Informações Importantes

Transcrição

1

2 Informações Importantes Precauções de Segurança Ao usar ferramentas elétricas, sempre devem ser tomadas precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndios, choques elétricos e ferimentos, atentando-se também para os seguintes itens. f CHEQUE AS PEÇAS DANIFICADAS Antes de usar a ferramenta reparada, o protetor ou outras peças que estavam daniicadas, estas devem ser cuidadosamente checadas para determinar a operação e qual função de performance é apropriada. Cheque o alinhamento das peças móveis (se está livre a movimentação das mesmas), peças quebradas, montagem ou outras condições que possam afetar a operação. Um protetor ou outra parte daniicada pode ser reparada ou trocada em uma assistência técnica autorizada a menos que outro lugar seja indicado no seu manual de instruções. Caso haja defeito no interruptor, este deve ser substituído em uma assistência técnica autorizada, não use a ferramenta se o interruptor não realizar a função de liga/ desliga. f PROTEÇÃO CONTRA CHOQUES ELÉTRICOS Evite entrar em contato com superfícies aterradas (tubulações, radiadores, refrigeradores, geradores). f REPOSIÇÃO DE PEÇAS Quando revisar a ferramenta, use somente peças originais. f CUIDADOS COM A VOLTAGEM Antes de conectar a ferramenta à fonte de energia, tenha certeza de que a voltagem da rede seja a mesma da especiicada na ferramenta. A fonte de energia com voltagem maior que o especiicado pode resultar em SÉRIOS PROBLEMAS para o usuário, bem como danos, na ferramenta. Se houver dúvidas, NÃO PLUGUE A FERRAMENTA. Usando uma fonte de energia com voltagem menor que especiicada pode ser nocivo para o motor. f MANTENHA A ÁREA DE TRABALHO LIMPA Áreas desorganizadas podem causar acidentes. f CONSIDERAR A ÁREA DE TRABALHO E O MEIO AMBIENTE Não use ferramentas elétricas em localidades úmidas e molhadas. Mantenha a àrea de trabalho bem iluminada. Não exponha as ferramentas elétricas à chuva. Não utilize ferramentas elétricas em presença de líquidos e gases inlamáveis. f MANTENHA AS CRIANÇAS A DISTÂNCIA Todos os observadores devem ser mantidos a distância da área de trabalho. Observadores não devem tocar a ferramenta ou a extensão do cabo. f ARMAZENAGEM DA FERRAMENTA Quando as ferramentas não estiverem em uso, elas devem ser guardadas em locais secos, altos, trancados e longe do alcance de crianças. f NÃO FORCE A FERRAMENTA Para realizar o trabalho melhor e mais seguro garantindo o desempenho desejado. f UTILIZE A FERRAMENTA CORRETA Não force pequenas ferramentas ou acessórios a fazerem trabalho de ferramentas pesadas. Não utilize ferramentas para propósitos não indicados. f USE ROUPAS APROPRIADAS Não use roupas frouxas ou jóias. Elas podem se prender em partes móveis. Luvas de borracha e sapatos anti-deslizantes são recomendados durante o trabalho externo. Use protetor de cabelo no caso de possuir cabelo comprido. f USE ÓCULOS DE PROTEÇÃO Também use protetor de rosto ou máscara em operações de corte que produzam poeira ou faísca. f NÃO ABUSE DO CABO Nunca transporte a ferramenta pelo cabo ou desconecte o cabo sem que seja pelo plug. Mantenha o cabo longe do calor, do óleo e de peças aiadas. f TRABALHO SEGURO Use grampos ou um gancho para segurar o cabo. É seguro usar ambas as mãos para operar a ferramenta. f CUIDADO COM O EQUILÍBRIO Use calçados corretos para manter o equilíbrio o tempo todo. f MANTENHA CUIDADOS COM A FERRAMENTA Mantenha as ferramentas de corte aiadas e limpas para uma performance melhor e mais segura. Siga as instruções para lubriicação e troca de acessórios. Inspecione o cabo da ferramenta periodicamente e em caso de danos, leve para reparos em uma assistência técnica autorizada. Mantenha as mãos secas, limpas e livres de óleo ou graxa ao manusear a ferramenta. f DESCONECTE A FERRAMENTA DA ENERGIA ELÉTRICA Quando não estiver em uso e quando for trocar acessórios como lâminas, pontas, cortadores e etc. f REMOÇÃO E AJUSTE DE CHAVES E CHAVE INGLESA Tenha o hábito de checar se as chaves de ajuste foram removidas da ferramenta antes de ligar. f EVITE PARTIDA INVOLUNTÁRIA Não plugue a ferramenta com o dedo no gatilho ou interruptor. Assegure-se que o interruptor esteja desligado antes de plugar a máquina. f USE CABOS E EXTENSÕES PARA TRABALHOS EXTERNOS Quando usar ferramentas externas, utilize somente cabos desenvolvidos para uso externo. f FIQUE ALERTA Veja o que você está fazendo. Use o bom senso. Não opere a ferramenta quando estiver cansado. Imagens meramente ilustrativas. Nota A Makita reserva o direito de modiicar suas especiicações de peças e acessórios sem aviso prévio. Acessórios e especiicações de peças podem variar de país para país. Por favor, conirme a voltagem requerida quando solicitado. Estas especiicações são sujeitas a avaliação em cada país. A cor atual do produto pode sofrer pequenas variações da cor reproduzida aqui. Garantia Todas as ferramentas Makita são cuidadosamente inspecionadas e testadas antes de deixarem a fábrica. Essa é a garantia contra falhas de montagem e de materias. Em caso de qualquer problema, a ferramenta retorna COMPLETAMENTE à Makita ou ao ponto de venda. Se a inspeção mostrar que o problema foi causado por defeito de fabricação, todos os reparos serão realizados sem encargos. A garantia não é aplicada no caso de tentativas e de reparos realizados por outros, reparos devido desgaste natural, ao uso forçado ou pode ter havido acidente; o uso indevido é evidentemente causado por: sobrecarga da ferramenta por ser utilizada além de sua capacidade, o uso da ferramenta após uma falha parcial ou o uso de acessórios impróprios. 2 2

3 Sumário M ODELOS PÁG M ODELOS PÁG M ODELOS PÁG APARADORES DE CERCA A BATERIA APARADORES DE CERCA A GASOLINA 45 APARADORES DE GRAMA A BATERIA 55 ASPIRADORES A BATERIA ASPIRADORES DE ÁGUA E PÓ 59 ATOMIZADORES A GASOLINA 52 CHAVES DE IMPACTOS COMPRESSORES DE AR CORTADORA DE GRAMA A BATERIA 57 CORTADORA DE METAL A BATERIA 74 CORTADORAS 29 CORTADORAS A BATERIA 76 CORTADORAS A GASOLINA CORTADORES DE GRAMA CORTADORES DE RELVA 46 DERRIÇADEIRAS A GASOLINA 50 ENTALHADEIRA DE CORRENTE 37 ESMERILHADEIRAS ESMERILHADEIRAS A BATERIA 74 FRESADORAS FRESADORAS A BATERIA 76 FURADEIRA DE BANCADA 26 FURADEIRAS FURADEIRAS ANGULARES 25 GERADORES A GASOLINA 53 GRAMPEADORES A BATERIA GRAMPEADORES PNEUMÁTICOS 40 LÂNTERNAS A BATERIA LASERS MEDIDORES DE DISTÂNCIA 17 LIXADEIRAS LIXADEIRAS A BATERIA 75 MARTELETES A BATERIA 73 MARTELETES COMBINADOS 9-12 MARTELETES ROTATIVOS 9 MARTELOS COMBINADOS MARTELOS DEMOLIDORES MARTELOS ROMPEDORES MISTURADORES 26 MOTO ESMERIL 17 MOTOBOMBAS A GASOLINA 52 MOTOCULTIVADOR A BATERIA 58 MOTOCULTIVADOR A GASOLINA 51 MOTOSSERRAS A BATERIA 57 MOTOSSERRAS A GASOLINA MOTOSSERRAS ELÉTRICAS 43 MULTICORTADORAS A BATERIA 74 MULTIFUNCIONAL A BATERIA 56 MULTIFUNCIONAL A GASOLINA 50 PARAFUSAD. ANGULAR DE IMPACTO 71 PARAFUS./FURAD. DE IMP. A BATERIA PARAFUS. HIDRO-IMPULSO A BATERIA 72 PARAFUSADEIRAS PARAFUSADEIRAS A BATERIA 60 PARAFUSADEIRAS ANGULARES 61 PARAFUS. DE AUTO ALIMENTAÇÃO 60 PARAFUS. DE IMPACTO A BATERIA PARAFUS. PARA GESSO A BATERIA PARAFUS. / FURAD. A BATERIA PERFURADOR DE SOLO A GASOLINA 51 PINADORES A BATERIA 78 PINADORES PNEUMÁTICOS 40 PLAINA DESENGROSSO 37 PLAINA PARA CONCRETO 37 PLAINAS PLAINAS A BATERIA 76 PULVERIZADORES A BATERIA 58 PULVERIZADORES A GASOLINA 51 RÁDIOS A BATERIA 79 RECORTADORA DE GESSO 39 RETIFICADEIRAS ROÇADEIRAS A BATERIA 55 ROÇADEIRAS A GASOLINA SERRA DE ESQUADRIA A BATERIA 75 SERRA DE FITA A BATERIA 74 SERRA DE FITA DE BANCADA 34 SERRA SABRE A BATERIA SERRAS CIRCULARES SERRAS CIRCULARES A BATERIA SERRAS CIRCULARES DE BANCADA 34 SERRAS DE ESQUADRIA SERRAS DE ESQUADRIA E BANCADA SERRAS DE FITA 32 SERRAS MÁRMORE 29 SERRAS RÁPIDAS 30 SERRAS SABRE 32 SERRAS TICO TICO SERRAS TICO TICO A BATERIA 77 SOPRADOES A GASOLINA 51 SOPRADOR A BATERIA 58 SOPRADOR/ASPIRADOR 59 SOPRADORES TÉRMICOS 59 TESOURA PARA GRAMA A BATERIA TESOURAS FACA 30 TESOURAS PUNÇÃO TUPIA DE BASE CORREDIÇA 39 TUPIAS VENTILADOR DE CAPACETE A BATERIA 80 VIBRADORES DE CONCRETO A BATERIA 73 3

4 Sumário 4 ÍNDICE BA N NB F/FK NBEX N B /K NH NH2KX/NH2X NH2Z R HS S DW FCT MG N/N N N B NB B DWAET DWPE DWPE DWPETC DWPLE DWPE DWPE DWPETC DWPLE DWPE/DWPE W DWPE/DWPE DW NB N L DWPE/DWPE DWPE DEPE DWPET /K C HNG/K HPG/K CVH CV H CV 19 A AF201Z 40 AF AF AF AN AT1150A 40 AT1216AZ 40 B BBC300LRD 55 BBO140Z 75 BBO180Z 75 BBX BC231UDWB 55 BCF BCF201Z 79 BCF201ZW 79 BCL140Z 78 BCL180Z 79 BCS550RFE 74 BDA340RFE 61 BDA341RFE 61 BDF343SHE 63 BDF441RFE 64 BDF442RFE 63 BDF444RFE 63 BDF445RHE 63 BDF451RFE 64 BDF452RHE 63 BDF452RHEW 63 BDF456RHE 63 BDF458RFE 64 BDF458Z 63 BFR440RFE 60 BFR540RFE 60 BFR550RFE 60 BFS440RFE BFS451RFE BSF BFS451Z 61 BGA450RFE 74 BGA452RFE 74 BHP441RFE 66 BHP444RFE 66 BHP451RFE 66 BHP453SHE 65 BHP456RHE 66 BHP458RFE 66 BHP458Z 66 BHR162RFE 73 BHR202RFE 73 BHR242RFE 73 BHR242Z 73 BHR261RDE 73 BHS630RFE 75 BHS630RFE 75 BHS630Z 75 BHX BJR141RFE 75 BJR181RFE 75 BJV140RFE 77 BJV180RFE 77 BK180Z 76 BKP180RFE 76 BLS713Z 75 BML BML BML BML BML BMR BMR BO BO BO BO4556/K 22 BO BO BO BO BO BO BO BPB180RFE 74 BPJ140Z 76 BPJ180Z 76 BPT350RFE 78 BPT351RFE 78 BPT351Z 78 BSS610RFE 75 BTD145RFE 70 BTD147RFE 71 BTD147Z 71 BTL060RF 71 BTL063Z 71 BTM50RFEX1 74 BTM50RFEX2 74 BTM50Z 74 BTP130RFE 72 BTP131Z 72 BTP140RFE 72 BTP141Z 72 BTS130RFE 73 BTW152RFE 71 BTW250RFE 71 BTW251RFE 72 BTW450RFE 72 BTW251RFE 72 BTW450RFE 72 BUC121RFE 57 BUC122RFE 57 BUH521Z 57 BUH523Z 56 BUH550Z 56 BUM166Z/ZX 58 BUM168Z/ZX 57 BUR141Z 55 BUR181Z 55 BUR360Z 55 BVF154RF 58 BVR350RFE 73 BVR450RFE 57 BUR141Z 55 BVR850RFE 73 C C CC300DWE 76 CC300DZ 76 CL100DW 78 CL100DZ 78 D DA3010F 24 DA391DW 61 DBC DBC DCS230T/232T 43 DCS34 43 DCS DCS DCS DCS DCS DCS4630/G 44 DCS DCS5030/G 44 DCS DCS DCS6401G 44 DCS7301G 44 DCS DCS DF010DSE/DSEX 60 DF011DS 60 DF011DSL 60 DF030DWE 61 DF030DWX01 66 DF030DZ 61 DF330DWE 62 DF330DWEX3 67 DF330DZ 61 DF457DWE 62 DK DK DK DK1485X 68 DK DK1496X 68 DK18020S 55 DP DPC6431/G 52 DPC8131/GWS 52 DS DS E EA3203SBAG 43 EA3500F35B 43 EA4300FG40B 44 EBH2500UG 48 EBH250LE/LG 48 EBH251U/EU/UG 48 EBH252LG 48 EBH252UA 49 EBH252UG 49 EBH253LG 49 EBH253UG 49 EBH340RG 49 EBH340UG 49 EF1550RH 51 EG302A 53 EG382A 53 EG512A 53 EG712AE 53 EG782AE 53 EJ2650LHG 50 EJ2651WHG 50 EK7651HG 53 EM2650LH 49

5 EM2650UH 49 EM3440LG 49 EPH1000XG 52 EVH2000G 51 EW1050HXG 52 EW220R 52 EW220ST 52 EW320R 52 EX2650LHG/LHMG 50 F F FS FS FS FS G G G G1700L 53 GA4530/K 18 GA GA4534KX 18 GA GA5020C 19 GA5030/K 19 GA7010C 19 GA GA GA7030S 20 GA7040S 20 GA GA7050R01 20 GA9010C 20 GA GA GA9030S 21 GA9040S 21 GA GB602W 17 GB GD GD GD0800C 18 GD0810C 18 GD GD GV GV H H HG5012K 59 HG551VK 59 HG651CK 59 HK HK HK1820L 14 HM HM0870C 14 HM0871C 15 HM1101C 15 HM1111C 15 HM1203C 15 HM1213C 15 HM1214C 15 HM1214CZ 15 HM1304B 15 HM HM1307C 16 HM1307CB 16 HM1317C 16 HM1317CB 16 HM1500B 15 HM HM HM HP1630/K 25 HP HP1640/K 25 HP1641/K 25 HP2050H/FH 25 HP2051H 25 HP HP2070X 26 HP HP330DWE 64 HP330DZ 64 HP457DWE 65 HR HR HR HR HR HR HR HR HR2460F 9 HR HR2470F 10 HR2470T 10 HR2470X 10 HR2470X2 10 HR HR2475X 10 HR HR HR2610SP 11 HR2610T 11 HR2610X7 11 HR2611F 11 HR2611FT 11 HR HR HR2810T 12 HR2811F 12 HR2811FT 12 HR3200C 12 HR3210C 12 HR3210FCT 12 HR3540C 12 HR3540CX 13 HR HR HR4010C 13 HR4011C 13 HR4501C 13 HR4510C 13 HR4511C 13 HR5201C 14 HR5201CX 14 HR5210C 14 HR5211C 14 HS300DZ 74 HTR4901G 45 HTR J JN JN JN JR100DWE 77 JR100DZ 76 JR102DWE 77 JR102DZ 77 JR3050T 32 JR3060T 32 JR3070CT 32 JS JS JS JS JV00DWE 77 JV0600K 32 JV100DZ 77 K KP0800/K 36 KP KP0810C 36 KP312/KP312S 37 KR0751H 51 L LB1200F 34 LC LCT LCT203X2 67 LCT LCT303X 67 LD060P 17 LD100P 17 LF LH LH1200FL 35 LM430DZ/DWB 57 LS0714FL 35 LS0716FL 35 LS LS1017L 35 LS1018L 35 LS1040/LS1040F 35 LS LS1216F 36 LS M M MAC MAC MAC MLS MLT MR P P PC5000C 37 PE3450HG 51 PG PG550H 46 PJ PK PK5011C 22 PLM PLM PLM PLM PLM PLM PM7650HG 52 R R RBC2500/G 47 RBC2510G 47 RBC2510HG 47 RBC3100/G 47 RBC3110E/G 47 RBC RBC412U 48 RBC421L/LG 47 RBL RBL RP RP RP1801F 39 RP2301FC 39 RST RT0700C 38 RT0700CX2 38 RT0700CX3 38 S S SA SA7000C 21 SA SC SG SJ SP STEXML T T TB TD TD TD020DS/DSW/DSX 69 TD021DSEX 69 TD090DWE 69 TD090DZ 69 TD127DWEDX 69 TW TW TW TW100DWE 71 TW100DZ 71 U UB UB360DWB 58 UC250CDWB 57 UC3020A 43 UC3520A 43 UC4020A 43 UC4030A 43 UH200DZ 58 UH UH522DW/DZ 57 UH UH550DWB 56 UH UH650DWB 56 UH650DWB 56 UH UK360DWB/DZ 58 UM164D 58 UM165DW/DWX 58 UM167DW/DWX 57 UR140DW 55 UR180DW 55 UT UT UX360DZ 56 V V VC1310LX1 59 VC3210LX1 59 5

6 6 Nova Linha 2014

7 Destaques Multicortadora a bateria BTM50Z BTM50RFEX1 BTM50RFEX2 pág. 74 pág. 74 pág. 74 Tesoura punção JN3201 pág. 31 Tesoura Faca JS3201 pág.30 Paraf. / Furad. de Impacto a bateria HP2014D pág. 06 Motosserra Pregador Pneumático a Gasolina AN560 pág. 40 Combo - kit de ferramentas DK1491 pág. 68 Fresadora de Junção a bateria BPJ180Z BPJ140Z pág. 76 pág. 76 Paraf. de impacto a bateria BTD147RFE pág. 71 BTD147Z pág. 71 Plaina a bateria BKP180Z BKP180RFE pág. 76 pág. 76 Paraf. / Furad. de Impacto a bateria BDF458RFE BDF458F pág. 64 pág. 63 Paraf./ Furad. a bateria BHP456RHE pág. 65 Paraf. / Furad. de Impacto a bateria HP330DWE HP330DZ pág. 64 pág. 64 Paraf. de impacto a bateria TD127DWEDX pág. 69 Paraf./ de Impacto de 4 funções a bateria BPT141Z pág. 72 Serra de Fita de Bancada LB1200F pág. 34 Rádio a bateria BMR102 pág. 79 Rádio a bateria MR051 pág. 79 Serra de esquadria e bancada LH1200FL pág. 35 Plaina Serra de esquadria com braço telescópico LS1216F pág. 36 Tupia RT0700C RT0700CX2 RT0700CX3 pág. 38 pág. 38 pág. 38 7

8 Destaques Paraf. de auto-alimentação a bateria BFR550RFE pág. 60 Cortador e triturador de relva PG6550 PG5000 pág. 46 pág. 46 Fresadora de junção PJ7000 pág. 38 Roçadeira a Gasolina RBC421L/LG pág. 47 RBC412U pág. 48 RBC411 pág. 47 Cortador de grama a gasolina PLM4110 PLM4610 PLM4611 PLM4612 pág. 45 pág. 45 pág. 46 pág. 46 Pulverizador EF1550RH pág. 42 Roçadeira a etanol EBH252UA pág. 49 Derriçadeira EJ2650LHG pág. 50 EJ2651WHG pág. 50 Motocultivador KR0751H pág. 51 Perfurador de solo a gasolina PE3450HG pág. 51 Motosserra a Bateria BUC121RFE pág. 57 BUC122RFE pág. 57 Cortadora a Gasolina EK7651HG DPC6431/G DPC8131/GWS pág. 53 pág. 52 pág. 52 Martelete combinado HR2611FT HR2611F pág. 11 pág. 11 Soprador a Bateria UB360DWB pág. 58 Podador a Bateria BUM168Z/ZX BUM166Z/ZX UM164D Podador a bateria UH200DZ pág. 57 pág. 58 pág. 58 pág. 58 Roçadeira a Bateria BBC300LRD pág. 55 Chave de impacto a bateria TD100DWE TD100DZ pág. 71 pág. 71 Serra sabre a bateria JR102DWE pág. 77 JR102DZ pág. 77 Cortadora de vidro a bateria CC300DWE CC300DZ pág. 76 pág. 76 Lanterna a bateria BLM360 BLM186 BLM185 STEXML101 pág. 80 pág. 80 pág. 80 pág. 79 Ventilador de capacete a bateria BCF050 pág. 80 8

9 Hammer (Marteletes / Martelos) HR1830 Martelete Rotativo 18 mm (11/16 ) f 440 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 24 mm (1516 ) f concreto 18 mm (11/16 ) f Dimensões (CxLxA): 279 x 66 x 208 mm f 1,2 joules f 1,7 kg HR2010 Martelete Rotativo 20 mm (3/4 ) 105 f 600 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 24 mm (15/16 ) f concreto 20 mm (3/4 ) f Dimensões (CxLxA): 279 x 66 x 208 mm f 1,7 joules f 3,4 kg f Punho completo, Limitador de profundidade, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). f Punho completo, Limitador de profundidade, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). HR2022 Martelete Rotativo 20 mm (3/4 ) f 710 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 20 mm (3/4 ) f Dimensões (CxLxA): 352 x 72 x 204 mm f 2,2 joules f 2,3 kg HR2300 Martelete Rotativo 23 mm (29/32 ) 325 f 720 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 23 mm (29/32 ) f Dimensões (CxLxA) 356 x 77 x 209 mm f 2,6 joules f 2,7 kg f Punho completo, Limitador de profundidade, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). f Punho lateral, Limitador de profundidade, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). HR2445 Martelete Rotativo 24 mm (15/16 ) f 780 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 24 mm (15/16 ) f Dimensões (CxLxA): 416 x 155 x 72 mm f 2,7 joules f 2,7 kg HR2460 Martelete Rotativo 24 mm (15/16 ) 325 f 780 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 24 mm (15/16 ) f Dimensões (CxLxA): 362 x 84 x 214 mm f 2,7 joules f 2,5 kg f Punho completo, Limitador de profundidade, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). f Punho completo, Limitador de profundidade, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). HR2460F Martelete Rotativo 24 mm (15/16 ) f 780 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 24 mm (15/16 ) f Dimensões (CxLxA): 362 x 84 x 214 mm f 2,7 joules f 2,5 kg f Punho completo, Limitador de profundidade, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). 325 HR2452 Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 24 mm (15/16 ) f 780 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 24 mm (15/16 ) f Dimensões (CxLxA): 360 x 72 x 204 mm f 2,7 joules f 2,4 kg f Punho completo, Limitador de profundidade, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). 9

10 Hammer (Marteletes / Martelos) HR2432 Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 24 mm (15/16 ) f 780 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 24 mm (15/16 ) f Dimensões (CxLxA): 407 x 120 x 220 mm f 2,2 joules f 3,0 kg HR2470 Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 24 mm (15/16 ) 325 f 780 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 24 mm (15/16 ) f Dimensões (CxLxA): 370 x 84 x 214 mm f 2,7 joules f 2,6 kg f Punho completo, Coletor de pó, Mangueira de sucção completa, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). f Punho completo, Limitador de profundidade, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). HR2470X Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 24 mm (15/16 ) 325 f 780 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 24 mm (15/16 ) f Dimensões (CxLxA): 370 x 84 x 214 mm f 2,7 joules f 2,6 kg HR2470F Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 24 mm (15/16 ) 325 f 780 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 24 mm (15/16 ) f Dimensões (CxLxA): 370 x 84 x 214 mm f 2,7 joules f 2,6 kg f Punho completo, Limitador de profundidade, Maleta, Adaptador com mandril de aperto rápido de 1/2 (a ferramenta não acompanha broca). f Punho completo, Limitador de profundidade, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). HR2470T Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 24 mm (15/16 ) f 780 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 24 mm (15/16 ) f Dimensões (CxLxA): 394 x 84 x 214 mm f 2,7 joules f 2,6 kg f Punho completo, Limitador de profundidade, Maleta, Mandril de aperto rápido (a ferramenta não acompanha broca). 325 HR2470X2 Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 24 mm (15/16 ) f 780 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 24 mm (15/16 ) f Dimensões (CxLxA): 370 x 84 x 214 mm f 2,7 joules f 2,6 Kg f Maleta metálica, Limitador de profundidade, Punho (a ferramenta não acompanha broca). 325 HR2475 Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 24 mm (15/16 ) f 780 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 24 mm (15/16 ) f Dimensões (CxLxA): 429 x 84 x 158 mm f 2,7 joules f 3,0 kg HR2475X Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 24 mm (15/16 ) f 780 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 24 mm (15/16 ) f Dimensões (CxLxA): 429 x 84 x 158 mm f 2,7 joules f 2,8 kg f Punho completo, Limitador de profundidade, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). f Punho completo, Limitador de Profundidade, Adaptador de Mandril de 1/2, Mandril de Aperto Rápido, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). 10

11 Hammer (Marteletes / Martelos) HR2600 Martelete Rotativo 26 mm (1 ) f 800 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 26 mm (1 ) f Dimensões (CxLxA): 361 x 77 x 209 mm f 2,9 joules f 2,8 kg f Punho lateral, Limitador de profundidade, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). HR2610 Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 26 mm (1 ) f 800 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 26 mm (1 ) f Dimensões (CxLxA): 361 x 77 x 209 mm f 2,9 joules f 2,8 kg f Punho lateral, Limitador de profundidade, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). HR2610SP Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 26 mm (1 ) f 800 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 26 mm (1 ) f Dimensões (CxLxA): 361 x 77 x 209 mm f 2,9 joules f 2,8 kg HR2610X7 Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 26 mm (1 ) f 800 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 26 mm (1 ) f Dimensões (CxLxA): 361 x 77 x 209 mm f 2,9 joules f 2,8 kg f Punho lateral, Limitador de profundidade, Maleta metálica (a ferramenta não acompanha broca). f Punho lateral, Limitador de profundidade, Adaptador do Mandril, Mandril de aperto rápido, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). HR2610T Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 26 mm (1 ) f 800 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 26 mm (1 ) f Dimensões (CxLxA): 385 x 77 x 209 mm f 2,9 joules f 2,8 kg f Punho lateral, Limitador de profundidade, Mandril de aperto rápido, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). HR2611F Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 26 mm (1 ) f 800 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 26 mm (1 ) f Dimensões (CxLxA): 361 x 77 x 209 mm f 2,9 joules f 2,8 kg f Sistema anti-vibração f Punho lateral, Limitador de profundidade, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). HR2611FT Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 26 mm (1 ) f 800 Watts f rpm f ipm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 26 mm (1/2 ) f Dimensões (CxLxA): 385 x 77 x 209 mm f 2,9 joules f 2,8 kg f Sistema anti-vibração f Punho lateral, Limitador de profundidade, Mandril de aperto rápido, Maleta (a ferramenta não acompanha broca). HR2800 Martelete Rotativo 28 mm (1-1/8 ) f 800 Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 80 mm (3-1/8 ) f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 28 mm (1-1/8 ) f Dimensões (CxLxA): 314 x 89 x 225 mm f 2,9 joules f 3,4 Kg f Punho lateral, Maleta plástica, Limitador de profundidade (a ferramenta não acompanha broca)

