L". 2C442 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 45 Série "Leve" H J W mm mm mm mm mm 2C M12x1,5-6 1/4-4 2, , / , C M14x1,5-8 1/4-4 3, , / , C M16x1,5-10 5/16-5 3, , / , C M16x1,5-10 3/8-6 3, , /8 19 2, C M18x1,5-12 3/8-6 3, , /8 22 2, C M22x1,5-15 1/2-8 3, , , C M26x1,5-18 5/8-10 4, , /4 32 2, C M30x2-22 3/4-12 4, , /8 36 3, C M36x , , /8 46 3,23 82 Nota: Combinar a montagem com conexões da Série Leve "L" Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

256 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e C542 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 90 Série "Leve" Nota: Combinar a montagem com conexões da Série Leve "L". H J W mm mm mm mm mm mm 2C M12x1,5-6 1/4-4 2, , / , C M14x1,5-8 1/4-4 2, , / , C M16x1,5-10 5/16-5 2, , / , C M16x1,5-10 3/8-6 2, , /8 22 1, C M18x1,5-12 3/8-6 3, , /8 22 1, C M22x1,5-15 1/2-8 3, , , C M26x1,5-18 5/8-10 4, , , C M26x1,5-18 3/4-12 4, , /8 36 2, C M30x2-22 3/4-12 4, , /8 36 2, C M36x , , /8 46 2,95 75 Série 42 23D42 Ponta Lisa Métrica Reta Série "Pesada" Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada "S". ^^^ Pode também ser montada com conexões O da Série Leve "L". R D H J mm mm mm mm 21D42-8-4^^^ 8-8 1/4-4 1, , /16 1, D /4-4 2, , /16 1, D /16-5 2, , /16 1, D ^^^ /8-6 2, , /8 1, D /8-6 3, , /8 1, D /2-8 3, , , D /8-10 3, , /8 2, D /4-12 3, , /8 2, D /4-12 4, , /8 2, D , , /8 3, Sob encomenda -223 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

257 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e D242 Macho Tubo Métrico DIN Série "Pesada" Série 42 Nota: H J mm mm mm mm 2D M16x1,5-8 1/4-4 2, /16 1, D M18x1,5-10 1/4-4 2, /16 1, D M20x1,5-12 5/16-5 2, /16 1, D M20x1,5-12 3/8-6 2, /8 1, D M22x1,5-14 3/8-6 2, /8 1, D M24x1,5-16 1/2-8 2, , D M30x2-20 5/8-10 3, /8 1, D M30x2-20 3/4-12 3, /8 1, D M36x2-25 3/4-12 3, /8 1, D M42x , /8 1,97 50 Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada "S". 27D42 Ponta Lisa Métrica Curva 90 Série "Pesada" H J Nota: ^^^ R H J mm mm mm mm 27D ^^^ /8-6 3, , /8 1, D ^^^ /2-8 3, , , D /2-8 3, , , D /8-10 4, , /8 2, D /4-12 4, , /8 2, D /4-12 4, , /8 2, D , , /16 3, D , , /8 3,23 82 Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada "S". Pode também ser montada com conexões O da Série Leve "L". R -224 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

258 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e C642 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Reta Série "Pesada" Nota: C H J W mm mm mm mm 2C M16x1,5-8 1/4-4 2, , / , C M18x1,5-10 1/4-4 2, , / , C M20x1,5-12 5/16-5 2, , / , C M20x1,5-12 3/8-6 2, , /8 24 1, C M22x1,5-14 3/8-6 2, , /8 27 1, C M24x1,5-16 1/2-8 3, , , C M30x1,5-20 5/8-10 3, , /8 36 2, C M30x1,5-20 3/4-12 3, , /8 36 1, C M36x2-25 3/4-12 3, , /8 46 1, C M42x , , /8 50 2,28 58 Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada "S" Série 42 2C742 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 45 Série "Pesada" H J W mm mm mm mm mm mm 2C M18x1,5-10 1/4-4 3, , / , C M20x1,5-12 5/16-5 3, , / , C M20x1,5-12 3/8-6 3, , /8 27 2, C M22x1,5-14 3/8-6 3, , /8 27 2, C M24x1,5-16 1/2-8 3, , , C M30x2-20 5/8-10 4, , /8 36 2, C M36x2-25 3/4-12 4, , /8 46 3, C M42x , , /8 50 3,15 80 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada "S" Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

259 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e C842 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 90 Série "Pesada" Série 42 H J W mm mm mm mm mm mm 2C M18x1,5-10 1/4-4 2, , / , C M20x1,5-12 3/8-6 2, , /8 27 1, C M22x1,5-14 3/8-6 3, , /8 27 1, C M24x1,5-16 1/2-8 3, , , C M30X2-20 5/8-10 4, , /8 36 2, C M30X2-20 3/4-12 4, , /8 46 2, C M36X2-25 3/4-12 4, , /8 46 2, C M42X , , /8 50 2,95 75 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada "S". 2C942 Fêmea Giratória Métrica oleada Reta Cone 24 com nel "O" Série "Pesada" C H J W mm mm mm mm mm mm 2C M16x1,5-8 1/4-4 2, , / , C M18x1,5-10 1/4-4 2, , / , C M20x1,5-12 3/8-6 2, , /8 24 1, C M24x1,5-16 1/2-8 3, , , C M30x2-20 5/8-10 3, , /8 36 2, C M30x2-20 3/4-12 3, , /8 36 1, C M36x2-25 3/4-12 3, , /8 46 1, C M42x , , /8 50 2,28 58 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Pesada "S" Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

260 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e D942 Macho Fixo SPP Reta - Cone 60 H J mm mm mm 2D /4x19-4 1/4-4 2, /16 1, D /8x19-6 3/8-6 2, /8 1, D /2x14-8 1/2-8 2, , D /4x /4-12 3, /8 1, D x , /8 1,93 49 Série Fêmea Giratória SP Reta - oleada Nota: C H J W mm mm mm /4x19-4 1/4-4 2, , / , /8x19-6 5/16-5 2, , / , /8x19-6 3/8-6 2, , /8 19 1, /2x14-8 1/2-8 3, , , /8x /8-10 3, , /8 30 1, /8x /8-10 3, , /8 30 1, /4x /4-12 3, , /8 32 1, x , , /8 41 2,24 57 Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira. + Sob encomenda -227 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

261 Série 42 Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e Fêmea Giratória SP Curva 45 - oleada Série 42 H J W mm mm mm mm mm /4x19-4 1/4-4 2, , / , /8x19-6 3/8-6 3, , /8 19 1, /2x14-8 1/2-8 3, , , /8x /8-10 4, , /8 30 2, /4x /4-12 3, , /8 32 2, x , , /8 41 2, Fêmea Giratória SP Curva 90 - oleada H J W mm mm mm /4x19-4 1/4-4 2, , / , /8x19-6 3/8-6 2, , /8 19 1, /2x14-8 1/2-8 3, , , /8x /2-8 3, , , /8x /8-10 4, , /8 30 2, /4x /4-12 4, , /8 32 2, x , , /8 41 2, Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

262 Série 42 Montar Instruções com de Mangueiras Montagem 421, 431, 436, e 481. Instruções de Montagem das da Série Identificar o comprimento total do conjunto OL e subtrair a cota das extremidades das conexões em ambas as pontas (ver dados na tabela da conexão correspondente). Medir o comprimento de corte de forma adequada e cortar com equipamento de corte com disco de aço. 2. Fixar a capa da conexão em uma morsa e introduzir a mangueira dentro da capa girando-a no sentido antihorário até tocar o fundo. Girar 1/2 volta no sentido contrário. Série Lubrificar a rosca da capa da conexão e o niple. 4. Rosquear o niple na capa, usando chave de boca no sextavado do niple. Girar no sentido horário até o sextavado tocar contra a capa. Nota: Para desmontar executar a operação inversa Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

263 Série 82 Lista de Produtos Série 82 Lista de Produtos Série Macho Fixo NPTF Macho Giratório NPTF Fêmea Fixa NPTF G82 Fêmea Giratória NPSM - Sede Plana com Gaxeta Macho JIC Fêmea Giratória JIC Fêmea Giratória JIC 37 - Curva Fêmea Giratória JIC 37 - Curva Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 - Longa Macho S Fêmea Giratória S 45 - Reta Fêmea Giratória S 45 - Curva Fêmea Giratória S 45 - Curva Macho Giratório Sede Invertida - Reto Fêmea Fixa S Sede Invertida Macho Giratório Sede Invertida - Curva Macho Giratório S Sede Invertida - Curva menda de Mangueira Ponta Lisa Polegada JM82 Macho Seal-Lok - Reto O-Ring Face Seal (sem nel O ) J082 Macho Seal-Lok - Reto O-Ring Face Seal (com nel O ) JC82 Fêmea Giratória Seal-Lok - Reta O-Ring Face Seal J782 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 45 O-Ring Face Seal J982 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal J582 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Média O-Ring Face Seal J182 Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 - Longa O-Ring Face Seal D82 Ponta Lisa Métrica - Reta - Série Leve D082 Macho Tubo Métrico - DIN Série Leve C382 Fêmea Giratória oleada - DIN Reta - Série Leve C482 Fêmea Giratória oleada - DIN Curva 45 - Série Leve C582 Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 90 - Série Leve D982 Macho Fixo SPP Macho Fixo SPT Fêmea Giratória oleada SP Fêmea Giratória oleada SP - Curva União anjo - DIN M Parafuso do anjo - DIN Kit Parker Push-Lok stante Parker Push-Lok PLM -1 (Mangueira 801) PLM -2 (Mangueira 821) Push-Lok Série 82 Instruções de Montagem Push-Lok Série 82 Instruções para Desmontagem Divisão Scharder ellows Jacareí, SP - rasil

264 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e Macho Fixo NPTF H mm mm *** 1/8x27-2 1/4-4 1, /16 0, *** 1/4x18-4 1/4-4 1, /16 0, **+ 3/8x18-6 1/4-4 1, /16 0, /2x14-8 1/4-4 1, /8 1, /8x27-2 3/8-6 1, /2 0, ** 1/4x18-4 3/8-6 1, /16 0, *** 3/8x18-6 3/ /16 0, **+ 1/2x14-8 3/8-6 2, /8 1, /4x18-4 1/2-8 1, /8 0, ** 3/8x18-6 1/2-8 1, /16 0, *** 1/2x14-8 1/2-8 2, /8 1, ** 3/4x /2-8 2, /16 1, **+ 1/2x14-8 5/8-10 2, /8 1, /4x /8-10 2, /16 1, **+ 1/2x14-8 3/4-12 2, /8 1, ** 3/4x /4-12 2, /16 1,16 29 ** Disponível também em latão. dicionar ao código o sufixo. xemplo: *** Disponível também em latão e aço inoxidável 316. dicionar ao código a letra C. Latão adicionar o sufixo. xemplos: e C. Série 82 + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

265 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e Macho Giratório NPTF Série 82 W mm mm /4x18-4 1/4-4 1, /16 0, /8x18-6 3/8-6 1, /16 0, /2x14-8 1/2-8 2, /8 1, /2x14-8 5/8-10 3, /8 2, /4x /4-12 3, /4 2,28 58 Nota: Nota: sta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendado para movimento giratório contínuo ou extensivo. nel O não compatível com fluidos à base de Éster Fosfato Fêmea Fixa NPTF H mm mm /8x27-2 1/4-4 1, /4 0, ** 1/4x18-4 1/4-4 1, /4 0, /4x18-4 3/8-6 1, /4 0, /8x18-6 3/8-6 1, /8 0, /2x14-8 1/2-8 2, /16 1, /4x /8-10 2, /8 1,09 28 ** Disponível também em latão. dicionar ao código o sufixo. xemplo: Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

266 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e G82 Fêmea Giratória NPSM Sede Plana com Gaxeta Junta de Vedação W mm mm 37G G-4 1/4x18-4 1/4-4 1, /16 0, G G-4 1/4x18-4 3/8-6 1, /16 0, G G-6 3/8x18-6 3/8-6 1, /8 0, G G-8 1/2x14-8 1/2-8 2, , G G-8 1/2x14-8 5/8-10 2, , G G-12 3/4x /4-12 2, /4 1,08 27 Série Macho JIC 37 H mm mm *** 1/4 7/16x20-4 1/4-4 1, / /16 1/2x20-5 1/4-4 1, /16 0, /16 1/2x20-5 1/4-4 1, /16 0, /4 7/16x20-4 3/8-6 1, /2 0, ** 3/8 9/16x18-6 3/8-6 1, /8 0, C+ 3/8 9/16x18-6 3/8-6 1, /8 0, /8 9/16x18-6 1/2-8 1, /8 0, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, /4 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, /4 1, C+ 1/2 3/4x16-8 1/2-8 2, /4 1, **+ 5/8 7/8x /8-10 2, /8 1, ***+ 3/4 1-1/16x /4-12 2, /8 1,27 32 ** Disponível também em latão. dicionar ao código o sufixo. xemplo: *** Disponível também em latão e aço inoxidável 316. dicionar ao código a letra C. Latão adicionar o sufixo. xemplos: e C. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

267 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e Fêmea Giratória JIC 37 Série 82 W mm mm mm ~*** 1/4 7/16x20-4 1/4-4 1, /16 0, ~** 5/16 1/2x20-5 1/4-4 1, /8 0, /8 9/16x18-6 1/4-4 1, /16 0, ~+ 5/16 1/2x20-5 3/8-6 1, /8 0, *** 3/8 9/16x18-6 3/8-6 1, /16 0, ~+ 1/2 3/4x16-8 3/8-6 1, /8 0, ~ 1/2 3/4x16-8 3/8-6 1, /8 0, ~+ 1/4 7/16x20-4 1/2-8 1, /16 0, **+ 3/8 9/16x18-6 1/2-8 1, /16 0, ~*** 1/2 3/4x16-8 1/2-8 2, /8 0, ~+ 5/8 7/8x /2-8 2, , ~ 5/8 7/8x /2-8 2, , **+ 3/4 1-1/16x /2-8 2, /4 1, ~+ 1/2 3/4x16-8 5/8-10 2, /8 0, ~** 5/8 7/8x /8-10 2, , *** 3/4 1-1/16x /4-12 2, /4 1, /8 1-3/16x /4-12 2, /8 1,24 31 ~ s conexões possuem Sede Universal que podem ser montadas com macho JIC 37 ou S 45. No caso específico das bitolas -6 e -12 com Sede S 45, deverá ser solicitada com o Código ** Disponível também em latão. dicionar ao código o sufixo. xemplo: *** Disponível também em aço inoxidável 316. dicionar ao código a letra C e Latão adicionar o sufixo. xemplos: e C. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

268 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e Fêmea Giratória JIC 37 Curva 45 H W mm mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 1, ,33 8 7/16 9/16 0, /8 9/16x18-6 3/8-6 2, , /2 11/16 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, , /8 7/8 1, /8 7/8x /2-8 2, , /4 1 1, /8 7/8x /8-10 3, , /4 1 1, /4 1-1/16x /4-12 3, , /8 1-1/4 1,91 49 Série Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 H W mm mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 1, , /16 5/8 0, /16 1/2x20-5 1/4-4 1, , /16 5/8 1, /8 9/16x18-6 1/4-4 1, , /2 11/16 1, /8 9/16x18-6 3/8-6 1, , /2 11/16 1, /2 3/4x16-8 3/8-6 2, , /8 7/8 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, , /8 7/8 1, /8 7/8x /2-8 2, , /4 1 1, /8 7/8x /8-10 2, , /4 1 1, /4 1-1/16x /8-10 3, , /8 1-1/4 1, /4 1-1/16x /4-12 3, , /8 1-1/4 1, Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

269 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e Fêmea Giratória JIC 37 Curva 90 - Longa Série /4 7/16x20-4 1/4-4 1, , /16 9/16 0, /8 9/16x18-6 3/8-6 1, , /2 11/16 1, Macho S 45 mm mm H W mm H mm mm /4 7/16x20-4 1/4-4 1, /16 0, /4 7/16x20-4 1/4-4 1, /16 0, /16 1/2x20-5 1/4-4 1, /16 0, /16 1/2x20-5 1/4-4 1, /16 0, /8 5/8x18-6 3/8-6 1, /8 0, /8 5/8x18-6 3/8-6 1, /8 0, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, /4 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, /4 1, /8 7/8x /8-10 2, /8 1, /4 1-1/16x /4-12 2, /16 1, Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

270 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e Fêmea Giratória S 45 Reta W mm mm mm ** 1/4 7/16x20-4 1/4-4 1, /16 0, ** 5/16 1/2x20-5 1/4-4 1, /8 0, ** 3/8 5/8x18-6 3/8-6 1, /4 0, /2 3/4x16-8 3/8-6 1, /8 0, /8 5/8x18-6 1/2-8 1, /4 0, ** 1/2 3/4x16-8 1/2-8 2, /8 0, /8 7/8x /2-8 2, , ** 5/8 7/8x /8-10 2, , ** 3/4 1-1/16x /4-12 2, /4 1,19 30 ** Disponível também em latão. dicionar ao código o sufixo. xemplo: Série Fêmea Giratória S 45 Curva 45 mm /4 7/16x20-4 1/4-4 1, ,33 8 7/16 9/16 0, /8 5/8x18-6 3/8-6 2, , /2 13/16 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, , /8 7/8 1,38 35 mm H W mm + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

271 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e Fêmea Giratória S 45 Curva 90 Série 82 mm /4 7/16x20-4 1/4-4 1, , /16 9/16 0, /8 5/8x18-6 3/8-6 1, , /2 3/4 1, /2 3/4x16-8 1/2-8 2, , /8 7/8 1,29 33 mm H W mm Macho Giratório Sede Invertida Reto H W mm mm /16 3/8x24-3 1/4-4 2, /8 3/8 1, /4 7/16x24-4 1/4-4 2, /16 7/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-4 2, /16 1/2 1, /16 1/2x20-5 3/8-6 2, /2 1/2 1, /8 5/8x18-6 3/8-6 3, /2 5/8 1, /2 3/4x18-8 1/2-8 2, /8 3/4 1, /8 7/8x /8-10 3, /4 7/8 1, /4 1-1/16x /4-12 2, /8 1-1/16 1, Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

272 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e Fêmea Fixa S Sede Invertida H mm mm /16 3/8x24-3 1/4-4 1, /16 0, /4 7/16x24-4 1/4-4 1, /2 0, /16 1/2x20-5 1/4-4 1, /16 0, /16 1/2x20-5 3/8-6 1, /16 0, /8 5/8x18-6 3/8-6 1, /4 0, /2 3/4x18-8 3/8-6 1, /8 0, /2 3/4x18-8 1/2-8 1, /8 0, /4 1-1/6x /4-12 2, /4 0,68 17 Série Macho Giratório Sede Invertida Curva 45 H W mm mm mm /4 7/16x24-4 1/4-4 1, , /16 7/16 1, /8 5/8x18-6 3/8-6 2, , /2 5/8 1, Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

273 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e Macho Giratório S Sede Invertida Curva 90 Série 82 H W mm mm mm /4 7/16x24-4 1/4-4 1, , /8 7/16 1, /16 1/2x20-5 1/4-4 2, , /16 1/2 1, /8 5/8x18-6 3/8-6 2, , /2 5/8 1, /2 3/4x18-8 1/2-8 2, , /8 3/4 1, /8 5/8x18-6 5/8-10 4, , /4 5/8 1, menda de Mangueira H mm /4-4 1, / /4-4 1, / /8-6 2, / /8-6 2, / /2-8 2, / /8-10 3, / /4-12 3, /16 + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

274 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e Ponta Lisa Polegada D mm mm mm /16-3 1/4-4 1, , , /4-4 1/4-4 1, , , /16-5 1/4-4 1, , , /8-6 3/8-6 2, , , /2-8 1/2-8 2, , , /8-10 5/8-10 2, , , /4-12 3/4-12 2, , ,17 30 Série 82 3JM82 Macho Seal-Lok Reto O-Ring Face Seal com nel O H mm mm 3JM /2 13/16x16-8 1/2-8 1, /16 0, JM SM 1/2 13/16x16-8 1/2-8 1, mm 0, JM /4 1-3/6x /4-12 2, /8 1, JM SM+ 5/8 1x /2-8 2, mm 1,07 27 Nota: Nota: Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Os néis O para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo. com o sufixo SM possuem o sextavado métrico. conexão 3JM82 é fornecida com nel O em borracha Nitrílica. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

275 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e J082 Macho Seal-Lok Reto O-Ring Face Seal sem nel O Série 82 H mm mm 3J /2 13/16x16-8 1/2-8 1, /16 0, J SM 1/2 13/16x16-8 1/2-8 1, mm 0, J /4 1-3/6x /4-12 2, /8 1, J SM+ 5/8 1x /2-8 2, mm 1,07 27 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no capítulo G deste catálogo. Nota: Os anéis O para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Nota: com o sufixo SM possuem o sextavado métrico. Nota: conexão 3JO82 é fornecida com nel O em borracha Nitrílica. 3JC82 Fêmea Giratória Seal-Lok Reta O-Ring Face Seal 3JC /4 9/16x18-4 1/4-4 1, ,32 8 9/16 11/16 0, JC /8 11/16x16-6 3/8-6 1, , /16 13/16 0, JC82-6-6SM 3/8 11/16x16-6 3/8-6 1, , mm 22mm 0, JC /2 13/16x16-8 3/8-6 1, , /16 15/16 0, JC /2 13/16x16-8 1/2-8 1, , /16 15/16 0, JC SM 1/2 13/16x16-8 1/2-8 1, , mm 24mm 0, JC SM 5/8 1x /2-8 2, , mm 30mm 0, JC /2 1/316x16-8 5/8-10 2, , /4 15/16 0, JC /8 1x /8-10 2, , /16 1-1/8 0, JC SM 5/8 1x /8-10 2, , mm 30mm 0, JC /8 1x /4-12 2, , /8 0, JC /4 1-3/6x /4-12 2, , /8 1-3/8 1,19 30 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: Os néis O para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Nota: Nota: + Sob encomenda. mm com o sufixo SM possuem o sextavado métrico. Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca. s cotas e C deverão ser descontadas no comprimentota de corte da mangueira. C mm H W mm -242 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

276 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e J782 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 45 O-Ring Face Seal H W mm mm mm 3J /4 9/16x18-4 1/4-4 1, , /16 11/16 1, J /8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /2 13/16 1, J /2 13/16x16-8 3/8-6 2, , /8 15/16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /8 15/16 1, J /8 1x /8-10 3, , /4 1-1/8 1, J /4 1-3/16x /4-12 3, , /8 1-3/8 1,78 45 Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Os néis O para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Série 82 3J982 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Curta O-Ring Face Seal H W mm mm mm 3J /4 9/16x18-4 1/4-4 1, , /8 11/16 1, J /8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /2 13/16 1, J SM 3/8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /2 22mm 1, J /2 13/16x16-8 3/8-6 2, , /8 15/16 1, J /8 11/16x16-6 1/2-8 2, , /8 13/16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /8 15/16 1, J SM 1/2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /8 24mm 1, J SM 1/2 13/16x16-8 5/8-10 2, , /4 24mm 1, J /8 1x /8-10 2, , /4 1-1/8 1, J SM 5/8 1x /8-10 2, , /4 30mm 1, J /4 1-3/6x /4-12 3, , /8 1-3/8 1,67 42 Nota: Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Os néis O para conexões Seal-Lok são encontrados no Capítulo F deste catálogo. com o sufixo SM possuem o sextavado métrico. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

277 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e J582 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Média O-Ring Face Seal Série 82 H W mm mm mm mm 3J SM 5/8 1x /8-10 2, , /4 30mm 1,44 37 Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Nota: Os néis O para conexões Seal-Lok são encontrados no Capítulo F deste catálogo. Nota: com o sufixo SM possuem o sextavado métrico. 3J182 Fêmea Giratória Seal-Lok Curva 90 - Longa O-Ring Face Seal mm mm mm 3J /4 9/16x18-4 1/4-4 1, , /8 11/16 0, J /8 11/16x16-6 3/8-6 2, , /2 13/16 1, J /2 13/16x16-8 1/2-8 2, , /8 15/16 1, J /8 1x /8-10 2, , /4 1-1/8 1,45 37 Nota: Nota: Nota: tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok está disponível no Capítulo G deste catálogo. Os néis O para conexões Seal-Lok são encontrados no Capítulo F deste catálogo. com o sufixo SM possuem o sextavado métrico. H W + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

278 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e D82 Ponta Lisa Métrica Reta Série Leve R D mm mm mm mm 31D /4-4 1, , , D /4-4 1, , , D /8-6 1, , , D / , , D /2-8 2, , , D /8-10 2, , , D /4-12 2, , ,22 31 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve L. Série 82 3D082 Macho Tubo Métrico DIN Série Leve H mm mm mm mm 3D M12x1,5-6 1/4-4 1, , D M14x1,5-8 1/4-4 1, , D M16x1,5-10 3/8-6 1, , D M18x1,5-12 3/8-6 1, , D M22x1,5-15 1/2-8 1, , D M26x1,5-18 5/8-10 2, , D M30x2-22 3/4-12 2, ,83 21 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve L. + Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

279 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e C382 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Reta Série Leve Série 82 W mm mm mm mm 3C M12x1,5-6 1/4-4 1, , C M14x1,5-8 1/4-4 1, , C M16x1,5-10 3/8-6 1, , C M18x1,5-12 3/8-6 1, , C M22x1,5-15 1/2-8 1, , C M26x1,5-18 5/8-10 2, , C M30x2-22 3/4-12 2, ,63 16 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve L. 3C482 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 45 Série Leve W mm mm mm mm mm 3C M12x1,5-6 1/4-4 2, , , C M14x1,5-8 1/4-4 2, , , C M16x1,5-10 3/8-6 2, , , C M18x1,5-12 3/8-6 2, , , C M22x1,5-15 1/2-8 2, , , C M26x1,5-18 5/8-10 3, , , C M30x2-22 3/4-12 3, , ,09 53 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve L Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

280 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e C582 Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 90 Série Leve W mm mm mm mm mm 3C M12x1,5-6 1/4-4 1, , , C M14x1,5-8 1/4-4 1, , , C M16x1,5-10 3/8-6 2, , , C M18x1,5-12 3/8-6 2, , , C M22x1,5-15 1/2-8 2, , , C M26x1,5-18 5/8-10 3, , , C M30x2-22 3/4-12 3, , ,89 48 Nota: Combinar a montagem com conexões O da Série Leve L. Série Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

281 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e D982 Macho Fixo SPP Série 82 H mm mm mm 3D /8x28-2 1/4-4 1, , D /4x19-4 1/4-4 1, , D /4x19-4 3/8-6 1, , D /8x19-6 3/8-6 1, , D /2x14-8 1/2-8 2, , D /2x14-8 5/8-10 2, , D /8x /8-10 2, , D /4x /4-12 2, , Macho Fixo SPT H mm mm mm ** 1/4x19-4 1/4-4 1, , /4x19-4 3/8-6 1, , ** 3/8x19-6 3/8-6 1, , /8x19-6 1/2-8 1, , ** 1/2x14-8 1/2-8 2, , /4x /8-10 2, , ** 3/4x /4-12 2, ,22 31 ** Disponível também em latão. dicionar ao código a letra. xemplo Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

282 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e Fêmea Giratória oleada SP Reta W mm mm mm /4x19-4 1/4-4 1, , ** 3/8x19-6 3/8-6 1, , /2x14-8 1/2-8 1, , /8x /8-10 2, , /4x /4-12 2, ,42 36 ** Disponível também em latão. dicionar ao código o sufixo. xemplo: Série Fêmea Giratória oleada SP Curva 90 W mm mm mm mm /4x19-4 1/4-4 1, , , /8x19-6 3/8-6 2, , , /2x14-8 1/2-8 2, , , /8x /8-10 2, , , /4x /4-12 3, , , Sob encomenda Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

283 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e União anjo DIN 7642 Série 82 R mm mm mm /4-4 1, , /4-4 1, , /4-4 1, , /8-6 1, , /4-4 1, , /8-6 1, , /8-6 1, , /2-8 2, ,06 27 M Parafuso do anjo DIN D D mm M M8x M M10x M M12x1, M M14x1, M M16x1, M M18x1, mm H mm H rruela de Cobre Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

284 Série 82 Montar com Mangueiras 801, 821FR e 836. Kit Parker Push-Lok O kit Parker Push-Lok é ideal para oficinas de manutenção industrial e automotiva. Fornecido em estojo de metal, contendo um lote econômico de mangueiras e conexões este kit economiza tempo e dinheiro na reposição de mangueiras em circuitos para condução de água, ar, óleos lubrificantes, soluções anti congelantes, diesel e em circuítos hidráulicos nas linhas de sucção e retorno. Conteúdo Código 4-83 Quant. Quant. Macho Giratório Mangueira - Rolo Sede Invertida (1/4 D.I.) 3 mts Macho NPTF Fêmea Fixa Fêmea Fixa NPTF Sede Interna Macho S 45º Ponta Lisa Polegada Fêmea Giratória JIC 37º menda da Mangueira Série 82 Código Quant. Quant. Mangueira - Rolo Macho Giratório (1/4 D.I.) 7 mts Sede Invertida (3/8 D.I) 7 mts Macho NPTF Fêmea Fixa Sede Interna Macho S 45º Fêmea Giratória JIC 37º menda da Mangueira Fêmea Giratória S 45º Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

285 Série 82 stante Parker Push-Lok stante Parker Push-Lok PLM -1 (Mangueira 801) PLM -2 (Mangueira 821) estante Parker Push-Lok é ideal para a promoção do produto em área de visível e fácil acesso dos clientes, ou em áreas onde são montados os conjuntos das mangueiras. Características Série 82 estande Push-Lok Parker oferece as seguintes características: Quantidade de mangueiras: - 90 mts mangueira 1/4-115 mts mangueira 3/8-30 mts mangueira 1/2 25 peças de cada conexão: Compartimento para armazenar até 18 tipos diferentes de bitolas de conexões. Cortador manual de mangueiras. Fita métrica de 762 milímetros Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

286 Série 82 Instruções de Montagem Push-Lok Série 82 Instruções de Montagem OL OL: Comprimento Total 1. Identificar o comprimento total do conjunto OL e subtrair a cota da extremidade das conexões em ambas as pontas (ver dados na tabela da conexão correspondente.) 2. Medir o comprimento de corte de forma adequada e cortar a mangueira no esquadro com o cortador Parker Push-Lok ou faca. 3. Lubrificar a extremidade interna da mangueira com óleo leve ou solução de sabão. Não usar óleo pesado ou graxa. Push-Lok Série 82 Instruções para Desmontagem 4. Posicionar a conexão na mangueira com a mão até encostar na primeira escama do niple. 5. poiar a extremidade da conexão contra uma superfície plana. Segurar a mangueira aproximadamente 25 mm da extremidade e empurrar com força até que a extremidade da mangueira seja coberta pela capa plástica da conexão. Série Colocar a mangueira sobre uma base de apoio, com uma faca, fazer um corte longetudinal de aproximadamente 25 mm a partir da capa plástica Segurar firme a mangueira com uma das mãos, com a outra forçar a conexão no sentido do corte até remove-la. Importante: Tenha cuidado para não riscar as escamas do niple quando cortar a mangueira. tenção: O uso de braçadeira poderá prejudicar a vedação da mangueira na conexão Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

