TECNOLOGIA BRUMA _ BRUMA TECHNOLOGY _ TECHNOLOGIE BRUMA _ TECNOLOGÍA BRUMA

Transcrição

1 TABELA DE PREÇOS _ PRICE LIST _ LISTE DES PRIX _ TARIFA DE PRECIOS 2014

2

3

4 O processo de cromagem da BRUMA segue um rigoroso método de controlo de qualidade denominado de Brightest. Este processo, sempre acompanhado pelos nossos engenheiros, permite obter um acabamento com um brilho intenso, duradouro e resistente. Investimentos contínuos em equipamentos de avançada tecnologia permitem-nos ter a certeza que, o cromado de um produto Bruma mantém o seu brilho original por muitos anos, cumprindo em toda a sua plenitude a função de proteger e embelezar a torneira. Desenvolvemos em exclusividade a produção do cartucho Smooth Breeze. A utilização deste cartucho permite uma movimentação suave e precisa do mecanismo da torneira, como se de uma brisa se tratasse. A eficácia no funcionamento e a qualidade tecnológica dos materiais usados na concepção possibilitam esta sensação de suavidade e a regulação da temperatura torna-se num acto sensorial de puro prazer. BRUMA chrome plating process follows a rigorous quality control procedure called Brightest. This process is accompanied by our engineers and results in an intense brightness, lasting and resistant finishin. Continuous investments in technologically advanced equipments, offers us the assurance that the chrome plating of Bruma products keep their original brightness for many years, and therefore protecting and decorating the faucet. Le procédé de chromage de Bruma suit une méthode de contrôle de qualité très précise, appelée Brightest. Ce procédé, qui est toujours accompagné par nos ingénieurs, permet d obtenir un finissage d un éclat intense, durable et fort. Des investissements continus en équipements de la plus moderne technologie nous permettent d être sûrs qu un produit Bruma chromé maintient son éclat le long du temps, en accomplissant pleinement la fonction de protéger et embellir le robinet. El proceso de cromado de BRUMA sigue un riguroso método de control de calidad que se llama Brightest. Este proceso, siempre vigilado por nuestros ingenieros, permite obtener un acabado con un brillo intenso, duradero y resistente. Inversiones continuas en equipos de tecnología avanzada nos permiten estar seguros de que el cromado de un producto Bruma mantiene su brillo original por muchos años, cumpliendo, en toda su plenitud, la función de proteger y embellecer al grifo. We have exclusively developed the creation of the Smooth Breeze cartridge.this cartridge enables a smooth and precise movement of the faucet s handle, resembling a breeze. The efficiency of its movements and the technological quality of the materials used in its construction provide a sensation of smoothness, as the temperature regulation becomes a sensory act of sheer pleasure. Nous avons développé, en exclusivité, la production de la cartouche Smooth Breeze. L utilisation de cette cartouche permet, en même temps, un mouvement doux et exacte du mécanisme du robinet, comme s il s agissait d une douce brise. L efficacité dans le fonctionnement et la qualité technologique des matériaux utilisés dans la conception rendent possible cette sensation de douceur et le réglage de la température devient un acte sensoriel de pur plaisir. Desarrollamos la producción exclusiva del cartucho Smooth Breeze. La utilización de este cartucho permite un mover suave y preciso del mecanismo del grifo, como si se tratara de una brisa. La eficacia en el funcionamiento y la calidad tecnológica de los materiales utilizados en la diseño posibilitan esta sensación de suavidad y el ajuste de la temperatura se vuelve un acto sensorial de puro placer.

5 TECNOLOGIA BRUMA _ BRUMA TECHNOLOGY _ TECHNOLOGIE BRUMA _ TECNOLOGÍA BRUMA AIR system air oxygen ion generator - 30% Para a Bruma a poupança de água é, mais do que uma preocupação, uma obrigação. Todas as nossas torneiras estão equipadas com sistemas de controlo de caudal que, misturando ar com a água, transmitem a mesma sensação de conforto de um grande caudal, mas usando uma quantidade menor de água. A Bruma coloca ainda ao dispor dos gestores de projectos, diversas soluções à medida que permitem controlar o caudal ou temperatura da água, de acordo com as características, necessidades e aspirações desses projectos. Desta forma, facilitamos e promovemos uma utilização racional da água e da energia necessária ao aquecimento da mesma. Isto traduz-se num acto de poupança de água, energia e dinheiro. Somos o primeiro produtor português a desenvolver e promover torneiras em aço inoxidável com a preocupação de proteger o meio ambiente. Os modelos Inox, que se destinam à casa de banho e cozinha, não transferem sabor ou elementos tóxicos para a água e são 100% recicláveis. São características principais do aço inoxidável a resistência, a fácil manutenção e o aspecto moderno. For BRUMA saving water is more than just a concern, it is our obligation. All our faucets are equipped with systems that save water by reducing the water flow and by adding air to the water stream, while producing a soft touch and non-splashing sensation. BRUMA works closely with project managers, tailoring solutions specifically to the unique requirements of the consumer or characteristics of the project. By offering solutions for flowrate and hot water control, it s much easier to promote energy efficiency and a rational use of water. Pour Bruma l épargne d eau est, plutôt qu un souci, une question de devoir. Tous nos robinets sont équipés de systèmes de contrôle de débit, lesquels, en ajoutant de l air à l eau, proportionnent la même sensation de confort d un grand débit, en utilisant, cependant, beaucoup moins d eau. Bruma met encore à disposition des gestionnaires de projets, plusieurs solutions sur mesure qui permettent de contrôler le débit ou la température de l eau, selon les caractéristiques, besoins et aspirations de ces projets. Ainsi, nous rendons facile et nous promouvons une utilisation rationnelle de l eau et de l énergie nécessaire à son chauffage. Cela se traduit en épargne d eau, d énergie et d argent. Para Bruma, el ahorro de agua es, más que una preocupación, una obligación. Todos nuestros grifos están equipadas con sistemas de control de caudal que, al mezclar el aire con el agua, transmiten la misma sensación de confort de un gran caudal, pero utilizando una cantidad de agua que es menor. Bruma también pone a disposición de los directores de proyectos, distintas soluciones, a la misma vez que permiten el control del caudal o de la temperatura del agua, de acuerdo a las características, necesidades y objetivos de eses proyectos. Así, facilitamos y promovemos una utilización racional del agua y de la energía necesaria a su calentamiento. Resulta en un ahorro de agua, energía y dinero O sistema BRUMA AirEcoDrop proporciona uma poupança de água de 30%. Quando a água é injectada no chuveiro, o ar mistura-se com a água, libertando um elevado número de iões de oxigénio - 1 litro de água mistura-se totalmente com 3 litros de ar. A queda da água será cada vez maior e progressivamente mais leve, simulado o revigorante efeito da chuva a deslizar sobre a pele. Com a mesma pressão, um chuveiro com sistema BRUMA AirEcoDrop tem uma saída de água mais forte e dinâmica que um chuveiro normal. Transforme o seu duche diário numa experiência de verdadeiro SPA. The BRUMA AirEcoDrop system provides water saving of 30%. When water is injected into the shower, air mixes with the water, releasing a large number of oxygen ions - 1 liter of water is mixed thoroughly with 3 liters of air. The falling water will arise increasingly and feel progressively lighter. Feel the invigorating effect of rain to glide over the skin. With the same pressure, a shower with Bruma AirEcoDrop system has a stronger output and dynamic water flow than a normal shower. Turn your daily shower into a true SPA experience. Le système BRUMA AirEcoDrop fournit l économie d eau de 30%. Lorsque l eau est injectée dans le douche l air se mélange avec l eau, libérant un grand nombre d ions oxygène - 1 litre d eau est mélangée à fond avec 3 litres d air. Sentez-vous l effet revigorant de pluie de glisser sur la peau. Avec la même pression, une douche avec système Bruma AirEcoDrop dispose d une sortie d eau plus forte et dynamique qu une douche normale. Transformez votre douche quotidienne en un véritable SPA. El sistema BRUMA AirEcoDrop proporciona un ahorro de agua del 30%. Cuando se inyecta agua en la ducha, el aire se mezcla con el agua, la liberando un gran número de iones de oxígeno - 1 litro de agua se mezcla a fondo con 3 litros de aire. El agua que cae será cada vez mayor y se sienten cada vez más ligero. Siente el efecto vigorizante de lluvia a deslizarse sobre la piel. isma presión, una ducha con sistema de BRUMA AirEcoDrop tiene una salida más fuerte y el flujo más dinámico del agua que una ducha normal. Convierta su ducha diaria en una verdadera experiencia de SPA.

6 COMO CONSULTAR ESTE CATÁLOGO _ HOW TO CONSULT THE CATALOGUE COMMENT CONSULTER LE CATALOGUE _ CÓMO CONSULTAR EL CATÁLOGO pictograma de identificação do capítulo identifying pictogram of the chapter número de página pagination mise en page paginación nome do capítulo (família) chapter header (family) nom du chapitre (famille) nombre del capítulo (familia) preços em Euros sem IVA pictogramme identifiant le chapitre price in Euros without VAT pictograma identificativo del capítulo 000,00 000,00 prix en Euros sans TVA precio en Euros sin IVA acessórios incluídos no preço de venda do produto accessories included in the product sales price pictogramas de algumas das características dos modelos (ver respectivas legendas no interior das badanas na capa do catálogo) accessoires inclus dans le prix de vente du produit pictograms for some of the characteristics of the models (see the respective legends inside the front pages for the chapter) 000,00 000,00 pictogrammes de certaines des caractéristiques des modèles (voir légendes respectives à l intérieur des volets sur la couverture du catalogue) accesorios incluidos en el precio de venta del producto 000,00 000,00 acessórios opcionais optional accessories accessoires optionnels accesorios opcionales pictogramas de algunas de las características de los modelos (véanse las respectivas leyendas en el interior de las solapas en la cubierta del catálogo) 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 Português English Française Español 000,00 000,00 acabamentos disponíveis available finishes finitions disponibles acabados disponibles código identificativo do produto product ID code code d identification du produit código identificativo del producto família de produto _ product family _ famille de produit _ familia de producto tipo de produto _ product type _ type produit _ tipo producto tipo de válvula _ valve type _ type valve _ tipo válvula tipo de manípulo _ handle type _ type de poignée _ tipo mando tipo de acabamento _ finish type _ type de finition _ tipo acabado

7 ÍNDICE _ INDEX _ SOMMAIRE _ CONTENIDOS QUINA BREEZE ADAMASTOR HERA ESCUDO LUSA FLOWINGART SPRING LEAF LUSITANO HYDRA INFANTE BLUELINE MUSTANG IMPERIAL CLÁSSICO 1953 INTEMPORAL EUROPA TERMOSTÁTICAS _ THERMOSTATS _ THERMOSTATIQUES _ TERMOSTÁTICAS TORNEIRAS COZINHA _ KITCHEN FAUCETS _ ROBINETTERIE CUISINE _ GRIFERÍA COCINA HOSPITALAR _ ELBOW HANDLE _ HOSPITALIÈRE _ HOSPITALARIA TEMPORIZADAS / ELECTRÓNICAS _ SELF-CLOSING / ELECTRONIC _ TEMPORISÉE / ELECTRONIQUE _ TEMPORIZADO / ELECTRÓNICO SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS _ SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA JARDIM / PISCINA _ GARDEN / POOLS _ JARDIN / PISCINE _ JARDÍN / PISCINA ACESSÓRIOS DE BANHO _ BATH ACCESSORIES _ ACCESSOIRES BAIN _ ACCESORIOS BAÑO ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS INFORMAÇÃO ADICIONAL _ ADDITIONAL INFORMATION _ INFORMATION ADDITIONNELLE _ INFORMACTIÓN ADICIONAL

8

9 QUINA QN

10 QN 8 QUINA Torneiras de lavatório, com válvula clic-clac - fria/ quente - Par Basin pilar taps with clic clac waste - Hot and Cold Robinets simple pour lavabo avec vidage clic-clac - chaud et froid Grifos de una agua para lavabo con desagüe clic-clac - caliente/fría cromado / chrome satinox Torneira de lavatório - Quente Basin pilar tap - Hot Robinet simple pour lavabo - chaud Grifo de una agua - caliente cromado / chrome satinox Torneira de lavatório - Fria Basin pilar tap - Cold Robinet simple pour lavabo - froid Grifo de una agua - fría cromado / chrome satinox Monocomando de lavatório, com válvula clic-clac Basin mixer with push-open waste set Mitigeur monocommande Lavabo, avec vidage clic-clac garniture Monomando de lavabo, con desagüe push-open cromado / chrome satinox

11 9 QUINA QN Monocomando de lavatório à parede Wall basin mixer Mitigeur monocommande mural Monomando de lavabo mural cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de bidé, com válvula clic-clac Bidet mixer, with push-open waste set Mitigeur monocommande bidet, avec vidage clic-clac Monomando de bidé, con desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de banheira Single-lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande Bain/Douche Monomando para baño y ducha cromado / chrome satinox Monocomando de duche Single-lever shower mixer Mitigeur monocommande Douche Monomando de ducha cromado / chrome satinox

12 QN 10 QUINA Monocomando de duche embutido Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande douche encastré Monomando de ducha empotrable cromado / chrome satinox Monocomando de banho/duche embutido Concealed single lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande bain-douche encastré Monomando para baño y ducha Empotrable cromado / chrome satinox Monocomando embutido com 3 saídas Concealed single lever mixer with 3 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 3 sorties Monomando empotrable con 3 salidas cromado / chrome satinox Monocomando embutido com 4 saídas Concealed single lever mixer with 4 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 4 sorties Monomando empotrable con 4 salidas cromado / chrome satinox

13 11 QUINA QN Chuveiro de mão - QuadraIn Handshower - QuadraIn Douchette à main - QuadraIn Ducha de mano - QuadraIn cromado / chrome satinox Suporte chuveiro regulável - QuadraIn Adjustable shower holder - QuadraIn Support mural pour douchette, orientable - QuadraIn Soporte mural de ducha - QuadraIn cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 1/2" - Quadra 1/2" angle tap with conection - Quadra Robinet d'équerre 1/2" - Quadra Llave de corte 1/2" - Quadra cromado / chrome satinox Sifão de 1 1/4" - Quadra Bottle trap, 1 1/4" - Quadra Siphon 1 1/4" - Quadra Sifón de lavabo 1 1/4" - Quadra cromado / chrome satinox

14 QN 12 QUINA Válvula Clic-clac 1 1/4" - Quadra Push-open waste set 1 1/4" - Quadra Bonde de vidage à système "clic-clac" 1 1/4 - Quadra Válvula de desagüe clic-clac 1 1/4 - Quadra cromado / chrome satinox Torneira de passagem 1/2" Stop Valve 1/2 Robinet d'arrêt 1/2" llave de paso 1/2" cromado / chrome satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox Torneira de passagem 3/4" Stop Valve 3/4" Robinet d'arrêt 3/4" llave de paso 3/4" cromado / chrome satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox

15 BREEZE BZ

16 14 BREEZE BZ Monocomando de lavatório, com válvula clic-clac Basin mixer, with push-open pop-up waste set Mitigeur monocommande lavabo, avec clic-clac garniture de vidage Monomando de lavabo, con desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de lavatório para lavatórios altos com válvula clic-clac Basin mixer for free-standing basins, with push-open pop-up waste set Mitigeur lavabo version réhaussée, avec clic-clac garniture de vidage Monomando de lavabo con aumento, con desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Aumento 145mm Extension with 145mm Rallonge 145 mm Prolongacione monomando 145mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de lavatório fixação ao chão, com válvula clic-clac Free-standing single-lever basin mixer, with push-open pop-up waste set Mitigeur à fixation au sol pour lavabo, avec clic-clac garniture de vidage Grifería de lavabo para fijación al suelo, con desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

17 15 BREEZE Monocomando de lavatório à parede mm Wall basin mixer mm Mitigeur monocommande mural mm Monomando de lavabo mural mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite BZ Opção: Válvula clic-clac - Elo Option: Push-open pop-up waste set - Elo Option: Clic-clac garniture de vidage - Elo Opción: Desagüe clic-clac - Elo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de lavatório à parede mm Wall basin mixer mm Mitigeur monocommande mural mm Monomando de lavabo mural mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Válvula clic-clac - Elo Option: Push-open pop-up waste set - Elo Option: Clic-clac garniture de vidage - Elo Opción: Desagüe clic-clac - Elo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Misturadora de lavatório 3 furos, com válvula clic-clac 3 hole, wall basin mixer, with push-open pop-up waste set Mélangeur 3 trous lavabo, avec clic-clac garniture de vidage Batería de lavabo, con desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de bidé, com válvula clic-clac Bidet mixer, with push-open waste set Mitigeur monocommande bidet, avec clic-clac garniture de vidage Monomando de bidé, con desagüe push-open cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

18 16 BREEZE BZ Monocomando de banheira Single-lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande Bain/Douche Monomando para baño y ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de banheira e duche, montagem ao chão Single-lever bath/shower mixer, floor-mounted Mitigeur monocommande Bain/Douche, montage au sol Monomando para baño y ducha de pie cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de duche Single-lever shower mixer Mitigeur monocommande Douche Monomando de ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

19 17 BREEZE BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche com braço para chuveiro de Ø250 mm ajustável em altura e rampa de duche Shower System for wall mounting with adjustable head shower Ø250 mm and shower rail Colonne de douche system avec douche de tête Ø250 mm réglable et barre de douche Sistema de ducha con brazo para ducha de Ø250 mm, ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite BZ Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm Option: Shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite UltraThin INOX S/S BRUMA AirEcoDrop Sistema de banho-duche com braço para chuveiro de Ø250 mm ajustável em altura e rampa de duche Bath - Shower System for wall mounting with adjustable head shower Ø250 mm and shower rail Colonne de bain-douche system avec douche de tête Ø250 mm réglable et barre de douche Sistema de baño-ducha con brazo para ducha de Ø250 mm, ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm Option: Shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite UltraThin INOX S/S Monocomando de duche embutido Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande douche encastré Monomando de ducha empotrable cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

20 18 BREEZE BZ Monocomando de banho/duche embutido Concealed single lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande bain-douche encastré Monomando para baño y ducha Empotrable cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando embutido com 3 saídas Concealed single lever mixer with 3 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 3 sorties Monomando empotrable con 3 salidas cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando embutido com 4 saídas Concealed single lever mixer with 4 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 4 sorties Monomando empotrable con 4 salidas cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Inversor com 3 saídas Diverter with 3 outlets Inverseur avec 3 sorties Inversor con 3 salidas cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

21 19 BREEZE Inversor com 4 saídas Diverter with 4 outlets Inverseur avec 4 sorties Inversor con 4 salidas cromado / chrome satinox night sky pure white graphite BZ BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø250 mm Concealed shower set with shower head Ø250 mm Kit de douche encastré avec douche de tête Ø250 mm Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm Option: Shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite UltraThin INOX S/S BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø250 mm e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head Ø250 mm and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø250 mm et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm y set de ducha de mano cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm Option: Shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite UltraThin INOX S/S

22 20 BREEZE BZ BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø250 mm, 4 jets e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head Ø250 mm, 4 jets and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø250 mm, 4 jets et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm, 4 jets y set de ducha de mano cromado / chrome satinox night sky pure white graphite UltraThin Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm Option: Shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite INOX S/S Chuveiro de mão - Emotion Duo Handshower - Emotion Duo Douchette à main - Emotion Duo Ducha de mano - Emotion Duo cromado / chrome Suporte chuveiro regulável - Elo Adjustable shower holder - Elo Support mural pour douchette, orientable - Elo Soporte mural de ducha - Elo cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 1/2" - Elo 1/2" angle tap with connection - Elo Robinet d'équerre 1/2" - Elo Llave de corte 1/2" - Elo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

23 21 BREEZE Sifão de 1 1/4" - Elo Bottle trap, 1 1/4" - Elo Siphon 1 1/4" - Elo Sifón de lavabo 1 1/4" - Elo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite BZ Válvula Clic-clac 1 1/4" - Elo Push-open waste set 1 1/4" - Elo Bonde de vidage à système "clic-clac" 1 1/4 - Elo Válvula de desagüe clic-clac 1 1/4 - Elo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Torneira de passagem 1/2" - Elite Stop Valve 1/2 - Elite Robinet d'arrêt 1/2" - Elite llave de paso 1/2" - Elite cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Torneira de passagem 3/4" - Elite Stop Valve 3/4" - Elite Robinet d'arrêt 3/4" - Elite llave de paso 3/4" - Elite cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

24 BZ 22 BREEZE

25 ADAMASTOR AD

26 24 ADAMASTOR AD Monocomando de lavatório, com válvula clic-clac Basin mixer, with push-open pop-up waste set Mitigeur monocommande Lavabo, avec clic-clac garniture de vidage Monomando de lavabo, con desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de lavatório para lavatórios altos com válvula clic-clac Basin mixer for free-standing basins, with push-open pop-up waste set Mitigeur lavabo version réhaussée, avec clic-clac garniture de vidage Monomando de lavabo con aumento, con desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Aumento 145 mm Extension with 145 mm Rallonge 145 mm Prolongacione monomando 145 mm cromado / chrome satinox Monocomando de lavatório à parede Wall basin mixer Mitigeur monocommande mural Monomando de lavabo mural cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de lavatório à parede Wall basin mixer Mitigeur monocommande mural Monomando de lavabo mural cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox

27 25 ADAMASTOR Misturadora de lavatório 3 furos, com válvula clic-clac 3 hole, wall basin mixer, with push-open pop-up waste set Mélangeur 3 trous Lavabo, avec clic-clac garniture de vidage Batería de lavabo, con desagüe clic-clac cromado / chrome satinox AD Monocomando de bidé, com válvula clic-clac Bidet mixer, with push-open waste set Mitigeur monocommande bidet, avec vidage clic-clac Monomando de bidé, con desagüe push-open cromado / chrome satinox Monocomando de banheira Single-lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande Bain/Douche Monomando para baño y ducha cromado / chrome satinox Monocomando de duche Single-lever shower mixer Mitigeur monocommande Douche Monomando de ducha cromado / chrome satinox

28 26 ADAMASTOR AD BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche com braço para chuveiro de 250 x 250 mm ajustável em altura e rampa de duche Shower System for wall mounting with adjustable head shower 250 x 250 mm and shower rail Colonne de douche system avec douche de tête 250 x 250 mm réglable et barre de douche Sistema de ducha con brazo para ducha de 250 x 250 mm, ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm Option: Shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S BRUMA AirEcoDrop Sistema de banho-duche com braço para chuveiro de 250 x 250 mm ajustável em altura e rampa de duche Bath - Shower System for wall mounting with adjustable head shower 250 x 250 mm and shower rail Colonne de bain-douche system avec douche de tête 250 x 250 mm réglable et barre de douche Sistema de baño-ducha con brazo para ducha de 250 x 250 mm, ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm Option: Shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S

29 27 ADAMASTOR Monocomando de duche embutido Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande douche encastré Monomando de ducha empotrable cromado / chrome satinox AD Monocomando de banho/duche embutido Concealed single lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande bain-douche encastré Monomando para baño y ducha Empotrable cromado / chrome satinox Monocomando embutido com 3 saídas Concealed single lever mixer with 3 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 3 sorties Monomando empotrable con 3 salidas cromado / chrome satinox Monocomando embutido com 4 saídas Concealed single lever mixer with 4 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 4 sorties Monomando empotrable con 4 salidas cromado / chrome satinox

30 28 ADAMASTOR AD BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede 250 x 250 mm Concealed shower set with shower head 250 x 250 mm Kit de douche encastré avec douche de tête 250 x 250 mm Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha 250 x 250 mm cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm Option: Shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede 250 x 250 mm e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head 250 x 250 mm and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête 250 x 250 mm et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha 250 x 250 mm y set de ducha de mano cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm Option: Shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S

31 29 ADAMASTOR BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede 250 x 250 mm, 4 jets e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head 250 x 250 mm, 4 jets and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête 250 x 250 mm, 4 jets et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha 250 x 250 mm, 4 jets y set de ducha de mano cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm Option: Shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm cromado / chrome satinox AD UltraThin INOX S/S 186 Chuveiro de mão - QuadraIn Handshower - QuadraIn Douchette à main - QuadraIn Ducha de mano - QuadraIn cromado / chrome satinox Suporte chuveiro regulável - QuadraIn Adjustable shower holder - QuadraIn Support mural pour douchette, orientable - QuadraIn Soporte mural de ducha - QuadraIn cromado / chrome satinox

32 30 ADAMASTOR AD Torneira de esquadria 1/2" - Quadra 1/2" angle tap with conection - Quadra Robinet d'équerre 1/2" - Quadra Llave de corte 1/2" - Quadra cromado / chrome satinox Sifão de 1 1/4" - Quadra Bottle trap, 1 1/4" - Quadra Siphon 1 1/4" - Quadra Sifón de lavabo 1 1/4" - Quadra cromado / chrome satinox Válvula Clic-clac 1 1/4" - Quadra Push-open waste set 1 1/4" - Quadra Bonde de vidage à système "clic-clac" 1 1/4 - Quadra Válvula de desagüe clic-clac 1 1/4 - Quadra cromado / chrome satinox Torneira de passagem 1/2" Stop Valve 1/2 Robinet d'arrêt 1/2" llave de paso 1/2" cromado / chrome satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox Torneira de passagem 3/4" Stop Valve 3/4" Robinet d'arrêt 3/4" llave de paso 3/4" cromado / chrome satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox

33 HERA HE

34 32 HERA HE Monobloco de lavatório, com válvula clic-clac Basin mixer, with push-open waste set Mélangeur monotrou, avec vidage clic-clac Monoblock de lavabo, con desagüe push-open cromado / chrome satinox Monobloco de lavatório para lavatórios altos com válvula clic-clac Basin mixer for free-standing basins, with push-open pop-up waste set Mélangeur lavabo version réhaussée, avec clic-clac garniture de vidage Monoblock de lavabo con aumento, con desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Aumento 145 mm Extension with 145 mm Rallonge 145 mm Prolongacione 145 mm cromado / chrome satinox Torneira de lavatório, bica giratória Basin pilar tap, swivel spout Robinet simple pour lavabo, bec mobile Grifo de una agua, caño giratorio cromado / chrome satinox Torneira de lavatório - Quente Basin pilar tap - Hot Robinet simple pour lavabo - chaud Grifo de una agua - caliente cromado / chrome satinox Torneira de lavatório - Fria Basin pilar tap - Cold Robinet simple pour lavabo - froid Grifo de una agua - fría cromado / chrome satinox Torneiras de lavatório, com válvula clic-clac - fria/ quente - Par Basin pilar taps with clic clac waste - Hot and Cold Robinets simple pour lavabo avec vidage clic-clac - chaud et froid Grifos de una agua para lavabo con desagüe clic-clac - caliente/fría cromado / chrome satinox

