Enfilade de 2,3 ou 4 portes avec structure en MDF et intérieur placage ou MDF; intérieur avec range couverts; Finition laqué en haute brillance.

Transcrição

1 ZAO

2

3 Zao ZA104-4P enfilade aparador sideboard aparador 210x50x80 (b) M\L.1688p L. 179p ,840m ,560m ZA104-2P enfilade aparador sideboard aparador 140x50x80 (b) M\L.1214p L. 1289p 1 0,780m ZA104-P enfilade aparador sideboard aparador 195x50x80 (b) M\L.1518p L. 1612p Enfilade de 2, ou 4 portes avec structure en MDF et intérieur placage ou MDF; Plateau en verre laqué; Illumination d`ambiance; Un tiroir intérieur avec range couverts; Finition laqué en haute brillance. Aparador con 2, ou 4 puertas con estructura en MDF y interior en hoja o MDF; Tablero de cristal lacado; Iluminación ambiente; Cajón interior con espacio para guardar los cubiertos; Acabado lacado en alto brillo. Sideboard with 2, or 4 doors with strucutre in MDF and interiors in venner or MDF; Lacquered glass top; Ambience lighting; Interior drawer with silverware storage; High gloss lacquered finishing. Aparador de 2, ou 4 portas com estrutura em MDF e interior folheado ou em MDF. Tampo em vidro lacado; Iluminação de ambiente; Gaveta interior com arrumação para talheres; Acabamento lacado em alto brilho. ZA104-4P 179p (a) M.: non disponible no disponible not available não disponível (b) M\L.: extérieur laqué, intérieur en placage exterior lacado, interior en hoja lacquered exterior, veneered interior exterior lacado/ interior folheado L.:100% laqué 100% lacado 100% lacquered 100% lacado

4

5 Zao ZA table de repas mesa de comedor dining table mesa de jantar 140(+60)x140x77 (b) (d) (d) M\L. VAT. 1567p L. VAT. 1802p (b) (e) (e) M\L. V. 1481p L. V. 1716p ,755m ,5 0, , ,69m ZA table de repas mesa de comedor dining table mesa de jantar 180(50+50)x100x77 (b) (d) (d) M\L. VAT. 148p L. VAT. 1705p (b) (e) (e) M\L. V. 1404p L. V. 1626p 2 0,554m ZA table de repas mesa de comedor dining table mesa de jantar 160(50+50)x90x77 (b) (d) (d) M\L. VAT. 148p L. VAT. 1652p (b) (e) (e) M\L. V. 175p L. V. 1589p Table de repas avec structure en MDF; Plateau en verre anti trace; Les modèles de 160 et 180 sont extensibles avec 2 allonges de 50cm, chaque; Les tables n'ont pas de range couverts; Finition laquée en haute brillance et/ou vernie. Mesa de comedor con estructura en MDF; Tablero en cristal lacado anti-mancha; Modelos 160 y 180 extienden con 2 tapas de 50 cm, cada; Bandeja de la cuchillería no disponible; Acabado en alto brillo lacado y/o barnizado. Dining table with MDF structure; Anti-stain lacquered glass table-top; The 160 and 180cm models are extensible with two 50cm tops; No cutlery tray available; High gloss lacquered finish and/ or varnished. Mesa de jantar com estrutura em MDF; Tampo em vidro lacado anti-mancha; Modelos de 160 e 180 extensíveis com 2 tampos de 50cm, cada; Arrumação de faqueiro não disponível; Acabamento em lacado de alto brilho e/ou envernizado. coût total costo total total cost custo total 4546p ZA111/ p ZA104-4P 179p CR p (x4) (a) M.: non disponible no disponible not available não disponível (b) M\L.: structure en placage et plateau laqué estructura en hoja y tablero lacado veneer structure and lacquered table-top estrutura em folha e tampo lacado L.:100% laqué 100% lacado 100% lacquered 100% lacado (d) VAT.: verre laqué anti trace 4mm cristal lacado anti mancha 4mm anti stain lacquered glass 4mm vidro lacado anti-mancha 4mm (e) V.: verre laqué 6mm cristal lacado 6mm lacquered glass 6mm vidro lacado 6mm

6

7 Zao ½ 0,170m CR121 chaise silla chair cadeira CRISTAL 1 44x5x92 (a) M. 228p L. 262p Chaise avec structure en bois de frêne et dossier en MDF; Assise et dossier en aggloméré et revêtus d'une mousse de haute densité et tissus au choix dans la liasse; Finition laquée et/ou teintée et vernie. Silla con estructura en madera de fresno y respaldo en MDF; Base del asiento y respaldo en aglomerado recubierto con espuma de alta densidad y tapizado con tela elegida de nuestro catálogo; Acabado lacado y/o pintado y barnizado. Chair with ash wood structure and MDF backrest; Particleboard seat base and backrest covered with high density foam and upholstered with a selectable fabric within our catalogue range; Lacquered and/or painted and varnished finishing. Cadeira com estrutura em madeira de freixo e encosto em MDF; Assento e encosto em aglomerado revestido de espuma de alta densidade e tecido à escolha do mostruário; Acabamento lacado e/ou pintado e envernizado. CR p (a) M.:100% frêne 100% fresno 100% ash wood 100% freixo L.:100% laquée 100% lacado 100% lacquered 100% lacado (b) M\L.: non disponible no disponible not available não disponível