287 Série 88 Lista de Produtos Série 88 Lista de Produtos Série Macho Fixo NPTF Macho Fixo NPTF - Curva Macho Fixo NPTF - Curva Macho Fixo S com nel O Fêmea Giratória JIC 37 - Reta Flange S Código 61 - Reto Flange S Código 61 - Curva Flange S Código 61 - Curva menda de Mangueira D raçadeira Reforçada HC raçadeira para aixa Pressão Instruções de Montagem Série Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

288 Série 88 Montar com Mangueira Macho Fixo NPTF H mm mm /4x /4-12 2, /8 1, /4x , /8 1, x11-1/ , /8 1, x11-1/ /4-20 2, /2 1, /4x11-1/ /4-20 3, /4 1, /4x11-1/ /2-24 3, /4 1, /2x11-1/ /2-24 3, , x11-1/ , /2 1, /2x /2-40 4, , x , /8 2,54 65 Série Macho Fixo NPTF Curva 90 W mm mm mm /4x /4-12 2, , /8 1, x11-1/ , , /8 1, x11-1/ /4-20 3, , /2 2, /4x11-1/ /4-20 3, , /4 2, /4x11-1/ /2-24 4, , /4 2, /2x11-1/ /2-24 4, , , x11-1/ , , /2 3, Sob encomenda -255 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

289 Série 88 Montar com Mangueira Macho Fixo NPTF Curva 45 Série 88 W mm mm mm /4x /4-12 3, , /8 2, x11-1/ , , /8 2, x11-1/ /4-20 4, , /8 2, /4x11-1/ /4-20 4, , /4 2, /4x11-1/ /2-24 4, , /4 3, /2x11-1/ /2-24 4, , , x11-1/ , , /2 3, Macho Fixo S com nel "O" H mm mm /16x /4-12 2, /4 1, /16x , /2 1, /16x /4-20 2, /2 1, /8x /4-20 2, /8 1, /8x /2-24 2, /8 1, /8x /2-24 2, /8 1, /2x , /4 1,00 25 Nota: nel "O" não compatível com fluidos à base de Éster Fosfato. + Sob encomenda -256 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

290 Série 88 Montar com Mangueira Fêmea Giratória JIC 37 Reta W mm mm mm /4 1-1/16x /4-12 2, /4 1, /16x , /2 1, /16x /4-20 2, /2 1, /4 1-5/8x /4-20 3, , /2 1-7/8x /2-24 3, /4 1, /2 1-7/8x /2-24 3, /4 1, /2x , /8 2, /2x , /8 2,31 59 Série Flange S Código 61 Reto F mm mm /4-12 3/4-12 2, /2 1, , /4 1, / , , / , /8 1, /4-20 3, /4 1, / /4-20 3, , / /2-24 3, /8 2, , /16 2, / , /16 2,56 65 Nota: Os kits de flanges e néis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -257 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

291 Série 88 Montar com Mangueira Flange S Codigo 61 Curva 45 Série 88 Nota: F mm mm mm /4-12 3/4-12 3, , /2 2, , , /4 2, /4-20 3, , /4 2, / /4-20 3, , , / /2-24 4, , , / /2-24 4, , /8 2, / , , /8 2, , , /16 2,75 70 Os kits de flanges e néis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo Flange S Código 61 Curva 90 F mm mm mm /4-12 3/4-12 2, , /2 1, , , /4 1, /4-20 3, , /4 2, / /4-20 3, , /4 2, / /2-24 4, , , / /2-24 4, , /8 2, /2-24 4, , /16 2, / , , /8 2, , , /16 3,03 77 Nota: Os kits de flanges e néis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo. + Sob encomenda -258 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

292 Série 88 Montar com Mangueira menda de Mangueira mm /4-12 2, , /4-20 3, /2-24 3, , Série 88 88D raçadeira Reforçada 88HC raçadeira para aixa Pressão Nota: mm 88D-12 3/4-12 0, D , D /4-20 0, D /2-24 0, D ,5 13 Ver instruções de montagem das conexões Reusáveis Série 88, para o posicionamento correto da braçadeira 88D. mm 88HC-12 3/4-12 0, HC , HC /4-20 0, HC /2-24 0, HC ,5 13 Nota: Ver instruções de montagem das conexões Reusáveis Série 88, para o posicionamento correto da braçadeira 88HC Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

293 Série 88 Instruções de Montagem Instruções de Montagem Série 88 OL Série 88 OL: Comprimento Total 1. Identificar o comprimento total do Conjunto OL e subtrair 2. Colocar a braçadeira sobre a mangueira, lubrificar a extremidade da mangueira. Introduzir a conexão na mangueira até tocar o sextavado da conexão. a cota das extremidades das conexões em ambas as pontas. (Ver dados tabela da conexão correspondente). Medir o comprimento de corte de forma adequada e cortar a mangueira no esquadro com equipamento de corte com disco de aço. 3. Posicionar a braçadeira conforme figura acima e apertar o(s) parafuso(s) com chave apropriada. Manter a braçadeira posicionada corretamente, observando a medida "" indicada nas figuras e tabela abaixo. Montagem com raçadeira 88HC Montagem com raçadeira 88D Note: Quando a montagem for feita com braçadeira tipo 88D, é importante que as porcas sejam apertadas uniformemente mm -12 1/4 6, /8 9, /8 9, /2 12,7-32 1/2 12,7-260 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

294 quipamentos Parker Parkrimp Lista de quipamentos quipamentos Parkrimp e Instruções de Montagem Guia para Seleção de quipamentos... C-2 Seleção de Castanhas e nel da Castanhas... C-3 Seleção de Castanhas e nel da Castanhas... C-4 Karrykrimp... C-5 Karrykrimp 2... C-6 Unidades de Força... C-7,8 Karrykrimp - Instruções de Montagem... C-9 Karrykrimp - Instruções de Montagem Série C-10 Karrykrimp 2 - Instruções de Montagem... C-11 Karrykrimp 2 - Instruções de Montagem Série C-12 Parkrimp 1... C-13 Parkrimp 1 - Instruções de Montagem... C-14 Parkrimp 1 - Instruções de Montagem Série C-15 Superkrimp... C-16 Parkrimp 2... C-17 Superkrimp e Parkrimp 2 - Instruções de Montagem... C-18 Superkrimp e Parkrimp 2 - Instruções de Montagem... C-19 Kit Parkrimp para Prensa Hidráulica... C-20 Kit Parkrimp para Prensa Hidráulica - Instruções de Montagem... C-21 Diâmetro de Prensagem e Profundidade de Inserção da Mangueira na Conexão... C-22 quipamento Parkrimp e Instruções de Montagem C C-1 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

295 quipamentos Parkrimp Guia para Seleção de quipamentos scolha Corretamente o quipamento No-Skive Parkrimp que Melhor tende as Suas Necessidades Os dentes de aço da capa da conexão penetram na cobertura da mangueira e travam diretamente sobre o reforço de arame trançado da mangueira. conexão em uma única peça, toda em aço, assegura a máxima integridade. Oito segmentos promovem o fechamento de 360 da castanha. O exclusivo sistema Parkalign, posiciona perfeitamente a conexão na castanha, independente do estilo frontal da conexão. O mesmo ocorre no caso de conexões curvas. Os equipamentos Parkrimp são simples de serem operados. Não necessitam ajuste de fim de curso, nem cuidados especiais. s castanhas têm suas bitolas codificadas por cor para evitar confusões e economizar tempo de preparação. O código da conexão é gravado na capa. Os segmentos da castanha são unidos por grampos que os mantém sempre juntos, evitando problemas de perda ou mistura. quipamentos Parkrimp C Código Mangueira Tipo Mangueira Karrykrimp Gama de itolas Karrykrimp 2 Gama de itolas Parkrimp 1 Gama de itolas Superkrimp Gama de itolas Parkrimp 2 Gama de itolas GPH Mangueira para plicação Geral -3/-12-3/-12-3/ P80 S J51 Tipo D -6/-12-6/-12-6/-12-6/-12-6/ S 100R3-4/-16-4/-16-4/-16-4/16-4/ S 100R4-12/-20-12/-20-12/-20-12/-24-12/ S 100R1T -4/-20-4/-20-4/-20-4/-32-4/ HT S 100R1T lta Temperatura -4/-20-4/-20-4/-20-4/-32-4/ WC S 100R1T Cobertura Trançado ço -4/-16-4/-16-4/-16-4/-16-4/ /451TC S 100R1T/DIN SN -4/-16-4/-16-4/-16-4/-16-4/ H* S 100R7-3/-12-3/-12-3/ H* S 100R7/J517 Não Condutiva -3/-12-3/-12-3/ * S 100R14-4/-20-4/-20-4/ * Tubo Interno de Teflon com Reforço de Fio de ço Inox Trançado -4/-20-4/-20-4/ * Tubo Interno de Teflon Corrugado com Reforço de Fio de ço Inox -4/-20-4/-20-4/ * Tubo Interno de Teflon Corrugado com Reforço de Fio de ço Inox -4/-20-4/-20-4/ S 100R2T -4/-20-4/-20-4/-20-4/-32-4/ LT S 100R2T aixa Temperatura -4/-16-4/-16-4/-16-4/-16-4/ lta Pressão, Resistente Fluidos de ase Éster Fosfato -4/-20-4/-20-4/-20-4/-32-4/ S 100R9T -6/-16-6/-16-6/-16-6/-20-6/ S 100R2T/DIN SN -4/-20-4/-20-4/-20-4/-32-4/ & 436 COMPCT S 100R16-4/-16-4/-16-4/-16-4/-16-4/ R Resistente a brasão - Pressão Constante -4/-16-4/-20-4/-16-4/-20-4/-20 77C & 772 S 100R / /-24-6/ Super lta Pressão, Resistente Fluidos de ase Éster Fosfato / /-24-12/ DIN SP / /-10-6/ DIN SH / /-20-12/-32 78C S 100R / /-20-12/-32 ço Série 43 Inox em ço Inoxidável / /-20-4/-20 ço Série 71 Inox em ço Inoxidável / /-20-6/-32 Para seleção de castanhas e ferramentas ver página C-3 deste catálogo. * Para seleção das conexões, castanhas e instruções de montagem ver catálogo Parflex C-2 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

296 quipamentos Parkrimp Guia para Seleção de Castanha e nel da Castanha Parkrimp Guia de Seleção Tabela 1/2 Código Mangueira Gama de itolas Série Conexão Cor nel da Castanha Castanha Karrykrimp Karrykrimp 2 Parkrimp 1 Superkrimp Parkrimp / / LT -4/ / / / / / / / HT -4/ HT -24/ WC -4/ TC -4/ R PRT PRT PRT PRT PRT PRT PRT PRT PRT PRT PRT PRT PRT PRT PRT PRT (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) Não Requer Não Requer Não Requer Não Requer Não Requer Não Requer Não Requer Não Requer (1) (1) Não Requer Não Requer Não Requer Não Requer quipamentos Parkrimp C 1) Se forem usadas castanhas 83C-16H ou 83C-20H, deve ser usado o anel espaçador 83C-R02H em vez do anel 83C-R02. C-3 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

297 quipamentos Parkrimp Guia para Seleção de Castanha e nel da Castanha Parkrimp Guia de Seleção de Castanhas Tabela 2/2 Código Mangueira Gama de itolas Série Conexão Cor nel da Castanha Castanha Karrykrimp Karrykrimp 2 Parkrimp 1 Superkrimp Parkrimp 2 431/436-4/ / / / PRTO PRT PRT PRT Não Requer Não Requer (1) Não Requer Não Requer (1) quipamentos Parkrimp C / / C/772/ 774-6/ C/772/ C/772/ VRD OLIV PRTO PRTO PRTO VRD OLIV Não Requer Não Requer Não Requer Não Requer Não Requer Não Requer Não Requer Não Requer 78C -12/ VRD OLIV Não Requer Não Requer 78C -24/ / PRT PRT VRD OLIV (1) Não Requer (1) PRT P80-6/ PRT (1) (1) 1) Se forem usadas castanhas 83C-16H ou 83C-20H, deve ser usado o anel espaçador 83C-R02H em vez do anel 83C-R02. C-4 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

298 quipamentos Parkrimp Karrykrimp U.S. Patent No Karrykrimp Para Uso com Castanhas e das Séries 28*, 43, 55, 91N e 93** O equipamento Karrykrimp é portátil e de construção reforçada. Karrykrimp oferece ao operador tudo que ele necessita para montar mangueiras com conexões prensadas de 1/4 e 1-1/4. m um único pacote conveniente, o Modelo 82C-001 inclui equipamento com engate rápido e jogos de castanhas da Séries 43 nas bitolas 1/4, 3/8, 1/2, 3/4 e 1. Jogos de castanhas nas bitolas 5/16, 5/8 e 1-1/4 estão disponíveis como opcional. O equipamento Karrykrimp tem a mesma capacidade de prensagem do Parkrimp 1, Modelo 80C-001. quipamento Standard specificações: Dimensões 380 mm larg., 305mm prof., 685 mm alt. Peso 22,65 Kg (50 lbs.) sem a Unidade de Força Força de Cravamento 30 Toneladas Força à Pressão Máxima de psi Capacidade S 100R2 1-1/4" Tempo de Preparação 20 Segundos Ciclo Total Operação 30 Segundos com omba létrica Nota: O ciclo de operação depende da bitola da mangueira e estilo da conexão. Modelo 82C-001 inclui: Karrykrimp Máquina Portátil (unidade base) 82C-061 omba Manual 82C-0HP Mangueira e Conexão com ngate Rápido 82C-00L Castanhas Série 43-4 (1/4") Código de Cor Vermelho 80C-04-6 (3/8") Código de Cor marelo 80C-06-8 (1/2") Código de Cor zul 80C (3/4") Código de Cor Verde 80C (1") Código de Cor Preto 80C-16 nel da Castanha Prata 82C-R01 nel da Castanha Preto 82C-R02 Castanhas da Série 43 - Opcionais -5 (5/16") Código de Cor Violeta 80C (5/8") Código de Cor Laranja 80C (1-1/4") Código de Cor ranco 80C-20 Castanhas de Série 28 - Opcionais -6 (5/16") Código de Cor marelo 80C-X06-8 (13/32") Código de Cor zul 80C-X08-10 (1/2") Código de Cor Laranja 80C-X10-12 (5/8") Código de Cor Verde 80C-X12 nel da Castanha Preto 82C-R02 Modelo 82C-061 inclui: Karrykrimp Máquina Portátil (unidade base) 82C-061 nel da Castanha Prata 82C-R01 nel da Castanha Preto 82C-R02 omba Manual 82C-0HP Mangueira e Conexão com ngate Rápido 82C-00L Sem Castanhas Modelo 82C-061 inclui: Karrykrimp Máquina Portátil (unidade base) 82C-061 nel da Castanha Prata 82C-R01 nel da Castanha Preto 82C-R02 Mangueira e Conexão com ngate Rápido 82C-00L Sem omba Sem Castanhas Modelo 82C-080 inclui: Karrykrimp Máquina Portátil (unidade base) 82C-061 Sem Castanhas, néis das Castanhas, Mangueiras ou ombas Modelo 82C-002 inclui: Igual 82C-001, sem omba Manual. * Para seleção de castanhas de Série 28 e instruções de montagem ver página C10. ** Para informações sobre castanhas e ferramentas das Séries 55, 91N e 93 ver catálogo Parflex quipamentos Parkrimp C Nota: Ver páginas C7 e C8 para maiores informações sobre unidades de força. C-5 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

299 quipamentos Parkrimp Karrykrimp 2 Karrykrimp 2 Para Uso com Castanhas e das Séries 28*, 43, 55, 58, 70, 71, 91N e 93** O equipamento Karrykrimp 2 é portátil, compacto e de construção robusta. Karrykrimp 2, oferece ao operador tudo que ele necessita para montar mangueiras com conexões prensadas de 1/4 a 1-1/4, inclusive mangueira S 100 R12. Mangueiras S 100 R13 nas bitolas de 3/4 e 1. m um único pacote, o Modelo 85C-061, incluiu o equipamento de prensagem, anéis das castanhas, suporte e mangueira com engate rápido para conectar a bomba ao equipamento. Selecione a unidade de força que melhor atende suas necessidades. quipamento Standard: quipamentos Parkrimp C Modelo 85C-061 inclui: Karrykrimp 2 Portátil (unidade base) 85C-080 nel da Castanha Cor Prata 85C-R01 nel da Castanha Cor Preto 85C-R02 Mangueira com ngate Rápido 82C-00L Suporte (2 peças) Sem Castanhas e sem omba Modelo 85C-080 inclui: Karrykrimp 2 Portátil (unidade base) Sem Castanhas, néis das Castanhas, Suporte, omba e Mangueira. specificações: Dimensões 356 mm larg., 380 mm prof., 762 mm alt. Peso 45 Kg (100 lbs.) sem Unidade de Força Força de Cravamento 60 Toneladas Força à Pressão Máxima de psi Capacidade 1/4" a 1-1/4" S 100R1 1/4" a 1-1/4" S 100R2 1/4" a 1" S 100R3 3/4" a 1" S 100R4 3/8" a 1-1/4" S 100R9 3/8" a 1-1/4" S 100R12 3/4" e 1" S 100R13 Ciclo de Preparação 20 Segundos Nota: Ciclo de operação depende da bitola da mangueira e estilo da conexão. Castanhas Opcionais Castanhas Série 28-6 (5/16") Cor marelo 80C-X06-8 (13/32") Cor zul 80C-X08-10 (1/2") Cor Laranja 80C-X10-12 (5/8") Cor Verde 80C-X12 Castanhas Série 43 - (Prata) -4 (1/4") Cor Vermelho 80C-04-6 (3/8") Cor marelo 80C-06-8 (1/2") Cor zul 80C (3/4") Cor Verde 80C (1") Cor Preto 80C-16-5 (5/16") Cor Violeta 80C (5/8") Cor Laranja 80C (1-1/4")Cor ranco 80C-20 nel da Castanha Cor Prata 85C-R01 nel da Castanha Cor Preto 85C-R02 Castanhas Série 70 e 71 - (Preto) -6 (3/8") Cor marelo 83C-D06-8 (1/2") Cor zul 83C-D08-10 (5/8") Cor Laranja 83C-D10-12 (3/4") Cor Verde 83C-D12-16 (1") Cor Preto 83C-D16-20 (1-1/4")Cor ranco 83C-D20 nel da Castanha Cor Prata 85C-R01 nel da Castanha Cor Preto 85C-R02 Castanhas Série 73 e 78 - (Oliva scuro) -12 (3/4 ) Cor Verde 80C-L12-16 (1 ) Cor Preto 80C-L16 nel da Castanha Cor Prata * Para seleção de castanhas de Série 28 e instruções de montagem ver página C12. ** Para informações sobre castanhas e ferramentas das Séries 55, 58, 91N e 93 ver catálogo Parflex Nota: Ver páginas C7 e C8 para maiores informações sobre unidades de força. 85C-R01 C-6 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

300 quipamentos Parkrimp Unidades de Força omba Manual 82C-0HP (Para Uso xclusivo com o quipamento Karrykrimp) Fácil de Operar, a omba Manual tem Capacidade psi Comprimento mm Largura - 82 mm ltura mm coplamento da Mangueira - 3/8" NPTF Fluido Hidráulico - S 30W omba Manual 85C-0HP (Para Uso com Karrykrimp e Karrykrimp 2 ) Fácil de Operar, a omba Manual tem Capacidade psi Comprimento mm Largura mm ltura mm coplamento da Mangueira - 3/8" NPTF Peso - 27 Kg. Fluido Hidráulico - S 30W quipamentos Parkrimp C omba létrica 82C-0P (Para Uso com quipamentos Karrykrimp e Karrykrimp 2 ) omba létrica para Trabalho Pesado Capacidade psi Comprimento mm Largura mm ltura mm coplamento da Mangueira - 3/8" NPTF Peso - 14 Kg. Fluido Hidráulico - S 30W 115/230 Volt, 60 Hz Monofásico omba létrica 85C-0P (Para Uso com quipamentos Karrykrimp e Karrykrimp 2 ) omba létrica para Trabalho Pesado Capacidade psi Comprimento mm Largura mm ltura mm coplamento da Mangueira - 3/8" NPTF Peso - 24 Kg. 115/230 Volt, 60 Hz Monofásico Nota: sta bomba possui maior capacidade de vazão que a bomba 82C-0P. Por isso seu ciclo de operação é mais rápido. C-7 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

301 quipamentos Parkrimp Unidades de Força omba r / Óleo 82C-0P (Para Uso com quipamento Karrykrimp e Karrykrimp 2 ) Leve, esta bomba opera com 80 a 120 psi de ar comprimido. Comprimento mm Largura mm ltura mm Peso - 6 Kg. coplamento entrada r - 1/4" NPTF coplamento saída Óleo - 3/8" NPTF Fluido Hidráulico - S 30W quipamentos Parkrimp C omba létrica cionada por ateria Recarregável para quipamento Karrykrimp. 82C-3P-1 (Para Uso com Karrykrimp e Karrykrimp 2) Montar magueiras em qualquer lugar com um simples acionamento do botão. bateria recarregável de 24V-CC é desenhada para fornecer energia à bomba durante 45 minutos. 82C-0P 82C-1P - Inclui: bomba, cabo conector da bateria, bateria, carregador, mangueira com engate rápido para conectar a bomba ao equipamento. - Inclui: bomba, cabo conector da bateria e mangueira com engate rápido para conectar a bomba ao equipamento. 82C-3P-1 - Inclui: bateria e o carregador (ver boletim HPD-9 para maiores informações). Nota: Use somente fluido hidráulico S 30W. C-8 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

302 quipamentos Parkrimp Instruções de Montagem Karrykrimp Karrykrimp - Instruções de Montagem (82C-001) 1. Sobrepor a capa da conexão sobre a mangueira e marcar o comprimento que a extremidade da mangueira deverá penetrar na capa da conexão ou marcar o comprimento usando as informações da tabela na página C-22. Colocar a mangueira na conexão até a marcação feita anteriormente. (Lubrificar a mangueira se necessário.) 2. Deslocar o corpo da haste do cilindro para cima e colocar o jogo de castanha selecionado. Ver na tabela fixada no equipamento para a seleção apropriada da da castanha. Nota: s castanhas têm suas bitolas identificadas por cor. 3. Introduzir a mangueira na castanha pela parte inferior. quipamentos Parkrimp C PRKLIGN 3b.Posicionar a parte inferior da conexão na castanha com o auxílio do exclusivo sistema PRKLIGN. 4. Colocar o anel da castanha sobre a mesma. Ver na tabela fixada no equipamento para a seleção apropriado do anel, prata ou preto. O anel prata deve ser usado quando montamos mangueiras 451R, 431 e 436 com conexões da Série 43. O anel preto deve ser usado com mangueiras 421WC e conexões da Série 43 e com mangueira P80 com conexões da Série Posicionar o corpo da haste do cilindro deslocando-o para baixo. cionar a bomba até que o anel da castanha toque a base do equipamento. figura acima mostra o acionamento com bomba manual. Opcional: omba ar sobre óleo (82C-0P) omba elétrica (82C-0P) omba elétrica acionada por bateria recarregável (82C-3P-1) 6. Liberar a pressão do cilindro e remover a mangueira montada. Conferir o diâmetro de prensagem na página C22 deste catálogo. Nota: Ver página C22 os diâmetros de prensagem. Nota: Os conjuntos montados devem ser inspecionados quanto à limpeza e partículas estranhas. Nota: Parker Hannifin não se responsabilizará ou dará cobertura de garantia para equipamentos que sejam operados por unidades de força, as quais não tenham sido fornecidas pela Parker Hannifin para uso apropriado com o equipamento. C-9 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

303 quipamentos Parkrimp Instruções de Montagem das Série 28 com quipamento Karrykrimp. Karrykrimp - Instruções de Montagem Série 28 Furo Visor quipamentos Parkrimp C 1. Na parte superior da capa da conexão existe um furo. Introduzir a mangueira na conexão até que a mesma esteja visível através do furo na capa. 2. Deslocar o corpo da haste do cilindro para cima e colocar o jogo de castanha selecionado. Ver na tabela fixada no equipamento para a seleção apropriada da castanha. Nota: s castanhas têm suas bitolas identificadas por cor. Castanha Cor Mangueira 80C-X06 marelo P C-X08 zul P C-X10 Laranja P C-X12 Verde P Introduzir a mangueira na castanha pela parte inferior. Localizador 3b.mpurrar o conjunto mangueira e conexão até que a parte superior da capa da conexão encoste no localizador da castanha conforme figura acima. 4. Colocar o anel da castanha da cor preta 82C-R02 sobre a castanha. Diâmetro Prensagem itola Diâmetro Mangueira Prensagem ,46/13,97 16,51/17,00 5. Posicionar o corpo da haste do cilindro deslocando-o para baixo. cionar a bomba até que o anel da castanha toque a base do equipamento. figura acima mostra o acionamento com bomba manual. Opcional: omba ar sobre óleo (82C-0P) omba elétrica (82C-0P) omba elétrica acionada por bateria recarregável (82C-3P-1) 6. Liberar a pressão do cilindro e remover a mangueira montada. Conferir o diâmetro de prensagem pela tabela ao lado ,56/20,00 22,35/22,86 Nota: O diâmetro de prensagem é medido no fundo do canal formado pela operação de prensagem. (Veja ilustração) Importante: Os conjuntos monta-dos devem ser inspecionados quan-to a limpeza e partículas estranhas. Nota: Parker Hannifin não se responsabilizará ou dará cobertura de garantia para equipamentos que sejam operados por outras unidades de força as quais não tenham sido fornecidas pela Parker Hannifin para uso apropriado com o equipamento. C-10 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

304 quipamentos Parkrimp Instruções de Montagem Karrykrimp2 Karrykrimp 2 - Instruções de Montagem 1. Sobrepor a capa da conexão sobre a mangueira e marcar o comprimento que a extremidade da mangueira deverá penetrar na capa da conexão ou marcar o comprimento usando as informações da tabela na página C-22. Colocar a mangueira na conexão até a marcação feita anteriormente. (Lubrifique a mangueira se necessário.) 2. Remover o pino de dentro do corpo da haste do cilindro e deslocar o corpo para trás. 3. Colocar o jogo de castanha selecionado. Nota: s castanhas tem suas bitolas identificadas por cor. 4. Introduzir a mangueira na castanha pela parte inferior. quipamentos Parkrimp C PRKLIGN 4b.Posicionar a parte inferior da conexão na castanha com o auxílio do exclusivo sistema PRKLIGN. 5. Colocar o anel da castanha sobre a mesma. Veja na tabela fixada no equipamento para a seleção apropriada do anel, prata ou preto. O anel prata deve ser usado quando montamos mangueiras 451R, 431 e 436 com conexões da Série 43. O anel preto deve ser usado com mangueiras 421WC e conexões da Série 43 e com mangueira P80 com conexões da Série Posicionar o corpo da haste do cilindro deslocando-o para baixo. Recolocar o pino trava. cionar a bomba até que o anel da castanha toque na base do equipamento. figura acima mostra o acionamento com bomba elétrica acionada por bateria (82C-3P-1) 7. Liberar a pressão do cilindro e remover a mangueira montada. Verificar o diâmetro de prensagem confrontando com a tabela da página C22. cionamento Opcional: omba Manual (85C-0HP) omba r/ Óleo (82C-OP) omba létrica (82C-OP) omba létrica (85C-OP) omba létrica cionada por ateria (82C-3P-1) Importante: Os conjuntos montados devem ser inspecionados quanto a limpeza e partículas estranhas. Nota: Para obter informações sobre as castanhas que devem ser utilizadas na montagem das conexões Séries 55, 91N e 93, bem como os diâmetros de prensagem, ver catálogo Parflex Nota: Parker Hannifin não se responsabilizará ou dará cobertura de garantia para equipamentos que sejam operadas por outras unidades de força as quais não tenham sido fornecidas pela Parker Hannifin para uso apropriado com o equipamento. C-11 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

305 quipamentos Parkrimp Instruções de Montagem das Série 28 com quipamento Karrykrimp2 Karrykrimp 2 - Instruções de Montagem Série 28 Furo Visor quipamentos Parkrimp C 1. Na parte superior da capa da conexão existe um furo. Introduzir a mangueira na conexão até que a mesma esteja visível através do furo na capa. 2. Remover o pino de dentro do corpo da haste do cilindro e deslocar o corpo para trás. 3. Colocar o jogo de castatanha selecionado. Nota: s castanhas tem suas bitolas identificadas por cor. Castanha Cor Mangueira 80C-X06 marelo P C-X08 zul P C-X10 Laranja P C-X12 Verde P Introduzir a mangueira na castanha pela parte inferior. Localizador 4b.mpurrar o conjunto mangueira e conexão até que a parte superior da capa da conexão encostar no localizador da castanha conforme figura acima. Diâmetro Prensagem itola Mangueira Diâmetro Prensagem -6 13,46/13, ,51/17, ,56/20, ,35/22,86 Nota: O diâmetro de prensagem é medido no fundo do canal formado pela operação de prensagem. (Veja ilustração) 5. Colocar o anel da castanha da cor preta 82C-R02 sobre a castanha. 6. Posicionar o corpo da 7. Liberar a pressão do haste do cilindro deslocando-o para baixo. gueira montada. Verificar cilindro. Remover a man- Recolocar o pino trava. o diâmetro de prensagem cionar a bomba até confrontando com a tabela abaixo. que o anel da castanha toque na base do equipamento. figura acima mostra o acionamento com bomba elétrica acionada por bateria (82C-3P-1). cionamento Opcional: omba Manual (85C-0HP) omba r/ Óleo (82C-OP) omba létrica (82C-OP) omba létrica (85C-OP) omba létrica cionada por ateria (82C-3P-1) Importante: Os conjuntos montados devem ser inspecionados quanto a limpeza e partículas estranhas. Nota: Para obter informações sobre as castanhas que devem ser utilizadas na montagem das conexões Série 55, 91N e 93, bem como os diâmetros de prensagem, ver catálogo Parflex Nota: Parker Hannifin não se responsabilizará ou dará cobertura de garantia para equipamentos que sejam operadas por outras unidades de força as quais não tenham sido fornecidas pela Parker Hannifin para uso apropriado com o equipamento. C-12 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

