DISSERTAÇÃO DE MESTRADO

Transcrição

1 Deo Campos Dutra O Direito Internacional Privado e a efetivação dos Direitos Humanos: As convenções da Haia sobre Alimentos como expressão do Direito da Família Internacional Contemporânea. DISSERTAÇÃO DE MESTRADO DEPARTAMENTO DE DIREITO Programa de Pós-Graduação em Direito Rio de Janeiro Setembro de 2010.

2 Deo Campos Dutra O Direito Internacional Privado e a efetivação dos Direitos Humanos: As convenções da Haia sobre Alimentos como expressão do Direito da Família Internacional Contemporânea. Dissertação de Mestrado Dissertação apresentada como requisito parcial para obtenção do título de Mestre pelo Programa de Pós- Graduação em Direito da PUC-Rio. Orientadora: Profª. Nadia de Araujo Rio de Janeiro Setembro de 2010

3 Deo Campos Dutra O Direito Internacional Privado e a efetivação dos Direitos Humanos: As convenções da Haia sobre Alimentos como expressão do Direito da Família Internacional Contemporânea. Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Direito da PUC-Rio como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Direito. Aprovada pela Comissão Examinadora abaixo assinada. Profª. Nadia de Araujo Orientadora Departamento de Direito - PUC-Rio Profª. Daniela Trejos Vargas Departamento de Direito PUC-Rio Profª Fabiana D'Andrea Ramos Universidade Federal Fluminense Profª. Mônica Herz Vice-Decana de Pós-Graduação Centro de Ciências Sociais PUC-Rio Rio de Janeiro, 11 de novembro de 2010.

4 Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial do trabalho sem autorização da universidade, da autora e do orientador. Deo Campos Dutra Possui graduação em Direito, pós graduação em Direito Econômico e Empresarial pela UFJF e é Mestre em Ciências Jurídicas pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC/RJ). É avaliador ad hoc do Ministério da Educação (INEP/MEC) para autorização, reconhecimento e renovação de reconhecimento do cursos de Direito.Atualmente é professor da Faculdade do Sudeste Mineiro e das Faculdades Doctum/JF. Dutra, Deo Campos Ficha Catalográfica O Direito Internacional Privado e a efetivação dos Direitos Humanos: As convenções da Haia sobre Alimentos como expressão do Direito da Família Internacional Contemporânea./ Deo Campos Dutra; Orientadora: Nadia de Araujo Rio de Janeiro: PUC, Departamento de Direito, f.; 30 cm 1. Dissertação (mestrado) Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Departamento de Direito. Inclui referências bibliográficas. 1. Direito teses. 2. Direito Internacional Privado. 3.Direitos Humanos. 4.Direito da Família Internacional. 5.Convenção da Haia. 6.cobrança de alimentos. 7.Protocolo da Haia. 8.obrigações alimentares. I. Araujo, Nadia de. II. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Departamento de Direito. III. Título. CDD: 340

5 A essa Luz, que ilumina meu coração. Essa Luz equilíbrio dos tempos, que uns chamam de Deus, outros não. Ela me faz prisioneiro e sou seu detento... Aos meus amores: meu amado pai, Deo Pimenta Dutra, exemplo do homem honesto, dedicado ao trabalho e a família. Meu exemplo de vida. Minha amada mãe, Fátima Ap. Lima Campos Dutra, mulher única, exemplo de ternura, alegria e garra na vida e a meu irmão, Daniel Campos Dutra, para sempre meu pequeno e amado irmão a quem devo cuidar e proteger.exemplo de coragem. A minha amada, minha amiga e companheira, à aquela com quem sempre sonhei, Raquel Palhares Del Piccolo. Tudo em mim é para você, meu amor, para sempre. A uma das pessoas mais generosa, competente e brilhante que já conheci, profª Drª Nadia de Araújo, minha orientadora. Obrigado por acreditar em mim!

6 AGRADECIMENTO Agradeço a toda equipe de professores da PUC-Rio, em especial àqueles que estiveram presentes em Juiz de Fora, verdadeiros exemplos de profissionais dedicados à educação jurídica. A professora Drª Daniela Trejos Vargas, pelos conselhos e pela preciosa colaboração em momentos decisivos desse projeto. Ao querido colega Bruno Almeida pela revisão, pelas conversas e conselhos. A minha eterna professora, Helena Rodrigues, pela revisão gramatical. A equipe da biblioteca e da secretaria da pós-graduação da PUC-Rio, em especial ao Anderson Torres, pela atenção nesses dois anos de convivência. A Iracema Abranches, Marize Saraiva e Kelly Baião Sampaio por me oferecerem as primeiras oportunidades profissionais no mundo acadêmico jurídico. Aos meus alunos, queridos e fundamentais em minha carreira, por me provarem a cada dia como ainda tenho muito que aprender. Aos meus amigos, por entenderem que minha ausência representa a busca por um sonho de vida.

