Soluções em Geossintéticos Soluciones en Geosintéticos. Solo Reforçado. 40 anos. Suelo Reforzado

Transcrição

1 Soluções em Geossintéticos Soluciones en Geosintéticos 40 anos Solo Reforçado Suelo Reforzado

2 Líneas completas de geotextiles y geosintéticos Linhas Completas de Geotêxteis e Geossintéticos RT nãotecido agulhado de filamentos contínuos 100% poliéster. No tejido punzonado por agujas de filamentos contínuos 100% poliéster. Parede Malha de aço Cobertura vegetal Concreto projetado Grelha Aplicações 1 Bloco Alvenaria de bloco X Vigas guia Face posteriormente revestida Aplicaciones Recomposição de talude erodido: Chuvas intensas causam sucessivos escorregamentos de terra, podendo causar perdas de vidas humanas e desapropriações. Recupera o talude; Aumenta a resistência mecânica da estrutura; Reduz o custo de execução em comparação com outras soluções Garante a vida útil da estrutura, mesmo em períodos de chuvas intensas; Permite drenar eventuais águas de infiltração pelo seu corpo, evitando a perda de resistência do solo. TC tecido 100% polipropileno. Recomposición del talud erosionado: Lluvias fuertes causan sucesivos deslizamientos de tierra, pudiendo causar pérdida de vidas humanas y despojos. La utilización de geosintéticos: Tejido 100% polipropileno. Estes geossintéticos complementam as propriedades do solo, permitindo obter vantagens tanto técnicas quanto econômicas na construção de muros e taludes reforçados, aterros sobre solos moles, etc. Estos geosintéticos complementan las propiedades de los suelos, permitiendo obtener ventajas técnicas y económicas en la construcción de muros y taludes reforzados, terraplenes en suelos blandos, etc. Recupera el talud; Aumenta la resistencia mecánica de la estructura; Reduce el costo de ejecución en comparación con otras soluciones convencionales; Garante la vida útil de la estructura, incluso en períodos de lluvias fuertes; Permite drenar eventuales aguas de infiltración a través de su cuerpo, evitando la pérdida de resistencia del suelo. Vantagens Garantia de estabilidade da estrutura; Confiabilidade quanto ao seu desempenho; Facilidade na instalação; Redução de tempo e custo de execução de obra; Alternativa para evitar a construção de muros de contenção rígidos; Redução de peso do muro de contenção; Possibilidade de construção sobre fundação de baixa capacidade portante; Obtenção de área plana adicional; Reconstrução de taludes em deslizamentos; Talude vertical ou praticamente vertical; Possibilidade de ter vários tipos de face do muro: de concreto, de blocos, de vegetação, etc.; Aumento da vida útil da estrutura; Preservação do meio ambiente. Folder Reforço ago-12.indd 2 Ventajas Garantía de estabilidad de la estructura; Confiabilidad respecto a su desempeño; Facilidad en la instalación; Reducción del tiempo y costo de ejecución de obra; Alternativa para evitar la construcción de muros de contención rígidos; Reducción de peso del muro de contención; Posibilidad de construcción sobre fundación de baja capacidad portante; Obtención del área plana adicional; Reconstrucción de taludes en deslizamientos; Talud vertical o casi vertical; Posibilidad de tener varios tipos de cara del muro: de hormigón, de bloques, de vegetación, etc.; Aumento de la vida útil de la estructura; Preservación del medio ambiente. Contenção de talude para construção de edificações: Ampliação da área para implantação de galpão, campo esportivo e área de lazer: Para aumentar a segurança da obra de construção de casas em uma encosta instável, é necessário utilizar elementos de contenção. Para a expansão ou implantação da área local, é necessário fazer uma obra com superfície plana que suporta as cargas provenientes da atividade, garantindo assim a estabilidade de toda a estrutura. Garante a estabilidade da estrutura; Garante a segurança da obra; Permite a construção de muro vertical; É de fácil construção do muro; Permite dar uma fachada estética a este talude com fixação de vegetação; Permite a construção do muro em uma pequena área de trabalho. Contención de talud para construcción de edificios: Para aumentar la seguridad de la construcción de casas en una