35 33 HERA Misturadora de lavatório à parede 3 hole, wall basin mixer Mélangeur 3 trous lavabo mural Batería de lavabo mural cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac HE cromado / chrome satinox Misturadora de lavatório 3 furos, com válvula clic-clac 3 hole, wall basin mixer, with push-open pop-up waste set Mélangeur 3 trous lavabo, avec clic-clac garniture de vidage Batería de lavabo, con desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monobloco de bidé, com válvula clic-clac Bidet mixer, with push-open waste set Mitigeur Bidet, avec vidage clic-clac Monoblock de bidé, con desagüe push-open cromado / chrome satinox Misturadora de banheira Bath/shower mixer Mélangeur Bain/Douche Batería para baño y ducha cromado / chrome satinox

36 34 HERA HE Misturadora de banheira e duche, montagem ao chão Bath/shower mixer, floor-mounted Mitigeur Bain/Douche, montage au sol Batería para baño y ducha con toma a suelo cromado / chrome satinox Misturadora de duche Shower mixer Mélangeur Douche Batería de ducha cromado / chrome satinox BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche com braço para chuveiro de Ø250 mm ajustável em altura e rampa de duche Shower System for wall mounting with adjustable head shower Ø250 mm and shower rail Colonne de douche system avec douche de tête Ø250 mm réglable et barre de douche Sistema de ducha con brazo para ducha de Ø250 mm, ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S

37 35 HERA Chuveiro de mão - Emotion Duo Handshower - Emotion Duo Douchette à main - Emotion Duo Ducha de mano - Emotion Duo cromado / chrome HE Suporte chuveiro regulável Adjustable shower holder Support mural pour douchette, orientable Soporte mural de ducha cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 1/2" - Hera 1/2" angle tap with connection - Hera Robinet d'équerre 1/2" - Hera Llave de corte 1/2" - Hera cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 3/4" - Hera 3/4" angle tap with connection - Hera Robinet d'équerre 3/4" - Hera Llave de corte 3/4" - Hera cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 3/8" - Hera 3/8" angle tap with connection - Hera Robinet d'équerre 3/8" - Hera Llave de corte 3/8" - Hera cromado / chrome satinox Sifão de 1 1/4" - Elo Bottle trap, 1 1/4" - Elo Siphon 1 1/4" - Elo Sifón de lavabo 1 1/4" - Elo cromado / chrome satinox

38 36 HERA HE Válvula Clic-clac 1 1/4" - Elo Push-open waste set 1 1/4" - Elo Bonde de vidage à système "clic-clac" 1 1/4 - Elo Válvula de desagüe clic-clac 1 1/4 - Elo cromado / chrome satinox Torneira de passagem 1/2" Stop Valve 1/2 Robinet d'arrêt 1/2" llave de paso 1/2" cromado / chrome satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox Torneira de passagem 3/4" Stop Valve 3/4" Robinet d'arrêt 3/4" llave de paso 3/4" cromado / chrome satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox

39 ESCUDO ES

40 38 ESCUDO ES Monocomando de lavatório Basin mixer Mitigeur monocommande lavabo Monomando de lavabo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opcíon: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de lavatório Basin mixer Mitigeur monocommande lavabo Monomando de lavabo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opcíon: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de lavatório Basin mixer Mitigeur monocommande lavabo Monomando de lavabo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opcíon: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

41 39 ESCUDO Monocomando de lavatório para lavatórios altos Basin mixer for free-standing basins Mitigeur lavabo version réhaussée Monomando de lavabo con aumento cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opcíon: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Aumento 145 mm Extension with 145 mm Rallonge 145 mm Prolongacione monomando 145 mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite ES Monocomando de lavatório para lavatórios altos Basin mixer for free-standing basins Mitigeur lavabo version réhaussée Monomando de lavabo con aumento cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opcíon: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de lavatório fixação ao chão, com válvula clic-clac Free-standing single-lever basin mixer, with push-open pop-up waste set Mitigeur à fixation au sol pour lavabo, avec clic-clac garniture de vidage Grifería de lavabo para fijación al suelo, con desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

42 40 ESCUDO ES Monocomando de lavatório à parede com espelho mm Wall basin mixer with wall escutcheon mm mitigeur monocommande mural avec rosace mm Monomando de lavabo mural con rosetón mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de lavatório à parede com espelho mm Wall basin mixer with wall escutcheon mm mitigeur monocommande mural avec rosace mm Monomando de lavabo mural con rosetón mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de lavatório à parede mm Wall basin mixer mm Mitigeur monocommande mural mm Monomando de lavabo mural mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

43 41 ESCUDO Monocomando de lavatório à parede mm Wall basin mixer mm Mitigeur monocommande mural mm Monomando de lavabo mural mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite ES Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Misturadora de lavatório 3 furos, com válvula clic-clac 3 hole, wall basin mixer, with push-open pop-up waste set Mélangeur 3 trous lavabo, avec clic-clac garniture de vidage Batería de lavabo, con desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Bica de lavatório, montagem ao tecto - 1,5 mt - Quadra Basin spout, ceiling-mounted - 1,5 mt - Quadra Bec pour lavabo, montage vertical - 1,5 mt - Quadra Caño de lavabo de techo - 1,5 mt - Quadra cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de bidé Bidet mixer Mitigeur monocomande bidet Monomando de bidé cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opcíon: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

44 42 ESCUDO ES Monocomando de bidé Bidet mixer Mitigeur monocomande bidet Monomando de bidé cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opcíon: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de encastrar para bidé WC Concealed single lever bidet/toilets Mitigeur encastrable pour bidet/wc Monomando empotrar para bidé WC cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Torneira de encastrar para bidé WC Concealed tap for bidet/toilets Robinet encastrable pour bidet/wc Grifo empotrar para bidé WC cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Bica de banheira, montagem ao chão Bath spout, floor-mounted Bec déverseur, montage au sol Caño de bañera de pie cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

45 43 ESCUDO Misturadora de banheira Bath/shower mixer Mélangeur Bain/Douche Batería para baño y ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite ES Monocomando de banheira Single-lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande Bain/Douche Monomando para baño y ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de 4 furos de banheira, montagem à bancada Deck-mounted 4-hole single-lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande Bain/Douche 4 trous Monomando para baño y ducha de repisa cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

46 44 ESCUDO ES Monocomando de banheira e duche, montagem ao chão Single-lever bath/shower mixer, floor-mounted Mitigeur monocommande Bain/Douche, montage au sol Monomando para baño y ducha de pie cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Misturadora de duche Shower mixer Mélangeur Douche Batería de ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de duche Single-lever shower mixer Mitigeur monocommande Douche Monomando de ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

47 45 ESCUDO BRUMA AirEcoDrop BRUMA AirEcoDrop UltraThin INOX S/S Sistema de duche monocomando, com braço para chuveiro de 250 x 250 mm e rampa de duche Single lever shower system for wall mounting with head shower 250 x 250 mm and shower rail Colonne de douche system monocommande, avec douche de tête 250 x 250 mm et barre de douche Sistema de ducha con monomando, brazo para ducha de 250 x 250 mm y barra de ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Option: Inox shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm en Inox Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en Inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 e chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Option: Lever 2 and Inox shower head 300 x 300 mm Option: Poignée 2 et douche de tête 300 x 300 mm en Inox Opcíon: Mando 2 y alcachofa de ducha 300 x 300 mm en Inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Sistema de duche monocomando, com braço para chuveiro de 250 x 250 mm ajustável em altura e rampa de duche Single lever shower system for wall mounting with adjustable head shower 250 x 250 mm and shower rail Colonne de douche system monocommande, avec douche de tête 250 x 250 mm réglable et barre de douche Sistema de ducha con monomando, brazo para ducha de 250 x 250 mm, ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite ES Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Option: Inox shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite UltraThin INOX S/S Opção: Manípulo 2 e chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Option: Lever 2 and Inox shower head 300 x 300 mm Option: Poignée 2 et douche de tête 300 x 300 mm en Inox Opcíon: Mando 2 y alcachofa de ducha 300 x 300 mm en Inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

48 46 ESCUDO ES BRUMA AirEcoDrop UltraThin INOX S/S Sistema de Banho-duche monocomando, com braço para chuveiro de 250 x 250 mm ajustável em altura e rampa de duche Single lever bath-shower system for wall mounting with adjustable head shower 250 x 250 mm and shower rail Colonne de Bain-douche system monommande, avec douche de tête 250 x 250 mm réglable et barre de douche Sistema de Baño-ducha con monomando, brazo para ducha de 250 x 250 mm, ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Option: Inox shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 e chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Option: Lever 2 and Inox shower head 300 x 300 mm Option: Poignée 2 et douche de tête 300 x 300 mm en Inox Opcíon: Mando 2 y alcachofa de ducha 300 x 300 mm en Inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche com braço para chuveiro de 250 x 250 mm e rampa de duche Shower System for wall mounting with head shower 250 x 250 mm and shower rail Colonne de douche system avec douche de tête 250 x 250 mm et barre de douche Sistema de ducha con brazo para ducha de 250 x 250 mm y barra de ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Option: Inox shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite UltraThin INOX S/S

49 47 ESCUDO BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche com braço para chuveiro de 250 x 250 mm ajustável em altura e rampa de duche Shower System for wall mounting with adjustable head shower 250 x 250 mm and shower rail Colonne de douche system avec douche de tête 250 x 250 mm réglable et barre de douche Sistema de ducha con brazo para ducha de 250 x 250 mm, ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite ES Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Option: Inox shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite UltraThin INOX S/S BRUMA AirEcoDrop Sistema de Banho-duche com braço para chuveiro de 250 x 250 mm ajustável em altura e rampa de duche Bath-Shower system for wall mounting with adjustable head shower 250 x 250 mm and shower rail Colonne de Bain-douche system avec douche de tête 250 x 250 mm réglable et barre de douche Sistema de Baño-ducha con brazo para ducha de 250 x 250 mm, ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Option: Inox shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite UltraThin INOX S/S

50 48 ESCUDO ES Monocomando de duche embutido Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande douche encastré Monomando de ducha empotrable cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de banho/duche embutido Concealed single lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande bain-douche encastré Monomando para baño y ducha Empotrable cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando embutido com 3 saídas Concealed single lever mixer with 3 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 3 sorties Monomando empotrable con 3 salidas cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando embutido com 4 saídas Concealed single lever mixer with 4 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 4 sorties Monomando empotrable con 4 salidas cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

51 49 ESCUDO Inversor com 3 saídas Diverter with 3 outlets Inverseur avec 3 sorties Inversor con 3 salidas cromado / chrome satinox night sky pure white graphite ES Inversor com 4 saídas Diverter with 4 outlets Inverseur avec 4 sorties Inversor con 4 salidas cromado / chrome satinox night sky pure white graphite BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede 250 x 250 mm Concealed shower set with shower head 250 x 250 mm Kit de douche encastré avec douche de tête 250 x 250 mm Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha 250 x 250 mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Option: Inox shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite UltraThin INOX S/S Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 e chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Option: Lever 2 and Inox shower head 300 x 300 mm Option: Poignée 2 et douche de tête 300 x 300 mm en Inox Opcíon: Mando 2 y alcachofa de ducha 300 x 300 mm en Inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

52 50 ESCUDO ES BRUMA AirEcoDrop UltraThin INOX S/S Sistema de duche embutido com chuveiro de parede 250 x 250 mm e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head 250 x 250 mm and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête 250 x 250 mm et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha 250 x 250 mm y set de ducha de mano cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Option: Inox shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 e chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Option: Lever 2 and Inox shower head 300 x 300 mm Option: Poignée 2 et douche de tête 300 x 300 mm en Inox Opcíon: Mando 2 y alcachofa de ducha 300 x 300 mm en Inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite BRUMA AirEcoDrop UltraThin INOX S/S Sistema de duche embutido com chuveiro de parede 250 x 250 mm, 4 jets e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head 250 x 250 mm, 4 jets and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête 250 x 250 mm, 4 jets et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha 250 x 250 mm, 4 jets y set de ducha de mano cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Option: Inox shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 e chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Option: Lever 2 and Inox shower head 300 x 300 mm Option: Poignée 2 et douche de tête 300 x 300 mm en Inox Opcíon: Mando 2 y alcachofa de ducha 300 x 300 mm en Inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

53 51 ESCUDO Chuveiro de mão - Quadra Handshower Douchette à main Ducha de mano cromado / chrome satinox night sky pure white graphite ES Suporte chuveiro regulável - Quadra Adjustable shower holder - Quadra Support mural pour douchette, orientable - Quadra Soporte mural de ducha - Quadra cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Torneira de esquadria 1/2" - Quadra 1/2" angle tap with connection - Quadra Robinet d'équerre 1/2" - Quadra Llave de corte 1/2" - Quadra cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Sifão de 1 1/4" - Quadra Bottle trap, 1 1/4" - Quadra Siphon 1 1/4" - Quadra Sifón de lavabo 1 1/4" - Quadra cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

54 52 ESCUDO ES Válvula Clic-clac 1 1/4" - Quadra Push-open waste set 1 1/4" - Quadra Bonde de vidage à système "clic-clac" 1 1/4 - Quadra Válvula de desagüe clic-clac 1 1/4 - Quadra cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Torneira de passagem 1/2" Stop Valve 1/2 Robinet d'arrêt 1/2" llave de paso 1/2" cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Torneira de passagem 3/4" Stop Valve 3/4" Robinet d'arrêt 3/4" llave de paso 3/4" cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

55 LUSA LU

56 54 LUSA Monocomando de lavatório Basin mixer Mitigeur monocommande lavabo Monomando de lavabo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite LU Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opcíon: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de lavatório Basin mixer Mitigeur monocommande lavabo Monomando de lavabo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opcíon: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de lavatório, com válvula clic-clac Basin mixer, with push-open pop-up waste set Mitigeur monocommande lavabo, avec clic-clac garniture de vidage Monomando de lavabo, con desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

57 55 LUSA Monocomando de lavatório para lavatórios altos Basin mixer for free-standing basins Mitigeur lavabo version réhaussée Monomando de lavabo con aumento cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opcíon: Desagüe clic-clac LU cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Aumento 145 mm Extention with 145 mm Rallonge 145 mm Prolongacione monomando 145 mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de lavatório para lavatórios altos Basin mixer for free-standing basins Mitigeur lavabo version réhaussée Monomando de lavabo con aumento cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opcíon: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de lavatório fixação ao chão, com válvula clic-clac Free-standing single-lever basin mixer, with push-open pop-up waste set Mitigeur à fixation au sol pour lavabo, avec clic-clac garniture de vidage Grifería de lavabo para fijación al suelo, con desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

58 56 LUSA LU Monocomando de lavatório à parede Wall basin mixer Mitigeur monocommande mural Monomando de lavabo mural cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opcíon: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de lavatório à parede com espelho mm Wall basin mixer with wall escutcheon mm mitigeur monocommande mural avec rosace mm Monomando de lavabo mural con rosetón mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de lavatório à parede com espelho mm Wall basin mixer with wall escutcheon mm mitigeur monocommande mural avec rosace mm Monomando de lavabo mural con rosetón mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de lavatório à parede mm Wall basin mixer mm Mitigeur monocommande mural mm Monomando de lavabo mural mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

59 57 LUSA Monocomando de lavatório à parede mm Wall basin mixer mm Mitigeur monocommande mural mm Monomando de lavabo mural mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite LU Misturadora de lavatório 3 furos, com válvula clic-clac 3 hole, wall basin mixer, with push-open pop-up waste set Mélangeur 3 trous lavabo, avec clic-clac garniture de vidage Batería de lavabo, con desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Bica de lavatório, montagem ao tecto - 1,5 mt - Elo Basin spout, ceiling-mounted - 1,5 mt - Elo Bec pour lavabo, montage vertical - 1,5 mt - Elo Caño de lavabo de techo - 1,5 mt - Elo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de bidé Bidet mixer Mitigeur monocomande bidet Monomando de bidé cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opcíon: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

60 58 LUSA Monocomando de bidé Bidet mixer Mitigeur monocomande bidet Monomando de bidé cromado / chrome satinox night sky pure white graphite LU Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opcíon: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando encastrar para bidé WC Concealed single lever bidet/toilets Mitigeur encastrable pour bidet/wc Monomando empotrar para bidé WC cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Torneira de encastrar para bidé WC Concealed tap for bidet/toilets Robinet encastrable pour bidet/wc Grifo empotrar para bidé WC cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de banheira Single-lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande Bain/Douche Monomando para baño y ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

61 59 LUSA Monocomando de banheira, montagem em bancada Rim mounted 2 hole Bath/shower mixer Mitigeur monocommande Bain/Douche, sur gorge Monomando para baño y ducha de encimera cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite LU Monocomando de 4 furos de banheira, montagem à bancada Deck-mounted 4-hole single-lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande Bain/Douche 4 trous Monomando para baño y ducha de repisa cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de banheira e duche, montagem ao chão Single-lever bath/shower mixer, floor-mounted Mitigeur monocommande Bain/Douche, montage au sol Monomando para baño y ducha de pie cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

62 60 LUSA LU Monocomando de banheira e duche, montagem ao chão Single-lever bath/shower mixer, floor-mounted Mitigeur monocommande Bain/Douche, montage au sol Monomando para baño y ducha de pie cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite BRUMA AirEcoDrop UltraThin INOX S/S Monocomando de duche Single-lever shower mixer Mitigeur monocommande Douche Monomando de ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Sistema de duche com braço para chuveiro de Ø250 mm e rampa de duche Shower System for wall mounting with head shower Ø250 mm and shower rail Colonne de douche system avec douche de tête Ø250 mm et barre de douche Sistema de ducha con brazo para ducha de Ø250 mm y barra de ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 e chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Lever 2 and Inox shower head Ø300 mm Option: Poignée 2 et douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Mando 2 y alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

63 61 LUSA BRUMA AirEcoDrop BRUMA AirEcoDrop UltraThin INOX S/S Sistema de duche com braço para chuveiro de Ø250 mm ajustável em altura e rampa de duche Shower System for wall mounting with adjustable head shower Ø250 mm and shower rail Colonne de douche system avec douche de tête Ø250 mm réglable et barre de douche Sistema de ducha con brazo para ducha de Ø250 mm, ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 e chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Lever 2 and Inox shower head Ø300 mm Option: Poignée 2 et douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Mando 2 y alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Sistema de banho-duche com braço para chuveiro de Ø250 mm e rampa de duche Bath-Shower system for wall mounting with head shower Ø250 mm and shower rail Colonne de bain-douche system avec douche de tête Ø250 mm et barre de douche Sistema de baño-ducha con brazo para ducha de Ø250 mm y barra de ducha cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite LU Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite UltraThin INOX S/S Opção: Manípulo 2 e chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Lever 2 and Inox shower head Ø300 mm Option: Poignée 2 et douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Mando 2 y alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

64 62 LUSA Monocomando de duche embutido Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande douche encastré Monomando de ducha empotrable cromado / chrome satinox night sky pure white graphite LU Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando de banho/duche embutido Concealed single lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande bain-douche encastré Monomando para baño y ducha Empotrable cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando embutido com 3 saídas Concealed single lever mixer with 3 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 3 sorties Monomando empotrable con 3 salidas cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando embutido com 4 saídas Concealed single lever mixer with 4 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 4 sorties Monomando empotrable con 4 salidas cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

65 63 LUSA Inversor com 3 saídas Diverter with 3 outlets Inverseur avec 3 sorties Inversor con 3 salidas cromado / chrome satinox night sky pure white graphite LU Inversor com 4 saídas Diverter with 4 outlets Inverseur avec 4 sorties Inversor con 4 salidas cromado / chrome satinox night sky pure white graphite BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø250 mm Concealed shower set with shower head Ø250 mm Kit de douche encastré avec douche de tête Ø250 mm Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite UltraThin INOX S/S Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 e chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Lever 2 and Inox shower head Ø300 mm Option: Poignée 2 et douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Mando 2 y alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

66 64 LUSA LU BRUMA AirEcoDrop UltraThin INOX S/S Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø250 mm e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head Ø250 mm and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø250 mm et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm y set de ducha de mano cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 e chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Lever 2 and Inox shower head Ø300 mm Option: Poignée 2 et douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Mando 2 y alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite BRUMA AirEcoDrop UltraThin INOX S/S Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø250 mm, 4 jets e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head Ø250 mm, 4 jets and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø250 mm, 4 jets et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm, 4 jets y set de ducha de mano cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Manípulo 2 e chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Lever 2 and Inox shower head Ø300 mm Option: Poignée 2 et douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Mando 2 y alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

67 65 LUSA Chuveiro de mão - Emotion Duo Handshower - Emotion Duo Douchette à main - Emotion Duo Ducha de mano - Emotion Duo cromado / chrome LU Suporte chuveiro regulável - Elo Adjusatinoxable shower holder - Elo Support mural pour douchette, orientable - Elo Soporte mural de ducha - Elo cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 1/2" - Elo 1/2" angle tap with conection - Elo Robinet d'équerre 1/2" - Elo Llave de corte 1/2" - Elo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Sifão de 1 1/4" - Elo Bottle trap, 1 1/4" - Elo Siphon 1 1/4" - Elo Sifón de lavabo 1 1/4" - Elo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

68 66 LUSA Válvula Clic-clac 1 1/4" - Elo Push-open waste set 1 1/4" - Elo Bonde de vidage à système "clic-clac" 1 1/4 - Elo Válvula de desagüe clic-clac 1 1/4 - Elo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite LU Torneira de passagem 1/2" - Elite Stop Valve 1/2 - Elite Robinet d'arrêt 1/2" - Elite llave de paso 1/2" - Elite cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Torneira de passagem 3/4" - Elite Stop Valve 3/4" - Elite Robinet d'arrêt 3/4" - Elite llave de paso 3/4" - Elite cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

69 SPRING SP

70 68 SPRING Monocomando de lavatório Basin mixer Mitigeur monocommande lavabo Monomando de lavabo cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox SP Monocomando de lavatório Basin mixer Mitigeur monocommande lavabo Monomando de lavabo cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de lavatório para lavatórios altos Basin mixer for free-standing basins Mitigeur lavabo version réhaussée Monomando de lavabo con aumento cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de lavatório à parede Wall basin mixer Mitigeur monocommande mural Monomando de lavabo mural cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac - Elo Option: Push-open pop-up waste set - Elo Option: Clic-clac garniture de vidage - Elo Opción: Desagüe clic-clac - Elo cromado / chrome satinox

71 69 SPRING Monocomando de bidé Bidet mixer Mitigeur monocommande bidet Monomando de bidé cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox SP Monocomando de banheira Single-lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande Bain/Douche Monomando para baño y ducha cromado / chrome satinox Monocomando de duche Single-lever shower mixer Mitigeur monocommande Douche Monomando de ducha cromado / chrome satinox Monocomando de duche embutido Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande douche encastré Monomando de ducha empotrable cromado / chrome satinox

72 70 SPRING Monocomando de banho/duche embutido Concealed single lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande bain-douche encastré Monomando para baño y ducha empotrable cromado / chrome satinox SP Monocomando embutido com 3 saídas Concealed single lever mixer with 3 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 3 sorties Monomando empotrable con 3 salidas cromado / chrome satinox Monocomando embutido com 4 saídas Concealed single lever mixer with 4 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 4 sorties Monomando empotrable con 4 salidas cromado / chrome satinox BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø250 mm Concealed shower set with shower head Ø250 mm Kit de douche encastré avec douche de tête Ø250 mm Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S

73 71 SPRING BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø250 mm e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head Ø250 mm and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø250 mm et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm y set de ducha de mano cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox SP UltraThin INOX S/S BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø250 mm, 4 jets e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head Ø250 mm, 4 jets and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø250 mm, 4 jets et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm, 4 jets y set de ducha de mano cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S

74 72 SPRING Chuveiro de mão - Emotion Duo Handshower - Emotion Duo Douchette à main - Emotion Duo Ducha de mano - Emotion Duo cromado / chrome SP Suporte chuveiro regulável - Elo Adjustable shower holder - Elo Support mural pour douchette, orientable - Elo Soporte mural de ducha - Elo cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 1/2" - Elo 1/2" angle tap with conection - Elo Robinet d'équerre 1/2" - Elo Llave de corte 1/2" - Elo cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 3/8" - Elo 3/8" angle tap with conection - Elo Robinet d'équerre 3/8" - Elo Llave de corte 3/8" - Elo cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 3/4" - Elo 3/4" angle tap with conection - Elo Robinet d'équerre 3/4" - Elo Llave de corte 3/4" - Elo cromado / chrome satinox Sifão de 1 1/4" - Elo Bottle trap, 1 1/4" - Elo Siphon 1 1/4" - Elo Sifón de lavabo 1 1/4" - Elo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

75 73 SPRING Válvula Clic-clac 1 1/4" - Elo Push-open waste set 1 1/4" - Elo Bonde de vidage à système "clic-clac" 1 1/4 - Elo Válvula de desagüe clic-clac 1 1/4 - Elo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Torneira de passagem 1/2" - Elite Stop Valve 1/2 - Elite Robinet d'arrêt 1/2" - Elite llave de paso 1/2" - Elite cromado / chrome satinox night sky pure white graphite SP Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Torneira de passagem 3/4" - Elite Stop Valve 3/4" - Elite Robinet d'arrêt 3/4" - Elite llave de paso 3/4" - Elite cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox night sky pure white graphite

76 SP 74 SPRING

77 LEAF LF

78 76 LEAF Monocomando de lavatório Basin mixer Mitigeur monocommande lavabo Monomando de lavabo cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox LF Monocomando de lavatório Basin mixer Mitigeur monocommande lavabo Monomando de lavabo cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de lavatório Basin mixer Mitigeur monocommande lavabo Monomando de lavabo cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de lavatório para lavatórios altos Basin mixer for free-standing basins Mitigeur lavabo version réhaussée Monomando de lavabo con aumento cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Aumento 145 mm Extension with 145 mm Rallonge 145 mm Prolongacione monomando 145 mm cromado / chrome satinox

79 77 LEAF Monocomando de lavatório para lavatórios altos Basin mixer for free-standing basins Mitigeur lavabo version réhaussée Monomando de lavabo con aumento cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Aumento 145 mm Extension with 145 mm Rallonge 145 mm Prolongacione monomando 145 mm cromado / chrome satinox LF Monocomando de lavatório à parede com espelho Wall basin mixer with wall escutcheon mitigeur monocommande mural avec rosace Monomando de lavabo mural con rosetón cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de lavatório à parede Wall basin mixer Mitigeur monocommande mural Monomando de lavabo mural cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de bidé Bidet mixer Mitigeur monocommande bidet Monomando de bidé cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox

80 78 LEAF Monocomando de bidé Bidet mixer Mitigeur monocommande bidet Monomando de bidé cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox LF Monocomando encastrar para bidé WC Concealed single lever bidet/toilets Mitigeur encastrable pour bidet/wc Monomando empotrar para bidé WC cromado / chrome satinox Torneira de encastrar para bidé WC Concealed tap for bidet/toilets Robinet encastrable pour bidet/wc Grifo empotrar para bidé WC cromado / chrome satinox Misturadora de banheira Bath/shower mixer Mélangeur Bain/Douche Batería para baño y ducha cromado / chrome satinox

