Transportes como trens. <Introdução às Escolas Colegiais Públicas>

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Transportes como trens. <Introdução às Escolas Colegiais Públicas>"

Transcrição

1 <Introdução às Escolas Colegiais Públicas> Desde as admissões do ano fiscal de 2014, o distrito escolar é toda a prefeitura. Irá apresentar os escolas colegiais nos antigos distritos escolares até o ano fiscal de Transportes como trens

2 Escolas que realizam os provas de seleção para admissão no ano fiscal de primeiro distrito escolar anterior 1 豊中高校能勢分校 TOYONAKA NOSE-BUNKO Curso Geral 2 渋谷高校 SHIBUTANI Curso Regular 3 池田高校 IKEDA Curso Regular 4 箕面高校 MINOO Curso Regular / Curso de Conhecimentos Globais 5 豊島高校 TESHIMA Curso Regular 6 千里青雲高校 SENRISEIUN Curso Geral 7 豊中高校 TOYONAKA Curso de Letras e Ciências 8 刀根山高校 TONEYAMA Curso Regular 9 園芸高校 ENGEI Curso de Fábrica de Flores / Curso de Florestamento / Curso de Biociência 10 桜塚高校 SAKURAZUKA Curso Regular 11 東淀川高校 HIGASHIYODOGAWA Curso Regular 12 北野高校 KITANO Curso de Letras e Ciências 13 大阪市立東淀工業高校 HIGASHIYODO-KOGYO Curso de Engenharia 14 大阪市立淀商業高校 YODO-SHOGYO Curso Comercial / Curso de Bem-Estar e Voluntários 15 大阪市立扇町総合高校 OUGIMACHI-SOGO Curso Geral 16 柴島高校 KUNIJIMA Curso Geral 17 淀川清流高校 YODOGAWASEIRYU 18 摂津高校 SETTSU Curso Regular / Curso de Educação Física 19 北摂つばさ高校 HOKUSETSUTSUBASA Curso Regular 20 大冠高校 OKANMURI Curso Regular 21 槻の木高校 TSUKINOKI 22 茨木高校 IBARAKI Curso de Letras e Ciências 23 春日丘高校 KASUGAOKA Curso Regular 24 茨木西高校 IBARAKINISHI Curso Regular 25 吹田東高校 SUITAHIGASHI Curso Regular 26 山田高校 YAMADA Curso Regular 27 吹田高校 SUITA Curso Regular 28 千里高校 SENRI Curso das Culturas Internacionais / Curso de Ciências Gerais 29 北千里高校 KITASENRI Curso Regular 30 箕面東高校 MINOOHIGASHI 31 福井高校 FUKUI Curso Geral 32 茨木工科高校 IBARAKI-KOKA Curso de Engenharia 33 三島高校 MISHIMA Curso Regular

3 34 阿武野高校 ABUNO Curso Regular 35 芥川高校 AKUTAGAWA Curso Regular 36 高槻北高校 TAKATSUKIKITA Curso Regular 37 島本高校 SHIMAMOTO Curso Regular 1 Na escola No. 10, SAKURAZUKA também tem o curso de meio período (Curso Regular). Na escola No. 23, KASUGAOKA também tem o curso de meio período (Curso Regular). Na escola No. 32, IBARAKI-KOKA também tem o curso de meio período (Curso Geral). 2 Nas escolas de cor azul da lista, há a previsão de implementar a prova de seleção para os estudantes retornados dos países estrangeiros nos cursos de inglês, conhecimentos internacionais, culturas internacionais e ciências gerais. 3 Nas escolas destacadas em cor lilás, há a previsão de implementar a prova de seleção para os estudantes retornados dos países estrangeiros e estudantes estrangeiros que necessitam de orientação da língua japonesa. Escolas que realizam os provas de seleção para admissão no ano fiscal de segundo distrito escolar anterior 1 枚方なぎさ高校 HIRAKATANAGISA Curso Regular 2 牧野高校 MAKINO Curso Regular 3 西寝屋川高校 NISHINEYAGAWA Curso Regular 4 守口東高校 MORIGUCHIHIGASHI Curso Regular 5 芦間高校 ASHIMA Curso Geral 6 淀川工科高校 YODOGAWA-KOKA Curso de Engenharia 7 旭高校 ASAHI Curso Regular / Curso de Conhecimentos Internacionais 8 大阪市立桜宮高校 SAKURANOMIYA Curso regular / Curso de Ciências dos Esportes 9 大阪市立都島工業高校 MIYAKOJIMA-KOGYO Curso de Engenharia 10 大阪市立都島第二工業高校 MIYAKOJIMADAINI-KOGYO Curso Regular, Curso de Engenharia 11 大阪市立東高校 HIGASHI Curso Regular / Curso de Inglês / Curso de Ciências e Matemáticas 12 大手前高校 OTEMAE Curso de Letras e Ciências 13 大阪市立中央高校 CHUO 14 大阪市立西高校 NISHI 15 市岡高校 ICHIOKA Curso Regular / Curso de Comércio (adota o Sistema de Unidades por Crédito nos Horários Diurno e Noturno) Curso de Economia de Circulação / Curso de Ciência da Informação / Curso de Inglês 16 大正白稜高校 TAISHOHAKURYO Curso Geral 17 大阪市立泉尾工業高校 IZUO-KOGYO Curso de Engenharia 18 港高校 MINATO Curso Regular 19 西野田工科高校 NISHINODA-KOKA Curso de Engenharia 20 成城高校 SEIJO 21 大阪市立汎愛高校 HANAI Curso Regular / Curso de Educação Física / Budouka - artes marciais (esporte)

4 22 茨田高校 MATTA Curso Regular 23 大阪市立鶴見商業高校 TSURUMI-SHOGYO Curso Comercial 24 門真西高校 KADOMANISHI Curso Regular 25 門真なみはや高校 KADOMANAMIHAYA Curso Geral 26 緑風冠高校 RYOKUFUKAN Curso Regular 27 野崎高校 NOZAKI Curso Regular 28 四條畷高校 SHIJONAWATE Curso de Letras e Ciências 29 寝屋川高校 NEYAGAWA Curso Regular 30 大阪市立高校 ICHIRITSU Curso Regular / Curso de Inglês / Curso de Ciências e Matemáticas 31 香里丘高校 KORIGAOKA Curso Regular 32 枚方高校 HIRAKATA Curso Regular / Curso de Conhecimentos Internacionais 33 長尾高校 NAGAO Curso Regular 34 交野高校 KATANO Curso Regular 35 北かわち皐が丘高校 KITAKAWACHISATSUKIGAOKA Curso Regular 36 枚方津田高校 HIRAKATATSUDA Curso Regular 37 大阪市立咲くやこの花高校 SAKUYAKONOHANA Curso de Teatro / Curso das Culturas Alimentícias / Curso Geral 1 Na escola No. 12, OTEMAE também tem o curso de meio período (Curso Regular). Na escola No. 19, NISHINODA-KOKA também tem o curso de meio período (Curso Geral). Na escola No. 20, SEIJO também tem o curso de meio período (Curso Geral). Na escola No. 29, NEYAGAWA também tem o curso de meio período (Curso Regular).. 2 Na escola No. 10, MIYAKOJIMADAINI-KOGYO tem apenas o curso de meio período (Curso Regular / Curso de Engenharia). Na escola No. 13, CHUO tem apenas o curso de meio período (Curso Regular / Curso de Comércio no Sistema de Unidades por Crédito nos Horários Diurno e Noturno). 3 Nas escolas de cor azul da lista, há a previsão de implementar a prova de seleção para os estudantes retornados dos países estrangeiros nos cursos de inglês e de conhecimentos internacionais. 4 Nas escolas destacadas em cor lilás, há a previsão de implementar a prova de seleção para os estudantes retornados dos países estrangeiros e estudantes estrangeiros que necessitam de orientação da língua japonesa. Escolas que realizam os provas de seleção para admissão no ano fiscal de terceiro distrito escolar anterior 1 大阪市立南高校 MINAMI Curso de Inglês / Curso de Língua Japonesa 2 清水谷高校 SHIMIZUDANI Curso Regular 3 高津高校 KOZU Curso de Letras e Ciências 4 夕陽丘高校 YUHIGAOKA Curso Regular / Curso de Música 5 大阪市立大阪ビジネスフロンティア高校 OSAKA BUSINESS FRONTIA Curso de Negócios Globais 6 桃谷高校 MOMODANI Curso Regular (Curso I e II: adota o Sistema de Horário Múltiplo e de Unidades por Créditos) (Creative School) 7 勝山高校 KATSUYAMA Curso Regular 8 大阪市立生野工業高校 IKUNO-KOGYO Curso de Engenharia 9 天王寺高校 TENNOJI Curso de Letras e Ciências

