EKX 514/516k/516. Empilhador order picker vertical (1.400/1.600 kg)

Transcrição

1 Ergonomia: novo conceito de comando para maior liberdade de movimentação e ajuste eletrónico do painel de controlo. Inteligência: localização permanente do empilhador através de tecnologia RFID. Eficiência: excelente performance de desempenho com o mínimo de consumo devido aos novos motores síncronos. Flexibilidade: capacidade de adaptação através dos pacotes de desempenho modulares e sistemas de assistência. Líder de tecnologia: sistema para amortecimento de vibrações (opcional) para mais segurança e desempenho em pisos irregulares. 514//516 Empilhador order picker vertical (1.400/1.600 kg) Há anos que o nosso é padrão de referência no setor. Com o novo amortecimento de vibrações, podemos agora dar mais um passo em frente e oferecer-lhe mais segurança e desempenho, mesmo em pisos irregulares. Adicionalmente, a tração síncrona, livre de manutenção abre novas dimensões de desempenho e reduz o consumo de enegético em mais 10%. Com uma excelente performance e o mínimo consumo de energia, permite realizar dois turnos sem mudar a bateria, mesmo nas aplicações mais exigentes. Para mais paletes por hora e tempos de utilização ainda mais prolongados. A localização RFID orientada para o futuro aumenta a flexibilidade e adapta as velocidades de marcha de forma otimizada à sua topologia de armazém. O é o seu parceiro de confiança na utilização manual, semi-automática ou totalmente automática. A nossa navegação no armazém reduz armazenamentos falhados e aumenta a movimentação até 25%. E independentemente das exigências que o futuro lhe reserva, o sistema permanece flexível e preparado para tudo. Com os novos pacotes modulares de desempenho e assistência, a característica de desempenho pode ser sempre adaptada às mais diferentes aplicações. O novo sistema de impulso dá-lhe ainda mais possibilidades no manuseamento de cargas. Paletes de tamanhos diferentes também já não são um problema, pois um aumento da capacidade de carga em 100 kg, faz com que o da série 5 seja ainda mais potente do que os seus antecessores. O local de trabalho espaçoso adapta-se perfeitamente ao condutor e proporciona mais liberdade de movimento, excelente visibilidade e um ajuste elétrico do painel de controlo para um trabalho sem esforço e concentrado.