12 Hammer (Marteletes / Martelos) HR2810 Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 28 mm (1-1/8 ) 325 f 800 Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 80 mm (3-1/8 ) f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 28 mm (1-1/8 ) f Dimensões (CxLxA): 314 x 89 x 225 mm f 2,9 joules f 3,4 Kg HR2810T Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 28 mm (1-1/8 ) 325 f 800 Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 80 mm (3-1/8 ) f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 28 mm (1-1/8 ) f Dimensões (CxLxA): 339 x 89 x 225 mm f 2,9 joules f 3,3 Kg f Maleta plástica, Limitador de profundidade, Punho lateral (a ferramenta não acompanha broca). f Mandril de aperto rápido, Maleta plástica, Limitador de profundidade, Punho lateral (a ferramenta não acompanha broca). HR2811F Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 28 mm (1-1/8 ) f 800 Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 80 mm (3-1/8 ) f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 28 mm (1-1/8 ) f Dimensões (CxLxA): 320 x 89 x 225 mm f 2,9 joules f 3,3 Kg f Sistema anti-vibração 325 HR2811FT Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 28 mm (1-1/8 ) 325 f 800 Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 80 mm (3-1/8 ) f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 28 mm (1-1/8 ) f Dimensões (CxLxA): 345 x 89 x 225 mm f 2,9 joules f 3,3 Kg f Sistema anti-vibração no punho f Punho lateral, Maleta plástica, Limitador de profundidade (a ferramenta não acompanha broca). HR3200C Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 32 mm (1-1/4 ) f 850 Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 90 mm (3-1/2 ) f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 32 mm (1-1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 398 x 108 x 239 mm f 5,5 joules f 4,4 Kg f Punho lateral, Maleta plástica, Limitador de profundidade, Graxa (a ferramenta não acompanha broca). HR3210FCT Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 32 mm (1-1/4 ) 350 f 850 Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 90 mm (3-1/2 ) f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 32 mm (1-1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 424 x 114 x 239 mm f 5,5 joules f 5,0 Kg f Sistema anti-vibração f Punho lateral, Maleta plástica, Limitador de profundidade, Graxa, Mandril de aperto rápido (a ferramenta não acompanha broca). 350 f Mandril de aperto rápido, Limitador de profundidade, Punho lateral, Maleta plástica (a ferramenta não acompanha broca). HR3210C Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) 32 mm (1-1/4 ) f 850 Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 90 mm (3-1/2 ) f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 32 mm (1-1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 398 x 114 x 239 mm f 5,5 joules f 4,8 Kg f Sistema anti-vibração f Punho lateral, Maleta plástica, Limitador de profundidade, Graxa (a ferramenta não acompanha broca). HR3540C Martelo Combinado (SDS MAX) 35 mm (1-3/8 ) 350 f 850 Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 90 mm (3-1/2 ) f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 35 mm (1-3/8 ) f Dimensões (CxLxA): 439 x 108 x 239 mm f 6,3 joules f 4,8 kg f f Punho lateral, Maleta plástica (a ferramenta não acompanha broca)

13 Hammer (Marteletes / Martelos) HR3540CX Martelo Combinado (Rotativo Rompedor) 35 mm (1-3/8 ) f 850 Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 90 mm (3-1/2 ) f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 35 mm (1-3/8 ) f Dimensões (CxLxA): 398 x 114 x 239 mm f 6,3 joules f 4,8 kg f f Punho lateral, Maleta plástica, Adaptador de mandril - para perfuração em metal (a ferramenta não acompanha broca). HR4001C Martelo Combinado (Rotativo Rompedor) 40 mm (1-9/16 ) f Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 105 mm (4-1/8 ) f metal 20 mm (3/4 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 40 mm (1-9/16 ) f Dimensões (CxLxA): 468 x 106 x 261 mm f 3,4-9,5 joules f 5,9 kg f Punho Lateral, Maleta, Limitador de profundidade (a ferramenta não acompanha broca). 350 HR4002 Martelo Combinado (Rotativo Rompedor) 40 mm (1-9/16 ) f Watts f 680 rpm f ipm f coroa diamantada 105 mm (4-1/8 ) f metal 20 mm (3/4 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 40 mm (1-9/16 ) f Dimensões (CxLxA): 458 x 114 x 256 mm f 6,2 joules f 6,2 kg f Punho lateral, Maleta plástica, Limitador de profundidade (a ferramenta não acompanha broca). HR4010C Martelo Combinado (Rotativo Rompedor) 40 mm (1-9/16 ) 350 f Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 105 mm (4-1/8 ) f metal 20 mm (3/4 ) f madeira 32 mm (1-1/4 ) f concreto 40 mm (1-9/16 ) f Dimensões (CxLxA): 468 x 116 x 261 mm f 9,5 joules f 6,3 kg f Sistema anti-vibração f Punho lateral completo, Maleta, Limitador de profundidade (a ferramenta não acompanha broca). HR4011C Martelo Combinado (Rotativo Rompedor) 40 mm (1-9/16 ) f Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 105 mm (4-1/8 ) f metal: 20 mm (3/4 ) f concreto 40 mm (1-9/16 ) f Dimensões (CxLxA): 468 x 116 x 261 mm f 9,5 joules f 6,3 kg f Sistema anti-vibração HR4501C Martelo Combinado (Rotativo Rompedor) 45 mm (1-3/4 ) 171 f Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 125 mm (5 ) f concreto 45 mm (1-3/4 ) f Dimensões (CxLxA) 458 x 121 x 288 mm f 12,5 joules f 7,8 Kg f Punho lateral completo, Maleta, Limitador de profundidade (a ferramenta não acompanha broca). f Punho lateral, Limitador de profundidade, Maleta, Graxa (a ferramenta não acompanha broca). HR4510C Martelo Combinado (Rotativo Rompedor) 45mm (1-3/4 ) 171 f Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 125 mm (5 ) f concreto 45 mm (1-3/4 ) f Dimensões (CxLxA) 458 x 136 x 288 mm f 12,5 joules f 8,4 Kg f Sistema anti-vibração HR4511C Martelo Combinado (Rotativo Rompedor) 45 mm (1-3/4 ) 171 f Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 125 mm (5 ) f concreto 45 mm (1-3/4 ) f Dimensões (CxLxA) 458 x 136 x 288 mm f 12,5 joules f 8,5 Kg f Sistema anti-vibração f Punho lateral, Limitador de profundidade, Maleta, Graxa (a ferramenta não acompanha broca). f Punho, Limitador de profundidade, Maleta, Graxa (a ferramenta não acompanha broca). 13

14 Hammer (Marteletes / Martelos) HR5201C Martelo Combinado (Rotativo Rompedor) 52 mm (2 ) HR5210C Martelo Combinado (Rotativo Rompedor) 52 mm (2 ) f Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 160 mm (6-1/4 ) f concreto 52 mm (2 ) f Dimensões (CxLxA) 599 x 149 x 287 mm f 20 joules f 11,6 kg f Limitador de profundidade, Punho lateral, Punho lateral (D), Maleta (a ferramenta não acompanha broca). HK0500 Martelete Rompedor SDS Plus f Talhadeira, Maleta. f Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 160 mm (6-1/4 ) f concreto 52 mm (2 ) f Dimensões (CxLxA) 599 x 130 x 287 mm f 20 joules f 10,8 kg f Limitador de profundidade, Punho Lateral, Maleta (a ferramenta não acompanha broca) f 550 Watts f ipm f Encaixe SDS Plus f Dimensões (CxLxA): 468 x 83 x 174 mm f 1,6-2,8 joules f 3,1 kg f Cabo de energia: 5,0 m HM0810 Martelo Rompedor 17 mm sextavado f 900 Watts f ipm f Encaixe sextavado: 17 mm f Dimensões (CxLxA): 410 x 96 x 243 mm f 7,6 joules f 5,3 kg f Cabo de energia: 5,0 m f Maleta, Punho, Chave Allen, Ponteiro com encaixe sextavado. HM0870C Martelo Rompedor SDS MAX 350 f watts f ipm f Encaixe SDS MAX f Dimensões (CxLxA): 449 x 109 x 230 mm f 11,4 joules f 5,1 Kg f Cabo de energia: 5,0 m HR5201CX Martelo Combinado (Rotativo Rompedor) 52 mm (2 ) f Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 160 mm (6-1/4 ) f concreto 52 mm (2 ) f Dimensões (CxLxA) 599 x 149 x 287 mm f 20 joules f 10,8 kg f Limitador de profundidade, Punho lateral, Punho lateral (D), Broca para Mineração e Maleta. HR5211C Martelo Combinado (Rotativo Rompedor) 52 mm (2 ) f Watts f rpm f ipm f coroa diamantada 160 mm (6-1/4 ) f concreto 52 mm (2 ) f Dimensões (CxLxA) 599 x 149 x 287 mm f 20 joules f 11,6 kg f Sistema anti-vibração f Limitador de profundidade, Punho lateral, Punho lateral (D), Maleta (a ferramenta não acompanha broca). HK1820 Martelete Rompedor SDS Plus f Ponteiro, Talhadeira, Maleta f 550 Watts f 0-3,200 ipm f Encaixe SDS Plus f Dimensões (CxLxA): 351 x 102 x 203 mm f 3,9 joules f 3,3 Kg f Cabo de energia: 5,0 m HK1820L Martelo Rompedor com Braço Longo SDS Plus f Chave de Parafuso, Chave hex. de f 510 Watts f ipm f Encaixe SDS Plus f Dimensões (CxLxA): x 116 x 386 mm f 3,7 joules f 5,2 Kg f Cabo de energia: 2,0 m f Graxa, Punho lateral, Maleta (a ferramenta não acompanha ponteiro). 14

15 Hammer (Marteletes / Martelos) HM0871C Martelo Rompedor SDS MAX 350 f watts f ipm f Encaixe SDS MAX f Dimensões (CxLxA): 466 x 116 x 230 mm f 11,5 joules f 5,6 Kg f Cabo de energia: 5,0 m HM1101C Martelo Rompedor SDS MAX 171 f Watts f ipm f Encaixe SDS MAX f Dimensões (CxLxA): 528 x 115 x 247 mm f 17,2 joules f 7,3kg f Cabo de energia: 5,0 m f Ponteiro, Graxa, Punho lateral, Maleta. f Graxa, Punho lateral, Maleta (a ferramenta não acampanha ponteiro). HM1111C Martelo Rompedor SDS MAX f Watts f ipm f Encaixe SDS MAX f Dimensões (CxLxA): 528 x 126 x 247mm f 17,2 joules f 8,0kg f Cabo de energia: 5,0 m 171 HM1203C Martelo Rompedor SDS MAX 171 f Watts f ipm f Encaixe SDS MAX f Dimensões (CxLxA): 576 x 128 x 265 mm f 25,5 joules f 9,2 kg f Cabo de energia: 5,0 m f Ponteiro, Graxa, Punho lateral, Maleta. f Graxa lubriicante, Ponteiro, Maleta, Punho lateral. HM1213C Martelo Rompedor SDS MAX 171 f Watts f ipm f Encaixe SDS MAX f Dimensões (CxLxA): 576 x 149 x 265 mm f 25,5 joules f 10,3 kg f Cabo de energia: 5,0 m HM1214C Martelo Rompedor Classe 10 Kg SDS MAX 171 f Watts f ipm f Encaixe SDS MAX f Dimensões (CxLxA): 700 x 129 x 265 mm f 25,7 joules f 11,7 kg f Cabo de energia: 5,0 m f Graxa lubriicante, Ponteiro, Maleta, Punho lateral. f Punho Lateral, Graxa Lubriicante, Maleta (a ferramenta não acampanha ponteiro). HM1214CZ Martelo Rompedor SDS MAX f Punho Lateral (a ferramenta não acampanha ponteiro). 171 f Watts f ipm f Encaixe SDS MAX f Dimensões (CxLxA): 700 x 129 x 265 mm f 25,7 joules f 11,7 kg f Cabo de energia: 5,0 m HM1304B Martelo Demolidor 28,6 mm sextavado f Maleta de aço (a ferramenta não acampanha ponteiro). f Watts f ipm f Encaixe sextavado: 28,6 mm f Dimensões (CxLxA): 831 x 115 x 219 mm f 27,5 joules f 16 kg f Cabo de energia: 5,0 m HM1306 Martelo Demolidor 30 mm sextavado f Chave, Punho lateral, Óleo (100 ml), Ponteiro 30 mm hex. 204 f Watts f ipm f Encaixe sextavado: 30 mm f Dimensões (CxLxA): 652 x 121 x 231 mm f 28,8 joules f 15 Kg f Cabo de energia: 5,0 m HM1500B Martelo Demolidor 28,6 mm sextavado f Maleta de aço (a ferramenta não acampanha ponteiro). f Watts f ipm f Encaixe sextavado: 28,6 mm f Dimensões (CxLxA): 807 x 180 x 232 mm f 28,5 joules f 19 kg f Cabo de energia: 5,0 m 15

16 Hammer (Marteletes / Martelos) HM1307C Martelo Demolidor 30 mm sextavado 171 f watts f ipm f Encaixe sextavado: 30 mm f Dimensões (CxLxA): 715 x 129 x 266 mm f 33,8 joules f 15,3 Kg f Cabo de energia: 5,0 m HM1317C Martelo Demolidor 30 mm sextavado 171 f watts f ipm f Encaixe sextavado: 30 mm f Dimensões (CxLxA): 715 x 129 x 266 mm f 33,8 joules f 17,0 Kg f Cabo de energia: 5,0 m f Graxa, Punho lateral (a ferramenta não acampanha ponteiro). f Graxa, Punho lateral (a ferramenta não acompanha ponteiro). HM1307CB Martelo Demolidor 28,6 mm sextavado 171 f watts f ipm f Encaixe sextavado: 28,6 mm f Dimensões (CxLxA): 842 x 129 x 266 mm f 33,8 joules f 17,3 Kg f Cabo de energia: 5,0 m HM1317CB Martelo Demolidor 28,6 mm sextavado 171 f watts f ipm f Encaixe sextavado: 28,6 mm f Dimensões (CxLxA): 842 x 129 x 266 mm f 33,8 joules f 19,0 Kg f Cabo de energia: 5,0 m f Graxa, Punho lateral (a ferramenta não acampanha ponteiro). f Graxa, Punho lateral (a ferramenta não acampanha ponteiro). HM1801 Martelo Demolidor 28,6 mm sextavado f Watts f ipm f Encaixe sextavado 28,6 mm f Dimensões (CxLxA): 824 x 148 x 624 mm f 63 joules f 30 kg f Cabo de energia: 5,0 m HM1810 Martelo Demolidor 28,6 mm sextavado f Watts f ipm f Encaixe sextavado: 28,6 mm f Dimensões (CxLxA): 824 x 148 x 624 mm f 63 joules f 30 kg f Cabo de energia: 5,0 m f Sistema anti-vibração f Chave Allen (a ferramenta não acampanha ponteiro). f Chave Allen (a ferramenta não acampanha ponteiro). 16

17 Laser LD060P Medidor de distância a laser 60 metros f Alça, Conjunto de pilhas, Estojo, Escala de distância. f Distância: 0,05 m - 60 m f Precisão: ± 1,5 mm (12 m) f Escala: métrico/imperial f Unidades de medida f 0,000 m, 0,00 ft f /16 f 0,00 1/16 ft in f Bateria 2x 1,5V AAA f Medições/carga: Acima de 5000 f 90 g LD100P Medidor de distância a laser 100 metros f Alça, Conjunto de pilhas, Estojo, Escala de distância. f Distância: 0,05 m m f Precisão: ± 1,5 mm (30 m) f Escala: métrico/imperial f Funções: f soma (perímetro), memória, área, volume, mínimo/máximo f Unidades de medida f 0,000 m, 0,00 ft, 0 00 f 1/16, 0.000, 0,00 m f 0,00-1/16 ft in, 0,00 in f Bateria 2x 1,5V AAA f Medições/carga: Acima de 5000 f 110 g Desbaste / Lixamento / Polimento GB602W Moto Esmeril 150 mm (6 ) f 250 Watts f Rotações por minuto: f rpm (50 Hz) f rpm (60 Hz) f Comprimento 375 mm f Rebolo 150 mm (6 ) f Eixo 12,7 mm (½ ) f Larg. rebolo direito 6,4 mm f Larg. rebolo esquerdo 16 mm f Peso 9,5 Kg GB801 Moto Esmeril 205 mm (8 ) f 550 Watts f Rotações por minuto: f rpm (50 Hz) f rpm (60 Hz) f Comprimento 395 mm f Rebolo 205 mm (8 ) f Eixo 15,88 mm (5/8 ) f Larg. rebolo direito 19 mm f Larg. rebolo esquerdo 19 mm f Peso 20,5 Kg f Rebolo óxido de alumínio para aiar lâminas, Rebolo óxido de alumínio branco #46, Suporte de aiação, Suporte de aiação de lâminas completo, Protetor de visibilidade, Protetor com lente de aumento, Suporte de lâmina de serra, Óculos de segurança. f Rebolo AI-OH reto #46, Rebolo AI-OH branco reto #46, Suporte de aiação direito, Suporte de aiação esquerdo, Protetor de visibilidade, Protetor com lente de aumento, Óculos de segurança Esmeril Reto (Chicote) 125 mm (5 ) f Chave ixa, Rebolos retos (Grão 24, Grão 36). f 750 Watts f rpm f Diâm. furo 12,7 mm (1/2 ) f Diâm. rebolo 125 mm (5 ) x 19 mm (3/4 ) f 5,5 kg 906/K Retiicadeira 6 mm (1/4 ) (906K) f 240 Watts f rpm f Dimensões (CxLxA): 273 x 62 x 60 mm f Pinça 6 mm f 0,9 kg f 2 chaves ixas, Maleta (906K). 906H Retiicadeira 6 mm (1/4 ) f 320 Watts f rpm f Comprimento: 335 mm f Pinça 6 mm f 1,9 kg f 2 chaves ixas, Pedra abrasiva, Ponta montada cilíndrica, Ponta montada cônica. GD0600 Retiicadeira 6 mm (1/4 ) f Chave (2pçs), Pinça. 325 f 400 Watts f rpm f Dimensões (CxLxA): 358 x 82 x 82 mm f Pinça 6 mm f 1,6 kg f Gatilho Paddle 17

18 Desbaste / Lixamento / Polimento GD0602 Retiicadeira 6 mm (1/4 ) 325 f 400 Watts f rpm f Dimensões (CxLxA): 264 x 82 x 82 mm f Pinça 6 mm f 1,4 kg f Interruptor deslizante GD0601 Retiicadeira 6 mm (1/4 ) 325 f 400 Watts f rpm f Dimensões (CxLxA): 358 x 82 x 82 mm f Pinça 6 mm f 1,6 kg f Interruptor deslizante f Pinça, Chave (2pçs). f Pinça, Chave (2 pçs). GD0800 Retiicadeira 6 mm (1/4 ) f 500 Watts f rpm f Dimensões (CxLxA): 371 x 75 x 75 mm f Pinça 6 mm f 1,6 kg f Interruptor deslizante GD0810C Retiicadeira Eletrônica de Baixa Rotação 6 mm (1/4 ) f 750 Watts f rpm f Dimensões (CxLxA): 371 x 75 x 75 mm f Pinça 6 mm f 1,7 kg f Interruptor deslizante f Pinça, Chaves (2 pçs). GD0800C Retiicadeira Eletrônica de Alta Rotação 6 mm (1/4 ) f Pinça, Chaves ( 2 pçs). f 750 Watts f rpm f Dimensões (CxLxA): 371 x 75 x 75 mm f Pinça 6 mm f 1,6 kg f Interruptor deslizante GA4534 Esmerilhadeira Angular 115 mm (4-1/2 ) f Flange, Chave de pino, punho. 459 f 720 Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 265 x 128 x 103 mm f Disco de desbaste 115 mm (4-1/2 ) f Disco diamantado 115 mm (4-1/2 ) f Disco de corte 115 mm (4-1/2 ) f 1,9 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Gatilho paddle GA4534KX Esmerilhadeira Angular 115 mm (4-1/2 ) f 720 Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 265 x 128 x 103 mm f Disco de desbaste 115 mm (4-1/2 ) f Disco diamantado 115 mm (4-1/2 ) f Disco de corte 115 mm (4-1/2 ) f 1,6 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Gatilho paddle f Disco de desbaste INOX (1), Disco de desbaste aço (4), Chave de pino e Maleta de alumínio. 459 f Pinça, Chaves (2 pçs). GA4530/K Esmerilhadeira Angular 115 mm (4-1/2 ) (GA4530K) f Flange, Chave de pino, Punho lateral. f GA4530K: Acompanha Maleta 459 f 720 Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA) 266 x 128 x 103 mm f Disco de desbaste 115 mm (4-1/2 ) f Disco diamantado 115 mm (4-1/2 ) f Disco de corte 115 mm (4-1/2 ) f Peso (disco): 90 g f 1,8 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Interruptor deslizante 9557HNG/K Esmerilhadeira Angular 115 mm (4-1/2 ) f Protetor, Chave de pino, Flanges, Punho lateral. f 840 Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 271 x 129 x 106 mm f Disco de desbaste 115 mm (4-1/2 ) f Disco diamantado 115 mm (4-1/2 ) f Disco de corte 115 mm (4-1/2 ) f 1,6 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Interruptor deslizante 9557HPG/K Esmerilhadeira Angular 115 mm (4-1/2 ) (9557HPGK) (9557HNGK) f Chave de pino, Punho lateral, Disco de desbaste abrasivo f 9557HPGK: Acompanha maleta f 840 Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 273 x 129 x 106 mm f Capacidades f Disco desbaste 115 mm (4-1/2 ) f Disco diamantado 115 mm (4-1/2 ) f Disco de corte 115 mm (4-1/2 ) f 2,1 kg f Cabo de energia 2,5 m f Gatilho paddle 18

19 Desbaste / Lixamento / Polimento GA5030/K Esmerilhadeira Angular 125mm (5 ) (GA5030K) f Chave de pino, Flange, Punho lateral f GA5030K: Acompanha maleta 459 f 720 Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 266 x 138 x 103 mm f Capacidades f Disco desbaste 125 mm (5 ) f Disco diamantado 125 mm (5 ) f Disco de corte 125 mm (5 ) f 1,8 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Interruptor deslizante 9564H Esmerilhadeira Angular 115 mm (4-1/2 ) f Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 266 x 138 x 103 mm f Disco de desbaste 115 mm (4-1/2 ) f Disco diamantado 115 mm (4-1/2 ) f Disco de corte 115 mm (4-1/2 ) f 1,8 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Interruptor deslizante f Punho lateral, Chave de pino, Flanges, Disco de desbaste abrasivo CVH Esmerilhadeira Angular Eletrônica 115 mm (4-1/2 ) f Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 289 x 129 x 103 mm f Disco de desbaste 115 mm (4-1/2 ) f Disco diamantado 115 mm (4-1/2 ) f Disco de corte 115 mm (4-1/2 ) f 1,8 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Interruptor deslizante 9564CV Esmerilhadeira Angular Eletrônica 115 mm (4-1/2 ) f Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 299 x 129 x 103 mm f Disco de desbaste 115 mm (4-1/2 ) f Disco diamantado 115 mm (4-1/2 ) f Disco de corte 115 mm (4-1/2 ) f 1,8 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Interruptor deslizante f Protetor, Chave de pino, Flanges, Disco de desbaste abrasivo. f Punho lateral, Chave de pino, Flanges, Disco de desbaste abrasivo. 9565CV Esmerilhadeira Angular Eletrônica 125 mm (5 ) f Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 299 x 139 x 103 mm f Disco de desbaste 125 mm (5 ) f Disco diamantado 125 mm (5 ) f Disco de corte 125 mm (5 ) f 1,8 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Interruptor deslizante f Punho lateral, Chave do pino, Disco de desbaste abrasivo, Protetor de disco. GA5010 Esmerilhadeira Angular 125 mm (5 ) f Disco de desbaste, Chave de pino e Punho lateral. 303 f Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 356 x 139 x 112 mm f Disco de desbaste 125 mm (5 ) f Disco diamantado 125 mm (5 ) f Disco de corte 125 mm (5 ) f 2,2 kg f Cabo de energia: 2,5 m GA5020C Esmerilhadeira Angular Eletrônica 125 mm (5 ) 253 f Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 390 x 139 x 120 mm f Disco de desbaste 125 mm (5 ) f Disco diamantado 125 mm (5 ) f Disco de corte 125 mm (5 ) f 2,5 Kg f Cabo de energia: 2,5 m f Sistema anti-acionamento: a máquina não liga se conectada à fonte elétrica com o gatilho acionado GA7010C Esmerilhadeira Angular Eletrônica 180 mm (7 ) f Protetor do disco, Chave de pino, Punho. f Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 453 x 200 x 137 mm f Disco de desbaste 7 (180 mm) f Disco diamantado 7 (180 mm) f Disco de corte 7 (180 mm) f 4,3 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Protetor de disco, Chave de pino, Punho. 19

20 Desbaste / Lixamento / Polimento GA7050 Esmerilhadeira Angular 180 mm (7 ) f watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 432 x 200 x 132 mm f Disco de desbaste 180 mm (7 ) f Disco diamantado 180 mm (7 ) f Disco de corte 180 mm (7 ) f 4,5 Kg f Cabo de energia: 2,5 m f Chave de pino, punho lateral (a ferramenta não acompanha disco). 204 GA7050R01 Esmerilhadeira Angular 180 mm (7 ) f watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 455 x 200 x 132 mm f Disco de desbaste 180 mm (7 ) f Disco diamantado 180 mm (7 ) f Disco de corte 180 mm (7 ) f 4,6 Kg f Cabo de energia: 2,5 m f Sistema anti-acionamento: a máquina não liga se conectada à fonte elétrica com o gatilho acionado f Chave de pino, punho lateral (a ferramenta não acompanha disco). GA7020 Esmerilhadeira Angular 180 mm (7 ) f Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 473 x 200 x 140 mm f Disco de desbaste 180 mm (7 ) f Disco diamantado 180 mm (7 ) f Disco de corte 180 mm (7 ) f 5,5 kg f Cabo de energia: 2,5 m GA7030 Esmerilhadeira Angular 180 mm (7 ) 204 f Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 511 x 200 x 140 mm f Disco de desbaste 180 mm (7 ) f Disco diamantado 180 mm (7 ) f Disco de corte 180 mm (7 ) f 6,0 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Chave de Pino, Punho (a ferramenta não acompanha disco). f Chave de Pino, Punho (a ferramenta não acompanha disco). GA7030S Esmerilhadeira Angular 180 mm (7 ) f Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 511 x 200 x 140 mm f Disco de desbaste 180 mm (7 ) f Disco diamantado 180 mm (7 ) f Disco de corte 180 mm (7 ) f 6,0 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Chave de Pino, Punho (a ferramenta não acompanha disco). GA7040S Esmerilhadeira Angular 180 mm (7 ) f Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 511 x 200 x 140 mm f Disco de desbaste 180 mm (7 ) f Disco diamantado 180 mm (7 ) f Disco de corte 180 mm (7 ) f 6,4 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Chave de Pino, Punho (a ferramenta não acompanha disco). GA9010C Esmerilhadeira Angular Eletrônica 230 mm (9 ) f Protetor do disco, Chave de pino, Punho. f Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 453 x 250 x 137 mm f Disco de corte 9 (230 mm) f Disco de desbaste 9 (230 mm) f Disco diamantado 9 (230 mm) f 4,5 kg f Cabo de energia: 2,5 m GA9050 Esmerilhadeira Angular 230 mm (9 ) f watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 432 x 250 x 132 mm f Disco de corte 9 (230 mm) f Disco de desbaste 9 (230 mm) f Disco diamantado 9 (230 mm) f 4,7 Kg f Cabo de energia: 2,5 m f Chave de pino, punho lateral (a ferramenta não acompanha disco)

