1 Sistemas (COV) 2 More Information. 3 Fichas Técnicas VC. 1-1 Sistemas Garantia COV

Transcrição

1 1 Sistemas (COV) 1-1 Sistemas Garantia COV Sistemas Garantia COV Metal Sistema Garantia COV V5 Mercedes-Benz 1-2 Sistemas de Repintura COV de Qualidade Sistemas de Repintura COV de Qualidade Metal Sistemas de Repintura COV de Qualidade Sistema de Repintura COV de Qualidade V Sistema de Repintura COV de Qualidade V Sistema de Repintura COV de Qualidade V Sistema de Repintura COV de Qualidade V Plásticos - Sistemas de Repintura de Garantia Plásticos - Sistemas de Repintura de Garantia Plásticos - Sistema de Repintura de Garantia K Plásticos - Sistema de Repintura de Garantia K Plásticos - Sistema de Repintura de Garantia K Plásticos - Sistema de Repintura de Garantia K4 2 More Information 2-1 [S1] Substrate pretreatment 2-2 N/A 2-3 [S10] Infrared drying 2-4 [T5] Conversion table 2-5 [T7] Pictograms 3 Fichas Técnicas VC 3-1 Produtos de base Standofleet Primário Aparelho 2K Cinzento Claro Standofleet Enchedor 2K VOC Molhado sobre Molhado Standofleet Wash Primer 1:1 Transparente Standofleet Welding Primer 1K redbrown Standofleet Primário Selante Transparente 2K Standox Primário Aparelho EP 3:1 3-2 Verniz Standofleet Verniz 2K HS 3-3 Acabamento Standofleet Esmalte 2K HS Standofleet Esmalte 2K HS de Alta Espessura 3-4 Outros Standofleet Removedor de Silicones Standofleet Desengordurante

2 Sistemas Garantia COV Mercedes-Benz Número Aplicação Esquema V5 Cabines de camiões / autocarros / carrinhas Esquema para Lixagem Os esquemas de garantia para veículos ligeiros também podem ser utilizados para carrinhas, veículos comerciais e autocarros. VC - Mercedes-Benz PT 1.1.1

3 Sistema Garantia COV V5 Mercedes-Benz Aplicação: Cabines de camiões / autocarros / carrinhas Esquema para Lixagem Substrato: Pinturas antigas Peças de substituição Lixagens em profundidade até ao metal nu Zonas danificadas Pré-tratamento / Limpeza: Limpeza Remover a ferrugem por lixagem e abrasão Zonas danificadas com P 80 - P 150 Zonas de sobreposição com P 180 Pintura intacta com P 400. Voltar a limpar com Standohyd Desengordurante TB50. Betume: Standox PE Betume Rapid ou Standox PE Betume Soft Standox Betume Poliéster para aplicação à Pistola Enchedor/ Primário: Standox Primário Aparelho EP 3:1 Acabamento: Standofleet Esmalte 2K HS ou Standohyd Base Bicamada com Standofleet Verniz 2K HS VC - Mercedes-Benz PT

4 Sistemas de Repintura COV de Qualidade Mercedes-Benz Número Aplicação Esquema V1 V2 Cabines de camiões / autocarros / carrinhas Cabines de camiões / autocarros / carrinhas Esquema Molhado sobre Molhado Esquema para Lixagem V3 Repintura Esquema Molhado sobre Molhado V4 Repintura de chassis Esquema Molhado sobre Molhado Os esquemas de garantia para veículos ligeiros também podem ser utilizados para carrinhas, veículos comerciais e autocarros. VC - Mercedes-Benz PT

5 Sistema de Repintura COV de Qualidade V1 Mercedes-Benz Aplicação: Cabines de camiões / autocarros / carrinhas Esquema Molhado sobre Molhado Substrato: Pinturas antigas Peças de substituição Lixagens em profundidade até ao metal nu Zonas danificadas Pré-tratamento / Limpeza: Limpeza Remover a ferrugem por lixagem e abrasão Zonas danificadas com P 80 - P 150 Zonas de sobreposição com P 180 Pintura intacta com P 400. Voltar a limpar com Standohyd Desengordurante TB50. Betume: Standox PE Betume Rapid ou Standox PE Betume Soft Primário em substratos metálicos: Standofleet 1K Welding Primer redbrown Standofleet Wash Primer 1:1 Transparente Enchedor: Standofleet Enchedor 2K VOC Molhado sobre Molhado Standofleet Primário Aparelho 2K Acabamento: Standofleet Esmaltes 2K HS Standohyd Base Bicamada com Standofleet Verniz 2K HS VC - Mercedes-Benz PT

6 Sistema de Repintura COV de Qualidade V2 Mercedes-Benz Aplicação: Cabines de camiões / autocarros / carrinhas Esquema para Lixagem Substrato: Pinturas antigas Peças de substituição Lixagens em profundidade até ao metal nu Zonas danificadas Pré-tratamento / Limpeza: Limpeza Remover a ferrugem por lixagem e abrasão Zonas danificadas com P 80 - P 150 Zonas de sobreposição com P 180 Pintura intacta com P 400. Voltar a limpar com Standohyd Desengordurante TB50. Betume: Standox PE Betume Rapid ou Standox PE Betume Soft Standox Betume Poliéster para aplicação à Pistola Primário em substratos metálicos: Standofleet 1K Welding Primer redbrown Standofleet Wash Primer 1:1 Transparente Enchedor: Standofleet Primário Aparelho 2K Acabamento: Standofleet Esmalte 2K HS ou Standohyd Base Bicamada com Standofleet Verniz 2K HS VC - Mercedes-Benz PT

7 Sistema de Repintura COV de Qualidade V3 Mercedes-Benz Aplicação: Pré-tratamento / Limpeza: Repintura Esquema Molhado sobre Molhado Limpar com um esfregão cinzento ultra fino embebido em Standohyd Desengordurante TB 50. Voltar a limpar com Standohyd Removedor de Silicones Promotor de adesão: Standofleet Primário Selante Transparente 2K ou Standofleet Primário Aparelho 2K Acabamento: Standofleet Esmalte 2K HS VC - Mercedes-Benz PT

8 Sistema de Repintura COV de Qualidade V4 Mercedes-Benz Aplicação: Repintura de chassis Esquema Molhado sobre Molhado Substrato: Pintura OEM Pinturas antigas Pré-tratamento / Limpeza: Jacto de vapor com adição de desengordurante Teste de solventes: Teste de solventes com Diluente 2K. Se a pintura se dissolver até ao aço nu deve ser removida. Promotor de adesão: Standofleet Primário Aparelho 2K ou Standofleet Primário Selante Transparente 2K Os substratos de metal nu devem ser previamente tratados com primário (Primário Acabamento: Standofleet Esmalte 2K HS VC - Mercedes-Benz PT

