TRANSMISSOR DE TEMPERATURA INTELIGENTE

Transcrição

1 TRANSMISSOR DE TEMPERATURA INTELIGENTE COM PROTOCOLO HART

2 PERFIL Em 197, era fundada a SENSE, com recursos humanos, tecnologia e capital totalmente brasileiro. Uma estrutura que, pelo seu dinamismo e trabalho de pesquisa se transformaria, anos depois, no que é atualmente: a maior empresa fabricante de sensores do país e também a líder de mercado no setor. O reconhecimento internacional não tardaria a chegar. Por meio de seus escritórios de vendas, representantes comerciais nas principais capitais do país, dos diversos distribuidores e de contatos no exterior, a SENSE expande seus negócios para alguns países da Ásia, Europa e América Latina. No ramo da automação industrial, conta com profissionais altamente qualificados, cujo compromisso é o de oferecer as melhores soluções com processos automatizados, qualidade e serviços diferenciados de atendimento, para os mais diversos setores industriais, com destaque para as indústrias: automobilística, alimentícia e de produção de maquinários. Desenvolve também produtos para proteção de instrumentos instalados em áreas potencialmente explosivas de indústrias químicas, petroquímicas e farmacêuticas. PESQUISA E INOVAÇÃO UMA EMPRESA BRASILEIRA A qualidade e seriedade de propósitos não se distanciam nunca da pesquisa e da linha produtiva da SENSE. Seu departamento de engenharia possui modernos instrumentos para testes de compatibilidade eletromagnética, programação e emulação de microprocessadores, que são utilizados para o desenvolvimento de produtos e na confiabilidade dos processos produtivos. Por esta e outras razões a SENSE obteve a certificação ISO 9001:000, na sua fábrica, localizada no Vale da Eletrônica, em Minas Gerais. No local, máquinas e equipamentos de última geração possibilitam a máxima competência na fabricação de sensores e instrumentos. Pesquisadores qualificados e tecnologia sempre atenta às inovações, compõem a motivação criadora e as ferramentas de trabalho da SENSE, para a manutenção da liderança do mercado de sensores no Brasil.

3 TRANSMISSOR DE TEMPERATURA INTELIGENTE TTS01 0 ma com Protocolo HART OVERVIEW O TTS01 é um transmissor projetado para medir a temperatura usando termopares ou RTDs. A tecnologia digital usada no TTS01 permite a escolha de várias funções de saída e um interfaceamento fácil entre o campo e a sala de controle reduzindo os custos de instalação, operação e manutenção. AJUSTE LOCAL: O Transmissor possui sob a plaqueta de identificação dois orifícios (Z) e (S) que através de chave magnética permitem acessar as configurações localmente. BORNES APARAFUSÁVEIS: Bornes 1 a : conexão dos sensores Bornes () e (): Alimentação Configurador HART: deve ser ligado em paralelo com a alimentação FUNÇÕES ADICIONAIS: H A R T R C O M M U N IC A T IO N P R O T O C O L ENTRADA DE CABOS: Padrão: ½ (1 NPT) AJUSTE LOCAL: permite calibrar o valor inferi PROTEÇÃO CONTRA ESCRITA (Write protect) or e superior, tipo de sensor, configurações e alarme sem o uso de um programador de campo. O transmissor possui internamente, duas chaves dip switches que tem a função de proteção contra escrita. Se esta função for habilitada, não permite que nenhuma configuração através do protocolo HART ou do TERMINAL TERRA: Conexão para o fio de terra do transmissor DISPLAY LCD: digitos numéricos caracteres ajuste local seja aceita.

