MINISTÉRIO DA DEFESA COMANDO DA AERONÁUTICA

Transcrição

1 MINISTÉRIO DA DEFESA COMANDO DA AERONÁUTICA PESSOAL - CIVIL ICA 40-4 VIAGEM AO EXTERIOR DE SERVIDORES CIVIS DA AERONÁUTICA 2004

2

3 MINISTÉRIO DA DEFESA COMANDO DA AERONÁUTICA GABINETE DO COMANDANTE DA AERONÁUTICA PESSOAL - CIVIL ICA 40-4 VIAGEM AO EXTERIOR DE SERVIDORES CIVIS DA AERONÁUTICA 2004

4

5 MINISTÉRIO DA DEFESA COMANDO DA AERONÁUTICA PORTARIA N o 1054/GC6, DE 07 DE OUTUBRO DE (*) Aprova a edição da Instrução que dispõe sobre Viagem ao Exterior de Servidores Civis da Aeronáutica. O COMANDANTE DA AERONÁUTICA, de conformidade com o previsto nos incisos I e XIV do art. 23 do Anexo I ao Decreto n o 5.196, de 26 de agosto de 2004, e considerando o que consta dos Processos n os 01-01/1855/2004, 06-11/3381/2004 e 07-01/18323/2004, RESOLVE: Art. 1 o Aprovar a edição da ICA 40-4 Viagem ao Exterior de Servidores Civis da Aeronáutica, que com esta baixa. Art. 2 o Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação. Art. 3 o Revogam-se as Portarias n os 167/GM6, de 12 de março de 1997, e 473/GM6, de 23 de julho de 1998, publicadas, respectivamente, no Diário Oficial da União n o 49, de 13 de março de 1997; e n o 140, de 24 de julho de Ten Brig Ar LUIZ CARLOS DA SILVA BUENO Comandante da Aeronáutica (Publicado no BCA n o, de de de 2004)

6

7 ICA 40-4/2004 SUMÁRIO 1 DISPOSIÇÕES PRELIMINARES FINALIDADE ÂMBITO DAS VIAGENS QUANTO AO TIPO QUANTO À NATUREZA QUANTO AO OBJETIVO ATRIBUIÇÃO PARA CONCESSÃO PERÍODO DE AFASTAMENTO TRANSPORTE REMUNERAÇÃO REMUNERAÇÃO MENSAL DIÁRIAS DO PROCESSO PARA REALIZAÇÃO DAS VIAGENS ENCAMINHAMENTO DA PROPOSTA ESTRUTURA DO PROCESSO EXPEDIÇÃO DO ATO COMUNICAÇÃO DO ATO DISPOSIÇÕES GERAIS CONTRATO DE TRABALHO ACOMPANHANTE LIMITAÇÕES TERMO DE COMPROMISSO E RESPONSABILIDADE RELATÓRIO DE ATIVIDADES DISPOSIÇÕES FINAIS VIAGENS DE DELEGAÇÕES OFICIAIS APOSTILAMENTO REFERÊNCIAS Anexo A - Termo de compromisso e responsabilidade (período igual ou inferior a 2 anos) Anexo B - Termo de compromisso e responsabilidade (período superior a 2 anos) Anexo C - Valores de diárias no exterior Anexo D - Tabela de cargo, função ou emprego Anexo E - Proposta de viagem ao exterior de servidor civil ou empregado Anexo F - Formulário de apresentação ÍNDICE... 25

8

9 ICA 40-4/ DISPOSIÇÕES PRELIMINARES 1.1 FINALIDADE A presente Instrução tem por finalidade estabelecer normas para as viagens, ao exterior, de servidores civis do Comando da Aeronáutica - COMAER e da Caixa de Financiamento Imobiliário da Aeronáutica - CFIAE e contratados temporariamente, com base na Lei n o 8.745, de 9 de dezembro de 1993, a serviço não caracterizado como de exercício de função de caráter permanente, ou de aperfeiçoamento sem nomeação ou designação. 1.2 ÂMBITO A presente Instrução aplica-se a todas as Organizações Militares (OM) do COMAER e à CFIAE.