9 Plásticos - Sistemas de Repintura de Qualidade Mercedes-Benz Número Substrato K1 Componentes exteriores em plástico duro PP/EPDM, ABS, SAN, PC, PA, PUR, R-TPU, PPO, PBT K2 Poliestireno K3 GFK SMC (UP-GF) K4 Componentes exteriores em plástico duro (estruturado) PP/EPDM, ABS, PC, PA, PUR, R-TPU, PPO, PBT, UP-GF Os esquemas de garantia para veículos ligeiros também podem ser utilizados para carrinhas, veículos comerciais e autocarros. VC - Mercedes-Benz PT

10 Plásticos - Sistema de Repintura de Qualidade K1 Mercedes-Benz Aplicação: Repintura de plásticos Substrato: Componentes exteriores em plástico duro PP/EPDM, ABS, SAN, PC, PA, PUR, R-TPU, PPO, PBT Pré-tratamento / Limpeza: Remover todos os vestígios de agente desmoldante! Têmpera durante 60 min / 60-65ºC Limpar várias vezes com Standoflex Diluente de Limpeza Antiestática para Plásticos limpo, em abundância, e um esfregão ultrafino. Voltar a limpar com Standoflex Diluente de Limpeza Antiestática para Plásticos. Têmpera durante 20 min / 60-65ºC Secar e aplicar primário Aplicação: Observação importante: Não lavar o acabamento com jacto de vapor dentro de 6 semanas após aplicação e secagem. Depois manter uma distância mínima de 30 cm entre a base do jacto e a superfície. Standoflex 2K Primário Aparelho para Plásticos Para enchimento de pequenos riscos e imperfeições, após pré-tratamento com Standoflex 2K Primário Aparelho para Plásticos e secagem de acordo com as instruções, aplicar Standox PE Betume Fino. Após lixagem superficial a aplicação de betume de carroçaria deve ser selada com Standoflex 2K Primário Aparelho para Plásticos. Standofleet Esmalte 2K HS com 15% Standox 2K Plastificante ou Standohyd Base Bicamada e Standofleet Verniz 2K HS com 15% Standox 2K Plastificante VC - Mercedes-Benz PT

11 Plásticos - Sistema de Repintura de Qualidade K2 Mercedes-Benz Aplicação: Repintura de plásticos Substrato: Poliestireno Pré-tratamento / Limpeza: Remover todos os vestígios de agente desmoldante! Têmpera durante 60 min / 60-65ºC Limpar várias vezes com Standoflex Diluente de Limpeza Antiestática para Plásticos limpo, em abundância, e um esfregão ultrafino. Voltar a limpar com Standoflex Diluente de Limpeza Antiestática para Plásticos. Têmpera durante 20 min / 60-65ºC Secar e aplicar primário Aplicação: Observação importante: Não lavar o acabamento com jacto de vapor dentro de 6 semanas após aplicação e secagem. Depois manter uma distância mínima de 30 cm entre a base do jacto e a superfície. Standohyd Anti-Gravilha Secagem Standofleet Esmalte 2K HS com 15% Standox 2K Plastificante ou Standohyd Base Bicamada e Standofleet Verniz 2K HS com 15% Standox 2K Plastificante VC - Mercedes-Benz PT

12 Plásticos - Sistema de Repintura de Qualidade K3 Mercedes-Benz Aplicação: Pintura de Plásticos Substrato: GFK SMC (UP-GF) Pré-tratamento / Limpeza: Têmpera durante 60 min / 60-65ºC Limpar várias vezes com Standoflex Diluente de Limpeza Antiestática para Plásticos limpo, em abundância, e um esfregão ultrafino. Voltar a limpar com Standoflex Diluente de Limpeza Antiestática para Plásticos. Têmpera durante 20 min / 60-65ºC Secar e aplicar primáriosecar e aplicar primário Aplicação: Standofleet Enchedor 2K VOC Molhado sobre Molhado Standofleet Esmalte 2K HS ou Standofleet Primário Aparelho 2K Standohyd Base Bicamada com Standofleet Verniz 2K HS VC - Mercedes-Benz PT

13 Plásticos - Sistema de Repintura de Qualidade K4 Mercedes-Benz Aplicação: Pintura de plásticos com estrutura Substrato: Componentes exteriores em plástico duro PP/EPDM, ABS, PC, PA, PUR, R-TPU, PPO, PBT, UP-GF Pré-tratamento / Limpeza: Remover todos os vestígios de agente desmoldante! Têmpera durante 60 min / 60-65ºC Limpar várias vezes com Standoflex Diluente de Limpeza Antiestática para Plásticos limpo, em abundância, e um esfregão ultrafino. Voltar a limpar com Standoflex Diluente de Limpeza Antiestática para Plásticos. Têmpera durante 20 min / 60-65ºC Secar e aplicar primário Aplicação: Observação importante: Não lavar o acabamento com jacto de vapor dentro de 6 semanas após aplicação e secagem. Depois manter uma distância mínima de 30 cm entre a base do jacto e a superfície. Standoflex 2K Primário Aparelho para Plásticos Para enchimento de pequenos riscos e imperfeições, após pré-tratamento com Standoflex 2K Primário Aparelho para Plásticos e secagem de acordo com as instruções, aplicar Standox PE Betume Fino. Após lixagem superficial a aplicação de betume de carroçaria deve ser selada com Standoflex 2K Primário Aparelho para Plásticos. Escolher uma cor em Standofleet Esmalte 2K HS, para camada intermédia, semelhante à da Base Bicamada. Standofleet Esmalte 2K HS estruturado deve ser misturado 5:1 com Standofleet Endurecedor 2K HS (1 demão) Repintável após 30 min / C, max. 8 h / C Standohyd Base Bicamada e Standofleet Verniz 2K HS com 15% Standox 2K Plastificante Pintura de brilho directo: Standofleet 2K HS Topcoat structured to be hardened 5:1 with Standofleet 2K HS Hardener (1,5 demãos) VC - Mercedes-Benz PT