306 quipamentos Parkrimp Parkrimp 1 U.S. Patent No. 4,309,892 e 4,577,485 Parkrimp 1 Para uso com Castanhas e das Séries 28*, 43, 55, 91N e 93** O equipamento Parkrimp 1. Modelo 80C-001, oferece ao operador tudo que ele necessita para montar mangueiras com conexões prensadas de 1/4 a 1-1/4. Nele está incluído equipamento de prensagem, bomba elétrica, anel das castanhas e castanhas da Série 43 nas bitolas 1/4, 3/8, 1/2, 3/4 e 1. (Jogos da castanhas nas bitolas 5/16, 5/8 e 1-1/4 estão disponíveis como opcional). quipamento Standard: specificações: Dimensões: 660 mm larg., 495 mm prof., 616 mm alt. Peso: 125 kg com Unidade de força Força de Cravamento: 30 Toneladas Força à Pressão Máxima de psi Capacidade Mangueira S 100R2 1-1/4" Tempo Preparação 20 Segundos Ciclo total de Operação 20 Segundos Fluido Hidráulico S 30W Nota: Ciclo de operação depende da bitola da mangueira e estilo da conexão. Modelo 80C-001 inclui: Parrykrimp 1 com Unidade de Força de 115 V - 60 Hz - monofásico. Castanhas Série 43-4 (1/4") Cor Vermelho 80C-04-6 (3/8") Cor marelo 80C-06-8 (1/2") Cor zul 80C (3/4") Cor Verde 80C (1") Cor Preto 80C-16 nel da Castanha Cor Prata 80C-R01 nel da Castanha Cor Preto 80C-R02 Castanhas Opcionais Série 43-5 (5/16") Cor Violeta 80C (5/8") Cor Laranja 80C (1-1/4") Cor ranco 80C-20 Castanhas Opcionais Série 28-6 (5/16") Cor marelo 80C-X06-8 (13/32") Cor zul 80C-X08-10 (1/2") Cor Laranja 80C-X10-12 (5/8") Cor Verde 80C-X12 nel da Castanha Cor Preto 80C-R02 Modelo 80C-061 inclui: Parkrimp 1 80C-081 nel da Castanha Cor Prata 80C-R01 nel da Castanha Cor Preto 80C-R02 Sem Castanhas Modelo 80C-081 inclui: Parkrimp 1 Unidade ásica 80C-080 Unidade de força 115 V - 60 Hz 80C-110 Sem anéis das Castanhas Sem Castanhas quipamentos Parkrimp C * Para seleção de castanhas de Série 28 e instruções de montagem ver página C15. ** Para informações sobre castanhas e ferramentas das Séries 55, 91N e 93 ver catálogo Parflex C-13 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

307 quipamentos Parkrimp Instruções Montagem Parkrimp 1 Instruções de Montagem com quipamento Parkrimp 1 (80C-001) quipamentos Parkrimp C 1. Sobrepor a capa da conexão sobre a mangueira e marcar o comprimento que a extremidade da mangueira deverá penetrar na capa da conexão ou marcar o comprimento usando as informações da tabela na página C22. Colocar a mangueira na conexão até a marcação feita anteriormente. (Lubrificar a mangueira se necessário.) 2. Colocar o jogo de castanha selecionado dentro da base. Nota: Os jogos de castanhas têm suas bitolas identificadas por cor. 3. Introduzir a mangueira na castanha pela parte inferior. PRKLIGN 3b.Posicionar a parte inferior da conexão na castanha com o auxílio do exclusivo sistema PRKLIGN. 4. Colocar o anel da castanha sobre a mesma. Ver na tabela fixada no equipamento para a seleção apropriada do anel, prata ou preto. O anel prata deve ser usado quando montamos mangueiras 451R, 431 e 436 com conexões da Série 43. O anel preto deve ser usado com mangueiras 421WC e conexões da Série 43 e mangueira P80 com conexões da Série cionar a bomba, puxar a alavanca da válvula direcional até o anel da castanha encostar na base e a prensagem estará completada. Nota: bomba não deverá exceder a pressão de psi. 6. mpurrar a alavanca da válvula direcional para abrir as castanhas e remover a mangueira montada. Conferir diâmetro de prensagem na página C-22 deste catálogo. Nota: Nota: Nota: Para informações sobre castanhas e ferramentas das Séries 55, 91N e 93 ver catálogo Parflex Os conjuntos montados devem ser inspecionados quanto à limpeza e partículas estranhas. Parker Hannifin não se responsabilizará ou dará cobertura de garantia para equipamentos que sejam operados por outras unidades de força as quais não tenham sido fornecidas pela Parker Hannifin para uso apropriado com o equipamento. C-14 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

308 Instruções de Montagem das Série 28 com quipamento Parkrimp 1 (80C-061) quipamentos Parkrimp Instruções de Montagem das Série 28 com quipamento Parkrimp 1 Furo Visor 1. Na parte superior da capa da conexão existe um furo. Introduzir a mangueira na conexão até que a mangueira seja visível através do furo na capa. 2. Deslocar o corpo da haste do cilindro para cima e colocar o jogo de castanha selecionado. Ver na tabela fixada no equipamento para a seleção apropriada da castanha. Nota: s castanhas têm suas bitolas identificadas por cor. Castanha Cor Mangueira 80C-X06 marelo P C-X08 zul P C-X10 Laranja P C-X12 Verde P Introduzir a mangueira na castanha pela parte inferior. quipamentos Parkrimp C Localizador 3b.mpurrar o conjunto mangueira conexão até a parte superior da capa da conexão encostar no localizador da castanha conforme figura acima. 6. mpurrar a alavanca da válvula direcional para abrir as castanhas e remover a mangueira montada. 4. Colocar o anel da castanha de cor preta 82C-R02 sobre a castanha. Diâmetro Prensagem itola Mangueira Diâmetro Prensagem 13,46/13,97 16,51/17,00 19,56/20,00 5. cionar a bomba, puxar a alavanca da válvula direcional até o anel da castanha encostar na base e a prensagem estará completa. * bomba não deverá exceder a pressão de 3000 psi. 22,35/22,86 Nota: Parker Hannifin não se responsabilizará ou dará cobertura de garantia para equipamentos que sejam operados por outras unidades Nota: O diâmetro de prensagem é medido no fundo do canal formado pela operação de prensagem. (Veja ilustração) Nota: Os conjuntos montados devem ser inspecionados quanto à limpeza e partículas estranhas. de força as quais não tenham sido fornecidas pela Parker Hannifin para uso apropriado com o equipamento. C-15 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

309 quipamentos Parkrimp Superkrimp U.S. Patent No e Superkrimp Para Uso com e Castanhas das Séries 28, 43, 55**, 58**, 70, 71, 73, 78, 91N** e 93**. Somente a Parker oferece a você um sistema de montagem No-Skive para mangueiras espirais S 100R12 e S 100R13. quipamento Standard: Modelo 88C-081 inclui: Superkrimp com unidade de força 230/460V trifásico-50/60 Hz com cabo para 230 volts. Copo daptador 83C-0C nel spaçador 83C-R02 Não inclui castanhas. las devem ser requisitadas separadamente conforme relação abaixo. quipamentos Parkrimp C specificações: Dimensões: 508 mm de larg., 686 mm de prof., 1016 mm alt. Peso: 240 Kgs Força de Cravamento: 70 Toneladas Força à Pressão Máxima de psi Capacidade: S100R2 até 2"- de ço Carbono S100R2 até 1-1/4"- de ço Inox S100R12 até 1-1/2"- de ço Carbono S100R12 até 1-1/2"- de ço Inox S100R13 até 1-1/4" Tempo de Preparação 20 Segundos Ciclo de Operação 20 Segundos sem Copo daptador 15 Segundos com Copo daptador Fluido Hidráulico S 30W Nota: Ciclo de operação varia dependendo da bitola da mangueira e estilo da conexão. Modelo 88C-082 inclui: Superkrimp com unidade de força 115/230V monofásico-60 Hz com cabo para 230 volts. Copo daptador 83C-0C nel spaçador 83C-R02 Não inclui castanhas. las devem ser requisitadas separadamente conforme relação abaixo. Castanhas Disponível Série 43 (Prata) -4 (1/4") Cor Vermelho 80C-04-5 (5/16") Cor Violeta 80C-05-6 (3/8") Cor marelo 80C-06-8 (1/2") Cor zul 80C (5/8") Cor Laranja 80C (3/4") Cor Verde 80C (1") Cor Preto 80C (1") Cor Preto 83C-16H* -20 (1-1/4") Cor ranco 80C (1-1/4") Cor ranco 83C-20H* -24 (1-1/2") Cor Vermelho 83C (2") Cor Verde 83C-32 Série 70 e 71 (Preto) -6 (3/8") Cor marelo 83C-D06-8 (1/2") Cor zul 83C-D08-10 (5/8") Cor Laranja 83C-D10-12 (3/4") Cor Verde 83C-D12-16 (1") Cor Preto 83C-D16-16 (1") Cor Preto 83C-D16H* -20 (1-1/4") Cor ranco 83C-D20-20 (1-1/4") Cor ranco 83C-D20H* -24 (1-1/2") Cor Vermelho 83C-D24 Série 73 e 78 ( Verde Oliva scuro) -12 3/4") Cor Verde 83C-L12-16 (1") Cor Preto 83C-L16-20 (1-1/4") Cor ranco 83C-L20 Kit de Castanhas 88C - KD inclui: Série 43, castanhas -4, -6, -8, -12, -16, e -20 Séries70/71, castanhas -6, -8, -12, -16, -20 e -24 Nota: * s castanhas 83C-D16H, 83C-D20H, 83C-16H e 83C-20H, devem ser usadas com conexões cuja parte frontal seja uma redução ou ampliação e com algumas conexões métricas, para permitir a fácil colocação e remoção da conexão na castanha. Nota: ** Para informações sobre castanhas e ferramentas das Série 55, 58, 91N e 93. Ver catálogo Parflex Nota: O anel espaçador 83C-R02H deve ser utilizado com castanhas 83C-16H, 83C-20H, e 83C-32, quando montando mangueiras S100R2 e S100R4. C-16 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

310 quipamentos Parkrimp Parkrimp 2 U.S. Patent No e Parkrimp 2 Para uso com Castanhas e das Séries 28, 43, 55**, 58**, 70, 71, 73, 78, 91N** e 93**. Somente a Parker oferece o sistema No-Skive para mangueiras espirais S 100R12 e S 100R13 até 2. specificações: Dimensões: 711 mm larg., 559 mm prof., 1778 mm alt. Peso: Parte Superior 253 Kg Gabinete com Unidade de Força 129 Kg Total 382 Kg Força de Cravamento: 125 Toneladas Força à Pressão Máxima de psi Capacidade: S 100R13 até 2" (inclusive de ço Inoxidável todas itolas). Tempo de Preparação: 30 Segundos Ciclo Total de Operação: 30 Segundos sem Copo daptador 20 Segundos com Copo daptador Fluido Hidrálico: S 30W Nota: Ciclo de operação varia dependendo da bitola da mangueira e estilo da conexão. quipamento Standard: Modelo 83C-001 inclui: Parkrimp 2 parte superior 83C-080 Gabinete e Unidade de Força com 230/460 V - 50/60Hz - Trifásico com Cabo para 230 V 83C-S40 Copo daptador 83C-0C nel spaçador 83C-R02 Jogo de Castanhas 83C-KD Modelo 83C-081 inclui: - quipamento Igual ao 83C-001 sem Castanhas Modelo 83C-002 inclui: Parkrimp 2 parte superior 83C-080 Gabinete e Unidade de Força com 230 V-60 Hz - monofásico 83C-S20 Copo daptador 83C-0C nel spaçador 83C-R02 Jogo de Castanhas 83C-KD Modelo 83C-082 inclui: - quipamento igual ao 83C-002 sem Castanhas O jogo de castanhas 83C-KD inclui: Série 43 cor (Prata) -4 (1/4") Cor Vermelho 80C-04-6 (3/8") Cor marelo 80C-06-8 (1/2") Cor zul 80C (3/4") Cor Verde 80C (1") Cor Preto 80C (1-1/4") Cor ranco 80C-20 Série 71 cor (Preto) -6 (3/8") Cor marelo 83C-D06-8 (1/2") Cor zul 83C-D08-12 (3/4") Cor Verde 83C-D12-16 (1") Cor Preto 83C-D16-20 (1-1/4") Cor ranco 83C-D20-24 (1-1/2") Cor Vermelho 83C-D24-32 (2") Cor Verde 83C-D32 Castanhas Opcionais de Série 43 (Prata) -5 (5/16") Cor Violeta 80C (5/8") Cor Laranja 80C (1") Cor Preto 83C-16H* -20 (1-1/4") Cor ranco 83C-20H* -24 (1-1/2") Cor Vermelho 83C (2") Cor Verde 83C-32 Castanhas Opcionais de Série 71 (Preto) -10 (5/8") Cor Laranja 83C-D10-16 (1") Cor Preto 83C-D16H* -20 (1-1/4") Cor ranco 83C-D20H* Castanhas Opcionais de Série 78 (Oliva) -12 (3/4") Cor Verde 83C-L12-16 (1") Cor Preto 83C-L16-20 (1-1/4") Cor ranco 83C-L20-24 (1-1/2") Cor Vermelho 83C-L24-32 (2") Cor Verde 83C-L32 Nota: * s castanhas 83C-D16H, 83C-D20H, 83C-16H e 83C-20H, devem ser usadas com conexões cuja parte frontal seja uma redução ou ampliação e com algumas conexões métricas, para permitir a fácil colocação e remoção da conexão na castanha. Nota: ** Para informações sobre castanhas e ferramentas das Séries 55, 58, 91N e 93. Ver catálogo Parflex Nota: O anel espaçador 83C-R02H deve ser utilizado com castanhas 83C-16H, 83C-20H, e 83C-32, quando montando mangueiras S100R2 e S100R4. quipamentos Parkrimp C C-17 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

311 quipamentos Parkrimp Instruções de Montagem com quipamentos Superkrimp e Parkrimp 2 Instruções de Montagem com quipamentos Superkrimp e Parkrimp 2 Instruções quando o Copo daptador é requerido. Pino quipamentos Parkrimp C 1. Sobrepor a capa da conexão sobre a mangueira e marcar o comprimento que a extremidade da mesma deverá penetrar na capa da conexão, ou marcar o comprimento usando as informações da tabela na página C-22. Colocar a mangueira na conexão até a marcação feita anteriormente. (Lubrificar a mangueira se necessário) 2. Com o corpo da haste do cilindro todo para cima, levantar a metade do prato da castanha que está fixada no corpo da haste, travar u- sando o pino localizado na parte interna traseira do corpo. 3. Colocar o copo adaptador na base. O copo deve ser tombado levemente para trás no ato de colocação na base. 4. Colocar o jogo de castanha selecionado dentro do copo adaptador. Nota: Os jogos de cascastanhas têm suas bitolas identificadas por cor e possuem a série da conexão e a bitola estampados na parte superior. 5. Utilizar o anel espaçador sobre o degrau na parte superior do copo adaptador se requirido. Verificar na tabela fixada no equipamento se o tipo de mangueira e castanha selecionada requer o uso do anel espaçador. 6. Liberar a metade do prato que está fixada no corpo da haste, puxar o pino trava. PRKLIGN 7. Colocar a metade frontal do prato da castanha, alinhar o mesmo pelo pino localizador. Nota: Ver página C22 para diâmetros de prensagem. Nota: Nota: 8. Introduzir a mangueira na castanha pela parte inferior. 8b.Posicionar a parte inferior da conexão na castanha com o auxílio do exclusivo sistema PRKLIGN. Uma vez posicionado vá para a instrução 7 da página C-19. Os conjuntos montados devem ser inspecionados quanto à limpeza e partículas estranhas. Parker Hannifin não se responsabilizará ou dará cobertura de garantia para equipamentos que sejam operados por outras unidades de força as quais não tenham sido fornecidas pela Parker Hannifin para uso apropriado com o equipamento. C-18 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

312 quipamentos Parkrimp Instruções de Montagem com quipamentos Superkrimp e Parkrimp 2 Instruções de Montagem com quipamentos Superkrimp e Parkrimp 2 Instruções quando o Copo daptador não é requerido. Pino 1. Sobrepor a capa da conexão sobre a mangueira e marcar o comprimento que a extremidade da mesma deverá penetrar na capa da conexão ou marcar o comprimento usando as informações da tabela na página C-22. Colocar a mangueira na conexão até a marcação feita anteriormente. (Lubrificar a mangueira se necessário) 2. Com o corpo da haste do cilindro todo para cima, levantar a metade do prato da castanha que está fixada no corpo da haste e travar usando o pino localizado na parte interna traseira do corpo. 3. Colocar o jogo de castanha selecionado na base do equipamento. Neste caso sem o copo adaptador, as castanhas são utilizadas para bitolas grandes. O jogo de castanhas é dividido em dois segmentos de quatro castanhas cada. Colocar primeiro o segmento traseiro e em seguida o frontal. Colocar a placa espaçadora em torno da castanha. Verificar na tabela fixada no equipamento se a placa espaçadora é requerida. quipamentos Parkrimp C 4. Liberar a metade do prato que está fixada no corpo da haste do cilindro, puxando o pino trava. 5. Colocar a metade frontal do prato da castanha, alinhar o mesmo pelo pino localizador. 6. Introduzir a mangueira na castanha pela parte inferior. PRKLIGN 7. cionar a bomba através do botão ON no painel. Puxar a alavanca da válvula direcional para frente até que o prato da castanha toque a base e a prensagem estará completa. mpurrar para trás a alavanca da válvula direcional. brir a castanha e remover a mangueira montada. 6b.Posicionar a parte inferior da conexão na castanha com o auxílio do exclusivo sistema PRKLIGN. 8. Você não precisa tirar nenhuma ferramenta ou dispositivo para colocar ou remover mangueira com conexões retas. Nos casos com conexões curvas você deverá remover a metade frontal do prato da castanha e a castanha. C-19 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

313 quipamentos Parkrimp Kit para Prensa Hidráulica U.S. Patent No Kit Parkrimp para Prensa Hidráulica Para uso com e Castanhas das Séries 28*, 43, 55, 91N e 93** quipamentos Parkrimp C specificações: Vão Livre da Prensa: Da ase da Prensa até a Haste do Cilindro 250 mm. ase da Prensa: Diâmetro do Copo Porta Castanhas 127 mm. Capacidade de Carga do Copo Porta Castanhas: 30 Toneladas Força Máximo Capacidade: Mangueira S 100R2 até 1-1/2" Tempo de Preparação: 30 Segundos gora você pode converter sua prensa hidráulica convencional, para utilizá-la na montagem de mangueiras e conexões Parker No-Skive. Usando o kit de conexões Parkrimp 8PC-001, prensar conexões tornase muito fácil. quipamento Standard: Modelo 8PC-001 inclui: Copo Porta Castanhas Corpo da Haste do Cilindro nel da Castanha Cor Prata nel da Castanha Cor Preto 8PC-030 8PC-00P 81C-R01 81C-R02 Castanhas Série 43-4 (1/4") Cor Vermelho 80C-04-6 (3/8") Cor marelo 80C-06-8 (1/2") Cor zul 80C (3/4") Cor Verde 80C (1") Cor Preto 80C-16 Castanhas Opcionais Série 43-5 (5/16") Cor Violeta 80C (5/8") Cor Laranja 80C (1-1/4") Cor ranco 80C-20 Castanhas Opcionais Série 28-6 (5/16") Cor marelo 80C-X06-8 (13/32") Cor zul 80C-X08-10 (1/2") Cor Laranja 80C-X10-12 (5/8") Cor Verde 80C-X12 nel da Castanha Cor Preto 81C-R02 Capacidade Mínima Requerida da Prensa itola Mangueira: Capacidade Prensa: -4, -5, -6, Toneladas Força -10, -12, -16, Toneladas Força * Para seleção de castanhas de Série 28 e instruções de montagem ver página C10. ** Para informações sobre castanhas e ferramentas das Séries 55, 91N e 93 ver catálogo Parflex Nota: Para instruções de montagem com o kit para prensa hidráulica, ver página C-21 ou boletim da Parker Hannifin. C-20 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

314 quipamentos Parkrimp Instruções de Montagem com Kit para Prensa Hidráulica Instruções de Montagem com Kit Parkrimp para Prensa Hidráulica 1. Sobrepor a capa da conexão sobre a mangueira e marcar o comprimento que a extremidade da mesma deverá penetrar na capa da conexão ou marcar o comprimento usando as informações da tabela na página C-22. Colocar a mangueira na conexão até a marcação feita anteriormente. (Lubrificar a mangueira se necessário) 2. Colocar o copo portacastanha sobre a base da prensa, usando dois suportes se necessário. Deixar um espaço entre os suportes para colocar a mangueira com conexões pela parte inferior da base da prensa. 3. Colocar o jogo de castanha selecionado dentro do copo porta-castanha. Nota: Os jogos de castanhas têm suas bitolas identificadas por cor, bem como a série da conexão e bitola estampada na parte superior. PRKLIGN quipamentos Parkrimp C 4. Colocar o anel da castanha sobre a mesma, com a parte plana para cima. Ver na tabela fixada no copo portacastanha qual é o anel apropriado (prata ou preto). 5. Centralizar o empurrador sobre o anel da castanha e colocar o conjunto sob a haste do cilindro da prensa. 6. Colocar a mangueira na castanha pela parte inferior usando o exclusivo sistema PRKLIGN para posicionar a conexão na castanha. 7. tivar a prensa para prensar a conexão. Quando o anel da castanha tocar o copo porta-castanha a montagem estará completa. 8. Liberar a pressão do cilindro da prensa e remover a mangueira montada. Você não precisa remover as castanhas no caso de conexões retas. castanha e o anel da castanha devem ser removidos na maior parte dos casos onde a conexão é curva. * Para montagens com conexões da Série 28, a mangueira deverá penetrar na capa da conexão até que possa ser visível pelo furo visor na parte superior da capa da conexão. Nota: Os conjuntos montados devem ser inspecionados quanto à limpeza e partículas estranhas. Nota: Parker Hannifin não se responsabilizará ou dará cobertura de garantia para equipamentos que sejam operados por outras unidades de força as quais não tenham sido fornecidas pela Parker Hannifin para uso apropriado com o equipamento. C-21 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

315 Diâmetro de Prensagem em Milímetro quipamentos Parkrimp Diâmentros de Prensagem e Profundidade de Inserção da Mangueira na Conexão Conexão Série 43 Série 70 Série 71 Série 73 Série HT, 431, 421WC, 341, itola 421, 436, 301, 381, 301LT, , 77C C Mangueira 481, 451R 601, 304, TC quipamentos Parkrimp C ,38/16,89 17,40/17, ,03/18,54 19,05/19, ,95/21,46 21,97/22,48 25,15/25,65 24,13/24, ,00/24,51 25,02/25,53 28,95/29,46 27,94/28, ,92/27,43 27,94/28,45 32,00/32,51 30,99/31, ,62/32,13 32,64/33,15 34,42/34,92 36,07/36,57 36,07/36, ,38/40,89 41,40/41,91 43,05/43,56 43,94/44,45 43,94/44, ,04/50,54 51,05/51,56 51,43/51,94 54,36/54,86 54,36/54, ,16/58,67 59,18/59,69 58,16/58,67 61,97/62,48 61,97/62, ,47/69,97 70,48/70,99 70,48/70,99 76,84/77,34 76,84/77,34 Profundidade de Inserção da Mangueira na Conexão em Milímetro itola da Mangueira Tabela de Inserção da Mangueira na Conexão Série da Conexão ,0-5 20,5-6 25,5 33,5 33,5-8 30,0 28,5 28, ,0 28,5 28, ,5 32,0 44,5 44, ,0 41,0 49,0 49, ,0 41,0 62,0 62, ,5 55,5 62,0 62, ,0 57,0 70,0 70,0 Nota: Quando estiver montando um conjunto de mangueira com o sistema Parkrimp, é importante que siga as recomendações abaixo para obter uma boa qualidade do conjunto: Primeiramente, tenha certeza de a mangueira ter sido inserida totalmente na capa da conexão até tocar o fundo da mesma. profundidade de inserção apropriada está listada na tabela acima. m seguida, após a prensagem, verifique o diâmetro de prensagem da primeira, quinquagésima, e a última prensagem de cada tipo ou bitola de mangueira e conexão. Os diâmetros de prensagem apropriados estão na tabela acima. Se você encontrar algum conjunto fora da tolerância de prensagem, inspecione todo o lote montado. Nunca libere para uso um conjunto que esteja com a montagem incorreta. Consulte o guia de problemas e soluções do equipamento Parkrimp em questão e determine a causa do problema. Se não conseguir indentificar o problema que está ocorrendo, consulte a Parker Hannifin. C-22 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

316 quipamentos para Montagem de Mangueiras Lista de Produtos quipamentos para Montagem de Mangueiras Lista de Produtos Máquinas para Cortar Mangueira Modelo D-2 Modelo 332T-115V... D-2 Modelo D-2 Karrykut - Modelo D-3 Dispositivo Universal de Fixação D-3 Disco de Corte vulso (8" x furo 5/8" ) D-3 Serra vulsa (sem grampo e disco) D-3 Handykut - Modelo D-3 Push-Lok - Dispositivo de Corte e Montagem D-3 Dispositivo de Corte Modelo D-3 Hozembler - Máquina para Montagem de Reusáveis Modelo 424C - 424C (completo com morsa e adaptador)... D-4 Suporte Tripé Dobrável D-4 Chave létrica Tipo Pedal D-4 Peças de Reposição... D-4 Conjunto de Morsa de Fixação da Mangueira do quipamento 424C (completo com as Peças e ) D-4 Mordente vulso D-4 daptador do Mordente D-4 Castanhas da Placa D-4 Modelo V V (completo com morsa e mordente adaptador)... D-4 Suporte Tripé Dobrável D-4 Peças de Reposição... D-4 Conjunto da Morsa de Fixação da Mangueira (completo com as peças e ) D-4 Mordente vulso D-4 daptador do Mordente D-4 Castanha da Placa Universal D-4 Castanhas Prolongadas da Placa Universal D-4 Ferramentas e quipamentos Óleo para Mangueira - Hoze-Oil... D-5 Perfurador da Cobertura de Mangueira D-5 Jogo de Mandril (Série 23) Grupo D-6 Modelo 2727 (para Conexão JIC 37 )... D-6 Modelo 2726 (para S 45 e PTT)... D-6 quipamentos para Montagem de Mangueiras D D-1 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

317 quipamentos para Montagem de Mangueiras Máquinas para Cortar Mangueiras quipamento para Cortar Mangueira Modelo 339 Desenhado para uso em trabalho severo, este equipamento corta mangueiras com reforço de vários trançados de aço, inclusive 4 espirais até o diâmetro 2" quipado com motor de 3HP, 230V-60Hz - trifásico Peso para despacho 97 kg (215 lbs) Dimensões: 559mm largura x 1067 mm comprimento x 610mm altura O modelo 339 vem equipado com dois discos de corte especialmente construído com alívio na borda cortante Disco de corte para reposição ( 10" x furo 3/4" ) Modelo Disponível com motor 230V, monofásico Modelo 239 Maiores informações ver boletim quipamento para Cortar Mangueira Modelo 332T-115V quipamentos para Montagem de Mangueiras D Ideal para cortar mangueiras com cobertura têxtil ou de borracha e com reforço de aço O Modelo 332T-115V corta com facilidade: - mangueira com 2 trançados de aço até 1-1/4" - mangueira com 1 trançado de aço de até 2" quipado com motor 1-1/2 HP rpm - 115V - monofásico. Transmissão através de correia, disco de aço temperado e retificado, não solta fagulhas ou resíduos de borracha, longa vida útil do disco e carenagem de proteção daptável para 230V Disco de corte para reposição (8"x furo 5/8") Modelo quipamento para Cortar Mangueira Modelo 320 Compacto, ideal para cortar mangueiras com cobertura têxtil ou de borracha e com reforço de aço O Modelo 320 corta com facilidade: - mangueira com 2 trançados de aço até 1" - mangueira com 1 trançado de aço até 1-1/4" quipado com motor de 1HP-115V-60Hz - monofásico daptável para 230V Disco de corte para reposição (7"x furo 5/8") Modelo D-2 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

318 quipamentos para Montagem de Mangueiras Máquinas para Cortar Mangueira quipamento para Cortar Mangueira Karrykut Modelo quipamento portátil para corte de mangueira no local de trabalho. quipado com disco de corte em aço temperado, motor de 115V - 13 ampéres - corrente alternada universal - controle de corte manual. xclusivo dispositivo de fixação da mangueira, mantém a mesma aberta evitando o travamento do disco de corte. Ideal para cortar mangueiras com cobertura têxtil e de borracha com reforço de aço. Corta com facilidade: - mangueiras com reforço de trançado de aço de 1/4" a 2" - mangueiras com reforço de 4 espirais de aço até 1-1/4" Grampo de fixação universal - Modelo Disco de corte para reposição (8" x furo 5/8") - Modelo O grampo de fixação universal pode ser usado com qualquer serra portátil que possua eixo de 5/8" e disco de 8" Instruções de operação ver boletim Dispositivo para Cortar Mangueira Handykut Modelo Handykut é um eficiente dispositivo portátil para cortar mangueira. O Handykut deve ser montado sobre uma superfície plana através de grampos de fixação ou fixado em uma morsa. Mantém a mangueira em um raio de curvatura que facilita o corte da mesma com arco de serra. Push-Lok Dispositivo de Corte e Montagem Modelo quipamentos para Montagem de Mangueiras D ste dispositivo combina as funções de corte da mangueira e inserção da conexão na mangueira através da ação de um braço de alavanca. Desenhado para montar manualmente as mangueiras e conexões Push-Lok nas bitolas de 1/4" a 3/4". ste dispositivo torna o trabalho fácil de ser executado mesmo quando você monta uma ou uma centena de mangueiras. Comprimento total 406 mm Peso aproximado 1,80 kg Dispositivo para Cortar Mangueira Modelo 316 Compacto e fácil de ser usado, o dispositivo de corte Modelo 316 corta mangueiras termoplásticas e mangueiras Push-Lok. De construção rígida pode ser utilizado durante anos sem necessidade de manutenção. D-3 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

319 quipamentos para Montagem de Mangueiras quipamento para Montar Reusáveis Hozembler Modelo 424C O Modelo 424C foi desenvolvido para atender as necessidades de montagem rápida no campo das conexões reusáveis. O Modelo 424C é uma versão modificada do equipamento 432, tornando-o diferente nas seguintes especificações: Velocidade da placa universal de 102 rpm vs 32 rpm do Modelo 432. O Modelo 424C é limitado somente para montar mangueiras até 1-1/2" e conexões retas. Não tem capacidade para montar conexões curvas. Modelo 424C (completo com morsa e adaptadores) 424C Suporte Tripé Dobrável: Chave létrica Tipo Pedal: Peças de Reposição Conjunto de Morsa de Fixação da Mangueira (completo com as peças e ) Mordente: daptador do Mordente: Castanhas da Placa Universal: Solicite o boletim para instruções de operação. quipamentos para Montagem de Mangueiras D Hozembler Modelo V O Modelo 432 é um equipamento potente que facilita a montagem de conexões reusáveis. le monta com facilidade todos os tipos de mangueiras e conexões nas bitolas de 3/16" a 2" (-3 ao 32), incluindo conexões curvas standard. O Modelo 432 tem também capacidade para montar as mangueiras Parker 741 (com 4 espirais de aço) até a bitola de 1-1/2" (-24). Motor létrico 115V, 30 ampéres, corrente alternada O Modelo 432 é fornecido completo com chave elétrica tipo pedal e carenagem de proteção Hozembler Modelo 432 (completo com morsa e adaptadores) V Suporte Tripé Dobrável Peças de Reposição Conjunto de Fixação da Mangueira (completo com as peças e ) Mordente daptador do Mordente Castanhas da Placa Universal Jogo da Castanhas Prolongadora de Placa Universal (para uso com várias conexões curvas e com sextavado do niple até de 1/2") Solicite o boletim para instruções de operação. D-4 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