5 10 大阪市立工芸高校 KOGEI Curso de Engenharia / Curso de Belas Artes 11 大阪市立第二工芸高校 DAINI-KOGEI Curso de Engenharia 12 阿倍野高校 ABENO Curso Regular 13 住吉高校 SUMIYOSHI Curso das Culturas Internacionais / Curso de Ciências Gerais 14 今宮高校 IMAMIYA Curso Geral 15 今宮工科高校 IMAMIYA-KOKA Curso de Engenharia 16 西成高校 NISHINARI 17 港南造形高校 KONAN-ZOKEI Curso de Artes Manuais Gerais 18 大阪市立住吉商業高校 SUMIYOSHI-SHOGYO Curso Comércio 19 大阪府教育センター付属高校 OSAKAFU KYOIKU CENTER FUZOKU 20 阪南高校 HANNAN Curso Regular 21 農芸高校 NOGEI Curso de Agricultura de Alta Tecnologia / Curso de Processamento de alimentos / Curso de Zoologia 22 大阪市立水都国際高校 SUITO-KOKUSAI Curso de Pesquisas Globais 23 狭山高校 SAYAMA Curso Regular 24 長野高校 NAGANO Curso Regular / Curso de Conhecimentos Internacionais 25 美原高校 MIHARA Curso Regular 26 金剛高校 KONGO Curso Regular 27 大塚高校 OTSUKA Curso Regular / Curso de Educação Física 28 生野高校 IKUNO Curso de Letras e Ciências 29 東住吉高校 HIGASHISUMIYOSHI Curso Regular / Curso de Culturas e Entretenimento 30 東住吉総合高校 HIGASHISUMIYOSHI-SOGO Curso Geral (Creative School) 31 松原高校 MATSUBARA Curso Geral 32 長吉高校 NAGAYOSHI 33 平野高校 HIRANO Curso Regular 34 藤井寺高校 FUJIIDERA Curso Regular 35 藤井寺工科高校 FUJIIDERA-KOKA Curso de Engenharia 36 河南高校 KANAN Curso Regular 37 富田林高校 TONDABAYASHI Curso Regular 38 懐風館高校 KAIFUKAN Curso Regular 39 八尾翠翔高校 YAOSUISHO Curso Regular 40 花園高校 HANAZONO Curso Regular / Curso de Conhecimentos Internacionais 41 みどり清朋高校 MIDORISEIHO Curso Regular 42 山本高校 YAMAMOTO Curso Regular 43 八尾高校 YAO Curso Regular 44 八尾北高校 YAOKITA Curso Geral

6 45 布施工科高校 FUSE-KOKA Curso de Engenharia 46 布施高校 FUSE Curso Regular 47 布施北高校 FUSEKITA 48 かわち野高校 KAWACHINO Curso Regular 49 城東工科高校 JOTO-KOKA Curso de Engenharia 50 枚岡樟風高校 HIRAOKASHOFU Curso Geral 51 東大阪市立日新高校 NISSHIN Curso Regular / Curso Comercial / Curso de Inglês 1 Na escola No. 6, MOMODANI tem o Departament III, o curso de meio período (Curso Regular: creative school), além dos departamentos I e II. Na escola No. 15, IMAMIYA-KOKA também tem o curso de meio período (Curso Geral). Na escola No. 35, FUJIIDERA-KOKA também tem o curso de meio período (Curso Geral). Na escola No. 46, FUSE também tem o curso de meio período (Curso Regular). 2 Na escola No. 11, DAINI-KOGEI tem apenas o curso de meio período (Curso de Engenharia). 3 Nas escolas de cor azul da lista, há a previsão de implementar a prova de seleção para os estudantes retornados dos países estrangeiros nos cursos de inglês, conhecimentos internacionais, culturas internacionais, pesquisas globais e ciências gerais. 4 Nas escolas destacadas em cor lilás, há a previsão de implementar a prova de seleção para os estudantes retornados dos países estrangeiros e estudantes estrangeiros que necessitam de orientação da língua japonesa. Escolas que realizam os provas de seleção para admissão no ano fiscal de quarto distrito escolar anterior 1 高石高校 TAKAISHI Curso Regular 2 信太高校 SHINODA Curso Regular 3 和泉総合高校 IZUMI-SOGO 4 泉大津高校 IZUMIOTSU Curso Regular 5 伯太高校 HAKATA Curso Geral 6 久米田高校 KUMEDA Curso Regular 7 岸和田市立産業高校 SANGYO Curso Comercial / Curso de Comunicação / Curso de Sistema de Desenhos 8 和泉高校 IZUMI Curso Regular / Curso de Conhecimentos Globais 9 岸和田高校 KISHIWADA Curso de Letras e Ciências 10 貝塚高校 KAIZUKA Curso Geral 11 佐野高校 SANO Curso Regular / Curso de Conhecimentos Internacionais 12 佐野工科高校 SANO-KOKA Curso de Engenharia 13 りんくう翔南高校 RINKUSHONAN Curso Regular 14 岬高校 MISAKI 15 泉鳥取高校 IZUMITOTTORI Curso Regular 16 日根野高校 HINENO Curso Regular 17 貝塚南高校 KAIZUKAMINAMI Curso Regular 18 成美高校 SEIBI Curso Geral 19 泉北高校 SENBOKU Curso das Culturas Internacionais / Curso de Ciências Gerais

7 20 堺東高校 SAKAIHIGASHI Curso Geral 21 東百舌鳥高校 HIGASHIMOZU Curso Regular 22 堺西高校 SAKAINISHI Curso Regular 23 福泉高校 FUKUIZUMI Curso Regular 24 鳳高校 OTORI 25 堺上高校 SAKAIKAMI Curso Regular 26 堺工科高校 SAKAI-KOKA Curso de Engenharia 27 三国丘高校 MIKUNIGAOKA Curso de Letras e Ciências 28 泉陽高校 SENYO Curso Regular Curso de Criatividade da Administração / Curso de 29 堺市立堺高校 SAKAI Criatividade de Materiais Mecânicos / Curso de Criatividade arquitetônica e interior / Curso de Criatividade de ciência 30 金岡高校 KANAOKA Curso Regular 31 登美丘高校 TOMIOKA Curso Regular 1 Na escola No. 3, IZUMI-SOGO também tem o curso de meio período (Curso Geral). Na escola No. 12, SANO-KOKA também tem o curso de meio período (Curso Geral). Na escola No. 26, SAKAI-KOKA também tem o curso de meio período (Curso Geral). Na escola No. 27, MIKUNIGAOKA também tem o curso de meio período (Curso Regular). 2 Na escola No. 7, SANGYO também tem o curso de meio período (Curso Comercial). Na escola No. 29, SAKAI também tem o curso de meio período (Curso de Criatividade da Administração / Curso de Engenharia). 3 Nas escolas de cor azul da lista, há a previsão de implementar a prova de seleção para os estudantes retornados dos países estrangeiros nos cursos de inglês, conhecimentos internacionais, culturas internacionais e ciências gerais. 4 Nas escolas destacadas em cor lilás, há a previsão de implementar a prova de seleção para os estudantes retornados dos países estrangeiros e estudantes estrangeiros que necessitam de orientação da língua japonesa.

