Um mundo de cor... Un monde de couleur...

Transcrição

1

2

3 Um mundo de cor... A world of colour... Un monde de couleur... Un mundo de color... Um mundo de cor... Ideais para a decoração e organização da casa de banho, os móveis Palm, Twin e Linha Plus, satisfazem todas as necessidades de arrumação dos produtos de higiene pessoal. Linhas simples, cores quase infinitas e diferentes dimensões permitem inúmeras possibilidades para a criação deste espaço mais íntimo. Os móveis Palm, Twin e Linha Plus garantem uma atmosfera leve, moderna e delicada. Os espelhos com iluminação, indispensáveis nas casas de banho, são uma escolha simples e económica que permitem, não só conseguir mais luz, como também valorizar e ampliar o tamanho do espaço. Inspire-se e conjugue as cores dos móveis com a decoração da sua casa de banho. A world of colour... Ideal for bathroom decoration and organization, the Palm, Twin and Linha Plus line of furniture satisfy all storage needs for personal hygiene products. Simple lines, an almost infinite choice of colours and different dimensions provide several options for the design of this more intimate area. The Palm, Twin and Linha Plus line of furniture guarantee a light, modern and delicate atmosphere. The lighted mirrors, an essential bathroom item, are a simple and economic choice that not only provide more light, but also enhance and enlarge the size of the area. Inspire yourself and match your bathroom decoration and furniture. Un mundo de color... Ideales para decorar y organizar el cuarto de baño, los muebles Palm, Twin y Línea Plus satisfacen todas las necesidades de almacenamiento de los productos de cuidado personal. Líneas simples, colores casi infinitos y dimensiones diferentes ofrecen innumerables posibilidades para la creación de este espacio más íntimo. Los muebles Palm, Twin y Línea Plus proporcionan un ambiente simple, moderno y delicado. Los espejos con iluminación, indispensables en los cuartos de baño, son una solución sencilla y económica que permiten no sólo obtener más luz, sino también mejorar y ampliar el tamaño del espacio. Inspírese y combine los colores de los muebles con la decoración de su cuarto de baño. Un monde de couleur... Idéals pour la décoration et l organisation de la salle de bain, les meubles Palm, Twin et Linha Plus satisfont toutes les nécessités de rangement des produits d hygiène personnelle. Des lignes simples, une infinité de couleurs et différentes dimensions permettent plusieurs possibilités pour la création de cette espace plus intime. Les meubles Palm, Twin et Linha Plus garantissent une atmosphère légère, moderne et délicate. Les miroirs éclairants, indispensables dans les salles de bain, sont un choix simple et économique et ils permettent, non seulement d obtenir plus de lumière, mais aussi de mettre en valeur et d agrandir la pièce. Inspirez-vous et conjuguez les couleurs des meubles avec la décoration de votre salle de bain.

4 LINHA PLUS

5 A B MÓVEL + FURNITURE + MEUBLE + MUEBLE LAVATÓRIO WASH BASIN LAVABO LAVABO B LAVATÓRIO WASH BASIN LAVABO [108910] A montagem opcional optional assembly montage optionnel montage opcional

6 PALM MÓVEL + FURNITURE + MEUBLE + MUEBLE + LAVATÓRIO WASH BASIN LAVABO LAVABO B A B A montagem opcional optional assembly montage optionnel montage opcional

7 montagem opcional optional assembly montage optionnel montage opcional 150 6A901 MÓVEL + LAVATÓRIO FURNITURE + WASH BASIN MEUBLE + LAVABO MUEBLE + LAVABO PALM

8 TWIN A montagem opcional optional assembly montage optionnel montage opcional 500

9 TWIN

10 TWIN A montagem opcional optional assembly montage optionnel montage opcional

11 Os produtos apresentados seguem especificações técnicas internas da SANINDUSA, baseadas nas normas internacionais em vigor. As cores e dimensões das peças são meramente indicativas. Existem acabamentos que foram descontinuados. Existem produtos que foram descontinuados. Os produtos fotografados podem não corresponder exactamente ao produto final devido ao conceito gráfico do catálogo. Alguns acessórios presentes nos ambientes podem não estar disponíveis para a venda e/ou a SANINDUSA não ser responsável pela sua venda. Reservamos para nós o direito de fazer alterações técnicas que permitam melhorar a funcionalidade dos nossos produtos, sem aviso prévio. The advertised products follow Sanindusa internal technical specifications, and these are based on international standards in force. The product colors and dimensions are merely indicative. Some products and/or product finishings may have been discontinued and no longer exist The photographed products may not correspond exactly to the final product due to the catalogue graphic concept. Some accessories shown in the contexts may not be available for sale and/or SANINDUSA may not be responsible for their sale. Sanindusa retains for itself the right to perform technical changes that allow it to improve the functionality of Sanindusa products without prior notice. Los productos presentados siguen especificaciones técnicas internas de SANINDUSA, de acuerdo a las normas internacionales en vigor. Los colores y dimensiones de las piezas son meramente orientativos. Hay acabados que fueron descatalogados. Hay productos que fueron descatalogados. Los productos fotografiados pueden no corresponderse exactamente a producto final debido al concepto gráfico del catálogo. Algunos accessorios presentes en los ambientes fotografiados pueden no estar disponibles para la venta y/o SANINDUSA ser responsable de su venta. Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones técnicas que permitan mejorar la funcionalidad de nuestros productos sin previo aviso. No nos responsabilizamos de las alteraciones en las características de nuestros productos. Les produits présentés suivent les spécifications techniques internes de Sanindusa, et se basent sur les normes internationales en vigueur. Les couleurs et dimensions des produits sont simplement indicatives. Certains produits et/ou leurs finitions présentés dans ce catalogue peuvent ne plus exister. Les produits photographiés peuvent ne pas correspondre exactement au produit final en raison du concept graphique du catalogue. Quelques accessoires présents dans les ambiances, peuvent ne pas être disponibles à la vente et/ ou Sanindusa être tenu responsable de leur commercialisation. Sanindusa se réserve le droit, sans notification préalable, d effectuer toute altération technique permettant d améliorer la fonctionnalité des produits Sanindusa. Móvel: aglomerado 16mm revestido a melamina Pés: alumínio Puxadores: aço lacado Frente gavetas e portas: aglomerado 16mm revestido a termolaminado Tampo: aglomerado 19mm revestido a termolaminado Furniture: particleboard 16mm melamine coated Feet: aluminum Knobs: lacquered steel Drawers front and poors: particleboard 16mm Balcony: particleboard 19mm Mueble: tablero aglomerado 16mm revestido a papel melaminico Pies: aluminio Tirador: acero lacado Frente del los cajones y puertas: tablero aglomerado 16mm Encimera: tablero aglomerado 19mm Meuble: panneaux de particles brutes 16mm à revêtement de mélamine Pieds: aluminium Poignées: acier laqué Façade de tiroirs et portes: panneaux de particles brutes 16mm Balcon: panneaux de particles brutes 19mm

12 SANINDUSADESIGN DG Zona Industrial Aveiro Sul Apartado Aveiro Portugal tel fax