2 514//516

3 Dados técnicos de acordo c/ VDI 2198 Data: 07/2015 Características Pesos Rodas/mecanismo de movimentação Dimensões básicas Performance Sistema elétrico Outros 1.1 Fabricante (abreviatura) Jungheinrich 1.2 Designação do modelo pelo fabricante guiamento por carris 1.3 Tipo de tração Elétrico 1.4 Modo de operação Order picker-trilateral 1.5 Carga/carga nominal Q t 1,4 1,6 1,6 1.6 Centro de gravidade da carga c mm Distância entre o eixo da roda e a face do garfo x mm Distância entre eixos y mm Centro roda de tração/contrapeso z mm Peso próprio incl. bateria (ver 6.5) kg Peso por eixo com carga frente/trás kg / / / Peso por eixo sem carga frente/trás kg / / / Tipo de pneu Besthane 3.2 Dimensão do pneu, dianteiro mm Ø 380 x Dimensão do pneu, traseiro mm Ø 400 x Rodas, quantidade frente/trás (x = rodas motrizes) 2 / 1x 3.6 Distância centro do rasto dos pneus, frente b 10 mm Altura do mastro de elevação (recolhido) h 1 mm Elevação h 3 mm Altura total do mastro h 4 mm Altura da cabine (compartimento do operador) h 6 mm Altura da plataforma ao solo h 7 mm Elevação adicional h9 mm Altura da plataforma, elevada h 12 mm Comprimento total (sem carga) mm Comprimento até à face dos garfos (incl. espes. do garfo) l 2 mm Largura total b 1 /b 2 mm / Dimensões do garfo s/e/l mm 50 / 120 / Porta-garfos ISO 2328, classe/tipo A,B 2B 4.24 Largura do porta-garfos b 3 mm Distância fora-a-fora dos garfos b 5 mm Deslocação lateral mm Deslocação, lateral desde o centro da máquina mm Altura livre ao solo, c/carga, abaixo do mastro m 1 mm Altura livre ao solo, no centro entre eixos m 2 mm Largura do corredor de trabalho c/ paletes de 1200 x 1200 Ast mm Raio de viragem W a mm Distância ao ponto de rotação da cabeça giratória mm Elevação total mm Altura de picking mm Distância ao ponto de rotação da cabeça giratória - cremalheira mm Largura da palete mm Comprimento da palete mm Largura do acesso ao compartimento de operador mm Altura interior do compartimento de operador mm Largura exterior do compartimento de operador mm Largura do bastidor da cabeça giratória mm Largura do braço mm Distância ponto de rotação da cabeça giratória - porta-garfos mm Velocidade de deslocação com/sem carga km/h 10,5 / 10,5 12 / 12 3) 12 / 12 3) 5.2 Velocidade de elevação com/sem carga m/s 0,45 / 0,45 0,6 / 0,6 2) 0,6 / 0,6 2) 5.3 Velocidade de descida com/sem carga m/s 0,5 / 0,5 5.4 Velocidade de deslocação da cabeça giratória com/sem carga m/s 0,4 / 0,5 1) 5.10 Travão de serviço regenerativo 5.11 Travão de parque mola acumulador elétrico 6.1 Motor de tração, potência S2 60 min. kw 9,0 6.2 Motor de elevação, potência no S3 15% kw 25,0 6.3 Bateria conforme DIN 43531/35/36 A, B, C, não 3 PzS PzS PzS Voltagem da bateria V/Ah 80 / / / Peso da bateria kg Tipo de módulo de tração AC Tração 8.4 Nível sonoro ao ouvido do condutor de acordo c/ EN db (A) Direção elétrica 1) com pacote de desempenho (standard 0,4/0,4) 2) com pacote de desempenho (standard 0,5/0,5) 3) com pacote de desempenho (standard 10,5/10,5) Esta ficha técnica está em conformidade com as regras VDI 2198 e somente menciona valores técnicos para equipamento standard. Pneus fora do standard, mastros diferentes, equipamentos adicionais, etc. podem produzir outros valores.

4 514//516 Tamanho da palete [mm] Profundidade de empilhamento Valores de referência para as larguras do corredor de trabalho (mm) Com guiamento por carris Ast Ast3/VDI teórico Ast* prático x x x ** A medida prática de largura de corredor é um valor de referência. Tamanho da palete [mm] Profundidade de empilhamento Com guiamento indutivo Ast Ast3/VDI teórico Ast* prático x x x ** A medida prática de largura de corredor é um valor de referência.

5 514//516 Modelos de mastro padrão 514//516 Duplo ZT Triplo DZ Elevação h 3 Altura do mastro recolhido h 1 Elevação livre h 2 Altura total do mastro h 4 Altura total de elevação h3 + h9 Altura de picking h 15 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

