AC Acionadores Multipontos

Transcrição

1 29,6 51, (1.17) 51.1 (2.01) Cabo B 52 27,3 (2.05) 27.3 (.68) 4X Ø 5.2 ± 0.1 (.210 ±.005) Cabo A (1.17) AC Acionadores Multipontos (1.17) 17.3 (.68) 80.9 (3.19) 119 Preparação do painel 4 furos Ø 5, ± 0,1 (3.75) (.50) (5.18) 80, Maçaneta 17.3 alavanca larga (.68) 119 (4.7) , (.72) 12, (.25) 93.7 (3.69) 131,7 Espessura máxima da porta ,2 170 (6.7) 6,4 93,7 52 (2.05) 52 (2.05) Travamento de ponto único ou multiponto Compatíveis com vários fechos rotativos Vedação contra intempéries Corpo: nylon com fibra de vidro, preto Maçaneta: zamac, acabamento cromado ou pintura a pó Instalação Torque de aperto máximo para as porcas de fixação inclusas: 3 N m (27 in lbf) Observações Para seleção de cilindros e mais informações sobre o sistema Key- Choice da SOUTHCO, consulte a página 158 Aceitam configurações com 1 ou 2 cabos. Para cabos, consulte a página 272. Tipo de cabo recomendado: 7 263B PP Acabamento da maçaneta 30 Cromado 50 Pintura a pó preta s Consulte a tabela L Travamento 1 Chaves reversíveis (segredo R001 - sem chaves) 2 Chaves reversíveis (segredo R001-2 chaves inclusas) 3 Chaves reversíveis (outros segredos - 2 chaves inclusas) 4 Chaves padrão (segredo CH751 - sem chaves) 5 Chaves padrão (segredo CH751-2 chaves inclusas) 6 Chaves padrão (outros segredos - 2 chaves inclusas) 9 Sem cilindro (ver observações ao lado) AC L 1 - PP - KC KC s de chaves (Omitir para as seguintes opções de travamento (L): 1, 2, 4, 5 e 9) *KD10 Outros segredos (usar somente se L =3 ou 6) *MK10 Mestra, outros segredos (usar somente se L =6) * Fornecidos em múltiplos de 10 ou com 10 segredos diferentes. Dimensões em milímetros, salvo especificação em contrário instalação e especificações, visite

2 263C R Acionadores Multipontos Maçaneta alavanca larga Travamento de ponto único ou multiponto Compatíveis com vários fechos rotativos Vedação contra intempéries 128,7 Aba frontal 71 Grampos para cabos (inclusos) Conjunto do acionador: zamac, acabamento cromado ou com pintura a pó, preta ou branca Suporte de montagem: aço zincado Instalação Torque de aperto máximo para os parafusos de montagem: 2 N m (14 in lbf) Observações Para seleção de cilindros e mais informações sobre o sistema Key- Choice da SOUTHCO, consulte a página 158 Aceitam configurações com 1 ou 2 cabos. Tipo de cabo recomendado: 7. Suportes para montagem de cabos são vendidos separadamente. Consulte a página 275. s Acionadores, suportes de montagem e parafusos devem ser pedidos separadamente Para acionadores, complete o código ao lado com as opções L e F desejadas Para suporte de montagem, use o código R Para parafusos de montagem, consulte a tabela Suporte de montagem 116 Aba frontal Cabos para sistema multiponto (vendidos separadamente) (vendido separadamente) 110 Preparação do painel 85 Painel externo da porta 1,5-9,5 L Travamento 0 Sem travamento 1 Chaves reversíveis (segredo R001 - sem chaves) 2 Chaves reversíveis (segredo R001-2 chaves inclusas) 4 Chaves padrão (segredo CH751 - sem chaves) 5 Chaves padrão (segredo CH751-2 chaves inclusas) 9 Sem cilindro (ver observações ao lado) parafusos de montagem (vendidos separadamente. Consulte a tabela abaixo) Painel interno R L 0 - F 0 68, Painel interno Suporte de montagem R (vendido separadamente) 16,5 (lado superior e inferior) Painel interno da porta F Acabamento 1 Cromado 5 Pintura a pó preta 7 Pintura a pó branca instalação e especificações, visite Parafusos (para uso com suporte de montagem R ) Espessura da porta Parafusos auto-atarraxantes N. 8 (deve-se pedir 4 por acionador) 1,5-4,8 R ,8-9,5 R Dimensões em milímetros, salvo especificação em contrário