ladera inestable, es necesario utilizar elementos de contención. La utilización de geosintéticos: Garantiza la estabilidad de la estructura; Garantiza la seguridad de la obra; Permite la construcción del muro vertical; Es de fácil construcción del muro; Permite dar una fachada estética a esto talud con fijación de vegetación; Permite la construcción del muro en una pequeña área de trabajo. Instabilidade interna Deslizamento Tombamento Capacidade de carga da fundação Estabilidade global Garante a resistência necessária a respeito à segurança da obra; Possibilita o tráfego de veículos na crista do muro; Reduz o tempo de construção; Reduz a mão-de-obra; Reduz o custo comparado com outras soluções Reduz o impacto ambiental, por não necessitar de pedras de mão, como no caso de muro de gabião; Permite construir muros altos de grandes extensões. Ampliación del área para implantación de hangar, campo de deportes y área de recreo: Para la expansión o implantación del área local, es necesario hacer una obra de relleno con superficie plana que soporta las cargas de actividad, garantizando así la estabilidad de toda la estructura. La utilización de geosintéticos: Garantiza la resistencia necesaria acerca de la seguridad de la obra; Posibilita el tráfico de vehículos en la cresta del muro; Reduce el tiempo de construcción; Reduce la mano de obra; Reduce el coso comparado con otras soluciones convencionales; Reduce el impacto ambiental, por no necesitar piedras, como en el caso del muro de gavión; Permite construir muros altos de grandes extensiones. Duplicação de rodovia: A necessidade de duplicação de rodovia deve-se pelo volume de tráfego intenso que prejudica a segurança dos usuários, causando engarrafamentos e desgastes da própria estrada. Porém, muitas vezes não há terreno plano em disposição suficiente para a duplicação da via. Possibilita construir aterros nas encostas; Permite implantar larguras constantes, independente do terreno; Evita a desapropriação de imóveis nas proximidades; É de rápida execução; Reduz o custo; Garante a estabilidade das encostas. Duplicaión de carretera: La necesidad de duplicación de carretera se debe a que el volumen de tráfico que perjudica a la seguridad de los usuarios, causando congestiones y desgastes de la carretera en sí. Sin embargo, muchas veces no ha terreno plano en disponible suficiente para la duplicación de la pista. La utilización de geosintéticos: Posibilita construir rellenos en las laderas; Permite implantar anchos constantes, independiente del terreno; Evita el despojo de propiedades cercanas; Es de rápida ejecución; Reduce el costo; Garantiza la estabilidad de taludes. Só é da 06/08/12 11:34

3 Solo reforçado Suelo Reforzado Nos últimos anos, as ocorrências de deslizamentos de terra têm aumentado devido à instabilidade dos taludes naturais, à ocupação desordenada e ao desmatamento. Estes desastres causam: Perda de vidas humanas; Interrupção do tráfego; Impacto ambiental; Custos referentes ao reparo dos danos. Uma das soluções convencionais para este problema é a utilização da técnica conhecida como terra armada, que consiste na inserção de tiras metálicas no muro de contenção. Porém, esta solução apresenta problema na durabilidade do reforço metálico por estar exposto permanentemente à umidade do solo, causando a corrosão. Por este motivo, é conveniente a utilização de geossintéticos, que são materiais que suportam as condições de umidade, além de fornecer resistência mecânica. A inclusão de geossintéticos em uma massa de solo tem como objetivo o aumento da resistência mecânica e a redução da compressibilidade do material composto. Dentre as diversas áreas de aplicação desta técnica em geotecnia se destacam a de estrutura de contenção e a s íngremes. Isto se justifica em vista da facilidade de aplicação, rapidez de construção, redução significativa de custos além da possibilidade de construção sobre solos de baixa capacidade portante em comparação com soluções convencionais. En los últimos años, las ocurrencias de deslizamientos de tierra se han aumentado debido a la inestabilidad de los taludes naturales, a la ocupación desordenada y a la