21 Desbaste / Lixamento / Polimento GA9020 Esmerilhadeira Angular 230 mm (9 ) f Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 473 x 249 x 140 mm f Disco de desbaste 230 mm (9 ) f Disco diamantado 230 mm (9 ) f Disco de corte 230 mm (9 ) f 5,8 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Chave de Pino, Punho (a ferramenta não acompanha disco). GA9030 Esmerilhadeira Angular 230 mm (9 ) f Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 511 x 249 x 140 mm f Disco de desbaste 230 mm (9 ) f Disco diamantado 230 mm (9 ) f Disco de corte 230 mm (9 ) f 6,3 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Chave de Pino, Punho (a ferramenta não acompanha disco). GA9030S Esmerilhadeira Angular 230 mm (9 ) f Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 511 x 249 x 140 mm f Disco de desbaste 230 mm (9 ) f Disco diamantado 230 mm (9 ) f Disco de corte 230 mm (9 ) f 6,3 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Chave de Pino, Punho (a ferramenta não acompanha disco). GA9040S Esmerilhadeira Angular 230 mm (9 ) f Watts f rpm f Eixo M14 f Dimensões (CxLxA): 511 x 249 x 140 mm f Disco de desbaste 230 mm (9 ) f Disco diamantado 230 mm (9 ) f Disco de corte 230 mm (9 ) f 6,7 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Chave de Pino, Punho (a ferramenta não acompanha disco). SA7000 Lixadeira Angular 180 mm (7 ) f Watts f rpm f Disco 180 mm (7 ) f Lixa 180 mm (7 ) f Dimensões (CxLxA): 453 x 170 x 136 mm f Eixo M-14 f 3,3 Kg SA7000C Lixadeira Angular Eletrônica 180 mm (7 ) f Watts f rpm f Disco 180 mm (7 ) f Lixa 180 mm (7 ) f Dimensões (CxLxA): 453 x 170 x 136 mm f Eixo M-14 f 3,3 kg f Porca do disco, Disco de borracha, Capa frontal, Chave, Punho lateral, Lixa 180 mm (7 ). f Capa frontal, Punho lateral, Disco de borracha, Chave de pino, Porca do disco. SA7021 Lixadeira Angular 180 mm (7 ) f Watts f rpm f Disco de Lixa 180 mm (7 ) f Dimensões (CxLxA) 473 x 105 x 140 mm f 4,7 kg GV5010 Lixadeira Vertical 125 mm (5 ) f 440 Watts f rpm f Disco de borracha 120 mm (4-3/4 ) f Lixa 125 mm (5 ) f Dimensões (CxLxA) 200 x 74 x 181 mm f 1,1 Kg 64 f Chave de Pino, Punho, Disco de Borracha 170. f Disco de plástico 120 mm, Disco de lixa, Punho lateral, Chave de pino. GV7000 Lixadeira Vertical 180 mm (7 ) 303 f 500 Watts f rpm f Disco de lixa 180 mm (7 ) f Disco de borracha 180 mm (7 ) f Compr. 210 mm f 2,0 Kg f Cabo de energia: 2,5 m 9227C Lixadeira / Politriz Angular Eletrônica 180 mm (7 ) f Watts f 0-600/3.000 rpm f Diâm. do disco 180 mm (7 ) f Boina de Lã 180 mm (7) f Eixo M14 f Compr. 470 mm f 3,0 kg f Disco de lixa, Disco de borracha, Chave de pino, Chave e Punho lateral. f Porca do disco, Disco de borracha, Boina de lã, Chave de pino, Punho completo, Disco de lixa. 21

22 Desbaste / Lixamento / Polimento PK5001C Lixadeira a Úmido 125 mm (5 ) f Watts f Disco abrasivo: 125 mm (5 ) f Capacidade: 115 mm f Veloc. sem carga: rpm f Dimensões (CxLxA): 328 x 80 x 126 mm f 2,5 kg f Cabo de energia: 4,0 m PK5011C Lixadeira a Úmido 125 mm (5 ) f Watts f Disco abrasivo: 125 mm (5 ) f Capacidade: 115 mm f Veloc. sem carga: rpm f Dimensões (CxLxA): 468 x 159 x 155 mm f 3,8 kg f Cabo de energia: 4,0 m f Disco de borracha 4, Disjuntor, Punho lateral, Regulador de água, Capa plástica protetora. f Punho lateral, Chave, Disjuntor, Capa protetora de plástico, Protetor do disco Lixadeira de Cinta 9 x 533 mm (3/8 x 21 ) f Braço extensor, Lixa. f 500 Watts f Tamanho lixa: 9 x 533 mm (3/8 x 21 ) f Veloc. lixa: m / min. f Braço regulável para diversos ângulos f Prof. Máx. de lixamento: 110 mm ( 4-5/16 ) f Dimensões (CxLxA): 420 x 158 x 78 mm f 1,5 kg 9031 Lixadeira de Cinta 30 x 533 mm (1-3/16 x 21 ) f 550 Watts f Tamanho lixa: 30 mm x 533 mm (1-3/16 x 21 ) f Veloc. lixa: m / min. f Dimensões (CxLxA): 380 x 170 x 90 mm f 2,1 kg f Punho, Cintas de lixa, Grão 40, Grão 60 e Grão 80 (2 unidades cada) Lixadeira de Cinta 76 x 457 mm (3 x 18 ) 411 f 650 Watts f Tamanho lixa: 76 x 457 mm (3 x 18 ) f Veloc. lixa: 270 m / min. f Dimensões (CxLxA): 262 x 132 x 141 mm f 2,6 kg 9920 Lixadeira de Cinta 76 x 610 mm (3 x 24 ) 303 f Watts f Tamanho lixa: 76 x 610mm (3 x 24 ) f Veloc. lixa: 334mm (13-1/8 ) f Dimensões (CxLxA): 334 x 143 x 157 mm f 4,5 kg f Coletor de pó completo. f Cinta de lixa, Saco coletor de pó Lixadeira de Cinta 100 x 610 mm (4 x 24 ) f Watts f Tamanho lixa: 100 x 610 mm (4 x 24 ) f Veloc. lixa m / min f Dimensões (CxLxA): 262 x 132 x 141 mm f 4,7 kg 51 BO4557 Lixadeira Orbital 419 f 180 Watts f opm f Tamanho lixa: 114 x 140 mm f Tamanho base: 112 x 102 mm f Dimensões (CxLxA): 131 x 112 x 137 mm f 0,9 Kg f Saco coletor de pó. f Saco coletor, Conjunto de lixa, Base perfuradora. BO4556/K Lixadeira Orbital f 3 folhas de lixa, Saco coletor, Furador de lixas. f BO4556K: Acompanha maleta 419 f 200 Watts f opm f Tamanho lixa: 114 x 140 mm f Tamanho base: 112 x 102 mm f Dimensões (CxLxA) 131 x 112 x 141 mm f 1,1 Kg BO4565 Lixadeira Orbital Base Delta f 6 folhas de lixa, Saco coletor de pó. 419 f 200 Watts f opm f Tamanho lixa: 114 x 190 mm f Tamanho base: 112 x 102 mm f Triângulo: 96 mm f Dimensões (CxLxA): 219 x 112 x 139 mm f 1,1 Kg f Base de velcro 22

23 Desbaste / Lixamento / Polimento BO3700 Lixadeira Orbital f 180 Watts f opm f Tamanho lixa: 93 x 228 mm (3-5/8 x 9 ) f Tamanho base: 93 x 185 mm (3-5/8 x 7-1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 254 x 92 x 158 mm f 1,4 kg BO3710 Lixadeira Orbital f 190 Watts f opm f Tamanho lixa: 93 x 228 mm (3-5/8 x 9 ) f Tamanho base: 92 x 185 mm (3-5/8 x 7-1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 253 x 92 x 154 mm f 1,6 kg f Coletor de pó, Furador de lixa, Jogo de lixas. f Lixa abrasiva, Placa Perfuradora, Saco coletor de pó. BO3711 Lixadeira Orbital f 190 Watts f opm f Tamanho lixa: 93 x 228 mm (3-5/8 x 9 ) f Tamanho base: 93 x 185 mm (3-5/8 x 7-1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 253 x 92 x 154 mm f 1,6 kg 9046 Lixadeira Orbital f 600 Watts f opm f Tamanho lixa: 115 x 280 mm (4-1/2 x 11 ) f Tamanho base: 115 x 229 mm (4-1/2 x 9 ) f Diâm. órbita: 5 mm (3/16 ) f Dimensões (CxLxA): 283 x 115 x 219 mm f 3,0 kg f Lixa abrasiva, Placa Perfuradora, Saco coletor de pó. f Coletor de pó, Folhas de lixa: Grão 80, Grão 100 e Grão 150 (2 unidades cada). BO5030 Lixadeira Rotorbital 125 mm (5 ) 419 f 300 Watts f opm f Tamanho lixa: 125 mm (5 ) f Tamanho base: 123 mm (4-13/16 ) f Dimensõ es (CxLxA): 153 x 123 x 153 mm f 1,3 kg f Base de velcro BO5031 Lixadeira Rotorbital 125 mm (5 ) 419 f 300 Watts f opm f Tamanho lixa: 125 mm (5 ) f Tamanho base: 123 mm (4-13/16 ) f Dimensões (CxLxA): 153 x 153 x 123 mm f 1,3 kg f Base de velcro f Lixa, Saco coletor. f Lixa, Saco coletor. BO5040 Lixadeira Rotorbital 125 mm (5 ) 419 f 300 Watts f opm f gpm f Tamanho lixa: 125 mm (5 ) f Tamanho base: 123 mm (4-13/16 ) f Dimensões (CxLxA): 218 x 123 x 153 mm f 1,4 kg f Base de velcro BO5041 Lixadeira Rotorbital 125 mm (5 ) 419 f 300 Watts f opm f Tamanho lixa: 125 mm (5 ) f Tamanho base: 123 mm (4-13/16 ) f Dimensões (CxLxA): 218 x 123 x 153 mm f 1,4 kg f Base de velcro f Lixa e Saco coletor. f Lixa, Saco coletor, punho. BO6030 Lixadeira Rotorbital 150 mm (6 ) f 310 Watts f opm f Tamanho lixa: 150 mm (6 ) f Tamanho base: 150 mm (6 ) f Dimensões (CxLxA): 309 x 150 x 181 mm f 2,3 kg f Coletor de pó. 23

24 Furadeiras 6412 Furadeira 10 mm (3/8 ) f 450 Watts f rpm f aço 10 mm (3/8 ) f madeira 25 mm (1 ) f Dimensões (CxLxA): 218 x 64 x 183 mm f Mandril 10 mm (3/8 ) f 1,2 kg 6413 Furadeira 10 mm (3/8 ) f 450 Watts f rpm f aço 10 mm (3/8 ) f madeira 25 mm (1 ) f Dimensões (CxLxA): 234 x 64 x 183 mm f Mandril de aperto rápido 10 mm (3/8 ) f 1,2 kg f Chave de mandril. DP4011 Furadeira 13 mm (1/2 ) 419 f 720 Watts f rpm (baixa) f rpm (alta) f Metal 8-13 mm f Madeira mm f Dimensões (CxLxA): 347 x 70 x 220 mm f 2,2 Kg Furadeira de 4 Velocidades 13 mm (1/2 ) f 650 Watts f Rpm: 500 / 600 / / f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 30 mm (1-1/8 ) f Comprimento 385 mm (15-1/8 ) f Mandril 13 mm (1/2 ) f 3,2 kg 51 f Chave de mandril, Punho. f Limitador de profundidade, Punho lateral. 6305W Furadeira com Base de Avanço 13 mm (1/2 ) f 850 Watts f rpm f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 30 mm (1-3/16 ) f capac. mandril 2-13 mm (1/16-1/2 ) f Dimensões (CxLxA): 541 x 84 x 152 mm f 4,9 kg f Cabo de energia 2,5 m f Acessório cavador, Alavanca completa, Punho, Conjunto de acessórios, Base ixa, Chave de mandril, Chave detentora. 303 DS4000 Furadeira 13 mm (1/2 ) f Punho, Chave de mandril. 303 f 950 Watts f 500 rpm f metal 13 mm (1/2 ) f madeira 77 mm (3 ) f broca chata 38 mm (1-1/2 ) f broca Self-feed 77 mm (3 ) f serra copo 127 mm (5 ) f Dimensões (CxLxA): 363 x 94 x 567 mm f Mandril 13 mm (1/2 ) f 4,0 kg f Acoplável em base magnética DS5000 Furadeira 16 mm (5/8 ) 411 f 750 Watts f 600 rpm f Capacidades f Aço: 16 mm (5/8) f Madeira: 36 mm (1-7/16) f Dimensões (CxLxA): 340 x 83 x 401 mm f Mandril: 3-16mm (1/8-5/8 ) f 3,0 kg DA3010F Furadeira Angular 10 mm (3/8 ) f 450 Watts f rpm f aço 10 mm (3/8 ) f madeira 21 mm (13/16 ) f Dimensões (CxLxA): 270 x 79 x 61 mm f Mandril 10 mm (3/8 ) f 1,4 kg f Conjunto de Punho, chave de mandril f Chave de mandril S10, Punho auxiliar

25 Furadeiras HP1230 Furadeira de Impacto 10 mm (capacidade 12 mm) f 400 Watts f rpm f ipm f concreto 12 mm f metal 12 mm f madeira 15 mm f Dimensões (CxLxA): 239 x 67 x 188 mm f Mandril 10 mm f 1,4 Kg HP1630/K Furadeira de Impacto 13 mm (Capacidade 16 mm) f 710 Watts f rpm f ipm f concreto 16 mm (5/8 ) f metal 13 mm (1/2 ) f madeira 30 mm (1-3/16 ) f Dimensões (CxLxA): 296 x 75 x 204 mm f 1,9 kg f Cabo 2 metros 85 HP1630K f Mandril, Limitador de profundidade, Punho lateral, Chave de mandril. f Chave de mandril S13, Punho lateral, Suporte da chave S13. HP1631 Furadeira de Impacto com Mandril de Aperto Rápido 13 mm (Capacidade 16 mm) f Punho lateral f 710 Watts f rpm f ipm f concreto 16 mm f metal 13 mm f madeira 30 mm f Dimensões (CxLxA): 296 x 75 x 204 mm f 1,9 kg HP1641/K Furadeira de Impacto com Mandril de Aperto Rápido 13 mm (Capacidade 16 mm) f 680 Watts f rpm f ipm f concreto 16 mm f metal 13 mm f madeira 30 mm f Dimensões (CxLxA): 303 x 72 x 222 mm f 1,8 kg 85 HP1640/K Furadeira de Impacto 13 mm (Capacidade 16 mm) f Punho lateral, Limitador de profundidade. 419 f 680 Watts f rpm f ipm f concreto 16 mm f metal 13 mm f madeira 30 mm f Dimensões (CxLxA): 303 x 72 x 222 mm f Mandril 13 mm (1/2 ) f 1,8 kg f Cabo 2 metros DK1149 Combo Furadeira de Impacto / Esmerilhadeira Angular HP1630 GA4530 f Acompanha: HP1630, GA4530, kit de brocas (D-08660), disco, punho. f Para mais informações técnicas das máquinas ver páginas: f HP1630 (pág. 25) f GA4530 (pág. 18) f Punho lateral, Limitador de profundidade. HP2050H/FH Furadeira de Impacto 13 mm (Capacidade 20 mm) (HP2050FH) f Punho lateral, Limitador de profundidade, Maleta plástica. f 720 Watts f rpm f rpm f ipm f ipm f concreto 20 mm (3/4 ) f aço 20 mm (3/4 ) f madeira 40 mm (1-9/16 ) f Dimensões (CxLxA): 372 x 220 x 70 mm f 2,3 kg HP2051H Furadeira de Impacto 13 mm (capacidade 20 mm) f 720 Watts f rpm f rpm f ipm f ipm f concreto 20 mm (3/4 ) f aço 20 mm (3/4 ) f madeira 40 mm (1-9/16 ) f Dimensões (CxLxA): 350 x 220 x 70 mm f 2,3 kg f Punho lateral, Limitador de profundidade, Maleta plástica. 25

26 Furadeiras HP2070 Furadeira de Impacto 13 mm (capacidade 20 mm) f Watts f rpm f rpm f ipm f ipm f concreto 20 mm (13/16 ) f aço 8 mm (5/16 ) f aço 16 mm (5/8 ) f madeira 25 mm (1 ) f madeira 40 mm (1-9/16 ) f Dimensões (CxLxA): 362 x 220 x 70 mm f 2,4 kg f Punho lateral, Limitador de profundidade, Maleta plástica. HP2070X Furadeira de Impacto 16 mm (capacidade 20 mm) f Punho lateral, Limitador de profundidade, Maleta plástica. f Watts f rpm f rpm f ipm f ipm f aço 8 mm (5/16 ) f aço 20 mm (25/32 ) f madeira 25 mm (1 ) f madeira 40 mm (1-9/16 ) f concreto 20 mm (13/16 ) f 2,4 kg f Dimensões (CxLxA): 362 x 220 x 70 mm f Mandril 16 mm HP2071 Furadeira de Impacto 13 mm (capacidade 20 mm) f Watts f rpm f rpm f ipm f ipm f aço 8 mm (5/16 ) f aço 16 mm (5/8 ) f madeira 25 mm (1 ) f madeira 40 mm (1-9/16 ) f concreto 20 mm (13/16 ) f Dimensões (CxLxA): 303 x 72 x 222 mm f 2,4 kg 8406 Furadeira de Impacto p/ Coroa Diamantada 13 mm (capacidade 152 mm) f Maleta de aço, Chave de mandril, Punho lateral. f 850 Watts f rpm f ipm f aço 15 mm (9/16 ) f madeira 30 mm (1-1/8 ) f coroa diamantada 152 mm (6 ) f Dimensões (CxLxA): 400 x 290 x 150 mm f 3,5 kg f Punho lateral, Limitador de profundidade, Maleta plástica. TB131 Furadeira de Bancada f Chave de mandril, Chaves. f 250 Watts f Rpm: f 570, 890, 1.300, 1.900, (50Hz) f 690, 1.070, 1.560, 2.280, (60Hz) f aço 13 mm (1/2 ) f madeira 24 mm (15/16 ) f 20 kg f Cabo de energia: 1,75 m Misturadores UT1305 Misturador f 850 Watts f rpm f Diâm. lâmina: 165 mm (6-1/2 ) f Dimensões (CxLxA): 942 x 87 x 152 mm f 3,2 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Alta velocidade UT2204 Misturador f 850 Watts f 550 rpm f Diâm. lâmina: 220 mm (8-5/8 ) f Dimensões (CxLxA): 929 x 89 x 152 mm f 3,7 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Alto torque f 2 Chaves, Punho, Haste, Lâmina para tintas. f 2 Chaves, Punho, Haste, Lâmina hélice para massas. 26

27 Furadeiras / Chaves de Impacto FS4000 Parafusadeira para Gesso f 570 Watts f rpm f Parafuso para gesso 5 mm (3/16 ) f Parafuso auto-atarrachante 6 mm (1/4 ) f Torque máx. 16 N.m f Encaixe BIT 1/4 hexagonal (6,35 mm) f Dimensões (CxLxA): 284 x 65 x 207 mm f 1,3 kg FS4200 Parafusadeira para Gesso f 570 Watts f rpm f parafuso para gesso 5 mm (5/32 ) f Parafuso auto-atarrachante 6 mm (1/4 ) f Torque máx. 16 N.m f Encaixe BIT 1/4 hexagonal (6,35 mm) f Dimensões (CxLxA): 269 x 65 x 207 mm f 1,3 kg f Porta bit-magnético, 2 Pontas Phillips. f Porta bit-magnético, 2 Pontas Phillips. FS6300 Parafusadeira para Gesso 419 f 570 Watts f rpm f Parafuso para gesso 4 mm (3/16 ) f Torque máx. 11 N.m f Encaixe BIT 1/4 hexagonal (6,35 mm) f Dimensões (CxLxA): 293 x 65 x 207 mm f 1,4 kg FS2700 Parafusadeira com Regulagem de Torque 419 f 570 Watts f rpm f Capacidade f parafuso para gesso 6 mm (1/4 ) f Parafuso auto-atarrachante 6 mm (1/4 ) f Torque máx. 18 N.m f Encaixe BIT 1/4 hexagonal (6,35 mm) f Dimensões (CxLxA): 293 x 65 x 207 mm f 1,8 kg f Porta bit-magnético, 2 Pontas Philips. f Porta bit-magnético, 2 Pontas Phillips Parafusadeira de Auto-alimentação 411 f 470 Watts f rpm f Capacidade: f Parafuso para gesso 4 x 25-55mm f Encaixe hexagonal 6,35 mm (1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 400 x 75 x 243 mm f 2,0 Kg 6846 Parafusadeira de Auto-Alimentação 411 f 470 Watts f rpm f Capacidade: f Parafuso para gesso 4 x 25-55mm f Encaixe Hexagonal 6,35 mm (1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 400 x 75 x 243 mm f 2,0 kg f Ponta Phillips f Ponta Phillips Parafusadeira de Auto-Alimentação f Ponta Phillips 411 f 470 Watts f rpm f Capacidade: f Parafuso para gesso 4 x 45-75mm f Encaixe Hexagonal 6,35 mm (1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 440 x 75 x 243 mm f 2,1 kg TD0100 Parafusadeira de Impacto f Ponta Phillips 419 f 230 Watts f rpm f ipm f Parafuso para máquina M4 - M8 f Parafuso padrão: M5 - M14 f Parafuso de alta tensão: M5 - M10 f Torque máx. 100 N.m f Encaixe 1/4 (6,35 mm) f 0,96 kg 27

28 Furadeiras / Chaves de Impacto TD0101 Parafusadeira de Impacto f Ponta Phillips. 411 f 230 Watts f rpm f ipm f Parafuso para máquina: M4 - M8 (5/32-5/16 ) f Parafuso padrão: M5 - M14 (13/16-9/16 ) f Parafuso de alta tensão: M5 - M10 (13/16-3/8 ) f Torque máx. 100 N.m f Encaixe bit 1/4 (6,35 mm) f Dimensões (CxLxA): 184 x 67 x 192 mm f 0,99 kg 6952 Parafusadeira de Impacto Rotativo f Maleta plástica. f 270 Watts f rpm f ipm f parafuso para máquina M4 - M10 (5/32-3/8 ) f parafuso padrão M6 - M14 (7/32-9/16 ) f parafuso de alta tensão M6 - M10 (7/32-3/8 ) f Torque máx. 120 N.m f Encaixe BIT 6,35 mm (1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 229 x 67 x 180 mm f 1,3 kg TW0200 Chave de Impacto 1/2 (capacidades 3/8, 1/2, 5/8 ) f Maleta plástica, Soquete. f 380 Watts f rpm f ipm f parafuso padrão M10 - M16 (3/8-5/8 ) f parafuso de alta tensão M10 - M12 (3/8-1/2 ) f Torque máx. 200 N.m f Encaixe quadrado 12,7 mm (1/2 ) f Dimensões (CxLxA): 251 x 72 x 220 mm f 2,1 kg TW0350 Chave de Impacto 1/2 (capacidade 1/2-3/4 ) f Maleta, Soquete. f 400 Watts f rpm f ipm f parafuso padrão M12 - M22 (1/2-7/8 ) f parafuso de alta tensão M12 - M16 (1/2-5/8 ) f Torque máx. 350 N.m f Encaixe quadrado 12,7 mm (1/2 ) f Dimensões (CxLxA): 283 x 87 x 233 mm f 2,9 kg 6906 Chave de Impacto 3/4 (capacidade 5/8-7/8 ) f Maleta, Soquete, Punho completo. f 850 Watts f rpm f ipm f parafuso padrão M16 - M22 (5/8-7/8 ) f parafuso de alta tensão M16 - M20 (5/8-3/4 ) f Torque máx. 588 N.m f Encaixe quadrado 19 mm (3/4 ) f 5,0 kg TW1000 Chave de Impacto 1 (capacidade 7/8-1-3/16 ) f Maleta, Soquete, Punho completo. f Watts f rpm f parafuso padrão M24 - M30 (15/ /16 ) f parafuso de alta tensão M22 - M24 (7/8-15/16 ) f Torque máx N.m f Encaixe quadrado 25,4 mm (1 ) f Dimensões (CxLxA): 382 x 121 x 290 mm f 8,4 kg 6922NB Chave Cisalha 5/8, 3/4, 7/8 f Watts f 18 rpm f M16, M20, M22 5/8 3/4, 7/8 f Torque máx. 803 N.m f Dimensões (CxLxA): 249 x 84 x 252 mm f 4,8 kg 6924N Chave Cisalha 7/8, 1 f Watts f 19 rpm f M22 (7/8 ), M24 (1 ) f Torque máx N.m f Dimensões (CxLxA): 330 x 104 x 257 mm f 7,4 kg f Soquete externo 5/8, 3/4; Soquetes internos 5/8, 3/4; Maleta, Chave de fenda. f Soquete externo M 24 (1 ), Soquete interno M24 (1 ), Maleta de aço, Chave de fenda. 28

29 Corte para Construção / Metais 4100NH2 Serra Mármore 125 mm (5 ) f Watts f rpm f a 0 graus: 32,5 mm (1-1/4 ) f a 45 graus: 21,5 mm (7/8 ) f Diâmetro do disco: 125 mm (5 ) f Dimensões (CxLxA): 238 x 211 x 169 mm f 3,0 kg f Cabo elétrico: 2,5 m f Acompanha: Mangueira, Registro, Plug e cano d água, Chave, Chave Allen. 4100NH2Z Serra Mármore 125 mm (5 ) f Acompanha: Chave e Chave Allen f Watts f rpm f a 0 graus: 32,5 mm (1-1/4 ) f a 45 graus: 21,5 mm (7/8 ) f Diâmetro do disco: 125 mm (5 ) f Dimensões (CxLxA): 238 x 211 x 169 mm f 3,0 kg f Cabo elétrico: 2,5 m 4100NH2KX/NH2X Serra Mármore 125 mm (5 ) f Watts f a 0 graus: 32,5 mm (1-1/4 ) f a 45 graus: 21,5 mm (7/8 ) f Diâmetro do disco: 125 mm (5 ) f rpm f Dimensões (CxLxA): 238 x 211 x 169 mm f 3,0 kg f Cabo elétrico: 2,5 m 4107R Serra Mármore 180 mm (7-1/8 ) f Watts f rpm f Capac. corte: 60 mm (2-3/8 ) f Diâm. furo: 25 mm (1 ) f Diâm. disco: 180 mm (7-1/8 ) f 7,2 kg f Rebolo diamantado liso, Mangueira d água, Chave ixa, Punho auxiliar, Cano d agua, Chave. 4100NH2KX f NH2KX: Mangueira, Registro, Plug e cano d água, Chave, Chave Allen, Maleta e Disco. f NH2X: Mangueira, Registro, Plug e cano d água, Chave, Chave Allen, Disco. SG1250 Cortadora de Parede 125 mm (5 ) f Watts f rpm f Capacidade de corte: f Profundidade 0-30 mm f Largura 6-30 mm f Diâm. lâmina: 125 mm (5 ) f Diâm. furo: 22,22 mm f 4,1 kg 4112HS Cortadora Angular 305 mm (12 ) f Watts f rpm f Corte máx.: 100 mm (4 ) f Diâm. lâmina: 305 mm f Dimensões (CxLxA): 648 x 241 x 273 mm f 10,3 kg f Protetor do disco, Chave (Ferramenta não acompanha o disco). f 2 Discos diamantados segmentados, Punho, Maleta, Adaptador para aspirador, Chave, Espaçadores. 4114S Cortadora Angular 355 mm (14 ) f Watts f rpm f Corte máx.: 125 mm (5 ) f Diâm. lâmina: 355 mm f Diâm. furo: 25,4 mm f Dimensões (CxLxA): 673 x 240 x 329 mm f 10,9 kg 4131 Cortadora de Metal 185 mm (7-1/4 ) 303 f Watts f rpm f Capacidade de corte: 63 mm (2-1/2 ) f Diâm. lâmina: 185mm (7-1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 358 x 273 x 280 mm f 4,8 kg f Chave (Ferramenta não acompanha disco). f Lâmina de serra de metal duro (TCT), Chave. 29

