ACCESORIOS ACCESÓRIOS/ ACCESSORIES

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "ACCESORIOS ACCESÓRIOS/ ACCESSORIES"

Thomas Sanches Caires
5 Há anos
Visualizações:

1 ACCESORIOS ACCESÓRIOS/ ACCESSORIES

2 MICROONDAS MICROONDAS / MICROAVE TOSTADORAS TORRADEIRAS / TOASTERS EXRIMIDOR ESREMEDOR /SQUEEZER CORTADORAS CORTADORAS / SICERS accesorios.indd 3 22/03/ :0:08

MICROONDAS Microondas / Microware FM 1000 BR FM 900 INO OX / FM 900 INOX GRI INOX FM 1000 INOX 132 Características cas /

FM-1000BR Ideal para locales que no necesiten un microondas profesional de grandes prestaciones, pero con gran capacidad y

FM-900 INOX / FM900-INOX GRI Modelo profesional básico para los establecimientos que hagan un uso importante del microondas.

FM-1000 INOX ara aquellos que buscan robustez, potencia y seguridad de poder ofrecer un servicio rápido y eficaz.

FM-1000BR Ideal for premises that do not need a professional microwave with maximum features, but one with high capacity and power.

FM-1000BR Ideal para estabelecimentos que não necessitem um microondas profissional de grandes prestações, mas sim um microondas

FM-900 INOX / FM900-INOX GRI The basic professional model for establishments making wide use of the microwave.

O tipo de cocção é mediante prato giratório. MOD.

3 MICROONDAS Microondas / Microware FM 1000 BR FM 900 INO OX / FM 900 INOX GRI INOX FM 1000 INOX 132 Características cas / Características / Speci cations MOD. FM-1000BR Ideal para locales que no necesiten un microondas profesional de grandes prestaciones, pero con gran capacidad y potencia. El tipo de cocción es mediante plato giratorio. omologado según s MOD. FM-900 INOX / FM900-INOX GRI Modelo profesional básico para los establecimientos que hagan un uso importante del microondas. Construido totalmente en acero inoxidable. El tipo de cocción es mediante plato giratorio. omologado según s MOD. FM-1000 INOX ara aquellos que buscan robustez, potencia y seguridad de poder ofrecer un servicio rápido y eficaz. Construido totalmente en acero inoxidable. El tipo de cocción es mediante bandeja. omologado según s MOD. FM-1000BR Ideal for premises that do not need a professional microwave with maximum features, but one with high capacity and power. The type of cooking is by revolving plate. MOD. FM-1000BR Ideal para estabelecimentos que não necessitem um microondas profissional de grandes prestações, mas sim um microondas de grande capacidade e potência. O tipo de cocção é mediante prato giratório. MOD. FM-900 INOX / FM900-INOX GRI The basic professional model for establishments making wide use of the microwave. The type of cooking is by revolving plate. MOD. FM-900 INOX / FM900-INOX GRI Modelo profissional básico para os estabelecimentos que façam um uso importante do microondas. O tipo de cocção é mediante prato giratório. MOD. FM-1000 INOX For those who seek strength and power and want to be sure of offering a fast, effective service. The type of cooking is by tray. MOD. FM-1000 INOX ara aqueles que buscam robustez, potência e segurança de poder oferecer um serviço rápido e eficaz. O tipo de cocção é mediante tabuleiro MODE FM-1000BR OT. ENTRADA OT. OTÊNCIA INUT OER OT. SAIDA OT. SAIDA OUTUT OER NIVEES DE OTENCIA NIVEIS DE OTÊNCIA OER EVES 6 CAACIDAD CAACIDADE CAACITY TEMORIZADOR TEMORIZADOR TIMER DIMENSIONES EXT DIMENSÕES EXT DIMENSIONS EXT DIMENSIONES INT DIMENSÕES INT DIMENSIONS INT MIN KG FM-900 INOX FM-900 INOX GRI FM-1000 INOX accesorios.indd 4 22/03/ :0:12

40 FM 100 / FM M 1800 133 Características / Características / Speci cations MOD.

Construido totalmente en acero inoxidable. El tipo de cocción es mediante plato giratorio. omologado según s MOD.

The type of cooking is by revolving plate. MOD.

grill e convecção. O tipo de cocção é mediante prato giratório. MOD. FM-100 os microondas profesionales por excelencia.

omologado según s MOD. FM-100 The professional microwave par excellence. The type of cooking is by tray.

O tipo de cocção é mediante tabuleiro. Com dois magnetrões. MOD. FM-1800 os microondas profesionales por excelencia.

omologado según s MOD. FM-1800 The professional microwaves par excellence. The type of cooking is by tray.

O tipo de cocção é mediante tabuleiro. Com dois magnetrões. MODE OT. ENTRADA OT. OTÊNCIA INUT OER OT. SAIDA OT.