Aos estudantes do CHUGAKKO Para a escolha da Carreira

Aos estudantes do CHUGAKKO Para a escolha da Carreira Ano letivo 2019 31 De Heisei Aos estudantes do CHUGAKKO Para a escolha da Carreira Português Apresentação das carreiras profissionalizantes nas escolas de ensino médio da cidade de Osaka. Escolas Públicas

Leia mais

Aos estudantes do CHUGAKKO Para a escolha da Carreira

Aos estudantes do CHUGAKKO Para a escolha da Carreira Ano letivo 2018 30 De Heisei Aos estudantes do CHUGAKKO Para a escolha da Carreira Português 1 Apresentação das carreiras profissionalizantes nas escolas de ensino médio da cidade de Osaka. Escolas Públicas

Leia mais

Região de Kanagawa-ken Balcão de Consultas para moradores estrangeiros (Português)

Região de Kanagawa-ken Balcão de Consultas para moradores estrangeiros (Português) Região de Kanagawa-ken Balcão de Consultas para moradores estrangeiros (Português) Balcão de informações Idiomas Dias de consultas Horário de consultas TEL Kanagawa-ken < Sala de Consultas Chikyū Shimin

Leia mais

Comunicado publicado pela Sede de Medidas de Prevenção Contra Calamidades (Saigai Taisaku Honbu) da Província de Ibaraki

Comunicado publicado pela Sede de Medidas de Prevenção Contra Calamidades (Saigai Taisaku Honbu) da Província de Ibaraki Restabelecimento dos serviços essenciais atualizado às 09:00 horas, dia 26 de março de 2011 1 Gás Miho-Gás :Disponível para consumo Tsukuba Gakuen-Gás:Disponível para consumo Tóquio-Gás Filial de Hitachi:Disponível

Leia mais

在日ブラジル人児童むけ教材開発プロジェクト 在日ブラジル人児童のための漢字教材 簡単な会話はできるけど漢字は苦手 そんな子どもたちが漢字を楽しく勉強できる教材です この漢字教材シリーズでは小学校 1 年生から 3 年生までの学年配当漢字を基本漢字として提出しています メウアミーゴカンジ

在日ブラジル人児童むけ教材開発プロジェクト 在日ブラジル人児童のための漢字教材 簡単な会話はできるけど漢字は苦手 そんな子どもたちが漢字を楽しく勉強できる教材です この漢字教材シリーズでは小学校 1 年生から 3 年生までの学年配当漢字を基本漢字として提出しています メウアミーゴカンジ 隔本教材はインターネット教材です 上記サイトから無料でダウンロードできます Material disponível gratuitamenteatravés do download no site acima. 在日ブラジル人児童むけ教材開発プロジェクト http://www.tufs.ac.jp/common/mlmc/kyouzai/brazil/ 在日ブラジル人児童のための漢字教材 簡単な会話はできるけど漢字は苦手

Leia mais

日本語教室 藤沢市. Para Assistir a Aula de Língua Japonesa

日本語教室 藤沢市. Para Assistir a Aula de Língua Japonesa ポルトガル語版 12 Para Assistir a Aula de Língua Japonesa? 藤沢市 Cidade de Fujisawa Guia de Aula de Japonês Nihongo Kyoshitsu 日本語教室 com Mapa De preferência, comunicar-se previamente, pelo telefone, com o encarregado

Leia mais

平成 29 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nas Colegiais públicas da Província de Chiba 2017 ( Versão em Português )

平成 29 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nas Colegiais públicas da Província de Chiba 2017 ( Versão em Português ) 平成 29 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nas Colegiais públicas da Província de Chiba 2017 ( Versão em Português ) 前期選抜 1º Exame de Admissão 1 出願資格 Requisitos necessários

Leia mais

Indicadores da indústria paranaense パラナ州工業生産

Indicadores da indústria paranaense パラナ州工業生産 Indicadores da indústria paranaense パラナ州工業生産 A indústria paranaense emprega mais de 670 mil trabalhadores em cerca de 31 mil estabelecimentos industriais (dados de 2008). Hoje, a indústria de transformação

Leia mais

夏休み応募作品一覧 Lista de Trabalhos de Férias para Concursos

夏休み応募作品一覧 Lista de Trabalhos de Férias para Concursos 夏休み応募作品一覧 Lista de Trabalhos de Férias para Concursos ポスター 絵画 Pôster Desenho Concurso (Tema) Detalhes; Material 応募内容 材料 Séries que podem Data de entrega Pôster que represente a importância de permanecer

Leia mais

(1) 保護者は 初めに居住する市区町村の外国人登録窓口や教育委員会に行って お子さんの小学校 中学校への入学の希望を伝えてください 子どもを学校に入学させたいので 手続きをお願いします

(1) 保護者は 初めに居住する市区町村の外国人登録窓口や教育委員会に行って お子さんの小学校 中学校への入学の希望を伝えてください 子どもを学校に入学させたいので 手続きをお願いします お子さんを持つ保護者の皆様へ 1 日本の小学校 中学校について外国人の子どもも 公立の小学校 中学校への入学を希望する場合は 日本人児童生徒と同様に無償で受け入れており 日本人と同一の教育を受ける機会を保障しています 小学校 中学校の就学期間について日本では 小学校は満 6 歳を過ぎた最初の4 月から入学することができ 6 年間の教育を受けます 小学校を卒業すると中学校に入学することができ 3 年間の教育を受けます

Leia mais

平成 31 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nos Colégios públicos da Província de Chiba 2019 ( Versão em Português )

平成 31 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nos Colégios públicos da Província de Chiba 2019 ( Versão em Português ) 平成 31 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nos Colégios públicos da Província de Chiba 2019 ( Versão em Português ) 前期選抜 1º Exame de Admissão 1 出願資格 Qualificações necessárias

Leia mais

Visite a residência de japoneses

Visite a residência de japoneses ポルトガル語版 36 Visite a residência de japoneses A família de bolivianos ao lado visitou uma residência de japoneses em fevereiro. Vestiu kimono, ouviu explicações de como é uma casa no estilo japonês, e após

Leia mais

Kanjis. Material disponível gratuitamente através do download no site abaixo.

Kanjis. Material disponível gratuitamente através do download no site abaixo. 160 Kanjis 2 Material disponível gratuitamente através do download no site abaixo. http://www.tufs.ac.jp/common/mlmc/kyouzai/brazil/ Meu Amigo Kanji 160 kanjis Meu Amigo Kanji - 160 kanjis é um material

Leia mais

LIÇÃO 18. Estruturas de comparação. Auxiliar verbal de suposição らしい

LIÇÃO 18. Estruturas de comparação. Auxiliar verbal de suposição らしい LIÇÃO 18 Estruturas de comparação ~ は ~ より ( も ) ~ e ~ のほうが ~ より ( も )~ Auxiliar verbal de suposição らしい 1.1. Entre as diferentes formas que expressam a comparação, trabalharemos nesta lição com a estrutura

Leia mais

平成 30 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nos Colégios públicos da Província de Chiba 2018 ( Versão em Português )

平成 30 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nos Colégios públicos da Província de Chiba 2018 ( Versão em Português ) 平成 30 年度千葉県公立高等学校入学者選抜の手続 ( ポルトガル語版 ) Procedimentos de Seleção para Admissão nos Colégios públicos da Província de Chiba 2018 ( Versão em Português ) 前期選抜 1º Exame de Admissão 1 出願資格 Qualificações necessárias

Leia mais

ブラジル日本商工会議所. Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil

ブラジル日本商工会議所. Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil ブラジル日本商工会議所 Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil 2017 各種イベントセミナー 講演会 Eventos, Seminários, Palestras 定例昼食会 - Almoços Mensais 部会長シンポジューム ( 総務 企画委員会 ) Simpósio dos Presidentes dos Departamentos

Leia mais

NOTA: Informamos que os anúncios contidos neste Caderno de Atividades da Sede Central são de inteira responsabilidade dos seus anunciantes.