320 quipamentos para Montagem de Mangueiras Kits de Mandril e Óleo para Mangueira Hoze-Oil Reduz o tempo de montagem através da lubrificação Hoze Oil reduz o torque de aperto do niple, facilita a introdução do niple na mangueira, não contamina o conjunto e evita o desperdício. Hoze-Oil Peça Nº Hose-Oil. Perfurador da Cobertura de Mangueiras Pequena ferramenta manual que permite fazer pequenos furos na cobertura de mangueiras que são aplicadas em circuitos que trabalham com gases a pressões superiores a 250 psi. O Perfurador de Capa deve ser pressionado sobre a cobertura de mangueira de forma espaçada ao longo do comprimento. Perfurador de Capa Peça Nº quipamentos para Montagem de Mangueiras D D-5 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

321 quipamentos para Montagem de Mangueiras Jogo de Mandril Jogo de Mandril - (Série 23) Grupo 13 Modelo 2727 (para conexões JIC 37 ) Modelo 2726 (para conexões S 45 e PTT) O jogo de Mandril é usado para montagem das conexões da Série 23. O jogo é composto de um Mandril conforme tabela abaixo. Nota: Inclui todos os mandris para montar conexões com Sede JIC 37 e S 45 nas bitolas -4 ao -12 D.I. Mang. itola Conex. Kit 2727 JIC 37 Flare Kit 2726 S 45 - PTT 30 3/ S S 1/ S S 5/ S S 13/ S S 1/ S S 5/ S S 7/ S S quipamentos para Montagem de Mangueiras D D-6 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

322 daptadores Lista de Produtos daptadores Lista de Produtos Como Solicitar daptadores Fêmea Giratória NPSM e Juntas Oscilantes Guia para Identificação de Roscas e Sedes - S Guia para Identificação de Roscas e Sedes Métricas Parker - Juntas Oscilantes psi - Série S plicação de Juntas Oscilantes S Flange S Código 61 - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM S Macho NPTF - Núcleo x Macho NPTF S Macho NPTF - Núcleo x Fêmea Fixa NPTF S Macho NPTF - Núcleo x Macho JIC S Macho NPTF - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM - Revestimento de Níquel com Vedações de PR S Macho NPTF - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM S Fêmea Fixa NPTF - Núcleo x Macho NPTF S Fêmea Fixa NPTF - Núcleo x Fêmea Fixa NPTF S Macho JIC 37 - Núcleo x Macho JIC S Macho JIC 37 - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM S Fêmea Fixa NPTF - Núcleo x Macho JIC S Fêmea Fixa NPTF - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM S Macho S com nel O - Núcleo x Macho JIC S Macho S com nel O - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM S25JM - Macho S com nel O - Núcleo x Macho Seal-Lok SJLJM - Macho Seal-Lok - Núcleo x Macho Seal-Lok Kit de Vedação Kit com Carcaça Cilíndrica Kit com Carcaça Sextavada Kit em orracha Nitrílica (Vedação Standard) Kit em PR Kit em Viton Ferramenta para Montagem da Junta Parker - daptadores - Fêmea Giratória NPSM Macho NPTF - Reto Fêmea Fixa NPTF - Reta Macho S com nel O - Reto Macho NPTF - Curva Fêmea Fixa NPTF - Curva Macho NPTF - Curva Macho S com nel O - Curva Macho S com nel O - Curva daptadores Parker - daptadores Flange S para JIC 37 - T3/H3 15T3 - Flange S Código 61 - Reto T3 - Flange S Código 61 - Curva T3 - Flange S Código 61 - Curva T3 - Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 Longa T3 - Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 Curta H3 - Flange S Código psi - Reto FH3 - Flange S Código psi - Curva NH3 - Flange S Código psi - Curva H3 - Flange S Código 62 - Reto NH3 - Flange S Código 62 - Curva FH3 - Flange S Código 62 - Curva Parker Hannfin Ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

323 daptadores Lista de Produtos Parker - daptadores Flange S para Macho Seal-Lok 4JM - Flange S Código 61 x Macho Seal-Lok - Reto FJM - Flange S Código 61 x Macho Seal-Lok - Curva NJM - Flange S Código 61 x Macho Seal-Lok - Curva JM - Flange S Código 62 x Macho Seal-Lok - Reto FJM - Flange S Código 62 x Macho Seal-Lok - Curva NJM - Flange S Código 62 x Macho Seal-Lok - Curva Parker - daptadores JIS/SP T4HF3 - Macho JIS-SPT x Macho Sede 30 - SPP - Reto T4VF3 - Macho JIS-SPT x Macho Sede 30 - SPP - Curva T4F3 - Macho JIS-SPT x Macho Sede 30 - SPP - Curva P4HF3 - Macho JIS-SPT x Macho Cone 60 - SPP - Reto P4VF3 - Macho JIS-SPT x Macho Cone 60 - SPP - Curva P4F3 - Macho JIS-SPT x Macho Cone 60 - SPP - Curva P4HG3 - Fêmea JIS-SPT x Macho Cone 60 - SPP P4HP3 - União Macho Cone 60 - SPP P46HF3 - Macho JIS-SPT x Fêmea Giratória Cone 60 - SPP P46HG3 - Fêmea JIS-SPT x Fêmea Giratória Cone 60 - SPP P46HP46 - União Fêmea Giratória Cone 60 - SPP Parker - daptadores Macho PTT Macho NPTF x Macho PTT - Reto Parker - daptadores Ferulok/Ferrul-Fix - S nilha Cravada FU - daptador Macho U - Porca Ferulok TU - nilha Ferulok daptadores Parker - daptadores Triple-Lok - S JIC 37 Como Solicitar HTX - União Reta FTX - daptador Macho NPTF LHTX - União Reta com Sextavado Grande CTX - Cotovelo Macho NPTF - Curva CCCTX - Cotovelo Macho NPTF - Curva 90 - xtra Longo GTX - daptador Fêmea NPTF DTX - Cotovelo Fêmea NPTF - Curva CCTX - Cotovelo Macho NPTF - Curva 90 - Longo TX - União Curva VTX - Cotovelo Macho NPTF - Curva OTX - Tee Fêmea NPTF Central RTX - Tee Macho NPTF Lateral MTX - Tee Fêmea NPTF Lateral STX - Tee Macho NPTF Central KTX - União Cruzeta WJTX - Tee União Painel Central WJJTX - Tee União Painel Lateral WTX - União Reta Painel FNTX - Tampão WTX - União Curva 90 - Painel TRTX - União Macho Fêmea Redução WNTX - União Curva 45 - Painel TX - Porca TX - nilha WGTX - daptador Fêmea NPTF - Painel Parker Hannfin Ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

324 daptadores Lista de Produtos Parker - daptadores Triple-Lok - S JIC 37 WLN - Contra Porca Painel JTX - Tee União S6X - Tee Fêmea Giratória Central FF5OX - daptador Macho UNF Longo PNTX - Tampão V6X - Cotovelo Fêmea Giratória - Curva V5OX - Cotovelo Macho UNF - Curva C6X - Cotovelo Fêmea Giratória - Curva C5OX - Cotovelo Macho UNF - Curva R6X - Tee Fêmea Giratória Lateral F5OX - daptador Macho UNF S5OX - Tee Macho UNF Central R5OX - Tee Macho UNF Lateral Parker - daptadores Seal-Lok - S O-Ring Face Seal Como Solicitar FLO - daptador Macho NPTF CLO - Cotovelo Macho NPTF - Curva F5OLO - daptador Macho UNF FF5OLO - daptador Macho UNF Longo C5OLO - Cotovelo Macho UNF - Curva LO - Cotovelo União - Curva V5OLO - Cotovelo Macho UNF - Curva S5OLO - Tee Macho UNF Central R5OLO - Tee Macho UNF Lateral HLO - União Reta JLO - Tee União KLO - Cruzeta União C6LO - Cotovelo Fêmea Giratória R6LO - Tee Fêmea Giratória Lateral L6O - Cotovelo Macho UNF com Fêmea Giratória WLNL - Contra Porca Painel PNLO - Tampão WLO/WLNL - Cotovelo União Painel - Curva WNLO/WLNL - Cotovelo União Painel - Curva WJJLO/WLNL - Tee União Painel Lateral WLO/WLNL - União Reta Painel TRLO - União Macho Fêmea Giratória LOHX6 - União Macho Fêmea Giratória FNL - Tampão L - Porca XHL6 - União Macho JIC 37 Fêmea Giratória Seal-Lok XHLO - União Macho JIC 37 Macho Seal-Lok daptadores Parker - daptadores S Sede 45º 48F - daptador Macho F - daptador Fêmea F - União F - Cotovelo Macho - Curva F - Cotovelo Fêmea - Curva F - Cotovelo Macho - Curva Parker Hannfin Ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

325 daptadores Lista de Produtos Parker - daptadores Macho/Fêmea Como Solicitar FF - Niple PTR - Luva de Redução FG - Luva de mpliação CR - Cotovelo Macho - Curva CD45 - Cotovelo Macho/Fêmea - Curva CD - Cotovelo Macho/Fêmea - Curva GG - Luva Fêmea DD - Cotovelo Fêmea - Curva HP - ujão Cabeça Sextavada KMMOO - Cruzeta Fêmea MRO - Tee Fêmea/Macho Lateral MMS - Tee Fêmea/Macho Central MMO - Tee Fêmea DD45 - Cotovelo Fêmea Curva HHP - ujão Cabeça llen F5OG5 - daptador Macho Fêmea UNF F5OG - daptador Macho UNF/Fêmea NPTF F5OHO - União Macho UNF OG - daptador Macho UNF/Fêmea NPTF - Curva O4G - daptador Macho UNF/Fêmea NPTF - Curva 90 - Longo P5ON - ujão Cabeça Sextavada HP5ON - ujão Cabeça llen daptadores -4 Parker Hannfin Ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

326 daptadores Como Solicitar Como Solicitar daptadores Fêmea Giratória NPSM Os códigos dos adaptadores para conexão de mangueiras Parker são formados por três (3) códigos básicos: Código ase: itola: Tipo Material: Vedação: Nota Importante: O código base ou número da peça, expressa o estilo (Sede de Vedação) e/ou rosca de uma das extremidades, combinando com a outra extremidade. ste código é formado por letras e números que também expressam a geometria do corpo do adaptador (Reto, Curvo, Tee, etc). É formada por um ou mais números dispostos logo após o código base e apresentam-se separado por um traço. le representa a bitola das extremidades do adaptador em 16 avos de egadas (1/16"). O primeiro número após o traço, representa sempre a bitola da primeira extremidade a qual o código base se refere, o segundo número após o traço, representa sempre a bitola da segunda extremidade a qual o código base se refere. (Vide exemplo abaixo). O material básico do qual o adaptador é fabricado, e representado por um sufixo em forma de letra, adicionado no final do código da peça conforme exemplo a seguir: Material Sufixo - ço Carbono - Zincado e icromatizado Sem Sufixo - Latão - ço Inoxidável C lguns adaptadores e em especial as juntas oscilantes - série S, são fornecidos com anéis de vedação em borracha. O tipo de material dessas vedações também são representados por letras em forma de sufixo, adicionados no final do código da peça conforme exemplo a seguir: Material da Vedação Sufixo - orracha Nitrílica (una-n) - Standard Sem Sufixo - Composto de tileno-propileno PR - Viton Viton Os sufixos acima representam o tipo de material no qual os adaptadores são fabricados. Devem ser considerados somente para a codificação dos produtos produzidos e/ou comercializados pela Divisão de Mangueiras da Parker. mesma sistemática de codificação poderá não ser aplicada nos produtos comercializados pelas Divisões de para Tubo - TFD, O; ngates Rápidos - QCD; e Válvulas para Instrumentação - ICD e IVD, e Válvulas de Latão - PD. xemplo: Macho Fixo NPTF x Fêmea Giratória NPSM T1 T C Material aço inoxidável itola em 16 avos de egadas da segunda extremidade Fêmea NPSM -4 = 4/16" = 1/4" itola em 16 avos de egada da primeira extremidade Macho NPT -6 = 6/16" = 3/8" stilo/tipo da segunda extremidade - Fêmea NPSM stilo/tipo da primeira extremidade - Macho NPT Geometria do corpo da conexão: 0 = Reto 2 = Curva 90 3 = Curva 45 daptadores -5 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

327 daptadores Guia para Identificação de Roscas e Sedes de Vedação Roscas e Sedes - S Tipo Sede Macho S com nel "O" Macho S Sede Invetida Macho PTT Sede 30 itola da Rosca Macho NPTF Macho JIC 37 Macho S 45 Macho Ferulok Macho Seal-Lok 2 1/8-27 5/ / / / /8-24 3/8-24 3/ / /4-18 7/ / / / / / /2-20 1/2-20 1/2-20 1/ / /8-18 9/ /8-18 9/ / / / /2-14 3/4-16 3/4-16 3/4-16 3/ / / /8-14 7/8-14 7/8-14 7/ / / / / / / / / / / /2 1.5/ / / / / /4-11.1/2 1.5/ / / / / /2-11.1/2 1.7/ / / / /2 2.1/ / / / Roscas e Sedes Métricas Tipo Sede daptadores itola Tubo Fêmea oleada Métrica Série Leve "L" Fêmea oleada Métrica Série Pesada "S" Macho Tubo Métrico Série Leve "L" Macho Tubo Métrico Série Pesada "S" Macho SPP Paralelo Fêmea oleada SPP Fêmea oleada Francesa Gás Fêmea oleada Francesa Métrica Macho Tubo Francês Métrico Macho Tubo Francês Gás /4" 1/4" M12 x 1,5 M14 x 1,5 M12 x 1,5 M14 x 1,5 3/8" 3/8" - M12 x 1 M12 x 1-8 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M14 x 1,5 M16 x 1,5 1/2" 1/2" - M14 x 1,5 M14 x 1,5-10 M16 x 1,5 M18 x 1,5 M16 x 1,5 M18 x 1,5-5/8" - M16 x 1,5 M16 x 1,5-12 M18 x 1,5 M20 x 1,5 M18 x 1,5 M20 x 1,5 3/4" 3/4" - M18 x 1,5 M18 x 1, M20 x 1,5 - - M20 x 1, M22 x 1,5 - M22 x 1, M20 x 1,5 M20 x 1,5-15 M22 x 1,5 - M22 x 1, M22 x 1,5 M22 x 1, M24 x 1,5 - M24 x 1,5 1" 1" - M24 x 1,5 M24 x 1, M24 x 1,5 - - M24 x 1,5 18 M26x 1,5 - M26 x 1, M27 x 1,5 M27 x 1, M30 x 2 - M30 x 2 1.1/4" 1.1/4" - M27 x 1,5 M27 x 1, M30 x 1,5 - - M30 x 1,5 22 M30 x 2 - M30 x M30 x 1,5 M30 x 1, M36 x 2 - M36 x 2 1.1/2" 1.1/2" - M33 x 1,5 M33 x 1, M36 x 1,5 - - M36 x 1,5 28 M36 x 2 - M36 x M36 x 1,5 M36 x 1, M42 x 2 - M42 x 2 2" 2" - M39 x 1,5 M39 x 1, M45 x 1,5 - - M45 x 1,5-6 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

328 daptadores Juntas Oscilantes Série "S" Parker - Juntas Oscilantes Hidráulicas Série "S" psi s Juntas Oscilantes Parker são especialmente projetadas para aplicação que requer movimento, curvatura e torção da mangueira. Permitem giro de 360 dando maior flexibilidade ao conjunto montado de mangueira, eliminando os raios de curvatura, resultando em maior vida útil da mangueira e reduzindo os tempos de parada de máquina para manutenção. s Juntas Oscilantes Parker são projetadas para operar com pressões de trabalho de até psi (210 kgf/cm 2 ) e, movimentos de rotação contínua de até 10 rpm, em todas as bitolas. Características: aixo Torque - Núcleo retificado e arruela de encosto em Teflon Grafitado, reduzem o torque. Proteção Contra Poeira - exclusiva capa protetora "Grit-Guard" e os três anéis "O" não pressurizados, evitam a entrada de poeira, materiais estranhos e outros tipos de contaminantes. Reparos - O desenho simplificado permite fácil e rápida troca das vedações internas, sem a necessidade de qualquer ferramenta especial. limina longos raios de curvatura na mangueira. utilização das Juntas Oscilantes reduz 25% no comprimento da mangueira montada. s Juntas Oscilantes reduzem sensivelmente o desgaste. limina Longos Raios de Curvatura O comprimento da mangueira limita-se somente ao ponto e. (Móvel) limina Torção da Mangueira (Fixo) Ponto Fixo (Fixo) Junta Oscilante Junta Oscilante Parker Direção do Movimento Sem Junta Oscilante a Mangueira sofre Torção Direção do Movimento Com Junta Oscilante a Mangueira não sofre Torção daptadores Juntas Oscilantes Série S S1907 Flange S Código 61 - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM T1 Flange Peça Rosca S C Número NPSM F mm mm mm S /2 1 4,28 108,71 2,11 53,59 2,74 69,60 T1 F -7 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

329 daptadores Juntas Oscilantes Série "S" S2101 Macho NPTF - Núcleo x Macho NPTF T2 Peça Número T1 Rosca NPTF T2 Rosca NPTF mm mm mm S /4x18 1/4x18 2,31 58,67 1,50 38,10 2,07 52,58 S /8x18 1/4x18 2,31 58,67 1,50 38,10 2,07 52,58 C S /8x18 3/8x18 2,31 58,67 1,50 38,10 2,13 54,10 S /2x14 1/2x14 2,74 69,60 1,83 46,48 2,41 61,21 S /4x14 3/4x14 3,33 84,58 2,11 53,59 2,76 70,10 S x1/2 1.11x1/2 3,79 96,27 2,46 62,48 3,40 86,36 S /4x11.1/2 1.1/4x11.1/2 4,75 120,65 2,98 75,69 4,01 101,85 T1 S2102 Macho NPTF - Núcleo x Fêmea Fixa NPTF T2 T1 Rosca NPTF T2 Rosca NPTF Peça Número mm mm mm S /4x18 1/4x18 2,31 58,67 1,50 38,10 2,07 52,58 S /8x18 1/4x18 2,31 58,67 1,50 38,10 2,07 52,58 S /8x18 3/8x18 2,31 58,67 1,50 38,10 2,13 54,10 S /2x14 1/2x14 2,74 69,60 1,83 46,48 2,41 61,21 S /4x14 3/4x14 3,33 84,58 2,11 53,59 2,76 70,10 S x1/2 1.11x1/2 3,79 96,27 2,46 62,48 3,40 86,36 S /4x11.1/2 1.1/4x11.1/2 4,75 120,65 2,98 75,69 4,01 101,85 C T1 daptadores Juntas Oscilantes Série S S2103 Macho NPTF - Núcleo x Macho JIC 37 Peça Número T1 Rosca NPTF T2 Rosca UNF mm mm mm S /4-18 7/ ,31 58,67 1,50 38,10 2,13 54,10 S /4-18 1/2-20 2,31 58,67 1,50 38,10 2,13 54,10 C T2 S /4-18 9/ ,31 58,67 1,50 38,10 2,13 54,10 S /8-18 9/ ,31 58,67 1,50 38,10 2,13 54,10 S /8-18 3/4-16 2,31 58,67 1,50 38,10 2,22 56,39 S /2-14 3/4-16 2,74 69,60 1,83 46,48 2,34 59,44 S /2-14 7/8-14 2,74 69,60 1,83 46,48 2,53 64,26 S / / ,33 84,58 2,11 53,59 3,04 77,22 S /2 1.5/ ,79 96,27 2,46 62,48 3,48 88,39 S /4-11.1/2 1.5/8-12 4,75 120,65 2,98 75,69 4,22 107,19 T1-8 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

330 daptadores Juntas Oscilantes Série "S" S2107 Macho NPTF - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM Corpo com Níquel e Vedações em PR Peça Número T1 Rosca NPTF T2 Rosca NPSM mm mm mm S /8-18 3/8-18 2,31 58,67 1,50 38,10 1,74 44,20 C T2 T1 S2107 Macho NPTF - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM T1 Rosca NPSM T2 Rosca NPSM Peça Número mm mm mm S /4-18 1/4-18 2,31 58,67 1,50 38,10 1,86 47,24 S /8-18 3/8-18 2,31 58,67 1,50 38,10 1,74 44,20 C T2 S /2-14 1/2-14 2,74 69,90 1,83 46,48 1,92 48,77 S /4-14 3/4-14 3,33 84,58 2,11 53,59 2,31 58,67 S / /2 3,79 96,27 2,46 64,48 2,74 69,60 S /4-11.1/2 1.1/4-11.1/2 4,75 120,65 2,98 75,69 3,38 85,85 T1 daptadores Juntas Oscilantes Série S S2201 Fêmea Fixa NPTF - Núcleo x Macho NPTF T2 T1 Rosca NPTF T2 Rosca NPTF Peça Número mm mm mm S /4-18 1/4-18 2,19 55,63 1,38 35,05 2,10 47,24 S /8-18 3/8-18 2,19 55,63 1,38 35,05 2,13 44,20 C S /2-14 1/2-14 2,47 62,74 1,56 39,62 2,51 48,77 S /4-14 3/4-14 3,12 79,25 1,91 48,51 5,92 58,67 T1-9 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

331 daptadores Juntas Oscilantes Série "S" S2202 Fêmea Fixa NPTF - Núcleo x Fêmea Fixa NPTF T1 T1 Rosca NPTF T2 Rosca UPTF Peça Número mm mm mm S /4-18 1/4-18 2,19 55,63 1,38 35,05 2,07 52,58 S /8-18 3/8-18 2,19 55,63 1,38 35,05 2,13 54,10 C S /2-14 1/2-14 2,47 62,74 1,56 39,62 2,41 61,21 S /4-14 3/4-14 3,12 79,25 1,91 48,51 2,76 70,10 S / /2 3,65 92,71 2,32 58,93 3,40 86,36 T2 S2303 Macho JIC 37 - Núcleo x Macho JIC 37 T2 T1 Rosca NPTF T2 Rosca UPTF Peça Número mm mm mm S /4-16 3/4-16 2,63 66,80 1,72 43,69 1,74 44,20 S /8-14 7/8-14 2,63 66,80 1,72 43,69 2,51 63,75 S / / ,33 84,58 2,12 53,85 3,04 77,22 S / / ,08 103,63 2,69 68,33 3,47 88,14 S / /8-12 5,08 129,03 3,33 84,58 4,21 106,93 C T1 daptadores Juntas Oscilantes Série S S2307 Macho JIC 37 - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM T2 T1 Rosca NPTF T2 Rosca UNF Peça Número mm mm mm S /8-14 3/4-16 2,41 61,21 1,58 40,13 1,79 45,57 S /2-14 7/8-14 2,63 66,80 1,72 43,69 1,91 48,51 S / / ,33 84,58 2,12 53,85 2,31 58,67 S /2 1.5/ ,08 103,63 2,69 68,33 2,74 69,60 S /4-11.1/2 1.5/8-12 5,08 129,03 3,33 84,58 3,37 85,60 C T1-10 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

332 daptadores Juntas Oscilantes Série "S" S2203 Fêmea Fixa NPTF - Núcleo x Macho JIC 37 T2 T1 Rosca NPTF T2 Rosca NPTF Peça Número mm mm mm S /2-14 3/4-16 2,47 62,74 1,56 39,62 2,34 59,44 S / / ,12 79,25 1,91 48,51 3,04 77,22 C S /2 1.5/ ,65 92,71 2,32 58,93 3,48 88,39 S /4-11.1/2 1.5/8-12 4,52 114,81 2,75 69,85 4,22 107,19 T1 S2207 Fêmea Fixa NPTF - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM T2 T1 Rosca UNF T2 Rosca UNF Peça Número mm mm mm S /4-18 1/4-18 2,19 55,63 1,38 35,05 1,69 42,93 S /8-18 3/8-18 2,19 55,63 1,38 35,05 1,74 44,20 S /2-14 1/2-14 2,47 62,74 1,56 39,62 1,92 48,77 S /4-14 3/4-14 3,12 79,25 1,91 48,51 2,31 58,67 S / /2 3,65 92,71 2,32 58,93 2,74 69,60 S /4-11.1/2 1.1/4-11.1/2 4,52 114,81 2,75 69,85 3,38 85,85 C T1 S2503 Macho S com nel "O" - Núcleo x Macho JIC 37 T1 Rosca UNF T2 Rosca NPSM Peça Número mm mm mm S / / ,13 54,10 1,32 33,53 2,11 53,59 S /4-16 3/4-16 2,40 60,96 1,50 38,10 2,33 59,18 C T2 daptadores Juntas Oscilantes Série S S /8-14 7/8-14 2,54 64,52 1,64 41,66 2,51 63,75 S / / ,38 85,85 2,17 55,12 3,04 77,22 S / / ,70 93,98 2,38 60,45 3,47 88,14 S / /8-12 4,72 119,89 2,96 75,18 4,21 106,93 T1-11 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

333 daptadores Juntas Oscilantes Série "S" S2507 Macho S com nel "O" - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM T2 T1 Rosca UNF T2 Rosca NPSM Peça Número mm mm mm S / /4-14 3,38 85,85 2,17 55,12 2,31 58,67 S / /2 3,70 93,98 2,38 60,45 2,74 69,60 S / /4-11.1/2 4,72 119,89 2,96 75,18 3,37 85,60 C T1 S25JM Macho S com nel "O" - Núcleo x Macho Seal-Lok T2 T1 Rosca UNF T2 Rosca UNF Peça Número mm mm mm S25JM-4-4 7/ / ,08 52,83 1,27 32,26 1,91 48,51 S25JM-6-6 9/ / ,13 54,10 1,32 33,53 1,98 50,29 S25JM-8-8 3/ / ,43 61,72 1,52 38,61 2,58 65,53 S25JM / ,54 64,52 1,63 41,40 2,68 68,07 S25JM / / ,40 86,36 2,16 54,86 2,83 71,88 S25JM / / ,70 93,98 2,36 59,94 3,35 85,09 S25JM / / ,72 119,89 2,95 74,93 4,22 107,19 C T1 daptadores Juntas Oscilantes Série S SJLJM Macho Seal-Lok - Núcleo x Macho Seal-Lok T1 T2 Peça Rosca Rosca C Número UNF UNF mm mm mm SJLJM / / ,49 63,25 1,59 40,39 2,27 57,66 T2 T1-12 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

334 daptadores Juntas Oscilantes Série "S" Kit de Vedação Kit de Vedação em Nitrílica (Vedação Standard) * plicações na condução de fluidos a base de petróleo, soluções água/glicol, emulsões de água/óleo, óleo mineral, água e ar comprimido. Kit de Vedação em PR (Vedação Opcional) * plicações na condução de vapor, água e fluidos de base Éster Fosfato. Tal como Monsanto Série "". Kit de Vedação em Viton (Vedação Opcional) * plicações na condução de solventes aromáticos, fluidos de composição química diversas e óleos a temperaturas muito altas. * m caso de dúvidas quanto a aplicação, por favor entre em contato com a Parker Hannifin. Junta Oscilante - Carcaça Redonda Kit de Vedação em Nitrílica (Vedação Standard) Kit de Vedação em PR (Vedação Opcional) Kit de Vedação em Viton (Vedação Opcional) Número Kit itola SK-4/6-4/-6 SK-8-8 SK SK SK Número Kit itola SK-4/6-4/-6 SK-8-8 SK SK SK Número Kit itola SKV-4/6-4/-6 SKV-8-8 SKV SKV SKV Junta Oscilante - Carcaça Sextavada Kit de Vedação em Nitrílica (Vedação Standard) Kit de Vedação em PR (Vedação Opcional) Kit de Vedação em Viton (Vedação Opcional) Número Kit itola RK-4/6N -4/-6 RK-8N -8/-10 RK-12N -12 RK-16N -16 Número Kit itola RK-4/6-4/-6 RK-8-8/-10 RK RK Número Kit itola RK-4/6V -4/-6 RK-8V -8/-10 RK-12V -12 RK-16V -16 daptadores Juntas Oscilantes Série S RK-20N -20 RK RK-20V -20 Ferramenta para Montagem da Junta - Peça Número Para Junta itola FP para -8 FP para -16 FP Simplifica a Remoção do nel "O" Trava -13 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

335 daptadores Fêmeas Giratórias NPSM Os adaptadores fêmea giratória NPSM, foram projetados para evitar fadiga da mangueira, provocada pela torção da mesma durante a instalação, bem como reduzir a necessidade de se utilizar uma variedade muito grande de conexões para mangueira. extremidade fêmea giratória desses adaptadores, possuem rosca cano paralela tipo NPSM, com sede de vedação cone 30. Portanto, todas as conexões macho NPTF que serão usadas com essas fêmeas giratórias, deverão possuir um chanfro (sede) de 30 na parte interna, a fim de permitir a vedação contra o cone da fêmea. Todas as conexões Parker com rosca macho NPTF, possuem o chanfro (sede) de 30 na parte interna, conforme norma S J Macho NPTF S Macho NPTF Fêmea Fixa NPTF S Fêmea NPTF Fêmea Giratória NPSM Fêmea Giratória NPSM T1 T1 T1 T2 daptadores Fêmeas Giratórias NPSM Peça Número T1 Rosca T2 Rosca (ço) NPTF NPSM mm /8x27 1/8x27 0, /8x27 1/4x18 1, /4x18 1/4x18 1, /8x18 1/4x18 1, /4x18 3/8x18 1, /8x18 3/8x18 1, /2x14 3/8x18 1, /4x18 1/2x14 1, /8x18 1/2x14 1, /2x14 1/2x14 1, /4x14 1/2x14 1, /2x14 3/8x14 2, /4x14 3/4x14 2, x11.1/2 3/4x14 2, x11.1/2 1x11.1/2 2, x11.1/2 1.1/4x11.1/2 2, /4x11.1/2 1.1/4x11.1/2 2, /2x11.1/2 1.1/2x11.1/2 2, x11.1/2 2x11.1/2 2,80 71 Peça Número (ço) T1 Rosca NPSM mm /8x27 1, /4x18 1, /8x18 1, /2x14 1, /4x14 1, x11.1/2 2, /4x11.1/2 2, /2x11.1/2 2, x11.1/2 2, Macho S com nel "O" S Macho S com nel "O" Fêmea Giratória NPSM Peça Número (ço) T1 Rosca UNF T2 Rosca NPSM itola Tubo mm /16x20 1/4x18 1/4 1, /16x18 1/4x18 3/8 1, /4x16 1/4x18 1/2 1, /16x18 3/8x18 3/8 1, /4x16 3/8x18 1/2 1, /16x18 1/2x14 3/8 1, /4x16 1/2x14 1/2 1, /8x14 1/2x14 5/8 1, /16x12 1/2x14 3/4 1, /4x16 3/4x14 1/2 1, /6x12 3/4x14 3/4 2, /16x12 1x11.1/2 1 2, /8x12 1.1/4x11.1/2 1.1/4 2,21 56 T1 T2-14 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