14 Standox Painting Systems Working Process: Substrate Pretreatment Substrates: First Cleaning Mechanical Pretreatment Final Cleaning Bare Steel Standox Silicone Remover or Standohyd Degreaser TB 50 Dry sand P80 - P220 Standox Silicone Remover or Standohyd Degreaser TB 50 Soft Aluminium Standox Silicone Remover or Standohyd Degreaser TB 50 Dry sand P180 or Pad very fine Standox Silicone Remover or Standohyd Degreaser TB 50 Galvanised Substrates Standox Silicone Remover or Standohyd Degreaser TB 50 Pad ultra fine Standox Silicone Remover or Standohyd Degreaser TB 50 Old Paintwork Through-hardened Standox Silicone Remover Dry sand P320 - P400 Wet sand P600 - P800 Paintwork Through-hardened 2K Standox Silicone Remover Dry sand P320 - P400 Wet sand P600 - P800 Paintwork Through-hardened Standox Silicone Remover Dry sand P320 - P400 Wet sand P600 - P800 VOC Paintwork Through-hardened Standox Silicone Remover Dry sand P320 - P400 Wet sand P600 - P800 Synthetic Paintwork TPA Paintwork Standox Silicone Remover Wet sand P600 - P800 Standox Silicone Remover Standox Silicone Remover or Standohyd Cleaner Standox Silicone Remover or Standohyd Cleaner Standox Silicone Remover or Standohyd Cleaner Standox Silicone Remover or Standohyd Cleaner Cellulose Paintwork Standox Silicone Remover Wet sand P600 - P800 Standox Silicone Remover Powder Coated Paintwork Soft Shop Paintwork Standox Silicone Remover Standox Silicone Remover or Standohyd Cleaner Dry sand P320 - P400 Wet sand P600 - P800 Dry sand P400 - P500 Wet sand P800 Standox Silicone Remover or Standohyd Cleaner Standox Silicone Remover or Standohyd Cleaner SX-GB Version 05 S1 1/3

15 Standox Painting Systems Working Process: Substrate Pretreatment Substrates: First Cleaning Mechanical Pretreatment Final Cleaning Pre-primed Substrates EDP primed Standox Silicone Remover Dry sand P280 - P400 *) Wet sand P280 - P600 Standox Silicone Remover 1K Primer / Acid Primer 1K Cellulose Filler If necessary Standox Silicone Remover If necessary Standox Silicone Remover Wet sand P800 Wet sand P800 Standox Silicone Remover Standox Silicone Remover 2K Primer Surfacer / 2K / VOC Filler Synthetic Primer / Synthetic Filler TPA Filler If necessary Standox Silicone Remover If necessary Standox Silicone Remover If necessary Standox Silicone Remover Dry sand P400 - P500 Wet sand P800 Wet sand P800 Wet sand P800 Standox Silicone Remover or Standohyd Cleaner Standox Silicone Remover Standox Silicone Remover Powder Primer If necessary Standox Silicone Remover Wet sand P600 - P800 Standox Silicone Remover *) First cleaning as recommended is sufficient if the substrate is a perfect EDP primer coat SX-GB Version 05 S1 2/3

16 Standox Painting Systems Working Process: Substrate Pretreatment Substrates Tempering First cleaning Mechanical Pretreatment Final Cleaning Ventilation of the Solvents Plastics PC PP / EPDM PVC 60 min / C Use a Pad ultra fine soaked in Standoflex Plastic Cleaner antistatic Use a cloth moistened with Standoflex Plastic Cleaner antistatic Air dry overnight/ C or ABS and SAN UP-GF (former GRP) 20 min/ C panel temperature PU-RIM RTPU PUR PA 1) PPO PBTP PS (Polystyrene) 2) PE (Polyethylene) POM (Polyoxymethyl 1) 2) SX-GB Version 05 cannot be (re)finished at bodyshops cannot be (re)finished PA parts which have been tempered and oven-dried after painting should not be assembled immediately (risk of fracture). Further treatment see Standohyd Stone Chip Primer. Depending on the heat resistance of the plastic, suitable supports must be used for the add-on parts to avoid deformation. S1 3/3

17 !! " #$% &$ $ ' $$(!" #$$%&'$# ()$

18 )$% % * )$$+, * -$+, )$$+,!.,/(,/* #0* )- )$ )# - - # % )$ # 2 ". 3 % 4 5 # % 4!# )# )4 - - )# # 7) 2!#08. 3" " - - )% )5 )- )2 - - )% )5 % 7) )$ 7)9. : 9.(;4<:.* ; ( 9.#$#<:.* < 2$ )$$ ()$ #$$%&'$#!"

19 Standox Painting Systems Conversion Table 1. Air Pressure 1 PSI (1 lb/sq.inch) bar 1.0 bar 2.0 bar 3.0 bar 4.0 bar 5.0 bar 6.0 bar 14.2 PSI 28.4 PSI 42.7 PSI 56.9 PSI 71.2 PSI 87.0 PSI 2. Temperature C F SX-GB Version 06 T5 1/4

20 Standox Painting Systems Conversion Table 3. Viscosity DIN 4 mm/s FORD 4 mm/s BSB 4 mm/s ISO 3 mm/s ISO 4 mm/s ISO 5 mm/s AFNOR /s SX-GB Version 06 T5 2/4

21 Standox Painting Systems Conversion Table 4. Liquid Measure 1 oz. (ounce) 1 pt. (pint) 1 qt. (quart) 1 gal. (gallon) 1 oz. (ounce) 1 qt. (quart) 1 gal. (gallon) ml UK 1.0 ml (millilitre) oz. UK l UK l UK 1.0 l (litre) qt. UK l UK ml USA l USA l USA 5. Weight 1 oz. (ounce) 1 lb. (pound) g g 1.0 kg (kilogramme) lb. SX-GB Version 06 T5 3/4

22 Standox Painting Systems Conversion Table 6. Linear Measure 1 in. (inch) 1 ft. (foot) 1 yd. (yard) 2.54 cm cm cm 1.0 mm 1.0 cm 1.0 m (millimetre) (centimetre) (metre) in in in (1.09 yds.) 7. Coverage 1,0 m ft 2 8. Film Thickness micron (1 micron mills) mill (1 mill 25.4 micron) SX-GB Version 06 T5 4/4

23 Pictograms 1. Preparation 1.1 Cleaning 2. Mixing Mixing ratio 2 components Mixing ratio 3 components Mixing ratio 1:1 2 components Use mixing stick Addition of hardener 3. Viscosity 3.1 Application viscosity 4. Application Gravity feed spray gun Suction feed Underseal spray gun Spray passes Gravity feed Compliant Spray passes Suction feed SX-DE Version 02 T7 1/3

24 Pictograms Spray passes Gravity feed HVLP Application of stopper Application with brush Application with roller Aerosol 4.9 Airless spray 5. Drying Flash off Drying time Infrared UV flash drying time 6. Sanding / Polishing Sanding by hand, wet Sanding by Hand, dry Denibbing Orbital sander, wet (compressed air) Orbital sander, dry Flat bed sander, wet (compressed air) Flat bed sander, dry Polishing SX-DE Version 02 T7 2/3

25 Pictograms 7. Technical Information See Technical Data Sheet Use fresh air mask 8. Storage Store free from frost Store in a cool place Protect from humidity Close tin Shelf life 9. Miscellaneous Stirring Stirring on the mixing machine Check colour Poor opacity Three-coat process SX-DE Version 02 T7 3/3