NOTA: Informamos que os anúncios contidos neste Caderno de Atividades da Sede Central são de inteira responsabilidade dos seus anunciantes. Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266 Website: www.sni.org.br / e-mail sni@sni.org.br Programação da Sede Central Julho de 2018 E-mail: programacaosedecentral@sni.org.br

Leia mais

Kanjis. Material disponível gratuitamente através do download no site abaixo.

Kanjis. Material disponível gratuitamente através do download no site abaixo. 80 Kanjis 1 Material disponível gratuitamente através do download no site abaixo. http://www.tufs.ac.jp/common/mlmc/kyouzai/brazil/ Meu Amigo Kanji 80 kanjis Meu Amigo Kanji - 80 Kanjis é um material com

Leia mais

Guia de Ingresso ao Ensino Médio(Koukou)em várias linguas

Guia de Ingresso ao Ensino Médio(Koukou)em várias linguas ポルトガル語版 とちぎばん栃木版 H24.10.28 Guia de Ingresso ao nsino Médio(Koukou)em várias linguas nglish Filipino ภาษาไทย ا ردو SPAÑOL Português 语汉 Trata-se deste guia,as informações e os dados baseado no ano de 2011.

Leia mais

Material de Kanji para brasileiros residentes no Japão

Material de Kanji para brasileiros residentes no Japão Material de Kanji para brasileiros residentes no Japão II ~Aprenda por si só~ Centro de Educação e Pesquisa Multilinguísticas e Multiculturais da Universidade de Estudos Estrangeiros de Tóquio Material

Leia mais

Análise de erros das partículas gramaticais wa e ga para a comunicação

Análise de erros das partículas gramaticais wa e ga para a comunicação 1º Seminário do Ensino de LJ em Portugal Seminário 2: Workshop 03 de novembro de 2014 (Uminho) Análise de erros das partículas gramaticais wa e ga para a comunicação Prof. Yūki Mukai yuki@unb.br 2 Sumário

Leia mais

Impressão: Argon Gráfica

Impressão: Argon Gráfica Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266 Website: www.sni.org.br / e-mail sni@sni.org.br Programação da Sede Central Outubro de 2018 E-mail: programacaosedecentral@sni.org.br

Leia mais

2.ESTABELECIMENTOS ESPORTIVOS E RECREATIVOS

2.ESTABELECIMENTOS ESPORTIVOS E RECREATIVOS 2.ESTABELECIMENTOS ESPORTIVOS E RECREATIVOS 2.スポーツ レクリエーション 施 設 (1)Ginásio Esportivo Municipal (Shimin Taiiku Kan) Shimin Taiiku Kan é um Ginásio Geral de Esportes, sendo que é necessário pagar uma taxa

Leia mais

As partículas gramaticais da língua japonesa: suas categorias e funções

As partículas gramaticais da língua japonesa: suas categorias e funções 19 de outubro de 2015 Universidade do Minho As partículas gramaticais da língua japonesa: suas categorias e funções 日本語の助詞 - 分類と機能 Prof. Dr. Yûki Mukai (UnB) 向井裕樹 ( ブラジリア大学 ) 2 3 Você gosta de estudar

Leia mais

Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, Website:

Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, Website: Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266 Website: www.sni.org.br E-mail sni@sni.org.br Programação da Sede Central Fevereiro de 2018 E-mail: programacaosedecentral@sni.org.br

Leia mais

NOTA: Informamos que os anúncios contidos neste Caderno de Atividades da Sede Central são de inteira responsabilidade dos seus anunciantes.

NOTA: Informamos que os anúncios contidos neste Caderno de Atividades da Sede Central são de inteira responsabilidade dos seus anunciantes. Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266 Website: www.sni.org.br / e-mail sni@sni.org.br Programação da Sede Central Agosto de 2018 E-mail: programacaosedecentral@sni.org.br

Leia mais

Portugues. &Japanese fáceis. Guia de estar リビングガイド. De graça. De graça. Cidade de de Yokohama/ 横浜市 1

Portugues. &Japanese fáceis. Guia de estar リビングガイド. De graça. De graça. Cidade de de Yokohama/ 横浜市 1 Portugues & Japanese fáceis 2016 Guia de estar リビングガイド \0 De graça &Japanese fáceis \0 De graça Cidade de de Yokohama/ 横浜市 1 Índice/ 目次 Places that provide consultation services to residents of Yokohama/

Leia mais

Orientação sobre ingresso a escola primária das crianças estrangeiras MANUAL (Versão em português)

Orientação sobre ingresso a escola primária das crianças estrangeiras MANUAL (Versão em português) Orientação sobre ingresso a escola primária das crianças estrangeiras MANUAL (Versão em português) Data e horário:20 de janeiro de 2018 13:30 a16:00 Organização : ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL DE KAWASAKI Apoio:

Leia mais

災害が起きたら緊急避難場所へ Go to an Emergency Evacuation Site when a disaster happens Locais de Refúgio Emergencial em Casos de Desastres Naturais

災害が起きたら緊急避難場所へ Go to an Emergency Evacuation Site when a disaster happens Locais de Refúgio Emergencial em Casos de Desastres Naturais 中区版避難行動計画 ( 外国語版 ) 保存版 15 ページ関連 Regarding page 15 of the reference edition of the Evacuation Action Plan Naka Ward Plano de Procedimento de RefúgioEdição do Distrito Naka Para sua referência Relacionada

Leia mais

代表團從香港出發前往杜拜 ( 阿聯酋航空 EK381) Partida da Delegação de Hong Kong para Dubai, através de Emirates Airlines EK381

代表團從香港出發前往杜拜 ( 阿聯酋航空 EK381) Partida da Delegação de Hong Kong para Dubai, através de Emirates Airlines EK381 18:30 2019 年 7 月 5 日 ( 星期五 )- 第 0 天 - 澳門 / 香港 5 de Julho de 2019 (Sexta-Feira) Macau / Hong Kong 代表團於澳門外港碼頭集合 Agrupamento da Delegação Empresarial de Macau no Terminal Marítimo de Macau 19:45 00:35 04:20

Leia mais

Programação da Sede Central Abril de Gabinete de Marketing e Comunicação Impressão: Argon Gráfica

Programação da Sede Central Abril de Gabinete de Marketing e Comunicação Impressão: Argon Gráfica Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266 Website: www.sni.org.br / E-mail sni@sni.org.br Programação da Sede Central Abril de 2018 E-mail: programacaosedecentral@sni.org.br

Leia mais

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya 26/6/19 ( ポルトガル語 ) P-2 P-3 18./m 8:3 22:3 愛知県 クロックス ( シューズ ) の販売の間の7 時間以上 2-119891 名古屋市東区 19./m horas Aichi-ken Ichinomiya-shi 8./d 8: 17:

Leia mais

(em japonês) (em inglês, chinês, coreano, português, espanhol, vietnamita, filipino, tailandês, japonês)

