TERMO. Automatic Update Restore Point. Backup Recovery Restore Point. Fundamental do Windows XP FCA 1

Transcrição

1 Glossário Como dissemos no capítulo 1, apresentamos neste Glossário vários termos e siglas usados ao longo do livro, mas também outros que são comuns na imprensa da especialidade e mesmo em folhetos publicitários. O objectivo é ajudar o utilizador principiante a decifrar uma parte da gíria que, tal como em qualquer área, existe na informática. TERMO Address Book ADSL Attachment Automatic Update Restore Point Backup Recovery Restore Point Bandwidth Barra de ferramentas Bitmap Boot Broadband Connection Burn Byte EXPLICAÇÃO/TRADUÇÃO Livro de Endereços Utilitário do Outlook Express onde são guardados os endereços electrónicos dos contactos do utilizador. Asymmetric Digital Subscriber Line Tipo de DSL (neste caso, assimétrica isto é, com uma velocidade de download diferente da velocidade de upload. O contrário de SDSL, Symmetric Digital Subscriber Line, onde as duas velocidades são rigorosamente iguais). Um DSL é uma tecnologia de transferência de dados, que utilizando a linha telefónica existente, permite um acesso à Internet até 150 vezes mais rápido do que o das linhas analógicas tradicionais. Esta tecnologia permite enviar simultaneamente dados e voz sobre a mesma linha, permitindo a utilização do telefone ou fax enquanto se navega na Internet. Anexo um ficheiro que é enviado em conjunto com uma mensagem de . Um ponto de restauro de onde se pode restaurar o sistema operativo para uma fase em que ele funcionava bem. É criado automaticamente quando se instala um update ao Windows que foi retirado da Internet. Esta função diz respeito ao System Restore. Um ponto de restauro de onde se pode restaurar o sistema operativo para uma fase em que ele funcionava bem. É criado automaticamente quando se usa o utilitário de backup. Largura de banda A capacidade de transferência de dados de um sistema de comunicações digital. A largura de banda é geralmente medida em bits que o sistema é capaz de transferir por segundo: bits per second (bps). High Bandwidth ou Banda Larga, refere-se a uma rede dotada de uma alta capacidade de transferência de dados Conjuntos de botões e menus que aparecem abaixo da barra de título de um programa ou janela. Estes menus e botões têm funções específicas que alteram ou accionam tarefas especificas no programa ou janela. Mapa de bits representação de caracteres ou gráficos por pixels individuais alinhados em linhas ou colunas. Para imagens a preto e branco cada pixel representa 1 bit de dados. Em imagens a cores de alta definição, cada pixel representa 32 bits. Arranque Denominação do processo de iniciar/ ligar (booting) ou reiniciar (re-booting) um computador. Quando é ligado pela primeira vez no dia por exemplo (cold-boot) ou apenas feito um reiniciar (warm boot) o computador corre o software que faz carregar o sistema operativo da máquina, preparando-a para funcionamento. Ligação de banda larga Ligação de alta capacidade de transferência de dados geralmente associada à Internet. As ligações de banda larga actualmente no nosso país podem ir desde o ADSL de 256/ 512/ 768/ até aos 1024 Kbps (1 Mbps) e na Internet por cabo (640/ 1024 Kbps (1 Mbps). Chama-se burn ao acto de gravar qualquer volume de informação para um CD. Unidade de dados geralmente o equivalente a um único carácter ou dígito. Um byte é composto por 8 bits. Fundamental do Windows XP FCA 1

2 Cable modem CD-Key CD-R Compact Disc Recordable CD-RW Compact Disc Re-writable Chat Command line tool Command Shell Compressão Data Storage Device Defragmentation Device Driver DHCP Server Dial-up connection Domain Download GIF Modem cabo dispositivo que cria uma ligação de banda larga à Internet através de cabos da televisão por cabo. As velocidades variam (ver Broadband Connection) atingindo velocidades de 10 Mbps (megabits). Combinação única de dígitos encontrada geralmente na caixa de um CD-ROM que identifica e comprova a licença de utilização para um determinado software. Tipo de CD no qual podem ser gravados ficheiros. Uma vez gravados, esses ficheiros não podem ser apagados. Tipo de CD no qual se pode gravar, apagar e voltar a gravar ficheiros múltiplas