81 79 LEAF Misturadora de duche Shower mixer Mélangeur Douche Batería de ducha cromado / chrome satinox BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche Ø230 mm,chuveiro de mão,bicha e rampa de duche Shower System for wall mounting with Ø230 head shower, hand shower, shower rail and hose Colonne de douche System Ø230 mm, avec douchette, barre de douche y flexible. Sistema de ducha Ø230 mm, con teleducha, barra de ducha e flexo. cromado / chrome satinox LF Thin BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche com braço para chuveiro de Ø250 mm, bicha Lux e rampa de duche Shower System for wall mounting with adjustable head shower Ø250 mm and shower rail Colonne de douche system avec douche de tête Ø250 mm réglable et barre de douche Sistema de ducha con brazo para ducha de Ø250 mm, ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S

82 80 LEAF BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche Ø230 mm com braço de chuveiro ajustável em altura e rampa de duche Shower System Ø230 mm for wall mounting with adjustable head shower and shower rail Colonne de douche Ø230 mm System avec douche de tête réglable et barre de douche Sistema de ducha Ø230 mm con brazo para ducha ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox LF Thin BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche com braço para chuveiro de Ø250 mm ajustável, bicha Lux e rampa de duche Shower System for wall mounting with adjustable head shower Ø250 mm and shower rail Colonne de douche system avec douche de tête Ø250 mm réglable et barre de douche Sistema de ducha con brazo para ducha de Ø250 mm, ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S Monocomando de duche embutido Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande douche encastré Monomando de ducha empotrable cromado / chrome satinox

83 81 LEAF Monocomando de banho/duche embutido Concealed single lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande bain-douche encastré Monomando para baño y ducha empotrable cromado / chrome satinox Monocomando embutido com 3 saídas Concealed single lever mixer with 3 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 3 sorties Monomando empotrable con 3 salidas cromado / chrome satinox LF Monocomando embutido com 4 saídas Concealed single lever mixer with 4 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 4 sorties Monomando empotrable con 4 salidas cromado / chrome satinox BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø230 mm Concealed shower set with shower head Ø230 mm Kit de douche encastré avec douche de tête Ø230 mm Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm cromado / chrome satinox Thin

84 82 LEAF BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø250 mm Concealed shower set with shower head Ø250 mm Kit de douche encastré avec douche de tête Ø250 mm Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox LF UltraThin INOX S/S BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø230 mm e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head Ø230 mm and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø230 mm et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm y set de ducha de mano cromado / chrome satinox Thin BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede de Ø250 mm e bicha Lux Concealed shower set with shower head Ø250 mm and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø250 mm et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm y set de ducha de mano cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S

85 83 LEAF BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø230 mm, 4 jets e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head Ø230 mm, 4 jets and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø230 mm, 4 jets et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm, 4 jets y set de ducha de mano cromado / chrome satinox LF Thin BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede de Ø250 mm, bicha Lux e 4 jets Concealed shower set with shower head Ø250 mm, 4 jets and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø250 mm, 4 jets et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm, 4 jets y set de ducha de mano cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S Chuveiro de mão - Elo Handshower - Elo Douchette à main - Elo Ducha de mano - Elo cromado / chrome satinox

86 84 LEAF Suporte chuveiro regulável - Elo Adjustable shower holder - Elo Support mural pour douchette, orientable - Elo Soporte mural de ducha - Elo cromado / chrome satinox LF Torneira de esquadria 1/2" - Elo 1/2" angle tap with conection - Elo Robinet d'équerre 1/2" - Elo Llave de corte 1/2" - Elo cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 3/8" - Elo 3/8" angle tap with conection - Elo Robinet d'équerre 3/8" - Elo Llave de corte 3/8" - Elo cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 3/4" - Elo 3/4" angle tap with conection - Elo Robinet d'équerre 3/4" - Elo Llave de corte 3/4" - Elo cromado / chrome satinox Sifão de 1 1/4" - Elo Bottle trap, 1 1/4" - Elo Siphon 1 1/4" - Elo Sifón de lavabo 1 1/4" - Elo cromado / chrome satinox Torneira de passagem 1/2" - Elo Stop Valve 1/2 - Elo Robinet d'arrêt 1/2" - Elo llave de paso 1/2" - Elo cromado / chrome satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox Torneira de passagem 3/4" - Elo Stop Valve 3/4" - Elo Robinet d'arrêt 3/4" - Elo llave de paso 3/4" - Elo cromado / chrome satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox

87 LUSITANO LN

88 86 LUSITANO Monocomando de lavatório Basin mixer Mitigeur monocommande lavabo Monomando de lavabo cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox LN Opção: Válvula automática Option: Pop-up waste set Option: Garniture de vidage Opción: Desagüe automático cromado / chrome satinox Monocomando de lavatório Basin mixer Mitigeur monocommande lavabo Monomando de lavabo cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de lavatório para lavatórios altos Basin mixer for free-standing basins Mitigeur lavabo version réhaussée Monomando de lavabo con aumento cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Opção: Válvula automática Option: Pop-up waste set Option: Garniture de vidage Opción: Desagüe automático cromado / chrome satinox Aumento 145 mm Extension with 145 mm Rallonge 145 mm Prolongacione monomando 145 mm cromado / chrome satinox

89 87 LUSITANO Monocomando de lavatório fixação ao chão Free-standing single-lever basin mixer Mitigeur à fixation au sol pour lavabo Grifería de lavabo para fijación al suelo cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox LN Monocomando de lavatório à parede com espelho mm Wall basin mixer with wall escutcheon mm Mitigeur monocommande mural avec rosace mm Monomando de lavabo mural con rosetón mm cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de lavatório à parede com espelho mm Wall basin mixer with wall escutcheon mm Mitigeur monocommande mural avec rosace mm Monomando de lavabo mural con rosetón mm cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de lavatório à parede mm Wall basin mixer mm Mitigeur monocommande mural mm Monomando de lavabo mural mm cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox

90 88 LUSITANO Monocomando de lavatório à parede mm Wall basin mixer mm Mitigeur monocommande mural mm Monomando de lavabo mural mm cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox LN Misturadora de lavatório 3 furos 3 hole, basin mixer Mélangeur 3 trous lavabo Batería de lavabo cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Bica de lavatório, montagem ao tecto - 1,5 mt - Elo Basin spout, ceiling-mounted - 1,5 mt - Elo Bec pour lavabo, montage vertical - 1,5 mt - Elo Caño de lavabo de techo - 1,5 mt - Elo cromado / chrome satinox Monocomando de bidé Bidet mixer Mitigeur monocommande bidet Monomando de bidé cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Opção: Válvula automática Option: Pop-up waste set Option: Garniture de vidage Opción: Desagüe automático cromado / chrome satinox

91 89 LUSITANO Monocomando encastrar para bidé WC Concealed single lever bidet/toilets Mitigeur encastrable pour bidet/wc Monomando empotrar para bidé WC cromado / chrome satinox Torneira de encastrar para bidé WC Concealed tap for bidet/toilets Robinet encastrable pour bidet/wc Grifo empotrar para bidé WC cromado / chrome satinox LN Monocomando de banheira Single-lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande Bain/Douche Monomando para baño y ducha cromado / chrome satinox Monocomando de banheira, montagem em bancada Rim mounted 2 hole Bath/shower mixer Mitigeur monocommande Bain/Douche, sur gorge Monomando para baño y ducha de encimera cromado / chrome satinox

92 90 LUSITANO Monocomando de 4 furos de banheira, montagem à bancada Deck-mounted 4-hole single-lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande Bain/Douche 4 trous Monomando para baño y ducha de repisa cromado / chrome satinox LN Monocomando de banheira e duche, montagem ao chão Single-lever bath/shower mixer, floor-mounted Mitigeur monocommande Bain/Douche, montage au sol Monomando para baño y ducha de pie cromado / chrome satinox Monocomando de duche Single-lever shower mixer Mitigeur monocommande Douche Monomando de ducha cromado / chrome satinox

93 91 LUSITANO BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche Ø230 mm, chuveiro de mão, bicha e rampa de duche Shower System for wall mounting with Ø230 mm head shower, hand shower, shower rail and hose Colonne de douche System Ø230 mm, avec douchette, barre de douche y flexible. Sistema de ducha Ø230 mm, con teleducha, barra de ducha e flexo. cromado / chrome satinox Thin LN BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche com braço para chuveiro de Ø250 mm, chuveiro mão EmotionDuo, bicha Lux e rampa de duche Shower System for wall mounting with adjustable head shower Ø250 mm and shower rail Colonne de douche system avec douche de tête Ø250 mm réglable et barre de douche Sistema de ducha con brazo para ducha de Ø250 mm, ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche Ø230 com braço de chuveiro ajustável em altura e rampa de duche Shower System Ø230 mm for wall mounting with adjustable head shower and shower rail Colonne de douche Ø230 mm System avec douche de tête réglable et barre de douche Sistema de ducha Ø230 mm con brazo para ducha ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox Thin

94 92 LUSITANO BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche com braço para chuveiro de Ø250 mm ajustável, chuveiro mão EmotionDuo, bicha Lux e rampa de duche Shower System for wall mounting with adjustable head shower Ø250 mm and shower rail Colonne de douche system avec douche de tête Ø250 mm réglable et barre de douche Sistema de ducha con brazo para ducha de Ø250 mm, ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox LN UltraThin INOX S/S BRUMA AirEcoDrop Sistema de banho-duche Ø230 mm com braço de chuveiro ajustável em altura e rampa de duche Bath-Shower System Ø230 mm for wall mounting with adjustable head shower and shower rail Colonne de bain-douche Ø230 mm System avec douche de tête réglable et barre de douche Sistema de baño-ducha Ø230 mm con brazo para ducha ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox Thin BRUMA AirEcoDrop Sistema de Banho-duche com braço para chuveiro de Ø250 mm ajustável, chuveiro mão EmotionDuo, bicha Lux e rampa de duche Bath-shower System for wall mounting with adjustable head shower Ø250 mm and shower rail Colonne de bain-douche system avec douche de tête Ø250 mm réglable et barre de douche Sistema de baño-ducha con brazo para ducha de Ø250 mm, ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S

95 93 LUSITANO Monocomando de duche embutido Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande douche encastré Monomando de ducha empotrable cromado / chrome satinox Monocomando de banho/duche embutido Concealed single lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande bain-douche encastré Monomando para baño y ducha empotrable cromado / chrome satinox LN Monocomando embutido com 3 saídas Concealed single lever mixer with 3 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 3 sorties Monomando empotrable con 3 salidas cromado / chrome satinox Monocomando embutido com 4 saídas Concealed single lever mixer with 4 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 4 sorties Monomando empotrable con 4 salidas cromado / chrome satinox

96 94 LUSITANO Inversor com 3 saídas Diverter with 3 outlets Inverseur avec 3 sorties Inversor con 3 salidas cromado / chrome satinox LN Inversor com 4 saídas Diverter with 4 outlets Inverseur avec 4 sorties Inversor con 4 salidas cromado / chrome satinox BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø230 mm Concealed shower set with shower head Ø230 mm Kit de douche encastré avec douche de tête Ø230 mm Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm cromado / chrome satinox Thin

97 95 LUSITANO BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø250 mm Concealed shower set with shower head Ø250 mm Kit de douche encastré avec douche de tête Ø250 mm Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox UltraThin LN INOX S/S BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø230 mm e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head Ø230 mm and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø230 mm et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm y set de ducha de mano cromado / chrome satinox Thin BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede de Ø250 mm, chuveiro mão EmotionDuo e bicha Lux Concealed shower set with shower head Ø250 mm and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø250 mm et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm y set de ducha de mano cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S

98 96 LUSITANO BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø230 mm, 4 jets e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head Ø230 mm, 4 jets and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø230 mm, 4 jets et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm, 4 jets y set de ducha de mano cromado / chrome satinox LN Thin BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede de Ø250 mm, chuveiro mão EmotionDuo, bicha Lux e 4 jets Concealed shower set with shower head Ø250 mm, 4 jets and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø250 mm, 4 jets et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm, 4 jets y set de ducha de mano cromado / chrome satinox Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S Chuveiro de mão - Emotion Handshower - Emotion Douchette à main - Emotion Ducha de mano - Emotion cromado / chrome

99 97 LUSITANO Suporte chuveiro regulável - Elo Adjustable shower holder - Elo Support mural pour douchette, orientable - Elo Soporte mural de ducha - Elo cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 1/2" - Elo 1/2" angle tap with connection - Elo Robinet d'équerre 1/2" - Elo Llave de corte 1/2" - Elo cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 3/8" - Elo 3/8" angle tap with connection - Elo Robinet d'équerre 3/8" - Elo Llave de corte 3/8" - Elo cromado / chrome satinox LN Torneira de esquadria 3/4" - Elo 3/4" angle tap with connection - Elo Robinet d'équerre 3/4" - Elo Llave de corte 3/4" - Elo cromado / chrome satinox Sifão de 1 1/4" - Elo Bottle trap, 1 1/4" - Elo Siphon 1 1/4" - Elo Sifón de lavabo 1 1/4" - Elo cromado / chrome satinox Torneira de passagem 1/2" - Elo Stop Valve 1/2 - Elo Robinet d'arrêt 1/2" - Elo llave de paso 1/2" - Elo cromado / chrome satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado, cromado / chrome satinox Torneira de passagem 3/4" - Elo Stop Valve 3/4" - Elo Robinet d'arrêt 3/4" - Elo llave de paso 3/4" - Elo cromado / chrome satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox

100 LN 98 LUSITANO

101 HYDRA HD

102 100 HYDRA Monocomando de lavatório Basin mixer Mitigeur monocommande Lavabo Monomando de lavabo cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox HD Monocomando de lavatório para lavatórios altos Basin mixer for free-standing basins Mitigeur lavabo version réhaussée Monomando de lavabo con aumento cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de bidé Bidet mixer Mitigeur monocommande bidet Monomando de bidé cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de banheira Single-lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande Bain/Douche Monomando para baño y ducha cromado / chrome satinox

103 101 HYDRA Monocomando de duche Single-lever shower mixer Mitigeur monocommande Douche Monomando de ducha cromado / chrome satinox Monocomando de duche embutido Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande douche encastré Monomando de ducha empotrable cromado / chrome satinox HD Monocomando de banho/duche embutido Concealed single lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande bain-douche encastré Monomando para baño y ducha empotrable cromado / chrome satinox Monocomando embutido com 3 saídas Concealed single lever mixer with 3 outlets Mitigeur monocommande encastré avec 3 sorties Monomando empotrable con 3 salidas cromado / chrome satinox

104 102 HYDRA BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø230 mm Concealed shower set with shower head Ø230 mm Kit de douche encastré avec douche de tête Ø230 mm Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm cromado / chrome satinox Thin HD BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø230 mm e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head Ø230 mm and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø230 mm et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm y set de ducha de mano cromado / chrome satinox Thin BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø230 mm, 4 jets e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head Ø230 mm, 4 jets and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø230 mm, 4 jets et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm, 4 jets y set de ducha de mano cromado / chrome satinox Thin

105 103 HYDRA Chuveiro de mão - Emotion Handshower - Emotion Douchette à main - Emotion Ducha de mano - Emotion cromado / chrome Suporte chuveiro regulável - Elo Adjustable shower holder - Elo Support mural pour douchette, orientable - Elo Soporte mural de ducha - Elo cromado / chrome satinox HD Torneira de esquadria 1/2" - MT 1/2" angle tap with conection - MT Robinet d'équerre 1/2" - MT Llave de corte 1/2" - MT cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 3/8" - MT 3/8" angle tap with conection - MT Robinet d'équerre 3/8" - MT Llave de corte 3/8" - MT cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 3/4" - MT 3/4" angle tap with conection - MT Robinet d'équerre 3/4" - MT Llave de corte 3/4" - MT cromado / chrome satinox Sifão de 1 1/4" - Elo Bottle trap, 1 1/4" - Elo Siphon 1 1/4" - Elo Sifón de lavabo 1 1/4" - Elo cromado / chrome satinox

106 104 HYDRA Torneira de passagem 1/2" - MT Stop Valve 1/2 - MT Robinet d'arrêt 1/2" - MT llave de paso 1/2" - MT cromado / chrome satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox Torneira de passagem 3/4" - MT Stop Valve 3/4" - MT Robinet d'arrêt 3/4" - MT llave de paso 3/4" - MT cromado / chrome satinox HD Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox

107 INFANTE IF

108 106 INFANTE Monocomando de lavatório Basin mixer Mitigeur monocommande Lavabo Monomando de lavabo cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox IF Monocomando de lavatório Basin mixer Mitigeur monocommande Lavabo Monomando de lavabo cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de lavatório para lavatórios altos Basin mixer for free-standing basins Mitigeur lavabo version réhaussée Monomando de lavabo con aumento cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de lavatório à parede mm Wall basin mixer mm Mitigeur monocommande mural mm Monomando de lavabo mural mm cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox

109 107 INFANTE Monocomando de lavatório à parede mm Wall basin mixer mm Mitigeur monocommande mural mm Monomando de lavabo mural mm cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox Monocomando de bidé Bidet mixer Mitigeur monocommande bidet Monomando de bidé cromado / chrome satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome satinox IF Monocomando de banheira Single-lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande Bain/Douche Monomando para baño y ducha cromado / chrome satinox Monocomando de duche Single-lever shower mixer Mitigeur monocommande Douche Monomando de ducha cromado / chrome satinox

110 108 INFANTE BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche Ø230 mm,chuveiro de mão, bicha e rampa de duche Shower System for wall mounting with Ø230 mm head shower, hand shower, shower rail and hose Colonne de douche System Ø230 mm, avec douchette, barre de douche y flexible Sistema de ducha Ø230 mm, con teleducha, barra de ducha e flexo cromado / chrome satinox Thin IF BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche Ø230 mm com braço de chuveiro ajustável em altura e rampa de duche Shower System Ø230 mm for wall mounting with adjustable head shower and shower rail Colonne de douche Ø230 mm System avec douche de tête réglable et barre de douche Sistema de ducha Ø230 mm con brazo para ducha ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox Thin BRUMA AirEcoDrop Sistema de banho-duche Ø230 mm,chuveiro de mão,bicha e rampa de duche Bath-Shower System for wall mounting with Ø230 mm head shower, hand shower, shower rail and hose Colonne de bain-douche System Ø230 mm, avec douchette, barre de douche y flexible Sistema de baño-ducha Ø230 mm, con teleducha, barra de ducha e flexo cromado / chrome satinox Thin

111 109 INFANTE BRUMA AirEcoDrop Sistema de banho-duche Ø230 mm com braço de chuveiro ajustável em altura e rampa de duche Bath-Shower System Ø230 mm for wall mounting with adjustable head shower and shower rail Colonne de bain-douche Ø230 mm System avec douche de tête réglable et barre de douche Sistema de baño-ducha Ø230 mm con brazo para ducha ajustable en altura y barra de ducha cromado / chrome satinox Thin IF Monocomando de duche embutido Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande douche encastré Monomando de ducha empotrable cromado / chrome satinox Monocomando de banho/duche embutido Concealed single lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande bain-douche encastré Monomando para baño y ducha empotrable cromado / chrome satinox

112 110 INFANTE BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø230 mm Concealed shower set with shower head Ø230 mm Kit de douche encastré avec douche de tête Ø230 mm Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm cromado / chrome satinox Thin IF BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø230 mm e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head Ø230 mm and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø230 mm et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm y set de ducha de mano cromado / chrome satinox Thin Chuveiro de mão - Emotion Handshower - Emotion Douchette à main - Emotion Ducha de mano - Emotion cromado / chrome

113 111 INFANTE Suporte chuveiro regulável - Elo Adjustable shower holder - Elo Support mural pour douchette, orientable - Elo Soporte mural de ducha - Elo cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 1/2" - Elo 1/2" angle tap with conection - Elo Robinet d'équerre 1/2" - Elo Llave de corte 1/2" - Elo cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 3/8" - Elo 3/8" angle tap with conection - Elo Robinet d'équerre 3/8" - Elo Llave de corte 3/8" - Elo cromado / chrome satinox Torneira de esquadria 3/4" - Elo 3/4" angle tap with conection - Elo Robinet d'équerre 3/4" - Elo Llave de corte 3/4" - Elo cromado / chrome satinox IF Sifão de 1 1/4" - Elo Bottle trap, 1 1/4" - Elo Siphon 1 1/4" - Elo Sifón de lavabo 1 1/4" - Elo cromado / chrome satinox Torneira de passagem 1/2" - Elo Stop Valve 1/2 - Elo Robinet d'arrêt 1/2" - Elo llave de paso 1/2" - Elo cromado / chrome satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox Torneira de passagem 3/4" - Elo Stop Valve 3/4" - Elo Robinet d'arrêt 3/4" - Elo llave de paso 3/4" - Elo cromado / chrome satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome satinox

114 IF 112 INFANTE

115 MUSTANG MT

116 114 MUSTANG Monocomando de lavatório Basin mixer Mitigeur monocommande Lavabo Monomando de lavabo cromado / chrome Opção: Válvula automática Option: Pop-up waste set Option: Garniture de vidage Opción: Desagüe automático cromado / chrome Monocomando de bidé Bidet mixer Mitigeur monocomande bidet Monomando de bidé cromado / chrome MT Opção: Válvula automática Option: Pop-up waste set Option: Garniture de vidage Opción: Desagüe automático cromado / chrome Monocomando de banheira Single-lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande Bain/Douche Monomando para baño y ducha cromado / chrome Monocomando de duche Single-lever shower mixer Mitigeur monocommande Douche Monomando de ducha cromado / chrome

117 115 MUSTANG BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche Ø230 mm,chuveiro de mão, bicha e rampa de duche Shower System for wall mounting with Ø230 mm head shower, hand shower, shower rail and hose Colonne de douche System Ø230 mm, avec douchette, barre de douche y flexible. Sistema de ducha Ø230 mm, con teleducha, barra de ducha e flexo cromado / chrome Thin MT Monocomando de duche embutido Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande douche encastré Monomando de ducha empotrable cromado / chrome Monocomando de banho/duche embutido Concealed single lever bath/shower mixer Mitigeur monocommande bain-douche encastré Monomando para baño y ducha empotrable cromado / chrome

118 116 MUSTANG BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø230 mm Concealed shower set with shower head Ø230 mm Kit de douche encastré avec douche de tête Ø230 mm Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm cromado / chrome Thin MT BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche embutido com chuveiro de parede Ø230 mm e kit de chuveiro mão Concealed shower set with shower head Ø230 mm and handshower set Kit de douche encastré avec douche de tête Ø230 mm et kit de douchette à main Sistema de ducha empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm y set de ducha de mano cromado / chrome Thin Chuveiro de mão - F Handshower - F Douchette à main - F Ducha de mano - F cromado / chrome

119 117 MUSTANG Suporte chuveiro regulável - Liz Adjustable shower holder - Liz Support mural pour douchette, orientable. Liz Soporte mural de ducha - Liz cromado / chrome Torneira de esquadria 1/2" - MT 1/2" angle tap with connection - MT Robinet d'équerre 1/2" - MT Llave de corte 1/2" - MT cromado / chrome Torneira de esquadria 3/8" - MT 3/8" angle tap with connection - MT Robinet d'équerre 3/8" - MT Llave de corte 3/8" - MT cromado / chrome Torneira de esquadria 3/4" - MT 3/4" angle tap with connection - MT Robinet d'équerre 3/4" - MT Llave de corte 3/4" - MT cromado / chrome MT Torneira de passagem 1/2" - MT 1/2 Stop Valve - MT Robinet d'arrêt 1/2" - MT llave de paso 1/2" - MT cromado / chrome Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome Torneira de passagem 3/4" - MT 3/4 Stop Valve - MT Robinet d'arrêt 3/4" - MT llave de paso 3/4" - MT cromado / chrome Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome

120 MT 118 MUSTANG

121 IMPERIAL IM

122 120 IMPERIAL Monobloco de lavatório, com válvula automática Basin mixer, with pop-up waste set Mélangeur monotrou, avec garniture de vidage Monoblock de lavabo, con desagüe automático cromado / chrome bronze satinox Torneira de lavatório - Quente Basin pilar tap - Hot Robinet simple pour lavabo - Chaud Grifo de una agua - Caliente cromado / chrome bronze satinox IM Torneira de lavatório - Fria Basin pilar tap - Cold Robinet simple pour lavabo - Froid Grifo de una agua - Fría cromado / chrome bronze satinox Monobloco de lavatório, bica giratória Basin mixer, swivel spout Mélangeur monotrou, bec mobile Monoblock de lavabo, caño giratorio cromado / chrome bronze satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome bronze satinox Misturadora de lavatório 2 furos, bica giratória 2 hole basin mixer, swivel spout Mélangeur monotrou 2 trous, bec mobile Monomando de lavabo 2 agujeros, Caño giratorio cromado / chrome bronze satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome bronze satinox

123 121 IMPERIAL Misturadora de lavatório à parede 3 hole, wall basin mixer Mélangeur 3 trous Lavabo mural Batería de lavabo mural cromado / chrome bronze satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome bronze satinox Misturadora de lavatório 3 furos, com válvula clic-clac 3 hole, basin mixer, with push-open pop-up waste set Mélangeur 3 trous Lavabo, avec clic-clac garniture de vidage Batería de lavabo, con desagüe clic-clac cromado / chrome bronze satinox IM Monobloco de bidé, com válvula automática Bidet mixer, with pop-up waste set Mitigeur Bidet, avec garniture de vidage Monoblock de bidé, con desagüe automático cromado / chrome bronze satinox Misturadora de banheira Bath/shower mixer Mélangeur Bain/Douche Batería para baño y ducha cromado / chrome bronze satinox

124 122 IMPERIAL Misturadora de banheira, montagem em bancada mm Rim mounted 2 hole Bath/shower mixer mm Mélangeur Bain/Douche, sur gorge mm Mezclador bimando de encimera mm cromado / chrome bronze satinox Misturadora de banheira, montagem em bancada - 62 mm Rim mounted 2 hole Bath/shower mixer - 62 mm Mélangeur Bain/Douche, sur gorge - 62 mm Mezclador bimando de encimera - 62 mm cromado / chrome bronze satinox IM Misturadora de banheira, montagem no chão Bath/shower mixer, floor-mounted Mélangeur Bain/Douche, montage au sol Mezclador bimando de pie cromado / chrome bronze satinox Misturadora de duche Shower mixer Mélangeur Douche Batería de ducha cromado / chrome bronze satinox