(em japonês) (em inglês, chinês, coreano, português, espanhol, vietnamita, filipino, tailandês, japonês) Ⅸ Apêndice Ⅸ-1 Lista de Órgãos 1. Província de Osaka e municípios locais da Província (exceto prefeituras de Osaka e de Sakai) Vários idiomas É quando não inclue outros idomas além de inglês, Chinês e

Leia mais

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya Ofertas de Emprego (Tempo Integral/Tempo Parcial) 6/1/18 Tel: -64-191 http://aichi-foreigner.jsite.mhlw.go.jp/portugues_page.html ( ポルトガル語

Leia mais

子どもを預けたいけど どうすればいいの? ポルトガル語版

子どもを預けたいけど どうすればいいの? ポルトガル語版 ポルトガル語版 子どもを預けたいけど どうすればいいの? Apresentamos os diversos serviços de cuidados infantis, etc, conforme as circunstâncias da família e da criança 家庭や子供の状況に応じた様々な保育サービス等がありますので ご紹介します 認可保育所等の一時保育保護者のパート就労や病気等により一時的に家庭での保育が困難となる場合や

Leia mais

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya Tel: -64-191 Ofertas de Emprego (Tempo Integral/Tempo Parcial) https://jsite.mhlw.go.jp/aichi-foreigner/portugues_page.html /1/19 ( ポルトガル語

Leia mais

Talvez não seja fácil agora, mas o seu esforço e sua perseverança どんな事でも一生懸命する

Talvez não seja fácil agora, mas o seu esforço e sua perseverança どんな事でも一生懸命する がっこう学校より Mensagem da Escola 日本語学校が始まり もう 4 月になります 子供達の様子はいかがでしょうか? 進級した子も 残念ながら進級できなかった子も 多くの子が去年以上に勉強を頑張ろう としているように見えます また フェイスブックで見て知ご存知の方も多くいらっしゃる と思いますが 体育でもいっしょうけんめい動いてたくさん汗をかいて楽しんでいますし 休み時間も小さい子から大きい子までいっしょに仲良く

Leia mais

定住外国人等で家庭の生活事情等により経済的理由で進学や在学が困難な人に対して は, 主に次のような奨学金制度等を利用することができます

定住外国人等で家庭の生活事情等により経済的理由で進学や在学が困難な人に対して は, 主に次のような奨学金制度等を利用することができます 暮らしの手引き広島第 2 章教育 奨学制度 2 奨学制度等 定住外国人等で家庭の生活事情等により経済的理由で進学や在学が困難な人に対して は, 主に次のような奨学金制度等を利用することができます (1) 県の奨学金 1 広島県高等学校等奨学金 ( 修学奨学金 ) 対象者高等学校等に在学している生徒で, 保護者等が広島県内に住所を有し, 経済的理由により修学が困難と認められる者給付 貸付の別貸付貸付要件,

Leia mais

SEICHO-NO-IE DO BRASIL

SEICHO-NO-IE DO BRASIL SEICHO-NO-IE DO BRASIL Programação do Salão Nobre JULHO DE 2017 Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1266 - Jabaquara - São Paulo - SP Website: www.sni.org.br - e-mail: seminarios@sni.org.br Expediente:

Leia mais

Serviços Meteorológicos do Japão

Serviços Meteorológicos do Japão Serviços Meteorológicos do Japão 26 de fevereiro de 2014 Gabinete de Promoção de Prevenção de Desastres Meteorológicos Agência de Meteorologia do Japão 1 Precipitação Média Anual do Mundo Elaborado com

Leia mais

Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, Website:

Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, Website: Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266 Website: www.sni.org.br E-mail sni@sni.org.br Programação da Sede Central Março de 2018 E-mail: programacaosedecentral@sni.org.br

Leia mais

パネルディスカッション資料 2. 現在行っている活動の評価 ( うまくいっている点 困っている点 ) 1. 古井小学校内にある 共生学級エスペランサ にて 子どもたちに日本語の読み書き 練習などのサポートを行っている

パネルディスカッション資料 2. 現在行っている活動の評価 ( うまくいっている点 困っている点 ) 1. 古井小学校内にある 共生学級エスペランサ にて 子どもたちに日本語の読み書き 練習などのサポートを行っている パネルディスカッション資料 パネリストの方々に 事前に下記についてご意見を伺いました その要約を掲載します < 質問 > 1. 現在行っている活動の紹介 2. 現在行っている活動の評価 ( うまくいっている点 困っている点 ) 林妙子氏 1. 古井小学校内にある 共生学級エスペランサ にて 子どもたちに日本語の読み書き 練習などのサポートを行っている 2. 私はポルトガル語が分からないので 子どもが私とコミュニケーションを取るためには

Leia mais

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya Ofertas de Emprego (Tempo Integral/Tempo Parcial) 1/11/217 Tel: 2-264-191 http://aichi-foreigner.jsite.mhlw.go.jp/portugues_page.html ( ポルトガル語

Leia mais

がっこう学校より Mensagem da Escola

がっこう学校より Mensagem da Escola がっこう学校より Mensagem da Escola 今年も日本語学校が始まり 1 か月以上たちました お子さん達の様子はいかが でしょうか 初めての日本語学校生活の生徒もいれば 新しいクラスになり 新しいクラスメートができ 新しい担任になった生徒もいます またブラジル学校の状況が変わったりするなど 昨年までとは異なる新しい生活に戸惑 っている生徒もいるかと思いますが お子さんや親の方々も慣れてきたでしょうか?

Leia mais

Mapa Geral dos Abrigos e Instituições Médicas para Apoio aos Estrangeiros

Mapa Geral dos Abrigos e Instituições Médicas para Apoio aos Estrangeiros Mapa Geral dos Abrigos e Instituições Médicas para Apoio aos Estrangeiros みみなし )~ ~Distrito de Miminashi ( 耳成 ぽるとがるご Portuguese ( ポルトガル語 ) Província de Nara, Cidade de Kashihara Linha Kintetsu Kashihara

Leia mais

PUBLICAÇÕES DA ÉPOCA DE MEISHU-SAMA

PUBLICAÇÕES DA ÉPOCA DE MEISHU-SAMA PUBLICAÇÕES DA ÉPOCA DE MEISHU-SAMA Título em Japonês Título em Português Data da Publicação Nº de Volumes Observações 観音講座 Curso Kannon S10. 7.15 7 Transcrições do curso de formação de membros 病貧争絶無の世界を造る観音運動とは何?

Leia mais

Programação da Sede Central Maio de Gabinete de Marketing e Comunicação Impressão: Argon Gráfica

Programação da Sede Central Maio de Gabinete de Marketing e Comunicação Impressão: Argon Gráfica Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266 Website: www.sni.org.br / e-mail sni@sni.org.br Programação da Sede Central Maio de 2018 E-mail: programacaosedecentral@sni.org.br

Leia mais

Caminhada de Intercâmbio em Nagoya 2016

Caminhada de Intercâmbio em Nagoya 2016 Caminhada de Intercâmbio em Nagoya 2016 Templo de Atsuta, Parque de Miya-no-Watashi e Parque Shirotori Data e horário: 28 (sábado) de maio de 2016, das 9h~12h Local e horário de encontro: em frente à catraca

Leia mais

Celia Jones 47 Herbert Street Floreat Perth WA 6018 Formato de endereço australiano: nome da província nome da cidade + código postal Celia Jones, TZ

Celia Jones 47 Herbert Street Floreat Perth WA 6018 Formato de endereço australiano: nome da província nome da cidade + código postal Celia Jones, TZ - Endereço Sr. Vítor Silva Av. Alagoas 546 Bairro Alegria Vitória da Conquista BA 45025-440 Formato de endereço no Brasil: nome da rua e número do endereço bairro nome da cidade + abreviação do estado