336 daptadores Fêmeas Giratórias NPSM Macho NPTF Curva de 90 S Macho NPTF Fêmea Giratória NPSM N 1 T1 T Fêmea Fixa NPTF Curva 90 S Fêmea NPTF Fêmea Giratória NPSM N 3 W 3 Ref. M 1 W 3 Ref. M 1 T1 Curso da Porca Prensada ltura da Curva P/N (ço) Medida M1 Medida W3 Medida N1 TFD * S * máx. TFD * HPD * S * máx. TFD * HPD * S * máx ,70 0,74 0,85 0,80 0,91 0,72 0,84 1, ,88 0,94 1,06 0,97 1,18 1,09 1,25 1, ,99 1,12 1,19 1,10 1,40 1,09 1,19 1, ,99 0,94 1,17 0,97 1,18 1,22 1,09 1, ,99 1,12 1,19 1,10 1,40 1,22 1,19 1, ,04 1,11 1,33 1,31 1,50 1,22 1,26 1, ,06 1,12 1,26 1,10 1,40 1,47 1,38 1, ,11 1,11 1,40 1,31 1,50 1,47 1,47 1, ,30 1,39 1,65 1,55 1,72 1,47 1,67 2, ,19 1,12 1,39 1,20 1,40 1,59 1,38 2, ,24 1,11 1,53 1,34 1,50 1,59 1,47 2, ,30 1,39 1,65 1,55 1,72 1,59 1,67 2, ,47 1,39 1,82 1,61 1,72 1,97 1,86 2, ,54 1,56 1,91 1,73 1,93 1,97 2,00 2, ,73 1,85 2,11 1,94 2,25 2,38 2,33 2, ,89 2,05 2,31 2,17 2,81 2,64 2,52 2, ,27 2,40 2,70 2,63 2,87 3,00 3,12 3,37 Curso da Porca Prensada ltura da Curva P/N (ço) Medida M1 Medida W3 Medida N3 TFD * S * máx. TFD * HPD * S * máx. TFD * HPD * S * máx ,80 0,74 0,95 0,80 0,91 0,66 0,67 0, ,99 0,94 1,17 0,97 1,18 0,88 0,88 1, ,06 1,12 1,26 1,10 1,40 1,02 1,03 1, ,24 1,11 1,53 1,31 1,50 1,23 1,25 1, ,47 1,39 1,82 1,55 1,72 1,36 1,44 1, ,73 1,56 2,10 1,73 1,93 1,62 1,75 1, ,41 2,05 2,83 2,17 2,81 2,08 2,11 2, ,57 2,40 3,00 2,63 2,87 2,39 2,75 2, Macho NPTF Curva 45 S Macho NPTF Fêmea Giratória NPSM N T1 T1 W 2 Ref. M T1 Curso da Porca Prensada ltura da Curva P/N (ço) Medida M Medida W2 Medida N TFD * S * máx. TFD * HPD * S * máx. TFD * HPD * S * máx ,62 0,70 0,77 0,78 0,88 0,52 0,53 0, ,79 0,82 0,97 0,91 1,06 0,86 0,81 1, ,81 0,95 1,01 1,01 1,23 0,95 0,81 1, ,81 0,95 1,01 1,01 1,23 1,17 1,00 1, ,88 0,94 1,18 1,18 1,28 1,17 1,06 1, ,94 0,94 1,23 1,23 1,28 1,20 1,03 1, ,02 1,13 1,36 1,36 1,42 1,20 1,09 1, ,12 1,13 1,47 1,47 1,42 1,48 1,22 1, ,15 1,29 1,52 1,52 1,51 1,48 1,33 1, ,23 1,48 1,61 1,61 1,81 1,67 1,41 1, ,35 1,44 1,77 1,77 1,94 1,77 1,56 2, ,56 1,56 2,31 2,31 2,06 2,11 2,25 2,31 * TFD - Medidas adotadas pela Parker - Divisão de para Tubo. * HPD - Medidas adotadas pela Parker - Divisão de Mangueiras. * S - Medidas máximas adotadas pela norma S. s medidas dentro dos quadros sombreados não estão em conformidade com o S. J514. Nota: Dimensões em egada decimal. daptadores Fêmeas Giratórias NPSM -15 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

337 daptadores Fêmeas Giratórias NPSM Macho S Curva 90 S Macho S com nel "O" Fêmea Giratória NPSM N 5 T2 T Macho S Curva 45 S Macho S com nel "O" Fêmea Giratória NPSM N 4 W 3 Ref. M 1 W 2 Ref. M T1 Curso da Porca Prensada ltura da Curva P/N (ço) Medida M1 Medida W3 Medida N5 TFD * S * máx. TFD * HPD * S * máx. TFD * HPD * S * máx ,79 0,94 0,97 0,96 1,18 1,03 1,13 1, ,88 0,94 1,06 0,96 1,18 1,25 1,19 1, ,90 1,12 1,10 1,08 1,40 1,25 1,28 1, ,99 1,12 1,19 1,08 1,40 1,45 1,38 1, ,04 1,11 1,33 1,30 1,50 1,45 1,47 1, ,30 1,39 1,65 1,54 1,72 1,62 1,63 1, ,06 1,12 1,26 1,08 1,40 1,70 1,53 1, ,11 1,11 1,40 1,30 1,50 1,70 1,59 1, ,27 1,39 1,62 1,54 1,72 1,78 1,77 1, ,21 1,11 1,50 1,36 1,50 1,94 1,75 2, ,30 1,39 1,65 1,54 1,72 1,94 1,91 2, ,54 1,56 1,91 1,73 1,93 2,05 2,06 2, ,78 1,85 2,16 2,14 2,25 2,25 2,34 2,53 Curso da Porca Prensada ltura da Curva P/N (ço) Medida M Medida W2 Medida N4 TFD * S * máx. TFD * HPD * S * máx. TFD * HPD * S * máx O,74 0,82 0,92 0,91 1,06 1,05 0,95 0, ,83 0,95 1,03 1,02 1,23 1,14 1,02 1, ,82 0,95 1,02 1,02 1,23 1,30 1,19 1, ,89 0,94 1,18 1,18 1,28 1,30 1,19 1, ,02 1,13 1,37 1,36 1,42 1,41 1,22 1, ,88 0,94 1,17 1,18 1,28 1,52 1,31 1, ,02 1,13 1,37 1,36 1,42 1,73 1,50 1, ,15 1,29 1,52 1,52 1,51 1,86 1,55 1,92 T2 daptadores Fêmeas Giratórias NPSM T1 Rosca NPSM T2 Rosca UNF/UN s medidas dentro dos quadros sombreados não estão em conformidade com o S J514. Nota: Dimensões em egada decimal. -16 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

338 daptadores T3 - Flange S Código 61 x Macho JIC 37 Os adaptadores Parker permitem a utilização de conexões fêmeas giratórias JIC 37 - Reta em Sedes com Flange S código T3 Reto Flange S - Código 61 Macho JIC 37 T1 17T3 - Curva 45 Flange S Código 61 Macho JIC 37 T1 Peça Número (ço) itola itola Flange Tubo mm 15T /2 1/2 3/4x16 2, T /4 3/4 1-1/16x12 2, T /4 1-1/16x12 2, T /16x12 2, T / /16x12 2, T /4 1-1/4 1-5/8x12 3, T /2 1-1/2 1-7/8x12 3, T /2x12 3, T3 - Curva 90 Flange S Código 61 Macho JIC 37 T1 Rosca UNF Peça Número (ço) T1 Rosca UNF itola itola Flange Tubo mm mm 17T /2 1/2 3/4x16 2, , T /4 3/4 1-1/16x12 2, , T /4 1-1/16x12 2, , T /16x12 2, , T / /16x12 2, , T /4 1-1/4 1-5/8x12 3, , T /2 1-1/4 1-5/8x12 3, , T /2 1-1/2 1-7/8x12 3, , T /2x12 4, ,25 32 T1 Peça Número (ço) T1 Rosca UNF itola itola Flange Tubo mm mm 19T /2 1/2 3/4x16 1, , T /4 3/4 1-1/16x12 2, , T /4 1-1/16x12 2, , T /4 3/4 1-1/16x12 2, , T /16x12 2, , T / /8x12 2, , T / /8x12 2, , T /4 1-1/4 1-5/8x12 3, , T /2 1-1/4 1-5/8x12 3, , T /4 1-1/2 1-7/8x12 3, , T /2 1-1/2 1-7/8x12 3, , T /2 1-7/8x12 3, , T /2x12 5, , daptadores T3 - Flange S Código 61 x Mcho 37 tenção: Não utilize este tipo de adaptadores montados em mangueiras, onde as pressões de trabalho excedam as pressões recomendadas pela Norma S 100R2-17 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

339 daptadores T3 - Fêmea Giratória JIC 37º x Macho JIC 37 41T3 - Fêmea Giratória Curva 90 Longa Fêmea Giratória JIC 37 Macho JIC 37 T1 39T3 - Fêmea Giratória Curva 90 Curta Fêmea Giratória JIC 37 Macho JIC 37 T1 Peça Número T1 Rosca UNF itola Tubo mm mm 41T /4x16 1/2 1, , T /8x14 5/8 2,2 56 2, T /16x12 3/4 2,5 64 3, T /16x12 1 2, , Peça Número T1 Rosca UNF itola Tubo mm mm 39T /16x18 3/8 1, , T /4x16 1/2 1, , T /8x14 5/8 2, , T /16x12 3/4 2, , T /16x12 1 2, , T /8x12 1-1/4 3, ,59 66 daptadores T3 - Fêmea Giratória JIC 37º Macho JIC 37 tenção: Não utilize este tipo de adaptadores montados em mangueiras, onde as pressões de trabalho excedam as pressões recomendadas pela Norma S 100R2-18 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

340 daptadores H3 - Flange S Código 61 x Macho JIC 37 Os adaptadores Parker permitem a utilização de conexões fêmeas giratórias JIC 37 - Reta em Sedes com Flange S código 61. 4H3 - Reto Flange S Código psi Macho JIC 37 4FH3 - Curva 45 Flange S Código psi Macho JIC 37 T1 T1 Peça Número (ço) T1 Rosca UNF itola Flange itola Tubo mm 4H /4 3/4 1-1/16x12 3, H /16x12 4, H /4 1-1/4 1-5/8x12 4, H /2 1-1/2 1-7/8x12 4, Nota: Use meio flange ou kit 51H para bitolas - 12 e 16. Para as bitolas -20 e 24 usar meio flange ou kit 50H. T1 Peça itola itola Rosca Número Flange Tubo UNF mm mm 4FH /4 3/4 1-16x12 3, , FH /16x12 3, , FH /4 1-1/4 1-5/8x12 4, ,36 35 Nota: Use meio flange ou kit 51H para bitolas - 12 e 16. Para as bitolas -20 e 24 usar meio flange ou kit 50H. 4NH3 - Curva 90 Flange S Código psi Macho JIC 37 T1 T1 Peça Número itola Flange itola Tubo Rosca UNF mm mm 4NH /2 1/2 3/4x16 1, , NH /4 3/4 1-1/16x12 3, , NH /16x12 3, , NH /4 1-1/4 1-5/8x12 4, , NH /2 1-1/2 1-7/8x12 3, ,64 92 daptadores H3 - Flange S Cód. 61 x Macho JIC 37 Nota: Use meio flange ou kit 51H para bitolas - 12 e 16. Para as bitolas -20 e 24 usar meio flange ou kit 50H. -19 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

341 daptadores H3 - Flange S Código 62 x Macho JIC 37 6H3 - Reto Flange S Código 62 Macho JIC 37 6FH3 - Curva 45 Flange S Código 62 Macho JIC 37 T1 T1 T1 Peça Número itola Flange itola Tubo Rosca UNF mm 6H /4 3/4 1-1/16x12 3, H /16x12 4, H /4 1-1/4 1-5/8x12 4, H /2 1-1/2 1-7/8x12 4, Nota: Use meio flange ou kit de flange - HFH - Classe 6.000psi Código 62 T1 Peça Número itola Flange itola Tubo Rosca UNF mm mm 6FH /4 3/4 1-1/16x12 3, , FH /16x12 3, , FH /4 1-1/4 1-5/8x12 4, , FH /2 1-1/2 1-7/8x12 5, ,71 43 Nota: Use meio flange ou kit de flange - HFH - Classe 6.000psi Código 62 6NH3 - Curva 90 Flange S Código 62 Macho JIC 37 T1 daptadores H3 - Flange S Cód. 62 x Macho JIC 37 T1 Peça Número itola Flange itola Tubo Rosca UNF mm mm 6NH /4 3/4 1-1/16x12 3, , NH /16x12 3, , NH /4 1-1/4 1-5/8x12 4, , NH /2 1-1/2 1-7/8x12 3, ,64 92 Nota: Use meio flange ou kit de flange - HFH - Classe 6.000psi Código Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

342 cessórios Lista de Produtos cessórios Lista de Produtos Flanges néis O Dimensões da Sede dos Flange S (Código 61)...F-2 Dimensões da Sede dos Flange S (Código 62)...F-2 50H - Meio Flange S psi (Código 61 S)...F-2 51H - Meio Flange S psi (Código 61 S)...F HK - Kit Flange S psi (Código 61 S)...F HK - Kit Flange S psi (Código 61 S)...F-3 HFH - Meio Flange S psi (Código 62 S)...F-4 HFHFHK - Kit Flange S psi (Código 62 S)...F-4 Dimensões da Sede dos Flange Métrica DIN/ISO...F-4 M2H - Meio Flange DIN/ISO psi (Código 62)...F-4 M2M2HK - Kit Flange DIN/ISO psi (Código 62)...F-5 M1H - Meio Flange DIN/ISO psi (Código 61)...F-5 M1M1HK - Kit Flange DIN/ISO psi (Código 61)...F-5 néis O - dos Flanges S Códigos 61 e 62 (Composto N552-90)...F-6 néis O - das Fêmea Giratórias Métricas C, C e CF...F-6 néis O - das Fêmea Giratórias Métricas C9, OC e 1C...F-6 néis O - dos Flanges D-Ring - Caterpillar...F-6 néis O - das Roscas Macho S...F-7 néis O - das Seal-Lok...F-7 néis O - das de Refrigeração Tipo Piloto...F-7 néis O - das de Refrigeração (1T128)...F-7 néis O - das de Refrigeração special - ntrada e Saída do Compressor... F-7 Proteção para Mangueiras HG - PolyGuard...F-8 PG - Parkoil...F-8 Guia de Seleção das rmaduras de Proteção para Mangueiras...F-9 SG - rmadura de Proteção (rame ço)...f-9 G - rmadura de Proteção (Fita ço)...f-9 Partek - Luva de Proteção Contra brasão...f-10 Partek PS - Luva de Proteção Contra brasão...f-10 HC - raçadeiras com Parafuso sem Fim...F-10 Firesleeve - Luva de Proteção Contra Fogo... F-11 FSC - raçadeiras para Luva Firesleeve... F-11 cessórios para Montagem da Luva Firesleeve...F-12 Instruções de Montagem da Luva Firesleeve...F-12 CL - raçadeiras para Suporte de Mangueira...F-13 Lista das raçadeiras HC com Dimensões... F-14 cessórios F Prateleiras/rmários/Parker Kart 72 - Gabinete para stocagem de...f-15 HR6 - Gabinete para stocagem de Mangueiras...F-15 Parker Kart - Unidade Portátil para Manutenção...F-15 Parker Válvula de Retenção Giratória...F-16 F-1 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

343 cessórios Meio Flange e Kits S J518 Dimensões da Sede dos Flanges S Nas tabelas abaixo encontramos dois tipos de flange S não intercambiáveis: a: Standard ou Código 61 para a psi dependendo da bitola. b. lta pressão ou Código 62 para psi independente da bitola. cabeça do flange é identificada com a letra V. Consulte as tabelas para identificar os meio-flanges ou kits de flange. Série Standard ou Código 61 Dimensão Nominal Flange itola do Flange Ø Máximo Rosca mm mm mm psi MPa 1/2-8 0, /16x18 1,500 38,1 0,688 17, ,5 3/4-12 0, /8x16 1,875 47,6 0,875 22, , , /8x16 2,062 52,4 1,031 26, ,5 1-1/4-20 1, /16x14 2,312 58,7 1,188 30, * 27,6 1-1/2-24 1, /2x13 2,750 69,9 1,406 35, * 20, , /2x13 3,062 77,8 1,688 42, * 20,7 * Para as conexões psi 4, 4F e 4N, use meio-flange 50H. C ±0.010 ±0.025 D ±0.010 ±0.025 Pressão Máxima Trabalho lta Pressão ou Código 62 Dimensão Nominal Flange itola do Flange Ø Máximo Rosca mm mm mm psi MPa , /16x14 2,250 57,2 1,093 27, ,4 1-1/4-20 1, /2x13 2,625 66,7 1,250 31, ,4 1-1/2-24 1, /8x11 3,125 79,4 1,437 36, , , /4x10 3,812 96,8 1,750 44, ,4 C ±0.010 ±0.025 D ±0.010 ±0.025 Pressão Máxima Trabalho Fcessórios 50H Meio-Flange para 5000 psi (Código 61) Peça Número Dimensão Nominal Flange 50H /4 2,31 0,59 0, H /2 2,75 0,70 0, H ,06 0,84 0, Usar com conexões 4, 4F e 4N. C Pressão Máxima Trabalho (psi) Diâmetro + Sob encomenda F-2 Parker Hannifin ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

344 cessórios Meio Flange e Kits 51H Meio Flange S Código 61 Peça Número itola do Flange C Pressão Máxima Trabalho (psi) 51H-8 1/2 1,50 0,34 0, H-12 3/4 1,88 0,44 0, H ,06 0,52 0, H /4 2,31 0,59 0, H /2 2,75 0,70 0, H ,06 0,84 0, H /2 3,50 0,96 0, Diâmetro 5050HK Kit Flange 5000psi - S Código 61 Peça Número itola do Flange Pressão Máxima Trabalho (psi) Meio Flange nel O 4 Parafusos Grau HK / H /16-14x1-1/2 5050HK / H /2-13x1-1/2 5050HK H /2-13x1-1/2 Usar com conexões 4, 4F e 4N. 5151HK Kit Flange - S Código 61 Kit Número itola do Flange Pressão Máxima Trabalho (psi) Meio Flange nel O 4 Parafusos Grau 5 4 rruelas de Pressão 5151HK-8 1/ H /16-18x1-1/4 5/ HK-12 3/ H /8-16x1-1/4 3/8 5151HK H /8-16x1-1/4 3/8 5151HK / H /16-14x1-1/2 7/ HK / H /2-13x1-1/2 1/2 5151HK H /2-13x1-1/2 1/2 Nota: plicações em alta pressão requerem flanges e terminais de mangueira S Código 62 cessórios F F-3 Parker Hannifin ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

345 cessórios Meio Flange e Kits HFH Meio Flange S Código 62 Peça Número itola do Flange C Pressão Máxima Trabalho (psi) HFH-12 3/4 2,00 0,46 0, HFH ,25 0,55 0, HFH /4 2,62 0,63 0, HFH /2 3,12 0,72 0, HFH ,81 0,88 0, Diâmetro HFHFHK Kit Flange S Código 62 Kit Número itola do Flange Pressão Máxima Trabalho (psi) Meio Flange nel O 4 Parafusos Grau 5 4 rruelas de Pressão HFHFHK-12 3/ HFH /8-16x1-1/2 3/8 HFHFHK HFH /16-14x1-3/4 7/16 HFHFHK / HFH /2-13x1-3/4 1/2 HFHFHK / HFH /8-11x2-1/4 5/8 HFHFHK HFH /4-10x2-3/4 3/4 Sedes para Flanges Métricas DIN e ISO s cabeças e Sedes dos flanges Métricos DIN e ISO, possuem as mesmas dimensões dos flanges S, exceto para as roscas dos parafusos, cujos flanges S possuem rosca UNF, enquanto as flanges DIN e ISO possuem roscas métricas. Isto significa que, na maioria dos casos, o furo diâmetro C do flange métrico é especial para receber o parafuso métrico. lgumas bitolas de flanges métricas código 61, utilizam os mesmos flanges S Código 61, são elas: itola 1/2 (-8), 1-1/2 (-24) e 2 (-32). S J518 DIN ISO 6162 Tipo l Codigo 61 Form R Série 2,5 para 35 MPa Codigo 62 Form S Série 40 MPa M2H Meio Flange DIN/ISO Código 62 Fcessórios Peça Número DIN itola Flange ISO itola Flange C mm mm mm Pressão Máx. Trabalho (psi) HFH M2H M2H , HFH , M2H , M2H Nota: plicações em alta pressão requerem Flanges e terminais de mangueira Código 62. Diâmetro F-4 Parker Hannifin ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

346 cessórios Meio Flange e Kits M2M2HK Kit Flange DIN/ISO Código 62 Peça Número DIN itola Flange ISO itola Flange Pressão Máxima Trabalho (psi) Meio Parafuso (4) Flange (2) nel O Rosca Comp. rruelas de pressão (4) M2M2HK HFH M8x1, M2M2HK M2H M10x1, M2M2HK M2H M12x1, M2M2HK HFH M12x1, M2M2HK M2H M16x2, M2M2HK M2H M20x2, M1H Meio Flange DIN/ISO Código 61 Peça Número DIN itola Flange ISO itola Flange C mm mm mm Pressão Máx. Trabalho (psi) 51H M1H M1H M1H H , H , Diâmetro M1M1HK Kit Flange DIN/ISO Código 61 Peça Número DIN itola Flange ISO itola Flange Pressão Máxima Trabalho (psi) Meio Parafuso (4) Flange (2) nel O Rosca Comp. rruelas de pressão (4) M1M1HK H M8x1, M1M1HK M1H M10x1, M1M1HK M1H M10x1, M1M1HK M1H M10x1, M1M1HK H M12x1, M1M1HK H M12x1, cessórios F F-5 Parker Hannifin ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

347 cessórios néis O néis O para Flanges S, DIN/ISO Códigos 61 e 62 - Composto N552-90* Peça Número itola W D.I /2 (-8) 0,139 0, /4 (-12) 0,139 0, (-16) 0,139 1, /4 (-20) 0,139 1, /2 (-24) 0,139 1, (-32) 0,139 2,234 *Nota: Para uso com fluidos à base de petróleo. Outros compostos também são disponíveis para uso com fluidos à base de Éster Fosfato. Maiores informações consulte a Parker Hannifin - Divisão Seals. néis O para Métricas Giratórias com Códigos de Configuração Frontal C, C e CF néis O para Métricas Giratórias com Códigos de Configuração Frontal C9, OC e 1C Peça W D.I. Número mm mm C9RG-8 1,5 6 C9RG-10 1,5 7,5 C9RG-12 1,5 9 CRG CRG CRG Peça W D.I. Número mm mm C9RG-8 1,5 6 C9RG-10 1,5 7,5 C9RG-12 1,5 9 C9RG C9RG-20 2,4 16,3 C9RG-25 2,4 20,3 Fcessórios néis O para Flanges stilo Caterpillar D Ring Peça Número itola Flange itola Tubo W mm D.I. mm XRG-12 3/4-12 0,200 1,00 XRG ,200 1,25 XRG /4-20 0,200 1,50 XRG /2-24 0,200 1,75 F-6 Parker Hannifin ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

348 cessórios néis O S Seal-Lok Os anéis O acima, estão ilustrados nas suas dimensões reais, a figura da esquerda mostra o anel O utilizado nas conexões com rosca macho S e a da direita o utilizado nas conexões Seal-Lok (S O-Ring Face Seal - ORFS). pesar de possuirem a mesma bitola (-8), ambos são diferentes no diâmetro interno e na seção transversal. néis O para Roscas Macho S néis O para Seal-Lok itola do Tubo Diâm. xt. Tubo () Rosca Macho S Número S nel O D () D (mm) W (mm) W () -4 1/4 7/16x , , /8 9/16x , , /2 3/4x , , /8 7/8x , , /4 1-1/16x , , /16x , , x1/4 1-5/8x , , x1/2 1-7/8x , ,118 itola do Tubo Diâm. xt. Tubo () Rosca ORFS Número Parker Seals D (mm) D () W (mm) W () -4 1/4 9/16x N , , /8 11/16x N , , /2 13/16x N , , / N , , /4 1-3/16x N , , /16x N , , x1/4 1-11/16x N , , x1/2 2x N , ,070 Nota: Os anéis O utilizados com roscas macho S e conexões Seal-Lok, estão listados nas tabelas acima. mbos são fornecidos em borracha nitrílica composto N552-90, com dureza Shore 90 pontos. Para uso com fluidos à base de petróleo. Outros compostos também são disponíveis para uso com fluidos de base Éster Fosfato. Maiores informações consulte a Parker Hannifin - Divisão Seals. néis O para de Refrigeração Tipo Piloto néis O para de Refrigeração (1T128) néis O para de Refrigeração speciais ntrada e Saída do Compressor Peça Número Diâm. xt. Tubo itola Tubo Número Parker Seals / / / / Peça Número Diâm. xt. Tubo itola Tubo Número Parker Seals / / / / Número Peça Número itola Rosca Parker Seals x1/ Nota: Os anéis O para conexões de refrigeração acima listados, são fornecidos com composto de borracha nitrílica hidrogenada N Portanto ao solicitá-las especifique o tipo de composto. xemplo: N cessórios F F-7 Parker Hannifin ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

349 cessórios Proteções para Mangueiras PolyGuard e Parkoil prolonga a vida das mangueiras de maneira fácil Protege as mangueiras de abrasão e cortes na cobertura Fácil de instalar sem remover a mangueira Não necessita de braçadeiras Não oxida Minimiza a formação de vinco Resistente a água, óleo, gasolina, fluidos hidráulicos e vários solventes Ideal para unir várias mangueiras PolyGuard - rmadura de fita de ietileno em forma de espiral, protege a mangueira em condições severas de trabalho. Ideal para união de várias mangueiras em forma de feixe que as mantém unidas dando estética e segurança do circuito. tenção: ste material retarda a propagação de chama. Faixa de Temperatura de plicação - 18 C a +93 C Parkoil - rmadura de perfil canelado de ietileno em forma de espiral, protege a mangueira de abrasão e cortes. Ideal para aplicações onde a mangueira é submetida a pequenos raios de curvatura ou sujeita ao contato com superfícies metálicas. tenção: ste material retarda a propagação de chama. Faixa de Temperatura de plicação -18 C a +93 C PolyGuard e Parkoil Guia de Seleção e como Solicitar Fcessórios HG - PolyGuard PG - Parkoil Peça Número Diâmetro Interno Quant. por mbal. em pés FR SS P LT R 421HT 451TC C C FR HG-075 0, / / / -8-8 / / -8-4 / -6-8 / -10 HG-100 1, / / HG-125 1, HG-150 1, / / / / / / -20 HG-200 2, / / / / / / / / HG-350 3, PG-038 0, PG-050 0, / / -4-4 / PG-062 0, / PG-075 0, PG-088 0, PG-100 1, / PG-119 1, PG-138 1, / / / / / / -20 PG-188 1, / / / / / / / / F-8 Parker Hannifin ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

350 cessórios Proteções para Mangueiras Guia de Seleção das rmaduras de Proteção para Mangueiras G e SG Tipo de Mangueira Peça Número rmadura rame Peça Número rmadura Fita 201/ /258 SS25UL 206/ FR LT HT TC C C FR P80 SG-050 G SG-060 G SG-060 G SG-066 G SG-072 G SG-084 G SG-097 G SG-106 G SG-113 G SG-122 G SG-131 G SG-155 G SG-166+ G SG-182 G SG-209 G SG-220+ G SG-232 G SG-270+ G SG-292+ G SG-369+ G Sob encomenda Nota: s armaduras de arame e de fita, são fornecidas em peças com comprimento de 3,05 m (10 pés). Portanto, ao solicitar 1 Peça SG-060, você estará requisitando 3,05 m. Parker rmaduras de rame e rmaduras de Fita s rmaduras Parker são dois produtos que prolongam a vida das mangueiras submetidas a trabalhos severos de forma contínua. las distribuem melhor o raio de curvatura da mangueira evitando a formação de vinco da mangueira, protegendo contra a abrasão e cortes profundos na capa. s armaduras são construídas com fio ou fita de aço resistente à corrosão. rmaduras de rame rmaduras de Fita cessórios F F-9 Parker Hannifin ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