4 40 FM 100 / FM M Características / Características / Speci cations MOD. 40 Microondas completo en todos los campos, gran rendimiento de trabajo, funciones de microondas, grill y convección. Construido totalmente en acero inoxidable. El tipo de cocción es mediante plato giratorio. omologado según s MOD. 40 A complete microwave in all fields, large output, microwave, grill and convection functions. The type of cooking is by revolving plate. MOD. 40 Microondas completo em todos os campos, que oferece um grande rendimento de trabalho, com funções de microondas, grill e convecção. O tipo de cocção é mediante prato giratório. MOD. FM-100 os microondas profesionales por excelencia. Construidos totalmente en acero inoxidable. El tipo de cocción es mediante bandeja. Dotado de dos magnetrones. omologado según s MOD. FM-100 The professional microwave par excellence. The type of cooking is by tray. Fitted with two magnetrons. MOD. FM-100 Os microondas profissionais por excelência. O tipo de cocção é mediante tabuleiro. Com dois magnetrões. MOD. FM-1800 os microondas profesionales por excelencia. Construidos totalmente en acero inoxidable. El tipo de cocción es mediante bandeja. Dotados de dos magnetrones. omologado según s MOD. FM-1800 The professional microwaves par excellence. The type of cooking is by tray. Fitted with two magnetrons. MOD. FM-1800 Os microondas profissionais por excelência. O tipo de cocção é mediante tabuleiro. Com dois magnetrões. MODE OT. ENTRADA OT. OTÊNCIA INUT OER OT. SAIDA OT. SAIDA OUTUT OER NIVEES DE OTENCIA NIVEIS DE OTÊNCIA OER EVES CAACIDAD CAACIDADE CAACITY TEMORIZADOR TEMORIZADOR TIMER DIMENSIONES EXT DIMENSÕES EXT DIMENSIONS EXT DIMENSIONES INT DIMENSÕES INT DIMENSIONS INT MIN KG FM FM accesorios.indd 22/03/ :0:1

TOSTADORA Torradeiras / Toasters T2 T1 134 Características / Características / Speci cations MOD. T1 / T2 Fabricados totalmente en acero inoxidable.

Interruptores de funcionamiento luminosos, indicando en todo momento las resistencias utilizadas. arrillas con asas telescópicas de (370x260 mm).

Rejillas de protección en la parte superior, ideales para mantener los alimentos calientes y desmontables para una fácil limpieza.

Gran profundidad interior (270 mm) que permite tostar, gratinar o calentar productos de mayor volumen.

T1 / T2 Made entirely in stainless steel. Armoured stainless steel elements with independent operation for greater energy savings.

rotection grilles at the top, ideal for keeping food hot and removable for easy cleaning. All models with adjustable timer.

arge interior depth (270 mm) enabling us to to toast, grilll or heat larger products.

T1 / T2 Fabricadas totalmente em aço inoxidável.

Interruptores de funcionamento luminosos, indicando permanentemente as resistências utilizadas. Grelhas com pegas telescópicas (370 x 260 mm).

5 TOSTADORA Torradeiras / Toasters T2 T1 134 Características / Características / Speci cations MOD. T1 / T2 Fabricados totalmente en acero inoxidable. Resistencias de acero inoxidable blindadas de funcionamiento independiente para un mayor ahorro de energía. Interruptores de funcionamiento luminosos, indicando en todo momento las resistencias utilizadas. arrillas con asas telescópicas de (370x260 mm). Bandeja recogeresiduos de acero inoxidable. Rejillas de protección en la parte superior, ideales para mantener los alimentos calientes y desmontables para una fácil limpieza. Todos los modelos incorporan temporizador regulable. Especialmente ideados para tostar, gratinar o calentar cualquier alimento. Gran profundidad interior (270 mm) que permite tostar, gratinar o calentar productos de mayor volumen. Especialmente diseñados para el gratinado y acabado de cualquier pizza refrigerada (3/4 minutos) o pizza congelada (/6 minutos). MOD. T1 / T2 Made entirely in stainless steel. Armoured stainless steel elements with independent operation for greater energy savings. Switches with lights, indicating the elements used at all times. Grills with telescopic handles (370x260 mm). Stainless steel waste collection trays. rotection grilles at the top, ideal for keeping food hot and removable for easy cleaning. All models with adjustable timer. articularly recommended for toasting, grilling or heating any food. arge interior depth (270 mm) enabling us to to toast, grilll or heat larger products. articularly designed for grilling and finishing any refrigerated pizza (3/4 minutes) or frozen pizza (/6 minutes). MOD. T1 / T2 Fabricadas totalmente em aço inoxidável. Resistências de aço inoxidável blindadas e de funcionamento independente para uma maior poupança de energia. Interruptores de funcionamento luminosos, indicando permanentemente as resistências utilizadas. Grelhas com pegas telescópicas (370 x 260 mm). Gaveta recolhe-migalhas de aço inoxidável. Grelhas de protecção na parte superior, ideais para manter os alimentos quentes e desmontáveis para facilitar a sua limpeza. Todos os modelos incorporam temporizador regulável. Especialmente ideadas para torrar, gratinar ou aquecer qualquer alimento. Grande profundidade interior (270 mm) que permite torrar, gratinar ou aquecer alimentos de maior volume. Especialmente desenhadas para gratinar e terminar a cocção de qualquer pizza refrigerada (3/4 minutos) ou pizza congelada (/6 minutos). MODE OTENCIA OTÊNCIA OER VOTAJE VOTAGEM VOTAGE V ARRIAS GREAS GRIS DIMENSIONES DIMENSÕES DIMENSIONS RODUCCIÓN DRODUÇÃO RODUCTION KG T T accesorios.indd 6 22/03/ :0:17