30 Corte para Construção / Metais 2414NBEX Serra Rápida Portátil 355 mm (14 ) f Watts f rpm f Diâm. disco: 355 mm f Diâm. furo: 25,4 mm f Dimensões (CxLxA): 500 x 280 x 600 mm f 18,4 kg LC1230 Serra Rápida Portátil 305 mm (12 ) f Watts f rpm f Capacidades de corte: f mm (4-1/2 ) f mm (3-1/2 ) f Diâm. furo: 25,4 mm (1 ) f Diâm. disco: 305 mm (12 ) f Dimensões (CxLxA): 516 x 306 x 603 mm f 19 kg f Acoplável lâmina de serra TCT f Chave, 5 discos abrasivos. f Lâmina da serra de metal duro (TCT), Chaves T, Óculos de proteção JS1601 Tesoura Faca 1,6 mm 459 f 380 Watts f gpm f Aço até 400 N/mm 2 : 1,6 mm f Aço até 600 N/mm 2 : 1,2 mm f Aço até 800 N/mm 2 : 0,8 mm f Alumínio até 200 N/mm 2 : 2,5 mm f Raio mín. de corte: 250mm (9-7/8 ) f Dimensões (CxLxA): 320 x 70 x 78 mm f 1,4 kg JS1602 Tesoura Faca 1,6 mm 459 f 380 Watts f gpm f Aço até 400 N/mm 2 : 1,6 mm f Aço até 600 N/mm 2 : 1,2 mm f Aço até 800 N/mm 2 : 0,8 mm f Alumínio até 200 N/mm 2 : 2,5 mm f Raio mín. de corte: 300 mm f Dimensões (CxLxA): 255x 74 x 146 mm f 1,6 kg f Chave hexagonal, Medidor de prof. (JS1601) f Regulador de corte, Chave Allen JS3200 Tesoura Faca 3,2 mm f Regulador de corte, Chave Allen. 100 f 660 Watts f gpm f aço até 400 N/mm 2 3,2 mm (1/8 ) f aço até 600 N/mm 2 2,5 mm (7/64 ) f aço até 800 N/mm 2 1,5 mm (1/16 ) f alumínio até 200 N/mm 2 4 mm (5/32 ) f 3,5 kg JS3201 Tesoura Faca 3,2 mm f Regulador de corte, Chave Allen. 100 f 710 Watts f gpm f aço até 400 N/mm 2 3,2 mm (1/8 ) f aço até 600 N/mm 2 2,5 mm (7/64 ) f aço até 800 N/mm 2 1,5 mm (1/16 ) f alumínio até 200 N/mm 2 4 mm (5/32 ) f 3,4 kg JN1601 Tesoura Punção 1,6 mm f Chave ixa, Chave Allen. 411 f 550 Watts f gpm f aço até 400 N/mm 2 1,6 mm (1/16 ) f aço até 600 N/mm 2 1,2 mm (3/64 ) f aço até 800 N/mm 2 0,8 mm (1/32 ) f alumínio até 200 N/mm 2 2,5 mm (7/64 ) f Dimensões (CxLxA): 261 x 75 x 177,5 mm f 1,6 kg JN3200 Tesoura Punção 3,2 mm f Chave, Chave Allen, Punção. 100 f 660 Watts f gpm f aço até 400 N/mm 2 3,2 mm (1/8 ) f aço até 600 N/mm 2 2,5 mm (7/64 ) f aço até 800 N/mm 2 1 mm (3/64 ) f alumínio até 200 N/mm 2 3,5 mm (7/64 ) f 3,4 kg 30

31 Corte para Construção / Metais JN3201 Tesoura Punção 3,2 mm f Chave, Chave Allen, Punção. 303 f 710 Watts f gpm f aço até 400 N/mm 2 3,2 mm (1/8 ) f aço até 600 N/mm 2 2,5 mm (7/64 ) f aço até 800 N/mm 2 1 mm (3/64 ) f alumínio até 200 N/mm 2 3,5 mm (7/64 ) f 3,4 kg SC161 Cortadora de Vergalhão f Watts f Capacidade: 16 mm (5/8 ) f Dimensões (CxLxA): 492 x 120 x 161 mm f 8 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Pastilha: 20 mm f Conjunto hidráulico f Cabeçote com regulagem f f Maleta, Base para uso com bancada, Parafuso, Pastilha

32 Serras 2107F/FK Serra de Fita f 710 Watts f tubos 120 mm (4-3/4 ) f peris 120 mm x 120 mm (4-3/4 x 4-3/4 ) f Veloc. lâmina: 60 m (200 ft.) / min 105 m (350 ft.) / min. f 5,7 kg f Serra de ita HCS 18 dentes (aço carbono), Chave Allen, 2017FK acompanha maleta JR3050T Serra Sabre 90 mm f Watts f gpm f tubos 90 mm (3-1/2 ) f madeira 90 mm (3-1/2 ) f Compr. da lâmina: 28 mm (1-1/8 ) f Dimensões (CxLxA): 452 x 47 x 170 mm f 3,2 kg f Chave Allen, Lâmina para serra sabre: 120 mm (24 dentes/pol.) aço, 150 mm (6 dentes /pol.) madeira, 160 mm (18 dentes /pol.) aço. JR3060T Serra Sabre 255 mm f Watts f gpm f tubos 130 mm (5-1/8 ) f madeira 255 mm (10 ) f Compr. do avanço: 32 mm (1-1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 485 x 99 x 181 mm f 4,2 kg f Chave Allen, Lâmina para serra sabre: 120 mm (24 dentes/pol.) aço, 150 mm (6 dentes /pol.) madeira, 160 mm (18 dentes /pol.) aço. JR3070CT Serra Sabre 255 mm f Watts f gpm f tubos 130 mm (5-1/8 ) f madeira 255 mm (10 ) f Compr. do avanço: 32 mm (1-1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 485 x 99 x 181 mm f Seletor eletrônico f 4,3 kg f Lâmina para serra sabre: 120 mm (24 dentes /pol.) aço, 150 mm (6 dentes / pol.) madeira, 160 mm (18 dentes /pol.) aço Serra Tico-Tico 65 mm f 450 Watts f gpm f aço 90 6 mm f madeira mm f Comp. do golpe: 18 mm f Dimensões (CxLxA): 217 x 77 x 197 mm f 1,9 Kg Serra Tico-Tico 65 mm f 450 Watts f gpm f aço 90 6 mm f madeira mm f Comp. do golpe: 18 mm f Dimensões (CxLxA): 217 x 77 x 197 mm f 1,9 Kg f Com avanço pendular 64 f Chave Allen, Lâmina de serra. f Chave Allen, Lâmina de serra Serra Tico-Tico 65 mm f 450 Watts f gpm f aço 90 6 mm f madeira mm f Comp. do golpe: 18 mm f Dimensões (CxLxA): 223 x 77 x 197 mm f 1,9 Kg f Com avanço pendular 64 JV0600K Serra Tico-Tico 90 mm f 650 Watts f gpm f aço 10 mm f madeira 90 mm f Comp. do golpe: 23 mm f Dimensões (CxLxA): 236 x 77 x 199 mm f 2,4 kg f Chave Allen, Lâmina de serra. f Chave Allen, Lâmina Tico-Tico e Maleta Plástica. 32

33 Serras 4350FCT Serra Tico-Tico 135 mm f 720 Watts f gpm f aço 10 mm (3/8 ) f madeira 135 mm (5-5/16 ) f Dimensões (CxLxA): 236 x 73 x 207 mm f 2,5 kg f Cabo de energia: 2,5 m f Com avanço pendular SJ401 Serra Tico-Tico de Bancada f 130 Watts f gpm f Comp. lâmina: 125 mm f Comp.: 406 mm (16 ) f Espessura de corte: 50 mm (2 ) f 14,1 kg f Motor de indução f Conj. de lâminas de serra, Protetor, Dispositivo anti-lascas. f Chave Allen, Jogo de lâminas pinadas. 5606B Serra Circular 160 mm (6-1/4 ) 303 f 950 Watts f rpm f Capacidades de corte: f mm (2-1/8 ) f mm (1-3/8 ) f Diâm. furo: 20 mm (3/4 ) f Diâm. disco: 160 mm (6-1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 268 x 216 x 226 mm f 3,1 kg 5740NB Serra Circular 185 mm (7-1/4 ) 303 f Watts f rpm f Capacidades de corte: f mm (2-1/2 ) f mm (1-5/8 ) f Diâm. furo: 20 mm (1 ) f Diâm. disco: 185 mm (7-1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 293 x 232 x 242 mm f 3,5 kg f Guia reta, Lâmina de serra, Chave Allen. f Guia reta, Lâmina de serra, Chave hexagonal. 5007N / N-2 Serra Circular 185 mm (7-1/4 ) f Watts f 110V Watts f rpm f Capacidades de corte: f 0 63,5 mm (2-1/2 ) f mm (1-3/4 ) f mm (1-3/8 ) f Diâm. disco: 185 mm (7-1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 317 x 240 x 265 mm f Peso 5,0 Kg 5007MG Serra Circular 185 mm (7-1/4 ) f Watts f rpm f Capacidades de corte: f 90 63,5 mm (2-1/2 ) f mm (1-3/4 ) f Diâm. furo: 20 mm (3/4 ) f Diâm. disco: 185 mm (7-1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 317 x 240 x 265 mm f 4,6 kg f Tecnologia Magnesium f Lâmina de Serra T.C.T, Chave sextavada, Guia de alinhamento (Guia-reta). f N-2: Acompanha bolsa nylon f Guia reta, Lâmina de serra de Wídia 185 mm (7-1/4 ), 16 dentes com furo de 20 mm (3/4 ). 5902B Serra Circular 235 mm (9-1/4 ) f 2.000W - 220V / 1650W - 110V f rpm f mm (3-3/8 ) f mm (2-3/8 ) f 50º 53 mm (2-1/16 ) f Comprimento total: 380 mm (15 ) f Comprimento lâmina: 235 mm (9-1/4 ) f 7 kg f Punho lateral, Chaves, Lâmina de serra, Adaptador de aspiração. SP6000 Serra Circular de Trilho 165 mm (6-1/2 ) 303 f Watts f rpm f Capacidades de corte: f mm (2-3/16 ) f mm (1-9/16 ) f mm (1-1/21 ) f Diâm. furo: 20 mm f Diâm. disco: 165 mm (6-1/2 ) f Dimensões (CxLxA): 341 x 225 x 250 mm f 4,1 kg f Â. oblíquo: (-1) - 48 f Guia-reta, Lâmina de serra 33

34 Serras 5201N Serra Circular 260 mm (10-1/4 ) f Watts f rpm f Capacidades de corte: f mm (3-3/4 ) f mm (2-1/2 ) f Diâm. furo: 25 mm (1 ) f Diâm. disco: 260 mm (10-1/4 ) f 8,3 kg f Lâmina de serra de aço carbono 260 mm (10-1/4 ), 36 dentes com o furo de 25 mm, Guia reta, Chave ixa, Punho completo, Chave hexagonal N Serra Circular 335 mm (13-1/8 ) f Watts f rpm f Capacidades de corte: f mm (5 ) f mm (3 5/8 ) f Diâm. furo: 25 mm (1 ) f Diâm. disco: 335 mm (13-1/8 ) f 10 kg f Lâmina de serra de aço carbono 355 mm (13-1/8 ), 40 dentes com furo de 25 mm, Guia reta, Chave ixa, Punho completo, Chave hexagonal. MLT100 Serra Circular de Bancada 255 mm (10 ) f Watts f rpm f Capacidades de corte: f mm (3-9/16 ) f mm (2-1/2 ) f Diâm. furo: 25,4 mm (1 ) f Diâm. disco: 255 mm (10 ) f Dimensões (CxLxA): 984 x 726 x 333 mm f 38,0 kg f Lâmina de serra, Guia Régua, Guia transferidora, Chave 19, Chave soquete 13-22, Condutor de plástico 2703 Serra Circular de Bancada 255 mm (10 ) f Watts f rpm f Capacidades de corte: f mm (3-9/16 ) f mm (2-1/2 ) f Diâm. furo: 25 mm (1 ) f Diâm. disco: 255 mm (10 ) f Tamanho mesa: 686 x 560 x 308 mm f 18 kg f 2 chaves, Bucha, Protetor de lâmina, Abridor da guia, Lâmina de Wídea 255 mm (10 ), 60 d. com furo de 25,4 mm (1 ), Cutelo, Interruptor com barra de bloqueio, Mesa mecânica, Guia paralela, Guia de ângulo Serra Circular de Bancada 255 mm (10 ) f Watts f rpm f Capacidades de corte: f mm (3-5/8 ) f mm (2-1/2 ) f Diâm. furo: 15,88 mm (5/8 ) f Diâm. disco: 255 mm (10 ) f Dimensões (CxLxA): 665 x 766 x 344 mm f 28 kg LF1000 Serra de Esquadria e Bancada 260 mm (10-1/4 ) f Watts f rpm f Capacidades de corte: f mm x 210 mm f mm x 150 mm f Lâmina 260 mm (10-1/4 ) f Dimensões Esquadria: 660 x 650 x 800 mm f Bancada: 660 x 650 x 845 mm f 32 kg f Lâmina de Serra, Régua Guia, Régua em ângulo, Chave 19, Chave Soquete 13-22, Condutor de plástico, Mesa mecânica com avanço telescópico à direita. f Lâmina de serra, Guia de ângulo, Botão de segurança, Protetor da lâmina, Coletor de pó, Bolsa coletora, Chave 8, Guia paralela, Protetor inferior, Protetor da bancada, Bloco empurrador. LB1200F Serra de Fita de Bancada f 900 Watts f Baixa: 50Hz/60Hz 500/600 rpm f Alta: 50Hz/60Hz 1.000/1.200 rpm f Capacidade: 165 mm f Dimensões (CxLxA): 615 x 775 x mm f 82,9 kg LH1040 Serra de Esquadria e Bancada 260 mm (10-1/4 ) f Watts f rpm f Capacidades de corte: f x 95 mm (3-5/8 x 3-3/4 ) f x 95 mm (2-1/6 x 3-3/4 ) f Diâm. disco: 260 mm f Dimensões (CxLxA): 530 x 476 x 535 mm f 13,7 kg f Serra ita, Guia reta e Guia de ângulo. f Esquadro, Trava, Bucha (25 mm/16 mm), Coletor, Chave Fixa, Lâmina de Wídia 255 mm, Suporte. 34

35 Serras LH1200FL Serra de Esquadria e Bancada 305 mm (12 ) f Watts f rpm f Capacidades de esquadria: f 0 62 x 200 mm f x 200 mm f Capacidades de bancada: f 0 62 x 635 mm f x 125 mm f Diâm. disco: 305 mm (12 ) f Dimensões (CxLxA): 610 x 535 x 692 mm f 27 kg LS0714FL Serra de Esquadria c/ Braço Telescópico 190 mm (7-12 ) f Watts f rpm f Capacidades de corte: f mm x 300 mm (2-1/16 x 11-3/4 ) f mm x 212 mm (2-1/16 x 8-3/8 ) f Diâm. disco: 190 mm x 20 mm f Dimensões (CxLxA): 670 x 430 x 458 mm f 13,1 kg f Chave 13, Suporte, Lâmina de serra 305 mm, Conjunto da morsa, Morsa vertical, Coletor de pó, Guia, Bloco empurrador, Guia de ângulo, Protetor da lâmina. f Chave, Coletor de pó, Apoio lateral, Lâmina de serra, Suporte, Morsa. LS0716FL Serra de Esquadria c/ Braço Telescópico 190 mm (7-1/2 ) f Watts f rpm f Capacidades de corte: f mm x 312 mm f mm x 312 mm f Lâmina: 190 mm x 20 mm f Dimensões (CxLxA): 670 x 430 x 505 mm f 13,7 kg f Sistema ciclone de captação do pó MLS100 Serra de Esquadria 255 mm (10 ) f Watts f rpm f Capacidades de corte: f mm x 130 mm f mm x 90 mm f Dimensões (CxLxA): 610x485x515mm f 14,7 kg f Chave, Coletor de pó, Apoio lateral, Suporte, Morsa, Lâmina de serra, Marcador a laser. f Chave fixa, Coletor de pó, Esquadro, Anel de redução, Morsa vertical, Lâmina de serra. LS1040 Serra de Esquadria 255 mm (10 ) f Watts f rpm f Capacidades de corte: f 90 90,5 x 95 mm (3-11/16 x 3-3/4 ) f 45 90,5 x 67 mm (2-11/16 x 2-5/8 ) f Diâm. furo: 16 mm (5/8 ) f Diâm. disco: 255 mm (10 ) f Dimensões da mesa: 280 x 460 mm f 11,6 kg f Com parada rápida LS1040F Serra de Esquadria 255 mm (10 ) 153 f Watts f rpm f Capacidades de corte: f 90 90,5 x 95 mm (3-11/16 x 3-3/4 ) f 45 90,5 x 67 mm (2-11/16 x 2-5/8 ) f Diâm. furo: 16 mm (5/8 ) f Diâm. disco: 255 mm (10 ) f Dimensões da mesa: 280 x 460 mm f 11,6 kg f Esquadro, Trava, Bucha (25 mm/16 mm), Coletor, Suporte, Morsa, Chave ixa, Lâmina de Wídia 255 mm (10 ), 40 d. com furo de 16 mm (5/8 ). f Esquadro, Trava, Bucha (25 mm/16 mm), Coletor, Suporte, Morsa, Chave ixa, Lâmina de Wídia 255 mm (10 ), 40 d. com furo de 16 mm (5/8 ). LS1017L Serra de Esquadria c/ Braço Telescópico 255 mm (10 ) JM f Watts f rpm f 0º 91 x 305 mm (3-5/8-12 ) f 45º 91 x 215 mm (3-5/8-8-1/2 ) f Diâm. disco: mm ( /4 ) f Dimensões (CxLxA): 536 x 825 x 581 mm f 19,5 kg LS1018L Serra de Esquadria c/ Braço Telescópico 255 mm (10 ) JM f Watts f rpm f 0º 91 x 305 mm (3-5/8-12 ) f 45º 91 x 215 mm (3-5/8-8-1/2 ) f Diâm. disco: mm ( /4 ) f Dimensões (CxLxA): 536 x 825 x 633 mm f 19,9 kg f Esquadro, Trava, Coletor de pó, Suporte, Morsa, Chave ixa. f Esquadro, Trava, Coletor de pó, Suporte, Morsa, Chave ixa. 35

36 Deep and Exact Cutting Technology Deep and Exact Cutting Technology Deep and Exact Cutting Technology Serras LS1016 Serra de Esquadria c/ Braço Telescópico 255 mm (10 ) 153 f Watts f rpm f 0º 91 x 279 mm (3-5/8-11 ) f 45º 91 x 197 mm (3-5/8-7-3/4 ) f Diâm. disco: mm (9-7/8-10-1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 718 x 640 x 671 mm f 24,1 kg LS1221 Serra de Esquadria 305 mm (12 ) f Watts f rpm f Capacidades de corte: f x 153 mm (3-7/8 x 6 ) f x 149 mm (2-3/4 x 5-7/8 ) f Diâm. furo: 25,4 mm (1 ) f Diâm. disco: 290 mm (11-3/8 ) / 305 mm (12 ) f Dimensões (CxLxA): 674 x 610 x 607 mm f 16,5 kg f Com parada rápida f Acompanha disco f Esquadro, Trava, Coletor de pó, Suporte, Morsa, Chave ixa. f Adaptador do coletor de pó, Trava de segurança, Esquadro, Coletor de pó, Chave ixa. LS1216 Serra de Esquadria c/ Braço Telescópico 305 mm (12 ) f Watts f rpm f Capacidades de corte f x 363 mm (4-1/4 x 14-1/4 ) f x 255 mm (4-1/4 x 10 ) f Diâm. disco: 305 mm (12 ) f Dimensões da base: 721 x 640 x 806 mm f 26,6 kg LS1216F Serra de Esquadria c/ Braço Telescópico 305 mm (12 ) f Watts f rpm f Capacidades de corte: f x 363mm (4-1/4 x 14-1/4 ) f x 255 mm (4-1/4 x 10 ) f Diâm. disco: 305 mm (12 ) f Dimensões (CxLxA): 721 x 640 x 806 mm f 26,6 kg f Esquadro, Trava de segurança, Conjunto de suporte, Coletor de pó, Suporte, Morsa, Chave ixa (máquina não acompanha lâmina). f Esquadro, Trava de segurança, Conjunto de suporte, Coletor de pó, Suporte, Morsa, Chave ixa (máquina não acompanha lâmina). Plainas / Fresas / Tupias KP0800/K Plaina 82 mm (3-1/4 ) 411 f 620 Watts f rpm f Profundidade de corte por passada até 2,5 mm (3/32 ) f Faca: 82 mm (3-1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 285 x 158 x 158 mm f 2,6 kg 1100 Plaina 82 mm (3-1/4 ) f 750 Watts f rpm f Profundidade de corte por passada até 3 mm (1/8 ) f Faca: 82 mm (3-1/4 ) f 4,9 kg (KP0800K) f Conjunto do calibrador da faca, Guia reta, Faca da Plaina, Chave soquete f KP0800K: Acompanha Maleta f Conjunto aiador de facas, Conjunto ixador, Chave T, Guia reta, Caixa de madeira. KP0810 Plaina 82 mm (3-1/4 ) 132 f 850 Watts f rpm f Profundidade de corte por passada até 4 mm (5/32 ) f Faca: 82 mm (3-1/4 ) f 3,2 kg KP0810C Plaina Eletrônica 82 mm (3-1/4 ) 132 f Watts f rpm f Profundidade de corte por passada até 4 mm (5/32 ) f Faca: 82 mm (3-1/4 ) f 3,2 kg f Conjunto do Calibrador da faca, Guia lateral, Guia paralela, Facas (2 Pçs.), Chave soquete. f Conjunto do Calibrador da faca, Guia lateral, Guia paralela, Facas (2 Pçs.), Chave soquete. 36

37 Plainas / Fresas / Tupias 1002BA Plaina Côncava 110 mm (4-3/8 ) f Porta amolador, Placa do medidor, Chave. 153 f Watts f rpm f Profundidade de corte por passada até 4 mm (5/32 ) f Faca: 110 mm (4-3/8 ) f Curva máxima de corte: f 300 mm (côncavo) f 5,5 Kg 1805N Plaina 155 mm (6-1/8 ) f Watts f rpm f Profundidade de corte por passada até 2 mm (1/16 ) f Faca: 155 mm (6-1/8 ) f 7,9 kg f Conjunto aiador de facas, Conjunto calibrador da faca, Chave T, Caixa de madeira. KP312 / KP312S Plaina 312 mm (12-1/4 ) (KP312S) f Potência: f Watts (220V) f Watts (110V) f rpm f Profundidade: 3,5 mm f Largura corte: 312 mm f 18 kg f Protetor anti-sobrecarga 203 PC5000C Plaina para concreto 125 mm (5 ) 253 f watts f rpm f Diâm. disco: 125 mm (5 ) f Diâm. furo: 22,23 mm (7/8 ) f Dimensões (CxLxA): 437 x 235 x 195 mm f 4,0 Kg f Cabo de energia: 5,0 m f Chave, Junta de aspiração f KP312 - apenas 110V f KP312S (com partida suave) - apenas 220V f Rebolo, chave de porca, chave sextavada, saco coletor de pó. 2012NB Plaina Desengrosso 304 mm (12 ) f Chave T, Chave ixa, Suporte magnético, Chave Allen. f Watts f rpm f Profundidade de corte por passada: f 3 mm (1/8 ) p/ madeiras com espessura menor que 150 mm f 1,5 mm (1/16 ) para materiais com espessura entre 150 mm e 240 mm f Faca: 304 mm (12 ) f Tamanho mesa: 304 x 771 mm f Dimensões (CxLxA): 483 x 771 x 401 mm f 27 kg f Com parada rápida 3501N Fresadora Reta f Watts f rpm f Tamanho máx. fresa de corte: 120 x 36 mm (4-3/4 x 1-3/8 ) f Profundidade máx. corte da fresa: 30 mm (1 1/8 ) f Diâmetro da lâmina de serra: 190 mm (7-1/2 ) f Prof. máx. corte da lâmina de serra: 65 mm (2-1/2 ) f 8,8 kg f Maleta de madeira, Lâmina de serra 190 mm, Fresa cortadora, Guia reta, Adaptador para bordeamento, Chaves. 7104L Entalhadeira de Corrente f Watts f rpm f Capacidade do furo: f Largura 130 mm (5-1/8 ) f Profundidade 155 mm (6-1/8 ) f Dimensões (CxLxA): 512 x 298 x 513 mm f 17 kg 3901 Fresadora de Junção f 590 Watts f rpm f Diâm. disco: 100 mm (4 ) f Profundidade máxima de corte: 20 mm (3/4 ) f 2,8 kg f Coletor de pó f Chave do pino, Maleta plástica f Óleo lubriicante, Chave ixa, Suporte. 37

38 Plainas / Fresas / Tupias PJ7000 Fresadora de Junção f 710 Watts f rpm f Lâmina de corte: 100 mm (4 ) f Dimensões (CxLxA): 302 x 139 x 145 mm f 2,5 kg 3709/K Tupia de Laminação 6 mm (1/4 ) 411 f 530 Watts f rpm f Fresa: 6 mm (1/4 ) f Profundidade máx. de corte: 20 mm f 1,5 kg f Lâmina de corte, Guia de ângulo, Saco coletor, Chave, Protetor da base, Maleta. (3709K) f Guia de corte, Conjunto de guia reta, Fresa ST-6, 2 Chaves ixas, Guia padrão Tupia de Laminação com Punho Regulável 6 mm (1/4 ) f 530 Watts f rpm f Fresa: 6 mm (1/4 ) f 1,5 kg 411 RT0700C Tupia 6 mm (1/4 ) f 710 Watts f rpm f Fresa: 6 mm (1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 89 x 89 x 200 mm f 1,8 kg f Guia de corte, Conjunto de guia reta, Fresa ST-6, 2 Chaves ixas, Guia padrão. f Pinças, Guia padrão, Base padrão, Conjunto de guia reta, Adaptador de coleta de pó. RT0700CX2 Tupia 6 mm (1/4 ) f 710 Watts f rpm f Fresa: 6 mm (1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 89 x 89 x 200 mm f 1,8 kg RT0700CX3 Tupia 6 mm (1/4 ) f 710 Watts f rpm f Fresa: 6 mm (1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 89 x 89 x 200 mm f 1,8 kg ACOMPANHAM 3 BASES MAIOR VERSATILIDADE ACOMPANHAM 4 BASES - MAIOR VERSATILIDADE f Pinças, Punho lateral, Guia padrão, Base padrão, Base de mergulho, Base inclinável, Conjunto de guia reta, Guia de corte, 2 Adaptadores de coleta de pó, Bolsa. f Pinças, Punho lateral, Guia padrão, Base padrão, Base de mergulho, Base inclinável, Base com deslocamento, Conjunto de guia reta, Guia de corte, 2 Adaptadores de coleta de pó, Bolsa. RP0900 Tupia 8 mm (3/8 ) 106 f 900 Watts f rpm f Fresa: 8 mm (3/8 ) f Dimensões (CxLxA): 256 x 110 x 217 mm f 2,7 kg 3601B Tupia 12 mm (1/2 ) f 930 Watts f rpm f Fresa: 12 mm f 3,5 kg f Punho traseiro f Regulagem por ios de rosca f Pinça de 6 mm (1/4 ), Guia reta, chaves. f Bucha de redução 6 mm, Chaves de ajuste. 38

39 Plainas / Fresas / Tupias RP1800 Tupia 12 mm (1/2 ) 203 f Potência: f Watts (220V) f Watts (110V) f rpm f Fresa: 12 mm (1/2 ) f Mergulho: 0-70 mm f Diâm. base: 170 mm f Dimensões (CxLxA) 155 x 294 x 312 mm f 6 kg RP1801F Tupia 12 mm (1/2 ) 203 f Watts f rpm f Pinça: 12 mm (1/2 ) f Mergulho: 0-70 mm f Diâm. base: 170 mm f Dimensões (CxLxA) 155 x 294 x 312 mm f 6 kg f Guia-reta, Suporte da guia. f Guia-reta, Suporte da guia. RP2301FC Tupia 12 mm (1/2 ) 203 f Potência: f Watts (220V) f Watts (110V) f rpm f Fresa: 12 mm (1/2 ) f Mergulho: 0-70 mm f Diâm. base: 170 mm f Dimensões (CxLxA) 155 x 294 x 312 mm f 6,1 kg 3706 Recortadora de gesso 6mm (1/4 ) f 550 Watts f rpm f Tamanho broca: f 3,18 mm (1/8 ) f 6 mm (1/4 ) f 1,1 kg f Pinça 1/4, Adaptador para 1/8, Fresa 1/8, Chave de aperto. f Guia-reta, Suporte da guia Tupia de base corrediça 6 mm (1/4 ) 411 f 530 Watts f rpm f Fresa: 6 mm f Largura Máx.: 123 mm f Altura Máx.: 185 mm f Dimensões (CxLxA) 350 x 327 x 355 mm f 16 kg f Guia-angular, Óleo de corte, Chaves, Fresa. 39