26 Fichas Técnicas VC Mercedes-Benz FT No. Produtos de base Standofleet Primário Aparelho 2K Cinzento Claro / Standofleet Enchedor 2K VOC Molhado sobre Molhado Standofleet Wash Primer 1:1 Transparente Standofleet Activador Standofleet Welding Primer 1K redbrown Standofleet Primário Selante Transparente 2K Standox Primário Aparelho EP 3: MB Verniz Standofleet Verniz 2K HS 6.53 Endurecedor Standofleet Endurecedor 2K HS Diluentes Standofleet 2K Diluente Standofleet 2K Diluente Lento Outros Standofleet Removedor de Silicones Standofleet Desengordurante Acabamento Standofleet Esmalte 2K HS Standofleet Esmalte 2K HS de Alta Espessura Não COV Acabamento Standofleet Esmalte 2K MS 6.31 Verniz Standofleet Verniz 2K 6.54 VC - Mercedes-Benz PT 3

27 2K-Grundierfüller Primário Aparelho 2K Adequado a todos os fins Isento de cromatos Boas propriedades enchedoras Boa estabilidade vertical Descrição Técnica: Misturar 6:1 com Standofleet 2K Endurecedor HS Enchedor Molhado sobre Molhado / Enchedor para Promotor de Adesão para a Pintura de Chassis Secar ao ar de um dia para o outro C Possível a secagem forçada STFLEET-PT Versão /5

28 Standofleet Primário Aparelho 2K Substrato: Pinturas secas em profundidade, lixadas Primários Standofleet Substratos de Standox Poliéster, lixados UP-GF, lixado Painéis de reparação originais Substratos de metal tratados com Coil Coating Pré-tratamento / Limpeza: Para pré-tratamento do substrato ver capítulo TI Utilizar máscaras com alimentação de ar. Consultar a respectiva Ficha de Segurança. Aplicação: Enchedor Molhado sobre Molhado 6:1 com Standofleet 2K Endurecedor HS Vida útil 2 h / C 30% Standofleet 2K Diluente 18 s / DIN 4 mm / 20 C 45 s / ISO 4 mm / 20 C Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de aplicação 1 demão micron HVLP 1,4-1,6 mm 0.7 bar pressão de atomização 1 demão micron Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de atomização bar pressão de material 1 demão micron Bico de Pulverização mm bar pressão de material 1 demão micron min/18-22 C evaporação de solventes Standofleet 2K Esmalte HS/HS-HB ou Standohyd Base Bicamada com Standofleet 2K Verniz HS / COV STFLEET-PT Versão /5

29 Standofleet Primário Aparelho 2K Substrato: Pinturas secas em profundidade, lixadas Primários Standofleet Substratos de Standox Poliéster, lixados UP-GF, lixado Painéis de reparação originais Substratos de metal tratados com Coil Coating Pré-tratamento / Limpeza: Para pré-tratamento do substrato ver capítulo TI Utilizar máscaras com alimentação de ar. Consultar a respectiva Ficha de Segurança. Aplicação: 2K Enchedor Lixável 6:1 com Standofleet 2K Endurecedor HS Vida útil 2 h / C 25-30% Standofleet 2K Diluente s / DIN 4mm / 20 C s / ISO 4mm / 20 C Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de aplicação 2-3 demãos micron HVLP 1,4-1,6 mm 0.7 bar pressão de atomização 2-3 demãos micron Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de atomização bar pressão de material 2-3 demãos micron Bico de Pulverização mm bar pressão de material 2-3 demãos micron Secagem ao ar 2-4 h/18-22 C ou min / C temperatura de painel Lixar seco P360 - P500 Lixar molhado P400 - P800 Standofleet 2K Esmalte HS/HS-HB ou Standohyd Base Bicamada com Standofleet 2K Verniz HS / COV STFLEET-PT Versão /5

30 Standofleet Primário Aparelho 2K Substrato: Teste do solvente: Se a pintura amolecer pela acção do Standofleet 2K Diluente, a possibilidade de pintura deverá ser testada. Chassis pintados Coil Coating Aplicação: Promotor de Adesão para a Pintura de Chassi 6:1 com Standofleet 2K Endurecedor HS Vida útil 2 h / C 30% Standox 2K Smart Blend 17 s / DIN 4mm / 20 C 41 s / ISO 4mm / 20 C Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de aplicação 1 demão 20 micron HVLP 1,4-1,6 mm 0.7 bar pressão de atomização 1 demão 20 micron Pré-tratamento / Limpeza: Para pré-tratamento do substrato ver capítulo TI Utilizar máscaras com alimentação de ar. Consultar a respectiva Ficha de Segurança. Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de atomização bar pressão de material 1 demão 20 micron Bico de Pulverização mm bar pressão de material 1 demão 20 micron min/18-22 C evaporação de solventes Standofleet 2K Esmalte HS/HS-HB STFLEET-PT Versão /5

31 Standofleet Primário Aparelho 2K Ponto de inflamação: 25 C / 77 F Limpeza do equipamento: Limpar após utilização com Standox Diluente de Limpeza. Massa Específica: 1,47 g/cm 3 Observações Importantes: Teor de Sólidos (sem adição de diluente): 68,8 % Peso 47,4 % Volume COV (2004/42/EC): 2004/42/IIB(c)(540)540 O valor limite permitido para este produto pela UE (categoria de produto: IIB.c) na sua forma pronta a aplicar é de um máximo de 540 g/l de COV. O valor de COV deste produto na sua forma pronto a aplicar é de um máximo de 540 g/l. Exclusivamente para uso profissional! Para um processo Non-Stop o acabamento deve ser aplicado dentro de 24 horas. De outra forma é necessário secar e lixar. O enchedor é tintável com até 10% de MIX Standofleet ou até 20% de Esmalte Standofleet. A secagem e a lixagem podem ser afectadas. Rendimento Teórico: 15,7 m2/l para 30 micron de espessura de filme seco As Tintas 2K reagem com a humidade. Portanto todo o equipamento deve ser mantido livre de humidades. Os materiais de pintura prontos a usar contendo isocianatos podem causar irritação das membranas mucosas - e dos orgãos respiratórios, em particular - e causar reacções de hipersensibilidade. Existe risco de hipersensibilização se forem inalados o vapor ou a pulverização do produto. Quando se utilizarem materiais contendo isocianatos, todas as precauções relativas ao manuseamento de solventes devem ser cuidadosamente seguidas. Em particular, deverão tomar-se precauções para não inalar a pulverização ou o vapor. Os asmáticos, os que sofrem de alergias e aqueles que possuem historial de problemas respiratórios não devem trabalhar com isocianatos. Exclusivamente para uso profissional! A informação fornecida nesta documentação foi cuidadosamente seleccionada e organizada por nós. Está baseada nos nossos melhores conhecimentos à data da sua emissão. A Informação é fornecida apenas com propósitos informativos. Não somos responsáveis pela suas incorrecções, exactidão e insuficiência. Cabe ao utilizador verificar a informação no que respeita à sua actualização e adequação aos seus propósitos. A propriedade intelectual desta informação incluindo patentes, marcas e copyrights está protegida. Todos os direitos estão reservados. A Ficha de Segurança e os Avisos contidos na etiqueta do produto devem ser lidos com atenção e respeitados. Nós podemos modificar e/ou descontinuar operações de toda ou parte desta informação em qualquer altura de acordo com os nossos critérios sem informação e não assumimos qualquer responsabilidade pela actualização desta informação. Todas as regras determinadas nesta cláusula aplicar-se-ão em conformidade para todas as alterações e emendas futuras. STFLEET-PT Versão 04 Standox GmbH Postfach D Wuppertal /5 Germany

