UNIVERSIDADE FEDERAL DE CIÊNCIAS DA SAÚDE DE PORTO ALEGRE PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E ASSUNTOS COMUNITÁRIOS PROGRAMA DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS

Transcrição

1 UNIVERSIDADE FEDERAL DE CIÊNCIAS DA SAÚDE DE PORTO ALEGRE PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E ASSUNTOS COMUNITÁRIOS PROGRAMA DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS EDITAL DE ABERTURA DO PROCESSO SELEÇÃO DE TÉCNICOS ADMINISTRATIVOS E DE DOCENTES PARA APROVEITAMENTO DE VAGAS REMANESCENTES NO PROGRAMA DE LINGUAS ESTRANGEIRAS EM EXTENSÃO A UNIVERSIDADE FEDERAL DE CIÊNCIAS DA SAÚDE DE PORTO ALEGRE UFCSPA torna pública (1) a abertura do Processo de Rematrícula no Programa de Línguas Estrangeiras (PLE) e (2) a abertura do Processo de Seleção para Aproveitamento de Vagas Remanescentes nesse mesmo programa. 1 DOS CRITÉRIOS GERAIS 1.1 Da matrícula Poderão concorrer todos os servidores da UFCSPA (técnicos administrativos e docentes) As inscrições serão realizadas mediante o preenchimento do formulário de solicitação do Programa de Línguas Estrangeiras (Anexo 1) O formulário preenchido deverá ser entregue na Secretaria de Extensão pelo candidato ou seu representante até a data estipulada no subitem Será excluído do processo seletivo o candidato que: I - não cumprir as condições deste Edital; II - perder os prazos estabelecidos nas chamadas O acesso às vagas fica condicionado à aprovação em teste de nivelamento que ocorrerá na data estipulada em Será oferecido, no nível III, para cada língua, o número de vagas constante em 2. Caso o número de aprovados no nivelamento exceda o número de vagas, a seleção final dar-se-á por meio de sorteio na data especificada no subitem Do cronograma do edital ETAPA PERÌODO 1. Matrícula para o nível III 7 de março 2. Teste de nivelamento 8 de março (12:00 / sala 623 prédio principal) 3. Sorteio (caso necessário), 11 de março divulgação de resultado, assinatura de termo de compromisso (em aula) e início das aulas

2 2 DAS MODALIDADES CURSO HORAS VAGAS Programa de Italiana III Programa de Francesa III Programa de Inglesa III 3 DO HORÁRIO DAS AULAS As aulas dos idiomas ocorrerão nas dependências da UFCSPA no período de março a julho de 2013, conforme apresentado no anexo 1. 4 DO TESTE DE NIVELAMENTO PARA NÍVEL III Trata-se de um teste escrito no qual serão solicitados os conhecimentos equivalentes ao nível II de cada língua considerados como requisitos para a passagem ao nível III. O candidato deverá saber apresentar-se na língua estrangeira escolhida e ter noções básicas de vocabulário e de gramática, bem como relatar fatos transcorridos (verbos regulares e irregulares no presente do indicativo; artigos definidos e indefinidos; flexão de substantivos e adjetivos; pronomes possessivos, verbos no passado, formas de interpelar e de pedir). O candidato terá duas horas para a realização do teste. Não será permitido o uso de dicionários, anotações ou qualquer aparelho (como celulares, Ipods, etc). Para ser aprovado no teste, o candidato deverá obter 7 como nota mínima. A classificação dos aprovados se dará pela pontuação obtida no teste. 5 DAS DISPOSIÇÕES FINAIS Após cumpridas todas as etapas anteriormente descritas, a manutenção da vaga no decorrer do curso deverá ser confirmada com presença no primeiro dia de aula. Caso o aluno, mesmo matriculado, não compareça ao primeiro dia de aula (quando assinará o termo de compromisso), terá sua matrícula automaticamente cancelada e um novo aluno será chamado entre os suplentes para assumir a sua vaga. Os critérios para aprovação de alunos nos cursos do PLE serão: 1) Frequência mínima de 75% nas aulas; 2) Média igual ou superior a 7 (sete) entre as avaliações realizadas. O Programa de Língua Estrangeira compreenderá 4 módulos de 45 horas cada, perfazendo 180 horas. Somente ao final desse período e com a aprovação em todos os módulos será oferecida ao aluno Certificação de Nível A2 (Utilizador