351 cessórios Luvas Partek Fcessórios Guia de Seleção das Luvas Partek Parker desenvolveu para proteger suas mangueiras contra a abrasão dois tipos distintos de luvas de nylon protetivas Partek. primeira - Partek -S-, é disponível nas cores preto ou amarelo, possui construção tubular em nylon resistente ao desgaste, forte o suficiente para atender mais de ciclos dos requisitos de teste de abrasão da norma ISO 6945, sem soltar fiapos ou resíduos do tecido de nylon. segunda - Partek -PSé uma versão econômica que pode atender mais de ciclos do teste de abrasão. mbas possuem superfície interna excepcionalmente lisa, que permitem que a mangueira se movimente livre dentro da luva. Isto permite fácil montagem da luva e elimina qualquer problemas de abrasão interna. s luvas Partek são disponíveis em rolos contendo 90 m**, nas cores preto e amarelo para versão S e na cor preta para a versão PS. mpla gama de bitolas para montagem com quase todos os tipos de mangueiras hidráulicas. Luvas Parker Partek, a solução rápida e fácil para proteger mangueiras que trabalham em áreas sujeitas a alta abrasão. ** Os rolos com 90 m estão limitados ao máximo de 3 lances não inferior a 3 m. Luva Partek S Luva Partek S Luva Partek Luva Partek PS Luva Partek PS D.I Nom. Tipo de Mangeira Parker PS--X Parker Interno Plana raçadeira HC PS--X Ver tabela para bitola C 78C P LT 421HT SS25UL FR Peça Peça Peça 221FR Número Número Número TC (Preto) (marelo) (Preto) S--11 S-Y-11 1,07 0,69-3 S--11 S-Y-11 1,07 0, PS--12 1,18 0,75-3 PS--12 1,18 0, S--13 S-Y-13 PS--13 1,34 0, S--13 S-Y-13 PS--13 1,34 0, S--15 S-Y-15 PS--15 1,66 1, S--15 S-Y-15 PS--15 1,66 1, S--17 S-Y-17 PS--17 1,92 1, S--17 S-Y-17 PS--17 1,92 1, S-19 S-Y-19 2,12 1, PS--22 2,24 1, S--22 S-Y-22 PS--22 2,24 1, S--27 S-Y-27 2,55 1,63-16 PS--33 2,85 1,81-16 S--33 S-Y-33 PS--33 2,85 1, S--35+ S-Y-35 PS--35 3,43 2, S--37 S-Y-37 PS--37 3,73 2, S--39+ S-Y-39+ PS--39 4,12 2, S--47+ S-Y-47+ PS--47 4,90 3, S--53+ S-Y-53+ 5,30 3,38 S--58 S-Y-58+ 5,69 3, PS ,85 5,00 PS ,64 5,50 + Sob encomenda Nota: 1. Na tabela acima, encontram-se a relação entre as bitolas das Luvas Partek e os tipos e bitolas das mangueiras. las estão relacionadas levando-se em consideração o diâmetro externo da mangueira e em alguns casos o diâmetro interno da luva poderá não ser suficiente para cobrir a conexão. Nesses casos, deverá ser solicitado luva com a bitola maior. 2. s Luvas Partek indicadas com sinal +, não são mantidas em estoque, e os seus preços não são indicados em lista. Consulte a Parker ou seu Distribuidor utorizado mais próximo para obter preços e prazo de entrega. 3. s Luvas Partek Série PS, são disponíveis em rolos com 15 m de comprimento, podendo conter no rolo até 4 lances, porém não inferior a 3 m. 4. s Luvas podem também ser fornecidas cortadas no comprimento desejado. Para dimensões e números das braçadeiras ver página F14 F-10 Parker Hannifin ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

352 cessórios Luva Firesleeve Guia de Seleção das Luvas Resistente a Chama Firesleeve Parker FS-F-11 Parker DIM. INT. DIM. XT. Tabela Firesleeve Peça Número Diâmetro Interno Mínimo Dimensões Firesleeve Diâmetro Interno Nominal Diâmetro xterno Máximo FS-F-10 14,7 0,58 15,5 0,62 24,6 0,97 FS-F-11 16,5 0,65 17,5 0,69 26,1 1,03 FS-F-12 18,0 0,71 19,1 0,75 27,6 1,09 FS-F-14 21,3 0,84 22,3 0,88 30,9 1,22 FS-F-16 24,4 0,96 25,4 1,00 35,0 1,38 FS-F-18 27,4 1,08 28,5 1,12 38,1 1,50 FS-F-20 30,7 1,21 31,8 1,25 40,3 1,59 FS-F-22 34,0 1,34 35,1 1,38 44,4 1,75 FS-F-24 37,1 1,46 38,1 1,50 48,2 1,90 FS-F-28 43,4 1,71 44,5 1,75 52,3 2,06 FS-F-32 49,8 1,96 50,8 2,00 58,9 2,32 FS-F-38 59,4 2,34 60,5 2,38 69,5 2,74 FS-F-40 62,5 2,46 63,5 2,50 70,8 2,79 FS-F-48 75,2 2,96 76,2 3,00 86,3 3,40 FS-F-60 94,2 3,71 95,3 3,75 105,4 4,15 Nota: Veja instruções de montagem do Firesleeve na página F-12. Parker Firesleeve é uma Luva de proteção resistente à chama que protege a mangueira em condições de extrema temperatura. Firesleeve desliza facilmente sobre a mangueira, expande o suficiente nas extremidades, cobrindo a capa da conexão. Firesleeve pode ser montada com braçadeira tipo FSC ou braçadeira tipo parafuso sem fim HC de tamanho apropriado. Construção: Carcaça principal em fibra de vidro traçada e cobertura de silicone na cor laranja specificações: Firesleeve atende as especificações da norma S - eroespacial Tipo 2. Firesleeve Faixa de Temperatura: de -54 C a +260 C FSC raçadeira Firesleeve cessórios F Peça número: FSC Uma única braçadeira atende todas as bitolas de mangueiras até 2 F-11 Parker Hannifin ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

353 cessórios Instruções de Montagem do Firesleeve cessórios Firesleeve raçadeira FSC Utilizada para fixar a capa Firesleeve ou Partek em torno da capa da conexão em todas as bitolas de mangueiras até 2 Diâmetro xterno licate FST Usado na montagem da braçadeira FSC. FSS Firesleeve Selante Mantém selada as extremidades da capa Firesleeve contra o desfiamento. Instruções de Montagem do Firesleeve FSS Firesleeve Selante Fcessórios 1. Montar a conexão em uma das extremidades da mangueira. Cortar o Firesleeve no mesmo comprimento da mangueira. plicar o FFS selante cobrindo 1 das extremidades do Firesleeve. sperar secar. 2. Puxar o Firesleeve para trás e montar a segunda conexão. ntão puxe o Firesleeve sobre a capa da conexão. 3. Colocar a extremidade da braçadeira FSC na ferramenta FST. 4. Posicionar a braçadeira no meio da capa da conexão e aperte. Dobrar a ponta da braçadeira para trás. Repetir a mesma operação do outro lado.se necessário aplicar o selante sobre o Firesleeve nas extremidades que estejam soltando fiapos. F-12 Parker Hannifin ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

354 cessórios raçadeira CL Guia de Seleção das raçadeiras CL Construídas em aço, com revestimento de vinil, as braçadeiras CL permitem a instalação de mangueiras longas de forma alinhada dando estética à instalação, prevenindo danos à mesma. Materiais:Carcaça em ço Zincado. Revestimento em Vinil Plastisol cor preto, com espessura de 0,8 mm. Faixa de Temperatura de trabalho: -40 C a +107 C. F H W H G L S D Tabela das raçadeiras CL Peça Número ± 0,8 (mm) D ± () ± 0,1 (mm) H ± () ± 0,8 (mm) L ± () ± 0,25 (mm) W ± 0.01 () CL-6 7,90 0,312 10,30 0,406 17,45 0,687 19,05 0,750 11,10 0,437 0,80 0,031 0,80 0,032 12,70 0,500 CL-7 9,50 0,375 10,30 0,406 18,25 0,718 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 0,80 0,032 12,70 0,500 CL-8 11,10 0,437 10,30 0,406 19,05 0,750 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500 CL-9 12,70 0,500 10,30 0,406 19, ,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500 CL-10 14,25 0,562 10,30 0,406 20,60 0,812 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500 CL-11 15,90 0,625 10,30 0,406 21,40 0,843 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500 CL-12 17,45 0,687 10,30 0,406 22,20 0,875 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500 CL-13 19,05 0,750 10,30 0,406 23,00 0,906 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500 CL-14 20,60 0,812 10,30 0,406 23,80 0,937 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500 CL-15 22,20 0,875 10,30 0,406 24,60 0,968 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500 CL-16 23,80 0,937 10,30 0,406 25,40 1,000 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500 CL-17 25,40 1,000 10,30 0,406 26,20 1,031 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500 CL-18 26,95 1,062 10,30 0,406 26,95 1,062 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500 CL-19 28,60 1,125 10,30 0,406 27,75 1,093 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500 CL-20 30,20 1,188 13,50 0,531 31,75 1,250 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625 CL-21 31,75 1,250 13,50 0,531 32,55 1,281 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625 CL-22 33,30 1,312 13,50 0,531 33,30 1,312 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625 CL-23 34,90 1,375 13,50 0,531 34,10 1,343 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625 CL-24 36,50 1,437 13,50 0,531 34,90 1,375 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625 CL-25 38,10 1,500 13,50 0,531 35,70 1,406 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1, ,90 0,625 CL-26 39,65 1,562 13,50 0,531 36,50 1,437 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625 CL-27 41,25 1,625 13,50 0,531 37,30 1,468 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625 CL-29 44,45 1,750 13,50 0,531 38,90 1,531 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625 CL-31 47,65 1,875 13,50 0,531 40,45 1,593 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625 CL-33 50,80 2,000 13,50 0,531 42,85 1,687 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625 CL-36 55,55 2,187 13,50 0,531 46,00 1,812 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625 CL-37 57,15 2,250 13,50 0,531 46,00 1,812 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625 CL-38 58,70 2,312 13,50 0,531 49,20 1,937 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625 CL-41 63,50 2,500 13,50 0,531 50,80 2,000 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625 CL-43 66,65 2,625 13,50 0,531 58,70 2,312 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625 ± 0,4 (mm) ± () ± 0,8 (mm) F ± () ± 0,1 (mm) G ± () ± 0,5 (mm) S ± () cessórios F F-13 Parker Hannifin ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

355 cessórios raçadeiras HC Guia de Seleção das raçadeiras HC s braçadeiras Parker HC são do tipo parafuso rosca sem fim, construídas em aço inoxidável e recomendadas para aplicação industrial em baixa pressão. Material: ço Inoxidável. specificações: tende as especificações S J Tipo F e Tipo HD 19,3 mm (0.78 ) 17,3 mm (0.68 ) 14,3 mm (0.56 ) RF. 20,6 mm MÁX. (0.81 ) 8 mm Sext. (0.31 ) 37,3 mm MÁX. (1.47 ) 12,7 mm (0.50 ) RF. 23,1 mm MÁX. (0.91 ) 8 mm Sext. (0.31 ) 0,79 mm (0.31 ) 0,58 mm (0.23 ) 14,45 mm (0.569 ) 12,57 mm (0.495 ) 0,74 mm (0.029 ) 0,89 mm (0.027 ) 15,8 mm (0.625 ) Tabela das raçadeiras HC Peça Número Diâmetro de Uso itola Mínimo Máximo S mm mm HC , ,00 HC , ,12 HC , ,25 88HC , ,50 88HC , ,75 88HC , ,00 88HC , ,25 Peça Número Diâmetro de Uso itola Mínimo Máximo S mm mm 88HC-32H* , ,63 88HC-40H* , ,13 88HC-48H* , ,63 * Sob encomenda Fcessórios F-14 Parker Hannifin ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

356 cessórios rmário e Parker Kart Gabinete para stocagem de 72-Cabinet Prateleira construída em aço de alta resistência, totalmente soldada, com 915 mm de largura, 1092 mm de altura e 305 mm de profundidade, possui de 72 compartimentos de 114 x 114 x 305 mm com espaço para fixação de etiqueta de identificação. Gabinete para stocagem de Mangueiras HR6-Hose-in rmário de construção sólida em metal para estocagem de mangueiras em rolos. Com dimensões de 915 mm de largura, 711 mm de altura e 508 mm de profundidade, possui 6 compartimentos variando de 100 mm a 200 mm de largura. Possui a base superior plana com dimensões de 915 x 508 mm que acomoda facilmente o Gabinete 72. (Dimensões da base inferior do Gabinete para armazenagem de conexões 915 mm x 305 mm.) Pintado na cor amarelo com inscrições em preto. Parker Kart - Unidade Portátil para Manutenção TH7-4 Tudo o que você necessita para montar mangueiras rápida e facilmente no local de trabalho, pode ser acomodado de forma organizada no Parker Kart. Parker Kart, reduz o tempo de parada do equipamento, economiza custos de mão de obra, bem como elimina erros de corte e montagem de mangueiras. Com Parker Kart, você sempre terá a sua disposição os materiais que necessita, no lugar certo, no momento certo. Uma única pessoa movimenta facilmente Rodas de iuretano de 203 mm com freio strutura tubular Tomada elétrica com cabo Compartimentos para armazenagem de conexões e gaveta ampla na parte superior para acondicionar ferramentas. 4 carretéis para acondicionar rolos de mangueira Vários tipos de equipamentos Parkrimp a sua escolha cessórios opcionais são disponíveis cessórios F Parker Kart pode ser ofertado de acordo com as suas necessidades de trabalho. Parker Kart equipamento básico não inclui: mangueiras, conexões e equipamentos de montagem. F-15 Parker Hannifin ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

357 cessórios Válvula de Retenção Válvulas de Retenção Parker Retém o Fluxo de Líquidos e Gases s Válvulas de Retenção Parker são de baixo custo, projetadas especialmente para aplicações em linhas de combustível diesel ou gasolina, filtros de óleo, trocadores de calor e lubrificantes para transmissão. Instaladas em linha, onde o fluxo de fluidos líquidos, ar e gases necessitam ser retidos na parte superior, operando em circuitos de baixa pressão. Como las Trabalham... Instaladas em baixo da bomba de combustível, asseguram partidas instantâneas. O sistema de vedação especialmente projetado assegura trabalho contínuo sem vazamento. O sistema de retenção das Válvulas de Retenção Parker é do tipo portinhola com mola, que abre quando o sistema atinge pressões em torno de 0,5 psi (0,035 kgf/cm 2 ), permitindo um fluxo total com pequena perda de carga. Quando o sistema é desativado, a válvula fecha automaticamente retendo todo o fluido existente na parte superior do circuito. plicações... Quando aplicadas nos circuitos de injeção de óleo diesel entre o tanque e o filtro, elas mantém alta performance de todos os componentes internos do sistema de injeção, ficando imersos no óleo, retendo o combustível na linha para que as partidas sejam instantâneas, economizando carga da bateria. las também são aplicadas para reter o retorno do fluxo de óleo onde o filtro é montado externamente, com trocadores de calor e sistemas de lubrificação de transmissão de ônibus. Resultados de Testes de Desempenho... Testados 100% contra vazamento sob pressões entre 1 e 35 psi (0,070 a 2,44 kgf/cm 2 ) Pressão stática com Hélio: psi (125 kgf/cm 2 ) antes de vazar Pressão stática de Ruptura com Óleo: psi (181 kgf/cm 2 ) Vazamento Máximo: 5 cc/24 horas com coluna de fluido de 711 mm Faixa de Temperatura: - 40 C a +93 C (com vedação de Viton +200 C) Pressão Máxima de bertura: 0,5 psi (0,035 kgf/cm 2 ) Nota: Informações sobre perda de carga e capacidade máxima de vazão, consulte a Parker Hannifin. specificações Peça Número Rosca NPTF itola Sextavado mm Material da Vedação /4x /16 2,06 52 Nitrílica /4x /16 2,06 52 Viton /8x /16 2,12 54 Nitrílica /8x /16 2,12 54 Viton Nota: Válvulas para aplicações especiais ou materiais especiais, consulte a Parker Hannifin. Fcessórios F-16 Parker Hannifin ind. Com. Ltda. Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

358 Informações Complementares Lista de Informações Informações Complementares Lista de Informações Compatibilidade Química de Mangueiras e... G-2 Normas e specificações de Mangueiras e... G-6 Pressões de Trabalho para os Diferentes Tipos de Mangueiras... G-7 Pressões de Trabalho dos Conjuntos Montados em Função do Tipo de Conexão... G-8 Gráfico de Capacidade de Vazão... G-9 Gráfico de Redução de Pressão em Função da Temperatura... G-10 Valores de Torque de Montagem das... G-11 Kit para Identificação de Roscas e Tabelas de Conversões para o Sistema Métrico... G-12 Tabela de Conversão de Pressão para o Sistema Métrico... G-13 Recomendações para Instalação de Mangueiras... G-14 Instruções de Montagem da Conexão Ferrul-Fix... G-15 Códigos de Configuração Frontal das... G-16 Guia de Segurança... G-22 Índice lfa Numérico... G-26 Corporação Parker Hannifin...Contra Capa Informações Complementares G G-1 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

359 Informações Complementares Informações Sobre Resistência Química Seleção de Mangueiras pelo Fluido e Tipo de Mangueira sta tabela é uma referência prática de compatibilidade das mangueiras Parker com vários fluidos. intenção é que seja um guia de compatibilidade química com os materiais internos do tubo e o lubrificante de montagem aplicado internamente. s recomendações específicas são baseadas na experiência de campo, a indicação de vários fornecedores de ímeros ou fluidos bem como experiências específicas feitas em laboratórios. É de suma importância esclarecer, que estas informações são oferecidas somente como um guia. seleção final de uma mangueira depende também da pressão, da temperatura do fluido, da temperatura ambiente ou de serviço bem como de requisitos especiais ou variações que possam ser desconhecidas pela Parker Hannifin. Regulamentações legais ou outras quaisquer aplicáveis estão anotadas no rodapé (1), (2) e (5) e devem ser seguidas cuidadosamente. Quando ocorrer um problema externo de compatibilidade de fluidos não tabelados, consute a Parker Hannifin. Utilize a Tabela da Seguinte Maneira: 1. Procure o fluido que será conduzido pela mangueira. 2. Selecione o material adequado à mangueira e à conexão, utilizando a referência de desempenho esperado. 3. Procure o número da mangueira nas colunas I, II e III. 4. Para saber a disponibilidade do material da conexão, veja a seleção apropriada de conexão do catálogo. 5. Verifique as especificações das mangueiras neste catálogo. Consulte nosso Departamento Técnico sobre qualquer item que não esteja catalogado. Resistência de Desempenho sperado = Satisfatório R = Razoável X = Insatisfatório ~ = Não recomendado Observações speciais Numeradas (1) mangueira deverá ser perfurada finamente. Use ferramenta manual Perfurador da Cobertura de Mangueira. Vide página D-5. (2) Regulamentações legais e de seguros devem ser consideradas. (3) NR (orracha Nitrílica) é recomendada. (4) Temperatura máxima recomendada: +70 C (5) Mangueiras especiais são fornecidas para gases refrigerantes. (6) Temperatura máxima recomendada: +85 C (7) Satisfatório com algumas concentrações e temperaturas, insatisfatório com outras. (8) Poderá ocorrer alguma descoloração do fluido sem prejudicar as suas prioridades. (9) Para fluidos de Ésteres Fosfatos utilize as mangueiras 274, 304 ou 774. (10) ceitável para montagens de mangueiras de lavagem a jato. (11) mangueira 221FR é recomendada. (12) Recomendado 221FR. Tipos de Mangueiras Informações Complementares G Coluna I s borrachas CR (Neoprene/Policloropreno) e NR (orracha Nítrilica), ambas são recomendadas standard para mangueiras hidráulicas. Mangueiras Parker com tubos internos de CR (Neoprene/Policloropreno): 341, 701, 731, 77C e 78C. Mangueiras Parker com tubo interno de NR (orracha Nitrílica): SS25UL, 221FR, 231, 255, 301, 301LT, 381, 421, 421HT, 421WC, 431, 451R, 481, 601, 772, 801, 821, 821FR e 881. Mangueira 772 possui tubo interno de elevado teor de composto nitrílico que é compatível com todos os fluidos listados na Coluna CR-NR bem como os fluidos SPINDUR da TXCO e QUINTOLU da QUKR CHMICL COMPNY. Coluna II Mangueiras Parker com tubo interno de PKR : 206, 213 e 836. Coluna III Mangueiras Parker com tubo interno de nylon (iamida): 235, P80. G-2 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

360 Informações Complementares Informações Sobre Resistência Química Seleção de Mangueiras e Seleção de Mangueiras e Materiais I II III IV V VI Mangueiras CR ço Fluidos NR PKR Nylon ço Latão Inox cetato de Cellosolve X X R X X cetato de tila X R R cetileno X X X X cetona X Ácido cético X X X X Ácido órico X R X (7) Ácido Carbônico R X X X R Ácido Cítrico (3) X X (7) (7) Ácido Clorídrico, HCL X X X X (7) X Ácido Fórmico X X X X (7) X Ácido Fluorídrico, HF X X X X (7) X Ácido Fosfórico X X X X X (7) Ácidos Láticos X X X X (7) Ácido Nítrico X X X X X (7) Ácido Sulfúrico R(7) X X (7) X (7) Ácido Tânico (3) R X X (7) X Água R Água Deionizada R R Água do Mar R R (7) X R (7) Água/Glicois R Água Oxigenada, H2O2 X R X X X (7) guarrás (10) (10) (10) guarrás Unocal 66/3 (10) (10) (10) lcatrão X R X X (7) Álcool mílico X X Álcool utílico, utanol R R R Álcool tílico R R Álcool Isopropílico R Álcool Metílico R R Álcool (Metanol-tanol) X R moco 32 Rykon (3) R mônia nidra X X X X X X m P 46 X X nderol 495,497,500,750 X R - nilina X R X X quacent Leve, Pesada (3) X - r (1,4) romático 100,150 (3) R - rrow 602P sfalto X R X (7) TF Dextron (3) TF-M (3) TF Sintético msoil (3) W 32,46,68 (3) arrilha, Carbonato de Sódio R issulfato de Sódio R R R enz Petraulic 32,46,68,100,150, 220,320,460 (3) enzeno, enzol X R R enzina X R orax (3) R R rayco 882 (3) rayco Micronic 776RP (3) R rayco Micronic 889 (3) - - utano (2) - (2) Castrol 5000 (3) - Celulose de tila R R (7) X R R Celluguard - Cellulube 90, 150, 220, 300, 550, 1000 X - Obs.: TF = Fluido de Transmissão utomática Materiais I II III IV V VI Mangueiras CR ço Fluidos NR PKR Nylon ço Latão Inox CIMSTR 40 (3) - - Citgo Glycol FR-40XD Citgo Pacemaker FR Citgo Pacemaker Glycol FR-15, 20, 25, 40X Chevron FLO-COOL 180 R R - Chevron FR-8, 10, 13, 20 X - Chevron HyJet IV (9) X X Clorofórmio X X X X X Cloro Gasoso (Sêco) X X X R R X Cloreto de mônia X X X X Cloreto de Cálcio R (7) R R X Cloreto de Cobre (3) X (7) X (7) X Cloreto de nxofre X R R (7) X (7) Cloreto de tila X X R R R Cloreto de Magnésio X X (7) X Cloreto Metílico X R X Cloreto de Potássio X R (7) Cloreto de Sódio R X R Cloreto de Zinco X X X X R Cola R - R R Commmonwealth DM 242, 244 Compir CN300 X R - Compir CS100, 200, 300, 400 X R - Coolanol 15, 20, 25, 35, 45 - Cosmolubric HF-122, HF-130, HF-144 (11) X X CPI CP-4000 X R - Daphne W32 Dasco FR150, 200, 310 Dasco FR300, FR2550 X - Deicer Fluid 419R (3) Dicloreto de tileno X R X X Diesel (Óleo Combustível) (3) Dióxido de Carbono (7) R Dióxido de nxofre X X X X (7) R Dissulfeto de Carbono X R X R Dow Corning DC 200, 510, 550, 560, FC126 R Dow HD50-4 R R Dowtherm, X R (7) Dowtherm G X X (7) Duro W-16, 31 - Duro FR-HD - tanol R R ter de Petróleo (3) R teres - R tileno Glicol R sgoto (3) (7) (7) (7) Ésteres Fosfato X X Ésteres Silicato - xxon 3110 FR xxon sstic xxon Terresstic xxon Turbo Oil 2380 (3) R - xxon Univolt 60, N61 (3) R F 232 (Halon) X X Fenol (Ácido Carbólico) X X X R Nota: referência de desempenho esperado está na pág. G-2. Informações Complementares G G-3 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

361 Informações Complementares Informações Sobre Resistência Química Seleção de Mangueiras e Seleção de Mangueiras e Informações Complementares G Materiais I II III IV V VI Materiais I II III IV V VI Mangueiras Mangueiras CR ço CR ço Fluidos NR PKR Nylon ço Latão Inox Fluidos NR PKR Nylon ço Latão Inox Fenso 150 (3) - - Hydrolubric 120-, 141 R - Fostato de mônio X X R Hydrosafe Glycol 200 R Fluido de Calibração HyJet IV X X Fluidos Diester X R Hidróxido de Postássio X R R (7) X Fluido de Freio utomotivo X X X X X X Hipoclorito de Sódio R X X X X X Fluido Hidráulico de Latic. CSS 1001 (3) Ideal Yellow 77 - Formaldeido X R X R Imol de S150 a S550 X - - Formulações de Uretano Isocianatos (3) R R - Freons (Veja Refrigerantes) Isoctano (3) Fluido Gulf-FR P37, P40, P43, Isopar H X X - P45, P47 X R Jayflex DIDP X X - Freon Refrigerante X X (5) JP3 e JP4 (3) R R Freon Refrigerante 12 (5) X (5) Kaeser 150P, 175P, 325R, 687R X R - Freon Refrigerante 22 X X (5) KSL-214, 219, 220, 222 X R - Freon Refrigerante 502 X X (5) Laca X R X Fyrguard 150, 150-M, 200 Lindol HF X R Fyrquel 60, 90, 150, 220, 300, Liq. de rrefecimento SSR X R - 550, 1000 X X Mercaptanas X X X Fyrquel HC, GT, LT, VPF X X Metano (2,3) R (2) Fyre-Safe 120C, 126, 155, Metanol X R 1090, 1150, 1220, 1300 X X Metil til Cetona (MK) X R R Fyre-Safe 200C, 225, 211 Metil Isopropil Cetona X X R Fyre-Safe W/O Metsafe FR303, FR310, FR315, Fyrtek MF, 215, 290, 295 X X - FR330, FR350 X X Gardner-Denver GD5000, GD8000 X R - Microzol-T46 (3) - - Gasolina X X MIL X X X X X X Gasolina sem Chumbo (12) X X - MIL-F-7083 (3) Gás Hélio X X - MIL-H (3) R - Gás Hidrogênio X X (2) MIL-H-5606 (3) Gás Natural (2) X (2) MIL-H (3) Gás Liquef. de Petróleo GLP (2) X (2) MIL-L-2104, 2104 Gás Refrigerante HFC134a X X (5) MIL-L (3) - Gás Sulfídrico, H2S X X X X X (7) MIL-L-7808 (3,6) - X Glicerina, Glicerol R MIL-O-6083 (3) Gorduras nimais (3) R (7) (7) Mine Guard FR Graxa Misturas de Ésteres Fosfatos X X - H-515 (NTO) - Misturas de Óleos Sintéticos X X - HF-20, HF-28 Mobil ero HF (3) R Halon 1211, 1301 R R Mobil DT (3) Heptano (3) Mobil L 224H (3) X - Hexano (3) Mobil Glygoyle 11, 22, 30, 80 - Hidróxido de mônio R R R X Mobil HF (3) Hidróxido de Cálcio Mobil Jet 2 X - Hidróxido de Magnésio R X R R R Mobil Rarus 824, 826, 827 X R - Hipoclorito de Cálcio X X X (7) X Mobil SHC 600 Series (3) - Houghto-Safe 271 a 640 Mobil SHC 800 Series (3) - Houghto-Safe 419R Deicer Fluid (3) - - Mobil Synring 32 P (3) - Houghto-Safe 1055, 1110, 1115, Mobil Vactra, Óleo R 1120, 1130 (9) X X Mobil XRL 1618 X X Houghto-Safe 5046, 5046W, Mobilfluid 423 (3) F Mobilgear SHC 150, 220, 320, HP 100C (Óleo de Martelete Pneum.) (3) 460, 680 R(3) R - HPWG 46 Mobilrama 525 R Hul--Mul Molub-lloy 890 X R - Hychem C, P1000, RDF - Moly Lube HF 902 (3) R - Hydra Safe -190 R - Monóxido de Carbono (Quente) R R (7) R (7) Hydra-Cut 481, Morfolina (ditivo Puro) X X X X X Hydrafluid 760 Hydrolube R Nota: referência de desempenho esperado está na pág. G-2. G-4 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

362 Informações Complementares Informações Sobre Resistência Química Seleção de Mangueiras e Seleção de Mangueiras e Materiais I II III IV V VI Mangueiras CR ço Fluidos NR PKR Nylon ço Latão Inox Nitrato de mônio R R X Nafta (3) Naftaleno X R Nitrobenzeno X R X X (7) Nitrogênio R(1) R(1) Nitrato de Sódio R (7) NORPR 12, 13, 15 (10) (10) (10) Nuto H Nyvac 20, 30, 200, FR Nyvac Light X - Oceanic HW (3) R Óleo STM Nº 3 R R - Óleo de Caroço de lgodão (3) R Óleo Combustível (3) X Óleo Hidráulico Super 100, 150, 220 Óleo Hidráulico Monolec 6120 Óleo de Linhaça Óleo Mineral R Óleos de Petróleo Óleo de Petróleo Crú (3) (7) (7) Óleos Processo Ind. xxon Tellura - Óleo de Rícino R Óleos de Silicone - Óleo de Soja Óleo Tellus (Shell) (3) Óleo de Transmissão Oxigênio X X (3) X Ozônio R R X Pacer SLC 150, 300, 500, 700 X R - Parafina Clorada e Óleo de Petróleo X R R Percloroetileno X X X R X Peróxido de Sódio X X (7) X X Plurasafe P 1000, 1200 (3) Polialquileno Glicol R R Poliol ster (11) X X Propano (2) X (2) Pydraul 60, 150, 625, F9 (9) X X Pydraul 90, 135, 230, 312, 540, MC (9) X X Pydraul -200 X R Pyro Gard 43, 230, 630 (9) X X Pyro Gard C, D, R, 40S, 40W R Pyro Guard 53, 55, 51, 42 (9) X R Querosene (3) R Quintolubric 700 R Quintolubric 822, 833 (11) X X Quintolubric 957, 958 Rando Rayco 782 X X - X X X Reolube Turbofluid 46 (9) X X Rotella Royco 770 (3) R - Safco-Safe T10, T20 R R Safety Klean Solvent (10) (10) (10) Salmoura R R X R (7) Santoflex 13 F - - Santosafe 300 X - - Santosafe W/G 15 a 30 Selantes de Silicone X X Shell Comptella (3) - Shell Diala, X Óleo (3) R - Shell FRM - Materiais I II III IV V VI Mangueiras CR ço Fluidos NR PKR Nylon ço Latão Inox Shell IRUS 902, Shell Pella- Shell 140, Solvente (10) (10) (10) Shell Tellus (3) Shell Thermia Oil C - Shell Turbo R (3) SHF 220, 300, (11) R X Silicato de Sódio Skydrol (todos) (9) X X Soda Cáustica, Hidrox. Sódio X X Soluções de Sabão (3) R Solventes Clorados (10) (10) (10) R Solventes para Laca X R (7) X Solvente Stoddard (10) (10) (10) Sulfato de mônia R R X R Sulfato de Magnésio F Sulfato de Postássio F Sulfato de Zinco X X Summa-20, Rotor, Recip X R - Sulfato de Sódio Sulfato de Cobre X X X X (7) Summit DSL-32,68,100,125 X R - Sun Minesafe, Sun Safe (3) R Sun-Vis 722 (3) - - Sundex 8125 (3) - - Suniso 3GS Syn-FLO 70,90 X R - Syn-O-D 84,78 X X Syncon Óleo X X - Syndale 2820 (3) - - Synesstic 32,68, 100 X X - Terebentina X R Tetracloreto de Carbono X R (7) (7) (7) Texaco -Z, Óleo R - Texaco 760 Hydrafluid Texaco 766, 763 ( ) R R Texaco Way Lubricant 68 Thanol-R-650-X (3) - Thermanol 60 X X - Tolueno, Toluol X R Trióxido de nxofre X R X X X X Tribol 1440 (3) X - Tricloroetileno X R X Trim-Sol (3) R - Turbinol 50, 1122, 1223 (9) X X Ucon Hydrolubes (3) UltraChem 215,230,501,751 X R - Univis J26 - Uréia R R R - R Van Straaten Vapor X X X F Varsol (3) (10) - Versilube F44, F55 Verniz X R R R Vinagre X R (7) X Vital 29, 4300, 5230, 5310 X X Volt sso 35 - Xileno/Xilol X X Zerol 150 Nota: referência de desempenho esperado está na pág. G-2. Informações Complementares G G-5 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