125 123 IMPERIAL Sistema de duche Ø200 mm,chuveiro de mão,bicha e rampa de duche Shower System for wall mounting with Ø200 mm head shower, hand shower, shower rail and hose Colonne de douche System Ø200 mm, avec douchette, barre de douche y flexible Sistema de ducha Ø200 mm, con teleducha, barra de ducha e flexo cromado / chrome bronze satinox Opção: Chuveiro Ø 300 mm Option: Shower Head Ø 300 mm Option: Douche de tête Ø 300 mm Opción: Alcachofa de ducha Ø 300 mm cromado / chrome bronze satinox Sistema de banho-duche Ø200 mm,chuveiro de mão,bicha e rampa de duche Bath-Shower System for wall mounting with Ø200 mm head shower, hand shower, shower rail and hose Colonne de bain-douche System Ø200 mm, avec douchette, barre de douche y flexible. Sistema de baño-ducha Ø200 mm, con teleducha, barra de ducha e flexo. cromado / chrome bronze satinox IM Opção: Chuveiro Ø 300 mm Option: Shower Head Ø 300 mm Option: Douche de tête Ø 300 mm Opción: Alcachofa de ducha Ø 300 mm cromado / chrome bronze satinox Chuveiro de mão - Elite Handshower - Elite Douchette à main - Elite Ducha de mano - Elite cromado / chrome bronze satinox

126 124 IMPERIAL Suporte chuveiro regulável - Elite Adjustable shower holder - Elite Support mural pour douchette, orientable - Elite Soporte mural de ducha - Elite cromado / chrome bronze satinox Torneira de esquadria 1/2" 1/2" angle tap with connection Robinet d'équerre 1/2" Llave de corte 1/2" cromado / chrome bronze satinox Torneira de esquadria 3/4" 3/4" angle tap with connection Robinet d'équerre 3/4" Llave de corte 3/4" cromado / chrome bronze satinox IM Torneira de esquadria 3/8" 3/8" angle tap with connection Robinet d'équerre 3/8" Llave de corte 3/8" cromado / chrome bronze satinox Torneira de passagem 1/2" Stop Valve 1/2 Robinet d'arrêt 1/2" llave de paso 1/2" cromado / chrome bronze satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome bronze satinox Torneira de passagem 3/4" Stop Valve 3/4" Robinet d'arrêt 3/4" llave de paso 3/4" cromado / chrome bronze satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome bronze satinox

127 CLÁSSICO CL

128 126 CLÁSSICO Monobloco de lavatório, com válvula automática Basin mixer, with pop-up waste set Mélangeur monotrou, avec garniture de vidage Monoblock de lavabo, con desagüe automático cromado / chrome bronze satinox Torneira de lavatório - Quente Basin pilar tap - Hot Robinet simple pour lavabo - Chaud Grifo de una agua - Caliente cromado / chrome bronze satinox CL Torneira de lavatório - Fria Basin pilar tap - Cold Robinet simple pour lavabo - Froid Grifo de una agua - Fría cromado / chrome bronze satinox Torneira de lavatório, bica giratória Basin pilar tap, swivel spout Robinet simple pour lavabo, bec mobile Grifo de una agua, caño giratorio cromado / chrome bronze satinox Monobloco de lavatório, bica giratória Basin mixer, swivel spout Mélangeur monotrou, bec mobile Monoblock de lavabo, caño giratorio cromado / chrome bronze satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome bronze satinox

129 127 CLÁSSICO Misturadora de lavatório à parede 3 hole, wall basin mixer Mélangeur 3 trous Lavabo mural Batería de lavabo mural cromado / chrome bronze satinox Opção: Válvula clic-clac - Elo Option: Push-open pop-up waste set - Elo Option: Clic-clac garniture de vidage - Elo Opción: Desagüe clic-clac - Elo cromado / chrome bronze satinox Misturadora de lavatório 3 furos, com válvula automática 3 hole, basin mixer, with pop-up waste set Mélangeur 3 trous Lavabo, avec garniture de vidage Batería de lavabo, con desagüe automático cromado / chrome bronze satinox Monobloco de bidé, com válvula automática Bidet mixer, with pop-up waste set Mitigeur Bidet, avec garniture de vidage Monoblock de bidé, con desagüe automático cromado / chrome bronze satinox CL Misturadora de banheira Bath/shower mixer Mélangeur Bain/Douche Batería para baño y ducha cromado / chrome bronze satinox

130 128 CLÁSSICO Misturadora de banheira, montagem em bancada mm Rim mounted 2 hole Bath/shower mixer mm Mélangeur Bain/Douche, sur gorge mm Mezclador bimando de encimera mm cromado / chrome bronze satinox Misturadora de banheira, montagem em bancada - 62 mm Rim mounted 2 hole Bath/shower mixer - 62 mm Mélangeur Bain/Douche, sur gorge - 62 mm Mezclador bimando de encimera - 62 mm cromado / chrome bronze satinox Misturadora de banheira, montagem no chão Bath/shower mixer, floor-mounted Mélangeur Bain/Douche, montage au sol Mezclador bimando de pie cromado / chrome bronze satinox CL Misturadora de duche Shower mixer Mélangeur Douche Batería de ducha cromado / chrome bronze satinox

131 129 CLÁSSICO Sistema de duche Ø200 mm,chuveiro de mão,bicha e rampa de duche Shower System for wall mounting with Ø200 mm head shower, hand shower, shower rail and hose Colonne de douche System Ø200 mm, avec douchette, barre de douche y flexible Sistema de ducha Ø200 mm, con teleducha, barra de ducha e flexo cromado / chrome bronze satinox Opção: Chuveiro Ø 300 mm Option: Shower Head Ø 300 mm Option: Douche de tête Ø 300 mm Opción: Alcachofa de ducha Ø 300 mm cromado / chrome bronze satinox Sistema de banho-duche Ø200 mm,chuveiro de mão,bicha e rampa de duche Bath-Shower System for wall mounting with Ø200 mm head shower, hand shower, shower rail and hose Colonne de bain-douche System Ø200 mm, avec douchette, barre de douche y flexible Sistema de baño-ducha Ø200 mm, con teleducha, barra de ducha e flexo cromado / chrome bronze satinox Opção: Chuveiro Ø 300 mm Option: Shower Head Ø 300 mm Option: Douche de tête Ø 300 mm Opción: Alcachofa de ducha Ø 300 mm cromado / chrome bronze satinox CL Chuveiro de mão - Elite Handshower - Elite Douchette à main - Elite Ducha de mano - Elite cromado / chrome bronze satinox

132 130 CLÁSSICO Suporte chuveiro regulável - Elite Adjustable shower holder - Elite Support mural pour douchette, orientable - Elite Soporte mural de ducha - Elite cromado / chrome bronze satinox Torneira de esquadria 1/2" 1/2" angle tap with connection Robinet d'équerre 1/2" Llave de corte 1/2" cromado / chrome bronze satinox Torneira de esquadria 3/4" 3/4" angle tap with connection Robinet d'équerre 3/4" Llave de corte 3/4" cromado / chrome bronze satinox CL Torneira de esquadria 3/8" 3/8" angle tap with connection Robinet d'équerre 3/8" Llave de corte 3/8" cromado / chrome bronze satinox Torneira de passagem 1/2" Stop Valve 1/2 Robinet d'arrêt 1/2" llave de paso 1/2" cromado / chrome bronze satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome bronze satinox Torneira de passagem 3/4" Stop Valve 3/4" Robinet d'arrêt 3/4" llave de paso 3/4" cromado / chrome bronze satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome bronze satinox

133

134 Monobloco de lavatório, com válvula automática Basin mixer, with pop-up waste set Mélangeur monotrou, avec garniture de vidage Monoblock de lavabo, con desagüe automático cromado / chrome bronze satinox Torneira de lavatório - Quente Basin pilar tap - Hot Robinet simple pour lavabo - Chaud Grifo de una agua - Caliente cromado / chrome bronze satinox Torneira de lavatório - Fria Basin pilar tap - Cold Robinet simple pour lavabo - Froid Grifo de una agua - Fría cromado / chrome bronze satinox Torneira de lavatório, bica giratória Basin pilar tap, swivel spout Robinet simple pour lavabo, bec mobile Grifo de una agua, caño giratorio cromado / chrome bronze satinox Monobloco de lavatório, bica giratória Basin mixer, swivel spout Mélangeur monotrou, bec mobile Monoblock de lavabo, caño giratorio cromado / chrome bronze satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome bronze satinox

135 Misturadora de lavatório à parede 3 hole, wall basin mixer Mélangeur 3 trous Lavabo mural Batería de lavabo mural cromado / chrome bronze satinox Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome bronze satinox Misturadora de lavatório 3 furos, com válvula automática 3 hole, basin mixer, with pop-up waste set Mélangeur 3 trous Lavabo, avec garniture de vidage Batería de lavabo, con desagüe automático cromado / chrome bronze satinox Monobloco de bidé, com válvula automática Bidet mixer, with pop-up waste set Mitigeur Bidet, avec garniture de vidage Monoblock de bidé, con desagüe automático cromado / chrome bronze satinox Misturadora de banheira Bath/shower mixer Mélangeur Bain/Douche Batería para baño y ducha cromado / chrome bronze satinox

136 Misturadora de banheira, montagem em bancada mm Rim mounted 2 hole Bath/shower mixer mm Mélangeur Bain/Douche, sur gorge mm Mezclador bimando de encimera mm cromado / chrome bronze satinox Misturadora de banheira, montagem em bancada - 62 mm Rim mounted 2 hole Bath/shower mixer - 62 mm Mélangeur Bain/Douche, sur gorge - 62 mm Mezclador bimando de encimera - 62 mm cromado / chrome bronze satinox Misturadora de banheira, montagem no chão Bath/shower mixer, floor-mounted Mélangeur Bain/Douche, montage au sol Mezclador bimando de pie cromado / chrome bronze satinox Misturadora de duche Shower mixer Mélangeur Douche Batería de ducha cromado / chrome bronze satinox

137 Sistema de duche Ø200 mm,chuveiro de mão,bicha e rampa de duche Shower System for wall mounting with Ø200 mm head shower, hand shower, shower rail and hose Colonne de douche System Ø200 mm, avec douchette, barre de douche y flexible Sistema de ducha Ø200 mm, con teleducha, barra de ducha e flexo cromado / chrome bronze satinox Opção: Chuveiro Ø 300 mm Option: Shower Head Ø 300 mm Option: Douche de tête Ø 300 mm Opción: Alcachofa de ducha Ø 300 mm cromado / chrome bronze satinox Sistema de banho-duche Ø200 mm,chuveiro de mão,bicha e rampa de duche Bath-Shower System for wall mounting with Ø200 mm head shower, hand shower, shower rail and hose Colonne de bain-douche System Ø200 mm, avec douchette, barre de douche y flexible Sistema de baño-ducha Ø200 mm, con teleducha, barra de ducha e flexo cromado / chrome bronze satinox Opção: Chuveiro Ø 300 mm Option: Shower Head Ø 300 mm Option: Douche de tête Ø 300 mm Opción: Alcachofa de ducha Ø 300 mm cromado / chrome bronze satinox Chuveiro de mão - Elite Handshower - Elite Douchette à main - Elite Ducha de mano - Elite cromado / chrome bronze satinox

138 Suporte chuveiro regulável - Elite Adjustable shower holder - Elite Support mural pour douchette, orientable - Elite Soporte mural de ducha - Elite cromado / chrome bronze satinox Torneira de esquadria 1/2" 1/2" angle tap with connection Robinet d'équerre 1/2" Llave de corte 1/2" cromado / chrome bronze satinox Torneira de esquadria 3/4" 3/4" angle tap with connection Robinet d'équerre 3/4" Llave de corte 3/4" cromado / chrome bronze satinox Torneira de esquadria 3/8" 3/8" angle tap with connection Robinet d'équerre 3/8" Llave de corte 3/8" cromado / chrome bronze satinox Torneira de passagem 1/2" Stop Valve 1/2 Robinet d'arrêt 1/2" llave de paso 1/2" cromado / chrome bronze satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome bronze satinox Torneira de passagem 3/4" Stop Valve 3/4" Robinet d'arrêt 3/4" llave de paso 3/4" cromado / chrome bronze satinox Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome bronze satinox

139 EUROPA EU

140 138 EUROPA Monobloco de lavatório Basin mixer Mélangeur monotrou Monoblock de lavabo cromado / chrome Opção: Válvula automática Option: Pop-up waste set Option: Garniture de vidage Opción: Desagüe automático cromado / chrome Torneira de lavatório - Quente Basin pilar tap - Hot Robinet simple pour lavabo - Chaud Grifo de una agua - Caliente cromado / chrome Torneira de lavatório - Fria Basin pilar tap - Cold Robinet simple pour lavabo - Froid Grifo de una agua - Fría cromado / chrome EU Torneira de lavatório, bica giratória Basin pilar tap, swivel spout Robinet simple pour lavabo, bec mobile Grifo de una agua, caño giratorio cromado / chrome Monobloco de lavatório, bica giratória Basin mixer, swivel spout Mélangeur monotrou, bec mobile Monoblock de lavabo, caño giratorio cromado / chrome Opção: Válvula clic-clac Option: Push-open pop-up waste set Option: Clic-clac garniture de vidage Opción: Desagüe clic-clac cromado / chrome

141 139 EUROPA Monobloco de bidé Bidet mixer Mitigeur Bidet Monoblock de bidé cromado / chrome Opção: Válvula automática Option: Pop-up waste set Option: Garniture de vidage Opción: Desagüe automático cromado / chrome Misturadora de banheira Bath/shower mixer Mélangeur Bain/Douche Batería para baño y ducha cromado / chrome Misturadora de duche Shower mixer Mélangeur Douche Batería de ducha cromado / chrome EU Chuveiro de mão - F Handshower - F Douchette à main - F Ducha de mano - F cromado / chrome

142 140 EUROPA Suporte chuveiro regulável - Liz Adjustable shower holder - Liz Support mural pour douchette, orientable - Liz Soporte mural de ducha - Liz cromado / chrome Torneira de esquadria 1/2" 1/2" angle tap with connection Robinet d'équerre 1/2" Llave de corte 1/2" cromado / chrome Torneira de esquadria 3/4" 3/4" angle tap with connection Robinet d'équerre 3/4" Llave de corte 3/4" cromado / chrome Torneira de esquadria 3/8" 3/8" angle tap with connection Robinet d'équerre 3/8" Llave de corte 3/8" cromado / chrome Torneira de passagem 1/2" Stop Valve 1/2 Robinet d'arrêt 1/2" llave de paso 1/2" cromado / chrome EU Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome Torneira de passagem 3/4" Stop Valve 3/4" Robinet d'arrêt 3/4" llave de paso 3/4" cromado / chrome Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastrée Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome

143 TERMOSTÁTICAS THERMOSTATS THERMOATIQUES TERMOSTÁTICAS TRM

144 142 TERMOSTÁTICAS _ THERMOSTATS _ THERMOATIQUES _ TERMOSTÁTICAS Misturadora termostática de banheira - Elo Thermostatic bath/shower mixer - Elo Mitigeur thermostatique Bain/Douche - Elo Termostato para baño y ducha - Elo cromado / chrome Misturadora termostática de duche - Elo Thermostatic shower mixer - Elo Mitigeur thermostatique douche - Elo Termostato de ducha - Elo cromado / chrome TRM BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche termostático, Ø230 mm,chuveiro de mão, bicha e rampa de duche - Elo Thermostatic shower system for wall mounting with Ø230 mm head shower, hand shower, shower rail and hose - Elo Colonne de douche system thermostatique, Ø230 mm, avec douchette, barre de douche y flexible - Elo Sistema de ducha termostato Ø230 mm, con teleducha, barra de ducha e flexo - Elo cromado / chrome Thin

145 143 TERMOSTÁTICAS _ THERMOSTATS _ THERMOATIQUES _ TERMOSTÁTICAS BRUMA AirEcoDrop BRUMA AirEcoDrop Thin Sistema de duche termostático Ø230 mm com braço de chuveiro ajustável em altura e rampa de duche - Elo Thermostatic shower system Ø230 mm for wall mounting with adjustable head shower and shower rail - Elo Colonne de douche thermostatique Ø230 mm System avec douche de tête réglable et barre de douche - Elo Sistema de ducha termostato Ø230 mm con brazo para ducha ajustable en altura y barra de ducha - Elo cromado / chrome Sistema de duche termostático com chuveiro Ø250 mm ajustável, chuveiro mão EmotionDuo, bicha Lux e rampa de duche - Elo Thermostatic Shower System for wall mounting with adjustable head shower Ø250 mm and shower rail - Elo Colonne de douche thermostatique system avec douche de tête Ø250 mm réglable et barre de douche - Elo Sistema de ducha termostato con brazo para ducha de Ø250 mm, ajustable en altura y barra de ducha - Elo cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome UltraThin INOX S/S TRM BRUMA AirEcoDrop Sistema de banho-duche termostático Ø230 mm com braço de chuveiro ajustável em altura e rampa de duche - Elo Thermostatic bath-shower system Ø230 mm for wall mounting with adjustable head shower and shower rail - Elo Colonne de bain-douche thermostatique Ø230 mm System avec douche de tête réglable et barre de douche - Elo Sistema de baño-ducha termostato Ø230 mm con brazo para ducha ajustable en altura y barra de ducha - Elo cromado / chrome Thin

146 144 TERMOSTÁTICAS _ THERMOSTATS _ THERMOATIQUES _ TERMOSTÁTICAS Sistema de banho-duche termostático com chuveiro Ø250 mm ajustável, chuveiro mão EmotionDuo, bicha Lux e rampa de duche - Elo Thermostatic bath-shower system for wall mounting with adjustable head shower Ø250 mm and shower rail - Elo Colonne de bain-douche thermostatique system avec douche de tête Ø250 mm réglable et barre de douche - Elo Sistema de baño-ducha termostato con brazo para ducha de Ø250 mm, ajustable en altura y barra de ducha - Elo cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome Thin Misturadora termostática de duche embutido - Elo Concealed thermostatic shower mixer - Elo Mitigeur thermostatique douche encastré - Elo Termostato de ducha empotrable - Elo cromado / chrome Misturadora termostática de banho/duche embutido - Elo Concealed thermostatic bath/shower mixer - Elo Mitigeur thermostatique bain-douche encastré - Elo Termostato para baño y ducha Empotrable - Elo cromado / chrome TRM Misturadora termostática embutida, com 3 saídas - Elo Concealed thermostatic mixer with 3 outlets - Elo Mitigeur thermostatique encastré avec 3 sorties - Elo Termostato empotrable con 3 salidas - Elo cromado / chrome

147 145 TERMOSTÁTICAS _ THERMOSTATS _ THERMOATIQUES _ TERMOSTÁTICAS BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche termostático embutido com chuveiro de parede Ø230 mm - Elo Thermostatic concealed shower set with shower head Ø230 mm - Elo Kit de douche thermostatique encastré avec douche de tête Ø230 mm - Elo Sistema de ducha termostato empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm - Elo cromado / chrome Thin BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche termostático embutido com chuveiro de parede Ø230 mm e kit de chuveiro mão - Elo Thermostatic concealed shower set with shower head Ø230 mm and handshower set - Elo Kit de douche thermostatique encastré avec douche de tête Ø230 mm et kit de douchette à main - Elo Sistema de ducha termostato empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm y set de ducha de mano - Elo cromado / chrome TRM BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche termostático embutido com chuveiro de parede de Ø250 mm, chuveiro mão EmotionDuo e bicha Lux - Elo Thermostatic concealed shower set with shower head 250 mm and handshower set - Elo Kit de douche thermostatique encastré avec douche de tête 250 mm et kit de douchette à main - Elo Sistema de ducha temrostato empotrado con alcachofa de ducha 250 mm y set de ducha de mano - Elo cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome UltraThin INOX S/S

148 146 TERMOSTÁTICAS _ THERMOSTATS _ THERMOATIQUES _ TERMOSTÁTICAS BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche termostático embutido com chuveiro de parede Ø230 mm, 4 jets e kit de chuveiro mão - Elo Thermostatic concealed shower set with shower head Ø230 mm, 4 jets and handshower set - Elo Kit de douche thermostatique encastré avec douche de tête Ø230 mm, 4 jets et kit de douchette à main - Elo Sistema de ducha termostato empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm, 4 jets y set de ducha de mano - Elo cromado / chrome Thin BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche termostático embutido com chuveiro de parede de Ø250 mm, chuveiro mão EmotionDuo, bicha Lux e 4 jets - Elo Thermostatic concealed shower set with shower head Ø250 mm, 4 jets and handshower set - Elo Kit de douche thermostatique encastré avec douche de tête Ø250 mm, 4 jets et kit de douchette à main - Elo Sistema de ducha termostato empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm, 4 jets y set de ducha de mano - Elo cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome TRM UltraThin INOX S/S

149 147 TERMOSTÁTICAS _ THERMOSTATS _ THERMOATIQUES _ TERMOSTÁTICAS Misturadora termostática de banheira - Wave Thermostatic bath/shower mixer - Wave Mitigeur thermostatique Bain/Douche - Wave Termostato para baño y ducha - Wave cromado / chrome Misturadora termostática de duche - Wave Thermostatic shower mixer - Wave Mitigeur thermostatique douche - Wave Termostato de ducha - Wave cromado / chrome TRM BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche termostático, Ø230 mm, chuveiro de mão, bicha e rampa de duche - Wave Thermostatic shower system for wall mounting with Ø230 mm head shower, hand shower, shower rail and hose - Wave Colonne de douche system thermostatique, Ø230 mm, avec douchette, barre de douche y flexible - Wave Sistema de ducha termostato Ø230 mm, con teleducha, barra de ducha e flexo - Wave cromado / chrome Thin

150 148 TERMOSTÁTICAS _ THERMOSTATS _ THERMOATIQUES _ TERMOSTÁTICAS TRM BRUMA AirEcoDrop BRUMA AirEcoDrop BRUMA AirEcoDrop Thin UltraThin INOX S/S Sistema de duche termostático Ø230 mm com braço de chuveiro ajustável em altura e rampa de duche - Wave Thermostatic shower system Ø230 mm for wall mounting with adjustable head shower and shower rail - Wave Colonne de douche thermostatique Ø230 mm System avec douche de tête réglable et barre de douche Sistema de ducha termostato Ø230 mm con brazo para ducha ajustable en altura y barra de ducha - Wave cromado / chrome Sistema de duche termostático com chuveiro Ø250 mm ajustável, chuveiro mão EmotionDuo, bicha Lux e rampa de duche - Wave Thermostatic Shower System for wall mounting with adjustable head shower Ø250 mm and shower rail - Wave Colonne de douche thermostatique system avec douche de tête Ø250 mm réglable et barre de douche - Wave Sistema de ducha termostato con brazo para ducha de Ø250 mm, ajustable en altura y barra de ducha - Wave cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome Sistema de banho-duche termostático, Ø230 mm, chuveiro de mão, bicha e rampa de duche - Wave Thermostatic bath-shower system for wall mounting with Ø230 mm head shower, hand shower, shower rail and hose - Wave Colonne de bain-douche system thermostatique, Ø230 mm, avec douchette, barre de douche y flexible - Wave Sistema de baño-ducha termostato Ø230 mm, con teleducha, barra de ducha e flexo - Wave cromado / chrome Thin

151 149 TERMOSTÁTICAS _ THERMOSTATS _ THERMOATIQUES _ TERMOSTÁTICAS BRUMA AirEcoDrop Sistema de banho-duche termostático com chuveiro Ø250 mm ajustável, chuveiro mão EmotionDuo, bicha Lux e rampa de duche - Wave Thermostatic bath-shower system for wall mounting with adjustable head shower Ø250 mm and shower rail - Wave Colonne de bain-douche thermostatique system avec douche de tête Ø250 mm réglable et barre de douche - Wave Sistema de baño-ducha termostato con brazo para ducha de Ø250 mm, ajustable en altura y barra de ducha - Wave cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome UltraThin INOX S/S Misturadora termostática de duche embutido - Wave Concealed thermostatic shower mixer - Wave Mitigeur thermostatique douche encastré - Wave Termostato de ducha empotrable - Wave cromado / chrome Misturadora termostática de banho/duche embutido - Wave Concealed thermostatic bath/shower mixer - Wave Mitigeur thermostatique bain-douche encastré - Wave Termostato para baño y ducha Empotrable - Wave cromado / chrome TRM Misturadora termostática embutida, com 3 saídas - Wave Concealed thermostatic mixer with 3 outlets Mitigeur thermostatique encastré avec 3 sorties Termostato empotrable con 3 salidas cromado / chrome

152 150 TERMOSTÁTICAS _ THERMOSTATS _ THERMOATIQUES _ TERMOSTÁTICAS Misturadora termostática embutida, com 5 saídas - Wave Concealed thermostatic mixer with 5 outlets - Wave Mitigeur thermostatique encastré avec 5 sorties - Wave Termostato empotrable con 5 salidas - Wave cromado / chrome BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche termostático embutido com chuveiro de parede Ø230 mm - Wave Thermostatic concealed shower set with shower head Ø230 mm - Wave Kit de douche thermostatique encastré avec douche de tête Ø230 mm - Wave Sistema de ducha termostato empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm - Wave cromado / chrome Thin TRM BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche termostático embutido com chuveiro de parede de Ø250 mm, chuveiro mão EmotionDuo e bicha Lux - Wave Thermostatic concealed shower set with shower head Ø250 mm and handshower set - Wave Kit de douche thermostatique encastré avec douche de tête Ø250 mm et kit de douchette à main - Wave Sistema de ducha termostato empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm y set de ducha de mano - Wave cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome UltraThin INOX S/S

153 151 TERMOSTÁTICAS _ THERMOSTATS _ THERMOATIQUES _ TERMOSTÁTICAS BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche termostático embutido com chuveiro de parede Ø230 mm e kit de chuveiro mão - Wave Thermostatic concealed shower set with shower head Ø230 mm and handshower set - Wave Kit de douche thermostatique encastré avec douche de tête Ø230 mm et kit de douchette à main - Wave Sistema de ducha termostato empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm y set de ducha de mano - Wave cromado / chrome Thin BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche termostático embutido com chuveiro de parede Ø230 mm, 4 jets e kit de chuveiro mão - Wave Thermostatic concealed shower set with shower head Ø230 mm, 4 jets and handshower set - Wave Kit de douche thermostatique encastré avec douche de tête Ø230 mm, 4 jets et kit de douchette à main - Wave Sistema de ducha termostato empotrado con alcachofa de ducha Ø230 mm, 4 jets y set de ducha de mano - Wave cromado / chrome Thin TRM BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche termostático embutido com chuveiro de parede de Ø250 mm, chuveiro mão EmotionDuo, bicha Lux e 4 jets - Wave Thermostatic concealed shower set with shower head Ø250 mm, 4 jets and handshower set - Wave Kit de douche thermostatique encastré avec douche de tête Ø250 mm, 4 jets et kit de douchette à main - Wave Sistema de ducha termostato empotrado con alcachofa de ducha Ø250 mm, 4 jets y set de ducha de mano - Wave cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm em inox Option: Inox shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm en Inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm en Inox cromado / chrome UltraThin INOX S/S