32 2K-VOC-Naß-in-Naß-Füller Neu Enchedor 2K COV Molhado sobre Molhado New Enchedor com alto teor de sólidos e excelente estabilidade em superfícies verticais Especialmente desenvolvido para uma pintura económica Molhado sobre Molhado Enchedor em branco e cinzento escuro que podem ser misturados entre si para se obter diferentes tonalidades de cinzento Possibilidade de tintagem Descrição Técnica: Mistura: 3:1 com Standofleet Endurecedor 2K HS 1 demão de trabalho Vida útil 2 h / C STFLEET-PT Versão 01 6,28 1/3

33 Standofleet Enchedor 2K COV Molhado sobre Molhado Substrato: Paineis de reparação tratados com primário, lixados Pinturas secas em profundidade, lixadas Primários Standofleet Substratos de Standox Poliéster, lixados Substratos de Standox Poliéster, lixados UP-GF Coil Coating Pré-tratamento / Limpeza: Para pré-tratamento do substrato ver capítulo TI Utilizar máscaras com alimentação de ar. Consultar a respectiva Ficha de Segurança. Aplicação: 3:1 com Standofleet Endurecedor 2K HS Vida útil 2 h / C 35% Standofleet 2K Diluente s / DIN 4mm / 20 C s / ISO 4mm / 20 C Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de aplicação 1 demão de trabalho micron HVLP 1,3-1,5 mm 0.7 bar pressão de atomização 1 demão de trabalho micron Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de atomização bar pressão de material 1 demão de trabalho micron Bico de Pulverização mm bar pressão de material 1 demão de trabalho micron min/18-22 C evaporação de solventes Esmalte 2K HS /HS de Alta Espessura ou Standohyd Base Bicamada com Standofleet 2K Verniz HS / COV STFLEET-PT Versão 01 6,28 2/3

34 Standofleet Enchedor 2K COV Molhado sobre Molhado Ponto de inflamação: branco / cinzento escuro23 C / 73,4 F Limpeza do equipamento: Limpar após utilização com Standox Diluente de Limpeza. Massa Específica: Teor de Sólidos (sem adição de diluente): branco: 1,65 g/cm3 cinzento escuro: 1,66 g/cm3 branco: 74,5 peso %cinzento escuro: 74,6 peso % branco: 60,0 volume %cinzento escuro: 57,0 volume% Observações Importantes: Exclusivamente para uso profissional! Após secagem por um período superior a 24h / 20ºC o enchedor tem de ser lixado antes de ser repintado com o acabamento. O enchedor é tintável com até 10% de MIX Standofleet ou até 20% de Esmalte Standofleet. COV (2004/42/EC): 2004/42/IIB(c)(540)540 O valor limite permitido para este produto pela UE (categoria de produto: IIB.c) na sua forma pronta a aplicar é de um máximo de 540 g/l de COV. O valor de COV deste produto na sua forma pronto a aplicar é de um máximo de 540 g/l. Rendimento Teórico: 16,3 m2/l para 35 micron de espessura de filme seco O período de evaporação de solventes pode ser alterado. Isento de cromatos Em países sem legislação COV também pode ser repintado com Standofleet Esmalte MS. As Tintas 2K reagem com a humidade. Portanto todo o equipamento deve ser mantido livre de humidades. Os materiais de pintura prontos a usar contendo isocianatos podem causar irritação das membranas mucosas - e dos orgãos respiratórios, em particular - e causar reacções de hipersensibilidade. Existe risco de hipersensibilização se forem inalados o vapor ou a pulverização do produto. Quando se utilizarem materiais contendo isocianatos, todas as precauções relativas ao manuseamento de solventes devem ser cuidadosamente seguidas. Em particular, deverão tomar-se precauções para não inalar a pulverização ou o vapor. Os asmáticos, os que sofrem de alergias e aqueles que possuem historial de problemas respiratórios não devem trabalhar com isocianatos. Exclusivamente para uso profissional! A informação fornecida nesta documentação foi cuidadosamente seleccionada e organizada por nós. Está baseada nos nossos melhores conhecimentos à data da sua emissão. A Informação é fornecida apenas com propósitos informativos. Não somos responsáveis pela suas incorrecções, exactidão e insuficiência. Cabe ao utilizador verificar a informação no que respeita à sua actualização e adequação aos seus propósitos. A propriedade intelectual desta informação incluindo patentes, marcas e copyrights está protegida. Todos os direitos estão reservados. A Ficha de Segurança e os Avisos contidos na etiqueta do produto devem ser lidos com atenção e respeitados. Nós podemos modificar e/ou descontinuar operações de toda ou parte desta informação em qualquer altura de acordo com os nossos critérios sem informação e não assumimos qualquer responsabilidade pela actualização desta informação. Todas as regras determinadas nesta cláusula aplicar-se-ão em conformidade para todas as alterações e emendas futuras. STFLEET-PT Standox GmbH Postfach Versão 01 6,28 3/3 D Wuppertal Germany

35 Wash-Primer 1:1 Wash Primer 1:1 Primário mordente passivante Excelente adesão Isento de rótulo de segurança para cromatos Para esquemas de 3 fases Extraordinária protecção anticorrosiva Descrição Técnica: Misturar 1:1 com Standofleet Activador Vida útil 8 h / C 2 demãos STFLEET-PT Versão /3

36 Standofleet Wash-Primer 1:1 Substrato: Metal nu, lixado Alumínio, lixado Metal galvanizado, lixado Áreas de aço nu cuidadosamente lixadas Aço inoxidável, lixado Pré-tratamento / Limpeza: Para pré-tratamento do substrato ver capítulo TI Utilizar máscaras com alimentação de ar. Consultar a respectiva Ficha de Segurança. Aplicação: 1:1 com Standofleet Activador Vida útil 8 h / C Pronto a aplicar Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de aplicação 2 demãos 8-10 micron HVLP 1,3-1,5 mm 0.7 bar pressão de atomização 2 demãos 8-10 micron Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de atomização bar pressão de material 2 demãos 8-10 micron Bico de Pulverização mm bar pressão de material 2 demãos 8-10 micron min / C evaporação de solventes entre demãos min / C evaporação final de solventes Standofleet Enchedor 2K / 2K COV STFLEET-PT Versão /3