7 Resumo Dutra, Deo Camos; Araujo, Nadia de. O Direito Internacional Privado e a efetivação dos Direitos Humanos: As convenções da Haia sobre Alimentos como expressão do Direito da Família Internacional Contemporânea. Rio de Janeiro, p. Dissertação de Mestrado Departamento de Direito, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. O Direito Internacional Privado, tendo como eixo axiológico o homem, é um dos mais importantes instrumentos da ciência jurídica no reconhecimento e preservação da dignidade e dos direitos humanos. Em se tratando de família, essa propriedade vem sendo notada no decorrer de sua história, fornecendo ao homem a oportunidade de ter sua dignidade respeitada das mais diversas formas. A uniformização e a codificação do Direito Internacional Privado, através da composição de grandes ambientes de debates e negociação, como a Convenção Permanente da Haia, possibilitam o respeito às diferenças culturais e sociais. Consequentemente, no momento da construção da melhor lei a ser aplicada ou até mesmo da lei material adotada pela Convenção, constrói-se um conjunto normativo sólido e legítimo que fornece ao indivíduo sua promoção. Palavras-chave Direito Internacional Privado; direitos humanos; Direito de Família Internacional; Convenção da Haia; cobrança de alimentos; Protocolo da Haia; obrigações alimentares.

8 Abstract Dutra, Deo Campos; Araujo, Nadia de(advisor). Enforcement of Human Rights through Private International Law: The Hague Conventions on Family Maintenance as expression of contemporary International Family Law. Rio de Janeiro, p. MSc. Dissertation Departamento de Direito, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. The Private international law, having as the axiological axis the man, is one of the most important tools of legal science in the recognition and preservation of dignity and human rights. When it comes to family, this property has been recognized in the course of its history, giving the man the opportunity to have their dignity respected in many different ways. The standardization and codification of Private International Law, through the composition of large spaces of debate and negotiation, as the Permanent Convention Hague, allow respect for cultural and social differences. Consequently, during the construction of the best law to be applied or even the substantive law adopted by the Convention, it s built a solid and legitimate set of rules that provides promotion to the individual. Keywords private international law; family international law; human rights; hague convention on international recovery of child support and other forms of family maintenance; hague protocol on law applicable to maitenance obligations.

9 Suaviter in modo, fortiter in re (Gentil na maneira, firme na ação) Máxima romana O que é feito com o tempo, o tempo respeita Ditado brasileiro

10 SUMÁRIO INTRODUÇÃO 11 1 DIREITOS HUMANOS E DIREITO INTERNACIONAL PRIVADO Direitos humanos e sociedade internacional: o diálogo como legitimação Direitos humanos como instrumento de resistência às desigualdades: a teoria crítica dos direitos humanos, de Joaquim Herrera Flores Em busca de um conteúdo comum para resistência Por uma nova racionalidade O diálogo no âmbito do Direito Internacional Privado Direito Internacional Privado e sua interface com os direitos humanos 34 2 DIREITO INTERNACIONAL PRIVADO E DIREITO DE FAMÍLIA INTERNACIONAL Direito Internacional Privado: novas tendências Direito Internacional Privado e Direito de Família Internacional: interfaces Direito Internacional Privado e direito de família no século XXI: mudanças de paradigmas A afirmação dos direitos fundamentais do indivíduo através da autonomia da vontade 64 3 A CONFERÊNCIA PERMANENTE DA HAIA COMO INSTRUMENTO DE EFETIVAÇÃO DOS DIREITOS HUMANOS A codificação no Direito Internacional Privado: razões e instrumentos A Conferência Permanente de Direito Internacional Privado da Haia A participação brasileira nas Convenções A Academia de Direito Internacional da Haia A importância da codificação oriunda da Haia: um balanço A Convenção da Haia sobre cobrança de alimentos de Fundamentos e análise 93

11 3.4 O Protocolo sobre lei aplicável às obrigações alimentares da Conferência da Haia de Direito Internacional Privado O Protocolo: características e causas A autonomia da vontade na práxis internacional: os artigos 7º e 8º do Protocolo sobre Lei aplicável às obrigações alimentares da Convenção da Haia CONCLUSÃO BIBLIOGRAFIA 135