FLYING BANNERS & ACCESSORIES

Transcrição

1 FLYING BANNERS & ACCESSORIES

2 FLAG BANNER TEXTILE Economic Flying Banner FLYING BANNER EN FR PT ES Economic series of flying banner for indoor/outdoor. With exclusive accessories. Customized textile print available but not included. The price includes only the pole. Série économique de drapeaux pour intérieur / extérieur. Avec des accessoires exclusifs. Impression textile personnalisée disponible mais non incluse. Prix seulement pour le mât Série económica de bandeira para interior / exterior. Com acessórios exclusivos. Impressão têxtil personalizada não incluída no valor. Preço apenas do mastro. Serie económica de banderas para interior/exterior. Con accesorios exclusivos. Impresión textil personalizada disponible pero no incluida. Precio sólo del mástil. FLYING BANNER DETAILS TEARDROP NEW 2m 2.5m 3m ECONOMIC ARTWORK SAFE ZONE TOTAL GRAPHIC M L S With its own exclusive accessories line, this teardrop flags features an innovative flying design that will grab attention at any marketing event. Set up and take down requires just a few minutes thanks its collapsible pole and its carry bag for an easy portability. Ideal for using at a variety of outdoor events such as at tradeshows, conventions or sporting acts and also adds a stylish touch to your indoor events. TEARDROP S QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing kg 9kg x120x1700mm S 8.90 TEARDROP M QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing kg 10kg x120x1700mm M 9.90 TEARDROP L QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing kg 12kg x120x1700mm L 10.90

3 FLAG BANNER Economic Flying Banner Accessories TEARDROP ACCESSORIES ECONOMIC This collection of accessories features three types of pole bases for different surfaces and an extra weight bag for a better consistency of the flags. This exclusive line of accessories has been specially designed to be used with Economical Teardrop Poles and is not compatible with other series of Flying Banners of this catalogue (except water plastic bag which one is suitable for Cross, Plate and Round Bases). Set up and take down requires just a few minutes which can be convenient if you frequent trades shows or conventions. Ideal for using at a variety of outdoor or indoor events. WATER PLASTIC BAG This extra weight of 3l water is ideal for outdoor conditions and can withstand moderate winds and weather, also it is suitable for indoor use. Ø530 WATER BAG QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing 20 3kg 4kg x150x200mm 3 L Uni kg 0.2kg x40x160mm Ø530mm L water TUBE CROSS BASE NEW The Tube Cross Base with is designed for hard surfaces like pavement and and also for footpaths or an outdoor/indoor use. It features open holes at the ends of the tubes for a firm anchoring to the ground TUBE CROSS BASE QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing 5 7.2kg 8kg x220x260mm Size: 600x770mm 9.50 SPIKE BASE NEW The ground Spike Base is intended for mounting in grass, dirt, sand or snow, by the own nature of the ground spike being driven pushed into harder or other soft grounds, providing a very stable platform SPIKE BASE QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing kg 22kg x280x250mm Size: 600x50mm 9.50 PLATE BASE NEW The 5mm thickness Plate Base is designed for being used on flat surfaces, both outdoors and indoors. The upper anchor piece can be disassembled and used for a wall-mounted use PLATE BASE QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing 1 6.5kg 7kg x440x30mm Size: 400x400x5mm 29.00

4 FLAG BANNER TEXTILE Beach Banner SQUARE ARTWORK SAFE ZONE TOTAL GRAPHIC L M S Carry bag is included. - Ideal for promoting at beach. - Multiple accessories available: + SQUARE S QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing kg 1.44kg x50x1050mm S SQUARE M QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing kg 1.96kg x50x1050mm M SQUARE L QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing kg 2.30kg x50x1050mm L 36.05