Leia mais

がっこう学校より Mensagem da Escola

がっこう学校より Mensagem da Escola がっこう学校より Mensagem da Escola 成績を上げるために必要な事は何でしょうか? 色々な力をつけ伸ばすために必要な事 は何でしょうか? 多くの仲間と共に 楽しくていい学校生活を送るために必要な事は 何でしょうか? 将来自分の役に立つことを身に付けるために必要な事は何でしょうか? まず一番大事なことは 教師が教えることや話すことを素直にしっかりと聞くこと です そして 納得して行動に移すことです

Leia mais

うかくにんけられるかどうか確認するためのものです この届 ゆうそうでお知 しらせします

うかくにんけられるかどうか確認するためのものです この届 ゆうそうでお知 しらせします 2009/6 No.68 だくだダンボールはゴミステーションには出さないで下さい Não Jogar as caixas de papelão nas estações de lixo たいせつしげんだかくじちかいダンボールは大切な資源です ゴミステーションには出さず 各自治会のしゅうだんかいしゅうかんきょうびかかんきょうも集団回収 環境美化センターまたは環境コミュニティオプティクに持っていってください

Leia mais

在日ブラジル人児童むけ教材開発プロジェクト. 在日ブラジル人児童のための算数教材 掛け算マスター 日本語クリアー 児童用

在日ブラジル人児童むけ教材開発プロジェクト.  在日ブラジル人児童のための算数教材 掛け算マスター 日本語クリアー 児童用 在日ブラジル人児童むけ教材開発プロジェクト http://www.tufs.ac.jp/common/mlmc/kyouzai/brazil/ 在日ブラジル人児童のための算数教材 掛け算マスター 日本語クリアー 児童用 東京外国語大学 多言語 多文化教育研究センター 在日ブラジル人児童のための算数教材 掛け算マスター 日本語クリアー 児童用 もくじ 課 タイトル ページ 1 課 3こずつ 4さらぶんで

Leia mais

VACINAÇÃO PREVENTIVA INFANTIL DE SEKI

VACINAÇÃO PREVENTIVA INFANTIL DE SEKI VACINAÇÃO PREVENTIVA INFANTIL DE SEKI 関市の予防接種 Guarde com cuidado este panfleto de vacinação. Detalhes sobre as várias vacinas(data,horário,efeitos colaterais) e as orientações a serem seguidas antes da

Leia mais

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya Ofertas de Emprego (Tempo Integral/Tempo Parcial) 26/3/218 Tel: 2-264-191 http://aichi-foreigner.jsite.mhlw.go.jp/portugues_page.html ( ポルトガル語

Leia mais

Poemas Africanos. Hidemi Omae (Tradução para japonês e notas biográficas) Babilónia nº8/9 pp Antónia Gertrudes Pusich

Poemas Africanos. Hidemi Omae (Tradução para japonês e notas biográficas) Babilónia nº8/9 pp Antónia Gertrudes Pusich Babilónia nº8/9 pp. 259-265 Poemas Africanos Hidemi Omae (Tradução para japonês e notas biográficas) Antónia Gertrudes Pusich Antónia Gertrudes Pusich nasceu a 1 de Outubro de 1805, na ilha de São Nicolau,

Leia mais

総領事館報告 / RELATÓRIO DO CONSULADO

総領事館報告 / RELATÓRIO DO CONSULADO 総領事館報告 / RELATÓRIO DO CONSULADO 2019 年 5 月 17 日 報告事項 ( 大項目のみ ) Tópicos do Relatório (somente temas maiores) 1. 日本企業支援 Cooperação para empresas japonesas 2. 日系社会支援 Cooperação para a comunidade nipobrasileira

Leia mais

SEICHO-NO-IE DO BRASIL

SEICHO-NO-IE DO BRASIL SEICHO-NO-IE DO BRASIL Programação do Salão Nobre MARÇO DE 2015 Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1266 - Jabaquara - São Paulo - SP Website: www.sni.org.br - e-mail: seminarios@sni.org.br Expediente:

Leia mais

Ano letivo de 2018 (Heisei 30) Curso Introdutório da Língua Japonesa da Cidade de Koka

Ano letivo de 2018 (Heisei 30) Curso Introdutório da Língua Japonesa da Cidade de Koka Ano letivo de 2018 (Heisei 30) Curso Introdutório da Língua Japonesa da Cidade de Koka Introdução/ はじめに Cumprimento do Superintendente do Departamento Educacional Escolar/ 教育長のことば... Perguntas Frequentes/

Leia mais

Conversa com o Prefeito. FESTA DE VERâO DO CIDADÃO 29 / 7 (Sábado) Jovens idosos (geral) Exame. Ramal

Conversa com o Prefeito. FESTA DE VERâO DO CIDADÃO 29 / 7 (Sábado) Jovens idosos (geral) Exame. Ramal FESTA DE VERâO DO CIDADÃO 29 / 7 (Sábado) Hokosha Tengoku Várias festividades venham participar. Será proibido o transito de veículos no local. Informação : Shiminkatsudou Suishinka 22-1111 ramal 215216

Leia mais

SUMÁRIO DO SEGUNDO PLANO DE PROMOÇÃO DE INTERNACIONALIZAÇÃO DA CIDADE HIGASHIHIROSHIMA

SUMÁRIO DO SEGUNDO PLANO DE PROMOÇÃO DE INTERNACIONALIZAÇÃO DA CIDADE HIGASHIHIROSHIMA SUMÁRIO DO SEGUNDO PLANO DE PROMOÇÃO DE INTERNACIONALIZAÇÃO DA CIDADE HIGASHIHIROSHIMA 1 PROPÓSITO DO PLANO Nesta cidade reside grande número de cidadãos estrangeiros, o que requer um planejamento urbano

Leia mais

Programação da Sede Central Junho de Gabinete de Marketing e Comunicação Impressão: Argon Gráfica

Programação da Sede Central Junho de Gabinete de Marketing e Comunicação Impressão: Argon Gráfica Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266 Website: www.sni.org.br / e-mail sni@sni.org.br Programação da Sede Central Junho de 2018 E-mail: programacaosedecentral@sni.org.br

Leia mais

Falado em: Japão, Brasil, Havaí, Guam, Ilhas Marshall, Palau, Peru, Taiwan, entre outros países. Nº de falantes: 127 Milhões 130 Milhões

Falado em: Japão, Brasil, Havaí, Guam, Ilhas Marshall, Palau, Peru, Taiwan, entre outros países. Nº de falantes: 127 Milhões 130 Milhões 日 本 語 にほんご ニホンゴ Falado em: Japão, Brasil, Havaí, Guam, Ilhas Marshall, Palau, Peru, Taiwan, entre outros países. Nº de falantes: 127 Milhões 130 Milhões ひらがな O hiragana é um alfabeto japonês com 46 caracteres.