154 152 TERMOSTÁTICAS _ THERMOSTATS _ THERMOATIQUES _ TERMOSTÁTICAS Misturadora termostática de banheira - Quadra Thermostatic bath/shower mixer - Quadra Mitigeur thermostatique Bain/Douche - Quadra Termostato para baño y ducha - Quadra cromado / chrome Misturadora termostática de duche - Quadra Thermostatic shower mixer - Quadra Mitigeur thermostatique douche - Quadra Termostato de ducha - Quadra cromado / chrome TRM BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche termostático 200 x 200 mm em ABS,chuveiro de mão,bicha e rampa de duche - Quadra Thermostatic shower system for wall mounting with 200 x 200 mm ABS head shower, hand shower, shower rail and hose - Quadra Colonne de douche system thermostatique, 200 x 200 mm an ABS, avec douchette, barre de douche y flexible - Quadra Sistema de ducha termostato 200 x 200 mm en ABS, con teleducha, barra de ducha e flexo - Quadra cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de 250 x 250 mm em inox Ultra-Thin Option: Ultra-Thin Inox shower head 250 x 250 mm Option: Douche de tête 250 x 250 mm en Inox Ultra-Thin Opcíon: Alcachofa de ducha 250 x 250 mm en Inox Ultra-Thin cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Ultra-Thin Option: Ultra-Thin inox shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm en Inox Ultra-Thin Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en Inox Ultra-Thin cromado / chrome

155 153 TERMOSTÁTICAS _ THERMOSTATS _ THERMOATIQUES _ TERMOSTÁTICAS BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche termostático ajustável, com chuveiro 200 x 200mm em ABS, bicha Lux e rampa de duche - Quadra Thermostatic shower system for wall mounting with adjustable ABS head shower 200 x 200 mm and shower rail - Quadra Colonne de douche thermostatique system avec douche de tête réglable 200 x 200 mm en ABS et barre de douche - Quadra Sistema de baño-ducha termostato con brazo para ducha ajustable en altura, de 200 x 200 mm en ABS, y barra de ducha - Quadra cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de 250 x 250 mm em inox Ultra-Thin Option: Ultra-Thin Inox shower head 250 x 250 mm Option: Douche de tête 250 x 250 mm en Inox Ultra-Thin Opcíon: Alcachofa de ducha 250 x 250 mm en Inox Ultra-Thin cromado / chrome UltraThin Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Ultra-Thin Option: Ultra-Thin inox shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm en Inox Ultra-Thin Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en Inox Ultra-Thin cromado / chrome INOX S/S BRUMA AirEcoDrop Sistema de banho-duche termostático, 200 x 200 mm em ABS,chuveiro de mão,bicha e rampa de duche - Quadra Thermostatic bath-shower system for wall mounting with 200 x 200 ABS head shower, hand shower, shower rail and hose - Quadra Colonne de bain-douche system thermostatique, 200 x 200mm en ABS, avec douchette, barre de douche y flexible - Quadra Sistema de baño-ducha termostato 200 x 200 en ABS, con teleducha, barra de ducha e flexo - Quadra cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de 250 x 250 mm em inox Ultra-Thin Option: Ultra-Thin Inox shower head 250 x 250 mm Option: Douche de tête 250 x 250 mm en Inox Ultra-Thin Opcíon: Alcachofa de ducha 250 x 250 mm en Inox Ultra-Thin cromado / chrome UltraThin Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Ultra-Thin Option: Ultra-Thin inox shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm en Inox Ultra-Thin Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en Inox Ultra-Thin cromado / chrome INOX S/S TRM BRUMA AirEcoDrop Sistema de banho-duche termostático ajustável, com chuveiro 200 x 200 mm em ABS, bicha Lux e rampa de duche - Quadra Thermostatic bath-shower system for wall mounting with adjustable ABS head shower 200 x 200 mm and shower rail - Quadra Colonne de bain-douche thermostatique system avec douche de tête réglable 200 x 200 mm en ABS et barre de douche - Quadra Sistema de baño-ducha termostato con brazo para ducha ajustable en altura, de 200 x 200 mm en ABS, y barra de ducha - Quadra cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de 250 x 250 mm em inox Ultra-Thin Option: Ultra-Thin Inox shower head 250 x 250 mm Option: Douche de tête 250 x 250 mm en Inox Ultra-Thin Opcíon: Alcachofa de ducha 250 x 250 mm en Inox Ultra-Thin cromado / chrome UltraThin Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Ultra-Thin Option: Ultra-Thin inox shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm en Inox Ultra-Thin Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en Inox Ultra-Thin cromado / chrome INOX S/S

156 154 TERMOSTÁTICAS _ THERMOSTATS _ THERMOATIQUES _ TERMOSTÁTICAS Misturadora termostática de duche embutido - Quadra Concealed thermostatic shower mixer - Quadra Mitigeur thermostatique douche encastré - Quadra Termostato de ducha empotrable - Quadra cromado / chrome Misturadora termostática de banho/duche embutido - Quadra Concealed thermostatic bath/shower mixer - Quadra Mitigeur thermostatique bain-douche encastré - Quadra Termostato para baño y ducha Empotrable - Quadra cromado / chrome Misturadora termostática embutida, com 3 saídas - Quadra Concealed thermostatic mixer with 3 outlets - Quadra Mitigeur thermostatique encastré avec 3 sorties - Quadra Termostato empotrable con 3 salidas - Quadra cromado / chrome TRM Misturadora termostática embutida, com 5 saídas Concealed thermostatic mixer with 5 outlets - Quadra Mitigeur thermostatique encastré avec 5 sorties - Quadra Termostato empotrable con 5 salidas - Quadra cromado / chrome

157 155 TERMOSTÁTICAS _ THERMOSTATS _ THERMOATIQUES _ TERMOSTÁTICAS BRUMA AirEcoDrop BRUMA AirEcoDrop BRUMA AirEcoDrop Sistema de duche termostático embutido com chuveiro de parede 200 x 200 mm em ABS - Quadra Thermostatic concealed shower set with ABS shower head 200 x 200 mm - Quadra Kit de douche thermostatique encastré avec douche de tête 200 x 200 mm en ABS - Quadra Sistema de ducha termostato empotrado con alcachofa de ducha 200 x 200 mm en ABS - Quadra cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de 250 x 250 mm em inox Ultra-Thin Option: Ultra-Thin Inox shower head 250 x 250 mm Option: Douche de tête 250 x 250 mm en Inox Ultra-Thin Opcíon: Alcachofa de ducha 250 x 250 mm en Inox Ultra-Thin cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Ultra-Thin Option: Ultra-Thin inox shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm en Inox Ultra-Thin Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en Inox Ultra-Thin cromado / chrome Sistema de duche termostático embutido com chuveiro de parede de 200 x 200 mm em ABS, chuveiro mão e bicha Lux - Quadra Thermostatic concealed shower set with ABS shower head 200 x 200 mm and handshower set - Quadra Kit de douche thermostatique encastré avec douche de tête 200 x 200 mm en ABS et kit de douchette à main - Quadra Sistema de ducha termostato empotrado con alcachofa de ducha 200 x 200 mm en ABS y set de ducha de mano - Quadra cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de 250 x 250 mm em inox Ultra-Thin Option: Ultra-Thin Inox shower head 250 x 250 mm Option: Douche de tête 250 x 250 mm en Inox Ultra-Thin Opcíon: Alcachofa de ducha 250 x 250 mm en Inox Ultra-Thin cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Ultra-Thin Option: Ultra-Thin inox shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm en Inox Ultra-Thin Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en Inox Ultra-Thin cromado / chrome Sistema de duche termostático embutido com chuveiro de parede de 250 x 250 mm, chuveiro mão, bicha Lux e 4 jets - Quadra Thermostatic concealed shower set with shower head 25m x 250 mm, 4 jets and handshower set - Quadra Kit de douche thermostatique encastré avec douche de tête 250 x 250 mm, 4 jets et kit de douchette à main - Quadra Sistema de ducha termostato empotrado con alcachofa de ducha 250 x 250 mm, 4 jets y set de ducha de mano - Quadra cromado / chrome Opção: Chuveiro fixo de 250 x 250 mm em inox Ultra-Thin Option: Ultra-Thin Inox shower head 250 x 250 mm Option: Douche de tête 250 x 250 mm en Inox Ultra-Thin Opcíon: Alcachofa de ducha 250 x 250 mm en Inox Ultra-Thin cromado / chrome TRM Opção: Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Ultra-Thin Option: Ultra-Thin inox shower head 300 x 300 mm Option: Douche de tête 300 x 300 mm en Inox Ultra-Thin Opcíon: Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en Inox Ultra-Thin cromado / chrome

158 156 TERMOSTÁTICAS _ THERMOSTATS _ THERMOATIQUES _ TERMOSTÁTICAS Misturadora termostática de duche embutido - 40 l/min (3 bar) - Flow Concealed thermostatic shower mixer - 40 l/min (3 bar) - Flow Mitigeur thermostatique douche encastré - 40 l/min (3 bar) - Flow Termostato de ducha empotrable - 40 l/min (3 bar) - Flow cromado / chrome G 3/4" - HOT G 3/4" G 3/4" 78,5 78,5 G 3/4" Misturadora termostática de banho/duche embutido - 40 l/min (3 bar) - Flow Concealed thermostatic bath/shower mixer - 40 l/min (3 bar) - Flow Mitigeur thermostatique bain-douche encastré - 40 l/min (3 bar) - Flow Termostato para baño y ducha Empotrable - 40 l/min (3 bar) - Flow cromado / chrome Monocomando embutido com 3 saídas - 40 l/min (3 bar) - Flow Concealed single lever mixer with 3 outlets - Flow Mitigeur monocommande encastré avec 3 sorties - Flow Monomando empotrable con 3 salidas - Flow cromado / chrome TRM

159 TORNEIRAS COZINHA KITCHEN FAUCETS ROBINETTERIE CUISINE GRIFERÍA COCINA CZ

160 158 TORNEIRAS COZINHA _ KITCHEN FAUCETS ROBINETTERIE CUISINE _ GRIFERÍA COCINA Monocomando de lava loiça, bica giratória, chuveiro extraível Sink mixer, swivel spout, extractable pull out handspray integrated Mitigeur monocommande, bec mobile, avec douchette extractible Monomando de fregadero, caño giratorio, teleducha extraíble cromado / chrome Monocomando de lava loiça, bica giratória, chuveiro extraível Sink mixer, swivel spout, extractable pull out handspray integrated Mitigeur monocommande, bec mobile, avec douchette extractible Monomando de fregadero, caño giratorio, teleducha extraíble cromado / chrome Satinox Monocomando de lava loiça, bica giratória, chuveiro extraível Sink mixer, swivel spout, extractable pull out handspray integrated Mitigeur monocommande, bec mobile, avec douchette extractible Monomando de fregadero, caño giratorio, teleducha extraíble cromado / chrome Satinox CZ Monocomando de lava loiça, bica giratória, chuveiro extraível Sink mixer, swivel spout, extractable pull out handspray integrated Mitigeur monocommande, bec mobile, avec douchette extractible Monomando de fregadero, caño giratorio, teleducha extraíble cromado / chrome

161 159 TORNEIRAS COZINHA _ KITCHEN FAUCETS ROBINETTERIE CUISINE _ GRIFERÍA COCINA Monocomando de lava loiça com mola, bica giratória e chuveiro 2 jactos Sink mixer, swivel spring spout, 2 patterns handspray integrated Mitigeur monocommande, bec avec ressort, avec douchette 2 Jets Monomando de fregadero, caño giratorio con muelle, teleducha 2 Chorros cromado / chrome Monocomando de lava loiça com mola, bica giratória e chuveiro 2 jactos Sink mixer, swivel spring spout Mitigeur monocommande, bec avec ressort Monomando de fregadero, caño con muelle cromado / chrome Monocomando de lava loiça, bica giratória Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande, bec mobile Monomando de fregadero, caño giratorio cromado / chrome Satinox CZ Monocomando de lava loiça, bica giratória Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande, bec mobile Monomando de fregadero, caño giratorio cromado / chrome Satinox

162 160 TORNEIRAS COZINHA _ KITCHEN FAUCETS ROBINETTERIE CUISINE _ GRIFERÍA COCINA Monocomando de lava loiça, bica giratória Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande, bec mobile Monomando de fregadero, caño giratorio cromado / chrome Satinox Opção: Manípulo 2 Option: Lever 2 Option: Poignée 2 Opcíon: Mando 2 cromado / chrome satinox Monocomando de lava loiça, bica giratória Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande, bec mobile Monomando de fregadero, caño giratorio cromado / chrome Satinox Monocomando de lava loiça, bica giratória Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande, bec mobile Monomando de fregadero, caño giratorio cromado / chrome Satinox CZ Monocomando de lava loiça, bica giratória Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande, bec mobile Monomando de fregadero, caño giratorio cromado / chrome Satinox

163 161 TORNEIRAS COZINHA _ KITCHEN FAUCETS ROBINETTERIE CUISINE _ GRIFERÍA COCINA Monocomando de lava loiça, bica giratória Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande, bec mobile Monomando de fregadero, caño giratorio cromado / chrome Satinox Monocomando de lava loiça, bica giratória Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande, bec mobile Monomando de fregadero, caño giratorio cromado / chrome Satinox Monocomando de lava loiça, bica giratória Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande, bec mobile Monomando de fregadero, caño giratorio cromado / chrome Satinox CZ Monocomando de lava loiça, bica giratória Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande, bec mobile Monomando de fregadero, caño giratorio cromado / chrome Satinox

164 162 TORNEIRAS COZINHA _ KITCHEN FAUCETS ROBINETTERIE CUISINE _ GRIFERÍA COCINA Monocomando de lava loiça, bica giratória Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande, bec mobile Monomando de fregadero, caño giratorio cromado / chrome Satinox Monocomando de lava loiça, bica giratória Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande, bec mobile Monomando de fregadero, caño giratorio cromado / chrome Satinox Monocomando de lava loiça, bica giratória reclinável Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande, bec mobile orientable Monomando de fregadero, caño giratorio y reclinable cromado / chrome Satinox CZ Monocomando de lava loiça 2 furos, bica giratória 2 hole Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande 2 trous, bec mobile Monomando de fregadero 2 agujeros, caño giratorio cromado / chrome Satinox

165 163 TORNEIRAS COZINHA _ KITCHEN FAUCETS ROBINETTERIE CUISINE _ GRIFERÍA COCINA Monocomando de lava loiça, bica giratória Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande, bec mobile Monomando de fregadero, caño giratorio cromado / chrome Satinox Monocomando de lava loiça, bica alta giratória Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande, bec mobile Monomando de fregadero, caño giratorio cromado / chrome Satinox Monocomando de lava loiça, bica baixa giratória Sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande, bec mobile Monomando de fregadero, caño giratorio cromado / chrome CZ Misturadora de lava loiça à parede, bica inferior giratória Wall sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande mural, bec mobile Monomando de fregadero de pared, caño giratorio cromado / chrome

166 164 TORNEIRAS COZINHA _ KITCHEN FAUCETS ROBINETTERIE CUISINE _ GRIFERÍA COCINA Monocomando de lava loiça à parede, bica superior giratória Wall sink mixer, swivel spout Mitigeur monocommande mural, bec mobile Monomando de fregadero de pared, caño giratorio cromado / chrome Misturadora de lava loiça à parede, bica superior giratória Wall sink mixer, swivel spout Mélangeur mural evier, bec mobile Batería de fregadera, caño giratorio cromado / chrome Clássico bronze cromado / chrome bronze Europa cromado / chrome Torneira de parede, bica superior giratória Wall tap swivel spout Robinet mural, bec haut mobile Grifo mural, caño tubular giratorio cromado / chrome Clássico bronze cromado / chrome bronze CZ Torneira de parede, bica inferior giratória Wall tap swivel spout Robinet mural, bec mobile Grifo mural, caño tubular giratorio cromado / chrome Clássico bronze cromado / chrome bronze

167 165 TORNEIRAS COZINHA _ KITCHEN FAUCETS ROBINETTERIE CUISINE _ GRIFERÍA COCINA Torneira de parede Wall tap Robinet mural Grifo mural cromado / chrome Clássico bronze cromado / chrome bronze Torneira de parede Wall tap Robinet mural Grifo mural cromado / chrome Torneira máquina de lavar Wall tap Robinet mural Grifo mural cromado / chrome CZ Torneira máquina de lavar, dupla Double wall tap Double robinet mural Grifo doble mural cromado / chrome

168 166 TORNEIRAS COZINHA _ KITCHEN FAUCETS ROBINETTERIE CUISINE _ GRIFERÍA COCINA Torneira temporizada de pedal, aplicação ao chão Foot operated self closing tap, floor mounted Robinet pédale temporisé, aplication au sol Grifo temporizado de pedal, aplicacíon al suelo cromado / chrome Torneira temporizada de pedal, aplicação à parede Foot operated self closing tap, wall mounted Robinet pédale temporisé, aplication mural Grifo temporizado de pedal, aplicacíon de pared cromado / chrome Misturadora temporizada, de pedal, aplicação ao chão Foot operated self closing mixer, floor mounted Mitigeur monopédale, aplication au sol Mezclador monopedal, aplicacíon al suelo cromado / chrome CZ Misturadora temporizada, de pedal, aplicação à parede Foot operated self closing mixer, wall mounted Mitigeur temporisé monopédale, aplication mural Mezclador temporizado monopedal, aplicacíon de pared cromado / chrome

169 167 TORNEIRAS COZINHA _ KITCHEN FAUCETS ROBINETTERIE CUISINE _ GRIFERÍA COCINA Misturadora temporizada, de pedal, aplicação ao chão Foot operated self closing mixer, floor mounted Mitigeur temporisé monopédale, aplication au sol Mezclador temporizado monopedal, aplicacíon al suelo cromado / chrome Misturadora progressiva temporizada, de pedal, aplicação à parede Foot operated self closing progressive mixer, wall mounted Mitigeur temporisé monopédale, aplication mural Mezclador temporizado monopedal, aplicacíon de pared cromado / chrome Bica giratória Swivel spout Bec Mobile Caño giratorio cromado / chrome CZ Bica giratória Swivel spout Bec Mobile Caño giratorio cromado / chrome

170 168 TORNEIRAS COZINHA _ KITCHEN FAUCETS ROBINETTERIE CUISINE _ GRIFERÍA COCINA Bica com espumador anti-vandalismo Spout with anti-vandalism system Bec avec systéme anti-vandalisme Caño anti-vandalismo cromado / chrome Bica de parede Wall spout Bec mural Caño de pared cromado / chrome CZ

171 HOSPITALAR ELBOW HANDLE HOSPITALIÈRE HOSPITALARIA HP

172 170 HOSPITALAR _ ELBOW HANDLE HOSPITALIÈRE _ HOSPITALARIA Monocomando de lavatório, manípulo hospitalar - Mustang Basin mixer, long lever handle - Mustang Mitigeur monocommande Lavabo, levier rallongé - Mustang Monomando de lavabo, mando largo - Mustang cromado / chrome Opção: Válvula automática Option: Pop-up waste set Option: Garniture de vidage Opción: Desagüe automático cromado / chrome Monocomando de lavatório, manípulo hospitalar - Lusitano Basin mixer, long lever handle - Lusitano Mitigeur monocommande Lavabo, levier rallongé - Lusitano Monomando de lavabo, mando largo - Lusitano cromado / chrome Opção: Válvula automática Option: Pop-up waste set Option: Garniture de vidage Opción: Desagüe automático cromado / chrome Monocomando de Bidé, manípulo hospitalar - Mustang Bidet mixer, long lever handle - Mustang Mitigeur monocommande bidet, levier rallongé - Mustang Monomando de Bidé, mando largo - Mustang cromado / chrome Opção: Válvula automática Option: Pop-up waste set Option: Garniture de vidage Opción: Desagüe automático cromado / chrome HP Monocomando de Bidé, manípulo hospitalar - Lusitano Bidet mixer, long lever handle - Lusitano Mitigeur monocommande bidet, levier rallongé - Lusitano Monomando de Bidé, mando largo - Lusitano cromado / chrome Opção: Válvula automática Option: Pop-up waste set Option: Garniture de vidage Opción: Desagüe automático cromado / chrome

173 171 HOSPITALAR _ ELBOW HANDLE HOSPITALIÈRE _ HOSPITALARIA Monocomando de banheira, manípulo hospitalar - Mustang Single-lever bath/shower mixer, long lever handle - Mustang Mitigeur monocommande Bain/Douche, levier rallongé - Mustang Monomando para baño y ducha, mando largo - Mustang cromado / chrome Monocomando de banheira, manípulo hospitalar - Lusitano Single-lever bath/shower mixer, long lever handle - Lusitano Mitigeur monocommande Bain/Douche, levier rallongé - Lusitano Monomando para baño y ducha, mando largo - Lusitano cromado / chrome Monocomando de duche, manípulo hospitalar - Mustang Single-lever shower mixer, long lever handle - Mustang Mitigeur monocommande Douche, levier rallongé - Mustang Monomando de ducha, mando largo - Mustang cromado / chrome Monocomando de duche, manípulo hospitalar - Lusitano Single-lever shower mixer, long lever handle - Lusitano Mitigeur monocommande Douche, levier rallongé - Lusitano Monomando de ducha, mando largo - Lusitano cromado / chrome HP Monocomando de lava loiça à parede, bica giratória, manípulo hospitalar - Mustang Wall sink mixer, swivel spout, long lever handle - Mustang Mitigeur monocommande mural, bec mobile, levier rallongé - Mustang Monomando de fregadero de pared, caño giratorio, mando largo - Mustang cromado / chrome

174 172 HOSPITALAR _ ELBOW HANDLE HOSPITALIÈRE _ HOSPITALARIA HP

175 TEMPORIZADAS / ELECTRÓNICAS SELF-CLOSING / ELECTRONIC TEMPORISÉE / ELECTRONIQUE TEMPORIZADO / ELECTRÓNICO EL/TP

176 174 TEMPORIZADAS / ELECTRÓNICAS _ SELF-CLOSING / ELECTRONIC TEMPORISÉE / ELECTRONIQUE _ TEMPORIZADO / ELECTRÓNICO Torneira electrónica de lavatório, sensor capacitivo - Alfa Capacitive sensor, electronic basin tap - Alfa Robinetterie monofluide, détection capacitive - Alfa Grifo electrónico para lavabo, deteccion capacitiva - Alfa cromado / chrome satinox V Torneira electrónica de lavatório, sensor capacitivo - Infinity Capacitive sensor, electronic basin tap - Infinity Robinetterie monofluide, détection capacitive - Infinity Grifo electrónico para lavabo, deteccion capacitiva - Infinity cromado / chrome satinox V Torneira electrónica de lavatório, sensor capacitivo - Bend Capacitive sensor, electronic basin tap - Bend Robinetterie monofluide, détection capacitive - Bend Grifo electrónico para lavabo, deteccion capacitiva - Bend cromado / chrome satinox V EL/TP Torneira electrónica de lavatório, sensor capacitivo - Free Capacitive sensor, electronic basin tap - Free Robinetterie monofluide, détection capacitive - Free Grifo electrónico para lavabo, deteccion capacitiva - Free cromado / chrome satinox V

177 175 TEMPORIZADAS / ELECTRÓNICAS _ SELF-CLOSING / ELECTRONIC TEMPORISÉE / ELECTRONIQUE _ TEMPORIZADO / ELECTRÓNICO Torneira electrónica de lavatório, sensor capacitivo - Skin Capacitive sensor, electronic basin tap - Skin Robinetterie monofluide, détection capacitive - Skin Grifo electrónico para lavabo, deteccion capacitiva - Skin cromado / chrome satinox V Torneira electrónica para lavatórios altos, sensor capacitivo - Skin Capacitive sensor, electronic tap for free-standing basins - Skin Robinetterie monofluide, version réhaussée, détection capacitive - Skin Grifo electrónico para lavabo con aumento, deteccion capacitiva - Skin cromado / chrome satinox V Torneira electrónica de lavatório, sensor capacitivo - Breeze Capacitive sensor, electronic basin tap - Breeze Robinetterie monofluide, détection capacitive - Breeze Grifo electrónico para lavabo, deteccion capacitiva - Breeze cromado / chrome satinox V EL/TP

178 176 TEMPORIZADAS / ELECTRÓNICAS _ SELF-CLOSING / ELECTRONIC TEMPORISÉE / ELECTRONIQUE _ TEMPORIZADO / ELECTRÓNICO Torneira electrónica de lavatório, sensor infravermelhos - Skin Infra-red electronic basin tap - Skin Robinetterie monofluide, Infra rouge - Skin Grifo electrónico para lavabo, deteccion infrarrojo - Skin cromado / chrome satinox V Torneira electrónica de lavatório, sensor infravermelhos - Breeze Infra-red electronic basin tap - Breeze Robinetterie monofluide, Infra rouge - Breeze Grifo electrónico para lavabo, deteccion infrarrojo - Breeze cromado / chrome satinox V Misturadora electrónica de lavatório, sensor infravermelhos - Breeze Infra-red electronic basin mixer - Breeze Robinetterie avec mitigeur, Infra rouge - Breeze Mezclador electrónico para lavabo, deteccion infrarrojo - Breeze cromado / chrome satinox V EL/TP Torneira electrónica para lavatórios altos, sensor infravermelhos - Breeze Infra-red electronic tap for free-standing basins - Breeze Robinetterie monofluide, version réhaussée, infra rouge - Breeze Grifo electrónico para lavabo con aumento, deteccion infrarrojo - Breeze cromado / chrome satinox V

179 177 TEMPORIZADAS / ELECTRÓNICAS _ SELF-CLOSING / ELECTRONIC TEMPORISÉE / ELECTRONIQUE _ TEMPORIZADO / ELECTRÓNICO Misturadora electrónica para lavatórios altos, sensor infravermelhos - Breeze Infra-red electronic basin mixer for free-standing basins - Breeze Robinetterie avec mitigeur, version réhaussée, infra rouge - Breeze Mezclador electrónico para lavabo con aumento, deteccion infrarrojo - Breeze cromado / chrome satinox V Torneira electrónica de lavatório à parede, sensor infravermelhos - Elo Wall mounted infra-red electronic basin tap - Elo Robinetterie monofluide Infra rouge, montage mural - Elo Grifo electrónico mural, para lavabo - Elo cromado / chrome satinox V Misturadora electrónica de lavatório à parede, sensor infravermelhos - Elo Wall mounted infra-red electronic basin mixer - Elo Robinetterie avec mitigeur, infra rouge, montage mural - Elo Mezclador electrónico mural, para lavabo - Elo cromado / chrome satinox V EL/TP