10 8 ICA 40-4/ DAS VIAGENS As viagens, de que trata a presente Instrução, recebem classificação quanto ao tipo, à natureza e ao objetivo. 2.1 QUANTO AO TIPO VIAGEM COM ÔNUS - CO É o tipo de viagem ao exterior que implica direito à passagem e diárias, sendo assegurados ao servidor ou empregado o vencimento ou salário e as demais vantagens do cargo, função ou emprego, em moeda nacional, no Brasil VIAGEM COM ÔNUS LIMITADO - COL É o tipo de viagem ao exterior que implica direito apenas ao vencimento ou salário e às demais vantagens do cargo, função ou emprego, em moeda nacional, no Brasil VIAGEM SEM ÔNUS - SO É o tipo de viagem ao exterior que implica perda total do vencimento ou salário e das demais vantagens do cargo, função ou emprego, em moeda nacional, no Brasil. 2.2 QUANTO À NATUREZA As viagens ao exterior, de que trata esta Instrução, são aquelas realizadas em objeto de serviço, em caráter administrativo ou de aperfeiçoamento, sem nomeação ou designação. 2.3 QUANTO AO OBJETIVO As viagens com ônus ou com ônus limitado somente poderão ser autorizadas nos seguintes casos: a) negociação ou formalização de contratações internacionais que, comprovadamente, não possam ser realizadas no Brasil ou por intermédio de Embaixadas, de Comissões Aeronáuticas Brasileiras - CAB, de Aditâncias Aeronáuticas ou das Forças Armadas, ou representação do COMAER; b) serviços relacionados com a atividade-fim do órgão ou entidade, cuja real necessidade seja reconhecida pelo COMAER; c) intercâmbio cultural, cientifico ou tecnológico, acordado com interveniência do Ministério das Relações Exteriores - MRE ou de utilidade reconhecida pelo Comandante da Aeronáutica - CMTAER; d) bolsas de estudo para curso de pós-graduação stricto sensu; e) em congressos internacionais, para período máximo de quinze dias, em viagem do tipo com ônus limitado; f) em congressos internacionais, para período máximo de quinze dias, quando houver financiamento aprovado pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq ou pela Coordenação

11 ICA 40-4/ de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES, em viagem do tipo com ônus; g) serviços específicos do Departamento de Aviação Civil - DAC, compreendendo inspeções e auditorias da aviação civil, avaliação de proficiência técnica de tripulantes, vôo de instrução e de manutenção, vistoria técnica em aeronave, vôo de acompanhamento de ensaio e desempenho, treinamento técnico-especializado, reuniões técnicas da Organização da Aviação Civil Internacional - OACI e outros organismos internacionais, seminários e workshop; e h) serviços específicos do Centro Técnico Aeroespacial - CTA, compreendendo missões cujos propósitos objetivem a certificação relativa à aviação civil, a material de defesa, a sistemas de gestão da qualidade, à normalização e ao fomento industrial e, na área de pesquisa e desenvolvimento, os simpósios, as conferências, as comissões, os cursos para docentes e docentes, as visitas técnicas e os grupos de trabalho Para os casos não previstos em 2.3.1, as viagens somente poderão ser autorizadas sem ônus. 2.4 ATRIBUIÇÃO PARA CONCESSÃO Ao CMTAER, por delegação do Presidente da República, incumbe autorizar o afastamento do país dos servidores civis ou empregados de que trata esta Instrução Fica subdelegada competência ao Diretor-Geral do DAC para autorizar viagem de servidor civil do efetivo daquele órgão, para cumprimento de missão definida na alínea g do item desta Instrução, com duração máxima de quinze dias e condicionada à existência de recursos específicos previamente alocados Fica subdelegada competência ao Diretor do CTA para autorizar viagem de servidor civil do efetivo daquele Centro, para cumprimento de missão definida na alínea h do item desta Instrução, com duração máxima de dezessete dias, exceto para congresso internacional, cujo período máximo deverá ser de quinze dias, e condicionada à existência de recursos específicos previamente alocados Para as viagens em caráter particular, o servidor ou empregado deve comunicar, à OM a que pertença, o endereço eventual fora do País. 2.5 PERÍODO DE AFASTAMENTO O afastamento, em viagem de que trata a presente Instrução, deverá atender aos critérios abaixo: a) em nenhuma hipótese, o período de afastamento do País poderá exceder a quatro anos consecutivos, mesmo nos casos de prorrogação; b) nos casos de realização de curso de aperfeiçoamento, o servidor ou empregado somente poderá ausentar-se novamente do País, com a mesma finalidade, depois de decorrido prazo igual ao de seu último afastamento; c) não se aplica a restrição da alínea b aos casos em que o retorno ao exterior tenha por objetivo a apresentação de trabalho ou defesa de tese indispensável à obtenção do correspondente título de pós-graduação. Nessa

12 10 ICA 40-4/ TRANSPORTE hipótese, o tempo de permanência no Brasil, necessário à preparação do trabalho ou da tese, será considerado como segmento do período de afastamento, para efeito do disposto na alínea a deste item; d) o ocupante de Cargo de Direção e de Assessoramento Superior - DAS ou de Função Gratificada - FG somente poderá afastar-se do País, em viagem superior a noventa dias, de que trata esta Instrução, com perda do vencimento ou da gratificação; e e) os ocupantes de Cargo de DAS não podem afastar-se do país, em viagens reguladas por esta Instrução, para fins de aperfeiçoamento, mesmo sem ônus para os cofres públicos Para as viagens com ônus, os servidores civis ou empregados fazem jus ao transporte aéreo em classe executiva para o Presidente da CFIAE, ocupante de Cargo de Natureza Especial - NE e DAS-6; e, em classe econômica, os demais As passagens deverão ser requisitadas, observando-se a mesma sistemática de requisição de passagens em vigor adotada para os militares, no âmbito do COMAER As viagens deverão ser programadas de forma que, na aquisição das passagens, sempre que possível, sejam utilizados os preços promocionais oferecidos pelas companhias aéreas.