4 CARACTERÍSTICAS BORNES DE CONEXÃO O TTS01 é um poderoso transmissor de temperatura com comunicação digital. Sendo compacto e robusto é apropriado para a instalação diretamente em campo, inclusive na presença de atmosferas potencialmente explosivas. Linearização de RTDs e Termopares embutidos; Ajuste local de zero e span; Calibração via chave magnética (ajuste local) Display com indicação digital alfanumérica; Os bornes para conexão elétrica estão localizados na parte traseira do transmissor e são acessados retirando a tampa. BORNE 1 () () Compatibilidade eletromagnética: IEC 1:00 IEC 1000 IEC 1000 IEC IEC 1000 IEC 1000 Alto grau de proteção IPW, IPW e IP7W. Intrinsecamente seguro (em processo de certificação); Saída 0 ma com protocolo HART; Compatível para termoelementos: RTDs e TC e sinais de mv e Ohm; Termopar / mv Sensor 1 Compatível para ligações simultânea de sensores (versões ou fios) ou 1 sensor de fios. À prova de explosão; (em processo de certificação); Fios Fonte de Alimentação 1 Vcc Termoresistência / Ohm Fios 1 Termopar / mv Sensor CONEXÃO DOS SENSORES MÁXIMO A leitura final será a maior temperatura entre dois sensores. Fios Fios Termoresistência / Ohm Fios Conexão diferencial, média ou máximo Termopar / mv MÉDIA O transmissor trabalha com a média final da medição dos dois sensores. Neste modo, se um dos sensores falhar, o outro continua fornecendo a leitura da variável de processo e um alarme é gerado. O transmissor é compatível para ligação de até sensores ( ou fios) ou um sensor à fios. Na conexão de dois sensores, pode trabalhar nos seguintes modos: Isolação de sinal DIFERENCIAL O transmissor trabalha com a diferença de medição dos dois sensores. Neste modo, se um dos sensores falhar, haverá indicação de burnout. Conexão dos vários tipos sensores O configurador HART deve ser conectado em paralelo com a alimentação nos bornes () e (). A comunicação HART requer uma carga mínima de 0W. Proteção da configuração por chave dip; Leve e compacto; FUNÇÃO TC 1 TC Termoresistência / Ohm Fios RTD 1 RTD RTD 1 Fios RTD

5 ÁRVORE DE CONFIGURAÇÃO LOCAL CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Para entrar no menu de configuração, introduza a chave magnética no orifício marcado pela letra S até aparecer a opção LCD no display. S Z TIGHT WHEN CIRCUIT ALIVE KEEP S Z Entra no menu e confirma parâmetro Navega entre as opções do menu Entradas Saídas Alimentação Indicador Certificação Informação de Diretivas Européias ESPEFICICAÇÕES FUNCIONAIS Termopar Possui compensação de junta fria automático. Os comercialmente utilizados possui suas tabelas armazenadas na memória: NBR 1 771;1999 (B, E, J, K, N, R, S, T) RTD (Termoresistência): Os padronizados possui tabela armazenada na memória interna: RTD: IEC 071 (PT0, PT100 e PT1000) fios, a 0 ma e protocolo HART 1Vdc LCD de dígitos numéricos e caracteres INMETRO: Ex d, Ex t, Ex n, Ex i (em processo de certificação) Compatibilidade eletromagnética: IEC 1:00 IEC 1000 IEC 1000 IEC IEC 1000 IEC 1000 Zero Span Não interativo, via ajuste local 1 LCD CONF INPUT OUT SENS RANGE 7 ALM 8 trim 9 END Alarme de Falha (diagnósticos) Limites de Temperatura Tempo para Iniciar Operação Configuração Ajuste de amortecimento Em caso de falha no sensor ou no circuito, o autodiagnóstico leva a saída para 1 ma, de acordo com a escolha do usuário e conforme as especificações NAMUR NE. Ambiente: 0 à 70 C Estocagem: 0 à 80 C Display digital: 0 à 70 C (operação normal) 0 a 80ºC (sem danos) Opera com menos de segundos após a energização do transmissor Configurador local: Via chave magnética. Configurável pelo usuário, de 0 a 0 segundos (via ajuste local) 1.1 PV 1. PER 1. CURR 1. END.1 defaut. CJ..1 E_CJ.. D_CJ.. END. END.1 MODE.1.1 DIF.1. AVER.1. MAX.1. SENs1.1. SENs.1. END. UNIT..1 C.. F.. K.. MILI.. OHMs.. END. DAMP. END.1 norm. ma. 8ma. 1ma. 1ma. 0ma.7 test.8 end.1 TC.1.1 B.1. E.1. J.1. K.1. N.1. R.1.7 S.1.8 T.1.9 END. RTD..1 CONEX..1.1 WIR..1. WIR..1. WIR..1. END.. TYPE.1 lower. upper. END 7.1 e out 7. d out 7. END 8.1 input 8. out 8. def i 8. def o 8. end YES NO Erro ESPEFICICAÇÕES DE PERFORMANCE SENSOR 1 SAÍDA ANALÓGICA (SPAN a0 ma) DISPLAY "Erro Máximo (% do Span)" "Desvio Máximo (% do Ponto)" "Erro Máximo (% do Span)" Sensor PT100 fios 0,1 0,001 0,19 Sensor PT100 fios 0,18 0,001 0,1 Sensor PT100 fios 0,1 0,001 0,1 Resitência 0,11 0,001 0,10 Termopar tipo B 0, 0,00 0, Termopar tipo E 0,09 0,001 0,09 Termopar tipo J 0,1 0,001 0,1 Termopar tipo K 0,1 0,00 0,1 Termopar tipo N 0,1 0,00 0,1 Termopar tipo R Termopar tipo S 0,10 0,00 0, P0 Termopar tipo T 0,1 0,00 0,10... P P00 Milivolt 0,08 0,00 0,1... P END.. END. MILI. OHM. END