180 178 TEMPORIZADAS / ELECTRÓNICAS _ SELF-CLOSING / ELECTRONIC TEMPORISÉE / ELECTRONIQUE _ TEMPORIZADO / ELECTRÓNICO Torneira electrónica encastrável de duche, sensor infravermelhos Infra-red concealed shower tap Infra rouge-electronique robinetterie douche encastré Grifo empotrable de ducha, infrarrojo electrónico cromado / chrome V Misturadora electrónica encastrável de duche, sensor infravermelhos Infra-red concealed shower mixer Infra rouge-electronique robinetterie avec mitigeur, douche encastré Mezclador empotrable de ducha, infrarrojo electrónico cromado / chrome V Torneira electrónica para urinol, sensor infravermelhos Infra-red urinal tap Infrarouge-Electronique robinetterie urinoir Grifo de urinario, infrarrojo electrónico cromado / chrome V Torneira electrónica encastrável para urinol, sensor infravermelhos Infra-red concealed urinal tap Infrarouge-Electronique robinetterie urinoir encastré Grifo empotrable de urinario, infrarrojo electrónico cromado / chrome V EL/TP Fluxómetro electrónico encastrável para sanita, sensor infravermelhos Infra-red concealed flowmeter for toilet Infrarouge-Electronique fluxomètre encastré pour WC Fluxor empotrable, infrarrojo electrónico cromado / chrome V

181 179 TEMPORIZADAS / ELECTRÓNICAS _ SELF-CLOSING / ELECTRONIC TEMPORISÉE / ELECTRONIQUE _ TEMPORIZADO / ELECTRÓNICO Torneira temporizada de lavatório Self-closing pillar tap Robinetterie temporisée pour lavabo Grifo de lavabo temporizado cromado / chrome Torneira temporizada de lavatório Self-closing pillar tap Robinetterie temporisée pour lavabo Grifo de lavabo temporizado cromado / chrome Torneira temporizada de lavatório Self-closing pillar tap Robinetterie temporisée pour lavabo Grifo de lavabo temporizado cromado / chrome Misturadora temporizada de lavatório Self-closing basin mixer Robinetterie temporisée avec mitigeur Mezclador de lavabo temporizado cromado / chrome EL/TP

182 180 TEMPORIZADAS / ELECTRÓNICAS _ SELF-CLOSING / ELECTRONIC TEMPORISÉE / ELECTRONIQUE _ TEMPORIZADO / ELECTRÓNICO Torneira temporizada de lavatório à parede Wall mounted, self-closing tap Robinetterie temporisée, montage mural Grifo mural de lavabo temporizado cromado / chrome Torneira temporizada de lavatório à parede Wall mounted, self-closing tap Robinetterie temporisée, montage mural Grifo mural de lavabo temporizado cromado / chrome Torneira temporizada de duche Wall mounted, self-closing shower tap Robinetterie temporisée douche, montage mural Grifo mural de ducha temporizado cromado / chrome EL/TP Torneira temporizada de duche - 2 vias Wall mounted, self-closing shower tap Robinetterie temporisée douche, montage mural Grifo mural de ducha temporizado cromado / chrome

183 181 TEMPORIZADAS / ELECTRÓNICAS _ SELF-CLOSING / ELECTRONIC TEMPORISÉE / ELECTRONIQUE _ TEMPORIZADO / ELECTRÓNICO Torneira encastrável temporizada de duche Concealed self-closing shower tap Robinetterie temporisée douche encastré Grifo mural empotrable de ducha temporizado cromado / chrome Misturadora encastrável temporizada de duche Concealed self-closing shower mixer Mitigeur temporisée douche encastré Mezclador empotrable de ducha temporizado cromado / chrome Misturadora encastrável temporizada de duche Concealed self-closing shower mixer Mitigeur temporisée douche encastré Mezclador empotrable de ducha temporizado cromado / chrome Torneira encastrável temporizada de duche, com caixa Inox Concealed self-closing shower tap, with inox box Robinetterie temporisée douche encastré, avec boîte en inox Grifo empotrable de ducha temporizado, con caja inox cromado / chrome EL/TP

184 182 TEMPORIZADAS / ELECTRÓNICAS _ SELF-CLOSING / ELECTRONIC TEMPORISÉE / ELECTRONIQUE _ TEMPORIZADO / ELECTRÓNICO Misturadora encastrável temporizada de duche, com caixa Inox Concealed self-closing shower mixer, with inox box Mitigeur temporisée douche encastré, avec boîte en inox Mezclador empotrable de ducha temporizado, con caja inox cromado / chrome Sistema de duche temporizado - profundidade ajustável Shower System for wall mounting with self-closing tap - Adjustable depth Colonne de douche system temporisée, montage mural réglable Sistema de ducha temporizado - distancia ajustable cromado / chrome Sistema de duche temporizado, com misturador Shower System for wall mounting with self-closing mixer Colonne de douche system temporisée, avec mitigeur Sistema de ducha temporizado, con mezclador cromado / chrome EL/TP

185 183 TEMPORIZADAS / ELECTRÓNICAS _ SELF-CLOSING / ELECTRONIC TEMPORISÉE / ELECTRONIQUE _ TEMPORIZADO / ELECTRÓNICO Sistema de duche temporizado, com painel Inox Shower System for wall mounting with self-closing tap Colonne de douche system temporisée Sistema de ducha temporizado inox / s. steel Sistema de duche misturador temporizado, com painel Inox Shower System for wall mounting with self-closing mixer Colonne de douche system temporisée, avec mitigeur Sistema de ducha temporizado, con mezclador inox / s. steel Torneira temporizada de urinol Wall mounted, self-closing urinal tap Robinetterie temporisée pour urinoir, montage mural Grifo temporizado mural para urinario cromado / chrome EL/TP

186 184 TEMPORIZADAS / ELECTRÓNICAS _ SELF-CLOSING / ELECTRONIC TEMPORISÉE / ELECTRONIQUE _ TEMPORIZADO / ELECTRÓNICO Torneira temporizada de Urinol - 2 vias Wall mounted, self-closing urinal tap Robinetterie temporisée pour urinoir, montage mural Grifo temporizado mural para urinario cromado / chrome Torneira temporizada de urinol com tubo e espelho - profundidade ajustável Wall mounted, self-closing urinal tap - Adjustable depth Robinetterie temporisée pour urinoir, montage mural réglable Grifo temporizado mural para urinario - distancia ajustable cromado / chrome Torneira encastrável temporizada de urinol Concealed self-closing urinal tap Robinetterie temporisée pour urinoir encastré Grifo mural empotrable de urinario temporizado cromado / chrome EL/TP Torneira encastrável temporizada de urinol, com caixa Inox Concealed self-closing urinal tap, with inox box Robinetterie temporisée pour urinoir encastré, avec boîte en inox Grifo temporizado empotrable para urinario, con caja inox cromado / chrome

187 185 TEMPORIZADAS / ELECTRÓNICAS _ SELF-CLOSING / ELECTRONIC TEMPORISÉE / ELECTRONIQUE _ TEMPORIZADO / ELECTRÓNICO Fluxómetro automático exterior para sanita, 3/4 Self closing external flowmeter 3/4 Robinet de chasse, montage mural apparent 3/4 Fluxor Automático 3/4 Instalación vista cromado / chrome Fluxómetro automático exterior, 1" Self closing external flowmeter 1" Robinet de chasse, montage mural apparent 1" Fluxor Automático 1" Instalación vista cromado / chrome Tubo de descarga ajustável 3/4 Adjustable flush pipe 3/4 Tube de chasse réglable 3/4 Tubo de descarga ajustable, 3/4 cromado / chrome Tubo de descarga ajustável 1" Adjustable flush pipe 1 Tube de chasse réglable 1 Tubo de descarga ajustable, 1 cromado / chrome Fluxómetro encastrável para sanita, 3/4" Concealed flowmeter for toilet 3/4" Fluxomètre encastré pour WC 3/4" Fluxor empotrable para inodoro, 3/4" cromado / chrome Fluxómetro encastrável para sanita, 1" Concealed flowmeter for toilet 1" Fluxomètre encastré pour WC 1" Fluxor empotrable para inodoro, 1" cromado / chrome Fluxómetro encastrável para sanita, 3/4", com caixa em inox Concealed flowmeter for toilet 3/4", with stainless steel box Fluxomètre encastré pour WC 3/4", avec boîte en inox Fluxor empotrable para inodoro, 3/4", con caja acero inox cromado / chrome EL/TP Fluxómetro encastrável para sanita, 1", com caixa em inox Concealed flowmeter for toilet 1", with stainless steel box Fluxomètre encastré pour WC 1", avec boîte en inox Fluxor empotrable para inodoro, 1", con caja acero inox cromado / chrome

188 186 TEMPORIZADAS / ELECTRÓNICAS _ SELF-CLOSING / ELECTRONIC TEMPORISÉE / ELECTRONIQUE _ TEMPORIZADO / ELECTRÓNICO EL/TP

189 SISTEMAS DE DUCHE SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE SISTEMAS DE DUCHA SD

190 188 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Chuveiro fixo de parede com braço - 2 entradas de água - Line Cascade Shower head with shower arm - 2 water inlets - Line Cascade Douche de tête avec bras - 2 entrées d'eau - Line Cascade Alcachofa de ducha con brazo mural - 2 entradas de agua - Line Cascade cromado / chrome Chuveiro fixo de parede com braço - Line Shower head with shower arm - Line Douche de tête avec bras - Line Alcachofa de ducha con brazo mural - Line cromado / chrome Chuveiro fixo de parede com braço - 2 entradas de água - Spring Cascade Shower head with shower arm - 2 water inlets - Spring Cascade Douche de tête avec bras - 2 entrées d'eau - Spring Cascade Alcachofa de ducha con brazo mural - 2 entradas de agua - Spring Cascade cromado / chrome SD Chuveiro fixo de parede com braço - Spring Rain Shower head with shower arm - Spring Rain Douche de tête avec bras - Spring Rain Alcachofa de ducha con brazo mural - Spring Rain cromado / chrome

191 189 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Chuveiro fixo de parede - Cascata Shower head- Waterfall Douche de tête - Cascade Alcachofa de ducha mural - Cascada cromado / chrome BRUMA AirEcoDrop Chuveiro fixo de parede 300 x 300 mm em inox, com rótula e braço 350 mm Inox shower head 300 x 300 mm with shower arm 350 mm Douche de tête 300 x 300 mm en inox avec bras longueur 350 mm Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en inox con brazo mural 350 mm cromado / chrome satinox UltraThin Opção: Chuveiro fixo de 250 x 250 mm em inox Option: Inox shower head 250 x 250 mm Option: Douche de tête 250 x 250 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha 250 x 250 mm en inox cromado / chrome satinox INOX S/S Chuveiro fixo de parede 200 x 200 mm em latão, com rótula e braço 350 mm Brass shower head 200 x 200 mm with shower arm 350 mm Douche de tête 200 x 200 mm en laiton avec bras longueur 350 mm Alcachofa de ducha 200 x 200 mm en latón con brazo mural 350 mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Chuveiro fixo de parede 200 x 200 mm, com rótula e braço 350 mm Shower head 200 x 200 mm with shower arm 350 mm Douche de tête 200 x 200 mm avec bras longueur 350 mm Alcachofa de ducha 200 x 200 mm con brazo mural 350 mm cromado / chrome SD

192 190 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA BRUMA AirEcoDrop Chuveiro fixo de parede Ø300 mm em inox, com rótula e braço 350 mm Inox shower head Ø300 mm with shower arm 350 mm Douche de tête Ø300 mm en inox avec bras longueur 350 mm Alcachofa de ducha Ø300 mm en inox con brazo mural 350 mm cromado / chrome satinox UltraThin Opção: Chuveiro fixo de Ø250 mm em inox Option: Inox shower head Ø250 mm Option: Douche de tête Ø250 mm en inox Opcíon: Alcachofa de ducha Ø250 mm en inox cromado / chrome satinox INOX S/S BRUMA AirEcoDrop Chuveiro fixo de parede Ø230 mm, com rótula e braço 350 mm Shower head Ø230 mm with shower arm 350 mm Douche de tête Ø230 mm avec bras longueur 350 mm Alcachofa de ducha Ø230 mm con brazo mural 350 mm cromado / chrome Chuveiro fixo de parede Ø200 mm em latão, com rótula e braço 350 mm Brass shower head Ø200 mm with shower arm 350 mm Douche de tête Ø200 mm en laiton avec bras longueur 350 mm Alcachofa de ducha Ø200 mm en latón con brazo mural 350 mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite SD Chuveiro fixo em inox de parede Ø200 mm, com rótula e braço 300 mm Inox shower head Ø200 mm with shower arm 300 mm Douche de tête Ø200 mm en inox avec bras longueur 300 mm Alcachofa de ducha Ø200 mm en inox con brazo mural 300 mm inox / s. steel

193 191 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Chuveiro fixo de parede Ø120 mm, com rótula e braço 350 mm Shower head Ø120 mm with shower arm 350 mm Douche de tête Ø120 mm avec bras longueur 350 mm Alcachofa de ducha Ø120 mm con brazo mural 350 mm cromado / chrome Chuveiro fixo de parede Ø200 mm em latão, com rótula e braço 350 mm Brass shower head Ø200 mm with shower arm 350 mm Douche de tête Ø200 mm en laiton avec bras longueur 350 mm Alcachofa de ducha Ø200 mm en latón con brazo mural 350 mm cromado / chrome bronze / bronce satinox Opção: Chuveiro fixo de Ø300 mm Option: Shower head Ø300 mm Option: Douche de tête Ø300 mm Opcíon: Alcachofa de ducha Ø300 mm cromado / chrome bronze / bronce satinox BRUMA AirEcoDrop Chuveiro fixo de tecto 300 x 300 mm em inox e braço 100 mm Inox shower head 300 x 300 mm with ceiling shower arm 100 mm Douche de tête 300 x 300 mm en inox avec bras vertical 100 mm Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en inox con brazo de techo 100 mm cromado / chrome satinox Opção: Braço com 300 mm Option: Shower arm 300 mm Option: Bras vertical 300 mm Opcíon: Brazo 300 mm cromado / chrome satinox BRUMA AirEcoDrop Chuveiro fixo de tecto 250 x 250 mm em inox e braço 100 mm Inox shower head 250 x 250 mm with ceiling shower arm 100 mm Douche de tête 250 x 250 mm en inox avec bras vertical 100 mm Alcachofa de ducha 300 x 300 mm en inox con brazo de techo 100 mm cromado / chrome satinox SD Opção: Braço com 300 mm Option: Shower arm 300 mm Option: Bras vertical 300 mm Opcíon: Brazo 300 mm cromado / chrome satinox

194 192 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Chuveiro fixo de tecto 200 x 200 mm em latão e braço 100 mm Brass shower head 200 x 200 mm with ceiling shower arm 100 mm Douche de tête 200 x 200 mm en laiton avec bras vertical 100 mm Alcachofa de ducha 200 x 200 mm en latón con brazo de techo 100 mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Braço com 300 mm Option: Shower arm 300 mm Option: Bras vertical 300 mm Opcíon: Brazo 300 mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Chuveiro fixo de tecto 200 x 200 mm e braço 100 mm Shower head 200 x 200 mm with ceiling shower arm 100 mm Douche de tête 200 x 200 mm avec bras vertical 100 mm Alcachofa de ducha 200 x 200 mm con brazo de techo 100 mm cromado / chrome Opção: Braço com 300 mm Option: Shower arm 300 mm Option: Bras vertical 300 mm Opcíon: Brazo 300 mm cromado / chrome BRUMA AirEcoDrop Chuveiro fixo de tecto Ø300 mm em latão e braço 100 mm Brass shower head Ø300 mm with ceiling shower arm 100 mm Douche de tête Ø300 mm en laiton avec bras vertical 100 mm Alcachofa de ducha Ø300 mm en latón con brazo de techo 100 mm cromado / chrome satinox Opção: Braço com 300 mm Option: Shower arm 300 mm Option: Bras vertical 300 mm Opcíon: Brazo 300 mm cromado / chrome satinox SD BRUMA AirEcoDrop Chuveiro fixo de tecto Ø250 mm em latão e braço 100 mm Brass shower head Ø250 mm with ceiling shower arm 100 mm Douche de tête Ø250 mm en laiton avec bras vertical 100 mm Alcachofa de ducha Ø250 mm en latón con brazo de techo 100 mm cromado / chrome satinox Opção: Braço com 300 mm Option: Shower arm 300 mm Option: Bras vertical 300 mm Opcíon: Brazo 300 mm cromado / chrome satinox

195 193 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Chuveiro fixo de tecto Ø200 mm em latão e braço 100 mm Brass shower head Ø200 mm with ceiling shower arm 100 mm Douche de tête Ø200 mm en laiton avec bras vertical 100 mm Alcachofa de ducha Ø200 mm en latón con brazo de techo 100 mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Opção: Braço com 300 mm Option: Shower arm 300 mm Option: Bras vertical 300 mm Opcíon: Brazo 300 mm cromado / chrome satinox night sky pure white graphite BRUMA AirEcoDrop Chuveiro fixo de tecto Ø230 mm com braço de 100 mm Shower head Ø230 mm with ceiling shower arm 100 mm Douche de tête Ø230 mm avec bras vertical 100 mm Alcachofa de ducha Ø230 mm con brazo de techo 100 mm cromado / chrome Opção: Braço com 300 mm Option: Shower arm 300 mm Option: Bras vertical 300 mm Opcíon: Brazo 300 mm cromado / chrome Chuveiro fixo de tecto Ø200 mm com braço de 200 mm Shower head Ø200 mm with ceiling shower arm 200 mm Douche de tête Ø200 mm avec bras vertical 200 mm Alcachofa de ducha Ø200 mm con brazo de techo 200 mm inox / s. steel SD

196 194 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Chuveiro fixo de embutir no tecto de 800 x 600 mm, com iluminação Overhead shower system for ceiling installation, 800 x 600 mm, with lighting Douche de tête pour montage plafond, 800 x 600 mm, avec éclairage Ducha fija para instalación empotrada en el techo con 800 x 600 mm, con luz cromado / chrome , Chuveiro fixo de embutir no tecto de 600 x 600 mm, com cromoterapia Overhead shower system for ceiling installation, 600 x 600 mm, with chromotherapy Douche de tête pour montage plafond, 600 x 600 mm, avec chromothérapie Ducha fija para instalación empotrada en el techo con 600 x 600 mm, con cromoterapia cromado / chrome Chuveiro fixo de embutir no tecto de Ø500 mm, com cromoterapia Overhead shower system for ceiling installation, Ø500 mm, with chromotherapy Douche de tête pour montage plafond, Ø500 mm, avec chromothérapie Ducha fija para instalación empotrada en el techo con Ø500 mm, con cromoterapia cromado / chrome SD Chuveiro fixo de embutir no tecto de 365 x 365 mm, com cromoterapia Overhead shower system for ceiling installation, 365 x 365 mm, with chromotherapy Douche de tête pour montage plafond, 365 x 365 mm, avec chromothérapie Ducha fija para instalación empotrada en el techo con 365 x 365 mm, con cromoterapia cromado / chrome Chuveiro fixo de embutir no tecto de 365 x 365 mm, com Iluminação Overhead shower system in rectangular format for ceiling installation, 365 x 365 mm, with Lighting Douche de tête pour montage plafond, 365 x 365 mm, avec éclairage Ducha fija para instalación empotrada en el techo con 365 x 365 mm, con luz cromado / chrome

197 195 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Chuveiro fixo de embutir no tecto de Ø365 mm, com Cromoterapia Overhead shower system for ceiling installation, Ø365 mm, with chromotherapy Douche de tête pour montage plafond, Ø365 mm, avec chromothérapie Ducha fija para instalación empotrada en el techo con Ø365 mm,con cromoterapia cromado / chrome Chuveiro fixo de embutir no tecto de Ø365 mm, com Iluminação Overhead shower system for ceiling installation, Ø365 mm, with Lighting Douche de tête pour montage plafond, Ø365 mm, avec Éclairage Ducha fija para instalación empotrada en el techo con Ø365 mm, con luz cromado / chrome Chuveiro fixo de embutir no tecto de 380 x 700 mm Overhead shower system for ceiling installation, 380 x 700 mm Douche de tête pour montage plafond, 380 x 700 mm Ducha fija para instalación empotrada en el techo con 380 x 700 mm cromado / chrome Chuveiro fixo de embutir no tecto de 500 x 500 mm Overhead shower system for ceiling installation, 500 x 500 mm Douche de tête pour montage plafond, 500 x 500 mm Ducha fija para instalación empotrada en el techo con 500 x 500 mm cromado / chrome Chuveiro fixo de embutir no tecto de 500 x 500 mm Overhead shower system for ceiling installation, 500 x 500 mm Douche de tête pour montage plafond, 500 x 500 mm Ducha fija para instalación empotrada en el techo con 500 x 500 mm cromado / chrome Chuveiro fixo de embutir no tecto de 380 x 380 mm Overhead shower system for ceiling installation, 380 x 380 mm Douche de tête pour montage plafond, 380 x 380 mm Ducha fija para instalación empotrada en el techo con 380 x 380 mm cromado / chrome SD

198 196 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Chuveiro fixo de embutir no tecto de Ø500 mm Overhead shower system for ceiling instaallation, Ø500 mm Douche de tête pour montage plafond, Ø500 mm Ducha fija para instalación empotrada en el techo con Ø500 mm cromado / chrome Chuveiro lateral embutido - QuadraIn Concealed side shower - QuadraIn Douchette latérale orientable, encastré - QuadraIn Ducha lateral empotrable - QuadraIn cromado / chrome Chuveiro lateral embutido - EloIn Concealed side shower - EloIn Douchette latérale orientable, encastré - EloIn Ducha lateral empotrable - EloIn cromado / chrome SD Chuveiro lateral - UniQuadra Side shower - UniQuadra Douchette latérale orientable - UniQuadra Ducha lateral - UniQuadra cromado / chrome

199 197 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Chuveiro lateral - UniElo Side shower - UniElo Douchette latérale orientable - UniElo Ducha lateral - UniElo cromado / chrome BRUMA AirEcoDrop Chuveiro de mão 5 jactos Ø130 mm - AirSpa Handshower 5 spray modes Ø130 mm - AirSpa Douchette à main 5 types de jet Ø130 mm - AirSpa Ducha de mano 5 jet Ø130 mm - AirSpa cromado / chrome BRUMA AirEcoDrop Chuveiro de mão 3 jactos Ø120 mm - EmotionDuo Handshower 3 spray modes Ø120 mm - EmotionDuo Douchette à main 3 types de jet Ø120 mm - EmotionDuo Ducha de mano 3 jet Ø120 mm - EmotionDuo cromado / chrome BRUMA AirEcoDrop Chuveiro de mão - Emotion Handshower -Emotion Douchette à main -Emotion Ducha de mano - Emotion cromado / chrome SD

200 198 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA 186 Chuveiro de mão - QuadraIn Handshower - QuadraIn Douchette à main - QuadraIn Ducha de mano - QuadraIn cromado / chrome satinox Chuveiro de mão - Quadra Handshower - Quadra Douchette à main - Quadra Ducha de mano - Quadra cromado / chrome satinox Chuveiro de mão Booster Massage 2 jactos- EloDuo Handshower Booster Massage - EloDuo Douchette à main Booster Massage 2 types de jet - EloDuo Ducha de mano Booster Massage 2 jet - EloDuo cromado / chrome SD Chuveiro de mão - Elo Handshower - Elo Douchette à main - Elo Ducha de mano - Elo cromado / chrome satinox

201 199 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Chuveiro de mão - Elite Handshower - Elite Douchette à main - Elite Ducha de mano - Elite cromado / chrome Chuveiro de mão - F Handshower - F Douchette à main - F Ducha de mano - F cromado / chrome Chuveiro para misturadoras de lava-loiça Kitchen spray shower Douchette de cuisine Teleducha para monoblocks de fregadera cromado / chrome Suporte chuveiro regulável - QuadraIn Adjustable shower holder - QuadraIn Support mural pour douchette, orientable - QuadraIn Soporte mural de ducha - QuadraIn cromado / chrome satinox SD

202 200 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Suporte chuveiro regulável - Quadra Adjustable shower holder - Quadra Support mural pour douchette, orientable - Quadra Soporte mural de ducha - Quadra cromado / chrome satinox Suporte chuveiro regulável - Elo Adjustable shower holder - Elo Support mural pour douchette, orientable - Elo Soporte mural de ducha - Elo cromado / chrome satinox Suporte chuveiro regulável - Liz Adjustable shower holder - Liz Support mural pour douchette, orientable - Liz Soporte mural de ducha - Liz cromado / chrome SD Suporte chuveiro regulável - Elite Adjustable shower holder - Elite Support mural pour douchette, orientable - Elite Soporte mural de ducha - Elite cromado / chrome satinox

203 201 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Conjunto de chuveiro com curva de saída com válvula de retenção - Elo Shower outlet elbow with check valve, handshower, holder and hose - Elo Garniture de douche avec coude à encastre, clapet anti-retour - Elo Set de ducha con codo de salida con válvula de retención - Elo cromado / chrome Conjunto de chuveiro com curva de saída com válvula de retenção - Quadra Shower outlet elbow with check valve, handshower, holder and hose - Quadra Garniture de douche avec coude à encastre, clapet anti-retour - Quadra Set de ducha con codo de salida con válvula de retención - Quadra cromado / chrome Conjunto de chuveiro com curva de saída com válvula de retenção Shower outlet elbow with check valve, handshower, holder and hose Garniture de douche avec coude à encastre, clapet anti-retour Set de ducha con codo de salida con válvula de retención cromado / chrome Monocomando de encastrar para bidé WC Concealed single lever bidet/toilets Mitigeur encastrable pour bidet/wc Monomando empotrar para bidé WC cromado / chrome satinox night sky pure white graphite SD

204 202 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Torneira de encastrar para bidé WC Concealed tap for bidet/toilets Robinet encastrable pour bidet/wc Grifo empotrar para bidé WC cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Monocomando encastrar para bidé WC Concealed single lever bidet/toilets Mitigeur encastrable pour bidet/wc Monomando empotrar para bidé WC cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Torneira de encastrar para bidé WC Concealed tap for bidet/toilets Robinet encastrable pour bidet/wc Grifo empotrar para bidé WC cromado / chrome satinox night sky pure white graphite SD Conjunto de chuveiro com botão de accionamento, flexível e suporte Handshower set with holder and hose Garniture de douche avec, douchette à gachette, support mural et flexible Set teleducha con palanca, flexo y soporte cromado / chrome

205 203 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Conjunto de chuveiro com botão de accionamento, flexível e suporte Handshower set with holder and hose Garniture de douche avec, douchette à gachette, support mural et flexible Set teleducha con palanca, flexo y soporte cromado / chrome Curva de Saída - Elo Shower outlet elbow - Elo Coude à encastrer - Elo Codo de salida - Elo cromado / chrome satinox Curva de Saída com suporte - Elo Shower outlet elbow with shower holder - Elo Coude à encastre avec support de douchette - Elo Codo de salida con soporte de ducha - Elo cromado / chrome satinox Curva de Saída - Quadra Shower outlet elbow - Quadra Coude à encastrer - Quadra Codo de salida - Quadra cromado / chrome satinox SD