6 514//516 Equipamento de série Assento de conforto com suspensão e apoios de braço reguláveis. Regulação da altura, da inclinação e horizontal. Rebatível para um modo de operação em posição sentada ou em pé. Cabine ergonómica com grande liberdade de movimento e entrada baixa. Painel de controlo ajustável eletricamente em altura e inclinação com deteção capacitativa de duas mãos. Display a cores com representação gráfica para indicações de estado e de assistência técnica, como, por exemplo, o diagrama digital da capacidade de carga. Grande flexibilidade graças ao comando softkey. Janela panorâmica com vidro de segurança para proteção contra corrente de ar e visibilidade clara dos garfos. Proteção de joelhos estofada com compartimento de arrumação integrado. Pacote de conforto com iluminação LED eficiente e boa ventilação. Servodireção eletrónica para manobras fáceis e sensíveis. A sobreposição da elevação e descida da elevação principal e adicional poupa tempo através de movimentos simultâneos. Impulso de oscilação com elevação adicional para uma elevação adicional de 1780 mm. Descida e travagem utilitária patenteada para o máximo de recuperação de energia durante a utilização. Travão eletromagnético de acumulador de mola na roda de carga e motriz. Gestão ativa de energia e da bateria. Roletes da bateria para uma substituição rápida da mesma. Controlo a duas mãos sem contacto para um modo de operação segura em corredores estreitos. Sistema informático redundante de dois canais (Master e Safe). Marcha na diagonal com perfis de velocidade em função do sentido de marcha. Sistema com controlo RFID para circuitos de segurança. Jungheinrich CurveControl para a redução segura da velocidade nas curvas. Sistema CAN-Bus com certificação TÜV para transferência de dados segura e grande flexibilidade. Dois leitores RFID para identificação da área e determinação da posição no corredor estreito. Sistema de diagnóstico de bordo integrado para uma assistência técnica direcionada.

7 514//516 Equipamento opcional Assento do condutor amortecido com características de amortecimento ótimas. Assento do condutor «Confort Plus» com apoio lombar e aquecimento. Aquecimento no suporte do assento do condutor. Cabine fechada na versão em vidro (como solução de conforto para o armazenamento a frio). Faróis de empilhamento «Stack by light». Pontos de preparação de encomendas «Pick by light» com indicação da direção de preparação. Oscilação sincronizada dentro ou fora do corredor (sequência automática). Sistema de arrumação modular com suporte para bebidas integrado. Altura do tejadilho de proteção do condutor até 2200 mm para mais espaço livre acima da cabeça. Guiamento por carris como sistema de condução para velocidades de marcha elevadas no corredor. Sistema de guiamento indutivo com guiamento automático. Impulso de oscilação com elevação adicional de 2000 a 3000 mm. Posicionador de garfos simétrico para a recolha de cargas com diferentes tamanhos. Posicionador de garfos assimétrico para adaptação ao tamanho da carga e side shift para preparação confortável de encomendas. Garfo telescópico modular em diferentes versões, como versão standard ou plana. Interface logístico Jungheinrich o produto de comunicação simples para ligação ao seu sistema de gestão do armazém. Terminais de transmissão de dados via rádio Jungheinrich com interfaces elétricas para o sistema de gestão do armazém. Scanner de mão Jungheinrich incluindo suporte no painel ou no tejadilho de proteção do condutor. Sistema de informação da Jungheinrich para a gestão de empilhadores (ISM Online). Sistema de acesso EasyAccess para o acesso fácil por Softkey, PinCode ou Transponder. Pacote de desempenho «Drive Plus» para maior velocidade de marcha. Pacote de desempenho «Lift Plus» para maior velocidade de elevação. Pacote de desempenho «Speed Profile Plus» para otimização dos perfis de velocidade em função do peso. Pacote de desempenho «Capacity Plus» para aumento da capacidade de carga residual. Pacote de desempenho «Floor Pro» com sistema para amortecimento de vibrações. Pacote de desempenho «Sideshift Plus» com uma distância de avanço adicional de +100 mm. Sistema de assistência «Position Control» para arranque semiautomático da altura de elevação. Sistema de assistência «Warehouse Navigation» para abordagem semiautomática do destino. Sistema de assistência «Auto-ID» para identificação automática da carga. Sistema de assistência «Operation Control» com indicação do peso da carga no display. Sistema de assistência «SPP Standard» e «SPP Plus» com sistemas de proteção de pessoas integrados. Sistema de assistência «SPP Anti Colisão» com sistema integrado de proteção de pessoas e de proteção contra colisão para a utilização de vários equipamentos num corredor. Sistema de assistência «Floor-Spot» como sinal de aviso ótico para os peões.