363 Informações Complementares Normas e specificações de Mangueiras S Outros FMVSS USCG/MMT DNV MSH LLOYD UL-21 Outros Tipo de J517 S DIN 2 3 lemão GLP 4 Mangueira R5 J1402 II II R5 J1402 II II 213 J1402 I I 221FR J1527 1, J1942 HF X NMM/I/YC 225 F*,H*,HF* X X 231 J51-1 X 235 J51-D X 241 J J R2T HF X X 301LT 100R2T X X R9T HF X X R2T H SN X X X R1T F*,H*,HF* X X 421HT 100R1T HF X X 421WC X 431 H X 436 H X 451R/451TC R1T H SN X X X R3 H X 701 H SP X SH X X 77C 100R12 H X X R12 H X 78C 100R13 H X X 801 X 821FR X 836 X R4 H X SS25UL X R P80 J51-D Notas: 1. s mangueiras, conjuntos e suas respectivas conexões, certificadas para o uso em embarcações comerciais pela USCG/MYH (Guarda Costeira dos stados Unidos/gência Técnica da Marinha que estuda os riscos dos Materiais), devem atender os requisitos da norma 46CFR (c), bem como as mangueiras e conjuntos montados devem atender os requisitos da norma S J1942 e as conexões os requisitos da norma S J1475. F = Linhas de Combustíveis e Sistemas de Lubrificação. H = Sistemas Hidráulicos. lgumas mangueiras são aceitas para diferentes pressões pelas classificações F e H. Porém nem todas as bitolas são aceitas para todas as aplicações. Consulte o boletim de aprovações PR-004 publicado pela Parker Hannifin para obter maiores informações. S (merican ureau of Shipping) aceitará todas as mangueiras montadas que atendam os requisitos da USCG (Guarda Costeira dos stados Unidos). Para obter maiores informações consulte o boletim PR-007. guarda costeira Canadense aceita todas as mangueiras classificadas pela USCG. 2. Os conjuntos montados aprovados pela DNV (Det Norske Veritas) são somente com conexões permanentes (Prensadas). Para maiores informações, consulte o boletim de aprovação PR-006 da Parker Hannifin. 3. s mangueiras que são aprovadas pelo MSH (Mine Safety and Health dministration), possuem a sigla MSH gravada na cobertura, por toda sua extensão. Informações Complementares G Se você tem alguma dúvida, entre em contato com a Parker Hannifin. G-6 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

364 Informações Complementares Pressões de Trabalho das Mangueiras Pressões Máximas de Trabalho em psi, Recomendada para as Mangueiras Parker, por itola. lém da pressão de trabalho, outros fatores devem ser considerados quando selecionamos uma mangueira, isto é, compatibilidade química com o fluido, temperatura do ambiente de trabalho, etc Para maiores informações consulte a respectiva página deste catálogo onde a mangueira selecionada se encontra. Código da Mangueira Parker itola da Mangueira Página Número FR W/HC CLMP SS25UL P FR HT WC R TC LT C C Informações Complementares G G-7 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

365 Informações Complementares Pressão de Trabalho dos Conjuntos Montados Pressão de Trabalho em psi dos Conjuntos Montados Máxima Pressão Dinâmica de Trabalho dos Conjuntos Montados, é a Combinação da Pressão de Trabalho da Mangueira e a Configuração Frontal da Conexão que está Sendo Usada. Pressão de Trabalho em psi das para Mangueira Configuração Frontal da Conexão Código de Configuração Frontal itola da Conexão Macho NPTF Fêmeas NPTF/ NPSM Machos SP Fêmeas SP JIS - SP Hydra - Clip nel O Giratório e S 45 * JIC 37 e Machos S * S nilha Cravada 02 e e D9 92, 1 e 2 FU, GU, MU e UT S0 13, 1L, S2, 0G, 0L, 48, 08, 77 e 79 03, 05, 06, 37, 39, 41, L7 e L9 11 e S Sede Invertida Seal-Lok* Flange S 61 Flange S 62 28, 67 e 69 JM, JC, JS, J1, J5, J7 e J9 15, 16, 17, 18, 19, 26, 27 e 89 6, 6, 6F, 6G, 6N, X, XF, XG e XN * Nota: Os torques de montagem das conexões S 45, JIC 37 e Seal-Lok estão indicadas nas tabelas da página G-11 Informações Complementares G Configuração Frontal da Conexão DIN Série Leve L DIN Série Pesada S Código de Configuração Frontal C3, C4, C5, C, C, CF, D0 e 1D C6, C7, C8, C9, 0C, 1C, D2 e 3D itola da Conexão Métrica em Milímetro Pressão de Trabalho das Mangueiras s Pressões Máximas de Trabalho por itola das Mangueiras, são ncontradas na Página G-7. Demais Características Individuais de cada Mangueira, Poderão ser ncontradas nas Páginas Correspondentes no Capítulo. G-8 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

366 Informações Complementares Gráfico Capacidade de Vazão Determinação do Diâmetro Interno da Mangueira em Função da Vazão do Circuito O gráfico abaixo foi desenhado para auxiliar na escolha correta do diâmetro interno da mangueira. xercício: Determine o diâmetro interno apropriado para uma mangueira aplicada em uma linha de pressão com vazão de 16 gpm. Solução: Vazão em galões por minuto (gpm) 200 Localize na coluna da esquerda a vazão de 16 GPM e na coluna da direita a velocidade de 20 pés por segundo. m seguida trace uma linha unindo os dois pontos localizados e encontramos na coluna central o diâmetro de 0,625 = 5/8. Para linhas de sucção e retorno, proceda da mesma forma utilizando a velocidade recomendada para as mesmas. O gráfico abaixo foi construído baseado na seguinte fórmula: D = Q x V Onde: Q = Vazão em Galões por Minuto (GPM) D = Velocidade do Fluido em Pés por Segundo V = Diâmetro da Mangueira em Polegadas Diâmetro Interno da Mangueira em Mangueiras itola Todas as Outras - Diâmetro Real Cano Velocidade do Fluido 2 3/8" 40 em pés por segundo 32 2" 1 13/16" /8" /2" /4" 1 1/8" /8" 16 4 Velocidade máxima recomendada para linha de 12 3/4" sucção 5 5/8" /8" 6 1/2" /2" 7 13/32" /8" Velocidade máxima 10 5/16" 6 5 5/16" recomendada para linha de retorno 1/4" 5 4 1/4" 15 3/16" 4 3 3/16" 20 Velocidade máxima recomendada para linha de pressão 30 Informações Complementares G G-9 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

367 Informações Complementares specificações e Padrão Gráfico de Temperatura x Pressão Referência para as Mangueiras 201/211, 206/4211, TMPRTUR C ( F) Percentual da pressão máxima de trabalho (%) XMPLO: Mangueira utilizada a 121 C (250 F) Pressão Máxima Multiplicador Pressão Máxima de Trabalho X no Gráfico = de Trabalho à +100 C (+212 F) a +121 C (+250 F) psi X 0,85 (85%) = psi Informações Complementares G G-10 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

368 Informações Complementares Torques de Montagem Valores de Torque para as JIC 37 e S 45 Nota: itola da Conexão Fêmeas Giratórias JIC 37 e S 45 Newton. Metro Libra Força. Polegada Número de Faces do Sextavado após perto Manual / O método do número de faces do sextavado após aperto manual, é recomendado para conexões JIC 37 e S 45. Os valores de torque acima indicados são para conexões de aço carbono revestidos com zinco bicromatizado amarelo, sem lubrificação. Valores de Torque para as Seal-Lok Fêmea Giratória SL-LOK itola da Libra Força. Polegada Newton. Metro Conexão Nota: Os valores de torque de montagem acima listados, são superiores aos valores publicados pela norma S J1453 quivalência de Torques - Conversões Libra. Polegada - Libra. Pé - Newton. Metro Libra. Pé x 12 = Libra. Polegada Libra. Pé x 1,356 = Newton. Metro Newton. Metro x 8,850 = Libra. Polegada Newton. Metro x 0,737 = Libra. Pé Libra. Polegada x 0,083 = Libra. Pé Libra. Polegada x 0,113 = Newton. Metro Valores de Torque Recomendados para JIC 37 e S 45 Os valores acima são recomendados para conexões JIC/S de aço carbono zincado e bicromatizado amarelo. Os valores de torque recomendados para esses mesmos tipos de conexões (JIC/S), porém construídos em outros tipos de materiais são os seguintes: de latão: 65% do torque recomendado para aço carbono. ço inoxidável, alumínio e monel: use o maior valor de torque recomendado para aço carbono. s conexões com esses tipos de materiais devem ser lubrificadas. Materiais diferentes: use o menor valor de torque. Todas as conexões não são lubrificadas, exceto as acima indicadas. Os valores de torque acima citados são recomendados pela Parker Hannifin. Informações Complementares G G-11 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

369 Informações Complementares Conversões Métricas Kit para Identificação de Fatores de Conversão O livreto, calibradores e cálibre contidos no Kit de Identificação de, podem auxiliar na identificação dos vários tipos de conexões tais como: Padrão mericano; Padrão Inglês; Métricas Padrão DIN; Métricas Padrão Francês; Padrão Japonês J.I.S. Conteúdo do Kit: Livreto de Instruções com Tabelas; Pente de Rosca; Calibre em Polegada e Milímetro; Capa de Proteção. Para maiores informações consulte seu distribuidor Parker mais próximo. Polegada x 25.4 = Milímetro (mm) Polegada x 2.54 = Centímetro (cm) Pés x 0,3048 = Metro (m) Jarda x 0,9144 = Metro (m) psi x 0,689 = bar psi x 0,0069 = Megapascal (MPa) psi x 0,0703 = Kgf/cm 2 Libra Força x 4,448 = Newton (N) Libra. Pol x 0,113 = Newton. metro (N. m) Libra. Pé x = Newton. metro (N. m) Milímetro x 0,0394 = Polegada (.) Centímetro x 0,3937 = Polegada (.) Metro x 3,281 = Pés Metro x 1,0936 = Jarda bar x 14,5 = psi Kgf/cm 2 x 14,22 = psi MPa x 145,0 = psi Newton x 0,2248 = Libra Força (Lbf) Informações Complementares G Milímetros para Polegada Fracionada e Decimal mm mm mm mm Fração Decimal Fração Decimal Fração Decimal Fração Decimal 0,3969 1/64 0,0156 6, /64 0, , /64 0, , /64 0,7656 0,7938 1/32 0,0312 7,1438 9/32 0, , /32 0, , /32 0,7812 1,1906 3/64 0,0468 7, /64 0, , /64 0, , /64 0,7968 1,5875 1/16 0,0625 7,9375 5/16 0, ,2875 9/16 0, , /16 0,8125 1,9844 5/64 0,0781 8, /64 0, , /64 0, , /64 0,8281 2,3812 3/32 0,0937 8, /32 0, , /32 0, , /32 0,8437 2,7781 7/64 0,1093 9, /64 0, , /64 0, , /64 0,8593 3,1750 1/8 0,1250 9,5250 3/8 0, ,8750 5/8 0, ,2250 7/8 0,8750 3,5719 9/64 0,1406 9, /64 0, , /64 0, , /64 0,8906 3,9688 5/32 0, , /32 0, , /32 0, , /32 0,9062 4, /64 0, , /64 0, , /64 0, , /64 0,9218 4,7625 3/16 0, ,1125 7/16 0, , /16 0, , /16 0,9375 5, /64 0, , /64 0, , /64 0, , /64 0,9531 5,5562 7/32 0, , /32 0, , /32 0, , /32 0,9687 5, /64 0, , /64 0, , /64 0, , /64 0,9843 6,3500 1/4 0, ,7000 1/2 0, ,0500 3/4 0, , ,0000 G-12 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

370 Informações Complementares Conversões de Pressão para o Sistema Métrico Conversões para o Sistema Métrico KiloPascal (kpa) Megapascal (MPa) ar (bar) 100 0,1 1,00 1,0 14, ,2 2,00 2,0 29, ,3 3,00 3,1 43, ,4 4,00 4,1 58, ,5 5,00 5,1 72, ,6 6,00 6,1 87, ,7 7,00 7,1 101, ,8 8,00 8,2 116, ,9 9,00 9,2 130,50 KiloPascal Megapascal ar (Kgf/cm 2 ) (psi) (psi) (kpa) (MPa) (bar) (Kgf/cm 2 ) 10 68,9 0,07 0,7 0, ,9 0,14 1,4 1, ,8 0,21 2,1 2, ,8 0,28 2,8 2, ,7 0,34 3,4 3, ,7 0,41 4,1 4, ,6 0,48 4,8 4, ,6 0,55 5,5 5, ,5 0,62 6,2 6, ,0 10,00 10,2 145, ,0 20,00 20,4 290, ,0 30,00 30,6 435, ,0 40,00 40,8 580, ,0 50,00 51,0 725, ,0 60,00 61,2 870, ,0 70,00 71,4 1015, ,0 80,00 81,6 1160, ,0 90,00 91,8 1305, ,0 0,70 6,9 7, ,0 1,40 13,8 14, ,0 2,10 20,7 21, ,0 2,80 27,6 28, ,0 3,40 34,5 35, ,0 4,10 41,4 42, ,0 4,80 48,3 49, ,0 5,50 55,2 56, ,0 6,20 62,1 63, ,0 100,00 102,0 1450, ,0 200,00 204,0 2901, ,0 300,00 306,0 4351, ,0 400,00 408,0 5802, ,0 500,00 510,0 7252, ,0 600,00 612,0 8702, ,0 700,00 714, , ,0 800,00 816, , ,0 900,00 918, , ,0 6,90 68,9 70, ,0 13,80 137,9 140, ,0 20,70 206,8 211, ,0 27,60 275,8 281, ,0 34,50 344,7 351, ,0 41,40 413,7 421, ,0 48,30 482,6 492, ,0 55,20 551,6 562, ,0 62,10 620,5 632, ,0 1000, , , ,0 2000, , , ,0 3000, , , ,0 68,90 689,0 703, ,0 137, ,0 1406, ,0 206, ,0 2110, ,0 275, ,0 2813,00 Informações Complementares G G-13 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

371 Informações Complementares Informações para Instalação Dicas para Instalação de Mangueiras Certo rrado rrado Certo 1. mangueira se torna enfraquecida quando montada de forma torcida. ação da pressão quando a mangueira está torcida tende a soltar conexões. stude então os movimentos de torção produzidos pelo equipamento e procure compensá-los com o uso de Juntas Oscilantes. 2. Raios de curvatura mais amplos evitam o colapso e a restrição do fluxo na linha. rrado Certo Certo rrado 3. Situações onde o raio mínimo de curvatura é exercido, provocam redução da vida da mangueira. 4. O uso de adaptadores e/ou conexões curvas quando necessário, evitam o uso de comprimentos excessivos de mangueira e tornam a instalação mais fácil para a manutenção. Certo rrado rrado Informações Complementares G 5. Quando a mangueira é instalada para compensar movimentos de flexão, lembre-se que a parte metálica da conexão não é flexível. Use, portanto um comprimento maior que torne livre os movimentos de flexão. Certo 6. Quando existir movimento de rotação, use braçadeiras para assegurar que a mangueira esteja sempre na posição desejada. G-14 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

372 Informações Complementares Instruções de Montagem da Conexão Ferrul-Fix Ferrul-Fix vida dos conjuntos montados é limitada em função da aplicação. Os conjuntos de mangueira para reposição nem sempre são disponíveis, pois os distribuidores de equipamentos original não têm disponibilidade de manterem em estoque todas as configurações de conexões. conexão Parker Ferrul-Fix torna possível a montagem no campo, através da conexão reusável, salvando a parte frontal da conexão especial existente no conjunto original, trocando a mangueira e colocando rapidamente o equipamento em operação. Coloque seu equipamento em operação rapidamente. Não há perda de tempo do equipamento parado esperando o conjunto de reposição vir da fábrica. Deixe de usar conexões especiais caras. Com a conexão Parker Ferrul-Fix, você pode substituir a mangueira por uma fração do custo de um conjunto montado original. limine a necessidade de solda de emergência no campo. conexão reusável Parker Ferrul-Fix pode ser montada sem o uso de ferramentas ou equipamentos especiais. Desenho de 3 peças - Corpo, Porca e nilha. ação de cravamento da anilha através do aperto da porca no corpo da conexão, formará uma sede de vedação junto a parede do tubo. Cravamento visível - O cravamento da anilha no tubo é perfeitamente visível desmontando a conexão e verificando-se que a anilha penetrou em toda a superfície externa do tubo. cabamento Parker - s conexões Ferrul-Fix possuem acabamento de superfície preta que lubrifica e reduz o torque de montagem. Instruções de Montagem da Conexão Ferrul-Fix Cortar a parte frontal da conexão original próxima da mangueira. Rebarbar levemente a extremidade interna e externa do tubo. 2. Desmontar a conexão Ferrul-Fix e lubrificar as roscas e os dois lados da anilha com Parker Ferulube. 3. Colocar a porca e anilha no tubo com a parte longa da anilha apontada para a extremidade do tubo. 4. Colocar o tubo no corpo da conexão Ferrul-Fix até que a extremidade do mesmo encoste no rebaixo do corpo da conexão. Puxar a anilha para dentro do corpo da conexão até encontrar resistência. 5. pertar a porca 1 e 3/4 de volta com chave para cravar a anilha no tubo. 6. Soltar a porca, remover o tubo já com a anilha pré-cravada inspecionar se a anilha está mesmo cravada no tubo, cobrindo no mínimo 50% da aresta frontal da anilha. 7. Montar a conexão Ferrul-Fix na mangueira seguindo as instruções de montagem recomendadas na seção de instruções de montagem. Não montar a conexão na mangueira antes de executar os pontos de 1 a Montar novamente o tubo que já está com a anilha Ferrul-Fix pré-cravada na operação 5, no corpo da conexão apertando com a mão até encontrar resistência em seguida posicione o tubo na posição desejada e aperte com chave 1/6 de volta. Informações Complementares G G-15 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

373 Informações Complementares Código de Configuração Frontal de (página 1 de 6) s conexões são requisitadas pelo número da peça. s conexões convencionais são identificadas como nas tabelas abaixo indicando em qual série elas são disponíveis. stas tabelas construtivas incluem o código de configuração frontal fornecido pelo 2º e 3º digito do número da conexão (da esquerda para direita). xemplo: Descrição - Macho Giratório NPTF Código Configuração Frontal - 13 ( ) Disponíveis nas Séries Construtivas - 43, 82, 42, 30, e 34. O código da conexão é formado da seguinte forma: a.) Tipo de Conexão - 1=prensada, 2=reusável ou 3=Push-Lok, b.) Código Configuração Frontal c.) Série Construtiva da Conexão xemplo: Descrição Código Padrão Série Informações Complementares G Macho Fixo NPTF Macho Giratório NPTF Macho Giratório NPTF - Curva 90 Fêmea Fixa NPTF Fêmea Giratória NPSM Fêmea Giratória NPTF Fêmea Giratória NPSM - Sede Plana com Gaxeta Fêmea Fixa Reta para omba de Graxo Macho Fixo NPTF - Curva 90 Macho Fixo NPTF - Curva 45 Macho Fixo S com nel O Macho Giratório S com nel O - Curva 90 Macho Giratório S com nel O Macho JIC 37 Fêmea Giratória JIC 37 Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 45 Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 45 Média Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 Média Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 Longa Fêmea Giratória JIC 37 - Sob Pressão Reta Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 150 Macho S 45 Fêmea Giratória S 45 Fêmea Giratória S 45 - Curva 45 Fêmea Giratória S 45 - Curva 90 Fêmea Giratória S 45 - Curva 90 Longa Macho Tubo Ferrul - Fix ( Ferulok) Fêmea Giratória S - nilha Cravada - (Ferulok) Cone 24 Macho Giratório S Sede Invertida - Reto Macho Giratório S Sede Invertida - Curva 15 Macho Giratório S Sede Invertida - Curva 45 Macho Giratório S Sede Invertida - Curva 90 Macho Giratório S Sede Invertida - Curva 90 Longo Fêmea Fixa S Sede Invertida Macho Tubo Giratório com nel O - Reto Piloto Curto Macho Tubo Giratório com nel O - Reto Piloto Curto com Válvula de cesso para R12 Macho Tubo Giratório com nel O - Reto Piloto Longo Macho Tubo Giratório com nel O - Reto Piloto Longo com Válvula de cesso para R12 Macho Tubo Giratório com nel O - Reto Piloto Longo com Válvula decesso para R134a Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 90 - Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R12 Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 - Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R L S2 7G GF L 0G L7 39 L V F S5 S5-PR PR 45-PT 5L-PR 5M-PR G-16 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

374 Informações Complementares Código de Configuração Frontal de (página 2 de 6) Grupo Descrição Código XV Padrão Série Macho Fixo NPTF Macho Giratório NPTF Macho Giratório NPTF - Curva 90 Fêmea Fixa NPTF Fêmea Giratória NPSM Fêmea Giratória NPTF Fêmea Giratória NPSM com Sede Plana Gaxeta Fêmea Fixa Reta para omba de Graxo Macho Fixo NPTF - Curva 90 Macho Fixo NPTF - Curva 45 Macho Fixo S com nel O Macho Giratório S com nel O - Curva 90 Macho Giratório S com nel O Macho JIC 37 Fêmea Giratória JIC 37 Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 45 Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 45 Média Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 Média Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 90 Longa Fêmea Giratória JIC 37 - Sob Pressão Reta Fêmea Giratória JIC 37 - Curva 150 Macho S 45 Fêmea Giratória S 45 Fêmea Giratória S 45 - Curva 45 Fêmea Giratória S 45 - Curva 90 Fêmea Giratória S 45 - Curva 90 Longa Macho Tubo Ferrul - Fix ( Ferulok) Fêmea Giratória S - nilha Cravada - Reta (Ferulok) Cone 24 Macho Giratório S Sede Invertida - Reto Macho Giratório S Sede Invertida - Curva 15 Macho Giratório S Sede Invertida - Curva 45 Macho Giratório S Sede Invertida - Curva 90 Macho Giratório S Sede Invertida - Curva 90 Longa Fêmea Fixa S Sede Invertida Macho Tubo Giratório com nel O - Reto Piloto Curto Macho Tubo Giratório com nel O - Reto Piloto Curto com Válvula de cesso para R12 Macho Tubo Giratório com nel O - Reto Piloto Longo Macho Tubo Giratório com nel O - Reto Piloto Longo com Válvula de cesso para R12 Macho Tubo Giratório com nel O - Reto Piloto Longo com Válvula de cesso para R134a Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 90 Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R12 Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R L S2 7G GF L 0G L7 39 L V F S5 S5-PR PR 45-PT 5L-PR 5M-PR / / / 21/ Informações Complementares G G-17 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

375 Informações Complementares Código de Configuração Frontal de (página 3 de 6) Descrição Código Padrão Série Informações Complementares G Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R134a Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 Piloto Longo com Válvula de cesso 270 para R134a Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 45 Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R134a Macho Tubo com Sede para Fêmea - Piloto Reto Fêmea Tubo Giratória com nel O - Reta com Válvula de cesso para R12 Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 90 - Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R134a Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 45 - Piloto Curto Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 - Piloto Longo Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 - Piloto Curto Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 - Piloto Curto com Válvula de cesso 180 para R12 Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90º - Piloto Longo Fêmea Tubo Giratória com nel O - Reto - Piloto Curto Fêmea Tubo Giratória com nel O - Reto - Piloto Longo Fêmea Tubo Giratória com nel O - Reto - Piloto Longo com Válvula de cesso para R134a Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 45 - Piloto Curto Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 45 - Piloto Longo Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 90 - Piloto Curto Fêmea Tubo Giratória com nel O - Reto - Piloto Longo Macho Tubo nilha Cravada com nel O Fêmea Giratória PTT 30º Reta Macho Freio de r Macho Hydra - Clip Flange Fixa 2 Furos - Curva 90 Flange S Código 61 - Reto Flange S Código 61 - Curva 22-1/2 Flange S Código 61 - Curva 30 Flange S Código 61 - Curva 45 Flange S Código 61 - Curva 60 Flange S Código 61 - Curva 67-1/2 Flange S Código 61 - Curva 90 Flange S Código 61 - Curva 90 (Longo) Flange S Código 62 - Reta Flange S Código 62 - Curva 22 Flange S Código 62 - Curva 30 Flange S Código 62 - Curva 45 Flange S Código 62 - Curva 60 Flange S Código 62 - Curva 90 Flange - stilo Caterpillar Reto Flange - stilo Caterpillar - Curva 22 Flange - stilo Caterpillar - Curva 30 Flange - stilo Caterpillar - Curva 45 Flange - stilo Caterpillar - Curva 60 Flange - stilo Caterpillar - Curva 90 5M-PT 5M-PV 5N-PT 5G 5G-PR 5L-PT 5R 5P 5K 5K-PR 5M 5S PT 5H 5N 5T 5L T S0 2H 15/ /4F /4N F 6G 6N X X X XF XG XN G-18 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

376 Informações Complementares Código de Configuração Frontal de (página 4 de 6) Descrição Código Padrão Série Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R134a Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 Piloto Longo com Válvula de cesso 270 para R134a Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 45 Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R134a Macho Tubo com Sede para Fêmea - Piloto Reto Fêmea Tubo Giratória com nel O - Reta com Válvula de cesso para R12 Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 90 - Piloto Longo com Válvula de cesso 180 para R134a Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 45 - Piloto Curto Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 - Piloto Longo Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 - Piloto Curto Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90 - Piloto Curto com Válvula de cesso 180 para R12 Macho Tubo Giratório com nel O - Curva 90º - Piloto Longo Fêmea Tubo Giratória com nel O - Reto - Piloto Curto Fêmea Tubo Giratória com nel O - Reto - Piloto Longo Fêmea Tubo Giratória com nel O - Reto - Piloto Longo com Válvula de cesso para R134a Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 45 - Piloto Curto Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 45 - Piloto Longo Fêmea Tubo Giratória com nel O - Curva 90 - Piloto Curto Fêmea Tubo Giratória com nel O - Reto - Piloto Longo Macho Tubo nilha Cravada com nel O Fêmea Giratória PTT 30º Reta Macho Freio de r Macho Hydra - Clip Flange Fixa 2 Furos - Curva 90 Flange S Código 61 - Reto Flange S Código 61 - Curva 22-1/2 Flange S Código 61 - Curva 30 Flange S Código 61 - Curva 45 Flange S Código 61 - Curva 60 Flange S Código 61 - Curva 67-1/2 Flange S Código 61 - Curva 90 Flange S Código 61 - Curva 90 (Longo) Flange S Código 62 - Reta Flange S Código 62 - Curva 22 Flange S Código 62 - Curva 30 Flange S Código 62 - Curva 45 Flange S Código 62 - Curva 60 Flange S Código 62 - Curva 90 Flange - stilo Caterpillar Reto Flange - stilo Caterpillar - Curva 22 Flange - stilo Caterpillar - Curva 30 Flange - stilo Caterpillar - Curva 45 Flange - stilo Caterpillar - Curva 60 Flange - stilo Caterpillar - Curva 90 5M-PT 5M-PV 5N-PT 5G 5G-PR 5L-PT 5R 5P 5K 5K-PR 5M 5S PT 5H 5N 5T 5L T S0 2H 15/ /4F /4N F 6G 6N X X X XF XG XN 21/ / Informações Complementares G G-19 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

377 Informações Complementares Código de Configuração Frontal de (página 5 a 6) Descrição Código Padrão Série Informações Complementares G Macho Seal-Lok - Reto O-Ring Face Seal (Sem nel O ) Macho Seal-Lok - Reto O-Ring Face Seal (Com nel O ) Fêmea Giratória Seal-Lok - Reta (Longo) O-Ring Face Seal Fêmea Giratória Seal-Lok - Reta O-Ring Face Seal Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 45 O-Ring Face Seal Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 Curta O-Ring Face Seal Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 Média O-Ring Face Seal Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 Longa O-Ring Face Seal Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 22 O-Ring Face Seal Ponto Lisa Polegada menda de Mangueira menda de Mangueira MachoTubo Métrico - DIN Série Leve Ponta Lisa Métrica Reta - Série Leve Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Série Pesada Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Reta Série Leve Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 45 Leve Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 90 Leve Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Reta com nel O - Série Leve Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 45º com nel O - Série Leve Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 90 com nel O - Série Leve Macho Tubo Métrico DIN Série Pesado Ponta Lisa Métrica - Reta Série Pesada Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Reta Série Pesada Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 45 Série Pesada Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 90 Série Pesada Fêmea Giratória Métrica oleada - Reta com nel O Série Pesada Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 45 com nel O Série Pesada Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 90 com nel O Série Pesada Macho Fixo SPT Fêmea Giratória oleada SP Macho Fixo SPP Fêmea Giratória SP oleada - Curva 45 Fêmea Giratória SP oleada - Curva 90 Fêmea Giratória SP oleada - Curva 90 Compacta Fêmea Giratória SP - Face Plana Fêmea Giratória JIS/Métrica - Reta Sede 30 Fêmea Giratória JIS/SP - Reta Sede 30 Macho Fixo JIS/SPT - Cone 60 Fêmea Giratória JIS/SP - Reta - Cone 60 Macho Tubo Gás Francesa - Reto Cone 24 Fêmea Giratória oleado Rosca Gás Francesa - Reta Fêmea Giratória JIS/SP - Curva 45 Cone 60 Fêmea Giratória JIS/SP - Curva 90 Cone 60 União anjo (DIN 7642) Parafuso para Conexõa anjo Rosca Métrica raçadeira Reforçada raçadeira para aixa Pressão JM JO JS JC J7 J9 J5 J1 J D0 1D C0 C3 C4 C5 C C CF D2 3D C6 C7 C8 C9 0C 1C D MU FU UT GU FG F4 G1 G2 49 M 88D 88HC G-20 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