vezes. Conversar Comunicar com outras pessoas em tempo real, através de um programa concebido para o efeito (ex. MIRC, Windows Messenger). Ferramentas da linha de comando ferramentas ou funções que são especificadas numa linha de comando de MS-DOS. Programa separado que providencia acesso directo entre o utilizador e o sistema operativo. Uma shell não tem interface gráfico e apenas pode correr software baseado em caracteres, neste caso no MS-DOS. Codificação especial dos dados para reduzir o tamanho do ficheiro. Os ficheiros comprimidos têm de ser descomprimidos para poderem ser usados. As extensões mais comuns de ficheiros compactados são.zip,.rar,.ace (antigamente.arj). Unidade de armazenamento de dados Qualquer dispositivo de armazenamento de dados como disquete, disco rígido, CD-ROM, ZIP, etc. Desfragmentação O processo de reescrever partes de ficheiros no disco rígido tendo como objectivo o aumento da velocidade de acesso. Quando os ficheiros sofrem upgrades, o sistema tende a guardar esse upgrade em espaços muito maiores do que ele precisa e num sector completamente diferente do resto do ficheiro. Quando isto acontece, o tempo de acesso ao ficheiro aumenta, tornando o sistema mais lento, porque o computador tem de procurar todas as partes do ficheiro cada vez que acede a ele. Desfragmentando evita esse tempo de procura pois junta todas as partes do mesmo ficheiro em sectores contíguos, aumentado assim a velocidade do sistema. Controlador de dispositivo um programa que permite que um dispositivo específico como um scanner, por exemplo, comunique com o sistema operativo podendo funcionar correctamente com todas as funções para que foi concebido. Computador que corre o serviço DHCP da Microsoft, permitindo que o endereço de IP mude quantas vezes for necessário. Ligação a uma rede que use a linha telefónica. Inclui modems normais de ligação à Internet (9, 14, 33.6 ou 56 K), modems ISDN (RDIS 64, 128K ou redes X. 25). Como utilizador comum pode ter uma ou duas ligações dial-ups... uma à Internet e uma directa a uma empresa. Numa situação mais complexa de servidores, uma rede de múltiplas ligações com modem pode ser usada para implementar routing avançado. Domínio Grupo de computadores que são parte de uma rede e partilham uma directoria em comum. Um domínio é administrado com as suas próprias regras e procedimentos. Cada domínio tem um nome único. Descarregar ou receber informação por uma rede copiando esta informação para um computador na qual possa ser acedida localmente. Ao contrário de stream que consiste em aceder aos dados directamente na fonte sem que seja feita qualquer cópia desses dados. Correio electrónico Como o nome indica, correio electrónico é um método de mandar mensagens (correio) pela Internet. Tipo de ficheiro que utiliza um método de compressão de imagens limitado a 256 cores ou menos. Fundamental do Windows XP FCA 2

3 GigaByte (Gb) 1024 megabytes. Hacker Pessoa que tenta ganhar acesso a um computador ou software por meios ilegais, muitas vezes com intenções não muito simpáticas de provocar alguns danos nos dados que o sistema contém, frequentemente utilizando o método de introdução de vírus. Hardware Os componentes físicos do computador incluindo todos os periféricos como impressoras, ratos, scanners, modems, etc. HD Hard disk Disco rígido. Unidade principal de armazenamento do computador. Host name Nome do anfitrião Normalmente é o nome de um computador na rede. Estes nomes são usados para identificar os computadores na rede. Para um computador ser acedido na rede, é necessário que o seu nome figure na lista de hosts ou que o seu nome seja conhecido por algum DNS (Domain Name System) server. Para a maior parte dos computadores com Windows, o Host Name e o Computer Name são exactamente o mesmo. HTML (Hyper Text Markup Language) Uma linguagem de programação usada para criar documentos em hipertexto que podem ser visualizados em computadores a correr uma variedade ilimitada de programas e sistemas operativos. Os ficheiros HTML são na verdade simples ficheiros de texto em ASCII com códigos embutidos. http (Hyper Text Transfer Protocol) O protocolo usado para transferir informação da Internet (www world wide web). Uma morada