37 Standofleet Wash-Primer 1:1 Ponto de inflamação: 26 C / 78,8 F Massa Específica: 0,96 g/cm 3 Teor de Sólidos (sem adição de diluente): 25,9 % Peso 14,6 % Volume COV (2004/42/EC): 2004/42/IIB(c)(780)780 O valor limite permitido para este produto pela UE (categoria de produto: IIB.c) na sua forma pronta a aplicar é de um máximo de 780 g/l de COV. O valor de COV deste produto na sua forma pronto a aplicar é de um máximo de 780 g/l. Limpeza do equipamento: Limpar após utilização com Standox Diluente de Limpeza. Observações Importantes: Exclusivamente para uso profissional! O Standofleet Wash Primer 1:1 deve ser aplicado em combinação com Standofleet Enchedores 2K / 2K COV num esquema de 3 fases. Não repintar com produtos PE, EP e Standohyd. A vida útil da mistura é 1 dia. Para painéis de alumínio e zincados deve ser usada uma mistura recentemente preparada. Deve ser repintado para proporcionar resistência à intempérie. Sobre alumínio limpo e lixado, aplicar imediatamente Standofleet Wash Primer 1:1 para evitar a oxidação do alumínio e para evitar futuros problemas devidos à absorção. Rendimento Teórico: 18 m 2 /l para 8 micron de espessura de filme seco Exclusivamente para uso profissional! A informação fornecida nesta documentação foi cuidadosamente seleccionada e organizada por nós. Está baseada nos nossos melhores conhecimentos à data da sua emissão. A Informação é fornecida apenas com propósitos informativos. Não somos responsáveis pela suas incorrecções, exactidão e insuficiência. Cabe ao utilizador verificar a informação no que respeita à sua actualização e adequação aos seus propósitos. A propriedade intelectual desta informação incluindo patentes, marcas e copyrights está protegida. Todos os direitos estão reservados. A Ficha de Segurança e os Avisos contidos na etiqueta do produto devem ser lidos com atenção e respeitados. Nós podemos modificar e/ou descontinuar operações de toda ou parte desta informação em qualquer altura de acordo com os nossos critérios sem informação e não assumimos qualquer responsabilidade pela actualização desta informação. Todas as regras determinadas nesta cláusula aplicar-se-ão em conformidade para todas as alterações e emendas futuras. STFLEET-PT Versão 01 Standox GmbH Postfach D Wuppertal /3 Germany

38 1K-Schweißprimer rotbraun Primário de Soldadura Vermelho Acastanhado 1K 1K primário ácido Extraordinária protecção anticorrosiva Certificado para soldadura Isento de rótulo de segurança para cromatos Vida útil ilimitada Para esquemas de 2 e 3 fases Descrição Técnica: Adicionar 30-50% de Diluente 1 demão após 15 min/18-22ºc para evaporação de solventes repintável com Standofleet 2K Enchedor / 2K COV Enchedor STFLEET-PT Versão /4

39 Standofleet 1K-Schweißprimer rotbraun Substrato: Aço nu, lixado Estruturas em alumínio, lixadas Acessórios galvanizados por electrólise ou por mergulho quente Aplicação: Primário / Esquema de 2 fases 30-50% Standofleet 2K Diluente s / DIN 4 mm / 20 C s / ISO 4 mm / 20 C Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de aplicação 2-3 demãos micron HVLP 1,3-1,5 mm 0.7 bar pressão de atomização 2-3 demãos micron Pré-tratamento / Limpeza: Para pré-tratamento do substrato ver capítulo TI Utilizar máscaras com alimentação de ar. Consultar a respectiva Ficha de Segurança. Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de atomização bar pressão de material 2-3 demãos micron Bico de Pulverização mm bar pressão de material 2-3 demãos micron min/18-22 C evaporação de solventes Standofleet 2K Esmaltes STFLEET-PT Versão /4

40 Standofleet 1K-Schweißprimer rotbraun Substrato: Aço nu, lixado Alumínio, lixado Aço galvanizado, lixado Aplicação: Primário / Esquema de 3 fases 50% Standofleet 2K Diluente s / DIN 4 mm / 20 C s / ISO 4 mm / 20 C Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de aplicação 1 demão 15 micron HVLP 1,3-1,5 mm 0.7 bar pressão de atomização 1 demão 15 micron Pré-tratamento / Limpeza: Para pré-tratamento do substrato ver capítulo TI Utilizar máscaras com alimentação de ar. Consultar a respectiva Ficha de Segurança. Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de atomização bar pressão de material 1 demão 15 micron Bico de Pulverização mm bar pressão de material 1 demão 15 micron min/18-22 C evaporação de solventes Standofleet Enchedor 2K / 2K COV STFLEET-PT Versão /4

41 Standofleet 1K-Schweißprimer rotbraun Ponto de inflamação: 24 C / 75,2 F Limpeza do equipamento: Limpar após utilização com Standox Diluente de Limpeza. Massa Específica: 40,6 % Peso 22,6 % Volume 2004/42/IIB(c)(780)760 O valor limite permitido para este produto pela UE (categoria de produto: IIB.c) na sua forma pronta a aplicar é de um máximo de 780 g/l de COV. O valor de COV deste produto na sua forma pronto a aplicar é de um máximo de 760 g/l. 1,12 g/cm 3 Teor de Sólidos (sem adição de diluente): COV (2004/42/EC): Rendimento Teórico: 8,8 m 2/ l para 25 micron de espessura de filme seco Observações Importantes: Exclusivamente para uso profissional! Não repintar com produtos PE, EP e Standohyd. O Standofleet Primário de Soldadura Vermelho Acastanhado 1K proporciona ao aço 3 meses de protecção à intempérie para uma espessura de filme seco de 50 micron. Em substratos tratados com jacto abrasivo a rugosidade do substrato deverá ser preenchida. Exclusivamente para uso profissional! A informação fornecida nesta documentação foi cuidadosamente seleccionada e organizada por nós. Está baseada nos nossos melhores conhecimentos à data da sua emissão. A Informação é fornecida apenas com propósitos informativos. Não somos responsáveis pela suas incorrecções, exactidão e insuficiência. Cabe ao utilizador verificar a informação no que respeita à sua actualização e adequação aos seus propósitos. A propriedade intelectual desta informação incluindo patentes, marcas e copyrights está protegida. Todos os direitos estão reservados. A Ficha de Segurança e os Avisos contidos na etiqueta do produto devem ser lidos com atenção e respeitados. Nós podemos modificar e/ou descontinuar operações de toda ou parte desta informação em qualquer altura de acordo com os nossos critérios sem informação e não assumimos qualquer responsabilidade pela actualização desta informação. Todas as regras determinadas nesta cláusula aplicar-se-ão em conformidade para todas as alterações e emendas futuras. STFLEET-PT Standox GmbH Postfach Versão /4 D Wuppertal Germany

