Assembly Instructions Instruciones de Montaje

Transcrição

1 M PRINSS ISNY STR - 3 INSTRUÇÕS MONTGM ssembly Instructions Instruciones de Montaje venida Maracanã, Parque Industrial rapongas - PR - P: ssistência: atendimento@puramagia.com.br INSTRUÇÕS MONTGM VOÊ PO VISULIZR O PSSO--PSSO TOO O PROSSO NO SIT

2 "Imagens meramente ilustrativas, sujeitas a alterações sem aviso prévio" 90 IS 4º PSSO ixe as longarinas Nº05 com pregos 12 x 12. MONTGM O PROUTO PROUTO: M PRINSS ISNY STR - 3 G 5º PSSO ixe as pedras strass I utilizando adesivo dupla face 18 mm K. ixe as pedras decorativa coração J utilizando adesivo dupla face 12mm L. J L TNÇÃO sta embalagem contém peças pequenas, mantenha afastada de crianças até que o produto esteja totalmente montado. Montagem requisitada para adultos! Utilizar parafusadeira com cabeça Philips! s instruções são genéricas, as figuras podem variar! Mantenha todas as peças e componentes longe do alcance das crianças I K OS: Utilizar o mesmo procedimento de montagem das pedras decorativas para a lateral direita Nº 01 e lateral esquerda Nº.

3 MONTGM O PROUTO PSO SUPORTO / IMNSÕS PROUTO MONTO 2º PSSO Prepare a peseira Nº03 e cabeceira Nº utilizando cavilhas e porcas cilíndricas. ixe a lateral Nº na peseira Nº03 e cabeceira Nº utilizando parafusos 5,0 x 50 Phillips após fixação cole as tampas adesivas 18mm KG 790 3º PSSO oloque a travessa do estrado Nº nas laterais e fixe-as utilizando parafusos 4,0 x 40 Phillips. ixe a lateral Nº 01 na peseira Nº03 e cabeceira Nº utilizando parafusos 5,0 x 50 Phillips após fixação cole as tampas adesivas 18mm IS IMPORTNTS 1. Leia atentamente todas as instruções antes de iniciar a montagem 2. Separe e guarde a etiqueta de identificação. 3. onfira se os volumes e quantidades de peças descritos no manual estão corretos. 4. Identifique as peças e separe os acessórios. 5. montagem do produto deverá ser feita em uma superfície limpa e plana. conselhamos utilizar a própria embalagem para forrar o chão afim de não danificar o produto. 6. Reserve área livre para montagem do produto. 7. vite batidas e o contato com objetos cortantes. Limpeza e onservação 1. Não expor o móvel a calor excessivo (luz solar direta), ou umidade elevada. 2. Para limpeza use um pano macio seco ou ligeiramente umidecido com água. Não use agentes de limpeza ou abrasivos. RRMNTS NSSÁRIS Martelo have Phillips ou Parafusadeira Pessoa(s) Necessária(s) para montagem 1 Pessoa Já que você virou um engenheiro, veja as ferramentas que irá precisar! 06 03

4 ÓIGO NOM INTIIÇÃO S PÇS Ó. PROUTO PRO OR QT MIS (mm) OMP LRG SPS MTRIL Lateral ireita ,0 0,606 0,015 M Lateral squerda ,0 0,606 0,015 M abeceira ,900 0,410 0,015 M Peseira ,900 0,255 0,015 M Longarina ,815 0,052 0,012 M poio da Travessa ,900 0,030 0,030 MIR Travessa do strado ,910 0,0 0,0 MIR 08 und. Parafuso 5,0 x 50 Phillips 08 und. Tampa desiva 18 mm 16 und. K desivo upla ace 18 mm G L 22 und. Parafuso 4,0 x 40 Phillips 01 und. tiqueta Pura Magia und. desivo upla ace 12 mm RRGNS H 42 und. 06 und. I 08 und. Prego 12 x 12 avilha 6 x 30 Sapata Retangular 50 x und. 08 und. Porca ilíndrica 12 x 09 und. Pedra Strass 22,0 ristal Pedra ecorativa oração J SSISTÊNI TÉNI o solicitar assistência técnica, informe o número da peça, nome e cor do produto e a data de fabricação do lote que se encontra carimbado na peça nº Medidas em mm INTIIÇÃO S PÇS MONTGM O PROUTO LTRL SQUR LONGRIN IR POIO TRVSS NO SIT TM MIS IS 1º PSSO ixe os apoios da travessa Nº06 nas laterais Nº01 e utilizando parafusos 4,0 x 40 Phillips. ixe as sapatas retangulares H utilizando pregos 12x H H PSIR TRVSS O STRO LTRL IRIT +H 05

5 Inserir o suporte metálico nas hastes plásticas 1 e 2 Instruções de Montagem ssembly Instructions Instruciones de Montaje 1/2 Insert the metalic support in to the plastics stem 1 and 2 Inserte el soporte de metal en las varillas de plástico 1 y 2 PROUTO: ORSL PRINSS ISNY STR Imagem meramente Ilustrativa image merely illustrative imagen meramente ilustrativa 10 tenção: 1. Leia atentamente todas as instruções antes de iniciar a montagem. 2. Reservar área livre para montagem do produto. 3. vitar batidas e o contato com objetos cortantes. TNÇÃO marre as fitas elásticas do tecido nas hastes plásticas 1 e 2. Tie the elastics tapes of the tissue around the 1 and 2 stem. te las cintas elasticas del tejido en las varillas 1 y 2. ttention: 1. Read all instructions before beginning the assembly. 2. Set a free area to assembly the product. 3. void beats and contact against sharp objects. - sta embalagem contém peças pequenas, mantenha afastado das crianças até montado! - Montagem requisitada para adultos! - Utilizar parafusadeira com cabeça Philips! - Instruções são genéricas, as figuras podem variar! - Parafusos que sobrarem após a montagem devem ser mantidos longe do alcance das crianças! TTNTION marre os laços prendendo o tecido às hastes plásticas 1 e 2. Tie the ties, to hold the tissue to the 1 and 2 plastic stem. te los lazos, para sostener el tejido a las varillas plasticas 1 y 2. tención: 1. Lea atentamente todas las instrucciones antes de comenzar la asamblea. 2. Reservar espacio libre para el montaje del producto. 3. vite el contacto con los ritmos y objetos punzantes. - This pack contains small parts, keep away from children until to be mounted. - ssembly requested for adults. - Using srew machine with philips head. - Instructions are generic, the figures can vary! - Screws remaining after the assembly must be keep away from children TNIÓN erramentas necessárias Tools necessary - s te embalaje contiene piezas pequeñas, mantener afastado de los niños hasta montaje terminar. - Montaje solicitada para adultos! - Utilice maquina para tornillo com cabeza Philips! - Instruciones son genéricas, las cifras pueden variar! - Tornillos restantes después de que la asamblea debe mantenerse fuera del alcance de los niños! Herramientas necesarias

6 erragens / Ironware / compelementos de hierro 08 3,5 x /2 8 X 1 X 3900 MM 900 x 5 SSISTÊNI TÉNI o solicitar assistência técnica, informe o número da peça, nome do produto THNIL SSISTN When asking for technical assistence, inform the number of the piece, name of the product SISTNI TÉNI l solicitar asistencia técnica, informe el número de la pieza, nombre del producto Identificação das peças - Pieces Identification - Identificacion de las piezas 1/2 10 1/2 Inserir as hastes plásticas 1 e 2 nos canais de tecido Insert the plastics stem 1 and 2 in to the tissue pipe Inserte las varillas de plástico 1 y 2 en los canales de tejido