http URL (Uniform Resource Locator) único geralmente é por exemplo: IMAP (Internet Message Access Protocol) Método pelo qual os programas de conseguem ter acesso às mensagens de no servidor. O IMAP permite ao utilizador receber mensagens para mais do que um computador. Indexing Service Um auxiliar do motor de busca que mantém um índice de todos os ficheiros existentes no computador permitindo assim uma busca mais rápida. Initial System Checkpoint Um ponto de restauro de onde se pode restaurar o sistema operativo para uma fase em que ele funcionava bem. É criado automaticamente quando se inicia pela primeira vez uma sessão no Windows XP. Esta função diz respeito ao System Restore. Installation Checkpoint Um ponto de restauro de onde se pode restaurar o sistema operativo para uma fase em que ele funcionava bem, que é criada automaticamente quando se instala um programa ou qualquer tipo de software. Esta função diz respeito ao System Restore. Internet Connection (ICS) Função que permite que se liguem vários computadores à Internet Service utilizando apenas uma ligação. Destinada a casos em que o computador que está directamente ligado à Internet e que tem o ICS configurado é o que dirige a comunicação entre computadores que estão na rede e o mundo exterior. Internet Directory Service Motor de busca independente que permite localizar pessoas e instituições em todo o mundo através da Internet. Internet Protocol (Endereço IP) Um endereço 32-bit usado para identificar um computador (ou node) numa rede de ip. Cada computador (ou node) tem de ter um endereço ip único que é constituído pelo ID da rede onde se encontra e pelo ID único de anfitrião. Geralmente é constituído pelo valor decimal de cada grupo de 8 bits separados por um. E cada um vai de 1 a 254. por exemplo: Intranet Rede privada de uma empresa. Frequentemente este tipo de redes possui ligação à Internet. ISDN RDIS (Integrated Services Digital Network) Linha de telefone digital que permite o acesso à Internet de uma forma mais rápida. Também se inclui o ISDN nas Internet s de banda larga. Uma linha RDIS (ou ISDN) tem de ser instalada e configurada pela companhia telefónica quer na casa do cliente quer na própria companhia que disponibiliza o serviço. Fundamental do Windows XP FCA 3

4 ISP Jaz Disk Drive JPEG Kilobyte (Kb) LAN Logging Off Logging On Mail box Main Board Manual Checkpoint Megabyte (Mb) Modem Network Network Adapter Network Administrator Network Bridge Network Diagnostics Network Domain Internet Service Provider Companhia que providencia o acesso à Internet pelos utilizadores. Geralmente providencia um numero de telefone, um username e uma password e outros tipos de informação para que utilizadores possam ligar os seus computadores aos seus servidores e assim aceder à Internet. Alguns exemplos de ISP em Portugal são Netcabo, Telepac, Oni, Yorn, etc. (unidade de armazenamento Jaz) É uma drive externa que usa disquetes Jaz para armazenar dados com uma capacidade máxima de 2 Gb. (Joint Photographic Experts Group) Ficheiro que utiliza um método de compressão de imagem criado para comprimir tanto imagens a cores como a preto e branco. Pode ser usado com fotografias, desenhos e todo o género de imagens. É dos métodos de compressão de imagens mais eficaz bytes. (Local Area Network Rede Local) Grupo de computadores e outros dispositivos dispersos por uma área relativamente limitada e ligados por um link de comunicações que permite a interacção de cada dispositivo com qualquer outro na rede. Desligar o computador de um domínio de rede Ligar o computador a uma rede, introduzindo o username e uma password que identifica o utilizador na rede. (caixa de correio) No Outlook Express, é o local onde estão situadas as suas pastas de . Placa principal do computador à qual são ligados todos os componentes. Ponto de restauro de onde se pode restaurar o sistema operativo para uma fase em que ele funcionava bem e que é criada pelo utilizador. Esta função diz respeito ao System Restore Kilobytes (Modulator Demodulator) dispositivo que permite que a informação do computador seja transmitida e recebida por uma linha telefónica (e não só ver Cable Modem). O modem telefónico que está a enviar, traduz