6 97 90 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS OUTROS PRODUTOS Erro Efeito da Alimentação Conexão Elétrica Montagem Pesos Aproximados Isolação Grau de Proteção Vibração Inversão de Polaridade Impacto e Shock ESPEFICICAÇÕES DE PERFORMANCE SENSOR SAÍDA ANALÓGICA (SPAN a 0 ma) DISPLAY "Erro Máximo (% do Span)" "Desvio Máximo (% do Ponto)" "Erro Máximo (% do Span)" Sensor PT100 fios 0,8 0,001 0,7 Sensor PT100 fios 0, 0,001 0,19 Sensor PT100 fios Resitência 0,1 0,001 0,11 Termopar tipo B 0,7 0,001 0, Termopar tipo E 0,10 0,001 0,09 Termopar tipo J 0,1 0,00 0,1 Termopar tipo K 0,17 0,001 0,1 Termopar tipo N 0,1 0,001 0,1 Termopar tipo R Termopar tipo S 0,1 0,001 0,11 Termopar tipo T 0,11 0,001 0,1 Milivolt 0,08 0,00 0,1 0,00% do span calibrado por volt Entradas de conduite de ½ (1 NPT) ESPEFICICAÇÕES FÍSICAS Pode ser fixado diretamente ao sensor. Com um suporte de fixação opcional, pode ser instalado em tubo de, em parede ou painel Sem o suporte de fixação: 1,Kg Com o suporte de fixação: 1,90Kg Isolamento de entrada/saída definido para 00 Vdc 0HZ IPW, IPW e IP7W. IEC 07701, 010 1Hz a 1000Hz Aceleração constante de 0 m/s². Pico de deslocamento: 18mm Apresenta proteção para inversão de polaridade ABN NBR IEC 00790, Grupo II. DIMENSÕES MECÂNICAS SENSORES Indutivos Capacitivos Fotoelétricos Fibras Ópticas CONECTORES E CABOS Distribuidores de sensores Conectores Cabo para sensores Cabo multivias AUTOMAÇÃO DE VÁLVULAS Sensor de válvulas IVUE MVUE AUTOMAÇÃO DE MANUFATURA Lasers Barreiras Fotoelétricas Ultrassônicos Magnéticos M Standard MA Inox Transdutores Lineares Pressão Imagem FONTES E CONTROLES Controles eletrônicos Fontes Industriais AUTOMAÇÃO DE PROCESSO Monitores de válvula SV SVA SVX Posicionadores Válvulas solenoides INSTRUMENTOS Uso geral Atm. explosivas 1 100,0 8,0 8,0 ø, A 8,0 ø9, ø0,0 1,0,0 REDES INDUSTRIAIS 9,0 17,0 R9,0 8,0 0,0 x ø 8, PASSANTE ø7,0 ø, R,0 A R,0,0 R,0 0,0 90,0º 10,0º R,0,0,0 R,0

7 ESCRITÓRIO CENTRAL São Paulo Rua Tuiuti, 17 Tatuapé São Paulo SP CEP Fone: (11) 10 FÁBRICA Minas Gerais Av. Joaquim Moreira Carneiro, 00 Santana Santa Rita do Sapucaí MG CEP Fone: () 71 Fax: () 710 XXXXXXXXXX Rev. E 0/18 Reservamonos o direito de modificar as informações contidas aqui sem prévio aviso. "Produto beneficiado pela Legislação de Informática"