deforestación. Estos desastres causan: Pérdida de la vida humana; Interrupción del tráfico; Impacto ambiental; Costos relacionados con la reparación de los daños. Una de las soluciones convencionales para este problema es utilizar la técnica conocida como tierra armada, que consiste en la inserción de las tiras metálicas en el muro de contención. Sin embargo, esta solución presenta problemas en la durabilidad del refuerzo metálico por estar constantemente expuesto a la humedad en el suelo, causando corrosión. Por esta razón, es conveniente el uso de geossintéticos, que son materiales que apoyan las condiciones de humedad, además de proporcionar resistencia mecánica. La inclusión de los geossintéticos en una masa de suelo tiene como objetivo el aumento de la resistencia mecánica y la reducción de la compresión del material compuesto. Entre las diversas áreas de aplicación de esa técnica en geotecnia se destacan la estructura de contención y terraplenes escarpados. Esto se justifica en vista de la facilidad de aplicación, velocidad de construcción, reducción significativa de costos además de la posibilidad de construcción en suelos de baja capacidad de carga portante en comparación con las soluciones convencionales. Suporte Técnico Para mais informações, consulte nossa Equipe Técnico- Comercial. A Mexichem Brasil tem um software específico para o cálculo de muros de solo reforçado, permitindo o dimensionamento rápido e preciso. Soporte Técnico Para más información, consulte nuestro Equipo Técnico-Comercial. Mexichem Brasil tiene un software específico para el cálculo de muros de solo reforzado, permitiendo el diseño rápido y preciso.

4 Líneas completas de geotextiles y geosintéticos Linhas Completas de Geotêxteis e Geossintéticos RT nãotecido agulhado de filamentos contínuos 100% poliéster. No tejido punzonado por agujas de filamentos contínuos 100% poliéster. Parede Malha de aço Cobertura vegetal Concreto projetado Grelha Aplicações 1 Bloco Alvenaria de bloco X Vigas guia Face posteriormente revestida Aplicaciones Recomposição de talude erodido: Chuvas intensas causam sucessivos escorregamentos de terra, podendo causar perdas de vidas humanas e desapropriações. Recupera o talude; Aumenta a resistência mecânica da estrutura; Reduz o custo de execução em comparação com outras soluções Garante a vida útil da estrutura, mesmo em períodos de chuvas intensas; Permite drenar eventuais águas de infiltração pelo seu corpo, evitando a perda de resistência do solo. TC tecido 100% polipropileno. Recomposición del talud erosionado: Lluvias fuertes causan sucesivos deslizamientos de tierra, pudiendo causar pérdida de vidas humanas y despojos. La utilización de geosintéticos: Tejido 100% polipropileno. Estes geossintéticos complementam as propriedades do solo, permitindo obter vantagens tanto técnicas quanto econômicas na construção de muros e taludes reforçados, aterros sobre solos moles, etc. Estos geosintéticos complementan las propiedades de los suelos, permitiendo obtener ventajas técnicas y económicas en la construcción de muros y taludes reforzados, terraplenes en suelos blandos, etc. Recupera el talud; Aumenta la resistencia mecánica de la estructura; Reduce el costo de ejecución en comparación con otras soluciones convencionales; Garante la vida útil de la estructura, incluso en períodos de lluvias fuertes; Permite drenar eventuales aguas de infiltración a través de su cuerpo, evitando la pérdida de resistencia del suelo. Vantagens Garantia de estabilidade da estrutura; Confiabilidade quanto ao seu desempenho; Facilidade na instalação; Redução de tempo e custo de execução de obra; Alternativa para evitar a construção de muros de contenção rígidos; Redução de peso do muro de contenção; Possibilidade de construção sobre fundação de baixa capacidade portante; Obtenção de área plana adicional; Reconstrução de taludes em deslizamentos; Talude vertical ou praticamente vertical; Possibilidade de ter vários tipos de face do muro: de concreto, de blocos, de vegetação, etc.; Aumento da vida útil da estrutura; Preservação do meio ambiente. Folder Reforço ago-12.indd 2 Ventajas Garantía de estabilidad de la