os dados digitais do computador para linguagem de telefone analógica que podem ser transportados pela linha telefónica. O modem que está a receber traduz a linguagem analógica de novo para digital para que o computador a possa interpretar. (Rede) Grupo de computadores e outros dispositivos interligados por um link de comunicações que lhes permite comunicarem entre si. As redes podem ser de dimensão variada, permanentemente ligadas por fios ou cabos, ou ainda temporariamente ligadas por linhas telefónicas ou transmissão sem fios. A maior rede do mundo é a própria Internet, que é constituída por grupo de redes a nível mundial. (adaptador de rede) Dispositivo (geralmente uma placa PCI) que liga o seu computador a uma rede. Geralmente denominada Placa de rede. (Administrador de Rede) Pessoa responsável pelo planeamento, configuração e controlo do funcionamento da rede. Um administrador de rede é também chamado de Administrador de sistemas. (ponte) Ferramenta que automatiza o processo de transferência de informação de um tipo de média para outro. (Diagnósticos de rede) Ferramenta que reúne e dá a conhecer a informação sobre o hardware e o sistema operativo do computador, ligação à Internet, modem e adaptadores de rede. (Domínio de Rede) Ver Domínio. Fundamental do Windows XP FCA 4

5 NewsGroup Optical Charater Information Password Periférico Permissão Pixel Plug and Play POP3 Program Name Instalation Restore Point Protocolo Quick Launch Toolbar RAM Remote Access Server Restore Operation Point Screen Saver Server Share Grupo de mensagens colocadas por pessoas, geralmente num tipo de discussão sobre um determinado assunto num news server (computador que aloja milhares de newsgroups). Os newsgroups são muito usados para recolher informações de um determinado assunto ou mesmo retirar software. (OCR) Software que permite a um dispositivo (nomeadamente um scanner) converter uma cópia em papel de um documento ou de uma fotografia para um ficheiro de dados. No caso do documento em papel, permite que este seja editado sem que seja necessário copiar o documento digitando o seu conteúdo num editor de texto. Palavra-passe Medida de segurança implementada para restringir o acesso a contas de utilizadores, sistemas informáticos ou recursos. Uma password é uma combinação única de caracteres que tem que ser introduzidos antes do acesso ao sistema. As passwords do Windows XP são case-sensitive, isto é, reagem a maiúsculas e minúsculas, ou seja, um A não é igual a um a ) e podem ter até 14 caracteres. Dispositivo externo que está ligado ao computador. Ex.: monitor, teclado, rato, etc. Regra associada a um objecto para regular quais os utilizadores que têm acesso a esse objecto e de que maneira. Permissões são dadas ou negadas pelo dono do objecto. Abreviatura de Picture Element. Um pixel é o elemento mais pequeno numa imagem e o software usa-o para criar letras, números ou gráficos (imagens). Características de configuração e especificações que permitem que uma peça de hardware seja automaticamente identificado pelo computador. (Post Office Protocol 3) Protocolo muito comum para receber mensagens de . Este protocolo é muitas vezes usado pelos ISP s (ver ISP). Ao contrário dos servers IMAP, que permitem o acesso a múltiplas pastas no servidor, o protocolo POP3 permite o acesso a uma única pasta Inbox. É o protocolo que geralmente trata da RECEPÇÃO das mensagens. Um ponto de restauro de onde se pode restaurar o sistema operativo para uma fase em que ele funcionava bem, que é criada automaticamente quando se instala um programa. Esta função diz respeito ao System Restore. Conjunto de regras e procedimentos para transmissão de mensagens através de uma rede. Estas regras controlam o conteúdo, o formato, o tempo, a sequência, e o controlo de erros nas mensagens trocadas entre dispositivos de rede. (Barra de Acesso Rápido) Espaço à direita do botão START configurável, que contém links para programas mais utilizados tais como o Internet Explorer, necessitando apenas de um clique para os iniciar. Random Access Memory Memória que pode ser lida ou escrita por um computador ou outros dispositivos. A informação guardada na RAM é perdida quando o computador é desligado. Servidor