40 Linha Pneumática AT1216AZ Grampeador Pneumático 80 f Pressão do ar: f 4-7 kgf/cm² G ( PSIG) f Compr. aplic.: 6-16 mm (1/4-5/8 ) f Coroa aplicável: 12,95 mm (1/2 ) f Largura aplicável: 0,95 mm (0,037 ) f Espessura aplicável: 0,66 mm (0,026 ) f Bitola aplicável 21 f Capac. de grampos: 100 peças f Diâmetro min. da mangueira: f 6,0 mm (15/64 ) f Dimensões (CxLxA): 220 x 150 x 45 mm f 0,9 kg AT1150A Grampeador Pneumático 14 f Chave, Óculos de segurança, Óleo de lubriicação. f Capacidade: 140 peças f Pressão do ar: PSIG f Comprimento aplicável: mm f Coroa Aplicável: 11 mm f Dimensões (CxLxA): 370 x 87 x 290 mm f 2,3 Kg AF201Z Pinador Pneumático 0,65 mm f Pressão do ar: f 4-7 kgf/cm² G ( PSI) f Compr. aplic.: mm (15/32-1 ) f Extensão aplicável: 0,63 mm f Calibragem aplicável: 23 f Capac. de pinos: 100 peças f Dimensões (CxLxA): 240 x 45 x 170 mm f 0,9 kg AF600 Pinador Pneumático 16 f Calibre: 16 (T) f Dimensões (CxLxA): 292 x 74 x 272 mm f Pressão máxima: 8 BAR f Pressão ótima: 5-8 BAR f Consumo: 1,335 L/seg f Fio de arame: 1,6 x 1,4 mm f Comprimento: mm f 1,59 kg AF301 Pinador Pneumático 18 AN560 Pregador Pneumático f Pressão do ar: f 4-7 kgf/cm² G ( PSIG) f Compr. aplic.: mm (19/32-2 ) f Extensão aplicável: 1,25 mm f Espessura aplicável: 1,05 mm f Calibragem aplicável: 18 f Capac. pinos: 100 peças f Dimensões (CxLxA): 250 x 55 x 195 mm f 1,3 kg f Pressão do ar: f 0,49-0,78 MPa ( PSI) f Capacidade.: mm (1-1/16-2 ) f Comprimento: mm (1-1/16-2 ) f Fio: 2,1mm (3/32") f Capac. compartimento: peças f 2,0 kg f Maleta, Nípel 3/8, Óculos, Almotolia com óleo. AF505 Pinador Pneumático 18 f Óculos de proteção, Maleta. MAC700 Compressor de Ar 2.0 HP f Pressão do ar: f 4-8 kgf/cm² G ( PSIG) f Compr. aplic.: mm (19/32-2 ) f Extensão aplicável: 1,25 mm f Espessura aplicável: 1,05 mm f Calibragem aplicável: 18 f Capac. de pinos: 100 peças f 1,5 kg f Protetor para trava de segurança e nípel f Visor de pinos no magazine f Pressão máxima: 9 bar (130 PSI) f Força de saída: 2,0 HP f Tanque: 9,8 L f Dimensões (CxLxA): 458 x 255 x 560 mm f 23,6 kg f Óleo lubriicante, Óculos de segurança, Chavel Allen 40

41 Linha Pneumática MAC2400 Compressor de Ar 2.5 HP f Pressão máxima: 9 bar (130 PSI) f Força de saída: 2,5 HP f Tanque: 16 L f Vazão: f 90PSI 4,2 CFM f 40PSI 4,8 CFM f Dimensões (CxLxA): 491 x 476 x 458 mm f 34,9 kg MAC5200 Compressor de Ar 3.0 HP f Pressão máxima: 9 bar (140 PSI) f Força de saída: 3,0 HP f Tanque: 19,8 L f Vazão: f 90PSI 6,5 CFM f 60PSI 6,9 CFM f Dimensões (CxLxA): 735 x 481 x 494 mm f 39,9 kg 41

42 42

43 Linha OPE (Outdoor Power Equipment) Motosserra UC3020A Motosserra Elétrica 300 mm (12 ) f 110V: 1710 W f 220V: 1800 W f Sabre: 30 cm f Corrente: 3/8 f 3,7 kg f Cabo de energia: 0,3 m 132 UC3520A Motosserra Elétrica 350 mm (14 ) f 110V: 1710 W f 220V: 1800 W f Sabre: 35 cm f Corrente: 3/8 f 3,7 kg f Cabo de energia: 0,3 m 132 f f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Gancho completo. f f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Gancho completo. UC4020A Motosserra Elétrica 400 mm (16 ) f 110V: 1710W f 220V: 1800W f Sabre: 40 cm f Corrente: 3/8 f 3,7 kg f Cabo de energia: 0,3 m 132 UC4030A Motosserra Elétrica 400mm (16 ) f Watts f Sabre: 40 cm f Corrente: 3/8" f 5,2 kg f Cabo de energia: 0,3 m 153 f f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Gancho completo. f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Gancho completo. DCS230T/232T Motosserra a Gasolina 250 mm (10 ) f Cilindrada: 22,2 cm³ f Potência máx.: 0,74 kw (1 Hp) f Corrente: 3/8 passo 1/4 f Sabre: 25 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,2 l f Capac. tanque de óleo: 0,19 l f 2,5 kg DCS34 Motosserra a Gasolina 350, 400 mm (14, 16 ) f Cilindrada: 33 cm³ f Potência máx.: 1,3 kw (1,75 Hp) f Corrente: 3/8 f Sabre: 35 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,37 l f Capac. tanque de óleo: 0,25 l f 4,7 kg f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. DCS4610 Motosserra a Gasolina 350, 400 mm (14, 16 ) f Cilindrada: 45,2 cm³ f Potência máx.: 1,7 kw (2,3 Hp) f Corrente: 3/8 f Sabre: 40 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,37 l f Capac. tanque de óleo: 0,25 l f 4,7 kg f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. EA3203SBAG 2 Motosserra a Gasolina 350 mm (14 ) f Cilindrada: 32 cm³ f Potência máx.: 1,35 kw (1,8 Hp) f Corrente: 3/8" f Sabre: 35 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,3 l f Capac. tanque de óleo: 0,2 l f 4,5 kg f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. EA3500F35B Motosserra a Gasolina 350 mm (14 ) f Cilindrada: 34,7 cm³ f Potência máx.: 1,7 kw (2,3 Hp) f Corrente: 3/8" f Sabre: 35 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,48 l f Capac. tanque de óleo: 0,28 l f 4,9 kg DCS3501 Motosserra a Gasolina 350, 400 mm (14, 16 ) f Cilindrada: 34,7 cm³ f Potência máx.: 1,5 kw (2,0 Hp) f Corrente: 3/8 f Sabre: 30 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,48 l f Capac. tanque de óleo: 0,28 l f 4,7 kg f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. 43

44 Linha OPE (Outdoor Power Equipment) EA4300FG40B Motosserra a Gasolina 400 mm (16 ) f Cilindrada: 42,4 cm³ f Potência máx.: 2,2 kw (3,0 Hp) f Corrente: 3/8" f Sabre: 40 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,48 l f Capac. tanque de óleo: 0,28 l f 4,9 kg DCS4301 Motosserra a Gasolina 330,380,450 mm (14,15,18 ) f Cilindrada: 42,4 cm³ f Potência máx.: 2,0 kw (2,7Hp) f Corrente: 3/8 f Sabre: 45 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,48 l f Capac. tanque de óleo: 0,28 l f 4,7 kg f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. DCS460 Motosserra a Gasolina 330, 380, 450, 530 mm (13, 15, 18, 21 ) f Cilindrada: 46 cm³ f Potência máx.: 2,2 kw (2,95 Hp) f Corrente: 3/8 f Sabre: 45 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,47 l f Capac. tanque de óleo: 0,27 l f 5,5 kg DCS461 Motosserra a Gasolina 330, 380, 450, 530 mm (13, 15, 18, 21 ) f Cilindrada: 46 cm³ f Potência máx.: 2,2 kw (2,95 Hp) f Corrente: 3/8 f Sabre: 38 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,47 l f Capac. tanque de óleo: 0,27 l f 5,5 kg f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. DCS4630/G Motosserra a Gasolina 330, 380, 450, 530 mm (13, 15, 18, 21 ) f Cilindrada: 45,6 cm³ f Potência máx.: 2,6 kw (3,5 Hp) f Corrente: 3/8 f Sabre: 45 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,47 l f Capac. tanque de óleo: 0,27 l f 5,1 kg f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. DCS520 Motosserra a Gasolina 380, 450 mm (15, 18 ) f Cilindrada: 52 cm³ f Potência máx.: 2,4 kw (3,2 Hp) f Corrente: 3/8 f Sabre: 45 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,56 l f Capac. tanque de óleo: 0,33 l f 4,6 kg f Corrente de corte, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. DCS500 Motosserra a Gasolina 330, 380, 450, 500 mm (13, 15, 18, 20 ) f Cilindrada: 50 cm³ f Potência máx.: 2,4 kw (3,3 Hp) f Corrente: 3/8 f Sabre: 45 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,47 l f Capac. tanque de óleo: 0,27 l f 5,5 kg DCS5030/G / DCS5031 Motosserra a Gasolina 330, 380, 450, 530 mm (13, 15, 18, 21 ) DCS5031 f Cilindrada: 49,9 cm³ f Potência máx.: 2,8 kw (3,8 Hp) f Corrente: 3/8 f Sabre: 45 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,47 l f Capac. tanque de óleo: 0,27 l f 5,1 kg f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. DCS6401G Motosserra a Gasolina 380, 450, 500 mm (15, 18, 20 ) f Cilindrada: 64 cm³ f Potência máx.: 3,5 kw (4,8 Hp) f Corrente: 3/8 f Sabre: 45 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,75 l f Capac. tanque de óleo: 0,42 l f 6,3 kg DCS7301G Motosserra a Gasolina 380, 450, 500, 600 mm (15, 18, 20, 24 ) f Cilindrada: 72,6 cm³ f Potência máx.: 4,2 kw (5,7 Hp) f Corrente: 3/8 f Sabre: 45 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,75 l f Capac. tanque de óleo: 0,42 l f 6,3 kg f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. 44

45 Linha OPE (Outdoor Power Equipment) DCS7901 Motosserra a Gasolina 450, 500, 600, 700 mm (18, 20, 24, 28 ) f Cilindrada: 78,5cm³ f Potência máx.: 4,6 kw (6,3 Hp) f Corrente: 3/8 f Sabre: 60 cm f Capac. tanque de gasolina: 0,75 l f Capac. tanque de óleo: 0,42 l f 6,3 kg DCS9010 Motosserra a Gasolina 500, 600, 740 mm (20, 24, 30 ) f Cilindrada: 90 cm³ f Potência máx.: 4,9 kw (6,7 Hp) f Corrente: 3/8 f Sabre: 74 cm f Capac. tanque de gasolina: 1,0 l f Capac. tanque de óleo: 0,4 l f 8,2 kg f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. f Corrente de corte, Sabre, Protetor do sabre, Chave universal, Misturador de combustível. Aparador de Cerca UH5261 Aparador de Cerca-Viva Elétrico 520 mm f 400 Watts f spm f gpm f Lâmina: 520 mm f Dimensões (CxLxA): 921 x 194 x 194 mm f 3,0 kg 49 UH4570 Aparador de Cerca-Viva Elétrico 450 mm f 550 Watts f gpm f Lâmina: 450 mm (17-3/4 ) f Dimensões (CxLxA): 862 x 223 x 206 mm f 3,5 kg f Cabo de força: 0,3 m (0,98 pé) 49 f Lâmina, Cobertura da lâmina e gancho completo para ixar extensão. f Cobertura da lâmina, Conjunto de ganchos, Conjunto completo de prendedor de cabo. UH5570 Aparador de Cerca-Viva Elétrico 550 mm f 550 Watts f gpm f Lâmina: 550 mm (21-5/8 ) f Dimensões (CxLxA): 970 x 223 x 206 mm f 3,6 kg f Cabo de força: 0,3 m (0,98 pé) 49 UH6570 Aparador de Cerca-Viva Elétrico 650 mm f 550 Watts f gpm f Lâmina: 650 mm (25-1/2 ) f Dimensões (CxLxA): x 223 x 206 mm f 3,7 kg f Cabo de força: 0,3 m (0,98 pé) 49 f Cobertura da lâmina, Conjunto de ganchos, Conjunto completo de prendedor de cabo. f Cobertura da lâmina, Conjunto de ganchos, Conjunto completo de prendedor de cabo. HTR5600 Aparador de Cerca-Viva a Gasolina 560 mm f Cilindrada: 24,5 cm³ f Potência máx.: 0,88 Kw (1,2 HP) f Capac. tanque: 0,60 l f Lâmina: 560 mm f 5,1 kg HTR4901G Aparador de Cerca-Viva a Gasolina 490mm f Cilindrada: 21 cm³ f Potência máx.: 0,62 kw (0,84 HP) f Capac. do tanque: 0,4 L f Lâmina: 490 mm f 4,7 kg f Protetor da lâmina, Misturador de combustível. f Protetor da lâmina, Misturador de combustível. Cortadora de Grama PLM4110 Cortador de Grama a Gasolina 410 mm (16-1/8 ) f Material do chassi: Aço f Motor Briggs & Stratton - série 500 f Cilindrada: 158 cm³ f Área de corte da superfície gramada até m² f Tanque de combustível: 0,8 l f Tanque de óleo: 0,6 l f Largura do corte: 41 cm f Altura do corte (min.): 2 cm f Altura do corte (máx.): 7,5 cm f Recolhedor: 50 l f 26,8 kg f Propulsão Manual PLM4610 Cortador de Grama a Gasolina 460 mm (18-1/8 ) f Material do chassi: Aço f Motor Briggs & Stratton - série 625 f Cilindrada: 190 cm³ f Área de corte da superfície gramada até m² f Tanque de combustível: 1,0 l f Tanque de óleo: 0,6 l f Largura do corte: 46 cm f Altura do corte (min.): 2 cm f Altura do corte (máx.): 7,5 cm f Recolhedor: 60 l f 29 kg f Propulsão Manual f Deletor de folhas. f Deletor de folhas. 45

46 Linha OPE (Outdoor Power Equipment) PLM4611 Cortador de Grama a Gasolina 460 mm (18-1/8 ) f Material do chassi: Aço f Motor Briggs & Stratton - série 650 Ready Start f Cilindrada: 190 cm³ f Área de corte da superfície gramada até m² f Tanque de combustível: 1,0 l f Tanque de óleo: 0,6 l f Largura do corte: 46 cm f Altura do corte (min.): 2 cm f Altura do corte (máx.): 7,5 cm f Recolhedor: 60 l f 32,5 kg f Propulsão Tração PLM4612 Cortador de Grama a Gasolina 460 mm (18-1/8 ) f Material do chassi: Aço f Motor Briggs & Stratton - série 675 Ready Start f Cilindrada: 190 cm³ f Área de corte da superfície gramada até m² f Tanque de combustível: 1,0 l f Tanque de óleo: 0,6 l f Largura do corte: 46 cm f Altura do corte (min.): 2 cm f Altura do corte (máx.): 7,5 cm f Recolhedor: 60 l f 35 kg f Propulsão Tração f Deletor de folhas. f Deletor de folhas. PLM4621 Cortador de Grama a Gasolina 460 mm (18-1/8 ) PLM4622 Cortador de Grama a Gasolina 460 mm (18-1/8 ) f Material do chassi: Aço f Motor Briggs & Stratton - série 650 Ready Start f Cilindrada: 190 cm³ f Área de corte da superfície gramada até m² f Tanque de combustível: 1,0 l f Tanque de óleo: 0,6 l f Largura do corte: 46 cm f Altura do corte (min.): 2 cm f Altura do corte (máx.): 7,5 cm f Recolhedor: 60 l f 32,5 kg f Propulsão Tração f Material do chassi: Aço f Motor Briggs & Stratton - série 675 Ready Start f Cilindrada: 190 cm³ f Área de corte da superfície gramada até m² f Tanque de combustível: 1,0 l f Tanque de óleo: 0,6 l f Largura do corte: 46 cm f Altura do corte (min.): 2 cm f Altura do corte (máx.): 7,5 cm f Recolhedor: 60 l f 35 kg f Propulsão Tração f Deletor de folhas. f Deletor de folhas. Cortador de Relva para Terreno Inclinado Cortador e Triturador de Relva PG5000 Cortador de Relva para Terreno Inclinado f Motor ECO8DC f Cilindrada: 80 cm³ f Combustível (gas. misturada): 25:1 f Tanque de combustível: 1,6 l f Altura do corte (mm): 1-35 / 2-47 / 3-59 / 4-70 f Extensão do guidão: 4 pts em distância de 15 cm (450 mm) f Velocidade (km/h): f frente: 1-1,09 / 2-1,99 f ré: 1-1,09 / 2-1,99 f 45,0 kg f Óleo de transmissão: 250 ml #90 PG6550H Cortador e Triturador de Relva f Material do chassi: Aço f Potência (kw/hp): 6,0 / 8,1 f Capac. do óleo do motor: 1,1 l f Capac. do óleo de transmissão: SAE 80W-90: 1,6l f Partida: manual f Tanque de combustível: 6,0 l f Largura de corte (mm): 800 mm f Altura do corte (mm) : f Grupo de corte: rotor com 46 facas f Pneu traseiro: 16 x / trator f 160,0 kg 46

47 Linha OPE (Outdoor Power Equipment) Roçadeiras 2 Tempos RST210 Roçadeira a Gasolina 21 cm³ f Cilindrada: 21 cm² f Potência máx.: 0,62 kw (0,83HP) f Capac. tanque gasolina: 0,4 l f 3,8 kg RBC2500E/G Roçadeira a Gasolina 24,5 cm³ f Cilindrada: 24,5cm³ f Potência máx.: 0,73 kw (0,98 HP) f Capac. tanque de gasolina: 0,5 l f 4,5 kg f Cabeçote de io de Nylon, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. f Lâmina de 4 pontas, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. RBC2510G Roçadeira a Gasolina 24,5 cm³ f Cilindrada: 24,5 cm³ f Potência máx.: 0,73 kw (0,98 HP) f Capac. tanque gasolina: 0,5 l f 4,4 kg RBC2510HG Roçadeira a Gasolina 24,5 cm³ f Cilindrada: 24,5 cm³ f Potência máx.: 0,73 kw (0,98 HP) f Capac. tanque gasolina: 0,5 l f 4,4 kg A A B B f Cabeçote de io de Nylon, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. f Acessórios opcionais compatíveis: Podador (A-89539), Aparador de cerca-viva (A-89523) e Derriçador de café (B-80210) A A f Cabeçote de io de Nylon, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. f Acessórios opcionais compatíveis: Podador (A-89539), Aparador de cerca-viva (A-89523) e Derriçador de café (B-80210) RBC3100/G Roçadeira a Gasolina 30,5 cm³ f Cilindrada: 30,5cm³ f Potência máx.: 0,95 kw (1,27HP) f Capac. tanque de gasolina: 0,8 l f 5,6 kg RBC3110E/G Roçadeira a Gasolina 30,5 cm³ f Cilindrada: 30,5 cm³ f Potência máx.: 0,95 kw (1,27HP) f Capac. tanque gasolina: 0,8 l f 5,5 kg f Lâmina de 4 pontas, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. f Cabeçote de io de Nylon, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. RBC421L/LG Roçadeira a Gasolina 40,2 cm³ f Cilindrada: 40,2 cm³ f Potência máx.: 1,4 kw (1,9HP) f Capac. tanque de gasolina: 0,96 l f 7,8 kg RBC411 Roçadeira a Gasolina 40,2 cm³ f Cilindrada: 40,2 cm³ f Potência máx.: 1,4 kw (1,9HP) f Capac. tanque de gasolina: 0,96 l f 7,3 kg f Lâmina de 4 pontas, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. f Conjunto de corte, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. 47

48 Linha OPE (Outdoor Power Equipment) RBC412U Roçadeira a Gasolina 40,2 cm³ f Cilindrada: 40,2 cm³ f Potência máx.: 1,4 kw (1,9HP) f Capac. tanque de gasolina: 0,96 l f 7,3 kg DBC400 Roçadeira a Gasolina 39,5 cm³ f Cilindrada: 39,5 cm³ f Potência máx.: 1,8 kw (2,4HP) f Capac. tanque de gasolina: 0,5 l f 6,7 kg f Conjunto de corte, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. f Lâmina de 4 pontas, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. DBC4510 Roçadeira a Gasolina 45 cm³ f Cilindrada: 45 cm³ f Potência máx.: 2,3 kw (3,1HP) f Capac. tanque de gasolina: 0,9 l f 7,9 kg f Lâmina de 3 pontas, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. Roçadeiras 4 - Tempos EBH250LE/LG Roçadeira a Gasolina 24,5 cm³ f Cilindrada: 24,5 cm³ f Potência máx.: 0,66 Kw (0,89 HP) f Capac. tanque gasolina: 0,5 l f Capac. tanque óleo: 0,08 l f 5,6 kg EBH250UG Roçadeira a Gasolina 24,5 cm³ f Cilindrada: 24,5 cm³ f Potência máx.: 0,66 Kw (0,89 HP) f Capac. tanque gasolina: 0,5 l f Capac. tanque óleo: 0,08 l f 5,6 kg f Fio de Nylon, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. f Fio de Nylon, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. EBH251U/UE/UG Roçadeira a Gasolina 24,5 cm³ f Cilindrada: 24,5 cm³ f Potência máx.: 0,66 Kw (0,89 HP) f Capac. tanque gasolina: 0,5 l f Capac. tanque óleo: 0,08 l f 5,6 kg EBH252LG Roçadeira a Gasolina 24,5 cm³ f Cilindrada: 24,5 cm³ f Potência máx.: 0,73 Kw (0,97 HP) f Capac. tanque gasolina: 0,5 l f Capac. tanque óleo: 0,08 l f 5,2 kg f Fio de Nylon, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. f Fio de Nylon, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. 48

49 Linha OPE (Outdoor Power Equipment) EBH252UG Roçadeira a Gasolina 24,5 cm³ f Cilindrada: 24,5 cm³ f Potência máx.: 0,73 kw (0,97 HP) f Capac. tanque gasolina: 0,5 l f Capac. tanque óleo: 0,08 l f 5,7 kg EBH253LG Roçadeira a Gasolina 24,5 cm³ f Cilindrada: 24,5 cm³ f Potência máx.: 0,73 kw (0,97 HP) f Capac. tanque gasolina: 0,5 l f Capac. tanque óleo: 0,08 l f 5,2 kg f Fio de Nylon, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. EBH253UG Roçadeira a Gasolina 24,5 cm³ f Cilindrada: 24,5 cm³ f Potência máx.: 0,73 kw (0,97 HP) f Capac. tanque gasolina: 0,5 l f Capac. tanque óleo: 0,08 l f 5,7 kg f Fio de nylon, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. EM2650UH Roçadeira a Gasolina 25,4 cm³ 360 Graus f Cilindrada: 25,4 cm³ f Potência máx.: 0,77 kw (1,1 HP) f Tanque de gasolina: 0,6 L f Tanque de óleo: 0,08 L f Dimensões (CxLxA): x 620 x 474 mm f 5,5 Kg f Fio de nylon, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. f Fio de Nylon, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. EM2650LH Roçadeira a Gasolina 25,4 cm³ 360 Graus f Cilindrada: 25,4 cm³ f Potência máx.: 0,77 kw (1,1 HP) f Tanque de gasolina: 0,6 l f Tanque de óleo: 0,08 l f Dimensões (CxLxA): x 330 x 264 mm f 5,1 Kg EBH340UG Roçadeira a Gasolina 33,5 cm³ f Cilindrada: 33,5 cm³ f Potência máx.: 1,18 kw (1,6 HP) f Capac. tanque gasolina: 0,65 l f Capac. tanque óleo: 0,10 l f 7,5 kg f Fio de nylon, Cinta, Protetor, Kit de ferrramentas. f Fio de Nylon, Cinta, Protetor, Kit de ferramentas. EM4340LG Roçadeira a Gasolina 33,5 cm³ f Cilindrada: 33,5 cm³ f Potência máx.: 1,18 kw (1,6 HP) f Capac. tanque gasolina: 0,65 l f Capac. tanque óleo: 0,10 l f 7,6 kg EBH340RG Roçadeira Costal a Gasolina 33,5 cm³ f Cilindrada: 33,5 cm³ f Potência máx.: 1,18 kw (1,6 HP) f Capac. tanque combustível: 0,65 l f Capac. tanque óleo: 0,10 l f 9,8 Kg B f Lâmina de 4 pontas, Cinta, Protetor, Jogo de ferramentas. f Lâmina de 4 pontas, Protetor, Jogo de ferramentas. f Acessório opcional compatível: Derriçador de café (B-80226) EBH252UA Roçadeira a Etanol 24,5 cm³ f Cilindrada: 24,5 cm³ f Potência máx.: 0,71 kw (0,97 HP) f Tanque de etanol: 0,5 L f Tanque de óleo: 0,08 f 5,7 Kg f Cinta, Lâmina de 4 pontas, Protetor, Jogo de ferramentas. 49

50 Linha OPE (Outdoor Power Equipment) Derriçadeiras EJ2650LHG Derriçadeira 4-Tempos 25,4 cm³ f Cilindrada: 25,4 cm³ f Potência máx.: 0,77 kw (1,1 HP) f Capac. tanque combustível: 0,6 l f Capac. tanque óleo: 0,08 l f 6,1 kg EJ2651WHG Derriçadeira 4-Tempos 25,4 cm³ f Cilindrada: 25,4 cm³ f Potência máx.: 0,77 kw (1,1 HP) f Capac. tanque combustível: 0,6 l f Capac. tanque óleo: 0,08 l f 5,6 kg f Jogo de ferramentas f Jogo de ferramentas Multifuncional a Gasolina EX2650LHG/LHMG Multifuncional a Gasolina 25,4 cm³ f Cilindrada: 25,4 cm³ f Potência máx.: 0,77 kw (1,1 HP) f Capac. tanque combustível: 0,6 l f Tamanho do eixo: M10 x 1.25 LH f Dimensões (CxLxA): 975 x 323 x 241 mm f 4,6 kg Roçadeira Aparador de Cerca Motosserra f EX2650LHG: Cinto, Chave Soquete, Chave Allen. f EX2650LHMG: Cinto, Chave Soquete, Chave Allen (ferramenta acompanha bolsa). Cultivador Derriçador de Café Cabo Extensor (acessório opcional para Aparador de Cerca e Podador)

51 Linha OPE (Outdoor Power Equipment) Motocultivador Perfurador de Solo KR0751H Motocultivador a Gasolina f Modelo do motor: GB180LN f Cilindrada: 181 cm³ f Potência de saída (kw/hp): 2,6 / 3, min. f Potência máxima (kw/hp): 4,6 / 6,3 f Capacidade do tanque: 2,0 l f Capac. de óleo: 0,6 l f Óleo de transmissão: 3,0 l f Largura de aração: 550 mm f Dimensões (CxLxA): x 600 x mm f 87,0 kg PE3450HG Perfurador de Solo a Gasolina f Cilindrada: 33,5 cm³ f Potência máx. (kw): 1,07 a minˉ¹ f Volume tq. de combustível: 0,75 l f Volume tq. de óleo: 0,1 l f Velocidade máxima: 166 minˉ¹ f Marcha lenta: minˉ¹ f Capacidade de broca: 51 a 203 mm f Combustível: Gasolina f 11,7 kg Sopradores RBL250 Soprador / Aspirador a Gasolina f Cilindrada: 24,5 cm³ f Potência máx.: 0,95 kw (1,3 HP) f Capac. tanque: 0,53 l f Volume de ar: 366 m³/h f Velocidade de ar: 180 km/h f 3,8 kg RBL500 Soprador a Gasolina f Cilindrada: 49 cm³ f Potência máx.: 1,9 kw (2,6 HP) f Capac. tanque: 1,8 l f Volume de ar: 760 m³/h f Velocidade de ar: 298,8 km/h f 8,7 kg f Chaves, Misturador de combustível. f Não acompanha kit aspiração. f Chaves, Misturador de combustível. BHX2500 Soprador / Aspirador a Gasolina f Cilindrada: 24,5 cm³ f Potência máx.: 0,81 kw (1,1 HP) f Capac. tanque: 0,53 l f Capac. tanque óleo: 0,08 l f Volume de ar: 537 m³/h f Velocidade de ar: 230,4 km/h f 4,4 kg BBX7600 Soprador a Gasolina f Cilindrada: 75,6 cm 3 f Potência máx.: 2,8 kw (3,8 HP) f Capac. tanque combustível: 1,9 L f Volume de ar: 846 m³/h f Velocidade de ar: 313,2 km/h f 10,2 Kg f Chaves. (Não acompanha kit aspiração). f Kit de ferramentas. Pulverizador EVH2000G Pulverizador a Gasolina f Cilindrada: 24,5 cm³ f Potência máx.: 0,66 kw (0,89 HP) f Capacidade do tanque: 20 L f Pressão: 2.50 Mpa (25 kgf/cm³) f Capac. tanque de combustível: 0,5 L f 9,1 Kg EF1550RH Pulverizador a Gasolina f Cilindrada: 24,5 cm³ f Potência máx.: 0,66 kw (0,89 HP) f Pressão: 1.18 Mpa (12kgf/cm³) f Capac. do tanque: 15 L f Capac. tanque de combustível: 0,5 L f 7,9 kg f Tanque, Mangueira, Lança, Bico de pulverização. f Tanque, mangueira, lança, bico de pulverização. 51