estructura; Confiabilidad respecto a su desempeño; Facilidad en la instalación; Reducción del tiempo y costo de ejecución de obra; Alternativa para evitar la construcción de muros de contención rígidos; Reducción de peso del muro de contención; Posibilidad de construcción sobre fundación de baja capacidad portante; Obtención del área plana adicional; Reconstrucción de taludes en deslizamientos; Talud vertical o casi vertical; Posibilidad de tener varios tipos de cara del muro: de hormigón, de bloques, de vegetación, etc.; Aumento de la vida útil de la estructura; Preservación del medio ambiente. Contenção de talude para construção de edificações: Ampliação da área para implantação de galpão, campo esportivo e área de lazer: Para aumentar a segurança da obra de construção de casas em uma encosta instável, é necessário utilizar elementos de contenção. Para a expansão ou implantação da área local, é necessário fazer uma obra com superfície plana que suporta as cargas provenientes da atividade, garantindo assim a estabilidade de toda a estrutura. Garante a estabilidade da estrutura; Garante a segurança da obra; Permite a construção de muro vertical; É de fácil construção do muro; Permite dar uma fachada estética a este talude com fixação de vegetação; Permite a construção do muro em uma pequena área de trabalho. Contención de talud para construcción de edificios: Para aumentar la seguridad de la construcción de casas en una ladera inestable, es necesario utilizar elementos de contención. La utilización de geosintéticos: Garantiza la estabilidad de la estructura; Garantiza la seguridad de la obra; Permite la construcción del muro vertical; Es de fácil construcción del muro; Permite dar una fachada estética a esto talud con fijación de vegetación; Permite la construcción del muro en una pequeña área de trabajo. Instabilidade interna Deslizamento Tombamento Capacidade de carga da fundação Estabilidade global Garante a resistência necessária a respeito à segurança da obra; Possibilita o tráfego de veículos na crista do muro; Reduz o tempo de construção; Reduz a mão-de-obra; Reduz o custo comparado com outras soluções Reduz o impacto ambiental, por não necessitar de pedras de mão, como no caso de muro de gabião; Permite construir muros altos de grandes extensões. Ampliación del área para implantación de hangar, campo de deportes y área de recreo: Para la expansión o implantación del área local, es necesario hacer una obra de relleno con superficie plana que soporta las cargas de actividad, garantizando así la estabilidad de toda la estructura. La utilización de geosintéticos: Garantiza la resistencia necesaria acerca de la seguridad de la obra; Posibilita el tráfico de vehículos en la cresta del muro; Reduce el tiempo de construcción; Reduce la mano de obra; Reduce el coso comparado con otras soluciones convencionales; Reduce el impacto ambiental, por no necesitar piedras, como en el caso del muro de gavión; Permite construir muros altos de grandes extensiones. Duplicação de rodovia: A necessidade de duplicação de rodovia deve-se pelo volume de tráfego intenso que prejudica a segurança dos usuários, causando engarrafamentos e desgastes da própria estrada. Porém, muitas vezes não há terreno plano em disposição suficiente para a duplicação da via. Possibilita construir aterros nas encostas; Permite implantar larguras constantes, independente do terreno; Evita a desapropriação de imóveis nas proximidades; É de rápida execução; Reduz o custo; Garante a estabilidade das encostas. Duplicaión de carretera: La necesidad de duplicación de carretera se debe a que el volumen de tráfico que perjudica a la seguridad de los usuarios, causando congestiones y desgastes de la carretera en sí. Sin embargo, muchas veces no ha terreno plano en disponible suficiente para la duplicación de la pista. La utilización de geosintéticos: Posibilita construir rellenos en las laderas; Permite implantar anchos constantes, independiente del terreno; Evita el despojo de propiedades cercanas; Es de rápida ejecución; Reduce el costo; Garantiza la estabilidad de taludes. Só é da 06/08/12 11:34