8

9 Zao ,944m ZA.06 composition estanteria composition estante 270x45x160 (b) M\L. 258p L. 4p Composition avec structure en MDF et intérieur en placage ou MDF; Plateau TV en verre laqué; Illumination d`ambiance devant et derrière les ètageres en verre; portes abattantes en bas et 2 portes coulissantes en haut. Composición con estructura en MDF y interior en hoja o MDF; Estante TV en cristal lacado; Iluminación ambiente en la parte delantera y trasera de las estantes de cristal; puertas abatibles abajo y 2 puertas correderas en la parte superior. Composition with MDF structure and veneered or MDF interiors; TV shelf in lacquered glass; Ambience lighting in the front of the composition and behind of the glass shelves; drop doors on the bottom and 2 sliding doors on top. Composição com estrutura em MDF e interior em folha ou MDF; Tampo tv e m v i d r o l a c a d o ; Iluminação ambiente na frente e na traseira das prateleiras de vidro; portas de cair em baixo e 2 portas de correr em cima. ZA.06 4p (a)m.: non disponible no disponible not available não disponível (b)m\l.: extérieur laquée, intérieur en placage exterior lacado, interior en hoja lacquered exterior, veneered interior exterior lacado, interior em folha L.:100% laquée 100% lacada 100% lacquered 100% lacado

10

11 Zao ,224m ZA.91 table basse mesita baja center table mesa de centro 115x65x0 L. 581p Table basse avec structure en MDF avec plateau verre laqué et avec 1 tiroir; Sans illumination. Mesa de centro con estructura en MDF con tablero en cristal lacado y un cajón; No hay iluminación. Center table with MDF structure, with lacquered glass top and 1 drawer. Without ambience lighting. Mesa de centro com estrutura em MDF, tampo em vidro lacado e com 1 gaveta; Sem iluminação. ZA p (a) M.: non disponible no disponible not available não disponível (b) M\L.: non disponible no disponible not available não disponível L.:100% laquée 100% lacada 100% lacquered 100% lacado

12

13 Zao ZA.202 meuble tv mueble de tv tv stands móvel tv 160x50x5 (b) M\L. 999p L. 1057p ,280m ,41m ZA.201 meuble tv mueble de tv tv stands móvel tv 195x50x5 (b) M\L. 118p L. 1209p Meuble TV avec 2 portes abattantes (étagère intérieur coulissante); Illumination d ambiance; Plateau en verre laqué. Mueble tv con 2 puertas (balda corredora en interior); Con iluminación ambiente; Tablero de cristal lacado. Tv stand with 2 doors (inter i o r s l i d i n g s h e l f ) ; A m b i e n c e l i g h t i n g ; Lacquered glass top. Móvel tv com 2 portas de cair (prateleira interior de correr); Iluminação ambiente; Tampo em vidro lacado. ZAZA.ZA p (a)m.: non disponible no disponible not available não disponível (b)m\l.: extérieur laquée, intérieur en placage exterior lacado, interior en hoja lacquered exterior, veneered interior exterior lacado, interior em folha L.:100% laquée 100% lacada 100% lacquered 100% lacado

14

15 Zao ,576m zaza.za421 armoirette armario cabinet armário 120x40x120 (b) M\L. 1176p L. 1248p Armoirette 2 portes avec structure en MDF et intérieur placage ou MDF; Plateau en verre laqué; Illumination d`ambiance; 2 étagères intérieures; Finition laquée en haute brillance. Armario de 2 puertas con estructura en MDF y interior en hoja o MDF; Tablero en cristal lacado; Iluminación ambiente; 2 estantes interiores; Acabado lacado en alto brillo. Two doors cabinet, with MDF structure and veneered or MDF interiors; Lacquered glass top; Ambience lighting; Two interior shelves; High gloss lacquered finish. Armário de 2 portas com estrutura em MDF e interior foem folha ou MDF; Tampo em vidro lacado; Iluminação ambiente; 2 prateleiras interiores; Acabamento lacado em alto brilho. ZA p (a)m.: non disponible no disponible not available não disponível (b)m\l.: extérieur laquée, intérieur en placage exterior lacado, interior en hoja lacquered exterior, veneered interior exterior lacado, interior em folha L.:100% laquée 100% lacada 100% lacquered 100% lacado