42 2K-Sealer Transparent Primário Selante Transparente 2K Promotor de adesão 2K transparente Especialmente destinado a repinturas gerais económicas Pode ser usado como enchedor transparente Isento de cromatos Descrição Técnica: Misturar 4:1 com Standofleet 2K Endurecedor HS Vida útil 2-3 h / C STFLEET-PT Versão /3

43 Standofleet Primário Selante Transparente 2K Substrato: Substratos de metal nu e substratos de poliéster lixados devem ser pré-tatados com primário ácido. Pinturas secas em profundidade Substratos de metal tratados com primário Aplicação: 4:1 com Standofleet 2K Endurecedor HS Vida útil 2-3 h / C 35% Standofleet 2K Diluente s / DIN 4 mm / 20 C 37-45s / ISO 4 mm / 20 C Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de aplicação 1 demão 15 micron Pré-tratamento / Limpeza: Para pré-tratamento do substrato ver capítulo TI Utilizar máscaras com alimentação de ar. Consultar a respectiva Ficha de Segurança. HVLP 1,4-1,6 mm 0.7 bar pressão de atomização 1 demão 15 micron Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de atomização bar pressão de material 1 demão 15 micron Bico de Pulverização mm bar pressão de material 1 demão 15 micron 30 min/18-22 C evaporação de solventes Esmalte HS / HS de Alta Espessura ou Standohyd Base Bicamada com Standofleet 2K Verniz COV STFLEET-PT Versão /3

44 Standofleet Primário Selante Transparente 2K Ponto de inflamação: 25 C / 77 F Limpeza do equipamento: Limpar após utilização com Standox Diluente de Limpeza. Massa Específica: Teor de Sólidos (sem adição de diluente): 66,9 % Peso 47,5 % Volume 1,39 g/cm 3 COV (2004/42/EC): 2004/42/IIB(c)(540)540 O valor limite permitido para este produto pela UE (categoria de produto: IIB.c) na sua forma pronta a aplicar é de um máximo de 540 g/l de COV. O valor de COV deste produto na sua forma pronto a aplicar é de um máximo de 540 g/l. Rendimento Teórico: 31,8 m 2 /l para 15 micron de espessura de filme seco Observações Importantes: Exclusivamente para uso profissional! Se não for repintado dentro de 24 h, lixar superficialmente e aplicar o acabamento. Após testes preliminares: Pode ser utilizado como um promotor de adesão em substratos duros, não lixados, com a adição de 30% de Standox 2K Smart Blend. Em faixas, lettering e pequenas áreas o Aditivo Multitoning pode ser utilizado em vez do Standofleet 2K Diluente. Para Multitoning e viscosidades de s / DIN 4mm / 20 C o selante pode ser usado com 40% de Standofleet Diluente rápido ou 20% de Standofleet Diluente rápido + 20% de Aditivo Multitoning. O Aditivo Multitoning reduz a vida útil para 30 min. / 18-22ºC. O enchedor é tintável com até 10% de MIX Standofleet ou até 20% de Esmalte Standofleet. O período de evaporação de solventes pode ser alterado. As Tintas 2K reagem com a humidade. Portanto todo o equipamento deve ser mantido livre de humidades. Os materiais de pintura prontos a usar contendo isocianatos podem causar irritação das membranas mucosas - e dos orgãos respiratórios, em particular - e causar reacções de hipersensibilidade. Existe risco de hipersensibilização se forem inalados o vapor ou a pulverização do produto. Quando se utilizarem materiais contendo isocianatos, todas as precauções relativas ao manuseamento de solventes devem ser cuidadosamente seguidas. Em particular, deverão tomarse precauções para não inalar a pulverização ou o vapor. Os asmáticos, os que sofrem de alergias e aqueles que possuem historial de problemas respiratórios não devem trabalhar com isocianatos. Exclusivamente para uso profissional! A informação fornecida nesta documentação foi cuidadosamente seleccionada e organizada por nós. Está baseada nos nossos melhores conhecimentos à data da sua emissão. A Informação é fornecida apenas com propósitos informativos. Não somos responsáveis pela suas incorrecções, exactidão e insuficiência. Cabe ao utilizador verificar a informação no que respeita à sua actualização e adequação aos seus propósitos. A propriedade intelectual desta informação incluindo patentes, marcas e copyrights está protegida. Todos os direitos estão reservados. A Ficha de Segurança e os Avisos contidos na etiqueta do produto devem ser lidos com atenção e respeitados. Nós podemos modificar e/ou descontinuar operações de toda ou parte desta informação em qualquer altura de acordo com os nossos critérios sem informação e não assumimos qualquer responsabilidade pela actualização desta informação. Todas as regras determinadas nesta cláusula aplicar-se-ão em conformidade para todas as alterações e emendas futuras. STFLEET-PT Versão 04 Standox GmbH Postfach D Wuppertal /3 Germany

45 Standox EP-Grundierfüller 3:1 neu Primário Aparelho EP 3:1 novo Primário Aparelho universal baseado em resinas epoxi Isento de cromatos Boas propriedades isolantes Boa secagem por IV Primário para Standox Betume Pistolável sobre zinco Boas propriedades de resistência à intempérie Descrição Técnica: Misturar 3:1 com Standox Endurecedor EP 3:1 Vida útil 3 h / C 2-3 demãos Possível a secagem forçada Secar ao ar de um dia para o outro / C SX-PT Versão 00 MB 932 1/3

46 Standox EP-Grundierfüller 3:1 neu Substrato: Pinturas secas em profundidade, lixadas Metal nu, lixado Metal galvanizado, lixado Alumínio, lixado Substratos de Standox Poliéster, lixados UP-GF, lixado Os substratos devem ser cuidadosamente lixados e limpos. Pré-tratamento / Limpeza: Para informação sobre a preparação de substratos ver Standox Esquema de Pintura S1 Utilizar máscaras com alimentação de ar. Consultar a respectiva Ficha de Segurança. Aplicação: Enchedor lixável 3:1 com Standox Endurecedor EP 3:1 Vida útil 3 h / C 25% Standox COV Diluente ou 20% Standox 2K Diluentes s / DIN 4mm / 20 C s / ISO 4mm / 20 C Conforme 1,3 1,6 mm 2,0-2,5 bar pressão de aplicação micron HVLP 1,3-1,6 mm 0,7 bar pressão de atomização micron Evaporação de solventes entre demãos e final 5-10 min / C Secagem ao ar de um dia para o outro / C ou min. / C temperatura de painel dependendo da espessura de filme Onda curta 3-5 min / 50% energia seguido de min / 100% energia P Lixadora orbital P800 - P1000 Standocryl COV Esmalte ou Standohyd Basecoat com Standocryl COV Vernizes SX-PT Versão 00 MB 932 2/3