5 Líneas completas de geotextiles y geosintéticos Linhas Completas de Geotêxteis e Geossintéticos RT nãotecido agulhado de filamentos contínuos 100% poliéster. No tejido punzonado por agujas de filamentos contínuos 100% poliéster. Parede Malha de aço Cobertura vegetal Concreto projetado Grelha Aplicações 1 Bloco Alvenaria de bloco X Vigas guia Face posteriormente revestida Aplicaciones Recomposição de talude erodido: Chuvas intensas causam sucessivos escorregamentos de terra, podendo causar perdas de vidas humanas e desapropriações. Recupera o talude; Aumenta a resistência mecânica da estrutura; Reduz o custo de execução em comparação com outras soluções Garante a vida útil da estrutura, mesmo em períodos de chuvas intensas; Permite drenar eventuais águas de infiltração pelo seu corpo, evitando a perda de resistência do solo. TC tecido 100% polipropileno. Recomposición del talud erosionado: Lluvias fuertes causan sucesivos deslizamientos de tierra, pudiendo causar pérdida de vidas humanas y despojos. La utilización de geosintéticos: Tejido 100% polipropileno. Estes geossintéticos complementam as propriedades do solo, permitindo obter vantagens tanto técnicas quanto econômicas na construção de muros e taludes reforçados, aterros sobre solos moles, etc. Estos geosintéticos complementan las propiedades de los suelos, permitiendo obtener ventajas técnicas y económicas en la construcción de muros y taludes reforzados, terraplenes en suelos blandos, etc. Recupera el talud; Aumenta la resistencia mecánica de la estructura; Reduce el costo de ejecución en comparación con otras soluciones convencionales; Garante la vida útil de la estructura, incluso en períodos de lluvias fuertes; Permite drenar eventuales aguas de infiltración a través de su cuerpo, evitando la pérdida de resistencia del suelo. Vantagens Garantia de estabilidade da estrutura; Confiabilidade quanto ao seu desempenho; Facilidade na instalação; Redução de tempo e custo de execução de obra; Alternativa para evitar a construção de muros de contenção rígidos; Redução de peso do muro de contenção; Possibilidade de construção sobre fundação de baixa capacidade portante; Obtenção de área plana adicional; Reconstrução de taludes em deslizamentos; Talude vertical ou praticamente vertical; Possibilidade de ter vários tipos de face do muro: de concreto, de blocos, de vegetação, etc.; Aumento da vida útil da estrutura; Preservação do meio ambiente. Folder Reforço ago-12.indd 2 Ventajas Garantía de estabilidad de la estructura; Confiabilidad respecto a su desempeño; Facilidad en la instalación; Reducción del tiempo y costo de ejecución de obra; Alternativa para evitar la construcción de muros de contención rígidos; Reducción de peso del muro de contención; Posibilidad de construcción sobre fundación de baja capacidad portante; Obtención del área plana adicional; Reconstrucción de taludes en deslizamientos; Talud vertical o casi vertical; Posibilidad de tener varios tipos de cara del muro: de hormigón, de bloques, de vegetación, etc.; Aumento de la vida útil de la estructura; Preservación del medio ambiente. Contenção de talude para construção de edificações: Ampliação da área para implantação de galpão, campo esportivo e área de lazer: Para aumentar a segurança da obra de construção de casas em uma encosta instável, é necessário utilizar elementos de contenção. Para a expansão ou implantação da área local, é necessário fazer uma obra com superfície plana que suporta as cargas provenientes da atividade, garantindo assim a estabilidade de toda a estrutura. Garante a estabilidade da estrutura; Garante a segurança da obra; Permite a construção de muro vertical; É de fácil construção do muro; Permite dar uma fachada estética a este talude com fixação de vegetação; Permite a construção do muro em uma pequena área de trabalho. Contención de talud para construcción de edificios: Para aumentar la seguridad de la construcción de casas en una ladera inestable, es necesario utilizar elementos de contención. La utilización de geosintéticos: Garantiza la estabilidad de la estructura; Garantiza la seguridad de la obra; Permite la construcción del muro vertical; Es de fácil construcción del