13 ICA 40-4/ REMUNERAÇÃO 3.1 REMUNERAÇÃO MENSAL Durante as viagens ao exterior de servidor civil ou empregado, enquadrado nos itens e desta Instrução, a remuneração, vencimento ou salário mensal e demais vantagens inerentes ao exercício do cargo, função ou emprego continuarão sendo pagas em moeda nacional, no Brasil, através da mesma Unidade Pagadora - UPAG de origem No caso das viagens enquadradas no item desta Instrução, a OM a que pertence o servidor ou empregado deverá suspender o pagamento da remuneração, vencimento ou salário mensal, correspondente ao período de seu afastamento do país. 3.2 DIÁRIAS A diária no exterior é a indenização paga adiantadamente ao servidor civil para o custeio das despesas de alimentação, de pousada e de locomoção urbana Nas hipóteses de afastamento de sede, de que trata esta Instrução, os valores das diárias serão pagos, tomando-se por base a diária fixada no art. 22 do Decreto n o , de 18 de janeiro de 1973, com as modificações introduzidas pelo Decreto n o 3.643, de 26 de outubro de 2000, e o Decreto n o 3.790, de 18 de abril de As diárias, a que se refere o item 3.2.1, serão pagas em dólares norte-americanos, sendo considerados o local, ou locais para onde ocorrer o afastamento e a categoria do servidor ou empregado, observando-se, estritamente, a tabela constante do Anexo C a esta Instrução e serão devidas pela metade nos seguintes casos: a) quando o afastamento não exigir pernoite fora da sede do serviço; b) no dia da partida, quando o servidor civil pernoitar em trânsito em aeronave, desde que a chegada ao destino ocorra após as doze horas, horário local; c) no dia da chegada em território nacional, desde que o embarque ocorra até as doze horas, horário local; d) quando a União custear, por meio diverso, as despesas de pousada; e) quando o servidor civil ficar hospedado em imóvel pertencente ao Brasil ou que esteja sob administração do Governo brasileiro; e f) quando o Governo estrangeiro ou organismo internacional de que o Brasil participe ou com o qual coopere custear as despesas com pousada Os militares, na inatividade remunerada, no exercício de FG e de empregos de natureza civil no COMAER ou na CFIAE, quaisquer que sejam seus postos ou graduações, deverão ser enquadrados na Tabela de Cargo, Função e Emprego do Anexo D a esta Instrução para pagamento dos valores As diárias no exterior contam-se pelo número de dias correspondentes ao evento para o qual foi nomeado ou designado o servidor civil, incluindo-se os dias da partida e da chegada Para o pagamento de diárias de viagens de servidores civis do COMAER e da CFIAE, quando correrem à conta de recursos financeiros do COMAER, deverá ser observado:

14 12 ICA 40-4/2004 a) a Subdiretoria de Pagamento de Pessoal - SDPP efetuará o pagamento aos servidores civis das OM sediadas nas áreas do Terceiro, Quarto ou Quinto Comando Aéreo Regional (III, IV ou V COMAR) e manterá recursos financeiros, sob a forma de adiantamento, nas Tesourarias do I, II, VI e VII COMAR, para o pagamento das diárias aos servidores civis das OM de suas respectivas áreas; b) no retorno de viagem com ônus, o servidor civil deverá preencher o Formulário de Apresentação, previsto no Anexo F a esta Instrução, e, após a sua aprovação pelo Agente de Controle Interno e Comandante, Chefe ou Diretor da OM, remetê-lo à SDPP, independentemente de ofício de encaminhamento; e c) as diárias deverão ser restituídas, integralmente, quando não ocorrer o afastamento do país e, da mesma forma, aquelas recebidas em excesso, levando-se em conta o ato de cancelamento ou apostilamento da missão, o período autorizado, a data de saída do país e a data em que o servidor chegar à primeira localidade, no Brasil, no término da missão.