8 Vantagens Ergonomia Subida e descida confortável e rápida através da entrada mais baixa da sua classe. Muita liberdade de movimentação devido a ampla disponibilidade de espaço, opcionalmente ampliável através de elevação/extensão do lugar do condutor. Recolha segura da carga através de grande janela panorâmica com a melhor visibilidade dos garfos. Posição de operação otimizada através de painel eletronicamente regulável em altura e inclinação. Preparação confortável de encomendas devido a proteção de joelhos estofada com compartimento de arrumação integrado. Posição sentada descontraída e posicionamento de pé confortável devido ao assento de conforto com amortecimento, ajustável e articulado. Display a cores grande com resumo de todas as informações importantes. Sistema modular de arrumação e suporte (opcional). Empilhamento inteligente Tecnologia RFID para a localização do empilhador no corredor estreito. Guiamento indutivo com comando multifrequências. Odometria e medição da altura redundantes. Controlo de avanço ativo e correção da inclinação do mastro para trás. Navegação no armazém com abordagem precisa do destino e processo de empilhamento automático. Manuseamento da carga com garfo de impulso de oscilação ou telescópico. Eficiência máxima Nova tecnologia de motores: tração síncrone reduz para metade as perdas de energia e permite tempos operativos ainda mais longos. Recuperação de energia dupla a travagem e na descida com o máximo de eficiência devido a tecnologia de válvulas hidráulicas. Sistema hidráulico compacto com vias curtas e menos resistência para um menor consumo de energia. O sistema eletrónico compacto significa menos cabos e fichas e a adaptação perfeita de todos os componentes. A gestão ativa da energia e da bateria reduz os picos de corrente, protegendo também a bateria e os componentes. Aplicações de alto desempenho ao longo de dois turnos sem substituição da bateria. Flexibilidade Com os nossos pacotes de desempenho modulares opcionais fica equipado para qualquer aplicação. Os pacotes de desempenho modulares permitem uma adaptação perfeita às suas necessidades específicas. Vários sistemas de assistência aumentam a segurança operacional e economizam tempo no manuseamento de paletes. Pacote de desempenho opcional: «Floor Pro» Sistema inovador para amortecimento das vibrações. Reduz as oscilações laterais do equipamento. Marcha mais silenciosa e rápida em pisos irregulares. Pacote de desempenho opcional: «Sideshift Plus» O sistema de impulso ativo «Sideshift Plus» (opção) prolonga a distância de avanço em 100 mm e permite a utilização de diferentes tamanhos de carga. Sistema de assistência opcional: «Sistema de navegação em armazém» Até 25% de mais capacidade de movimentação em armazéns estreitos. Ligação fácil do ao seu sistema de gestão do armazém através do interface logístico. Transferência direta da posição de destino para o comando do equipamento. Posicionamento vertical automático. Posicionamento horizontal automático. Processo de empilhamento automático. Ciclos duplos eficientes. Segurança do processo e economia de tempo devido à comunicação automática com o sistema. Não é necessário a leitura de segurança. Elevada flexibilidade no armazém em caso de adaptação a sistemas de gestão do armazém já existentes e na expansão do armazém. Colocação em funcionamento e manutenção Colocação em funcionamento rápida e segura através do procedimento de programação. O sistema de diagnóstico integrado permite uma manutenção rápida e precisa. Intervalo de manutenção de 1000 horas de serviço para maior disponibilidade do equipamento. Motores síncronos e livres de manutenção e sensores sem desgaste garantem uma elevada segurança operacional. Jungheinrich Portugal Equipamentos de Transporte, Lda. Delegação Sul - Tel. Geral Tel. Pós Venda Delegação Norte - Tel. Geral Tel. Pós Venda N o Único Aluguer linha.directa@jungheinrich.pt As nossas fábricas alemãs em Nordestedt, Moosburg e Landsberg estão certificadas. Os equipamentos da Jungheinrich para movimentação da carga estão em conformidade com os requisitos de segurança europeus. T_ 514//516_062016_pt_PT_000