de acesso remoto Computador Windows a correr o serviço de acesso remoto e routing e destinado a providenciar acesso remoto aos computadores numa rede. Ponto de restauro de onde se pode restaurar o sistema operativo para uma fase em que ele funcionava bem, que é criada automaticamente quando se restaura o sistema (quando se faz um Restore). Esta função diz respeito ao System Restore. Imagem estática ou dinâmica que aparece no ecrã ao fim de algum tempo de inactividade do computador. O espaço de tempo de inactividade a partir do qual o screen saver entra em funções, pode ser configurado pelo utilizador. Computador que providencia os recursos partilhados na rede. Partilhar Tornar certos itens, por exemplo pastas, discos impressoras, etc., disponíveis para outros utilizadores da mesma rede. Fundamental do Windows XP FCA 5

6 SMTP Stand by System Checkpoint Theme Thumbnail Trojan Horse UPS USB User account Virtual Private Network Vírus Volume Zip Disk Drive (Simple Mail Transfer Protocol) Membro de um grupo de protocolos que controlam as trocas de entre os servers. O SMTP é o protocolo que trata geralmente do ENVIO de mensagens. Processo de manter uma sessão de Windows activa num estado adormecido para que o computador utilize o mínimo de energia, mantendo a informação do utilizador em memória. Ponto de restauro de onde se pode restaurar o sistema operativo para uma fase em que ele funcionava bem, que é criada automaticamente pelo Windows em intervalos regulares. Estes checkpoints são criados em cada 24 horas, ou de cada vez que o computador é ligado. Se por acaso o computador estiver desligado por mais de 24 horas, logo que é ligado ele cria um System Restore Point. Esta função diz respeito ao System Restore. (Tema) Conjunto de elementos visuais que providenciam um aspecto diferente do original a todos os elementos (icons, desktop, cores, etc.), deixando-os sempre no mesmo estilo. Também define sons no sistema para diversas tarefas, como sejam abrir e fechar pastas, etc. Versão mais pequena da imagem ou gráfico que representa. (Cavalo de Tróia) Chamam-se Cavalos de Tróia aos programas que se disfarçam de outros para conseguir receber informação. Um exemplo de Cavalo de Tróia é um programa que se comporta como um ecrã de logon com o objectivo de roubar usernames e passwords de utilizadores para que mais tarde com essa informação, as pessoas que programaram esse Cavalo de Tróia possam entrar no sistema. Uninterrupted Power System Dispositivo que assegura o fornecimento da energia necessária ao fecho do sistema durante uma quebra de corrente. Universal Serial Bus Porta de ligação do computador ou interface para ligar dispositivos como teclado, rato, impressora, scanner, etc. Este interface permite que o dispositivo seja ligado e desligado do computador, ficando a funcionar automaticamente, evitando assim que o sistema tenha de ser desligado para o dispositivo ficar a funcionar. Evita também uma instalação mais trabalhosa do dispositivo. Conta de utilizador Registo da informação que define um utilizador no Windows. Isto inclui o username e a password necessários para o utilizador aceder ao sistema, definir a que grupos pertence, que permissões pode ter nesse computador para aceder a uma rede e usufruir dos seus recursos. VPN Rede privada ligações de rede privadas que permitem o acesso remoto directo a redes privadas na Internet (por exemplo uma ligação exclusiva à intranet de uma empresa). Um vírus de computador é um programa que afecta os ficheiros ou programas de um computador, copiando-se a si próprio nesses ficheiros e pode ter efeitos graves e incomodativos. Um programa que se aloje no programa de e comece a enviar cópias dele mesmo para todos contactos registados na lista de endereços é um exemplo de vírus. Área de armazenamento num disco rígido. Um volume é formatado usando um sistema de ficheiros (Fat, Fat32, NTFS) e tem uma letra associada a ele (exemplo c:\ ). Um único disco rígido pode ter vários volumes. (Drive ZIP) Uma drive externa ou interna que permite ser ligada ao computador e usa disquetes ZIP para armazenar ficheiros. Cada disquete tem 100, 250 ou recentemente 750 MB de capacidade de armazenamento. Fundamental do Windows XP FCA 6