15 ICA 40-4/ DO PROCESSO PARA REALIZAÇÃO DAS VIAGENS 4.1 ENCAMINHAMENTO DA PROPOSTA A proposta de viagem ao exterior deverá dar entrada no Gabinete do Comandante da Aeronáutica - GABAER, com antecedência mínima de trinta dias, contados da data de início da missão, por intermédio dos Comandantes e Diretores-Gerais a que estiverem subordinadas as OM proponentes, e, no caso da CFIAE, através de seu dirigente máximo. 4.2 ESTRUTURA DO PROCESSO O processo de viagem ao exterior, além de esclarecer com detalhes as razões fundamentais do afastamento, deverá conter: a) nome, cargo, classe (constante do Anexo III ao Decreto n o 3.643, de 2000), emprego e/ou função do servidor ou empregado; b) país(es), localidade(es) e entidade(es) relacionada(s) com a missão; c) finalidade da missão; d) como e onde, no Brasil, serão aproveitados os conhecimentos adquiridos na missão; e) tipo da missão: com ônus, com ônus limitado ou sem ônus; f) natureza da missão: administrativa ou de aperfeiçoamento; g) existência ou não de acumulação de cargos ou empregos; h) período, local e ato do último afastamento; i) esclarecimento se o servidor foi mandado a inspeção de saúde, quando se tratar de viagem igual ou superior a seis meses; j) os valores das diárias e das passagens; k) os valores das despesas com serviços de terceiros (taxa de matrícula, pagamento de curso ou estágio e outros); l) a taxa de câmbio USD x REAL que foi utilizada nos cálculos da despesa; m) a origem dos recursos, informando se o órgão proponente dispõe de crédito para custear tais despesas; n) órgão financiador, quando for o caso; e o) o termo de compromisso e responsabilidade, quando se tratar de afastamento para fins de aperfeiçoamento. 4.3 EXPEDIÇÃO DO ATO Recebida a proposta, após a aprovação do CMTAER, será expedida portaria de autorização, a qual será publicada no Boletim do Comando da Aeronáutica - BCA. 4.4 COMUNICAÇÃO DO ATO Após a expedição da portaria de autorização, o GABAER remeterá mensagem telegráfica informando os órgãos interessados.

16 14 ICA 40-4/ DISPOSIÇÕES GERAIS 5.1 CONTRATO DE TRABALHO É vedada ao servidor civil a celebração de contrato de trabalho para vigorar durante o período de seu afastamento Não se aplica a proibição contida no item às viagens do tipo sem ônus de professores, artistas, cientistas, pesquisadores, técnicos e demais representantes de outras atividades culturais, para países com os quais o Brasil mantenha Acordo Cultural, de Cooperação Técnica ou de Cooperação Científica e Técnica, ouvido o MRE. 5.2 ACOMPANHANTE O cônjuge que detenha a condição de servidor público civil em órgão ou entidade da Administração Federal, direta ou indireta, ou de Fundação sob supervisão ministerial, que queira ausentar-se do país para acompanhar o servidor, terá seu afastamento autorizado em viagem sem ônus, não sendo admitida a concessão de passagens ou qualquer outra vantagem a esse cônjuge. 5.3 LIMITAÇÕES O servidor civil autorizado a freqüentar curso de aperfeiçoamento no exterior, à conta de recursos da União, não poderá licenciar-se para tratar de interesse particular nem pedir exoneração ou dispensa do cargo ou emprego efetivo, salvo: a) quando o período de permanência no exterior tiver sido superior a dois anos - se houver decorrido prazo igual ou superior ao período da viagem autorizada, contado a partir do seu retorno ao Brasil; b) quando o período de permanência no exterior tiver sido igual ou inferior a dois anos - se houver decorrido prazo de, no mínimo, dois anos, contado a partir de seu retorno ao Brasil; e c) mediante indenização das despesas havidas com o seu aperfeiçoamento. 5.4 TERMO DE COMPROMISSO E RESPONSABILIDADE O servidor civil indicado para freqüentar curso de aperfeiçoamento no exterior, antes de viajar, apresentará termo, conforme o modelo do Anexo A a esta Instrução, comprometendo-se a observar as exigências contidas no Decreto n o , de 18 de outubro de 1985, bem como responsabilizando-se pela indenização dos gastos da Administração, no caso de afastar-se, a pedido, do exercício do cargo ou emprego efetivo. 5.5 RELATÓRIO DE ATIVIDADES No prazo de trinta dias, contados da data do término do afastamento do país, o servidor civil autorizado a viajar ao exterior, com ônus limitado, apresentará ao dirigente do órgão de lotação um relatório circunstanciado das atividades exercidas na respectiva missão.