5 FLAG BANNER TEXTILE Flying Banner FLTYING BANNER EN FR PT ES Flying Banner featuring different bases. The price includes only the pole. Mât pour drapeaux. Possibilité de choisir parmi plusieurs socles. Prix du mât. Mastro para exterior que se adapta a diferentes bases. Preço do mastro. Flying Banner puede combinarse con distintas bases. Precio sólo del poste. 4 sizes available SPOON ARTWORK SAFE ZONE TOTAL GRAPHIC L XL S M Carry bag is included. - Multiple accesories available. - Aluminium, fiberglass and plastic. - Ideal for using at a variety of events. The pole included with this display is collapsible for an easy portability. + SPOON S QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing kg 0.72kg x50x1410mm S SPOON M QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing kg 1.57kg x50x1410mm M SPOON L QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing kg 1.99kg x50x1410mm L SPOON XL QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing kg 2.28kg x50x1410mm XL 48.50

6 FLAG BANNER TEXTILE Flying Banner KNIFE 4 sizes available ARTWORK SAFE ZONE TOTAL GRAPHIC M L XL S Carry bag is included. - Multiple accesories available. - Aluminium, fiberglass and plastic. - Ideal for using at a variety of events. The pole included with this display is collapsible for an easy portability. + KNIFE S QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing kg 1.44kg x50x1410mm S KNIFE M QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing kg 1.65kg x50x1410mm M KNIFE L QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing kg 2.10kg x50x1410mm L KNIFE XL QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing kg 2.15kg x50x1410mm XL 31.90

7 FLAG BANNER ACCESSORIES Bases Bags Spikes + CROSS BASE WITH WATER PLASTIC BAG TIRE BASE U STYLE 3 L bag included CROSS BASE QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing 40 28kg 31kg x460x720mm Uni kg 0.77kg x110x590mm WATER PLASTIC BAG W.P.BAG QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing 20 3kg 4kg x150x200mm Uni kg 0.2kg x40x160mm GROUND DRILL DRILL QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing 20 12kg 15kg x410x610mm Uni kg 0.75kg x110x590mm ROUND STRAIGHT SPIKE ideal for grass or soft grounds 3 L water SPIKE QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing 20 30kg 33kg x225x610mm Uni kg 1.65kg x40x590mm With 3l refillable bag. - Ideal for using with the larger flags, also can be used on uneven ground (even on slopes). - Great stability. - Add an extra 3l weight. - Suitable for Cross-Plate, Round and Square bases For soft grounds, sand or snow. Ideal for displaying at the beach in summer or ski slopes in winter. - Fast assembly. - By the own nature of the ground spike being driven pushed into the grass or other soft grounds, providing a very stable platform U STYLE QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing 20 34kg 37kg x400x640mm Uni kg 1.85kg x120x620mm ROUND PLATE BASE ROUND QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing 1 8kg 8.5kg x45x590mm SQUARE PLATE BASE SQUARE QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing 1 6kg 6.5kg x45x590mm CROSS PLATE BASE CROSS QTY N.W G.W C.B.M SIZE Packing kg 24kg x120x800mm Uni kg 4.8kg x60x780mm Ideal for Installation under car wheel thanks its U shape. Ø Great stability. - Recommended for an outdoor or indoor use with all Flying Banners Great stability. - Recommended for an outdoor or indoor use with all Flying Banners Great stability. - Ideal for concrete surfaces, footpaths or also, for indoor use