378 Informações Complementares Código de Configuração Frontal de (página 6 de 6) Descrição Código Padrão Série Macho Seal-Lok - Reto O-Ring Face Seal (Sem nel O ) Macho Seal-Lok - Reto O-Ring Face Seal (Com nel O ) Fêmea Giratória Seal-Lok - Reta (Longo) O-Ring Face Seal Fêmea Giratória Seal-Lok - Reta O-Ring Face Seal Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 45 O-Ring Face Seal Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 Curta O-Ring Face Seal Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 Média O-Ring Face Seal Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 90 Longa O-Ring Face Seal Fêmea Giratória Seal-Lok - Curva 22 O-Ring Face Seal Ponto Lisa Polegada menda de Mangueira menda de Mangueira MachoTubo Métrico - DIN Série Leve Ponta Lisa Métrica Reta - Série Leve Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Série Pesada Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Reta Série Leve Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 45 Leve Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 90 Leve Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Reta com nel O - Série Leve Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 45º com nel O - Série Leve Fêmea Giratória Métrica oleada DIN Curva 90 com nel O - Série Leve Macho Tubo Métrico DIN Série Pesado Ponta Lisa Métrica - Reta Série Pesada Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Reta Série Pesada Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 45 Série Pesada Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 90 Série Pesada Fêmea Giratória Métrica oleada - Reta com nel O Série Pesada Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 45 com nel O Série Pesada Fêmea Giratória Métrica oleada - DIN Curva 90 com nel O Série Pesada Macho Fixo SPT Fêmea Giratória oleada SP Macho Fixo SPP Fêmea Giratória SP oleada - Curva 45 Fêmea Giratória SP oleada - Curva 90 Fêmea Giratória SP oleada - Curva 90 Compacta Fêmea Giratória SP - Face Plana Fêmea Giratória JIS/Métrica - Reta Sede 30 Fêmea Giratória JIS/SP - Reta Sede 30 Macho Fixo JIS/SPT - Cone 60 Fêmea Giratória JIS/SP - Reta - Cone 60 Macho Tubo Gás Francesa - Reto Cone 24 Fêmea Giratória oleado Rosca Gás Francesa - Reta Fêmea Giratória JIS/SP - Curva 45 Cone 60 Fêmea Giratória JIS/SP - Curva 90 Cone 60 União anjo (DIN 7642) Parafuso para Conexõa anjo Rosca Métrica raçadeira Reforçada raçadeira para aixa Pressão JM JO JS JC J7 J9 J5 J1 J D0 1D C0 C3 C4 C5 C C CF D2 3D C6 C7 C8 C9 0C 1C D MU FU UT GU FG F4 G1 G2 49 M 88D 88HC Grupo XV 21/ Informações Complementares G G-21 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

379 Informações Complementares! Manual de Segurança para Seleção e Uso de Mangueiras, e cessórios Relativos PRIGO: Falha ou uso e seleção imprópria de mangueiras, conexões ou acessórios relativos podem causar morte, danos pessoais ou materiais. s possíveis causas de falha, uso ou seleção imprópria de mangueiras, conexões ou acessórios relativos incluem mas não estão limitados a: desprenderem-se em alta velocidade Descarga de fluido em alta velocidade Queima ou explosão do fluido contido letrocussão por linha de força de alta voltagem ou outras fontes de energia Contato por movimento súbito ou queda de objetos que estiverem presos ou movidos pelo fluido contido Chicoteamento perigoso da mangueira Contato com o fluido contido que pode estar quente, frio, ser tóxico ou outras causas de dano. Centelhamento ou explosão causada por energia estática Centelhamento ou explosão quando usado na pintura ou pulverização com líquidos inflamáveis ntes de escolher ou usar mangueira, conexão ou acessório relativo da Parker, é importante que você leia e siga as instruções abaixo: Informações Complementares G 1. Instruções Gerais 1.1. Objetivo ste manual de segurança contém instruções para a seleção e uso (incluindo manuseio, instalação e manutenção) de mangueiras - incluindo todos os produtos de borracha e/ou plástico popularmente chamados de mangueiras ou tubos), conexões (incluindo todos os produtos chamados de acoplamentos para mangueiras) e, acessórios relativos - incluindo prensa de estampar ou prensar ferramentas). ste manual de segurança é um suplemento e deve ser usado em conjunto com as publicações da Parker relativos a mangueiras, conexões e acessórios relativos que são considerados em uso Falha - Segurança s mangueiras e suas montagens podem e falham sem qualquer aviso por várias razões. Projetar todos os sistemas ou equipamentos precavendo que a mangueira ou montagem dela não coloque em risco pessoas e propriedades Distribuição Deve-se fornecer uma cópia deste manual de segurança para cada pessoa responsável pela seleção ou uso de mangueiras e conexões. Não selecionar ou usar mangueiras ou conexões sem antes ler e entender este manual, bem como as publicações específicas da Parker para produtos em uso ou escolhidos Responsabilidade do Usuário Devido a grande variedade de condições de operação e uso de mangueiras e conexões, a Parker e seus Distribuidores não retratam ou garantem que qualquer mangueira ou conexão em particular está adequada para qualquer fim específico. ste manual de segurança não analisa todos os parâmetros técnicos que devem ser considerados na escolha do produto. O usuário por sua própria análise e testes é responsável por: Fazer a escolha final da mangueira e conexão. ssegurar que as exigências do usuário estão atendidas e que o uso não apresente perigo a saúde ou segurança. Fornecer todas as recomendações de segurança e saúde para todos os envolvidos com os equipamentos nos quais as mangueiras e conexões serão usadas Dúvidas dicionais Chame o Departamento de Serviço Pós-Vendas da Parker se você tiver alguma dúvida ou precisar de qualquer informação adicional. Verificar nas publicações Parker para o produto em uso ou usado, o telefone do Departamento de Serviço Pós- Venda. 2. Instruções para Seleção de Mangueiras e 2.1. Condutividade létrica Certas aplicações necessitam que a mangueira não seja condutora elétrica para evitar acidentes ocasionados por choque. Outras aplicações necessitam que a mangueira seja condutora elétrica para drenar a eletricidade estática. O máximo de cuidado deve ser tomado na escolha de mangueiras e conexões para estas ou outras aplicações quando a condutividade elétrica ou não for necessária. Para aplicações que a mangueira não condutora elétrica, não seja necessária inclusive, mas não limitando o seu uso próximo a linhas de alta tensão, utilizar somente mangueira especial não condutora. O fabricante do equipamento no qual a mangueira não condutora será utilizada, dever ser consultado para se assegurar que a mangueira e as conexões escolhidas são próprias para esta aplicação. Não use qualquer mangueira ou conexão da Parker, para nenhuma aplicação que necessite mangueiras não condutoras, incluindo mas não limitando, as aplicações próximas a linha de alta voltagem, exceto (I) se a aplicação é expressamente aprovada nas publicações técnicas da Parker para o produto (II). Se a mangueira for de cor laranja e com a inscrição Non-Conductive (III), e se o fabricante do equipamento no qual a mangueira será usada, aprova a mangueiras e conexões Parker para tal uso. Parker não fornece nenhuma mangueira ou conexão para aplicações em sistema de pintura eletrostática ou aplicações similares, portanto as mangueiras e conexões não devem ser usadas para tais aplicações. Para estas aplicações, um conjunto especial de mangueiras e conexões são necessários para evitar formação de eletricidade estática. Se a mangueira e conexão própria para essa aplicação não for usada, poderá formar eletricidade estática e causar centelhamento, que poderá resultar em explosão ou incêndio. condutividade elétrica ou não da mangueira ou conexões depende de diversos fatores e pode estar sujeito à mudanças. sses fatores incluem, mas não estão limitados aos vários materiais utilizados na fabricação de mangueira e conexões, métodos de fabricação (inclusive controle de umidade), como as conexões são montadas nas mangueiras, idade, quantidade de danos de deterioração ou outras modificações, umidade contida na mangueira em qualquer tempo e outros fatores. Parker fabrica uma mangueira especial para sistema de pintura eletrostática. sta mangueira é gravada com a inscrição lectricaly Conductive irless Paint Spray Hose por toda a extensão da mangueira. sta mangueira deve ser corretamente G-22 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

380 Informações Complementares conectada a conexões Parker e corretamente montada com as conexões Parker indicada, bem como deverá estar devidamente aterrada para dissipar cargas de energia estática. Não use qualquer outro tipo de mangueira, mesmo que ela possua condutividade elétrica. Para esta aplicação, o uso de qualquer outra mangueira ou falha na correta conexão desta mangueira pode causar incêndio e explosão resultando em morte, danos pessoais e danos materiais. Parker fabrica uma mangueira que é indicada para gás natural comprimido, cuja aplicação é própria onde pode ocorrer eletricidade estática. sta mangueira é marcada com a inscrição Condutora létrica para Uso em CNG sobre toda a sua extensão. sta mangueira deve somente ser conectada a conexões Parker e ser devidamente aterrada para evitar os riscos da energia estática quando ocorrer, por exemplo, a alta velocidade com que o CNG dispersa ou que ele se transfere. O uso de qualquer outra mangueira ou de conexões impróprias para esta aplicação podem causar fogo ou explosão,danos pessoais materiais e até mesmo morte. Deve-se tomar cuidado quanto aos perigos da permeabilidade dos gases através da parede da mangueira. Para maiores informações verificar Seção 2.6: Permeabilidade Pressão escolha da mangueira deve ser feita de modo que a pressão máxima de trabalho recomendada seja igual ou maior que a pressão máxima do sistema. Se os picos de pressão do sistema forem maiores que a pressão máxima de trabalho recomendada, poderá ocorrer falha ou diminuição da vida útil da mangueira. Não confundir pressão de ruptura ou outros valores de pressão com pressão de trabalho. Não utilize a pressão de ruptura ou qualquer outro valor para esta finalidade Sucção s mangueiras usadas para sucção devem ser escolhidas para assegurar que a mangueira suportará o vácuo e a pressão do sistema. seleção imprópria da mangueira pode causar um colapso na operação de sucção Temperatura ssegurar que a temperatura do fluido e do ambiente, ambas constantes e transitórias, não excedam às limitações da mangueira. s temperaturas abaixo ou acima dos limites recomendados podem deteriorar a mangueira. Todo cuidado deve ser tomado quando conduzir a mangueira perto de objetos quentes. O uso de luvas protetoras para mangueira são recomendadas Compatibilidade do Fluido escolha da mangueira deve assegurar a compatibilidade do tubo interno da mangueira, cobertura, reforço e conexões com o fluido utilizado. Veja o quadro de compatibilidade do fluido nas publicações Parker para o produto considerado ou a ser usado. sta informação é oferecida somente como guia. verdadeira duração da mangueira pode ser determinada somente pelo consumidor final através de testes sob todas as condições extremas e outras análises Permeabilidade Permeabilidade (que é a infiltração através da mangueira), ocorrerá de dentro para fora da mesma, quando a mangueira for usada para gases, líquidos, gás combustível, gás refrigerado (incluido mas não limitado a materiais como hélio, óleo, combustível, gás natural e freon). sta permeabilidade pode resultar em uma alta concentração de vapores que são altamente inflamáveis, explosivos, tóxicos ou em perda de fluido. xplosões, incêndio e outros acidentes podem acontecer quando a mangueira errada for usada para tais aplicações. O projeto do sistema deve levar em consideração o fato que a permeabilidade existirá e não usar mangueira se esta permeabilidade vir a ser um risco. O projeto do sistema deve levar em conta toda norma legal, governamental, seguro ou qualquer outroregulamento especial que regule o uso de gás combustiveis e refrigerados. Nunca use uma mangueira mesmo que a compatibilidade seja aceitável sem considerar os riscos potenciais que podem resultar em permeabilidade através da montagem da mangueira. Permeabilidade da umidade de fora para dentro da mangueira, também pode ocorrer no conjunto de mangueiras independente da pressão interna. Se esta permeabilidade a umidade externa tiver efeitos prejudiciais, particularmente mas não limitado a sistemas de refrigeração e ar condicionado, incorporarão ou outro sistema de drenagem de segurança deve ser selecionado e usado Tamanho transmissão de força por meio de fluido pressurizado varia com a pressão e a taxa de fluxo. O tamanho dos componentes deve estar adequado para manter a pressão com o mínimo de perda e evitar danos devido a geração de calor ou excessiva velocidade do fluido Condução Toda atenção deve ser dada para uma perfeita condução, para minimizar problemas inerentes (dobrar ou restringir o fluxo, devido ao colapso na mangueira) Meio mbiente Cuidados devem ser tomados para assegurar que a mangueira e as conexões sejam compatíveis umas com as outras e protegidas do meio ambiente (isto é, condições que cercam o material) com o qual eles estão expostos. Condições de meio ambiente incluem mas não estão limitados a radiação ultra violeta, luz do sol, calor, ozônio, umidade, água, água do mar, produtos químicos e uentes atmosféricos podem causar degradação e falha prematura Resistência Mecânica Forças externas podem causar falhas ou redução da vida útil da mangueira. Resistência mecânica a qual deve ser considerada inclusive flexibilidade excessiva, rotação, torção, raio de curvatura e vibração. O uso de engates giratórios ou adaptadores podem ser necessários para assegurar que a mangueira não torça internamente. s aplicações não usuais requerem um prévio teste antes da escolha da mangueira Danos Físicos Deve se tomar cuidado para proteger a mangueira da abrasão, farpas e cortes os quais podem causar falhas prematuras Uso Correto das Ver as instruções 3.2 a 3.5 a seguir. stas recomendações podem ser comprovadas através de testes tais como os da Norma S J Comprimento Quando estabelecer o comprimento apropriado para mangueira, devem ser considerados; os movimentos, alterações no comprimento devido a pressão e tolerância do equipamento e da mangueira. Informações Complementares G G-23 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

381 Informações Complementares Informações Complementares G specificações e Padrões Quando escolher mangueiras e conexões, as especificações e recomendações da Parker, da Indústria e do Governo devem ser vistas e seguidas conforme aplicação Limpeza da Mangueira Os componentes da mangueira podem ser classificados em vários níveis de limpeza. Todo cuidado deve ser tomado para garantir que o conjunto selecionado possui um adequado nível de limpeza em função da aplicação Fluidos Resistentes ao Fogo lguns fluidos resistentes ao fogo requerem mangueiras que sejam quimicamente compatíveis com os mesmos. Verificar as instruções 2.5 e 1.5. seleção imprópria da mangueira pode falhar logo após colocada em uso Irradiação de Calor mangueira pode ser aquecida até se destruir mesmo sem o contato direto, mas estando próximo a equipamentos como válvulas quentes ou metal fundido. mesma fonte de calor pode iniciar um incêndio. Isto pode ocorrer apesar de existir ar refrigerado em volta da mangueira Solda e rasagem Quando usar equipamentos de solda perto das instalações hidráulicas, estas devem ser removidas ou protegidas com materiais resistentes a chama. O processo de solda com temperatura superior a 232 C (450 F), emanam gases que podem ser prejudiciais a saúde Radiação tômica radiação atômica afeta todo material usado na montagem da mangueira. Não exponha o conjunto de magueiras à radiação atômica, já que a duração do seu efeito é desconhecida. 3. Montagem da Mangueira, e Instruções de Instalação 3.1. Inspeção de Pré-Instalação Um exame cuidadoso deve ser feito antes da instalação da mangueira. Todos os componentes devem ser checados quanto ao tipo, diâmetro, número de catálogo e comprimento. mangueira também deve ser examinada quanto a limpeza, obstru ções, bolhas no revestimento, capa solta ou outros defeitos visíveis Montagem da Mangueira e Não montar conexões Parker na mangueira Parker se elas não estiverem especificamente listadas pela Parker para aquela conexão, a não ser autorizada, por escrito, pelo Departamento de ngenharia da Parker correspondente. Não montar conexões Parker em mangueiras de outros fabricantes ou mangueira Parker em conexões de outros fabricantes a não ser, que o Departamento de ngenharia da Parker correspondente aprove a montagem por escrito e que o usuário verifique a montagem e aplicação através de análises e testes. Verificar a instrução 1.4 acima. s publicações Parker devem ser seguidas na montagem de conexões em mangueiras. stas instruções são fornecidas no catálogo de conexões para a conexão específica a ser usada cessórios Relativos Não prensar qualquer mangueira ou conexão Parker em nenhuma máquina que não seja a da Parker e de acordo com as instruções publicadas da Parker. Não prensar nenhuma mangueira ou conexão de outro fabricante nas máquinas da Parker sem a prévia autorização, por escrito, do Departamento de engenharia da Parker e seus Componentes Não monte mangueiras Parker com conexões de outros fabricantes ou conexões de outros fabricantes em mangueira Parker ou a mistura de componentes Parker com componentes de outros fabricantes sem autorização por escrito do Departamento de ngenharia da Parker Reusáveis e Permanentes Não reutilize conexões reusáveis que tenha escapado da mangueira. Não reutilize conexões permanentes que tenham sido montadas nas mangueiras Raio de Curvatura Mínimo Instalar a mangueira sem respeitar o raio de curvatura mínimo listado pode reduzir significantemente a vida útil da mangueira. tenção especial deve ser dada para prevenir a formação de um raio de curvatura acentuado entre a junção da mangueira e a conexão Ângulo de Torção e Orientação instalação de mangueiras deve ser feita de tal maneira que o movimento relativo dos componentes da máquina não produza torção Segurança m muitas aplicações, se faz necessário restringir, proteger ou guiar a mangueira para evitar danos causados por flexibilização desnecessária, picos de pressão e contato com outros componentes mecânicos. Deve-se tomar cuidado para assegurar que tais restrições não introduza pressão adicional (fadiga) ou pontos de desgaste Instalação Correta das instalação correta da conexão não deverá permitir a torção da mangueira Danos xternos Uma instalação adequada não está completa sem se assegurar que a carga de tensão, carga lateral, dobras, achatamento, abrasão potencial, danos superficiais ou danos na vedação sejam corrigidos ou eliminados. Veja Instrução Sistema de Verificação Todo o ar incluso no sistema deve ser eliminado e o mesmo deve ser pressurizado à sua pressão máxima de trabalho verificando se o sistema está livre de vazamento Condução mangueira deve possuir uma trajetória de maneira que, se ocorrer uma falha, o fluido não entre em contato com superfícies quentes, chamas ou faíscas. Desta forma os danos pessoais serão minimizados. G-24 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

382 Informações Complementares 4. Instrução para Manutenção da Mangueira e 4.1. Mesmo com a seleção e instalação correta, a vida útil da mangueira pode ser reduzida significativamente se não existir um programa de manutenção contínua. freqüência pode ser determinada pela seriedade da aplicação e risco em potencial. Um programa de manutenção deve ser estabelecido e seguido pelo usuário e no mínimo, deve incluir as intruções 4.2 a 4.7 listadas abaixo Inspeção Visual da Mangueira/ Qualquer uma da seguintes condições requer imediata parada e substituição do conjunto de mangueira Conexão escapando da mangueira Mangueira danificada ou com cobertura cortada Mangueira enrijecida, ressecada pelo calor, carbonizada Conexão danificada ou externamente corroída trincadas, danificadas, ou corroídas. Vazamentos nas conexões ou nas mangueiras. Mangueira dobrada, amassada, achatada ou torcida, e com bolhas, mole, degradada ou com a cobertura soltando Inspeção Visual Completa Os itens seguintes devem ser reparados ou substituídos quando necessário: Vazamento na sede de vedação Remover o excesso de sujeira Grampos, protetores e suportes Nível e grau de deterioração do fluido do sistema e inclusão de ar no mesmo. hidráulica, pode ou não eliminar a pressão na mangueira. Muitas vezes, válvulas de retenção são empregadas no sistema e podem causar sobra de pressão na mangueira mesmo quando as bombas e equipamentos não estão funcionando. Pequenos furos na mangueira podem ejetar um pequeno mas forte jato de pressão, podem levar minutos ou mesmo horas para a pressão baixar, por isso o conjunto de mangueiras deve ser seguramente examinado. Uma vez que a pressão seja reduzida a zero, o conjunto de mangueira pode ser desconectado do equipamento e examinada. Deve ser sempre substituido se uma falha ocorrer. Nunca tente remendar ou reparar uma mangueira que falhou. Consulte o distribuidor Parker mais próximo ou a divisão da Parker responsável para informações sobre a reposição. Nunca toque ou examine um conjunto de mangueira com falha, a menos que, a mangueira não tenha mais fluido sob pressão. Fluido sob alta pressão é extremamente perigoso e pode causar sérios danos e ferimento fatal Gases Refrigerados (Sob baixas temperaturas) Cuidados especiais devem ser tomados quando se está usando gases refrigerados. Uma fuga repentina de gases refrigerados pode causar cegueira se o gás entrar em contato com os olhos e congelamento ou danos graves se entrar em contato com outras partes do corpo Teste Funcional Operar o sistema na pressão máxima e checar a possibilidade de mal funcionamento e pontos de vazamento. s pessoas devem evitar a área de risco enquanto o sistema estiver em teste ou uso Intervalo de Substituição Os intervalos de substituição específicos devem ser considerados, baseado em normas de segurança, ou recomendações industriais e governamentais ou quando a falha resultar em perda de tempo, danos ou riscos. Verificar a instrução Inspecionando Um Sistema Presssurizado foça hidráulica se realiza utilizando-se a alta pressão do fluido no trabalho. Mangueiras, conexões e conjunto de mangueiras todas contribuem para a execução do trabalho, pela transmissão de fluidos em alta pressão. Os fluidos sob pressão podem ser perigosos e potencialmente letais e, por conseqüência, deve ser tomado muito cuidado com fluidos sob pressão ou no manuseio de mangueiras que contém tais fluidos. Temporariamente, os conjunto de mangueiras podem falhar. Normalmente estas falhas são o resultado de alguma forma de mal uso, abuso ou simplesmente desgaste. Quando a mangueira falha, alta pressão escapa por algum tipo de furo que pode ser percebido ou não pelo usuário. Sob nenhuma circunstância o usuário deve localizar o vazamento tocando a mangueira com suas próprias mãos ou qualquer outra parte do corpo. alta pressão do fluido pode e penetrará e causará sérios danos aos tecidos e possível perda de membros. Mesmo que aparentemente possa ser uma pequena injeção de fluido hidráulico, deve ser consultado um dermatologista com conhecimentos em ferimentos causados por propriedades de fluido hidráulico. Se a falha da mangueira ocorrer, desligar imediatamente o equipamento e deixar a área até a pressão seja completamente liberada da mangueira. Simplesmente desligar a bomba Informações Complementares G G-25 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

383 Informações Complementares Índice lfa Numérico Informações Complementares G L6O G... F-9 M O4G OG L TX U C50LO C50X C6LO C6X CCCTX CCTX CD CD CL... F-13 CLO CR CTX DD DD DTX LO TX F50G F50G F50HO F50LO F50X FU FF FF50LO FF50X FG FLO FNL FNTX FSC... F-11 FTX GG GTX HFH... F-4 HFHFHK... F-4 HG... F-8 HHP HLO HOS-OIL... D-5 HP HP50N HR6... F-15 HTX JLO JTX KLO KMMOO KTX LHTX LOHX M1H... F-5 M1M1HK... F-5 M2H... F-4 M2M2HK... F-5 MMO MMS MRO MTX N552-90*... F-6 OTX P46HF P46HG P46HP P4F P4HF P4HG P4HP P4VF P50N P PG... F-8 PLM -1 (Mangueira 801) PLM -2 (Mangueira 821) PNLO PNTX PS... F-10 PTR R50LO R50X R6LO R6X RTX S S S S S S S S S S S S S S S25JM S50LO S50X S6X SG... F-9 SJLJM SS25UL STX T4F T4HF T4VF TH F-15 TRLO TRTX TU TX V50LO V50X V6X VTX WLO/WLNL WTX WGTX WJJLO/WLNL WJJTX WJTX WLN WLNL WLO/WLNL WNLO/WLNL WNTX WTX XHL XHLO D D D D D G-26 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

384 Informações Complementares Índice lfa Numérico D D D D D D D D D D C D D C C C C G L C C C C D L D PR PT F F F N N V F PT F D G G28-PR H K K28-PR L L28-PR L28-PT M M28-PR M28-PT M28-PV N N28-PT P28-PT R S T T F F F G N N N N D T T H K C C C C C C C C C C C CF CW D D D D D F FG FU FU G G G G G GF GU GU GU GU J J J J J J Informações Complementares G G-27 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

385 Informações Complementares Índice lfa Numérico Informações Complementares G 1J J J J J J J J J J J J J JC JC JC JM JM JS JS JS JS JS L L L MU MU S S S S528-PR T UT UT X X X XF XG XN D D D FR H D D D D D D H K L M N P R S T S D D D P C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D J J J J J J J J J J J J JS JS JS JS S LT S S S S S S S D T-115V... D-2 37G T C C C D D J J J J J JC JM T HT WC C... D-4 42F V... D-4 451R TC F F H JM FH FJM NH NJM HK... F-3 50H... F HK... F-3 51H... F-3 6H JM FH FJM NH NJM GINT... F-15 77C C C C-14 80C C-15 80C C-13 80C C-13 80C C-13 80C C-5, C-6, C-13, C-16, C-17 80C C-5, C-6, C-13, C-16, C-17 80C C-5, C-6, C-13, C-16, C-17 80C C-5, C-6, C-13, C-16, C-17 80C C-5, C-6, C-13, C-16, C-17 80C C-5, C-6, C-13, C-16, C-17 80C C-5, C-6, C-13, C-16, C-17 80C C-5, C-6, C-13, C-16, C-17 80C-L12... C-6 80C-L16... C-6 80C-R01... C-13 80C-R02... C-13 80C-X06... C-5, C-6, C-13 80C-X08... C-5, C-6, C-13 80C-X10... C-5, C-6, C-13 80C-X12... C-5, C-6, C FR C C-5, C-9 82C C-5 82C-00L... C-5, C-6 82C C-5 82C C-5, C-17 82C-0P... C-8 82C-0P... C-8 82C-0P... C-7 82C-0HP... C-5, C-7 82C-1P... C-8 82C-3P-1... C-8 82C C-5 82C-R01... C-5 82C-R02... C-5 83C C-17 83C-16H*... C-16, C-17 83C-20H*... C-16, C-17 83C C-16, C-17 83C C-16, C17 83C-D06... C-6, C-16, C17 83C-D08... C-6, C-16, C-17 83C-D10... C-6, C-16, C-17 83C-D12... C-6, C-16, C-17 83C-D16... C-6, C-16, C-17 83C-D16H*... C-16, C-17 83C-D20... C-6, C-16, C-17 83C-D20H*... C-16, C-17 83C-D24... C-16, C-17 83C-D32... C-17 83C-KD... C-17 83C-L12... C-16, C17 83C-L16... C-16, C17 83C-L20... C-16, C-17 83C-L24... C-17 83C-L32... C-17 83C-OC... C-17 83C-R02... C-17 83C-S20... C-17 83C-S40... C-17 85C C-6 85C-0P... C-7 85C-0HP... C-7 85C-R01... C-6 85C-R02... C-6 88D HC / / / / G-28 Divisão Schrader ellows Jacareí, SP - rasil

386 v. Lucas Nogueira Garcez 2181 sperança Caixa Postal Jacareí, SP Tel.: Fax: Parker Hannifin Parker Hannifin Parker Hannifin é uma companhia líder mundial na fabricação de componentes destinados ao mercado de Controle do Movimento, dedicada a servir seus clientes, prestando-lhes um impecável padrão de atendimento. Classificada como a corporação de número 200 pela revista Fortune, nossa empresa está presente na olsa de Valores de Nova York e pode ser identificada pelo nosso símbolo PH. Nossos componentes e sistemas somam mais de linhas de produtos, os quais têm a função essencial de controlar movimentos em um amplo segmento entre o Industrial e o eroespacial em mais de mercados. Parker é o único fabricante a oferecer aos seus clientes uma ampla gama de soluções hidráulicas, pneumáticas e eletromecânicas para o controle de movimentos. Nossa companhia possui a maior rede de Distribuidores utorizados neste campo de negócios, com mais de distribuidores, atendendo mais de clientes em todo o mundo. Missão da Parker Ser o líder mundial na manufatura de componentes e sistemas para fabricantes e usuários de bens duráveis. Mais especificamente, nós iremos projetar, vender e fabricar produtos para o controle do movimento, vazão e pressão. Nós alcançaremos crescimento lucrativo através da excelência no serviço ao cliente. Informações sobre Produtos Os clientes Parker Hannifin no rasil dispõem de um Serviço de tendimento ao Cliente - SC, que lhes prestará informações sobre produtos, assistência técnica e distribuidores autorizados mais próximos, através de uma simples chamada grátis para o número eroespacial Líder em desenvolvimento, projeto, manufatura e serviços de sistemas de controle e componentes para o mercado aeroespacial e segmentos relacionados com alta tecnologia, alcançando crescimento lucrativo através de excelência no atendimento ao cliente. Climatização e Controles Industriais Projeta, manufatura e comercializa componentes e sistemas para controle de fluidos para refrigeração, ar condicionado e aplicações industriais em todo o mundo. Fluid Connectors Projeta, manufatura e comercializa conectores rígidos e flexíveis como mangueiras, conexões e produtos afins para aplicação na condução de fluidos. Seal Projeta, manufatura e comercializa vedações industriais, comerciais e produtos afins, oferecendo qualidade superior e satisfação total ao cliente. Hidráulica Projeta, manufatura e comercializa uma linha completa de componentes e sistemas hidráulicos para fabricantes e usuários de máquinas e equipamentos no segmento industrial e mobil. Filtração Projeta, manufatura e comercializa produtos para filtração e purificação, provendo a seus clientes maior valor agregado, com qualidade, suporte técnico e disponibilidade global para sistemas. utomação Líder no fornecimento de componentes e sistemas pneumáticos e eletromecânicos para clientes em todo o mundo. Instrumentação Líder global em projeto, manufatura e distribuição de componentes para condução de fluidos em condições críticas para aplicações na indústria de processo, ultra-alta-pureza, médica e analítica.

387 Parker Hannifin Filiais elo Horizonte - MG Rua Inconfidentes º andar Funcionários elo Horizonte, MG Tel.: Fax: [email protected] Campinas - SP Rua Tiradentes sala 51 Guanabara Campinas, SP Tel.: Fax: [email protected] Curitiba - PR Rua lferes Poli 1471 Rebouças Curitiba, PR Tel.: Fax: [email protected] Vale do Paraíba - Jacareí - SP v. Lucas Nogueira Garcez 2181 sperança Caixa Postal Jacareí, SP Tel.: Fax: [email protected] Porto legre - RS v. Frederico Ritter 1100 Distrito Industrial Cachoeirinha, RS Tel.: Fax: [email protected] Recife - P v. ng. bdias de Carvalho sala 204 airro do Prado Recife, P Tel.: Fax: [email protected] Rio de Janeiro - RJ Rua da Glória sala 901 Glória Rio de Janeiro, RJ Tel.: Fax: [email protected] São Paulo - SP v. rmano Marchetti 642 Lapa São Paulo, SP Tel.: Fax: [email protected] [email protected] Parker Hannifin Ind. Com. Ltda v. Lucas Nogueira Garcez 2181 sperança Caixa Postal Jacareí, SP Tel.: Fax: Distribuidor utorizado Cat R - 02/