17 ICA 40-4/ DISPOSIÇÕES FINAIS 6.1 VIAGENS DE DELEGAÇÕES OFICIAIS As viagens de delegações oficiais do Brasil a congressos, conferências e outras reuniões internacionais, com retribuição no exterior de conformidade com a Lei n o 5.809, de 10 de outubro de 1972, não se enquadram na presente Instrução. 6.2 APOSTILAMENTO Ocorrerá o apostilamento da portaria de autorização nos seguintes casos: a) quando, no interesse do serviço, houver alteração das datas de início e de regresso da viagem; b) quando, no interesse do serviço, houver aumento ou diminuição do pedido de afastamento do país; c) quando houver alteração do tipo de missão; e d) quando houver mudança do financiador O apostilamento será efetuado pelo GABAER, conforme delegação de competência concedida pela Portaria N o 716/GC1, de 10 de setembro de Para as providências de apostilamento, as OM interessadas do COMAER deverão encaminhar, através da cadeia de comando, mensagem direta ou mensagem telegráfica, contendo: a) número da portaria expedida; b) nome do servidor civil; c) dados a serem alterados; e d) razões da alteração No caso da CFIAE, a solicitação de apostilamento será efetuada através de ofício, contendo as mesmas informações de desta Instrução Procedido o apostilamento, o GABAER informará às OM interessadas a data de oficialização do ato.

18 16 ICA 40-4/2004 REFERÊNCIAS BRASIL. Lei n o 8.112, de 11 de dezembro de Dispõe sobre o Regime Jurídico dos Servidores Públicos Civis da União, das Autarquias e das Fundações Públicas Federais. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, [Brasília, DF], n o 237, p , 12 dez Seção 1.. Lei n o 8.745, de 9 de dezembro de Dispõe sobre a contratação por tempo determinado para atender à necessidade temporária de excepcional interesse público, nos termos do inciso IX do art. 37 da Constituição Federal, e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, [Brasília, DF], 10 dez Seção 1.. Decreto n o , de 18 de janeiro de Regulamenta a Lei n o 5.809, de 10 de outubro de 1972, que dispõe sobre a retribuição e direitos do pessoal civil e militar em serviço da União no Exterior. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, [Brasília, DF], 19 jan Ret. 23 jan Seção 1.. Decreto n o , de 6 de novembro de Dispõe sobre a obrigatoriedade de Inspeção de Saúde do Servidor Público, Civil ou Militar, indicado para Missão no Exterior. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, [Brasília, DF], 07 nov Seção 1.. Decreto n o , de 18 de outubro de Dispõe sobre viagens ao exterior, a serviço ou com o fim de aperfeiçoamento, sem nomeação ou designação, e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, [Brasília, DF], 21 out Ret. 23 out Seção 1.. Decreto n o , de 29 de março de Dispõe sobre a acumulação de cargos, empregos ou funções na Administração Federal. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, [Brasília, DF], 30 mar Seção 1.. Decreto n o 42, de 19 de fevereiro de Dá nova redação ao caput do art. 10 do Decreto n o , de 18 de outubro de Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, [Brasília, DF], 20 fev Seção 1.. Decreto n o 1.387, de 7 de fevereiro de Dispõe sobre o afastamento do País de servidores civis da Administração Pública Federal, e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, [Brasília, DF], 8 fev Ret. 09 fev Seção 1.. Decreto n o 1.656, de 3 de outubro de Dá nova redação aos arts. 2 o, 6 o e 13 do Decreto n o 343, de 19 de novembro de 1991, altera dispositivos do Decreto n o , de 18 de janeiro de 1973, que dispõem sobre diárias de servidores da Administração Pública Federal no País e no exterior, e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, [Brasília, DF], 04 out Seção 1.. Decreto n o 1.932, de 17 de junho de Revoga o Decreto n o , de 3 de junho de 1971, e o inciso III do art. 17 do Decreto n o , de 18 de outubro de Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, [Brasília, DF], 18 jun Seção 1.

19 ICA 40-4/ Decreto n o 3.025, de 12 de abril de Dá nova redação ao art. 2 o do Decreto n o 1.387, de 7 de fevereiro de 1995, que dispõe sobre o afastamento do País de servidores civis da Administração Pública Federal. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, [Brasília, DF], 13 abr Seção 1.. Decreto n o 3.643, de 26 de outubro de Dispõe sobre diárias do pessoal civil da Administração Pública Federal direta, indireta e fundacional, e do militar, no País e no exterior; altera dispositivos do Decreto n o , de 18 de janeiro de 1973, e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, [Brasília, DF], 27 out Seção 1.. Decreto n o 3.790, de 18 de abril de Dá nova redação ao art. 23 do Decreto n o , de 18 de janeiro de 1973, que regulamenta a Lei n o 5.809, de 10 de outubro de 1972, que dispõe sobre a retribuição e direitos do pessoal civil e militar em serviço da União no exterior. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, [Brasília, DF], 19 abr Seção 1.