8 SPAIN Telf.: PORTUGAL Telf.: /52 TERMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE VENTA Los presentes términos y condiciones regulan el contrato de compraventa entre las personas físicas y jurídicas (en adelante COMPRADOR) que adquieran productos de CASHDISPLAY, y la propia empresa propietaria de la marca, HERME PLUS, S.L., con CIF B , y con domicilio social en Calle Berlín, 4, en Casarrubuelos, 28977, Madrid (en adelante VENDEDOR). CONTENIDO DE LAS CONDICIONES DE VENTA: Las siguientes condiciones generales de venta regulan todos los contratos de compraventa celebrados entre el Comprador y Vendedor. El contenido completo de las condiciones generales de venta se encuentra en la web PRODUCTOS: CASHDISPLAY se reserva el derecho a decidir, en cada momento, los productos y/o servicios que se ofrecen en su catálogo, su web o en cualquier otro soporte o aplicación de su propiedad. Del mismo modo el VENDEDOR, sin notificación previa, podrá modificar, eliminar o alterar tanto los productos, como sus referencias, sus descripciones, fotografías u otros elementos que considere oportunos. Las ofertas, las promociones o el outlet tendrán una fecha de validez que podrá verse acortada o extendida en función de las existencias de los productos que las compongan. MÉTODOS DE ENVÍO Y COSTES: El cliente podrá optar entre las siguientes modalidades: bien retirar el pedido en las instalaciones de CASHDISPLAY, bien enviar su propia agencia de transporte o, en tercer lugar, solicitar el envío mediante alguna de las agencias con las que trabajamos. Esta última opción es siempre a portes debidos, es decir, el cliente deberá abonar el importe del transporte a la entrega de la mercancía. PRECIOS Y FORMAS DE PAGO: Salvo indicación en contra, en el catálogo de CASHDISPLAY se reflejan los precios en Euros y sin IVA. Los precios hacen siempre referencia a la estructura o soporte, sin contemplar la impresión o cualquier otro trabajo de personalización. Los precios pueden ser unitarios o por pack, quedando en ambos casos debidamente reflejado en el catalogo. CASHDISPLAY se reserva el derecho de modificación de dichos precios sin previo aviso. Una vez realizada la modificación, los nuevos precios pasan a estar vigentes, anulando automáticamente los anteriores. DEVOLUCIONES: Los productos adquiridos podrán ser devueltos en un periodo máximo de 14 días naturales desde la fecha de entrega del pedido, de acuerdo a la Ley General para Defensa de los consumidores y Usuarios. DESCUENTOS: Se aplicarán descuentos por volumen de compra, los cuales deben consultarse al personal de CASHDISPLAY. Asimismo, para facturas superiores a 5.000, se aplicará un descuento del 10%; para facturas superiores a el descuento será del 20%. Estos descuentos no son acumulables entre sí o con otras promociones vigentes. No se aplicarán descuentos en productos no estándar. ATENCIÓN AL CLIENTE Y RECLAMACIONES: Para interponer cualquier queja o reclamación el cliente puede dirigirse al departamento correspondiente en el número de teléfono , o a la dirección de correo electrónica info@cashdisplay.com. El presente catálogo no es un documento contractual, por lo que Cashdisplay no se responsabiliza ante posibles errores tipográficos. Precios válidos hasta el 31 de Octubre del 2018 (salvo comunicación de cambios de precios antes de esa fecha). HORARIO: Amplio horario de apertura; abrimos de Lunes a Viernes de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00. TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA Os presentes termos e condições regulam o contrato de compra e venda entre pessoas físicas e jurídicas (de aqui em diante COMPRADOR) que adquirem produtos à CASHDISPLAY, e a própria empresa proprietária da marca HERME SEÑALIZACIÓN Y EQUIPAMIENTO S.L. SUCURSAL COM PORTUGAL, com o NIPC , e domicilio fiscal em Rua Alto das Veigas, Edf. Pedra d Água loja Vila Nova de Cerveira (de aqui em diante vendedor). CONTÚEDO DAS CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA: As condições gerais de venda que se seguem regulam os contratos de compra e venda celebrados entre o comprador e o vendedor. O conteúdo completo que faz referencia às condições gerais de venda está disponível na página web PRODUCTOS: A CASHDISPLAY reserva-se o direito de decidir, a qualquer momento, que produtos e / ou serviços oferece no seu catálogo, página web ou qualquer outro suporte ou aplicação da sua propriedade. Do mesmo modo o VENDEDOR, sem notificação prévia poderá modificar, eliminar ou alterar tanto os produtos, como as suas referencias, as suas descrições, fotografias ou outros elementos que considere oportuno. As ofertas, as promoções ou o outlet terão uma data de validade que poderá ser encurtada ou alargada em função da disponibilidade dos artigos que as compõe. MÉTODOS DE ENVIO E CUSTOS: O cliente pode optar pelas seguintes modalidade: recolher o pedido nas instalações da CASHDISPLAY, enviar a sua agência de transporte ou, em terceiro lugar, solicitar o envio através de alguma das transportadoras com as quais trabalhamos. Esta última opção é sempre a portes a cobrar no destino, isto é, o cliente deverá pagar o valor do transporte na entrega da mercadoria. PREÇOS E MÉTODOS DE PAGAMENTO: Salvo indicação em contrário, o catálogo da CASHDISPLAY reflete os preços em euros e sem IVA. Os preços fazem sempre referência à estrutura ou suporte, sem contemplar a impressão ou qualquer outro trabalho de personalização. Os preços podem ser unitários ou por pack, sendo que que ambos o caso está bem assinalado no catálogo A CASHDISPLAY reserva-se o direito de alterar os preços sem aviso prévio, sendo os preços atuais os válidos, anulando os anteriores. DEVOLUÇÕES E ANULAÇÕES: Os produtos comprados podem ser devolvidos no prazo máximo de 14 dias corridos a partir da data de entrega da encomenda, de acordo com nº 1 do artigo 10º do DL nº 24/2014, de 14 de fevereiro. DESCONTOS: Aplicar-se-ão descontos por volume de compra, os quais devem ser consultados com os funcionários da CASHDISPLAY. Ainda assim, para faturas superiores a 5000 aplicar-se-á um desconto de 10% e para faturas superiores a aplicar-se à 20% de desconto. Estes descontos não são acumuláveis entre si ou com outras promoções em vigor. Não se aplicarão descontos a produtos personalizados/ não estandardizados. ATENÇÃO AO CLIENTE E RECLAMAÇÕES: Para qualquer queixa ou reclamação o cliente pode dirigirse ao departamento corresponde através do telefone ou do seguinte infopt@cashdisplay. com. O presente catálogo não é um documento contactual pelo que a Cashdisplay não se responsabiliza por possíveis erros tipográficos. Preço válidos até 31 de outubro de 2018 (salvo comunicação de alteração de preços antes dessa data). HORÁRIO: O nosso horário é de segunda a sexta-feira das 9:00 às 18:00h ininterruptamente.