52 Linha OPE (Outdoor Power Equipment) Atomizador a Gasolina Motobomba PM7650HG Atomizador a Gasolina EPH1000XG Motobomba a Gasolina 1" f Cilindrada: 75,6 cm³ f Potência máx.: 2,7 kw (3,67 HP) f Velocidade (pot. máx.): rpm f Velocidade máx. do ar: 85 m/s f Volume máx. de ar: 845 m³/h f Capac. tanque de combustível: 1,8 L f Capac. tanque de químicos: 15,0 L f Alcance de pulverização (hor.): 18 m f Dimensões (CxLxA): 410 x 460 x 595 mm f 13,0 kg f Conjunto de ferramentas, Adaptador do bico, Cano reto 630, Cano inclinado 630 (20º), Bico 0,5 (saúde ambiental), Bico 0,8 (saúde ambiental), Bico 4,5 (café e uso geral). f Cilindrada: 33,5 cm³ f Potência máx.: 1,18 kw (1,6 HP) f Altura máxima de elevação: 45 m f Vazão máx. de descarga: 130 l/min f Elevação máx. de absorção: 7 m f Capac. tanque combustível: 0,65 l f Capac. tanque óleo: 0,10 l f 7,5 Kg f Mangueira, Bico de pressurização, Conector, Filtros, Kit de ferramentas. EW220R Motobomba 2" EW220ST Motobomba - Semi Trash 2" f Tipo: centrífuga - auto escorvante f Potência máx.: 3,4 kw (4,5 HP) f Sucção e recalque: 50 m (2") f Sucção máxima: 8 m f Altura manométrica máx.: 32 mca f Vazão máxima: 520 L/min f Tanque de gasolina: 2,7 l f Tanque de óleo: 0,6 l f 24,9 Kg f Tipo: Bomba de semi lodo - auto escorvante f Potência máx.: 3,4 kw (4,5 HP) f Sucção e recalque: 50 m (2") f Sucção máxima: 7,6 m f Altura manométrica máx.: 32 mca f Vazão máxima: 700 L/min f Tanque de gasolina: 2,7 l f Tanque de óleo: 0,6 l f 24,9 Kg f Filtro de água, 2 Vedadores de borracha, 3 Travas de mangueira. f Filtro de água, 2 Vedadores de borracha, 3 Travas de mangueira. EW320R Motobomba 3" f Tipo: centrífuga - auto escorvante f Potência máx.: 4,3 kw (5,7 HP) f Sucção e recalque: 80 m (3") f Sucção máxima: 8,0 m f Altura manométrica máx.: 28 mca f Vazão máxima: L/min f Tanque de gasolina: 3,6 l f Tanque de óleo: 0,6 l f 27,6 Kg EW1050HXG Motobomba 24,5 cc f Potência máx.: 24,5 cc f Alt. máx. elevação: 35 m f Alt. máx. sucção: 8 m f Vol. máx. Descarga 110 L/min f Tanque de gasolina: 0,5 L f Tanque de óleo: 0,80 L f Peso: 5,8 kg f Filtro de água, 2 Vedadores de borracha, 3 Travas de mangueira. f 2 mangueiras de 1", Bico de pressurização, Conexões, Filtro, Kit de ferramentas Cortadora a Gasolina DPC6431/G Cortadora a Gasolina 350 mm (14 ) DPC8132/GWS Cortadora a Gasolina 400 mm (16 ) f Cilindrada: 64 cm³ f Potência máx.: 3,3 kw (4,4 HP) f rpm f Tanque de combustível: 1,1 l f Diâm. de corte: 350 mm (14 ) f Profundidade de corte: 123,5 mm f 9,5 kg f Cilindrada: 81 cm³ f Potência máx.: 6,2 kw (4,5 HP) f rpm f Tanque de combustível: 1,1 l f Diâm. de corte: 400 mm (16 ) f Profundidade de corte: 145 mm f 10,3 kg 52

53 Cortadora a Gasolina EK7651HG Cortadora a Gasolina 400 mm (16 ) EG302A Gerador a Gasolina f Cilindrada: 75,6 cc f Potência: 3,0 Kw (4,1 HP) f Velocidade máx. do disco: rpm f Profundidade máx de corte: 97mm f Tanque de combustível: 1,0 l f Diâmetro máx do disco: 355 mm (14") f Peso: 12 kg Gerador Linha OPE (Outdoor Power Equipment) f Conjunto de ferramentas, Cabo DC Gerador f Tanque de combustível: 15,5L f Modelo: EX17 (169mL) f Potência Nominal: 60Hz:2.4kVA f Potência Máxima: 60Hz:3.0kVA f Sistema de partida: Manual retrátil f Dimensões (CxLxA): 620 x 414 x 506 mm f Óleo: 0,6 l f Peso líquido: f com combustível: 55Kg f sem combustível: 45Kg EG382A Gerador a Gasolina f Conjunto de ferramentas, Cabo DC EG712AE Gerador a Gasolina f Conjunto de ferramentas, Cabo DC f Tanque de combustível: 15,5L f Modelo: EX21 (211mL) f Potência Nominal: 60Hz:2.9kVA f Potência Máxima: 60Hz:3.8kVA f Sistema de partida: Manual retrátil f Dimensões (CxLxA): 620 x 414 x 506 mm f Óleo: 0,6 l f Peso líquido: f com combustível: 58Kg f sem combustível: 48Kg f Tanque de combustível: 23,5L f Modelo: EX35 (404mL) f Potência Nominal: 60Hz:5.0kVA f Potência Máxima: 60Hz:7.1kVA f Sistema de partida: Manual retrátil, elétrico f Dimensões (CxLxA): 975 x 530 x 580 mm f Óleo: 1,2 l f Peso líquido: f com combustível: 99Kg f sem combustível: 86Kg EG512A Gerador a Gasolina f Conjunto de ferramentas, Cabo DC EG782AE Gerador a Gasolina f Conjunto de ferramentas, Cabo DC f Tanque de combustível: 23,5L f Modelo: EX30 (287mL) f Potência Nominal: 60Hz:4.2kVA f Potência Máxima: 60Hz:5.1kVA f Sistema de partida: Manual retrátil f Dimensões (CxLxA): 725 x 530 x 580 mm f Óleo: 1,0 l f Peso líquido: f com combustível: 79Kg f sem combustível: 66Kg f Tanque de combustível: 23,5L f Modelo: EX40 (404mL) f Potência Nominal: 60Hz:6.0kVA f Potência Máxima: 60Hz:7.8kVA f Sistema de partida: Manual retrátil, elétrico f Dimensões (CxLxA): 975 x 530 x 580 mm f Óleo: 1,2 l f Peso líquido: f com combustível: 102Kg f sem combustível: 89Kg G1100 Gerador a Gasolina f Potência máxima 1,1 KW f Tensão 110 ou 220 Volts f Corrente 7,5 ou 4,0 A f Capac. tanque combustível 3,5 l f Capac. tanque óleo 0,35 l f Dimensões (CxLxA) 490 x 295 x 445 mm f Motor 85,8 cm³ f Peso 25 kg G1700L Gerador a Gasolina f Potência máxima 1,65 KW f Tensão 110 ou 220 Volts f Corrente 11,2 ou 6,1 A f Capac. tanque combustível 3,5 l f Capac. tanque óleo 0,40 l f Dimensões (CxLxA) 490 x 295 x 445 mm f Motor 85,8 cm³ f Peso 20,5 kg f Kit de acessórios de ferramentas. f Kit de acessórios de ferramentas. 53

54 54

55 Linha OPE (Outdoor Power Equipment) BC231UDWB / UDWBE 110V / UDWBE 220V / BBC231Z Roçadeira a Bateria f Rotações por minuto: f 0-7, 300 rpm (alto) f 0-5, 300 rpm (baixo) f Dimensões (CxLxA): x 620 x 490 mm f 7,1 kg BBC300LRD Roçadeira a Bateria f Rotações por minuto: f 0-6, 600 rpm (alto) f 0-4, 900 rpm (baixo) f Dimensões (CxLxA): x 340 x 325 mm f 6,1 kg f Carregador, bateria, protetor da lâmina. f BC231UDWB: 1 Bateria f UDWBE (110V): 2 Baterias f UDWBE (220V): 2 Baterias f BC231Z: Não acompanha Bateria e Carregador BUR360Z Aparador de Grama a Bateria f Rotações por minuto: f rpm (alta) f rpm (baixa) f Tamanho do eixo: M8 x 1.25 LH f Dimensões (CxLxA): x 295 x 420 mm f 5,1 kg f Carregador, bateria, protetor da lâmina. UR180DW Aparador de Grama a Bateria f rpm f Largura de corte: 260 mm f Dimensões (CxLxA): ~ x 297 x 235 mm f 2,4 kg f Fio de nylon, Óculos de segurança, Cinto (ferramenta acompanha carregador e bateria). f Chaves, Protetor universal, Cabeçote de io de nylon (ferramenta não acompanha carregador e bateria). BUR181Z Aparador de Grama a Bateria f rpm f Largura de corte: 260 mm f Dimensões (CxLxA): ~ x 297 x 235 mm f 2,5 kg UR140DW Aparador de Grama a Bateria f rpm f Largura de corte: 260 mm f Dimensões (CxLxA): ~ x 297 x 235 mm f 2,3 kg f Protetor da lâmina (ferramenta não acompanha carregador e bateria). f Fio de nylon, Óculos de segurança, Cinto (ferramenta acompanha carregador e bateria). BUR141Z Aparador de Grama a Bateria f rpm f Largura de corte: 260 mm f Dimensões (CxLxA): ~ x 297 x 235 mm f 2,5 kg DK18020S Combo Aparador de Cerca Viva / Aparador de Grama f Rotações por minuto: f rpm (alta) f rpm (baixa) f Tamanho do eixo: M8 x 1.25 LH f Dimensões (CxLxA): x 295 x 420 mm f 5,1 kg f Protetor da lâmina (ferramenta não acompanha carregador e bateria). f Chaves, Protetor universal, Cabeçote de io de nylon, Carregador e Bateria. 55

56 Linha OPE (Outdoor Power Equipment) UX360DZ Multifuncional a Bateria f Rotações por minuto: rpm f Tamanho do eixo: M10 x 1.25 LH f Dimensões (CxLxA): x 323 x 211 mm f 4,6 kg Roçadeira Motosserra/Podador Aparador de Cerca f Cinto, Chave Soquete, Chave Allen e Bolsa para acessórios (ferramenta não acompanha carregador e bateria). Cultivador Derriçador de Café Cabo Extensor (acessório opcional para Aparador de Cerca e Podador) UH550DWB UH650DWB Aparador de cerca a Bateria 550 mm Aparador de cerca a Bateria 650 mm f Comprimento da lâmina: (UH550DWB) 550 mm (21-5/8 ) f Comprimento da lâmina: (UH650DWB) 650 mm (25-1/2") f Deslocamento por min.: f Golpes por minuto: gpm f 5,4 kg BUH550Z Aparador de cerca a Bateria 550 mm (21-5/8 ) f Comprim. da lâmina: 550 mm (21-5/8 ) f Deslocamento por min.: f Dimensões (CxLxA): x 225 x 198 mm f 5,4 kg f Protetor da lâmina (não acompanha carregador e bateria). f Protetor da lâmina (acompanha carregador e bateria). UH650DWB/DWBE Aparador de cerca a Bateria 650 mm (25-1/2 ) f Comprim. da lâmina: 650 mm (25-1/2 ) f Deslocamento por min.: f Dimensões (CxLxA): x 225 x 198 mm f 5,5 kg BUH523Z Aparador de Cerca a Bateria f gpm f Compr. da lâmina: 520 mm f Dimensões (CxLxA): 935 x 195 x 180 mm f 3,1 kg f Protetor da lâmina (ferramenta não acompanha carregador e bateria). f Protetor da lâmina, (acompanha carregador e bateria). 56

57 Linha OPE (Outdoor Power Equipment) UH522DW/DZ Podador a Bateria f gpm f Compr. da lâmina: 520 mm f Dimensões (CxLxA): 925 x 195 x 180 mm f 3,1 kg BUH521Z Aparador de Cerca a Bateria f gpm f Compr. da lâmina: 520 mm f Dimensões (CxLxA): 935 x 195 x 180 mm f 3,0 kg f Protetor da lâmina (ferramenta acompanha carregador e bateria). f Protetor da lâmina (ferramenta não acompanha carregador e bateria). UC250CDWB bivolt / CDWB 110V / CDWB 220V / UC250CDZ Motosserra a Bateria 250mm (9-7/8 ) 442 f Veloc. da corrente por min.: 500m (943ft) f Compr. do corte: 250 mm f Corrente passo: 3/8 f Dimensões (CxLxA): 576 x 239 x 200 mm f 4,5 kg BUC122RFE Motosserra a Bateria 115mm (4-1/2 ) 430 f Veloc. da corrente por min.: 300 m (943ft) f Compr. do corte: 115 mm f Corrente passo: 1/4 f Dimensões (CxLxA): 422 x 195 x 215 mm f 2,6 kg f Protetor do sabre, bateria, carregador, lima, dosador de óleo. f UC250CDWB: Carregador Bivolt. f UC250CDWB: Carregador 110V. f UC250CDWB: Carregador 220V. f UC250CDZ: Não acompanha Bateria e Carregador BUC121RFE Motosserra a Bateria 115 mm (4-1/2 ) 430 f Veloc. da corrente por min.: 290 m (943ft) f Compr. do corte: 115 mm f Corrente passo: 1/4 f Dimensões (CxLxA): 422 x 195 x 215 mm f 2,5 kg f Protetor do sabre, bateria, lima, dosador de óleo. LM430DZ/DWB Cortador de Grama a Bateria f Altura de corte: mm f Área de corte: 430 mm f Área de corte recomendada: m² f Capacidade do recolhedor: 50 L f Dimensões (CxLxA): x 457 x 920 mm f 16,9 kg f Protetor do sabre, bateria, carregador, lima, dosador de óleo. f LM430DZ: Lâmina, Chave (ferramenta não acompanha carregador e bateria). f LM430DWB: Lâmina, Chave (ferramenta acompanha carregador e bateria). BUM168Z/ZX Tesoura para Grama a Bateria f gpm f Largura de corte: 160 mm f Dimensões (CxLxA): 353 x 177 x 140 mm f 1,4 kg UM167DW/DWX Tesoura para Grama a Bateria f gpm f Largura de corte: 160 mm f Dimensões (CxLxA): 343 x 177 x 140 mm f 1,4 kg f Protetor da lâmina, Armação da Base (ferramenta não acompanha carregador e bateria). f Protetor da lâmina, Armação da Base (ferramenta acompanha carregador e bateria). 57

58 Linha OPE (Outdoor Power Equipment) BUM166Z/ZX Tesoura para Grama a Bateria f gpm f Largura de corte: 160 mm f Dimensões (CxLxA): 350 x 177 x 140 mm f 1,4 kg UM165DW/DWX Tesoura para Grama a Bateria f gpm f Largura de corte: 160 mm f Dimensões (CxLxA): 343 x 177 x 140 mm f 1,4 kg f Protetor da lâmina, Armação da Base (ferramenta não acompanha carregador e bateria). UM164D Tesoura para grama a Bateria f gpm f Largura de Corte: 160 mm (6-5/16 ) f Dimensões (CxLxA): 292 x 178 x 131 mm f 1,1 kg f Protetor da lâmina, Armação da Base (ferramenta acompanha carregador e bateria). UH200DZ Podador a Bateria f gpm f Compr. da Lâmina: 200 mm (7-7/8 ) f Dimensões (CxLxA): 461 x 120 x 131 mm f 1,2 kg f Cobertura da lâmina, suporte. f Cobertura da lâmina UB360DWB Soprador a Bateria BVF154RF Pulverizador a Bateria f Rotações por minuto: f Pressão: 3 kgf/ cm² f rpm (alto) f Capacidade do tanque: 15 L f rpm (baixo) f Dimensões (CxLxA): 345 x 235 x 525 mm f Volume do ar: f 4,1 kg f 4,4m³ / min (alto) f Bateria 18V 3,0 Ah Li-ion f 2,6m³ / min (baixo) f Autonomia de trabalho com carga f Velocidade do ar: completa (com bateria BL1830): 135 min f 84 m/s (alto) f Com drenagem de depósito f 40 m/s (baixo) f Dimensões (CxLxA): 921 x 142 x 204 mm f 3,1 kg f Carregador, bateria, tubeira, cinto de ombro. BVF104RF Pulverizador a Bateria f Pressão: 3 kgf/cm² f Capacidade do tanque: 10 L f Dimensões (CxLxA): 315 x 225 x 415 mm f 3,8 kg f Bateria 18V 3,0 Ah Li-ion f Autonomia de trabalho com carga completa (com bateria BL1830) 135 min UK360DWB/UK360DZ Motocultivador a Bateria f Rotações por minuto (rpm): 245mm (9-5/8") f Dimensões (CxLxA): 1.270x490x890 mm f Peso: 23,9 kg f UK360DWB: Bateria e Carregador f UK360DZ: Não acompanha Bateria e Carregador 58

59 Aspiradores / Sopradores VC1310LX1 Aspirador de Água e Pó f Watts f poeira 13 L f água 7 L f Volume de ar: 3,5 m³/min f Pressão do ar (coluna de água): f 22,0 kpa f (2.240 mm H²O) f Comprimento do io: 5,0 m f 9,6 Kg 173 VC3210LX1 Aspirador de Água e Pó 173 f Watts f poeira 32 L f água 27 L f Volume de ar: 3,5 m³/min f Pressão do ar (coluna de água): f 22,0 kpa f (2.240 mm H²O) f Comprimento do io: 5,0 m f 14,5 Kg f Conj. bocal, Tubo reto, Tubo curvado, Bocal para cantos, Tubo lexível. f Conj. bocal, Tubo reto, Tubo curvado, Bocal para cantos, Tubo lexível. UB1101 Soprador / Aspirador f Potência: 600 Watts f rpm f Pressão do ar (coluna de água): f 0-5,5 kpa f (0-560 mm H²O) f Volume de ar: 0-2,8 m 3 / min. f 1,7 kg 303 HG5012K Soprador Térmico f Potência: f Watts (220 volts) f Watts (127 volts) f Fluxo de ar: f L/min (220 volts) f L/min (127 volts) f Temperaturas: f C (220 volts) f C (127 volts) f 0,6 kg f Coletor de pó, Tubeira. f Maleta e Tubeira HG551VK Soprador Térmico Eletrônico f Potência: Watts f Fluxo de ar: f L/min (220 volts) f L/min (127 volts) f Temperaturas: f ºC (220 volts) f ºC (127 volts) f 0,7 kg HG651CK Soprador Térmico Digital f Potência: Watts f Fluxo de ar: f L/min (220 volts) f L/min (127 volts) f Temperaturas: f C (220 volts) f C (127 volts) f 0,78 kg f Tubeira e maleta. f Tubeira e maleta. 59

60 Linha Bateria 6723DW Parafusadeira Dobrável a Bateria f Rotações por minuto: 220 rpm f Encaixe sextavado 1/4 f 0,4 kg f Bateria 4,8 volts DF011DS Parafusadeira a Bateria f Rotações por minuto: 220 rpm f Torque: 4,5 N.m f Dimensões: f Pistola 242 x 48 x 169 mm f Reta 296 x 48 x 59 mm f Encaixe sextavado 1/4 f 0,41 kg f Bateria 7,2 Volts 1,0 Ah Li-ion f Estojo plástico, Kit com 80 peças de acessórios, Carregador de bateria. f Carregador, Bateria, Alça, Maleta plástica. DF011DSL Parafusadeira a Bateria com Lanterna f 250 rpm f Torque: 4,5 N.m f Dimensões (CxLxA): f Pistola 242 x 48 x 169 mm f Reta 296 x 48 x 59 mm f Encaixe sextavado 1/4 f 0,41 kg f Bateria 7,2 Volts 1,0 Ah Li-ion f Carregador, Bateria, Alça, Lanterna a bateria, Maleta plástica. DF010DSE/DSEX Parafusadeira / Furadeira a Bateria f Rotações por minuto: f 650 rpm (alta) f 200 rpm (baixa) f Encaixe 1/4 hexagonal (6,35 mm) f aço 5 mm f madeira 6 mm f Torque de ixação: f junta rígida 5,6 N.m f junta lexível 3,6 N.m f Dimensões (CxLxA): 224 x 43 x 141 mm f 0,55 Kg f Bateria 7,2 Volts 1,0 Ah Li-ion f DF010DSE: Carregador, 2 Baterias, Bit, Porta Bits e Maleta. f DF010DSEX: Carregador, 2 Baterias, Bit, Porta Bits e Maleta de Alumínio. BFR440RFE Parafusadeira de Auto-alimentação a Bateria f Rotações por minuto: 4000 rpm f Parafuso Drywall: 4 mm x mm (5/ /8 ) f Encaixe hexagonal: 6,35 mm (1/4 ) f Dimensões (CxLxA): 357 x 80 x 193 mm f 1,8 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion BFR540RFE Parafusadeira de Auto-alimentação a Bateria 440 f Rotações por minuto: rpm f parafuso p/ gesso 4 x mm f Encaixe hexagonal 1/4 f 2,1 Kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, Ponta Philips. f Ponta Phillips longa, Bateria 14,4 volts (2 peças), Carregador, Maleta Plástica. BFR550RFE Parafusadeira de Auto-alimentação a Bateria 440 f Rotações por minuto: rpm f Encaixe 1/4 hexagonal (6,35 mm) f Parafuso p/ gesso 4 x mm f 2,3 Kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion BFS440RFE Parafusadeira para Gesso a Bateria 440 f Rotações por minuto: rpm f diâmetro do parafuso 4 (5/32 ) f Dimensões (CxLxA): 258 x 80 x 193 mm f 1,7 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion f Ponta Phillips, 2 baterias, Carregador, Maleta. f Ponta Phillips longa, Bateria 18 volts (2 peças), Carregador, Maleta. 60

61 Linha Bateria BFS451Z Parafusadeira de Gesso a Bateria 440 f Rotações por minuto: rpm f Capac. Parafuso: 4 mm (5/32) f Dimensões (CxLxA): 281 x 80 x 241 mm f 1,4 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion BFS451RFE Parafusadeira de Gesso a Bateria 440 f Rotações por minuto: rpm f Capac. Parafuso: 4 mm (5/32) f Dimensões (CxLxA): 281 x 80 x 241 mm f 1,4 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. f 2 baterias, Carregador, Ponta Phillips, Maleta plástica DA391DW Furadeira Angular a Bateria 10 mm (3/8 ) f Rotações por minuto: rpm f aço 10 mm (3/8 ) f madeira 12 mm (1/2 ) f Parafuso para madeira: 4,5 x 20 mm f 1,3 kg f Bateria 9,6 Volts 1,3 Ah Ni-Cd BDA340RFE Furadeira Angular a Bateria 10 mm (3/8 ) 440 f Rotações por minuto: rpm f aço 10 mm f madeira 25 mm f Dimensões (CxLxA): 314 x 79 x 97 mm f 1,5 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador de bateria, Bateria 9,6 volts, Maleta. BDA341RFE Furadeira Angular a Bateria 10 mm (3/8 ) f Rotações por minuto: rpm f aço 10 mm f madeira 25 mm f Dimensões (CxLxA): 326 x 79 x 97 mm f 1,6 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion f Punho lateral, Mandril de aperto rápido, 2 Baterias, Carregador, Maleta. DF030DWE Parafusadeira / Furadeira a Bateria 10 mm (3/8 ) f Coldre, 2 baterias, Carregador, Maleta, Porta Bits. 440 f Rotações por minuto: f rpm (baixa) f rpm (alta) f aço 10 mm f madeira 21 mm f Torque: f junta lexível 14 N.m f junta rígida 22 N.m f Dimensões (CxLxA): 157 x 53 x 183 mm f Encaixe sextavado 1/4 f 0,88 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion f Punho lateral, Chave de mandril, 2 Baterias, Carregador, Maleta. DF030DZ Parafusadeira / Furadeira a Bateria 10 mm (3/8 ) f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. DF330DZ f Rotações por minuto: f rpm (baixa) f rpm (alta) f aço 10 mm f madeira 21 mm f Torque: f junta lexível 14 N.m f junta rígida 22 N.m f Dimensões (CxLxA): 157 x 53 x 183 mm f Encaixe sextavado 1/4 f 0,88 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion Parafusadeira / Furadeira a Bateria 10 mm (3/8 ) f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. f Rotações por minuto: f rpm (baixa) f rpm (alta) f aço 10 mm f madeira 21 mm f Torque: f junta lexível 14 N.m f junta rígida 22 N.m f Dimensões (CxLxA): 189 x 53 x 183 mm f Mandril: 10 mm (3/8 ) f 1,0 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion 61

62 Linha Bateria DF330DWE Parafusadeira / Furadeira a Bateria 10 mm (3/8 ) f Rotações por minuto: f rpm (baixa) f rpm (alta) f aço 10 mm f madeira 21 mm f Torque: f junta lexível 14 N.m f junta rígida 22 N.m f Dimensões (CxLxA): 189 x 53 x 183 mm f Mandril: 10 mm (3/8 ) f 1,0 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion 6261DWPE / DWPE3 / DWPLE / DWPETC Parafusadeira / Furadeira a Bateria 10 mm (3/8 ) f Rotações por minuto: f rpm (alta) f rpm (baixa) f aço 10 mm f madeira 21 mm f Torque: f junta rígida 24 N.m f junta lexível 14 N.m f Dimensões (CxLxA): 192 x 79 x 240 mm f 1,4 kg f Bateria 9,6 Volts 1,3 Ah Ni-Cd f Coldre, 2 baterias, Carregador, Maleta, Porta Bits. 6271DWPE / DWPE3 / DWPLE / DWPETC / DWAET3 Parafusadeira / Furadeira a Bateria 10 mm (3/8 ) f Rotações por minuto: f rpm (alta) f rpm (baixa) f aço 10 mm f madeira 25 mm f Torque: f junta rígida 30 N.m f junta lexível 18 N.m f Dimensões (CxLxA): 192 x 95 x 240 mm f 1,5 kg f 6271DWP: Bateria 12 Volts 1,3 Ah Ni-Cd f 6271DWA: Bateria 12 Volts 2,0 Ah Ni-Cd 6271DWPETC 6271DWPLE f 6271DWPE: Ponta Phillips, 2 baterias, Carregador, Maleta. f 6271DWPE3: Ponta Phillips, 3 baterias, Carregador, Maleta. f 6271DWPLE: Ponta Phillips, 2 baterias, Carregador, Lanterna a bateria, Maleta. f 6271DWPETC: Kit organizador contendo 3 conjuntos de acessórios e ferramentas, 2 baterias, Carregador, Maleta organizadora. f 6271DWAET3: Kit organizador contendo 1 conjunto de ferramentas e acessórios, 2 baterias (2,0 Ah), Carregador e Maleta Organizadora. 6261DWPETC 6281DWPE / DWPE3 Parafusadeira / Furadeira a Bateria 10 mm (3/8 ) f Rotações: f rpm (alta) f rpm (baixa) f aço 10 mm f madeira 25 mm f Torque: f junta rígida 36 N.m f junta lexível 20 N.m f Dimensões (CxLxA): 192 x 95 x 240 mm f 1,6 kg f Bateria 14,4 Volts 1,3 Ah Ni-Cd f 6281DWPE: Ponta Phillips, 2 baterias, Carregador, Maleta. f 6281DWPE3: Ponta Phillips, 3 baterias, Carregador, Maleta. 6261DWPLE f 6261DWPE: Ponta Phillips, 2 baterias, Carregador, Maleta. f 6261DWPE3: Ponta Phillips, 3 baterias, Carregador, Maleta. f 6261DWPLE: Ponta Phillips, 2 baterias, Carregador, Lanterna a bateria, Maleta. f 6261DWPETC: Kit organizador contendo 3 conjuntos de acessórios e ferramentas, 2 baterias, Carregador, Maleta organizadora. 6381DWPE / DWPE3 Parafusadeira / Furadeira a Bateria 13 mm (1/2 ) f Rotações: f rpm (alta) f rpm (baixa) f aço 13 mm f madeira 25 mm f Torque: f junta rígida 36 N.m f junta lexível 20 N.m f Dimensões (CxLxA): 200 x 95 x 240 mm f 1,6 kg f Bateria 14,4 Volts 1,3 Ah Ni-Cd DF457DWE Parafusadeira / Furadeira a Bateria 13 mm (1/2 ) f Bateria 18V (2 pçs), Carregador e Maleta plástica. f Rotações por minuto: f rpm (baixa) f rpm (alta) f aço 13 mm f madeira 36 mm f Torque: f junta rígida 42 Nm f junta lexível 24 Nm f 1,7 kg f Bateria 18 Volts 1,1 Ah Li-ion f Carregador Bivolt f 6381DWPE: Ponta Phillips, 2 baterias, Carregador, Maleta. f 6381DWPE3: Ponta Phillips, 3 baterias, Carregador, Maleta. 62