20 18 ICA 40-4/2004 Anexo A - Termo de compromisso e responsabilidade (período igual ou inferior a 2 anos) TERMO DE COMPROMISSO E RESPONSABILIDADE (art. 15 do Decreto n o , de 18 de outubro de 1985) Pelo presente Termo de Compromisso e Responsabilidade, eu, matrícula n o, (nome completo) ocupante efetivo do cargo (ou emprego) de, do Quadro de (denominação, código, etc.) Pessoal, devendo afastar-me do País com o (denominação do órgão ou entidade) fim de freqüentar, em, durante meses (início em (cidade e país) e término em ), curso (ou estágio) de aperfeiçoamento oferecido pela (o), assumo, (instituição - demais indicações) voluntariamente, na forma do art. 15 do Decreto n o , de 18 de outubro de 1985, os seguintes compromissos: 1) não pedir licença para tratar de interesse particular nem exoneração do cargo ou dispensa do emprego antes de decorridos 2 (dois) anos de meu retorno ao Brasil, salvo mediante indenização antecipada das despesas havidas com meu aperfeiçoamento; e 2) continuar, durante aquele período mínimo de 2 (dois) anos, a prestar serviços ao órgão (ou entidade) de minha lotação à data do afastamento, inclusive utilizando os conhecimentos adquiridos no curso (ou estágio), desde que seja do interesse do Comando da Aeronáutica. Fico ciente, desde já, que: a) a licença e a exoneração (ou dispensa) não me serão concedidas sem o prévio reembolso das despesas acima referidas; b) entre as despesas do curso (ou estágio), incluem-se os vencimentos (ou salários), despesas com transportes e quaisquer vantagens pecuniárias percebidas durante o afastamento ou em razão dele; e c) na hipótese de abandono do cargo (ou do emprego), terei que fazer a indenização, conforme a legislação específica em vigor, além de ficar sujeito às penalidades cominadas às infrações disciplinar e penal., de de (assinatura do servidor civil) Testemunhas: 1), matrícula n o,,,. (estado civil) (cargo) (repartição)

21 ICA 40-4/ ), matrícula n o,,,. (estado civil) (cargo) (repartição)

22 20 ICA 40-4/2004 Anexo B - Termo de compromisso e responsabilidade (período superior a 2 anos) TERMO DE COMPROMISSO E RESPONSABILIDADE (art. 15 Decreto n o , de 18 de outubro de 1985) Pelo presente Termo de Compromisso e Responsabilidade, eu, matrícula n o, (nome completo) ocupante efetivo do cargo (ou emprego) de, do Quadro de (denominação, código, etc.) Pessoal, devendo afastar-me do País com o (denominação do órgão ou entidade) fim de freqüentar, em, durante meses (início em (cidade e país) e término em ), curso (ou estágio) de aperfeiçoamento oferecido pela (o), assumo, (instituição - demais indicações) voluntariamente, na forma do art. 15 do Decreto n o , de 18 de outubro de 1985, os seguintes compromissos: 1) não pedir licença para tratar de interesse particular nem exoneração do cargo ou dispensa do emprego antes de decorrido prazo igual ou superior ao período da viagem autorizada, contado a partir de meu retorno ao Brasil, salvo mediante indenização antecipada das despesas havidas com meu aperfeiçoamento; e 2) continuar, durante um período mínimo correspondente ao da viagem autorizada, a prestar serviços ao órgão (ou entidade) de minha lotação à data do afastamento, inclusive utilizando os conhecimentos adquiridos no curso (ou estágio), desde que seja do interesse do Comando da Aeronáutica. Fico ciente, desde já, que: a) a licença e a exoneração (ou dispensa) não me serão concedidas sem o prévio reembolso das despesas acima referidas; b) entre as despesas do curso (ou estágio), incluem-se os vencimentos (ou salários), despesas com transportes e quaisquer vantagens pecuniárias percebidas durante o afastamento ou em razão dele; e c) na hipótese de abandono do cargo (ou do emprego), terei que fazer a indenização, conforme a legislação específica em vigor, além de ficar sujeito às penalidades cominadas às infrações disciplinar e penal., de de (assinatura do servidor civil) Testemunhas: 1), matrícula n o,,,. (estado civil) (cargo) (repartição)