EXRIMIDOR Espremedor / Squeezer zumo 1 13 Características / Características / Speci cations MOVIFRIT, pone a disposición de sus clientes este funcional exprimidor de zumos, que por su simplicidad,

El aparato dispone de un interruptor de seguridad y además no puede exprimir con la palanca levantada.

Ideal para conseguir um autêntico sumo fresco na própria ocasião, com todas as medidas de segurança que permitem que fazer sumos seja coisa de segundos.

6 EXRIMIDOR Espremedor / Squeezer zumo 1 13 Características / Características / Speci cations MOVIFRIT, pone a disposición de sus clientes este funcional exprimidor de zumos, que por su simplicidad, dimensiones y calidad lo hacen realmente muy atractivo. Ideal para conseguir el auténtico zumo fresco al momento, con todas las medidas de seguridad que permiten que hacer zumos sea cosa de segundos. El aparato dispone de un interruptor de seguridad y además no puede exprimir con la palanca levantada. omologado según s MOVIFRIT, coloca à disposição dos seus clientes este funcional nal espremedor para fazer sumos mosq que, pela sua simplicidade, dimensões e qualidade é realmente muito atractivo. Ideal para conseguir um autêntico sumo fresco na própria ocasião, com todas as medidas de segurança que permitem que fazer sumos seja coisa de segundos. O aparelho dispõe de um interruptor de segurança e, para além disso, não se pode espremer com a alavanca levantada MOVIFRIT, offers its customers this functional juice squeezer, the simplicity, size and quality of which make it truly attractive. Ideal for making real fresh juice at a moment s notice, with all the safety measures that turn juice-making into a matter of seconds. The apparatus has a safety switch and can not squeeze with the lever raised. MODE OTENCIA OTÊNCIA OER VOTAJE VOTAGEM VOTAGE DIMENSIONES DIMENSÕES DIMENSIONS V KG ZUMO

CORTADORA Cortadora / Slicers C220 S C20 S 136 Características / Características / Speci cations as cortadoras se presentan en cuatro tamaños básicos de cuchilla; 220, 20, 27 y 0 mm.

Construidas en acero inoxidable excepto la serie económica que la base y el soporte del carro se presenta en aluminio.

7 CORTADORA Cortadora / Slicers C220 S C20 S 136 Características / Características / Speci cations as cortadoras se presentan en cuatro tamaños básicos de cuchilla; 220, 20, 27 y 0 mm. Todas las cortadoras incorporan un afilador para asegurar el buen corte de la cuchilla permanentemente. Construidas en acero inoxidable excepto la serie económica que la base y el soporte del carro se presenta en aluminio. omologada según s As cortadoras estão disponíveis em quatro tamanhos básicos de lâmina; 220, 20, 27 e 0 mm. Todas as cortadoras incorporam um amolador para assegurar, permanentemente, o bom corte da lâmina. Construídas em aço inoxidável excepto as da série económica cuja base e o suporte do carro são de alumínio. omologadas de acordo com a correspondente The slicers come with four basic blade sizes; 220, 20, 27 and 0 mm. All of the slicers include a sharpener to ensure that the blade always cuts well. Built in stainless steel, except for the economy series, in which the base and the carriage support are in aluminium. MODE OTENCIA OTÊNCIA OER VOTAJE VOTAGEM VOTAGE CUCIAS ÂMINA BADE DIMENSIONES DIMENSÕES DIMENSIONS V Ø A B C D E KG C220S C20S C27S C0S C220R C20R C0R C30R

Documentos relacionados

HORNOS CONVECCIÓN FORNOS CONVECÇÃO / CONVECTION OVENS

HORNOS CONVECCIÓN FORNOS CONVECÇÃO / CONVECTION OVENS HORNOS CONVECCIÓN FORNOS CONVECÇÃO / CONVECTION OVENS HORNOS CONVECCIÓN MIXTOS FORNOS CONVECÇÃO MISTOS / MIXED CONVECTION OVENS conveccion.indd 3 07/04/2010