47 Standox EP-Grundierfüller 3:1 neu Ponto de inflamação: 28 C / 82,4 F Limpeza do equipamento: Limpar após utilização com Standox Diluente de Limpeza. Massa Específica: 73,7 % Peso 53,0 % Volume 2004/42/IIB(c)(540)540 O valor limite permitido para este produto pela UE (categoria de produto: IIB.c) na sua forma pronta a aplicar é de um máximo de 540 g/l de COV. O valor de COV deste produto na sua forma pronto a aplicar é de um máximo de 540 g/l. 1,61 g/cm 3 Teor de Sólidos (sem adição de diluente): COV (2004/42/EC): Rendimento Teórico: 8,1 m 2 /l para 55 micron de espessura de filme seco Observações Importantes: Não utilizar Standox Primário Aparelho EP 3:1 sobre primários ácidos mordentes. Standox Primário Aparelho EP 3:1 dá ao aço 3 meses de resistência à intempérie para uma espessura de filme seco de 50 micron. Se o Standox Primário Aparelho EP 3:1 for utilizado como primário para metal galvanizado, tem de ser seco 30 min/60-65 C temperatura de painel ou seco ao ar de um dia para o outro/18-22 C e lixado levemente antes de ser repintado com Standox Betume Pistolável. Standox Primário Aparelho EP 3:1 pode ser misturado com max. 10% Standocryl COV Esmalte. As propriedades de secagem e lixagem serão alteradas. Em países sem legislação COV Standox Base Bicamada / Standocryl 2K Esmalte também podem ser utilizados para revestimento. Exclusivamente para uso profissional! A informação fornecida nesta documentação foi cuidadosamente seleccionada e organizada por nós. Está baseada nos nossos melhores conhecimentos à data da sua emissão. A Informação é fornecida apenas com propósitos informativos. Não somos responsáveis pela suas incorrecções, exactidão e insuficiência. Cabe ao utilizador verificar a informação no que respeita à sua actualização e adequação aos seus propósitos. A propriedade intelectual desta informação incluindo patentes, marcas e copyrights está protegida. Todos os direitos estão reservados. A Ficha de Segurança e os Avisos contidos na etiqueta do produto devem ser lidos com atenção e respeitados. Nós podemos modificar e/ou descontinuar operações de toda ou parte desta informação em qualquer altura de acordo com os nossos critérios sem informação e não assumimos qualquer responsabilidade pela actualização desta informação. Todas as regras determinadas nesta cláusula aplicar-se-ão em conformidade para todas as alterações e emendas futuras. SX-PT Standox GmbH Postfach Versão 00 D Wuppertal MB 932 3/3 Germany

48 2K-HS-Klarlack 2K Verniz HS Verniz para aplicações eficientes em conformidade com a legislação COV Verniz 2K HS especial para Veículos Comerciais Elevada resistência aos esforços mecânicos e químicos Elevada resistência aos esforços mecânicos e químicos Alto Brilho durável para acabamentos em 2 fases Descrição Técnica: Misturar 3:1 com Standofleet 2K Endurecedor HS 1 demão de trabalho Secar ao ar de um dia para o outro / C Possível a secagem forçada STFLEET-PT Versão /3

49 Standofleet 2K-HS-Klarlack Substrato: Standofleet 2K Esmalte HS/HS-HB Standox Base Bicamada Standohyd Base Bicamada Pré-tratamento / Limpeza: Para pré-tratamento do substrato ver capítulo TI Utilizar máscaras com alimentação de ar. Consultar a respectiva Ficha de Segurança. Aplicação: 3:1 com Standofleet 2K Endurecedor HS Vida útil 2 h / C 10-15% Standofleet 2K Diluente s/din 4mm/20 C s/iso 4mm/20 C Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de aplicação 1 demão de trabalho micron HVLP 1,3-1,5 mm 0.7 bar pressão de atomização 1 demão de trabalho micron Bico de Pulverização mm 3-4 bar pressão de atomização bar pressão de material 1 demão de trabalho micron min / C evaporação final de solventes min / C temperatura de painel ou Secar ao ar de um dia para o outro / C STFLEET-PT Versão /3

50 Standofleet 2K-HS-Klarlack Ponto de inflamação: 43 C / 109,4 F Limpeza do equipamento: Limpar após utilização com Standox Diluente de Limpeza. Massa Específica: 1,01 g/cm 3 Teor de Sólidos (sem adição de diluente): 59,03 % Peso 53,30 % Volume COV (2004/42/EC): 2004/42/IIB(d)(420)420 O valor limite permitido para este produto pela UE (categoria de produto: IIB.d) na sua forma pronta a aplicar é de um máximo de 420 g/l de COV. O valor de COV deste produto na sua forma pronto a aplicar é de um máximo de 420 g/l. Observações Importantes: Exclusivamente para uso profissional! Pode ser plastificado com 15% de Standox 2K Plastificante. Matear com Standocryl 2K Verniz Supermatt. Rendimento Teórico: 11 m 2 /l para 50 micron de espessura de filme seco As Tintas 2K reagem com a humidade. Portanto todo o equipamento deve ser mantido livre de humidades. Os materiais de pintura prontos a usar contendo isocianatos podem causar irritação das membranas mucosas - e dos orgãos respiratórios, em particular - e causar reacções de hipersensibilidade. Existe risco de hipersensibilização se forem inalados o vapor ou a pulverização do produto. Quando se utilizarem materiais contendo isocianatos, todas as precauções relativas ao manuseamento de solventes devem ser cuidadosamente seguidas. Em particular, deverão tomar-se precauções para não inalar a pulverização ou o vapor. Os asmáticos, os que sofrem de alergias e aqueles que possuem historial de problemas respiratórios não devem trabalhar com isocianatos. Exclusivamente para uso profissional! A informação fornecida nesta documentação foi cuidadosamente seleccionada e organizada por nós. Está baseada nos nossos melhores conhecimentos à data da sua emissão. A Informação é fornecida apenas com propósitos informativos. Não somos responsáveis pela suas incorrecções, exactidão e insuficiência. Cabe ao utilizador verificar a informação no que respeita à sua actualização e adequação aos seus propósitos. A propriedade intelectual desta informação incluindo patentes, marcas e copyrights está protegida. Todos os direitos estão reservados. A Ficha de Segurança e os Avisos contidos na etiqueta do produto devem ser lidos com atenção e respeitados. Nós podemos modificar e/ou descontinuar operações de toda ou parte desta informação em qualquer altura de acordo com os nossos critérios sem informação e não assumimos qualquer responsabilidade pela actualização desta informação. Todas as regras determinadas nesta cláusula aplicar-se-ão em conformidade para todas as alterações e emendas futuras. STFLEET-PT Versão 02 Standox GmbH Postfach D Wuppertal /3 Germany