23 ICA 40-4/ ), matrícula n o,,,. (estado civil) (cargo) (repartição)

24 22 ICA 40-4/2004 Anexo C - Valores de diárias no exterior A B GRUPOS/PAÍSES Afeganistão, Albânia, Argélia, Armênia, Bangladesh, Belize, Benin, Bolívia, Botsuana, Burkina- Fasso, Burundi, Butão, Cabo Verde, Camarões, Chade, Comores, Congo, Costa do Marfim, Dominica, El Salvador, Equador, Eritréia, Etiópia, Fiji, Filipinas, Gâmbia, Granada, Guatemala, Guiana, Guiné-Conacri, Guiné-Equatorial, Haiti, Honduras, Ilhas Marshall, Irã, Kiribati, Laos, Lesoto, Líbano, Libéria, Madagáscar, Malauí, Malí, Malta, Mauritânia, Micronésia, Moldávia, Mongólia, Mianmar, Nauru, Nepal, Nicarágua, Níger, Palau, Papua Nova Guiné, Paquistão, Paraguai, Quirguistão, Rep. Centro Africana, Rep. Democrática do Congo, Salomão, Samoa, São Cristovão e Névis, São Tomé e Príncipe, São Vicente e Granadinas, Serra Leoa, Sri Lanka, Suazilândia, Suriname, Tadjiquistão, Tanzânia, Togo, Tonga, Trinidad e Tobago, Tunísia, Tuvalu, Uganda, Vanuatu, Zâmbia, Zimbábue. África do Sul, Angola, Antígua e Barbuda, Argentina, Austrália, Azerbaidjão, Barbados, Belarus, Bósnia-Herzegóvina, Bulgária, Camboja, Cazaquistão, Chile, Chipre, Colômbia, Coréia do Norte, Costa Rica, Croácia, Cuba, Djibuti, Egito, Eslováquia, Eslovênia, Estônia, Gabão, Gana, Geórgia, Guiné Bissau, Hungria, Iêmen, Índia, Indonésia, Iraque, Islândia, Iugoslávia, Jamaica, Jordânia, Letônia, Líbia, Classe I Classe II Classe III Classe IV Classe V

25 ICA 40-4/ Continuação do Anexo C - Valores de diárias no exterior GRUPOS/PAÍSES Classe I Classe II Classe III Classe IV Classe V Lituânia, Macedônia, Malásia, Marrocos, México, Moçambique, Namíbia, Nigéria, Nova Zelândia, Panamá, Peru, Polônia, Quênia, Rep. Dominicana, Romênia, Ruanda, Santa B Lúcia, Senegal, Síria, Somália, Sudão, Tailândia, Timor Leste, Turcomenistão, Turquia, Ucrânia, Uruguai, Uzbequistão, Venezuela, Vietnã. Alemanha, Andorra, Arábia Saudita, Áustria, Barein, Bélgica, Brunei, Canadá, Catar, Cingapura, China, Coréia do Sul, Dinamarca, Emirados Árabes, Espanha, Estados Unidos da América, Finlândia, França, Grécia, C Irlanda, Israel, Itália, Kuaite, Liechtenstein, Luxemburgo, Maldivas, Maurício, Noruega, Omã, Países Baixos, Portugal, Reino Unido, República Tcheca, Rússia, San Marino, Seichelles, Suécia, Suíça, Taiwan. D Bahamas, Hong Kong, Japão, Mônaco LEGENDA CLASSE I II III IV V POSTO OU GRADUAÇÃO Comandante da Aeronáutica e Tenente-Brigadeiro. Major-Brigadeiro e Brigadeiro. Oficial Superior. Oficial-Intermediário, Oficial-Subalterno e Aspirante-a-Oficial. Cadete, Suboficial, Sargento, Aluno, Taifeiro, Cabo, Soldado e Recruta.

26 24 ICA 40-4/2004 Anexo D - Tabela de cargo, função ou emprego CLASSE CARGO, FUNÇÃO, EMPREGO, POSTO OU GRADUAÇÃO A - Ministros de Estado, Titulares de Representações Diplomáticas Brasileiras, Secretários de Estado, Observador Parlamentar, Ministro de 1a Classe da Carreira Diplomata, Cargos em Comissão de Natureza Especial, DAS-6 e CD-1, Presidente, I Diretores e FDS-1 do BACEN, Presidente de Empresas Estatais, Fundação Pública, Sociedade de Economia Mista e Fundação sob Supervisão Ministerial. B - Comandantes do Exército, da Marinha e da Aeronáutica, Almirante-de-Esquadra, General-de-Exército e Tenente-Brigadeiro. A - Cargos em Comissão DAS-5 e CD-2, FDE-1 e Cargos Comissionados Temporários do BACEN, Ministro de 2ª Classe da Carreira Diplomata, Diretor de Empresa II Pública, Sociedade de Economia Mista e Fundação sob Supervisão Ministerial B - Vice-Almirante, General-de-Divisão, Major-Brigadeiro, Contra-Almirante, General-de-Brigada e Brigadeiro. A - Conselheiro e Secretário da Carreira Diplomata, Chefes de Delegação Governamental, Cargos em Comissão DAS-4, DAS-3, CD-3 e CD-4, FDE-2, FDT- III 1, FCA-2, FCA-3 ou Nível Hierárquico Equivalente nas Empresas Públicas, Sociedades de Economia Mista e Fundações sob Supervisão Ministerial B - Oficial Superior. A - Oficial-de-Chancelaria Titular de Vice-Consulado de Carreira, Delegado e Assessor em Delegação Governamental, Cargo em Comissão DAS-2, DAS-1, FDO-1, FCA- 4, FCA-5 e Cargos de Analista e Procurador do BACEN ou Nível Equivalente nas IV Empresas Públicas, Sociedades de Economia Mista e Fundações sob Supervisão Ministerial e Ocupante de Cargo ou Emprego de Nível Superior. B - Oficial-Intermediário, Oficial-Subalterno, Guarda-Marinha e Aspirante-a-Oficial. A - Assistente de Chancelaria, Técnico de Suporte e Demais Cargos Comissionados do BACEN e Ocupante de Qualquer outro Cargo ou Emprego. V B - Aspirante e Cadete, Suboficial e Subtenente, Sargento, Aluno, Taifeiro, Cabo, Marinheiro, Soldado, Grumete, Recruta e Aprendiz-Marinheiro. Alterada pelo Decreto n o 3.643, de 26 de outubro de 2000.