Leia mais

- Aniversários Parabéns! 誕生日おめでとう! Feliz Aniversário! 誕生日おめでとう! Muitos anos de vida! 誕生日おめでとう! Desejando-lhe muita felicidade no seu dia especial. あなた

- Aniversários Parabéns! 誕生日おめでとう! Feliz Aniversário! 誕生日おめでとう! Muitos anos de vida! 誕生日おめでとう! Desejando-lhe muita felicidade no seu dia especial. あなた - Casamento Desejando a vocês toda felicidade do mundo. Frase usada para felicitar um casal recém-casado おめでとうございます 末永くお幸せに Parabéns e votos calorosos aos dois no dia do seu casamento. Frase usada para

Leia mais

婚約おめでとう 結婚式はいつにするかもう Parabéns pelo noivado. Vocês já decidiram quando será 決めた? o grande dia? Usada para parabenizar um casal que você conhece bem por

婚約おめでとう 結婚式はいつにするかもう Parabéns pelo noivado. Vocês já decidiram quando será 決めた? o grande dia? Usada para parabenizar um casal que você conhece bem por - Casamento おめでとうございます 末永くお幸せに Frase usada para felicitar um casal recém-casado おめでとうございます どうぞお幸せに Frase usada para felicitar um casal recém-casado Desejando a vocês toda felicidade do mundo. Parabéns

Leia mais

婚約おめでとう 結婚式はいつにするかもう決めた? Parabéns pelo noivado. Vocês já decidiram quando será o grande dia? Usada para parabenizar um casal que você conhece bem por

婚約おめでとう 結婚式はいつにするかもう決めた? Parabéns pelo noivado. Vocês já decidiram quando será o grande dia? Usada para parabenizar um casal que você conhece bem por - Casamento おめでとうございます 末永くお幸せに Frase usada para felicitar um casal recém-casado Desejando a vocês toda felicidade do mundo. おめでとうございます どうぞお幸せに Frase usada para felicitar um casal recém-casado Parabéns

Leia mais

bab.la Frases: Pessoal Cumprimentos Português-Japonês

bab.la Frases: Pessoal Cumprimentos Português-Japonês Cumprimentos : Casamento Desejando a vocês toda felicidade do mundo. おめでとうございます末永くお幸せに Frase usada para felicitar um casal recém-casado Parabéns e votos calorosos aos dois no dia do seu. おめでとうございますどうぞお幸せに

Leia mais

SORRISO. 3a e 4a séries

SORRISO. 3a e 4a séries SORRISO 3a e 4a séries ÍNDICE Primeira parte O sorriso de todos O discurso de Takeshi Valorizar-se e valorizar também os amigos Obrigado : A palavra que une os corações Um cartaz O mundo da internet O

Leia mais

Centro Brasileiro de ブLíngua Japonesa

Centro Brasileiro de ブLíngua Japonesa No 183 abril 2014 会報 183 号 2014 年 4 月 Centro Brasileiro de ブLíngua Japonesa ラジル日本語センター会報1. 全伯日本語学校生徒作品コンクール P.1 2. 日系社会次世代育成研修 ( 旧生徒研修 ) P.3 3. ブラジル日本語センターテスト P.4 4. 日本語通信講座 P.5 5. センターからのお知らせ P.6 6. 新役員紹介

Leia mais

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya 11/junho/19 ( ポルトガル語 ) 17./m 8: 17: P4-1 Aichi-ken Montagem de peças para aquecedores 3-33191 Nagoya-shi Nakagawa-ku 39 17./m horas P4- Aichi-ken

Leia mais

Enchentes e Deslizamento de terra

Enchentes e Deslizamento de terra NOTÍCIAS DE UEDA 平成 30 年 9 月 1 日号 Informativo da Prefeitura de Ueda Setor de Atendimento e Registro de Estrangeiros Tel: (0268) 75-2245 (direto) ou (0268) 22-4100 ramal 1308 Edição número 232 Setembro

Leia mais

Maio/2014/ 5 月号. BOM AMIGO / Comunicado Mensal do Templo ~つながりあういのちの発見 ~ APRESENTAÇÃO DO NOVO MISSIONÁRIO DO DHARMA

Maio/2014/ 5 月号. BOM AMIGO / Comunicado Mensal do Templo ~つながりあういのちの発見 ~ APRESENTAÇÃO DO NOVO MISSIONÁRIO DO DHARMA BOM AMIGO / Comunicado Mensal do Templo がつ ごう Maio/2014/ 5 月号 Associação Religiosa Nambei Honganji Brasil Betsuin ~ A descoberta da Vida que se inter-relaciona ~ どうぼうしんぶん同朋新聞 しんしゅうおおたには真宗大谷派 べついん別院だより

Leia mais

Exame de cancer da mama. Exame Geral. p/população

Exame de cancer da mama. Exame Geral. p/população Exame Geral Exame de cancer da mama Exame medico por idade é diversificado Doença do cotidiano : 20 anos ~ 64 anos, Quem tiver o Kokumin Kenkohoken Para moradoras de Fujiyoshida, acima de 30 anos poderá

Leia mais

SALVAMENTO DE BEBÊ - AULA

SALVAMENTO DE BEBÊ - AULA Kaishundotanabe Shimoyoshida417 22-0140 Otaya Kamiyoshida5-8-3 24-0678 Exame de cancer da mama Okuwaki Shimoyoshida859 22-0129 Takahashi Kamiyoshida3626-8 22-5200 Miyashita Oasumi295 22-5687 Osano Funatsu1444-3

Leia mais

定住外国人の方々が地域で安心して生活するため, 疾病の予防とともに, 保健, 医療等に ついて利用しやすい環境づくりを進めています

定住外国人の方々が地域で安心して生活するため, 疾病の予防とともに, 保健, 医療等に ついて利用しやすい環境づくりを進めています 暮らしの手引き広島第 1 章保健 医療 福祉 定住外国人の方々が地域で安心して生活するため, 疾病の予防とともに, 保健, 医療等に ついて利用しやすい環境づくりを進めています 1 保健 健康診断や予防接種, 母子健康手帳の交付等の機会や保健衛生等の知識を定住外国人に 対して周知するための情報の提供に努めるとともに, 感染症について外国語による知識の 普及 ( 外国語によるパンフレット ) や相談体制の充実に努めています

Leia mais

Mudança do escritório da Associação Internacional de Koka

Mudança do escritório da Associação Internacional de Koka Mudança do escritório da Associação Internacional de Koka 甲賀市国際交流協会事務局が移転します A partir do dia 1 de Junho (Sáb.) o escritório da Associação Internacional de Koka mudará para o local abaixo >>> 2 o. andar

Leia mais

Inscrições- Casas públicas da Província de Nagano nas Cidades de Ueda e de Tōmi

Inscrições- Casas públicas da Província de Nagano nas Cidades de Ueda e de Tōmi NOTÍCIAS DE UEDA 令和元年 6 月 1 日号 Informativo da Prefeitura de Setor de Atendimento e Registro de Estrangeiros Tel: (0268) 75-2245 (direto) ou (0268) 22-4100 ramal 1308 Edição número 241 Junho de 2019 Ano

Leia mais

Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266

Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266 Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266 Programação da Sede Central Novembro de 2017 E-mail: programacaosedecentral@sni.org.br Gabinete de Marketing e Comunicação Supervisora

Leia mais

Semana de Prevenção do Suicídio 10 a 16 de Setembro

Semana de Prevenção do Suicídio 10 a 16 de Setembro NOTÍCIAS DE UEDA Informativo da Prefeitura de Ueda Setor de Atendimento e Registro de Estrangeiros Tel: (0268) 75-2245 (direto) ou (0268) 22-4100 ramal 1308 Edição número 220 Setembro de 2017 Ano 19 Tiragem:

Leia mais

進捗状況の確認. 1. Sierpinski のカーペットと三角形が再帰プログラムで書けた

進捗状況の確認. 1. Sierpinski のカーペットと三角形が再帰プログラムで書けた 関数から計算へ 文字列 進捗状況の確認 1. Sierpinski のカーペットと三角形が再帰プログラムで書けた 2. Sierpinski のカーペット ( 再帰 ) だけが書けた 3. Sierpinski の三角形 ( 再帰 ) だけが書けた 4. Sierpinski の三角形が combination の配列で書けた 5. まだ書いていない 文字列 irb(main):003:0> s =

Leia mais

澳門特別行政區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 37/2007 號行政命令 第 267/2007 號行政長官批示. Ordem Executiva n.º 37/2007