63 Linha Bateria BDF343SHE Parafusadeira / Furadeira a Bateria 10 mm (3/8 ) f 2 Baterias 14,4 volts, Carregador, Maleta. f Rotações: f rpm (alta) f rpm (baixa) f aço 10 mm f madeira 25 mm f Torque f Junta rígida 36 N.m f Junta lexível 20 N.m f 1,4 Kg f Mandril: 0,8-10 (1/32-3/8 ) f Bateria 14,4 Volts 1,3 Ah Li-ion BDF442RFE Parafusadeira / Furadeira a Bateria 13 mm (1/2 ) f Ponta Phillips, 2 baterias, Carregador, Maleta. 440 f Rotações: f rpm (alta) f rpm (baixa) f aço 13 mm f madeira 38 mm f Torque: f junta rígida 44 N.m f junta lexível 30 N.m f Dimensões (CxLxA): 197 x 72 x 249 mm f 1,7 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion BDF445RHE Parafusadeira / Furadeira a Bateria 13 mm (1/2 ) f Carregador, 2 Baterias, Ponta Philips, Maleta plástica. BDF452RHE f aço 13 mm f madeira 25 mm f Alta rpm f Baixa rpm f Torque f Junta rígida 36 N.m f Junta lexível 21 N.m f Dimensões 186 x 79 x 223 mm f 1,4 Kg f Bateria 14,4 Volts 1,3 Ah Li-ion Parafusadeira / Furadeira a Bateria 13 mm (1/2 ) f Carregador, 2 baterias, Maleta plástica, Ponta Phillips. f aço 13 mm f madeira 38 mm f rpm (alta) f rpm (baixa) f Torque: f Junta rígida 50 N.m f Junta lexível 32 N.m f 1,6 kg f Bateria 18 Volts 1,3 Ah Li-ion BDF452RHEW Parafusadeira / Furadeira a Bateria 13 mm (1/2 ) f aço 13 mm f madeira 38 mm f rpm (alta) f rpm (baixa) f Torque: f Junta rígida 50 N.m f Junta lexível 32 N.m f 1,6 kg f Bateria 18 Volts 1,3 Ah Li-ion 440 BDF456RHE Parafusadeira / Furadeira a Bateria 13 mm (1/2 ) 440 f aço 13 mm f madeira 38 mm f rpm (alta) f rpm (baixa) f Torque: f Junta rígida 50 N.m f Junta lexível 36 N.m f Dimensões (CxLxA): 192 x 79 x 251 mm f 1,5 kg f Bateria 18 Volts 1,3 Ah Li-ion f Carregador, 2 baterias, Maleta plástica, Ponta Phillips. f Carregador, 2 baterias, Maleta plástica, Ponta Phillips. BDF444RFE Parafusadeira / Furadeira a Bateria 13 mm (1/2 ) 440 f aço 13 mm f madeira 50 mm f Rotações por minuto: f 1º rpm f 2º rpm f Junta rígida 70 N.m f Junta lexível 32 N.m f Dimensões (CxLxA): 231 x 79 x 252 mm f Mandril aperto rápido 13 mm (1/2 ) f 2,0 Kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion BDF458Z Parafusadeira / Furadeira a Bateria 13 mm (1/2 ) f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. f Rotações por minuto: f rpm (alta) f rpm (baixa) f aço 13 mm f madeira 76 mm f Torque: f junta rígida 91 N.m f junta lexível 58 N.m f Dimensões (CxLxA): 225 x 79 x 258 mm f 2,3 Kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, Maleta, Punho lateral, 2 Bits. 63

64 Linha Bateria BDF458RFE Parafusadeira / Furadeira a Bateria 13 mm (1/2 ) f Rotações por minuto: f rpm (alta) f rpm (baixa) f aço 13 mm f madeira 76 mm f Torque: f junta rígida 91 N.m f junta lexível 58 N.m f Dimensões (CxLxA): 225 x 79 x 258 mm f 2,3 Kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias BL1830, Maleta plástica, Punho lateral. BDF451RFE Parafusadeira / Furadeira a Bateria 13 mm (1/2 ) f aço 13 mm f madeira 65 mm f Rotações por minuto: f rpm f rpm f rpm f Torque: f Junta rígida 80 N.m f Junta lexível 40 N.m f Dimensões 238 x 78 x 257 mm f Mandril de aperto rápido 13 mm (1/2 ) f 2,1 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 baterias (18 volts), Maleta plástica, Conjunto do punho. HP330DWE Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria 10 mm (3/8 ) f 2 baterias, Carregador, Maleta f aço 10 mm f madeira 21 mm f Rotações por minuto: f (alta) rpm f (baixa) rpm f Impactos por minuto: f (alta) ipm f (baixa) ipm f Torque: f Junta rígida 30 N.m f Junta lexível 14 N.m f Dimensões 234x53x183 mm f 1,1 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion BDF441RFE Parafusadeira / Furadeira a Bateria 13 mm (1/2 ) f aço 13 mm f madeira 50 mm f Rotações por minuto: f rpm f rpm f rpm f Torque: f Junta rígida 70 N.m f Junta lexível 32 N.m f Dimensões 238 x 78 x 255 mm f Mandril de aperto rápido 13 mm (1/2 ) f 2,0 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 baterias (14,4 volts), Maleta plástica, Conjunto do punho. HP330DZ Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria 10 mm (3/8 ) f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. f aço 10 mm f madeira 21 mm f Rotações por minuto: f (alta) rpm f (baixa) rpm f Impactos por minuto: f (alta) ipm f (baixa) ipm f Torque: f Junta rígida 30 N.m f Junta lexível 14 N.m f Dimensões 234x53x183 mm f 1,1 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion 8271DWPE / DWPE3 Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria 10 mm (3/8 ) f Rotações: f rpm (alta) f rpm (baixa) f Impactos: f ipm (alta) f ipm (baixa) f aço 10 mm f madeira 25 mm f alvenaria 8 mm f Torque f junta rígida 30 N.m f junta lexível 18 N.m f Dimensões (CxLxA): 210 x 95 x 240 mm f 1,6 kg f Bateria 12 Volts 1,3 Ah Ni-Cd f 8271DWPE: Ponta Phillips, 2 baterias, Carregador, Maleta. f 8271DWPE3: Ponta Phillips, 3 baterias, Carregador, Maleta

65 Linha Bateria 8281DWPE / DWPE3 / DWPET3 Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria 10 mm (3/8 ) f Rotações: f rpm (alta) f rpm (baixa) f Impactos: f ipm (alta) f ipm (baixa) f aço 10 mm f madeira 25 mm f alvenaria 10 mm f Torque: f junta rígida 36 N.m f junta lexível 20 N.m f Dimensões (CxLxA): 210 x 95 x 240 mm f 1,7 kg f Bateria 14,4 Volts 1,3 Ah Ni-Cd f 8281DWPE: Ponta Phillips, 2 baterias, Carregador, Maleta. f 8281DWPE3: Ponta Phillips, 3 baterias, Carregador, Maleta. f 8281DWPET3: Ponta Phillips, 2 baterias, Carregador, Kit organizador. 8391DWPE Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria 13 mm (1/2 ) f Rotações: f rpm (alta) f rpm (baixa) f Impactos: f ipm (alta) f ipm (baixa) f aço 13 mm f madeira 36 mm f alvenaria 13 mm f Torque: f junta rígida 42 N.m f junta lexível 27 N.m f Dimensões (CxLxA): 234 x 97 x 252 mm f 2,3 kg f Bateria 18 Volts 1,3 Ah Ni-Cd 8381DWPE Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria 13 mm (1/2 ) f Ponta Phillips, 2 baterias, Carregador, Maleta. f Rotações: f rpm (alta) f rpm (baixa) f Impactos: f ipm (alta) f ipm (baixa) f aço 13 mm f madeira 25 mm f alvenaria 10 mm f Torque: f junta rígida 36 N.m f junta lexível 20 N.m f Dimensões (CxLxA): 225 x 95 x 240 mm f 1,7 kg f Bateria 14,4 Volts 1,3 Ah Ni-Cd HP457DWE Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria 13 mm (1/2") f Rotações: f rpm (alta) f rpm (baixa) f Impactos: f ipm (alta) f ipm (baixa) f aço 13 mm f madeira 36 mm f alvenaria 13 mm f Torque: f junta rígida: 42 N.m f junta lexível: 24 N.m f Mandril: 13 mm (1/2 ) f Dimensões (CxLxA): 239x83x240mm f 1,7 kg f Bateria 18 Volts 1,1Ah Li-Ion f Carregador Bivolt f Ponta Phillips, 2 baterias, Carregador, Maleta. f Maleta plástica, Bateria 18V (2 pçs) e Carregador. BHP453SHE Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria 13 mm (1/2 ) f Rotações: f rpm (alta) f rpm (baixa) f Impactos: f ipm (alta) f ipm (baixa) f aço 13 mm f madeira 36 mm f concreto 13 mm f Torque: f junta rígida 42 N.m f junta lexível 27 N.m f Dimensões (CxLxA): 239 x 79 x 227 mm f 1,7 kg f Bateria 18 Volts 1,3 Ah Li-ion BHP456RHE Parafusadeira / Furadeira a Bateria 13 mm (1/2 ) f Carregador, 2 baterias BL1815, Maleta plástica. 440 f Rotações: f rpm (alta) f rpm (baixa) f aço 13 mm f madeira 38 mm f concreto 13 mm f Torque: f Junta rígida 50 N.m f Junta lexível 36 N.m f Dimensões (CxLxA): 206 x 79 x 251 mm f 1,6 kg f Bateria 18 Volts 1,3 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, Ponta Philips, Maleta plástica. 65

66 Linha Bateria BHP444RFE Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria 13 mm (1/2 ) 440 f Rotações: f rpm (alta) f rpm (baixa) f Impactos: f ipm (alta) f ipm (baixa) f aço 13 mm f madeira 50 mm f concreto: 16 mm f Torque: f Junta rígida 70 N.m f Junta lexível 32 N.m f Dimensões (CxLxA): 243 x 79 x 252 mm f Mandril de aperto rápido 13 mm (1/2 ) f 2,1 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion BHP458Z Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria 13 mm (1/2 ) f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. 440 f Rotações por minuto: f rpm (alta) f rpm (baixa) f aço 13 mm f madeira 65 mm f concreto 16 mm f Torque: f Junta rígida 88 N.m f Junta lexível 44 N.m f Dimensões (CxLxA): 225 x 79 x 258 mm f 2,3 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, Ponta Phillips, Conjunto de punho, Limitador de profundidade, Maleta plástica. BHP458RFE Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria 13 mm (1/2 ) f Rotações por minuto: f rpm (alta) f rpm (baixa) f aço 13 mm f madeira 65 mm f concreto 16 mm f Torque: f Junta rígida 88 N.m f Junta lexível 44 N.m f Dimensões (CxLxA): 225 x 79 x 258 mm f 2,3 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, Ponta Phillips, Conjunto do Punho, Limitador de Profundidade, Maleta. 440 BHP441RFE Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria 13 mm (1/2 ) f Rotações: f rpm f rpm f rpm f Impactos: f ipm f ipm f ipm f aço 13 mm f madeira 50 mm f concreto 14 mm f Torque: f Junta rígida 70 N.m f Junta lexível 32 N.m f Dimensões (CxLxA): 250 x 78 x 255 mm f 2,1 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 baterias, Bit, Conjunto do Punho, Limitador de Profundidade, Maleta plástica. BHP451RFE Parafusadeira / Furadeira de Impacto a Bateria 13 mm (1/2 ) f Rotações: f rpm f rpm f rpm f Impactos: f ipm f ipm f ipm f aço 13 mm f madeira 65 mm f concreto 16 mm f Torque: f Junta rígida 80 N.m f Junta lexível 40 N.m f Dimensões (CxLxA): 250 x 78 x 257 mm f 2,2 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion DF030DWX01 Parafusadeira / Furadeira a Bateria com Lanterna 10 mm (3/8 ) f Rotações por minuto: f rpm (baixa) f rpm (alta) f aço 10 mm f madeira 21 mm f Torque máximo: 22 N.m f Dimensões (CxLxA) 157 x 53 x 183 mm f Encaixe sextavado 1/4 f 0,88 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion f Carregador, 2 baterias, Bit, Conjunto do Punho, Limitador de Profundidade, Maleta plástica. f DF030D (branca), Lanterna (branca), Carregador DC10WA, Bateria 10,8V 1,3 Ah (2 pçs) e Maleta de Alumínio com acessórios. 66

67 Linha Bateria DF330DWEX3 Combo Parafusadeira / Furadeira f Rotações por minuto: f rpm (baixa) f rpm (alta) f aço: 10 mm f madeira: 21 mm f Torque máximo: 22 Nm f Mandril: 10 mm (3/8") f 1,0 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion LCT203 Combo Parafusadeira / Furadeira e Parafusadeira de Impacto a Bateria DF030DWE f f Acompanha: DF030DWE, TD090DWE, carregador, 2 baterias e maleta de alumínio. f Composição do Combo: DF330D, Carregador, Bateria 10,8V - 1,3 Ah (2 peças), Maleta de alumínio, Coldre. LCT204 Combo Parafusadeira / Furadeira e Parafusadeira de Impacto a Bateria f TD090DWE f Para mais informações técnicas das máquinas ver páginas: f TD090DWE (pag. 69) f DF030DWE (pag. 61) LCT203X2 Combo Parafusadeira / Furadeira e Parafusadeira de Impacto a Bateria f DF330DWE DF030DWE f Acompanha: DF330DWE, TD090DWE, carregador, 2 baterias e maleta de alumínio. f Acompanha: DF030DWE, TD090DWE, carregador, 2 baterias, kit com brocas, kit com bits e maleta de alumínio. TD090DWE f Para mais informações técnicas das máquinas ver páginas: f TD090DWE (pag. 69) f DF330DWE (pag. 61) TD090DWE f Para mais informações técnicas das máquinas ver páginas: f TD090DWE (pag. 69) f DF030DWE (pag. 61) LCT303X Combo Parafusadeira / Furadeira, Parafusadeira de Impacto e Lanterna a bateria f DF330DWE TD090DWE f Acompanha: DF330DWE, TD090DWE, f carregador, 2 baterias, lanterna e maleta f de alumínio. f Para mais informações técnicas das máquinas ver páginas: f TD090DWE (pag. 69) f DF330DWE (pag. 61) Lanterna f Autonomia de 600 minutos 67

68 Linha Bateria DK1462 Combo Parafusadeira / Furadeira e Chave de Impacto f DK1478 Combo com 2 Parafusadeiras / Furadeiras f DF330DW DF330DWE TW100DWE f Acompanha: DF330DWE, TW100DWE, Carregador DC10WA, Bateria 10,8V 1,3 Ah Li-ion (2 pçs) e Maleta de Alumínio. f Para mais informações técnicas das máquinas ver páginas: f DF330DWE (pág. 61) f TW100DWE (pág. 71) DF330D f Acompanha: DF330DW, DF330D, carregador, Bateria 10,8V - 1,3 Ah (2 peças) e Maleta de alumínio. f Para mais informações técnicas das máquinas, ver páginas: f DF330DWE (pag. 61) f DF330D (pag. 61) DK1491 Combo - Kit de Ferramentas f Acompanha: JR100D / Serra Sabre, MR051 / Rádio, ML101 / Lanterna, DF330D / Parafusadeira/Furadeira, CL100D / Aspirador, Carregador DC10WA, 2 Baterias BL1013, Bolsa com rodízios. f Para mais informações técnicas das máquinas vre páginas: f JR100D pág: 76 f MR051 pág: 79 f ML101 f DF330D pág: 61 f CL100D pág: 78 DK1496X Combo Parafusadeira / Furadeira e Serra Tico Tico f DK1485X Combo Parafusadeira / Furadeira de Impacto e Parafusadeira de Impacto a Bateria f DF330DWE HP330D f Acompanha: HP330D, TD090DWE, Lanterna, Carregador, 2 baterias, Maleta JV100D f JV100, DF330D, 2 baterias, Carregador, Guia lateral, Lâminas de serra tico tico, Maleta metálica. f Para mais informações técnicas das máquinas ver páginas: f DF330DWE pág: 61 f JV100D pág: 77 TD090DWE de alumínio. f Para mais informações técnicas das máquinas ver páginas: f TD090DWE pág: 69 f HP330D pág: 64 68

69 Linha Bateria TD020DS / DSW / DSX Parafusadeira de Impacto a Bateria f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f Parafuso máquina M3 - M8 (1/8-5/16 ) f Parafuso padrão M3 - M8 (1/8-5/16 ) f Parafuso alta tensão M3 - M6 (1/8-1/4 ) f Comprimento (curso): 22 mm - 45 mm f Torque máximo: 20 N.m f Reta: 276 x 40 mm f Dimensões (Pistola): 213 x 40 x 131 mm f 0,53 kg f Bateria 7,2 Volts 1,0 Ah Li-ion f TD020DSX: Maleta de alumínio, Bits, 1 Bateria, Carregador f TD020DS / TD020DSW (máquina branca): Maleta de Nylon, Coldre, Bit, 1 Broca, 1 Bateria, Carregador. TD021DSEX Parafusadeira de Impacto a Bateria f Carregador, 2 baterias, Maleta de alumínio, Bit. f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f Parafuso máquina M3 - M8 (1/8-5/16 ) f Parafuso padrão M3 - M8 (1/8-5/16 ) f Parafuso alta tensão M3 - M6 (1/8-1/4 ) f Comprimento (curso): 22 mm - 45 mm f Torque máximo: 22 N.m f Reta: 282 x 42 mm f Dimensões (Pistola): 227 x 42 x 131 mm f 0,54 kg f Bateria 7,2 Volts 1,0 Ah Li-ion TD090DZ Parafusadeira de Impacto a Bateria f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f parafuso de máquina M4 M8 (5/32 5/16 ) f parafuso padrão M5 M12 (3/16 1/2 ) f parafuso de alta tensão M5 M10 (3/16 3/8 ) f Curso do parafuso: mm f Torque máx.: 90 N.m f Dimensões (CxLxA): 155 x 54 x 178 mm f 0,9 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion TD090DWE Parafusadeira de Impacto a Bateria f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f parafuso de máquina M4 M8 (5/32 5/16 ) f parafuso padrão M5 M12 (3/16 1/2 ) f parafuso de alta tensão M5 M10 (3/16 3/8 ) f Curso do parafuso: mm f Torque máx.: 90 N.m f Dimensões (CxLxA): 155 x 54 x 178 mm f 0,9 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. f Coldre, 2 baterias, Carregador, Porta Bit, Maleta. TD127DWEX Parafusadeira de Impacto a Bateria f 2 baterias, Carregador, Maleta. f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f parafuso de máquina M4 M14 f parafuso padrão M4 M8 f Dimensões (CxLxA): 173 x 82 x 225 mm f 1,5 kg f Bateria 18 Volts 1,1 Ah Li-ion f Carregador Bivolt BTD130FRFE / FRFEW (branca) Parafusadeira de Impacto a Bateria f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f Parafusos p/ máquinas M4 -M8 (5/32-5/16 ) f Parafusos padrão M5 - M14 (3/16-9/16 ) f Parafusos sextavado de alta tensão M5 - M12 (3/16-15/32 ) f Curso do parafuso: 22 mm mm f Torque máximo: 140 N.m f Dimensões (CxLxA): 146 x 79 x 235 mm f 1,4 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion f 2 Baterias (14,4 volts), carregador a bateria, maleta plástica. 69

70 Linha Bateria BTD135RHE Parafusadeira de Impacto a Bateria f 2 Baterias, Carregador de bateria, Maleta. f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f Parafusos p/ máquinas M4 M8 (5/32-5/16 ) f Parafusos padrão M5 M14 (3/16-9/16 ) f Parafusos de alta tensão M5 M12 (3/16-1/2 ) f Torque máximo: 145 N.m f Dimensões (CxLxA): 145 x 79 x 217 mm f 1,2 Kg f Bateria 14,4 Volts 1,3 Ah Li-ion BTD133RFE Parafusadeira de Impacto a Bateria f Rotações: f rpm f rpm f rpm f Impactos: f ipm f ipm f ipm f Parafusos p/ máquinas M4 -M8 (5/32-5/16 ) f Parafusos padrão M5 - M14 (3/16-9/16 ) f Parafusos de alta tensão M5 - M12 (3/16-1/2 ) f Curso do parafuso: mm f Torque máximo: 160 N.m f Dimensões (CxLxA): 139 x 79 x 236 mm f Encaixe sextavado 1/4" f 1,4 kg f Bateria 14.4 Volts 3,0 Ah Li-ion BTD133Z Parafusadeira de Impacto a Bateria f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. f Rotações: f rpm f rpm f rpm f Impactos: f ipm f ipm f ipm f Parafusos p/ máquinas M4 -M8 (5/32-5/16 ) f Parafusos padrão M5 - M14 (3/16-9/16 ) f Parafusos de alta tensão M5 - M12 (3/16-1/2 ) f Curso do parafuso: mm f Torque máximo: 160 Nm f Dimensões (CxLxA): 206 x 79 x 251 mm f Encaixe sextavado 1/4" f 1,3 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion BTD140RFE Parafusadeira de Impacto a Bateria f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f Parafusos p/ máquinas M4 -M8 (5/32-5/16 ) f Parafusos padrão M5 - M14 (3/16-9/16 ) f Parafusos sextavado de alta tensão M5 - M12 (3/16-15/32 ) f Curso do parafuso: 22 mm mm f Torque máximo: 145 N.m f Dimensões (CxLxA): 146 x 79 x 235 mm f 1,5 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f 2 Bateria (18 volts), Carregador de bateria, Maleta plástica. f Carregador de bateria, Maleta. BTD144RFE Parafusadeira de Impacto a Bateria f Rotações: f rpm f rpm f rpm f Impactos: f ipm f ipm f ipm f Parafusos p/ máquinas M4 -M8 (5/32-5/16 ) f Parafusos padrão M5 - M14 (3/16-9/16 ) f Parafusos sextavado de alta tensão M5 - M12 (3/16-1/2 ) f Curso de parafuso: mm f Torque máximo: 160 N.m f Dimensões (CxLxA): 139 x 79 x 236 mm f 1,5 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion BTD145RFE Parafusadeira de Impacto a Bateria f Carregador, 2 baterias, Maleta plástica. f Rotações: f rpm f rpm f rpm f Impactos: f ipm f ipm f ipm f Parafusos p/ máquinas M4 -M8 (5/32-5/16 ) f Parafusos padrão M5 - M14 (3/16-9/16 ) f Parafusos sextavado de alta tensão M5 - M12 (3/16-1/2 ) f Curso de parafuso: mm f Torque máximo: 165N.m f Dimensões (CxLxA): 139 x 79 x 236 mm f 1,3 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, Ponta Phillips, Maleta plástica. 70

71 Linha Bateria BTD147Z Parafusadeira de Impacto a Bateria f Rotações: f rpm f rpm f rpm f Impactos: f ipm f ipm f ipm f Torque máximo: 165 Nm f Dimensões (CxLxA): 206 x 79 x 251 mm f Encaixe sextavado 1/4" f 1,5 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion BTD147RFE Parafusadeira de Impacto a Bateria f Rotações: f rpm f rpm f rpm f Impactos: f ipm f ipm f ipm f Torque máximo: 165 Nm f Dimensões (CxLxA): 206 x 79 x 251 mm f Encaixe sextavado 1/4" f 1,5 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. f Carregador, 2 Baterias, Maleta plástica. BTL060RF Parafusadeira de Impacto Angular a Bateria f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f parafuso de máquina M4 M8 (5/32 5/16 ) f parafuso padrão M4 M12 (5/32 5/16 ) f parafuso de alta tensão M4 M8 (5/32 5/16 ) f Curso do parafuso: mm f Dimensões (CxLxA): 387 x 78 x 97 mm f Encaixe 6,35 mm (1/4 ) hexagonal f 1,6 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion BTL063Z Parafusadeira de Impacto Angular a Bateria f Capacidade: f Parafuso padrão: M4-M12 f Parafuso sextavado de alta tensão: M4-M8 f Encaixe quadrado: 9,5 mm f Impactos por minuto (ipm): f Rotações por minuto (rpm): f Torque máx.: 60 N.m (531in.lbs) f Dimensões: 387x78x116mm f 1,5 kg f Bateria: 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Ponta Phillips, 1 Bateria, Carregador, Maleta. f Ferramenta não acompanha bateria e carregador TW100DZ Chave de Impacto 3/8 f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f M16-M10 (p. alta tensão) f M6-M12 (p. padrão) f Torque máximo: 110 N.m f Dimensões (CxLxA): 163 x 54 x 178 mm f Encaixe 3/8 f 0,92 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion TW100DWE Chave de Impacto a Bateria 3/8 f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f M16-M10 (p. alta tensão) f M6-M12 (p. padrão) f Torque máximo: 110 N.m f Dimensões (CxLxA): 163 x 54 x 178 mm f Encaixe 3/8 f 0,92 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion f Maleta plástica, Baterias 10,8V 1,3 Ah (2 pçs) e Carregador. BTW152RFE Chave de Impacto a Bateria 440 f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f Parafusos padrão M8 - M16 (5/16-5/8 ) f Parafusos sextavado de alta tensão M8 - M12 (5/16-1/2 ) f Torque máximo: 200 N.m f Dimensões (CxLxA): 158 x 79 x 234 mm f 1,5 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion BTW250RFE Chave de Impacto a Bateria f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f Parafuso padrão M10 - M16 (3/8-5/8 ) f Parafuso sextavado de alta tensão M10 - M14 (3/8-9/16 ) f Torque máximo: 230 N.m f Dimensões (CxLxA): 165 x 79 x 234 mm f 1,6 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, maleta plástica. f 2 Baterias (14,4 volts), Carregador, Maleta plástica (não acompanha soquete). 71

72 Linha Bateria BTW251RFE Chave de Impacto a Bateria BTP130RFE Parafusadeira de Impacto de 4 Funções a Bateria f Carregador, 2 Baterias, Maleta plástica. BTP140RFE Parafusadeira de Impacto de 4 Funções a Bateria f Carregador, 2 Baterias, Maleta plástica. f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f Parafuso padrão M10 - M16 (3/8-5/8 ) f Parafuso sextavado de alta tensão M10 - M14 (3/8-9/16 ) f Torque máximo: 230 N.m f Dimensões (CxLxA): 165 x 79 x 234 mm f 1,7 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f 2 Baterias (18 volts), Carregador, Maleta plástica (não acompanha soquete). Hamm - dri l l Dril Impact-drive Sc ewdriver Hamm - dri l l Dril Impact-drive Sc ewdriver f Rotações: f Furadeira (A/B) / rpm f Parafusadeira rpm f Parafusadeira impacto rpm f Impactos: f Parafusadeira impacto ipm f Furadeira impacto ipm f aço 10 mm (3/8 ) f madeira 21 mm (13/16 ) f concreto 8 mm (5/16 ) f Torque: f Parafusadeira impacto 135 N.m f Furadeira 10 N.m f 1,7 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion f Rotações: f Furadeira (A/B) / rpm f Parafusadeira rpm f Parafusadeira impacto rpm f Impactos: f Parafusadeira impacto ipm f Furadeira impacto ipm f aço 10 mm (3/8 ) f madeira 21 mm (13/16 ) f concreto 8 mm (5/16 ) f Torque: f Parafusadeira impacto 140 N.m f Furadeira 10 N.m f 1,8 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion BTS130RFE Parafusadeira de Hidro Impulso a Bateria f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f Parafuso p/ máquinas M4 -M8 (5/32-5/16 ) f Parafuso padrão M6 - M10 (1/4-3/8 ) f Parafuso sextavado de alta tensão M6 - M8 (1/4-5/16 ) f Curso do parafuso: 22 mm mm f Torque máximo: 30 N.m f 1,7 kg f Bateria 14.4 Volts 3,0 Ah Li-ion BTW450RFE Chave de Impacto a Bateria f Carregador, 2 Baterias e Maleta plástica. BTP131Z Hamm - dri l l Dril Impact-drive Sc ewdriver f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f Torque máximo: 440 N.m f Dimensões (CxLxA): 266 x 82 x 290 mm f 3,4 kg f Bateria 18 volts 3,0 Ah Li-ion Parafusadeira de Impacto de 4 Funções a Bateria f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. BTP141Z Hamm - dri l l Dril Impact-drive Sc ewdriver f Rotações por minuto (rpm): f Furadeira de Impacto(Alto/Baixo) / 0-70 f Martelete de Impacto (Alto/Baixo) / f Chave (Alto/Baixo) /0-300 f Parafusadeira impacto f Impactos por minuto (ipm) f Furadeira de Impacto (Forte/Médio/ Suave) / / f Martelede de Impacto (Alto/Baixo) / f Parafusadeira impacto (Forte/Médio/ Suave) / / f aço 10 mm (3/8 ) f madeira 21 mm (13/16 ) f concreto 8 mm (5/16 ) f Torque máx.: 145 N.m f Dimensões (CxLxA) 171x79x250mm f 1,5 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion Parafusadeira de Impacto de 4 Funções a Bateria f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. f Rotações por minuto (rpm): f Parafusadeira de impacto (Alta/ Média/Baixa) / / f Furadeira (Alta/Baixa) / f Furadeira de Impacto (Alta/Baixa) /0-700 f Parafusadeira (Alta/Baixa) /0-300 f Impactos por minutos (ipm): f Parafusadeira de impacto (Alta/ Média/Baixa) / / f Furadeira de Impacto (Alta/Baixa) / f aço 10 mm (3/8 ) f madeira 21 mm (13/16 ) f concreto 8 mm (5/16 ) f Torque máx: f 150 N.m (195 in.lbs) f Parafusadeira de Impacto:150 N.m (1.330 in.lbs) f Dimensões (CxLxA) 171x79x250mm f 1,6 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, Maleta plástica. 72