muro; Permite dar una fachada estética a esto talud con fijación de vegetación; Permite la construcción del muro en una pequeña área de trabajo. Instabilidade interna Deslizamento Tombamento Capacidade de carga da fundação Estabilidade global Garante a resistência necessária a respeito à segurança da obra; Possibilita o tráfego de veículos na crista do muro; Reduz o tempo de construção; Reduz a mão-de-obra; Reduz o custo comparado com outras soluções Reduz o impacto ambiental, por não necessitar de pedras de mão, como no caso de muro de gabião; Permite construir muros altos de grandes extensões. Ampliación del área para implantación de hangar, campo de deportes y área de recreo: Para la expansión o implantación del área local, es necesario hacer una obra de relleno con superficie plana que soporta las cargas de actividad, garantizando así la estabilidad de toda la estructura. La utilización de geosintéticos: Garantiza la resistencia necesaria acerca de la seguridad de la obra; Posibilita el tráfico de vehículos en la cresta del muro; Reduce el tiempo de construcción; Reduce la mano de obra; Reduce el coso comparado con otras soluciones convencionales; Reduce el impacto ambiental, por no necesitar piedras, como en el caso del muro de gavión; Permite construir muros altos de grandes extensiones. Duplicação de rodovia: A necessidade de duplicação de rodovia deve-se pelo volume de tráfego intenso que prejudica a segurança dos usuários, causando engarrafamentos e desgastes da própria estrada. Porém, muitas vezes não há terreno plano em disposição suficiente para a duplicação da via. Possibilita construir aterros nas encostas; Permite implantar larguras constantes, independente do terreno; Evita a desapropriação de imóveis nas proximidades; É de rápida execução; Reduz o custo; Garante a estabilidade das encostas. Duplicaión de carretera: La necesidad de duplicación de carretera se debe a que el volumen de tráfico que perjudica a la seguridad de los usuarios, causando congestiones y desgastes de la carretera en sí. Sin embargo, muchas veces no ha terreno plano en disponible suficiente para la duplicación de la pista. La utilización de geosintéticos: Posibilita construir rellenos en las laderas; Permite implantar anchos constantes, independiente del terreno; Evita el despojo de propiedades cercanas; Es de rápida ejecución; Reduce el costo; Garantiza la estabilidad de taludes. Só é da 06/08/12 11:34

6 Pioneira em nãotecidos de alta tecnologia, a marca foi introduzida no Brasil em 1971 e hoje é líder no mercado da construção civil na América Latina. A Mexichem Brasil é uma das subsidiárias do Grupo Mexichem, detentor de marcas renomadas nos mercados de geotêxteis e geossintéticos, exportando seus produtos para mais de 50 países. Suporte Técnico Para mais informações, consulte nossa Equipe Técnico- Comercial. Profissionais especializados, com foco em soluções em geossintéticos, darão o suporte necessário em sua obra. Confie nos líderes da indústria quando precisar de uma solução customizada. Contate a Mexichem Brasil ou a sua rede de distribuidores autorizados. Pionera en no tejidos de alta tecnología, la marca fue introducida en Brasil en 1971 y hoy es una empresa líder en la industria de la construcción civil en América Latina. Agosto 2012 Reservamo-nos o direito de alterar produtos e especificações sem prévio aviso. Mexichem Brasil es una de las subsidiarias del Grupo Mexichem, propietario de marcas de renombre en los mercados de geotextiles y geosintéticos, exportando sus productos a más de 50 países. Apoyo Técnico Para más información, consulte nuestro Equipo Técnico-Comercial. Profesionales especializados con soluciones en geosintéticos, proporcionarán el apoyo necesario a su proyecto. Confíe en los líderes de la industria cuando se necesita una solución adaptada a su proyecto. Contacte a Mexichem Brasil o a su red de distribuidores autorizados para asistencia técnica. Agosto Nos reservamos el derecho de cambiar los productos y las especificaciones sin previo aviso. Distríbuido por: Mexichem Brasil Indústria de Transformação Plástica Ltda. Rua Pedro Rachid, 801 SJC SP Brasil Cep: Tel Fax