3 AC-10 - Acionadores (8.6) Maçaneta tamanho grande Instalação embutida Fixação pela parte traseira Modelo com instalação embutida Capacidade de acionamento de ponto único, multipontos ou tração direta Diversas opções de segredos de chave Opção sem travamento disponível 65 (2.5) Tração direta Recomendados para uso com o gatilho de acionamento 43,5 Multipontos, sem suporte para cabos 21,5 3X Ø 7Gatilho (.3) de 48,9 M6 x 20 (4) Recomendados para uso com varetas 211,3 35 (1.4) Corpo, maçaneta e componentes rotativos: nylon com fibra de vidro, preto Multipontos, com suporte para cabos 131,1 Eixo roscado e retentor de cabos: aço revestido em zinco níquel Recomendados para uso com Cabos AC. Para seleção de cabos, consulte o desenho técnico J-AC-C. Vedação do corpo e maçaneta: espuma autoadesiva, preta Preparação do painel 152,4 ±0,3 Porca de fixação M6 x 1 não incluída. Torque de aperto máximo para a porca de fixação: 7 N m 12X R4 Observação 86 ±0,3 Os acionadores AC-10 somente usam cabos com retentores com acoplamento baixo (cabos tipo 6 ou 7). 4X Ø7 ±0, ,1 137, ,2 Seleção do código de produto Para uso com varetas e cabos. Grampo de fixação recomendado para uso com a placa rotativa: R Para mais detalhes e opções, consulte o desenho técnico J-R Para seleção de cilindros e mais informações sobre o sistema KeyChoice da SOUTHCO, consulte a seção de Cilindros PK. Para opções em segredos de chave únicos, entre em contato com o nosso Departamento de Atendimento ao Cliente Southco. S L Tipo de acionamento Ponto único, tração direta Multipontos, sem suporte para cabos Multipontos, com suporte para cabos AC S L KC Travamento Sem travamento Chaves reversíveis (sem chaves - segredo R001) Chaves reversíveis (2 chaves incluídas - segredo R001) Chaves reversíveis (segredos diferentes - 2 chaves incluídas) Chaves padrão (sem chaves - segredo CH751) Chaves padrão (2 chaves incluídas - CH751) Chaves padrão (segredos diferentes - 2 chaves incluídas) Sem cilindro instalado (para mais informações, veja observação ao lado) 120 (4.7) 16 (1.) (.6) Instalação R acionamento K s de chave (Omitir para as seguintes opções de travamento (L): 0, 1, 2, 4, 5 e 9) *KD10 - segredos diferentes (use somente se L (L) = 3 ou 6) *MK10 - chave mestra, segredos diferentes L (use somente se (L) = 6) * Fornecidos em múltiplos de 10 ou com 10 segredos diferentes. 105 (4.1)

4 AC-15 - Acionadores 265 Maçaneta tamanho grande Instalação de superfície (3.3) (2.2) (4.7) 218 (8.6) (2.5) (1.3) Corpo, maçaneta e componentes rotativos: nylon com fibra de vidro, preto Gatilho de acionamento Insertos roscados: latão natural Recomendado para uso com este acionador Vedação do corpo e maçaneta: espuma autoadesiva, preta Gatilho de acionamento Instalação R ,1 38,1 Preparação do painel 120 (4.7) 3X Ø 7 (.3) 2,9 Parafusos de instalação M6 x 1 não29.8incluídos. Recomendação de(1.17) comprimento dos parafusos: comprimento = espessura do painel + 10 mm Torque de aperto máximo para os 2.9 (.11) parafusos de instalação: 7 N m 2, ,8 120 Ø 7 (3) 29, (1.50) 120 Ø 7 (3) Fixação pela parte traseira Modelo com instalação de superfície Acionamento com tração direta Diversas opções de segredos de chave Opção sem travamento disponível (1.) (.6) (1.4) (4.1) Seleção do código de produto Observação: AC L KC L Travamento Sem travamento Chaves reversíveis (sem chaves - segredo R001) Chaves reversíveis (2 chaves incluídas - segredo R001) Chaves reversíveis (segredos diferentes - 2 chaves incluídas) Chaves padrão (sem chaves - segredo CH751) Chaves padrão (2 chaves incluídas - CH751) Chaves padrão (segredos diferentes - 2 chaves incluídas) Sem cilindro instalado KC s de chave (Omitir para as seguintes opções de travamento (L): 0, 1, 2, 4, 5 e 9) *KD10 - segredos diferentes (use somente se L (L) = 3 ou 6) *MK10 - chave mestra, segredos diferentes L (use somente se (L) = 6) * Fornecidos em múltiplos de 10 ou com 10 segredos diferentes. Para seleção de cilindros e mais informações sobre o sistema KeyChoice da SOUTHCO, consulte a seção de Cilindros PK. Para opções em segredos de chave únicos, entre em contato com o nosso Departamento de Atendimento ao Cliente Southco.