206 204 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Curva de Saída com suporte - Quadra Shower outlet elbow with shower holder - Quadra Coude à encastre avec support de douchette - Quadra Codo de salida con soporte de ducha - Quadra cromado / chrome satinox Rampa de duche - Quadra Shower rail - Quadra Barre de douche - Quadra Barra de ducha - Quadra cromado / chrome satinox Rampa de duche - Eleg Shower rail - Eleg Barre de douche - Eleg Barra de ducha - Eleg cromado / chrome SD Rampa de duche - Elo Shower rail - Elo Barre de douche - Elo Barra de ducha - Elo cromado / chrome satinox

207 205 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Rampa de duche - EloX Shower rail - EloX Barre de douche - EloX Barra de ducha - EloX cromado / chrome satinox Rampa de duche - Eko Shower rail - Eko Barre de douche - Eko Barra de ducha - Eko cromado / chrome Conjunto de duche: Chuveiro Quadra, Rampa Quadra e bicha Lux 1,75 m Shower set: Quadra Hand Shower, Shower rail Quadra and Shower Hose Lux 1,75m Set de douche: Douchette Quadra, Barre de douche Quadra et Flexible Lux 1,75 m Conjunto de ducha: Teleducha Quadra, Barra de ducha Quadra y Flexo Lux de 1,75 m cromado / chrome Conjunto de duche: Chuveiro Elo, Rampa Elo e bicha Lux 1,75 m Shower set: Elo Hand Shower, Shower rail Elo and Shower Hose Lux 1,75m Set de douche: Douchette Elo, Barre de douche Elo et Flexible Lux 1,75 m Conjunto de ducha: Teleducha Elo, Barra de ducha Elo y Flexo Lux de 1,75 m cromado / chrome SD

208 206 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Conjunto de duche: Chuveiro Emotion, Rampa EloX e bicha 1,75 m Shower set: Emotion Hand Shower, Shower rail EloX and Shower Hose 1,75m Set de douche: Douchette Emotion, Barre de douche EloX et Flexible 1,75 m Conjunto de ducha: Teleducha Emotion, Barra de ducha EloX y Flexo de 1,75 m cromado / chrome Conjunto de duche: Chuveiro F, Rampa Eko e bicha 1,75 m Shower set: F Hand Shower, Shower rail Eko and Shower Hose 1,75m Set de douche: Douchette F, Barre de douche Eko et Flexible 1,75 m Conjunto de ducha: Teleducha F, Barra de ducha Eko y Flexo de 1,75 m cromado / chrome Bica de banheira - Cascata Bath inlet spout - Waterfall Bec de remplissage baignoire - Cascade Caño de bañera - Cascada cromado / chrome SD Bica de banheira - Quadra Bath spout - Quadra Bec mural - Quadra Caño de bañera mural - Quadra cromado / chrome

209 207 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Bica de banheira - Elo Bath spout - Elo Bec mural - Elo Caño de bañera mural - Elo cromado / chrome satinox Bica de banheira, montagem ao chão - Elo Bath spout, floor-mounted - Elo Bec déverseur, montage au sol - Elo Caño de bañera de pie - Elo cromado / chrome satinox night sky pure white graphite Bica de banheira, montagem ao chão - Quadra Bath spout, floor-mounted - Quadra Bec déverseur, montage au sol - Quadra Caño de bañera de pie - Quadra cromado / chrome satinox night sky pure white graphite SD

210 208 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Chuveiro fixo de parede, com rótula e braço - Anti-vandalismo Vandal proof showerhead with shower arm Douche de tête avec bras - Anti-vandalisme Alcachofa de ducha con brazo mural - Antivandálico cromado / chrome Chuveiro fixo de parede - Anti-vandalismo Vandal proof showerhead Pomme de douche - Anti-vandalisme Ducha mural - Antivandálico cromado / chrome Chuveiro fixo de parede, possibilidade de alimentação externa - Anti-vandalismo Vandal proof showerhead, suitable for external water suply Pomme de douche - Anti-vandalisme Ducha mural - Antivandálico cromado / chrome Sistema de duche temporizado, com painel Inox - Anti-vandalismo Vandal proof shower System for wall mounting shower with self-closing tap Colonne de douche system temporisée - Anti-vandalisme Sistema de ducha temporizado - Antivandálico cromado / chrome SD

211 209 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Sistema de duche misturador temporizado, com painel Inox - Antivandalismo Vandal proof shower System for wall mounting with self-closing mixer Colonne de douche system temporisée, avec mitigeur - Anti-vandalisme Sistema de ducha temporizado, con mezclador - Antivandálico cromado / chrome BRUMA AirEcoDrop Chuveiro fixo de 300 x 300 mm em inox Stainless steel shower head 300 x 300 mm Douche de tête en inox 300 x 300 mm Alcachofa de ducha en inox 300 x 300 mm cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S BRUMA AirEcoDrop Chuveiro fixo de 250 x 250 mm em inox Stainless steel shower head 250 x 250 mm Douche de tête en inox 250 x 250 mm Alcachofa de ducha en inox 250 x 250 mm cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S Chuveiro fixo de 200 x 200 mm em latão Brass shower head 200 x 200 mm Douche de tête 200 x 200 mm en laiton Alcachofa de ducha 200 x 200 mm en latón cromado / chrome satinox night sky pure white graphite SD

212 210 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Chuveiro fixo de 200 x 200 mm Shower head 200 x 200 mm Douche de tête 200 x 200 mm Alcachofa de ducha 200 x 200 mm cromado / chrome BRUMA AirEcoDrop Chuveiro fixo de Ø300 mm Shower head Ø300 mm Douche de tête Ø300 mm Alcachofa de ducha Ø300 mm cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S BRUMA AirEcoDrop Chuveiro fixo de Ø250 mm Shower head Ø250 mm Douche de tête Ø250 mm Alcachofa de ducha Ø250 mm cromado / chrome satinox UltraThin INOX S/S SD Chuveiro fixo de Ø200 mm em latão Brass shower head Ø200 mm Douche de tête Ø200 mm en laiton Alcachofa de ducha Ø200 mm en latón cromado / chrome night sky pure white graphite

213 211 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA BRUMA AirEcoDrop Chuveiro fixo de Ø230 mm Shower head Ø230 mm Douche de tête Ø230 mm Alcachofa de ducha Ø230 mm cromado / chrome Thin Chuveiro fixo de Ø200 mm - Inox Shower head Ø200 mm - Inox Douche de tête Ø200 mm - Inox Alcachofa de ducha Ø200 mm - Inox inox / s. steel Chuveiro fixo de Ø120 mm Shower head Ø100 mm Douche de tête Ø100 mm Alcachofa de ducha Ø100 mm cromado / chrome Chuveiro fixo de Ø300 mm em latão - Elite Brass shower head Ø300 mm - Elite Douche de tête Ø300 mm en laiton - Elite Alcachofa de ducha Ø300 mm en latón - Elite cromado / chrome bronze satinox SD Chuveiro fixo de Ø200 mm em latão - Elite Brass shower head Ø200 mm - Elite Douche de tête Ø200 mm en laiton - Elite Alcachofa de ducha Ø200 mm en latón - Elite cromado / chrome bronze satinox

214 212 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Braço de chuveiro ajustável em altura com inversor e rampa de duche - Quadra Shower tube with adjustable head shower, diverter and shower rail - Quadra Colonne de douche réglable, avec inverseur et barre de douche - Quadra Brazo para ducha ajustable en altura con inversor y barra de ducha - Quadra cromado / chrome Braço de chuveiro com inversor e rampa de duche - QuadraIn Shower tube with diverter and shower rail - QuadraIn Colonne de douche avec inverseur et barre de douche - QuadraIn Brazo para ducha con inversor y barra de ducha - QuadraIn cromado / chrome Braço de chuveiro ajustável em altura com inversor e rampa de duche - Elo Shower tube with adjustable head shower, diverter and shower rail - Elo Colonne de douche réglable, avec inverseur et barre de douche - Elo Brazo para ducha ajustable en altura con inversor y barra de ducha - Elo cromado / chrome SD

215 213 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Braço de chuveiro com inversor e rampa de duche - EloIn Shower tube with diverter and shower rail - EloIn Colonne de douche avec inverseur et barre de douche - EloIn Brazo para ducha con inversor y barra de ducha - EloIn cromado / chrome Braço de chuveiro com inversor - Intemporal Shower tube with diverter - Intemporal Colonne de douche avec inverseur - Intemporal Brazo para ducha con inversor - Intemporal cromado / chrome Inversor para coluna de duche Shower column diverter Inverseur pour colonne de douche Inversor para columna de ducha cromado / chrome SD

216 214 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Suporte de coluna de duche com ligação flexível - Elo Shower column support with flexible hose - Elo Support de colonne de douche avec flexible - Elo Soporte de columna de duche con flexible - Elo cromado / chrome Suporte de coluna de duche com ligação flexível - Quadra Shower column support with flexible hose - Quadra Support de colonne de douche avec flexible - Quadra Soporte de columna de duche con flexible - Quadra cromado / chrome Braço de parede - QuadraIn Wall mounted shower arm - QuadraIn Bras de douche mural - QuadraIn Brazo de para ducha mural - QuadraIn cromado / chrome SD Braço de parede - Quadra Wall mounted shower arm - Quadra Bras de douche mural - Quadra Brazo de para ducha mural - Quadra cromado / chrome

217 215 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Braço de parede - EloIn Wall mounted shower arm - EloIn Bras de douche mural - EloIn Brazo de para ducha mural - EloIn cromado / chrome Braço de parede - Elo Wall mounted shower arm - Elo Bras de douche mural - Elo Brazo de para ducha mural - Elo cromado / chrome Braço de parede - Inox Wall mounted shower arm - Inox Bras de douche mural - Inox Brazo de para ducha mural - Inox inox / s. steel Braço de parede - Elite Wall mounted shower arm - Elite Bras de douche mural - Elite Brazo de para ducha mural - Elite cromado / chrome SD

218 216 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Braço para chuveiro de tecto mm - Quadra Ceiling shower arm mm - Quadra Bras de douche vertical mm - Quadra Brazo para ducha de techo mm - Quadra cromado / chrome Braço para chuveiro de tecto mm - Quadra Ceiling shower arm mm - Quadra Bras de douche vertical mm - Quadra Brazo para ducha de techo mm - Quadra cromado / chrome Braço para chuveiro de tecto mm - Elo Ceiling shower arm mm - Elo Bras de douche vertical mm - Elo Brazo para ducha de techo mm - Elo cromado / chrome Braço para chuveiro de tecto mm - Elo Ceiling shower arm mm - Elo Bras de douche vertical mm - Elo Brazo para ducha de techo mm - Elo cromado / chrome Braço para chuveiro de tecto mm - Inox Ceiling shower arm mm - Inox Bras de douche vertical mm - Inox Brazo para ducha de techo mm - Inox inox / s. steel SD Colunas para montagem em bancada - ELo Rim mounted columns - ELo Raccord colonnettes - ELo Columnas para montaje sobre encimera - ELo cromado / chrome satinox

219 217 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Colunas para montagem em bancada mm Rim mounted columns mm Raccord colonnettes mm Columnas para montaje sobre encimera mm cromado / chrome bronze satinox Colunas para montagem em bancada - 62 mm Rim mounted columns - 62 mm Raccord colonnettes - 62 mm Columnas para montaje sobre encimera - 62 mm cromado / chrome bronze satinox Colunas para montagem ao chão - Elo Floor mounting pipes - Elo Colonnes d'alimentation au sol - Elo Columnas de toma de agua al pavimento - Elo cromado / chrome satinox Colunas para montagem ao chão - Intemporal Floor mounting pipes - Intemporal Colonnes d'alimentation au sol - Intemporal Columnas de toma de agua al pavimento - Intemporal cromado / chrome bronze satinox SD

220 218 SISTEMAS DE DUCHE _ SHOWER SYSTEMS SYSTÈMES DE DOUCHE _ SISTEMAS DE DUCHA Bicha de chuveiro, Lux 1,5 m Lux shower hose 1,5 m Flexible Lux de 1,5 m Flexo Lux de 1,5 m cromado / chrome satinox Bicha de chuveiro, Lux 1,75 m Lux shower hose 1,75 m Flexible Lux de 1,75 m Flexo Lux de 1,75 m cromado / chrome satinox Bicha de chuveiro, Lux 2 m Lux shower hose 2 m Flexible Lux de 2 m Flexo Lux de 2 m cromado / chrome satinox Bicha de chuveiro, metálica 1,5 m Metal shower hose 1,5 m Flexible métallique de 1,5 m Flexo metálico de 1,5 m cromado / chrome Bicha de chuveiro, metálica 1,75 m Metal shower hose 1,75 m Flexible métallique de 1,75 m Flexo metálico de 1,75 m cromado / chrome Bicha de chuveiro, metálica 2 m Metal shower hose 2 m Flexible métallique de 2 m Flexo metálico de 2 m cromado / chrome SD

221 JARDIM / PISCINA GARDEN / POOLS JARDIN / PISCINE JARDÍN / PISCINA JD

222 220 JARDIM / PISCINA _ GARDEN / POOLS JARDIN / PISCINE _ JARDÍN / PISCINA Torneira de jardim - Tribo Wall tap - Tribo Robinet mural - Tribo Grifo para jardín - Tribo cromado / chrome satinox Torneira de jardim - Rã Wall tap - Frog Robinet mural - Grenouille Grifo para jardín - Rana cromado / chrome satinox Chuveiro para exterior, amovível - PL1 Outdoor portable shower - PL1 Colonne douche d'extérieur mobil - PL1 Columna de ducha para exterior móvil - PL1 inox / s. steel JD

223 221 JARDIM / PISCINA _ GARDEN / POOLS JARDIN / PISCINE _ JARDÍN / PISCINA Coluna de chuveiro para exterior, com torneira - PL2 Outdoor shower column, with stop tap - PL2 Colonne douche d'extérieur avec robinet d'arrêt- PL2 Columna de ducha para exterior, con grifo - PL2 inox / s. steel Coluna de chuveiro para exterior, com torneira - PL20 Outdoor shower column, with stop tap - PL20 Colonne douche d'extérieur avec robinet d'arrêt- PL20 Columna de ducha para exterior, con grifo - PL20 inox / s. steel Coluna de chuveiro para exterior, com misturador - PL20Mix Outdoor shower column, with mixer - PL20Mix Colonne douche d'extérieur avec mitigeur- PL20Mix Columna de ducha para exterior, con monomando - PL20Mix inox / s. steel JD

224 222 JARDIM / PISCINA _ GARDEN / POOLS JARDIN / PISCINE _ JARDÍN / PISCINA Coluna de chuveiro para exterior, com torneira - PL3 Outdoor shower column, with stop tap - PL3 Colonne douche d'extérieur avec robinet d'arrêt- PL3 Columna de ducha para exterior, con grifo - PL3 inox / s. steel Coluna de chuveiro para exterior, com misturador - PL3Mix Outdoor shower column, with mixer - PL3Mix Colonne douche d'extérieur avec mitigeur- PL3Mix Columna de ducha para exterior, con monomando - PL3Mix inox / s. steel Coluna de chuveiro para exterior, com misturador - PL10Mix Outdoor shower column, with mixer - PL10Mix Colonne douche d'extérieur avec mitigeur- PL10Mix Columna de ducha para exterior, con monomando - PL10Mix inox / s. steel JD

225 223 JARDIM / PISCINA _ GARDEN / POOLS JARDIN / PISCINE _ JARDÍN / PISCINA Coluna de chuveiro para exterior, com torneira - PL5 Outdoor shower column, with stop tap - PL5 Colonne douche d'extérieur avec robinet d'arrêt- PL5 Columna de ducha para exterior, con grifo - PL5 inox / s. steel Coluna de chuveiro para exterior, com misturador - PL5Mix Outdoor shower column, with mixer - PL5Mix Colonne douche d'extérieur avec mitigeur- PL5Mix Columna de ducha para exterior, con monomando - PL5Mix inox / s. steel Coluna de chuveiro para exterior, com torneira temporizada Outdoor shower column, with self-closing tap Colonne douche d'extérieur avec robinet temporisée Columna de ducha para exterior, con grifo temporizado inox / s. steel , ,5 JD

226 224 JARDIM / PISCINA _ GARDEN / POOLS JARDIN / PISCINE _ JARDÍN / PISCINA Coluna de chuveiro para exterior, com torneira temporizada Outdoor shower column, with self-closing tap Colonne douche d'extérieur avec robinet temporisée Columna de ducha para exterior, con grifo temporizado inox / s. steel JD

227 ACESSÓRIOS DE BANHO BATH ACCESSORIES ACCESSOIRES BAIN ACCESORIOS BAÑO TA

228 226 VISION Toalheiro de barra 600 mm Towel rail 600 mm Barre porte-serviette 600 mm Toallero 600 mm cromado / chrome satinox Toalheiro de barra 500 mm Towel rail 500 mm Barre porte-serviette 500 mm Toallero 500 mm cromado / chrome satinox Toalheiro de barra 300 mm Towel rail 300 mm Barre porte-serviette 300 mm Toallero 300 mm cromado / chrome satinox Prateleira 500 mm Shelf 500 mm Tablette 500 mm Repisa 500 mm cromado / chrome satinox Prateleira em vidro Crystal glass shelf Tablette en cristal Repisa en cristal cromado / chrome satinox Cabide Colgador Robe hook Patère murale cromado / chrome satinox TA

229 227 VISION Doseador de sabão Soap dispenser Distributeur de savon Dosificador de jabón líquido cromado / chrome satinox Saboneteira Soap dish Porte-savon Jabonera cromado / chrome satinox Esponjeira Sponge holder Porte-eponge Jabonera de ducha cromado / chrome satinox Porta rolos Toilet roll holder Porte-papier WC Portarrollos cromado / chrome satinox Porta piaçaba de parede Wall toilet brush set Porte-balai mural de WC Escobillero de pared cromado / chrome satinox Porta piaçaba Toilet brush set Porte-balai de WC Escobillero cromado / chrome satinox TA

230 228 SPIRIT Toalheiro de barra 500 mm Towel rail 500 mm Barre porte-serviette 500 mm Toallero 500 mm cromado / chrome satinox Toalheiro de barra 400 mm Towel rail 400 mm Barre porte-serviette 400 mm Toallero 400 mm cromado / chrome satinox Toalheiro de barra 300 mm Towel rail 300 mm Barre porte-serviette 300 mm Toallero 300 mm cromado / chrome satinox Prateleira 500 mm Shelf 500 mm Tablette 500 mm Repisa 500 mm cromado / chrome satinox Prateleira com toalheiro 500 mm Shelf with towel rail 500 mm Tablette avec porte-serviette 500 mm Repisa con toallero 500 mm cromado / chrome satinox Esponjeira Sponge holder Porte-eponge Jabonera de ducha cromado / chrome satinox TA

231 229 SPIRIT Cabide Robe hook Patère murale Colgador cromado / chrome satinox Saboneteira Soap dish Porte-savon Jabonera cromado / chrome satinox Saboneteira dupla Soap dish double Porte-savon double Jabonera doble cromado / chrome satinox Porta rolos Toilet roll holder Porte-papier WC Portarrollos cromado / chrome satinox Porta rolos duplo Toilet roll holder double Porte-papier réserve double Portarrollos doble cromado / chrome satinox Porta piaçaba de parede Wall toilet brush set Porte-balai mural de WC Escobillero de pared cromado / chrome satinox Porta piaçaba Toilet brush set Porte-balai de WC Escobillero cromado / chrome satinox TA

232 230 SOL Toalheiro de barra 600 mm Towel rail 600 mm Barre porte-serviette 600 mm Toallero 600 mm cromado / chrome Toalheiro de barra 470 mm Towel rail 470 mm Barre porte-serviette 470 mm Toallero 470 mm cromado / chrome Toalheiro de barra 250 mm Towel rail 250 mm Barre porte-serviette 250 mm Toallero 250 mm cromado / chrome Toalheiro de argola Towel ring Anneau porte-serviette Toallero de aro cromado / chrome Prateleira com toalheiro 500 mm Shelf with towel rail 500 mm Tablette avec porte-serviette 500 mm Repisa con toallero 500 mm cromado / chrome Prateleira em vidro 600 mm Crystal glass shelf 600 mm Tablette en cristal 600 mm Repisa en cristal 600 mm cromado / chrome TA

233 231 SOL Cabide Robe hook Patère murale Colgador cromado / chrome Barra de apoio de banheira Bath hand grip Barre de relevement pour baignoire Asidero bañera cromado / chrome Barra de apoio de banheira com saboneteira Bath hand grip with soap dish Barre de relevement pour baignoire avec porte-savon Asidero bañera con jabonera cromado / chrome Esponjeira Shower soap dish Porte-savon de douche Jabonera de ducha cromado / chrome Saboneteira de vidro Glass soap dish Porte-savon en verre Jabonera en cristal cromado / chrome TA

234 232 SOL Saboneteira Soap dish Porte-savon Jabonera cromado / chrome Saboneteira triangular - 28 mm Corner soap dish - 28 mm Porte-savon fil d'angle - 28 mm Jabonera de ángulo - 28 mm cromado / chrome Saboneteira triangular - 58 mm Corner soap dish - 58 mm Porte-savon fil d'angle - 58 mm Jabonera de ángulo - 58 mm cromado / chrome Porta champô Soap dish Porte-savon Jabonera cromado / chrome Porta lenços Tissue box Boite a mouchoirs Portakleenex cromado / chrome TA

235 233 SOL Porta rolos com tampa Toilet roll holder with cover Porte-papier WC Portarrollos con tapa cromado / chrome Porta rolos de reserva Toilet roll holder for spare roll Porte-papier réserve Portarrollos de reserva cromado / chrome Porta piaçaba de parede Wall toilet brush set Porte-balai mural de WC Escobillero de pared cromado / chrome Porta piaçaba Toilet brush set Porte-balai de WC Escobillero cromado / chrome TA

236 234 SINTRA Toalheiro de barra 600 mm Towel rail 600 mm Barre porte-serviette 600 mm Toallero 600 mm cromado / chrome satinox Toalheiro de barra 500 mm Towel rail 500 mm Barre porte-serviette 500 mm Toallero 500 mm cromado / chrome satinox Toalheiro de barra 300 mm Towel rail 300 mm Barre porte-serviette 300 mm Toallero 300 mm cromado / chrome satinox Saboneteira Soap dish Porte-savon Jabonera cromado / chrome satinox Cabide Robe hook Patère murale Colgador cromado / chrome satinox Porta rolos Toilet roll holder Porte-papier WC Portarrollos cromado / chrome satinox TA

237 235 SINTRA Porta piaçaba de parede Wall toilet brush set Porte-balai mural de WC Escobillero de pared cromado / chrome satinox Porta piaçaba Toilet brush set Porte-balai de WC Escobillero cromado / chrome satinox Kit 5 de peças 5 pieces set Kit de 5 pièces Kit de 5 piezas cromado / chrome satinox TA

238 236 GERÊS Toalheiro de barra 600 mm Towel rail 600 mm Barre porte-serviette 600 mm Toallero 600 mm cromado / chrome satinox Toalheiro de barra 500 mm Towel rail 500 mm Barre porte-serviette 500 mm Toallero 500 mm cromado / chrome satinox Toalheiro de barra 300 mm Towel rail 300 mm Barre porte-serviette 300 mm Toallero 300 mm cromado / chrome satinox Saboneteira Soap dish Porte-savon Jabonera cromado / chrome satinox Cabide Robe hook Patère murale Colgador cromado / chrome satinox Porta rolos Toilet roll holder Porte-papier WC Portarrollos cromado / chrome satinox TA

239 237 GERÊS Porta piaçaba de parede Wall toilet brush set Porte-balai mural de WC Escobillero de pared cromado / chrome satinox Porta piaçaba Toilet brush set Porte-balai de WC Escobillero cromado / chrome satinox Kit 5 de peças 5 pieces set Kit de 5 pièces Kit de 5 piezas cromado / chrome satinox TA

240 238 ENIGMA Toalheiro de barra 600 mm Towel rail 600 mm Barre porte-serviette 600 mm Toallero 600 mm inox / s. steel Toalheiro de barra 500 mm Towel rail 500 mm Barre porte-serviette 500 mm Toallero 500 mm inox / s. steel Toalheiro de barra 250 mm Towel rail 250 mm Barre porte-serviette 250 mm Toallero 250 mm inox / s. steel Porta toalhas com toalheiro 600 mm Towel rack with arm 600 mm Porte-serviette avec bras 600 mm Portatoallas con suporte 600 mm inox / s. steel Saboneteira Soap dish Porte-savon Jabonera inox / s. steel Saboneteira dupla Soap dish double Porte-savon double Jabonera doble inox / s. steel Cabide Robe hook Patère murale Colgador inox / s. steel TA

241 239 ENIGMA Porta rolos Toilet roll holder Porte-papier WC Portarrollos inox / s. steel Porta rolos duplo Toilet roll holder double Porte-papier réserve double Portarrollos doble inox / s. steel Porta piaçaba Toilet brush set Porte-balai de WC Escobillero inox / s. steel TA

242 240 ACESSÓRIOS DE BANHO _ BATH ACCESSORIES ACCESORIOS BAÑO _ ACCESSOIRES BAIN Balde de lixo com tampa e pedal - 7 Lt Waste bin with lid and pedal - 7 Lt Corbeille a pedale - 7 Lt Cubo de basura con tapa y pedal - 7 Lt cromado / chrome Balde de lixo com tampa e pedal - 5 Lt Waste bin with lid and pedal - 5 Lt Corbeille a pedale - 5 Lt Cubo de basura con tapa y pedal - 5 Lt cromado / chrome Doseador de sabão Soap dispenser Distributeur de savon Dosificador de jabón líquido cromado / chrome satinox Porta lenços Tissue box Boite a mouchoirs Portakleenex cromado / chrome TA

243 241 BATH ACCESSORIES _ ACCESORIOS BAÑO ACCESSOIRES BAIN _ BADZUBEHÖR ACCESSOIRES Espelho de dupla face, aplicação à parede. Aumento 3X Wall mounted mirror 2 faces. Magnifying 3X Miroir mural double face. 1 face grossissante 3X Espejo de doble cara, de pared. Aumento de 3X cromado / chrome satinox Porta piaçaba de parede Wall toilet brush set Porte-balai mural de WC Escobillero de pared cromado / chrome satinox Porta piaçaba Toilet brush set Porte-balai de WC Escobillero cromado / chrome satinox Porta piaçaba de parede Wall toilet brush set Porte-balai mural de WC Escobillero de pared cromado / chrome satinox Porta piaçaba Toilet brush set Porte-balai de WC Escobillero cromado / chrome satinox TA