27 ICA 40-4/ Anexo E - Proposta de viagem ao exterior de servidor civil ou empregado COMANDO DA AERONÁUTICA PROPOSTA DE VIAGEM AO EXTERIOR DE SERVIDOR CIVIL OU EMPREGADO NOME: CARGO: ÓRGÃO/EMPRESA PERÍODO DE AFASTAMENTO: de / / a / /. Número de dias: FINALIDADE: NOME DA(S) ENTIDADE(S) RELACIONADA(S) COM A MISSÃO: LOCAL: PAÍS (ES)* CIDADE (S): NATUREZA: TIPO: ADMINISTRATIVA ( ) CO ( ) APERFEIÇOAMENTO ( ) COL ( ) PLAMENS ( ) SO ( ) PLAMTAX ( ) EXTRAPLANO ( ) ORIGEM DOS RECURSOS: DESPESAS: PASSAGEM: R$ DIÁRIAS : R$ SERVIÇOS DE TERCEIROS: R$ OUTRAS : R$ TOTAL : R$ Câmbio utilizado: 1USD= R$ OBSERVAÇÕES Assinatura do proponente No caso de a missão estar prevista para realização em mais de um país, no campo OBSERVAÇÕES deve ser informado o número de dias que o servidor civil ou empregado pernoitará em cada país.

28 26 ICA 40-4/2004 Anexo F - Formulário de apresentação COMANDO DA AERONÁUTICA Organização TIPO DE DIÁRIA: DESTINO: SAÍDA DO ÚLTIMO AEROPORTO NACIONAL (NA IDA): ÀS DO DIA (Deverá ser observada a hora local). CHEGADA NO LOCAL DE DESTINO (NA IDA) : ÀS DO DIA (Deverá ser observada a hora local). SAÍDA DO LOCAL DE DESTINO (NO REGRESSO): ÀS DO DIA (Deverá ser observada a hora local). CHEGADA NO PRIMEIRO AEROPORTO NACIONAL (NO REGRESSO): ÀS DO DIA (Deverá ser observada a hora local). PERMANÊNCIA NO ESTRANGEIRO: PERNOITES INTERMEDIÁRIOS: PAÍS: PAÍS: PAÍS: Posto/Grad/Nível NÚMERO DE PERNOITES: NÚMERO DE PERNOITES: NÚMERO DE PERNOITES: N O M E S DECRETO/PORTARIA DATA: / / Assinatura do Servidor Civil Carimbo e Assinatura do Agente de Controle Interno Carimbo e Assinatura do Cmt. da OM Obs: O presente documento será entregue à SDPP, independente de Ofício.

29 ICA 40-4/ ÍNDICE Acompanhante, 5.2 Âmbito, 1.2 Apostilamento, 6.2 Contrato de trabalho, 5.1 Das viagens, 2 atribuição para concessão, 2.4 natureza, 2.2 objetivo, 2.3 período de afastamento, 2.5 tipo, 2.1 com ônus, com ônus limitado, sem ônus, transporte, 2.6 Disposições finais, 6 Disposições gerais, 5 Disposições preliminares, 1 Finalidade, 1.1 Formulário de apresentação, ver Anexo F Limitações, 5.3 Processo para realização das viagens, 4 comunicação do ato, 4.4 encaminhamento da proposta, 4.1 estrutura do processo, 4.2 expedição do ato, 4.3 Proposta de viagem ao exterior de servidor civil ou empregado, ver Anexo E Relatório de atividades, 5.5 Remuneração, 3 diárias, 3.2 mensal, 3.1 Tabela de cargo, função ou emprego, ver Anexo D Termo de compromisso e responsabilidade período igual ou inferior a 2 anos, ver Anexo A período superior a 2 anos, ver Anexo B Termo de compromisso e responsabilidade, 5.4 Valores de diárias no exterior, ver Anexo C Viagens de delegações oficiais, 6.1