5 266 AC-30 - Acionadores multipontos Acionadores com botão Capacidade de travamento de ponto único ou multipontos Aceitam painéis com diversas espessuras Diversas opções de segredos de chave Instalação em furo único Apresentado com conexão para lingueta Espessura do painel Mín. 1, máx. 22 Desnecessário espaçador se a espessura do painel for > 10,3 Ø 38,3 Ø 28,8 Máx. 29,1 Arruela de travamento com orelha Porca de fixação Retentor de cabos Botão: nylon Corpo: zamac ou aço inox Cilindro: zamac Lingueta, arruela e rebites: aço inox passivado Apresentado sem conexão para lingueta Ø5 ±0,1 (2) 12 - Deslocamento do botão Deslocamento da lingueta/cabo 10 51,4 Ø4, Deslocamento para baixo 42 Ø 32,4 + 0,2-0 Preparação do painel Mín. 1, máx ,2 + 0,2-0 Seleção do código de produto E Tipo de terminal 1 Com conexão para lingueta 3 Sem conexão para lingueta H Material do corpo 1 Zamac com pintura a pó preta 3 Aço inox com pintura a pó preta AC E L M - H B - KC B Material do botão 1 Nylon preto L Travamento 1 Chaves reversíveis (sem chaves - segredo R001) 2 Chaves reversíveis (2 chaves incluídas - segredo R001) 3 Chaves reversíveis (segredos diferentes - 2 chaves incluídas) 4 Chaves padrão (sem chaves - segredo CH751) 5 Chaves padrão (2 chaves incluídas - CH751) 6 Chaves padrão (segredos diferentes - 2 chaves incluídas) K s de chave (Omitir para as seguintes opções de travamento: 1, 2, 4 e 5) KD10 - segredos diferentes (10 segredos) MK10 - chave mestra, segredos diferentes M Método de instalação 1 Com espaçador (necessário para portas de vidro) 2 Sem espaçador

6 AC-40 - Acionadores multipontos Maçaneta com botão 267 Apresentado com conexão para lingueta Espessura do painel Mí. 1, máx. 16,8 Desnecessário espaçador se a espessura do painel for >4,6 Ø5 ±0,1 (2) Apresentado sem conexão para lingueta ,4 181,4 10- Deslocamento da lingueta/cabo Ø 4,1 142 ±1 47 Capacidade de travamento de ponto único ou multipontos Aceitam painéis com diversas espessuras Diversas opções de segredos de chave Fácil empunhadura Botão: nylon Corpo: zamac ou aço inox Cilindro: zamac Lingueta, arruela e rebites: aço inox passivado Ø44 36 Ø 32,4 + 0, Deslocamento para baixo 142 ±1 8,4 ±0,1 Rosca M8 X 1,25 18 de profundidade (Torque de aperto máximo: 40 N m) 13 ±0,2 Seleção do código de produto E Tipo de terminal 1 Com conexão para lingueta 3 Sem conexão para lingueta H Material da maçaneta 1 Nylon com fibra de vidro, preto, inserto do fecho em zamac 2 Nylon com fibra de vidro, preto, inserto do fecho em inox AC E L M - H B - KC B Material do botão 1 Nylon preto L Travamento 1 Chaves reversíveis (sem chaves - segredo R001) 2 Chaves reversíveis (2 chaves incluídas - segredo R001) 3 Chaves reversíveis (segredos diferentes - 2 chaves incluídas) 4 Chaves padrão (sem chaves - segredo CH751) 5 Chaves padrão (2 chaves incluídas - CH751) 6 Chaves padrão (segredos diferentes - 2 chaves incluídas) K s de chave (Omitir para as seguintes opções de travamento: 1, 2, 4 e 5) KD10 - segredos diferentes (10 segredos) MK10 - chave mestra, segredos diferentes M Método de instalação 1 Cabo paralelo (ou sem cabo), com espaçador (necessário para portas de vidro) 2 Cabo paralelo (ou sem cabo), sem espaçador 3 Cabo cruzado, com espaçador (necessário para portas de vidro) 4 Cabo cruzado, sem espaçador