244 242 TOALHEIROS DE PÉ _ STANDING TOWEL HOLDERS ACCESSOIRES SUR PIED _ TOALLEROS DE PIE Toalheiro de pé com toalheiro e porta-rolos Standing towel holder with towel and paper holders Accessoires sur pied avec porte-serviettes et porte-papier Toallero de pie con toallero y portarollo cromado / chrome Toalheiro de pé com toalheiro, porta-rolos e piaçaba Standing towel holder with towel, paper and toilet brush holders Accessoires sur pied avec porte-serviettes, porte-papier et porte-balai Toallero de pie con toallero, portarollo y escubillero cromado / chrome Toalheiro de pé com porta-rolos e piaçaba Standing towel holder with paper and toilet brush holders Accessoires sur pied avec porte-papier et porte-balai Toallero de pie con portarollo y escubillero cromado / chrome Toalheiro de pé com 2 toalheiros Standing towel holder with 2 towel holders Accessoires sur pied avec 2 porte-serviettes Toallero de pie con 2 toalleros cromado / chrome TA

245 243 TOALHEIROS DE PÉ _ STANDING TOWEL HOLDERS ACCESSOIRES SUR PIED _ TOALLEROS DE PIE Toalheiro de pé com toalheiro, porta-rolos e piaçaba Standing towel holder with towel, paper and toilet brush holders Accessoires sur pied avec porte-serviettes, porte-papier et porte-balai Toallero de pie con toallero, portarollo y escubillero cromado / chrome Toalheiro de pé com 2 toalheiros Standing towel holder with 2 towel holders Accessoires sur pied avec 2 porte-serviettes Toallero de pie con 2 toalleros cromado / chrome Toalheiro de pé com toalheiro, porta-rolos e piaçaba Standing towel holder with towel, paper and toilet brush holders Accessoires sur pied avec porte-serviettes, porte-papier et porte-balai Toallero de pie con toallero, portarollo y escubillero cromado / chrome TA

246 244 HOSPITALAR _ ELBOW HANDLE HOSPITALIÈRE _ HOSPITALARIA Barra de apoio mm Bath hand grip mm Barre de relevement pour baignoire mm Asidero bañera mm inox / s. steel Barra de apoio mm Bath hand grip mm Barre de relevement pour baignoire mm Asidero bañera mm inox / s. steel Barra de apoio mm Bath hand grip mm Barre de relevement pour baignoire mm Asidero bañera mm inox / s. steel Barra de apoio ângular - 130º 130º angle grab rail Barre de relevement d'angle pour baignoire - 130º Asidero angular - 130º inox / s. steel Barra de apoio parede-solo Toilet safety rail Barre de relevement Asa angular inox / s. steel TA

247 245 HOSPITALAR _ ELBOW HANDLE HOSPITALIÈRE _ HOSPITALARIA Barra de apoio parede-solo, 3 pontos fixação Toilet safety rail, 3 fixing points Barre de relevement à 3 fixations Asa angular con 3 fijaciones inox / s. steel Barra de apoio fixa, 3 pontos fixação Safty grab bar 3 fixing points Barre de relevement 3 fixations Asa fija, 3 fijaciones inox / s. steel Barra de apoio rebatível, simples Hinged safty grab bar Barre de relevement abattable Asa abatible inox / s. steel Barra de apoio rebatível, com porta rolos Hinged safty grab bar Barre de relevement abattable Asa abatible inox / s. steel TA

248 246 HOSPITALAR _ ELBOW HANDLE HOSPITALIÈRE _ HOSPITALARIA Banco de apoio ao duche Shower stool Tabouret de bain Taburete de baño inox / s. steel Banco de duche à parede Wall shower stool Tabouret de bain mural Taburete de baño mural inox / s. steel Banco de duche à parede Wall shower stool Tabouret de bain mural Taburete de baño mural polipropileno / polypropylene Banco de banheira Bath shower stool Tabouret de bain Taburete de baño inox / s. steel TA

249 ACESSÓRIOS ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESORIOS AC

250 248 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Válvula clic-clac para banheira com bica de enchimento, com sifão e avisador Bath filler with push-open waste and overflow set with siphon Clic-clac garniture de vidage pour baignoire standard et de trop-plein avec siphon Sistema de llenado y vaciado Clic-clc para bañeras con sifón cromado / chrome Válvula para banheira com bica de enchimento, com sifão e avisador Bath filler with waste and overflow set with siphon Garniture de vidage pour baignoire standard et de trop-plein avec siphon Sistema de llenado y vaciado para bañeras con sifón cromado / chrome Válvula clic-clac para banheira com avisador - Em latão/cobre Push-open bath waste and overflow set - In brass / copper Clic-clac garniture de vidage pour baignoire standard - En laiton / cuivre Sistema vaciado Clic-clc para bañeras - En latón / cobre cromado / chrome Válvula clic-clac para banheira com avisador - Em latão/cobre Push-open bath waste and overflow set - In brass / copper Clic-clac garniture de vidage pour baignoire standard - En laiton / cuivre Sistema vaciado Clic-clc para bañeras - En latón / cobre cromado / chrome AC

251 249 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Válvula clic-clac para banheira com avisador - Em polipropileno Push-open bath waste and overflow set - In polypropylene Clic-clac garniture de vidage pour baignoire standard - En polypropylène Sistema vaciado Clic-clc para bañeras - En polipropileno cromado / chrome Válvula clic-clac para banheira com avisador - Em polipropileno Push-open bath waste and overflow set - In polypropylene Clic-clac garniture de vidage pour baignoire standard - En polypropylène Sistema vaciado Clic-clc para bañeras - En polipropileno cromado / chrome Sifão para lavatório - Elo Siphon for basins - Elo Siphon pour lavabo - Elo Sifón de lavabo - Elo cromado / chrome satinox Sifão para lavatório - Quadra Siphon for basins - Quadra Siphon pour lavabo - Quadra Sifón de lavabo - Quadra cromado / chrome satinox AC

252 250 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Sifão para válvula automática Siphon for fop-up waste set Siphon pour garniture de vidage Sifón para vaciador automático cromado / chrome Sifão Siphon Siphon Sifón cromado / chrome Sifão para válvula automática Siphon for fop-up waste set Siphon pour garniture de vidage Sifón para vaciador automático cromado / chrome Sifão Siphon Siphon Sifón cromado / chrome AC

253 251 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Válvula clic-clac - Quadra Push-open pop-up waste set - Quadra Clic-clac garniture de vidage - Quadra Desagüe clic-clac - Quadra cromado / chrome satinox Válvula clic-clac - Elo Push-open pop-up waste set - Elo Clic-clac garniture de vidage - Elo Desagüe clic-clac - Elo cromado / chrome satinox Válvula clic-clac - Liz Push-open pop-up waste set - Liz Clic-clac garniture de vidage - Liz Desagüe clic-clac - Liz cromado / chrome Válvula automática Pop-up waste set Garniture de vidage Vaciador automático cromado / chrome AC

254 252 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Vareta para válvula automática Vertical pop-up rod Tige pour garniture de vidage Varilla para vaciador automático cromado / chrome Vareta para válvula automática Vertical pop-up rod Tige pour garniture de vidage Varilla para vaciador automático cromado / chrome Vareta para válvula automática Vertical pop-up rod Tige pour garniture de vidage Varilla para vaciador automático cromado / chrome Vareta para válvula automática Vertical pop-up rod Tige pour garniture de vidage Varilla para vaciador automático cromado / chrome AC

255 253 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Bica universal em tubo para monobloco de banca Kitchen spout Bec pour robinetterie de cusine Boca para fregadero cromado / chrome Bica para torneira de balcão Spout for basin pilar tap Bec pour robinetterie simple de lavabo Caño para grifo de una agua cromado / chrome Bica universal em tubo para misturadora de banca à parede Wall Kitchen spout Bec pour robinetterie de cusine mural Boca para fregadero de pared cromado / chrome Bica universal extensível em tubo para misturadora de banca à parede Extendable Kitchen spout Bec extensible pour robinetterie de cusine mural Boca extensivel para fregadero de pared cromado / chrome Bica inferior universal em tubo para misturadora de banca à parede Wall Kitchen spout Bec pour robinetterie de cusine mural Boca baja para fregadero de pared cromado / chrome AC

256 254 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Torneira de passagem 1/2" - Max. 60 mm Stop Valve 1/2 - Max. 60 mm - Max. 60 mm Robinet d'arrêt 1/2" - Max. 60 mm - Max. 60 mm llave de paso 1/2" - Max. 60 mm - Max. 60 mm cromado / chrome Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastréee Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome Torneira de passagem 3/4" - Max. 60 mm Stop Valve 3/4" - Max. 60 mm - Max. 60 mm Robinet d'arrêt 3/4" - Max. 60 mm llave de paso 3/4" - Max. 60 mm cromado / chrome Torneira de passagem 3/4" - Max. 60 mm Stop Valve 3/4" - Max. 60 mm - Max. 60 mm Robinet d'arrêt 3/4" - Max. 60 mm llave de paso 3/4" - Max. 60 mm cromado / chrome Torneira de passagem 1/2" Stop Valve 1/2 Robinet d'arrêt 1/2" llave de paso 1/2" cromado / chrome Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastréee Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome Torneira de passagem 3/4" Stop Valve 3/4" Robinet d'arrêt 3/4" llave de paso 3/4" cromado / chrome Opção: Com caixa de passagem Option: With concealed body Option: Avec partie encastréee Opción: Con elemento empotrado cromado / chrome Castelo 1/2" - Roma / Europa Compression valve 1/2" - Roma / Europa Tête 1/2" - Roma / Europa Montura 1/2" - Roma / Europa AC

257 255 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Castelo 1/2" Compression valve 1/2" Tête 1/2" Montura 1/2" Castelo 1/2" - Imperial Compression valve 1/2" - Imperial Tête 1/2" - Imperial Montura 1/2" - Imperial Castelo 1/2", discos cerâmicos 1/4 volta Quente Compression valve ceramic 1/2" 1/4 turn Hot Tête à disques en céramique 1/2" Chaud Montura discos cerámicos 1/2" - 1/4 vuelta Caliente Castelo 1/2", discos cerâmicos 1/4 volta Frio Compression valve ceramic 1/2" 1/4 turn Cold Tête à disques en céramique 1/2" Froid Montura discos cerámicos 1/2" - 1/4 vuelta Fría Castelo 1/2", discos cerâmicos 1/4 volta - Clássico - Fria Compression valve ceramic 1/2" 1/4 turn - Clássico - Cold Tête à disques en céramique 1/2" 1/4 pour robinet Clássico - Froid Montura discos cerámicos 1/2" 1/4 vuelta - Griferia Clássico - Fría Castelo 1/2" para torneira, discos cerâmicos 1/4 volta - Clássico - Quente Compression valve ceramic 1/2" 1/4 turn - Clássico - Hot Tête à disques en céramique 1/2" 1/4 pour robinet Clássico - Chaud Montura discos cerámicos 1/2" 1/4 vuelta - Griferia Clássico - Caliente Castelo 1/2" para torneira de coluna Quina, discos cerâmicos 1/4 volta - Fria Compression valve ceramic 1/2" 1/4 turn - Quina - Cold Tête à disques en céramique 1/2" 1/4 pour robinet Quina - Froid Montura discos cerámicos 1/2" 1/4 vuelta - Griferia Quina - Fría Castelo 1/2" para torneira de coluna Quina, discos cerâmicos 1/4 volta - Quente Compression valve ceramic 1/2" 1/4 turn - Quina - Hot Tête à disques en céramique 1/2" 1/4 pour robinet Quina - Chaud Montura discos cerámicos 1/2" 1/4 vuelta - Griferia Quina - Caliente AC

258 256 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Castelo 1/2" para torneira, discos cerâmicos 1/4 volta - Hera Compression valve ceramic 1/2" 1/4 turn - Hera Tête à disques en céramique 1/2" - Hera Montura discos cerámicos 1/2" - 1/4 vuelta - Hera Cartucho progressivo - Quina Cartridge - Tombo Cartouche - Tombo Cartucho - Tombo Cartucho - Adamastor Cartridge - Adamastor Cartouche - Adamastor Cartucho - Adamastor Cartucho para lavatórios e bidés - Escudo - Lusa Ceramic for basin and bidet mixer - Escudo - Lusa Cartouche pour lavabo et bidet - Escudo - Lusa Cartucho para lavabo y bidé - Escudo - Lusa Cartucho para banheira e duche - Escudo Ceramic for bath/shower and shower - Escudo Cartouche pour bain/douche et douche - Escudo Cartucho para baño/ducha y ducha - Escudo AC

259 257 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Cartucho para banheira e duche - Lusa - Spring - Lusitano - Hydra Ceramic for bath/shower and shower - Lusa - Spring - Lusitano - Hydra Cartouche pour bain/douche et douche - Lusa - Spring - Lusitano - Hydra Cartucho para baño/ducha y ducha - Lusa - Spring - Lusitano - Hydra Cartucho para lavatórios e bidés - Spring Ceramic for basin and bidet mixer - Spring Cartouche pour lavabo et bidet - Spring Cartucho para lavabo y bidé - Spring Cartucho 35 mm ecológico - Lusitano Ceramic Eco - Lusitano Cartouche Eco - Lusitano Cartucho Eco - Lusitano Cartucho para lavatórios e bidés - Hydra Ceramic for basin and bidet mixer - Hydra Cartouche pour lavabo et bidet - Hydra Cartucho para lavabo y bidé - Hydra Cartucho 25 mm para lavatório e bidé - Lusa - Escudo - Infante Ceramic for basin and bidet mixer - Lusa - Escudo - Infante Cartouche pour lavabo et bidet - Lusa - Escudo - Infante Cartucho para lavabo y bidé - Lusa - Escudo - Infante AC

260 258 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Cartucho 40 mm aberto - Mustang Ceramic - Mustang Cartouche - Mustang Cartucho - Mustang Inversor latão Brass diverter Inverseur laiton Inversor laton cromado / chrome Inversor latão com campânula Brass diverter Inverseur laiton Inversor laton cromado / chrome Torneira de esquadria 1/2" x 3/8" com filtro - MT 1/2" x 3/8"angle tap with conection - MT Robinet d'équerre 1/2" x 3/8" - MT Llave de corte 1/2" x 3/8" - MT cromado / chrome Misturador mecânico, com válvula anti-retorno Mechanical mixer with non return valves Mitigeur Mezclador cromado / chrome AC

261 259 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Bicha para misturadora de lava loiça extensível, 1,5 Mt Flexible hose for kitchen mixer with extendable spray 1,5 Mt Flexible pour mitigeur de douchete extractible 1,5 Mt Flexo para monomando de fregadero extensivel 1,5 Mt cromado / chrome Peso para flexivel de misturadora de lava loiça Weight for kitchen mixer flexible hose Poids pour flexible de mitigeur de cusine Peso para flexo de monomando de fregadero Ligações flexíveis M10 x 3/8 Flexible connection hoses M10 x 3/8 Flexibles de raccordement souples M10 x 3/8 Conexiones flexibles M10 x 3/8 37 cm cm cm cm Kit fixação em aço, para monocomando Fixing set Set de fixation pour monocommandes Set fijación p/monomando Kit fixação em aço, para monocomando com aumento Fixing set for basin mixers for free-standing basins set de Fixation pour mitigeur lavabo version réhaussée set fijación p/monomando de lavabo con aumento AC

262 260 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Florão medida especial Escutcheon Rosace de recouvrement Rosetón Kit com florão e excêntrico com filtro S-union Raccord S mural Racor en S cromado / chrome Kit com florão e excêntrico de aumento com filtro S-union Raccord S mural Racor en S cromado / chrome Florão - Latão Escutcheon - Brass Rosace de recouvrement - Laiton Rosetón - Latón cromado / chrome Espelho 1/2 - Aço Inox Escutcheon - Inox Rosace de recouvrement - Inox Rosetón - Inox inox / s. steel AC

263 261 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Aumento para válvula de descarga Extension for waste set Allonge pour garniture de vidage Prolongación para desagüe cromado / chrome Aumento para monocomandos de duche embutidos - 30 mm Extension for concealed bath/shower mixers - 30 mm Allonge pour mitigeur monocommande douche encastré - 30 mm Prolongación para monomando de ducha empotrable - 30 mm cromado / chrome Aumento para inversor de monocomandos de duche embutidos - 30 mm Extension for diverter to concealed bath/shower mixers - 30 mm Allonge pour inverseur de mitigeur monocommande douche encastré - 30 mm Prolongación de inversor para monomando de ducha empotrable - 30 mm cromado / chrome Vedante com rede Gasket with filter Joint avec filtre Junta con filtro cromado / chrome Caixa de passagem, para passador - 1/2 Concealed body for stop valve - 1/2 Partie encastréee pour robinet d'arrêt - 1/2 Elemento empotrado para llave de paso - 1/2 cromado / chrome Caixa de passagem, para passador - 3/4 Concealed body for stop valve - 3/4 Partie encastréee pour robinet d'arrêt - 3/4 Elemento empotrado para llave de paso - 3/4 cromado / chrome AC

264 262 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Manípulo Adamastor Lever Adamastor Poignée Adamastor Mando Adamastor cromado / chrome satinox Manípulo para lavatórios e bidés - Escudo Lever for basin and bidet mixer - Escudo Poignée pour lavabo et bidet - Escudo Mando para lavabo y bidé - Escudo cromado / chrome satinox Manípulo para banheira e duche - Escudo Lever for bath/shower and shower mixer - Escudo Poignée pour bain/douche et douche - Escudo Mando para baño/ducha y ducha - Escudo cromado / chrome satinox Manípulo para embutidos de banheira e duche - Escudo Lever for Concealed bath/shower and shower mixer - Escudo Poignée pour encastrée bain/douche et douche - Escudo Mando para empotrables de baño/ducha y ducha - Escudo cromado / chrome satinox Manípulo para lavatórios e bidés - Escudo 2 Lever for basin and bidet mixer - Escudo 2 Poignée pour lavabo et bidet - Escudo 2 Mando para lavabo y bidé - Escudo 2 cromado / chrome satinox Manípulo para banheira e duche - Escudo 2 Lever for bath/shower and shower mixer - Escudo 2 Poignée pour bain/douche et douche - Escudo 2 Mando para baño/ducha y ducha - Escudo 2 cromado / chrome satinox Manípulo para embutidos de banheira e duche - Escudo 2 Lever for Concealed bath/shower and shower mixer - Escudo 2 Poignée pour encastrée bain/douche et douche - Escudo 2 Mando para empotrables de baño/ducha y ducha - Escudo 2 cromado / chrome satinox Manípulo para lavatórios e bidés - Lusa Lever for basin and bidet mixer - Lusa Poignée pour lavabo et bidet - Lusa Mando para lavabo y bidé - Lusa cromado / chrome satinox Manípulo para banheira e duche - Lusa Lever for bath/shower and shower mixer - Lusa Poignée pour bain/douche et douche - Lusa Mando para baño/ducha y ducha - Lusa cromado / chrome satinox AC Manípulo para embutidos de banheira e duche - Lusa Lever for Concealed bath/shower and shower mixer - Lusa Poignée pour encastrée bain/douche et douche - Lusa Mando para empotrables de baño/ducha y ducha - Lusa cromado / chrome satinox

265 263 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Manípulo para lavatórios e bidés - Lusa 2 Lever for basin and bidet mixer - Lusa 2 Poignée pour lavabo et bidet - Lusa 2 Mando para lavabo y bidé - Lusa 2 cromado / chrome satinox Manípulo para banheira e duche - Lusa 2 Lever for bath/shower and shower mixer - Lusa 2 Poignée pour bain/douche et douche - Lusa 2 Mando para baño/ducha y ducha - Lusa 2 cromado / chrome satinox Manípulo para embutidos de banheira e duche - Lusa 2 Lever for Concealed bath/shower and shower mixer - Lusa 2 Poignée pour encastrée bain/douche et douche - Lusa 2 Mando para empotrables de baño/ducha y ducha - Lusa 2 cromado / chrome satinox Manípulo Hera Lever Hera Poignée Hera Mando Hera cromado / chrome satinox Manípulo Spring Lever Spring Poignée Spring Mando Spring cromado / chrome satinox Manípulo para lavatórios e bidés - Lusitano Lever for basin and bidet mixer - Lusitano Poignée pour lavabo et bidet - Lusitano Mando para lavabo y bidé - Lusitano cromado / chrome satinox Manípulo para banheira e duche - Lusitano Lever for bath/shower and shower mixer - Lusitano Poignée pour bain/douche et douche - Lusitano Mando para baño/ducha y ducha - Lusitano cromado / chrome satinox Manípulo para monocomando de cozinha - Lusitano Lever Lusitano kitchen - Lusitano Poignée Lusitano cuisine - Lusitano Mando Lusitano fregadero - Lusitano cromado / chrome satinox Manípulo para monocomando de cozinha com chuveiro - Lusitano Lever Lusitano kitchen extendable spray - Lusitano Poignée Lusitano cuisine douchette extractible - Lusitano Mando Lusitano fregadero extensivel - Lusitano cromado / chrome satinox AC

266 264 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Manípulo para lavatórios e bidés - Infante Lever for basin and bidet mixer - Infante Poignée pour lavabo et bidet - Infante Mando para lavabo y bidé - Infante cromado / chrome satinox Manípulo para banheira e duche - Infante Lever for bath/shower and shower mixer - Infante Poignée pour bain/douche et douche - Infante Mando para baño/ducha y ducha - Infante cromado / chrome satinox Manípulo Hydra Lever Hydra Poignée Hydra Mando Hydra cromado / chrome satinox Manípulo Mustang Lever Mustang Poignée Mustang Mando Mustang cromado / chrome Manípulo Imperial - QUENTE Lever Imperial - HOT Poignée Imperial - HOT Mando Imperial - HOT cromado / chrome Manípulo Imperial - FRIO Lever Imperial - COLD Poignée Imperial - COLD Mando Imperial - COLD cromado / chrome Manípulo Clássico - QUENTE Lever Clássico - HOT Poignée Clássico - HOT Mando Clássico - HOT cromado / chrome Manípulo Clássico - FRIO Lever Clássico - COLD Poignée Clássico - COLD Mando Clássico - COLD cromado / chrome AC

267 265 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Manípulo Clássico de madeira - QUENTE Wood Lever Clássico - HOT Poignée Clássico de bois - HOT Mando Clássico de madera - HOT cromado / chrome Manípulo Clássico de madeira - FRIO Wood Lever Clássico - COLD Poignée Clássico de bois - COLD Mando Clássico de madera - COLD cromado / chrome Manípulo QUENTE Lever HOT Poignée HOT Mando HOT cromado / chrome Manípulo COLD Lever COLD Poignée COLD Mando COLD cromado / chrome Manípulo Europa - QUENTE Lever Europa - HOT Poignée Europa - HOT Mando Europa - HOT cromado / chrome Manípulo Europa - FRIO Lever Europa - COLD Poignée Europa - COLD Mando Europa - COLD cromado / chrome Manípulo Hospitalar - Mustang Long lever handle - Mustang Levier rallongé - Mustang Mando largo - Mustang cromado / chrome Manípulo Hospitalar - Lusitano Long lever handle - Lusitano Levier rallongé - Lusitano Mando largo - Lusitano cromado / chrome AC

268 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Manípulo Tribo Lever Tribo poignée Tribo Mando Tribo cromado / chrome Manípulo Rã Lever Frog poignée Grenouille Mando Rana cromado / chrome R3,17 Perlator - Breeze Mousseur aerator - Breeze Mousseur - Breeze Aireador - Breeze Perlator para lavatório/bidé - Quina/Adamastor/Hera/Escudo/ Lusa/Leaf/Lusitano Mousseur aerator for basin/bidet - Quina/Adamastor/Hera/Escudo/ Lusa/Leaf/Lusitano Mousseur pour lavabo/bidet - Quina/Adamastor/Hera/Escudo/Lusa/ Leaf/Lusitano Aireador para - lavabo/bidé - Quina/Adamastor/Hera/Escudo/Lusa/ Leaf/Lusitano AC

269 267 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Perlator para banheira - Quina / Adamastor / Escudo / Lusa Mousseur aerator for bath-shower - Quina / Adamastor / Escudo / Lusa Mousseur pour bain-douche - Quina / Adamastor / Escudo / Lusa Aireador para baño y ducha - Quina / Adamastor / Escudo / Lusa Perlator para banheira - Hera Mousseur aerator for bath-shower - Hera Mousseur pour bain-douche - Hera Aireador para baño y ducha - Hera Perlator para lavatório - Spring Mousseur aerator for basin - Spring Mousseur pour lavabo - Spring Aireador para - lavabo - Spring Perlator para banheira - Lusitano Mousseur aerator for bath-shower - Lusitano Mousseur pour bain-douche - Lusitano Aireador para baño y ducha - Lusitano cromado / chrome AC

270 268 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Perlator para lavatório - Hydra - Mustang Mousseur aerator for basin - Hydra - Mustang Mousseur pour lavabo - Hydra - Mustang Aireador para - lavabo - Hydra - Mustang cromado / chrome Perlator para banheira - Hydra Mousseur aerator for bath-shower - Hydra Mousseur pour bain-douche - Hydra Aireador para baño y ducha - Hydra cromado / chrome Perlator com rótula para bidé - Spring / Leaf/ Hydra / Infante Ball-joint mousseur for bidet - Spring / Leaf / Hydra/ Infante Mousseur à rotule pour bidet - Spring / Leaf / Hydra / Infante Rótula orientable para bidé - Spring / Leaf / Hydra / Infante cromado / chrome Perlator para banheira - Spring Mousseur aerator for bath-shower - Spring Mousseur pour bain-douche - Spring Aireador para baño y ducha - Spring cromado / chrome AC

271 269 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Perlator para lavatório - Infante Mousseur aerator for basin - Infante Mousseur pour lavabo - Infante Aireador para - lavabo - Infante cromado / chrome Perlator com rótula para bidé - Mustang Ball-joint mousseur for bidet - Mustang Mousseur à rotule pour bidet - Mustang Aireador con rótula orientable para bidé - Mustang cromado / chrome Perlator para banheira - Mustang Mousseur aerator for bath-shower - Mustang Mousseur pour bain-douche - Mustang Aireador para baño y ducha - Mustang cromado / chrome Perlator para lavatório - Imperial Mousseur aerator for basin - Imperial Mousseur pour lavabo - Imperial Aireador para - lavabo - Imperial cromado / chrome AC

272 270 ACESSÓRIOS _ ACCESSORIES _ ACCESSOIRES _ ACCESORIOS Perlator com rótula para bidé - Imperial / Clássico / 1953 Ball-joint mousseur for bidet - Imperial / Clássico / 1953 Mousseur à rotule pour bidet - Imperial / Clássico / 1953 Aireador con rótula orientable para bidé - Imperial / Clássico / 1953 cromado / chrome Perlator para lavatório - Clássico / 1953 Mousseur aerator for basin - Clássico / 1953 Mousseur pour lavabo - Clássico / 1953 Aireador para - lavabo - Clássico / 1953 cromado / chrome Chave para perlator - A Key for mousseurs - A Clé de démontage pour mousseur - A Clave para aireador - A Chave para perlator - D Key for mousseurs - D Clé de démontage pour mousseur - D Clave para aireador - D Chave para perlator - E Key for mousseurs - E Clé de démontage pour mousseur - E Clave para aireador - E AC Chave para perlator - F Key for mousseurs - F Clé de démontage pour mousseur - F Clave para aireador - F