3 Elementar,na Classificação do Quadro Comum Europeu). Mediante solicitação do aluno, o PLE-UFCSPA poderá, através da Secretaria de Extensão, emitir certificação simples semestral, constando aprovação do aluno do semestre em questão e carga horária total do semestre. 5.1 Os casos omissos e as situações não previstas neste Edital serão resolvidos pela PROEXT.

4 ANEXO 1: FORMULÁRIO DE MATRÍCULA Aluno: Cargo: ( ) Matrícula no seguinte curso, após aprovação em Teste de Nivelamento: ( ) Francesa III ( ) Inglesa III ( ) Italiana III Tenho conhecimento dos horários ofertados pelo PLE e das regras que regulamentam os cursos, bem como a seleção dos mesmos, e estou de acordo. Assinatura: Data: Horários das Aulas: LÍNGUA E CULTURA ITALIANA - 45 horas/aula 15 encontros de 3 horas 25 alunos profa : Ana Boff de Godoy Italiano III - sextas-feiras das 13:00 às 16:00 (com possibilidade de mudar o horário para 9:00 às 12:00 caso seja a preferência da maioria dos matriculados) Início: 15 de março de 2013 Término: 21 de junho de 2013 LÍNGUA E CULTURAS FRANCESA E FRANCÓFONAS - 45 horas/aula 15 encontros de 3 horas 25 alunos prof. Rodrigo de Lemos Francês III segundas-feiras das 18:00 às 21:00 Início : 11 de março de 2013 Término : 17 de junho de 2013 LÍNGUA E CULTURAS INGLESA E ANGLÓFONAS - 45 horas/aula 25 alunos - profas. Ana Luiza Freitas e Melissa Fortes Inglês III: sábado, das 8h30 às 11h30, Professora Melissa Fortes Início: 16 de março de 2013 Término: 22 de junho de 2013

5 ANEXO 2: FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO EM TESTE DE NIVELAMENTO: Aluno: n. Inscrição: Cargo: Curso (marcar somente uma opção): ( ) Francesa III ( ) Inglesa III ( ) Italiana III Tenho conhecimento dos horários ofertados pelo PLE e das regras que regulamentam os cursos, bem como a seleção dos mesmos, e estou de acordo. Assinatura: Data: Teste de nivelamento: dia 8 de março, com início às 12:00. (O candidato deverá apresentar-se pontualmente e terá 2 horas para realizar a prova.) Horários das Aulas: LÍNGUA E CULTURA ITALIANA - 45 horas/aula 15 encontros de 3 horas 25 alunos profa : Ana Boff de Godoy Italiano III - sextas-feiras das 13:00 às 16:00 (com possibilidade de mudar o horário para 9:00 às 12:00 caso seja a preferência da maioria dos matriculados) Início: 15 de março de 2013 Término: 21 de junho de 2013 LÍNGUA E CULTURAS FRANCESA E FRANCÓFONAS - 45 horas/aula 15 encontros de 3 horas 25 alunos prof. Rodrigo de Lemos Francês III segundas-feiras das 18:00 às 21:00 Início : 11 de março de 2013 Término : 17 de junho de 2013 LÍNGUA E CULTURAS INGLESA E ANGLÓFONAS - 45 horas/aula 15 encontros de 3 horas 25 alunos - profas. Ana Luiza Freitas e Melissa Fortes Inglês III: sábado, das 8h30 às 11h30, Professora Melissa Fortes Início: 16 de março de 2013 Término: 22 de junho de 2013