7 268 AC - Acionadores de Ponto Único Maçaneta T Instalação de superfície Grampo para cabo 20,8 Puxador em tamanho grande 21,7 23 Puxe para ativar Corpo: PC/ABS, preto. Maçaneta T e mecanismo deslizante: nylon com fibra de vidro, preto Grampo para cabo: acetal preto Mola: aço inox passivado 56 40±0,2 45 ACTUAL SIZE Corpo Maçaneta T 60 Direção da tração s Consulte a tabela instalação e especificações, visite 25±0,2 104,5 117 aberta Ø 4,5±0,1 (4) (para instalação com furo passante) AC AC - Acionadores de Ponto Único Corpo e maçaneta alavanca larga em plástico Fixação pela parte frontal 80±0,3 R máx. 5 (4) Instalação embutida Acionamento bidirecional de cabos 53,7 Ø 4,5±0,1 (2) (para instalação com furo passante) 21±0,2 42±0,5 Corpo e maçaneta: nylon com fibra de vidro, preto Mola: aço inox passivado 28,7 5,7 108,3 Painel 91,6±0,3 5,8±0,1 s Consulte a tabela 38,3 Espessura do painel Cabo - direção 2 Cabo - direção 1 instalação e especificações, visite AC Orientação do cabo Espessura do painel Deslocamento do cabo Direção 1 Máx. 12,5 11,1 Direção 2 Máx ,2

8 AC - Acionadores de Ponto Único Acionadores com botão ,6 6 Botão Ø 26 Ø 38 Corpo Porta/painel Porca de fixação 26 Espessura máxima do painel Ø ±0,2 Preparação do painel com furo oblongo Instalação embutida Ferragem de montagem inclusa Corpo e botão: PC/ABS, preto Lingueta: nylon com fibra de vidro, preto Mola: aço inox passivado Lingueta 13,7 - Deslocamento do cabo s Consulte a tabela AC AC - Acionadores de Ponto Único Corpo e maçaneta alavanca larga em alumínio 96,2 Ø 4,5±0,1 (2) (para instalação com furo passante) ,9 4 ±0,1 R máx. 5 (4) 38,9 Fixação pela parte frontal Três opções de direção do cabo Baixa saliência Construção em material robusto Corpo e maçaneta: Alumínio com pintura a pó preta Cabo - Localização 1 Cabo - Localização 2 Cabo - Localização ,1 37,1 Orientação do cabo AC Espessura do painel Deslocamento do cabo Direção 1 Máx. 12,5 11,1 Direção 2 Máx ,2 Direção 3 Máx ,2 Observação Os acionadores AC-75 somente usam cabos com retentores com acoplamento baixo (cabos tipo 6 ou 7). s Consulte a tabela

9 270 AC Acionadores de Ponto Único Maçaneta de pressão Acionamento através de um único movimento Podem ser instalados em superfícies tubulares ou arredondadas Maçaneta de pressão 169,2 28,2 Deslocamento da maçaneta - 13 Corpo, maçaneta: nylon com fibra de vidro, preto Instalação Torque de aperto máximo para os parafusos de instalação: 2 N m. (parafusos ou rebites escareados recomendados) Direção da tração 12 Deslocamento do cabo Grampo de fixação incluído 4,5 44 R 13,4 20 Use cabos Southco com terminal tipo B (terminal em L). Os cabos são vendidos separadamente. Para seleção de cabos, consulte o desenho técnico J-AC-C. AC Preparação do painel 15,2 6,7 21,7 2 furos rosca M ,5 141,4 Maçaneta de pressão Tubo de instalação (cliente)

10 AC - Acionadores de Ponto Único Aço inox Acionadores modelo M1 271 Versão tamanho pequeno Tamanho real apresentado Versão tamanho grande Tamanho real apresentado Instalação em furo único redondo Modelos com travamento restringem o acesso Acabamentos de alta qualidade, resistentes à corrosão Ø 44 Suporte de instalação Parafuso Phillips cabeça abaulada Tamanho 38mm 50mm Pequeno Grande Ø38,1 ±0,5 Ø50 + 1,2-0 Suporte para instalação de cabos (vendido separadamente. Consulte a página 275. Parafusos de instalação 1/8 não incluídos) Montagem do Acionador Comchave (acompanha 2 chaves) Sem chave Locking (2 keys supplied) Non-Locking Com chave modelo S008 s dos produtos AC-M AC-M Espessura da porta Maçaneta com fecho apresentado (versão sem travamento disponível) Suporte de montagem do cabo 9 mm R mm R mm R mm R AC-M mm R AC-M mm R AC-M mm R AC-M mm R AC-M mm R AC-M mm R Acionador (consulte Seleção do código de produto) Grampo de fixação (vendido separadamente. : R ) Deslocamento do cabo 13 Suporte para instalação de cabos Porta 38 Versão tamanho pequeno 50 Versão tamanho grande Ø 61 Espessura da porta (consulte Seleção do código de produto) Fecho: aço inox 316, polido Espaçador: nylon preto Para outros acabamentos, entre em contato com a Southco Resistência Carga estática máxima: 545 N Acessórios (tamanho pequeno) Espaçador: M Uma chave fornecida com cada fecho. Para pedir chaves adicionais, use o código M S Parafusos de instalação: M Acessórios (tamanho grande) Chaves para travamento 4 (par) : M1-546 Chaves com capa plástica S008, para travamento 7 (par) : M S008 Cabos Construídos com materiais de qualidade naval, os cabos são adequados para receber diversos tipos de dobras e podem ser customizados sob encomenda.