9 EN PT ES EN PT ES Carry bag included Inclui bolsa de transporte Incluye bolsa de transporte Magnetic Magnético Magnético One sided Uma face Una cara Double-Sided Dupla face Doble cara With motion Con movimento Con movimiento With light Com luz Con luz LARGE Plug-in Elétrico A corriente Big Sizes De grandes dimensões Grandes dimensiones Portrait Vertical Vertical Landscape Horizontal Horizontal LED Technology Tecnologia LED Tecnología LED Portrait / Landscape Vertical ou horizontal Vertical u Horizontal Telescopic Telescópico Telescópico click Click System Sistema Click Sistema Click TEXTILE Printed on fabric Impressão têxtil Impresión sobre textil With Magic Tape Com Magic Tape Con Magic Tape With lock Com fechadura Con cerradura acrylic Acrylic Acrílico Acrílico Rainproof Impermeável Impermeable ECONOMIC Economic Económico Económico Suitable for outdoor use Para exterior Para exterior Tools required Montagem com ferramentas Requiere herramientas With spotlights Com focos Focos incluidos No tools required Montagem sem ferramentas No requiere herramientas With Adhesive Con adesivo Con adhesivo Cardboard Cartão Cartón With suction pad Com ventosa Con ventosa L Capacity Capacidade Capacidad REQUEST PRICE FOR LARGE QUANTITY Request Price for large quantity Desconto por quantidades sob consulta Descuento por cantidades bajo consulta QTY Quantity Quantidade Cantidad NEW New Item Novidade Producto nuevo NW Net weight Peso líquido Peso neto Lightweight Leve Ligero RESIST Extraweight Peso extra Peso extra flex Flexible Flexivel Basculante GW Gross weight Peso bruto Peso bruto CBM Cubic meter Metro cúbico Metro cúbico Size Measures Medidas Medidas

10