澳門特別行政區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 37/2007 號行政命令 第 267/2007 號行政長官批示. Ordem Executiva n.º 37/2007 1466 澳門特別行政區公報 第一組 副刊第 38 期 2007 年 9 月 18 日 澳門特別行政區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 37/2007 號行政命令 Ordem Executiva n.º 37/2007 行政長官行使 澳門特別行政區基本法 第五十條 ( 四 ) 項規定的職權, 並根據第 2/1999 號法律第五條第一款及第十一條第一款,

Leia mais

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya Ofertas de Emprego (Tempo Integral/Tempo Parcial) 6/1/17 Tel: -64-191 http://aichi-foreigner.jsite.mhlw.go.jp/portugues_page.html ( ポルトガル語

Leia mais

Ortopedia Cirúrgica, Otorrinolaringologia, Reabilitação. Pediatria, Alergologia Medicina Interna, Neurocirurgia, Reabilitação

Ortopedia Cirúrgica, Otorrinolaringologia, Reabilitação. Pediatria, Alergologia Medicina Interna, Neurocirurgia, Reabilitação Dados de 10 de Fevereiro de 2017 1 Nível: : É possível consultar-se sem dificuldades : É possível consultar-se apesar de ser um nível de conversação cotidiana Número de Nome abreviado da instituição Disciplina

Leia mais

MAPA DE ASSISTÊNCIA MÉDICA DE NAGAREYAMA Mapa de Hospitais e Clínicas Dentárias da Cidade de Nagareyama (por área) )

MAPA DE ASSISTÊNCIA MÉDICA DE NAGAREYAMA Mapa de Hospitais e Clínicas Dentárias da Cidade de Nagareyama (por área) ) MAPA DE ASSISTÊNCIA MÉDICA DE NAGAREYAMA Mapa de Hospitais e Clínicas Dentárias da Cidade de Nagareyama (por área) ) Rodovia Jyouban Rodovia Linha Tobu N oda Linha Expresso Tsukuba Linha-JR Musashino Linha-JR

Leia mais

Assuntos Cenário Econômico do Brasil Cenário Político do Brasil As Nossas Conclusões 14 de Junho de 2017

Assuntos Cenário Econômico do Brasil Cenário Político do Brasil As Nossas Conclusões 14 de Junho de 2017 Assuntos Cenário Econômico do Brasil Cenário Político do Brasil As Nossas Conclusões 14 de Junho de 2017 駒村聖 / Kiyoshi Komamura 主な学歴 小学校 ~ 大学 (Mackenzie 大学工学部 ) までブラジルで基本教育を受ける 東京大学大学院工学部の工学修士課程 F.G.Vargas

Leia mais

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya Tel: -64-191 http://aichi-foreigner.jsite.mhlw.go.jp/portugues_page.html 6/1/18 ( ポルトガル語 ) Código Local do trabalho Tipo de trabalho Idade

Leia mais

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya

Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya Centro de Assistência de Empregos para Estrangeiros em Nagoya Ofertas de Emprego (Tempo Integral/Tempo Parcial) Tel: 2-8-377 https://jsite.mhlw.go.jp/aichi-foreigner/portugues_page.html 26/7/219 ( ポルトガル語

Leia mais

Modelo de Contrato de Representação Comercial CONFERE 代理店契約書雛形 ( 仮訳 )

Modelo de Contrato de Representação Comercial CONFERE 代理店契約書雛形 ( 仮訳 ) 2012 年 7 月作成 ビジネス情報サービス課 Modelo de Contrato de Representação Comercial CONFERE 代理店契約書雛形 ( 仮訳 ) Pelo presente instrumento particular de contrato de representação comercial, impresso em duas vias, e devidamente

Leia mais

HIRO CLUB NEWS EVENTOS. Pode ocorrer mudanças nos eventos Por favor entre em contato com os escritórios de eventos antes de ir

HIRO CLUB NEWS EVENTOS. Pode ocorrer mudanças nos eventos Por favor entre em contato com os escritórios de eventos antes de ir Pode ocorrer mudanças nos eventos Por favor entre em contato com os escritórios de eventos antes de ir Eventos em Hiroshima Todos os Sábados Aulas de Japonês にほんごくらぶ HORÁRIO: 10:00~ 12:00 LOCAL: Aki-ku,

Leia mais

NOTA: Informamos que os anúncios contidos neste Caderno de Atividades da Sede Central são de inteira responsabilidade dos seus anunciantes.

NOTA: Informamos que os anúncios contidos neste Caderno de Atividades da Sede Central são de inteira responsabilidade dos seus anunciantes. Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266 Website: www.sni.org.br / e-mail sni@sni.org.br Programação da Sede Central Setembro de 2018 E-mail: programacaosedecentral@sni.org.br

Leia mais

Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266

Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266 Expediente: SEICHO-NO-IE DO BRASIL Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1.266 Programação da Sede Central Outubro de 2017 E-mail: programacaosedecentral@sni.org.br Gabinete de Marketing e Comunicação Supervisora

Leia mais

Lista de Instituições Médicas da cidade de Kameyama

Lista de Instituições Médicas da cidade de Kameyama Lista de Instituições Médicas da cidade de Kameyama kameyamashi iryō kikan ichiran 市の医療機関一覧 Centro de Informação Médica de Emergência (Mie ken Kyūkyū Iryō Jōhō Center( 0595-82-1199 Prefeitura de Kameyama

Leia mais

Para aquelas que receberam a Caderneta Materno-Infantil

Para aquelas que receberam a Caderneta Materno-Infantil Para aquelas que receberam a Caderneta Materno-Infantil 母子健康手帳の発行発行を受けたけた方へ Parabéns pela p gravidez! Favor ler, sem falta, a Caderneta Materno-Infantil (Boshi Kenkou Techou) ) e o Folheto Anexo Bessatsu)

Leia mais

SEICHO-NO-IE DO BRASIL

SEICHO-NO-IE DO BRASIL SEICHO-NO-IE DO BRASIL Programação do Salão Nobre FEVEREIRO DE 2015 Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 1266 - Jabaquara - São Paulo - SP Website: www.sni.org.br - e-mail: seminarios@sni.org.br Expediente:

Leia mais

インダイアツーバ日語学校新聞 みなさま皆様 こんにちは!

インダイアツーバ日語学校新聞 みなさま皆様 こんにちは! J O R N A L D O N I T I G O G A K K O D E I N D A I A T U B A インダイアツーバ日語学校新聞 Rua Chile, 689 Indaiatuba SP 13339-130 Abril / 2010 Tel.: 19-3834-7108 / fax: 19-3834-2584 e-mail: nitigo.idt@terra.com.br /

Leia mais

A cidade de Ichikawa. Guia. perguntas. respostas. Para aproveitar ao máximo a sua vida em Ichikawa. Cidade de Ichikawa ポルトガル語

A cidade de Ichikawa. Guia. perguntas. respostas. Para aproveitar ao máximo a sua vida em Ichikawa. Cidade de Ichikawa ポルトガル語 Guia cidade de Ichikawa de perguntas e respostas Para aproveitar ao máximo a sua vida em Ichikawa Cidade de Ichikawa ポルトガル語 Bem-vindo a Ichikawa Desejamos dar-lhe nossas cordiais boas vindas a Ichikawa.

Leia mais

Mapa Geral dos Abrigos e Instituições Médicas para Apoio aos Estrangeiros

Mapa Geral dos Abrigos e Instituições Médicas para Apoio aos Estrangeiros Mapa Geral dos Abrigos e Instituições Médicas para Apoio aos Estrangeiros や ぎ ~Distrito de Yagi ( 八 木 )~ ぽ る と が る ご Portuguese (ポルトガル 語 ) Província de Nara, Cidade de Kashihara Mapa Geral dos Abrigos

Leia mais