73 Linha Bateria BHR162RFE Martelete Rotativo a Bateria 16 mm (5/8 ) f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f concreto 16 mm f aço 13 mm f madeira 24 mm f Dimensões (CxLxA): 296 x 79 x 250 mm f 1,2 Joules f 2,1 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, Punho lateral, Limitador de profundidade, Maleta plástica, (ferramenta não acompanha brocas). BHR202RFE Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) a Bateria 20 mm (3/4 ) f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f concreto 20 mm f aço 13 mm f madeira 26 mm f 1,9 Joules f 3,2 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, Conjunto do punho, Limitador de profundidade, Maleta plástica. 441 BHR242Z Martelete Combinado (Rotativo 441 BHR242RFE Martelete Combinado (Rotativo Rompedor) a Bateria 24 mm (15/16 ) Rompedor) a Bateria 24 mm (15/16 ) f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f concreto 24 mm f aço 13 mm f madeira 27 mm f Dimensões (CxLxA) 328x85x213mm f 3,3 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion 441 f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f concreto 24 mm f aço 13 mm f madeira 27 mm f Dimensões (CxLxA) 328x85x213mm f 3,3 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Conjunto do punho, Limitador de profundidade. Ferramenta não acompanha bateria e carregador f 2 baterias, Carregador, Conjunto do punho, Limitador de profundidade. Ferramenta não acompanha broca BHR261RDE Martelete Combinado a Bateria 13 mm (1/2 ) f Rotações por minuto: rpm f Impactos por minuto: ipm f aço 13 mm f madeira 32 mm f concreto 26 mm f Dimensões (CxLxA): 387 x 104 x 235 mm f 4,5 kg f Bateria 36 Volts 2,6 Ah Li-ion f Carregador Bivolt f Punho lateral, Limitador de profundidade, Maleta (ferramenta não acompanha broca). BVR450RFE Vibrador de Concreto a Bateria 1200 mm 442 f Diâmetro da garrafa: 25 mm (1 ) f Comprimento do mangote: mm f Vibrações por min.: vpm f Dimensões (CxLxA): x 93 x 250 mm f 3,7 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion BVR350RFE Vibrador de Concreto a Bateria 800 mm f Carregador de bateria, 2 Baterias, Maleta plástica. f Diâmetro da garrafa: 25 mm (1 ) f Comprimento do mangote: 800 mm f Vibrações por min.: vpm f Dimensões (CxLxA): x 93 x 250 mm f 3,2 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion BVR850RFE Vibrador de Concreto a Bateria 2400 mm f Diâmetro da garrafa: 25 mm (1 ) f Comprimento do mangote: mm f Vibrações por min.: vpm f Dimensões (CxLxA): x 93 x 250 mm f 5,3 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador de bateria, 2 Baterias, Maleta plástica. f Carregador de bateria, 2 Baterias, Maleta plástica. 73

74 Linha Bateria BGA450RFE Esmerilhadeira Angular a Bateria 115 mm (4-1/2 ) f Rotações por minuto: rpm f disco de desbaste 115 mm (4-1/2 ) f disco de corte 115 mm (4-1/2 ) f disco diamantado 115 mm (4-1/2 ) f Dimensões (CxLxA): 317 x 129 x 111 mm f 1,8 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion BGA452RFE Esmerilhadeira Angular a Bateria 115 mm (4-1/2 ) f Rotações por minuto: rpm f disco de desbaste 115 mm (4-1/2 ) f disco de corte 115 mm (4-1/2 ) f disco diamantado 115 mm (4-1/2 ) f Dimensões (CxLxA): 317 x 129 x 126 mm f 1,9 kg f Bateria 18 Volts / 3,0 Ah Li-ion f Carregador de bateria, 2 Baterias, Disco de desbaste, Chave, Punho, Maleta plástica. f Carregador de bateria, 2 Baterias, Disco de desbaste, Chave, Punho, Maleta plástica. BTM50Z Multicortadora a bateria f Oscilações por minuto: opm f Aplicações: cortes em madeira e metais, lixamento, entre outras. f Dimensões (CxLxA): 324 x 80 x 122 mm f 2,0 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Encaixe: OIS BTM50RFEX1 Multicortadora a bateria f Oscilações por minuto: opm f Aplicações: cortes em madeira e metais, lixamento, entre outras. f Dimensões (CxLxA): 324 x 80 x 122 mm f 2,0 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Encaixe: OIS f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. BTM50RFEX2 Multicortadora a bateria f Oscilações por minuto: opm f Aplicações: cortes em madeira e metais, lixamento, entre outras. f Dimensões (CxLxA): 324 x 80 x 122 mm f 2,0 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Encaixe: OIS f Base delta com velcro, Serra de imersão, Lâmina de corte, 2 baterias, Carregador, Adaptador para outros acessórios, Caixa para armazenagem dos acessórios, Chave Allen, Maleta BPB180RFE Serra de Fita a Bateria f Peril redondo (Ø): 120 mm (4-3/4 ) f Peril retangular sem base: 120 mm x 120 mm f Veloc. lâmina: 84 m m / min. f Dimensões (CxLxA): 523 x 231 x 313 mm f 6,4 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Lixas para madeira: /10-11/10-60, Base Delta com Velcro, 4 Serras de Imersão: TMA012/TMA010/TMA09/TMA017, 1 Espátula 52x45, 2 lâminas de corte: TMA006/TMA007, 2 Baterias, Carregador, Chave Allen, Adaptador para encaixe de outros acessórios, Caixa para armazenar acessórios, Maleta f Carregador, 2 Baterias, Fita de Aço Carbono (18 dentes por polegada), Chave Allen, Maleta plástica. BCS550RFE Cortadora de Metais a Bateria f Rotações por minuto: rpm f Diâmetro disco: 136 mm (5-3/8 ) f Capacidade de corte: 51 mm (2 ) f Dimensões (CxLxA): 348 x 180 x 201 mm f 2,4 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion HS300DZ Serra Circular a Bateria f Rotações por minuto: rpm f Diâmetro disco: 85 mm (3-3/8 ) f Capacidade de corte: f 0 graus: 25,5 mm (1 ) f 45 graus: 16,5 mm (5/8") f Dimensões (CxLxA): 300 x 170 x 154 mm f 1,5 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. f Carregador de bateria, 2 Baterias, Lâmina de serra, Chave hexagonal, Óculos de segurança. 74

75 Linha Bateria BSS610RFE Serra Circular a Bateria 165 mm (6-1/2 ) f Rotações por minuto: 3700 rpm f 90º 0-57 mm (2-1/4 ) f 45º 0-40 mm (1-9/16 ) f 50º 0-36 mm (1-7/16 ) f Diâm. lâmina: 165 mm (6-1/2 ) f Dimensões (CxLxA): 347 x 202 x 228 mm f 3,2 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion BHS630Z Serra Circular a Bateria 165 mm (6-1/2 ) 441 f Rotações por minuto: rpm f Capacidades de corte: f 90º - 66 mm f 45º - 46 mm f Disco: 165 mm (6-1/2") f Dimensões (CxLxA): 346 x 220 x 247 mm f 3,5 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, Lâmina de serra, Guia reto, Chave Allen, Maleta plástica. f Lâmina de serra, Guia reta, Chave Allen (ferramenta não acompanha bateria e carregador). BHS630RFE Serra Circular a Bateria 165 mm (6-1/2 ) 441 f Rotações por minuto: rpm f Capacidades de corte: f 90º - 66 mm f 45º - 46 mm f Disco: 165 mm (6-1/2") f Dimensões (CxLxA): 346 x 220 x 247 mm f 3,5 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion BBO140Z Lixadeira Orbital a Bateria f Oscilações por minuto: opm f Tamanho da lixa: 125 mm (5") f Tamanho da base: 123 mm (4-1/7") f Dimensões (CxLxA): 175 x 123 x 153 mm f 1,6 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 baterias, Lâmina de serra, Guia reta, Chave Allen, Maleta plástica. f Saco coletor, Lixa. Ferramenta não acompanha bateria e carregador. BBO180Z Lixadeira Orbital a Bateria f Oscilações por minuto: opm f Tamanho da lixa: 125 mm (5") f Tamanho da base: 123 mm (4-1/7") f Dimensões (CxLxA): 175 x 123 x 153 mm f 1,7 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion BLS713Z Serra de Esquadria a Bateria 190 mm (7-1/2 ) f Rotações por minuto: rpm f Capacidade de corte: f 0º 52 x 300mm (2-1/16 x 11-3/4 ) f Diâm. do disco: 190 mm (7-1/2 ) f Dimensões (CxLxA): 655 x 430 x 454mm f 12,7 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-Ion f Com parada rápida f Saco coletor, Lixa. Ferramenta não acompanha bateria e carregador. f Suporte, Punho, Chave T, Lâmina de Wídea (190 mm 7-1/2, 72 dentes de 20 mm 13/16 Ah), Esquadro, Trava (ferramenta não acompanha bateria e carregador). BJR141RFE Serra Sabre a Bateria f Golpes por minuto: gpm f tubo 90 mm (3-1/2 ) f madeira 90 mm (3-1/2 ) f Compr. do deslizador: 23 mm (7/8 ) f Dimensões (CxLxA): 466 x 79 x 226 mm f 3,1 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion BJR181RFE Serra Sabre a Bateria f Golpes por minuto: gpm f tubo: 130 mm (5-1/8 ) f madeira: 255 mm (10 ) f Compr. do deslizador: 28 mm (1-1/8 ) f Dimensões (CxLxA): 499 x 91 x 234 mm f 3,7 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, Conjunto de lâminas, Maleta plástica. f Carregador, 2 Baterias, Conjunto de lâminas, Maleta plástica. 75

76 Linha Bateria BKP180Z Plaina a Bateria 2 mm 441 f Rotações por minuto: rpm f Capacidade: 2 mm f Faca: 82 mm f Dimensões (CxLxA): 333 x 157 x 160 mm f 3,4 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion BKP180RFE Plaina a Bateria 2 mm 441 f Rotações por minuto: rpm f Capacidade: 2 mm f Faca: 82 mm f Dimensões (CxLxA): 333 x 157 x 160 mm f 3,4 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Chave soquete, Guia lateral, Conjunto do calibrador da faca, Facas, Maleta (ferramenta não acompanha bateria e carregador). f Carregador, 2 baterias, Chave soquete, Guia lateral, Conjunto do calibrador da faca, Facas, Maleta. BPJ140Z Fresadora de Junção a Bateria f Rotações por minuto: rpm f Capacidade máx.: 20 mm f Disco: 100 mm f Dimensões (CxLxA): 351x139x149 mm f 3,0 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion 430 BPJ180Z Fresadora de Junção a Bateria 430 f Rotações por minuto: rpm f Capacidade máx.: 20 mm f Disco: 100 mm f Dimensões (CxLxA): 351x139x149 mm f 3,0 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Lâmina de corte, Guia de âgulo, Saco coletor, Protetor da base. Ferramenta não acompanha bateria e carregador. f Lâmina de corte, Guia de âgulo, Saco coletor, Protetor da base. Ferramenta não acompanha bateria e carregador. 4190DW Cortadora de Vidro a Bateria 80 mm (3-1/8 ) f Capacidade de corte: f 90º 18 mm (11/16 ) f 45º 16 mm (5/8 ) f rpm f Diâm. do disco 80 mm (3-1/8 ) f 1,9 kg f Bateria 9,6 Volts 1,3 Ah Ni-Cd CC300DZ Cortadora de Vidro a Bateria f Rotações por minuto: rpm f Capacidades de corte: f 90º - 25,5 mm f 45º - 16,5 mm f Diâmetro do disco: 85 mm f Capac. do reservatório: 500 ml f Dimensões (CxLxA): 300 x 170 x 302 mm f 1,7 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion f Disco diamantado 80 mm (3-1/8 ) / 15 mm (19/32 ), Carregador, Bateria (9,6 Volts - 1,3 Ah), Chave Allen, Reservatório, Suporte. CC300DWE Cortadora de Vidro a Bateria f Rotações por minuto: rpm f Capacidades de corte: f 90º - 25,5 mm f 45º - 16,5 mm f Diâmetro do disco: 85 mm f Capac. do reservatório: 500 ml f Dimensões (CxLxA): 300 x 170 x 302 mm f 1,7 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion f Chave Allen, Disco diamantado, Reservatório (ferramenta não acompanha bateria e carregador). JR100DZ Serra Sabre a Bateria f Golpes por minuto: rpm f tubo: 50 mm f madeira: 50 mm f Comprimento do golpe: 13 mm f Dimensões (CxLxA): 355 x 46 x 146 mm f 1,2 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion f Chave Allen, 2 Baterias BL1013, Carregador, Disco diamantado, Reservatório. f Lâminas (ferramenta não acompanha bateria e carregador). 76

77 Linha Bateria JR100DWE Serra Sabre a Bateria f Golpes por minuto: rpm f tubo: 50 mm f madeira: 50 mm f Comprimento do golpe: 13 mm f Dimensões (CxLxA): 355 x 46 x 146 mm f 1,2 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion f Sistema troca rápida da lâmina JR102DZ Serra Sabre a Bateria f Golpes por minuto: rpm f tubo: 50 mm f madeira: 50 mm f Comprimento do golpe: 13 mm f Dimensões (CxLxA): 355 x 46 x 146 mm f 1,1 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, Lâminas. f Lâminas, Chave Allen (ferramenta não acompanha bateria e carregador). JR102DWE Serra Sabre a Bateria f Golpes por minuto: rpm f tubo: 50 mm f madeira: 50 mm f Comprimento do golpe: 13 mm f Dimensões (CxLxA): 355 x 46 x 146 mm f 1,1 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion JV100DZ Serra Tico-Tico a Bateria f Golpes por minuto: rpm f metal: 2 mm f madeira: 65 mm f alumínio: 4 mm f Comprimento do golpe: 18 mm f Dimensões (CxLxA): 231 x 76 x 196 mm f 1,7 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, Lâminas, Chave Allen. JV100DWE Serra Tico-Tico a Bateria f Golpes por minuto: rpm f metal: 2 mm f madeira: 65 mm f alumínio: 4 mm f Comprimento do golpe: 18 mm f Dimensões (CxLxA): 231 x 76 x 196 mm f 1,7 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion f Lâmina Tico-Tico, Chave Allen, Guia Lateral, Maleta (ferramenta não acompanha bateria e carregador). BJV140RFE Serra Tico-Tico a Bateria f Golpes por minuto: gpm f madeira 90º 135 mm (5-5/16 ) f aço 90º 10 mm (3/8 ) f Dimensões (CxLxA): 255 x 73 x 208 mm f 2,7 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion f Lâmina Tico-Tico, Chave Allen, Carregador, 2 Baterias 10,8V (BL1013), Guia Lateral, Maleta BJV180RFE Serra Tico-Tico a Bateria f Golpes por minuto: gpm f madeira 90º 135 mm (5-5/16 ) f aço 90º 10 mm (3/8 ) f Dimensões (CxLxA): 257 x 73 x 208 mm f 2,8 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, Conjunto de lâminas (Nº B-10, BR-13, B de cada), Placa de cobertura, Mecanismo anti-lascas, Chave hexagonal. BST110RFE Grampeador a Bateria f Grampos aplicáveis: f coroa 10 mm f comprimento 7-10 mm f espessura 0,5-0,7 mm f Capacidade de grampos: 125 peças f Dimensões (CxLxA): 245 x 79 x 191 mm f 1,9 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, Conjunto de lâminas (Nº B-10, BR-13, B de cada), Placa de cobertura, Mecanismo anti-lascas, Chave hexagonal. f Carregador, 2 Baterias, Óculos de proteção, Maleta plástica. 77

78 Linha Bateria BST220RFE Grampeador a Bateria f Grampos aplicáveis: f coroa 10 mm f comprimento 10, 13, 16, 19, 22 mm f espessura 0,6 x 1,2 mm f Capacidade de grampos: 98 peças f Dimensões (CxLxA): 247 x 91 x 212 mm f 2,2 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion BST221RFE Grampeador a Bateria f Grampos aplicáveis: f coroa 10 mm f comprimento 7-10 mm f espessura 0,5-0,7 mm f Capacidade de grampos: 98 peças f Dimensões (CxLxA): 251 x 91 x 212 mm f 2,3 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias, Maleta plástica. f Carregador, 2 Baterias, Maleta plástica. BPT350RFE Pinador a Bateria f Pinos aplicáveis: f diâmetro 0,6 mm (1/32 ) f comprimento 18, 25, 30, 35 mm f Capacidade 130 pçs f Dimensões 245 x 79 x 227 mm f 2,0 kg f Bateria 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion BPT351Z Pinador a Bateria f Diâmetro do pino: 0,6 mm f Comprim. do pino: 18, 25, 30, 35 mm f Capacidade: 130 peças f Dimensões (CxLxA): 249 x 79 x 227 mm f 1,9 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f 2 Baterias (14,4 Volts), Carregador de bateria, Adaptador de Bico, Óculos de Segurança, Chave Allen, Maleta plástica. f Maleta (ferramenta não acompanha bateria e carregador). BPT351RFE Pinador a Bateria f Diâmetro do pino: 0,6 mm f Comprim. do pino: 18, 25, 30, 35 mm f Capacidade: 130 peças f Dimensões (CxLxA): 249 x 79 x 227 mm f 1,9 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion CL100DZ Aspirador a Bateria f Dimensões 966 x 103 x 150 mm f Capacidades f coletor de pó 600 ml f Volume de ar 1,2 m³/min f Pressão do ar (coluna de água) f 1,8 kpa (180 mm H2O) f Peso 0,88 kg f Bateria 10,8 V 1,3 Ah Li-ion f Carregador, 2 Baterias BL1830 Li-ion, Maleta. f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. CL100DW Aspirador a Bateria f Dimensões 966 x 103 x 150 mm f Capacidades f coletor de pó 600 ml f Volume de ar 1,2 m³/min f Pressão do ar (coluna de água) f 1,8 kpa (180 mm H2O) f Peso 0,88 kg f Bateria 10,8 V 1,3 Ah Li-ion BCL140Z Aspirador de pó a Bateria f Capacidade f 650 ml f Dimensões 458 x 114 x 152 mm f Volume de ar 1,2 m³/min f Pressão do ar (coluna de água) f 3,2 kpa (320 mmh²o) f Peso 1,2 kg f Bateria 14 Volts 3,0 Ah-Lion f Conjunto bocal, tubo reto, iltro, bateria e carregador. f Conjunto bocal, Tubo reto, Filtro, ( Carregador e Bateria são vendidos separadamente) 78

79 Linha Bateria BCL180Z Aspirador de pó a Bateria f Capacidade f 650 ml f Dimensões 476 x 114 x 152 mm f Volume de ar 1,3 m³/min f Pressão do ar (coluna de água) f 3,6 kpa (360 mm H²O) f Peso 1,2 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah-Lion MR051 Rádio a Bateria f Potência: 1,0 Watts f Uso contínuo: 150 min f AM: khz f FM: 87,5-108 MHz f Dimensões (CxLxA): 169 x 83 x 74 mm f 0,49 kg f Bateria 10,8 Volts 1,3Ah Li-ion f Conjunto bocal, Tubo reto, Filtro, ( Carregador e Bateria são vendidos separadamente) f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. BMR050 Rádio Lanterna a Bateria f Uso contínuo: 360 min (bateria Li- Ion 18V 3,0Ah) f AM: khz f FM: 87,5-108 MHz f Dimensões (CxLxA): 263 x 75 x 196 mm f 1,23 kg f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion BMR102 Rádio a Bateria f Potência: f 7,2 Volts - 0,5 Watts x 2 f 9,6 Volts - 1,0 Watts x 2 f 10,8 Volts - 1,2 Watts x 2 f 12 Volts - 1,5 Watts x2 f 14,4 Volts - 2,2 Watts x2 f 18 Volts - 3,5 Watts x2 f AM: khz f FM: 87,5-108 MHz f Dimensões (CxLxA): 257 x 163 x 431 mm f 4,8 kg f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. f Adaptador de energia AC (ferramenta não acompanha bateria e carregador). BCF201Z Ventilador a Bateria f Uso contínuo: 200 min (bateria 18V 3,0 Ah Li-Ion) f Dimensões (CxLxA): 263 x 330 x 528 mm f 2,7 kg BCF201ZW Ventilador a Bateria f Uso contínuo: 200 min (bateria 18V 3,0 Ah Li-Ion) f Dimensões (CxLxA): 263 x 330 x 528 mm f 2,7 kg f Adaptador CA (ferramenta não acompanha carregador e bateria). f Adaptador CA (ferramenta não acompanha carregador e bateria). STEXML101 Lanterna a Bateria f Autonomia uso continuo de 600 min f Dimensões 120 x 51 x 50 f Não acompanha bateria e carregador f Bateria 10,8 Volts 1,3 Ah Li-ion BML146 Lanterna LED a Bateria f Uso contínuo (hr.): 25*¹ / 50*² f Dimensões 133 x 81 x 61*¹ (78*²) mm f 0,48 kg f Não acompanha bateria e carregador f Haste Flexível. 79

80 Linha Bateria BML184 Lanterna Fluorescente a Bateria f Uso contínuo (min.) f Luz Fluorescente 200 (3,0 Ah) f Luz Rápida: f 640 (14,4 Volts) f 900 (18 Volts) f Compr. 370 mm (14-5/8 ) f 0,4 kg f Não acompanha bateria e carregador f Bateria 14,4 Volts / 18 Volts Li-ion BML185 Lanterna a Bateria f Alça de ombro, Lâmpada reserva. f Uso contínuo (min.) 260 (3,0 Ah) f Compr. 284 mm (12-3/4 ) f Posições de operação: f 0º, 45º, 90º, 110º f 0,36 kg f Não acompanha bateria e carregador f Bateria 18 Volts 3,0 Ah Li-ion f Gancho, Alça. BML186 Lanterna LED a Bateria f Uso contínuo (hr.): 25*¹ / 50*² f Dimensões 151 x 81 x 61*¹ (78*²) mm f 0,54 kg f Não acompanha bateria e carregador BML360 Lanterna a Bateria f Lâmpada: 27 Watts f Uso contínuo: 210 min f Luminosidade: 1,000 lx f Dimensões (CxLxA): 283 x 128 x 203 mm f 2,3 kg f Bateria 36 Volts 2,6 Ah Li-ion f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. BCF050 Ventilador de Capacete a Bateria f Volume do ar: 0,20m³/min f Velocidade do ar: 7,5 m/seg f Dimensões (CxLxA): 113x72x36 mm f Bateria: 18 Volts / 14,4 Volts 3,0 Ah Li-ion f Ferramenta não acompanha bateria e carregador. Tecnologia de Extrema Proteção Resistência a pó Resistência a água Para aplicações externas ou ambientes agressivos, a proteção contra água e pó foi aprimorada em comparação aos modelos existentes. Água Parede Uma vez que a parede possui aberturas a água e o pó não entram com facilidade rágua Seal Selo A água que tiver entrado é expelida para fora 80 As figuras não garantem que o produto é perfeitamente durável, porém a ferramenta foi desenvolvida para prevenir a entrada de poeira e água.

81 81

82 Baterias e carregadores com seus respectivos tempos de carregamento (em min.) ( ) Peça No. Com display indicador de nível de carga Li-ion 3.0 Ah BL1830 ( ) BL1430 ( ) BL1430A ( ) Li-ion 1.3 Ah BL1815 ( ) Para modelo: BDF450, BDF452,BDF453, BHP452, BHP453, BTP140, BTD141, BTD142, BTD144, BTL061, BTL063, BFS450, BFR550, BFR750, BTW251, BTW253, BJS130, BVF154, BVF104, BUB182, BCL180, BML185, BML184, BMR100 BL1415 ( ) Para modelo: BDF445, BDF343, BFR440, BFR540, BFS440, BHP343, BTD135, BUB142, BCL140, BML145, BML184, BMR100 Li-ion 1.1 Ah BL1811G ( ) BL1411G ( ) Ni-MH 3.3 Ah BL2433 ( ) BH1433 ( ) BH1233C ( ) BH9033A ( ) BH9033 ( ) Ni-MH 2.0 Ah BL2420 ( ) BH1220 ( ) BH1220C ( ) BH9020A ( ) BH9020 ( ) Ni-MH 2.6 Ah 1834 ( ) 1434 ( ) 1234 ( ) 9134 ( ) Ni-cd 2.0 Ah 1422 ( ) 1222 ( ) 9102 ( ) 9122 ( ) Ni-cd 1.3 Ah PA18 ( ) 14PA ( ) 1420 ( ) PA12 ( ) PA09 ( ) 9100 ( ) Ni-cd 1.3 Ah 9000 ( ) 7000 ( ) 82

83 Li-ion 1.0 Ah BL7010 ( ) DC07SA 30 min Li-ion 1.3 Ah BL1013 ( ) DC10WA 30 min (BL7010) 50 min (BL1013) Li-ion 1.3 Ah BL1014 ( ) DC10WB 30 min (BL7010) 50 min (BL1014 / BL1013) Li-ion 2.6Ah BL3626 ( ) DC36RA 22 min. DC1414 DC1804 DC18WA DC18SD DC18RA DC18RC DC24SA 7.2V 12V 9.6V 14.4V 7.2V 14.4V 9.6V 18V 12V 14.4V 18V 12V 9.6V 14.4V 12V 14.4V 18V 60 *7.2V *12V *9.6V 14.4V *18V 22 *7.2V *12V *9.6V 14.4V *18V 22 *7.2V *14.4V *9.6V *18V *12V 24V 30 3,0 Ah Código dos Carregadores DC07SA 110V V DC10WA 110V V DC10WB 110V V ,3 Ah 1,1 Ah DC V V DC V V DC18WA Bivolt DC18SD / / / 60 BH9033/A somente BH9033/A somente BH2433 somente 15 / / / 30 BH9020/A somente BH9020/A somente BH2420 somente 3,3 Ah 2,0 Ah 110V V DC18RA 110V V DC18RC 110V V DC24SA *60 *60 *35 2,6 Ah 110V V DC36RA *45 *45 *20 *30 *30 *20 2,0 Ah 1,3 Ah DC36WA 110V V *30 *30 *13 1,3 Ah *Utilizar com adaptador ADP (acessório opcional) Adaptador automático Refreshing ADP03 Battery Checker

84 Anotações 84

85 Anotações 85

86 Proteção ao Meio Ambiente Proteção ao Meio Ambiente Se a bateria da ferramenta não for mais necessária descarte-a de maneira compatível com o meio ambiente. A bateria é reciclável. Entregue-a à rede autorizada Makita. A Makita se responsabiliza pela reciclagem através de empresa especializada a im de proteger o meio ambiente. Consulte o site ou entre em contato com o nosso SAC para veriicar o ponto de coleta de baterias mais próximo. Importante 1. Não jogue as baterias inutilizáveis no lixo comum 2. Recicle sempre as baterias 3. Nunca realize curto-circuito nos terminais da bateria 4. Nunca exponha a bateria ao fogo ou ao calor excessivo. 5. Não exponha a bateria à chuva Atenção Nunca tente abrir a bateria. Ela contém materiais químicos que podem ser prejudiciais à saúde e ao meio ambiente. 86

87 Empresa 87

88 88