11 271A 64 Acionadores de Impacto Puxe para abrir Fechos com manopla larga Travamento multipontos Tamanho grande Para uso os fechos rotativos R4 Diversos modos de instalação 139,7 29 Fechado 25 Aberto Aço inox polido; aço zincado ou com pintura a pó preta 108 Disponíveis com ou sem travamento (veja seleção de códigos abaixo) 47 Aberto 70 Fechado Acessórios Chaves planas mesmo segredo CH751 (par) : PK ,2 4 furos Ø H (somente para fechos rebitados) 23 40,9 Chaves planas mesmo segredo CH751 (par) : PK Ø 2,3 Ø 6, Observação Para recomendações de cabos e varetas, entre em contato com a Southco R máx. 5 Para fechos rotativos apropriados, consulte a página 254. Porta 4 furos Ø H (somente para fechos rebitados) Seleção do código de produto H Corpo 0 Solda 1 Furo passante para rebite Ø 4,9 2 Furo passante para rebite Ø 5, L H - M M Material 10 Aço zincado 20 Aço inox polido 50 Aço com pintura a pó preta L Travamento 0 Sem travamento 1 Travamento com chave mesmo segredo CH751 (2 chaves planas incluídas)

12 AC - Divisor de Cabos 271B dia x Permite o uso de um ponto de acionamento único para dois fechos rotativos ou dois pontos de acionamento para um único fecho rotativo Regulável, permitindo o ajuste da precisão dos pontos de acionamento Divisor e cabos são vendidos separadamente ø 4.5 Ponto de bloqueio opcional Use parafuso PT K60 (não fornecido). Caixa: polipropileno preto Divisor: nylon com fibra de vidro, preto Cabos apresentados somente para fins de ilustração. Cabos devem ser pedidos separadamente. Para tipos de cabos e terminais disponíveis, consulte as páginas 272 e 273. Apresentação na entrega Apresentação após montagem Clipes separados do divisor e instalados nos encaixes, fixando os cabos. PULL Um ponto de acionamento para dois fechos rotativos Fechos Dois pontos de acionamento para um fecho rotativo Fecho Acionador PULL Acionadores PULL PULL AC PULL

13 AC - Cabos Acessórios para cabos 275 Grampos de fixação Ø B C 4,30 D Para uso com varetas de Ø 4 mm ou conjuntos de cabos Southco Grampo: acetal Suporte: aço Modelo do Fecho Tipo de Acionador / Alavanca do Produto Cor B C D E Diametro do acionador / alavanca Espessura do acionador / alavanca R4-05 Inferior R Beje 5,9 3,5 16,4 2,8 6,4 3 R4-10 R4-30 Perpendicular R Black Alinhada 5,9 2,5 14,4 4,3 6,3 2 Dois pontos R Vermelho Superior / Topo R Black 5,9 4,5 16,4 4,3 6,3 4 R * Black Gatilho Duplo R Vermelho 5,9 2,5 14,4 4,3 6,3 2 R Black 5,9 4,5 16,4 4,3 6,3 4 Perpendicular dois pontos R R Black Vermelho 5,9 2,5 14,4 4,3 6,3 2 Inferior R Black 5,9 4,5 16,4 4,3 6,3 4 s Consulte a tabela R4-20 Inferior R4-50 Perpendicular R Branco 6,3 4,5 16,4 4,3 6,7 4 Suporte para instalação de cabos 1,9 28,1 A R (1.22) A R (1.10) R (.75) Acionador Suporte de instalação Grampo de fixação Parafuso Phillips cabeça abaulada Suporte para instalação de cabos Parafusos de instalação 1/8 não incluídos.