MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO"

Transcrição

1 MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO

2 Novas versões do manual são disponibilizadas em: Dúvidas? Acesse: Versão do manual v0.05

3 Condicionador de sonda Wideband Digital Parabéns por adquirir um produto de extrema qualidade e importância para o acerto do seu motor. O condicionador de sonda banda larga (WIDEBAND) é um item essencial para atingir os melhores resultados de economia e desempenho, possuindo a precisão e velocidade necessária para analisar a mistura ar e combustível em todas as situações de funcionamento do motor. Os LEDs frontais indicam os status do módulo. As informações detalhadas também são transmitidas para a ECU conectada via Rede CAN para melhor análise de funcionamento. LED Verde Amarelo Vermelho Apagado Módulo desligado Aquecimento OK! Sem erros! Piscando lento Ligado, sem comunicação com a ECU Aquecendo, sonda fria --- Piscando rápido Ligado, comunicando com a ECU Aquecendo, quase pronto Aceso --- Sonda aquecida! Erro na sonda ou módulo em processo de atualização O módulo possui duas maneiras de saída do sinal de sonda lambda, sendo eles: Saída digital Rede CAN PANDOO Os valores de lambda são transmitidos em altíssima velocidade e precisão para a ECU PANDOO pelo protocolo de comunicação Rede CAN. Escala da saída digital via Rede CAN 0,59 Lambda 1,30 Lambda Saída analógica Fio amarelo com tarja preta Em módulos que não possuem a Rede CAN, utilize o fio AMARELO com tarja PRETA, que é uma saída analógica 0-5 Volts e informa o valor de lambda através da escala Escala da saída analógica 0 5 Volts 0,20 Volts 0,65 Lambda 4,80 Volts 1,30 Lambda 3

4 Cuidados necessários na instalação da sonda lambda Instale a sonda lambda obedecendo a distância e o ângulo para o posicionamento no escape. Desta maneira você obtém a melhor leitura do sinal e evita que líquidos ou sujeiras se acumulem na ponta da sua sonda, aumentando a vida útil e evitando que ela danifique. Lembre-se de manter o chicote elétrico afastado do calor proveniente dos gases do escapamento. Evite instalar a sonda em escapamentos verticais. Distância recomendada para a instalação da sonda ASPIRADO TURBO Entre 15 e 20 centímetros após a junção dos gases do coletor de escape Entre 15 e 20 centímetros após a saída do caixa quente da turbina Exemplo de instalação em um escapamento horizontal. 4

5 Guia de instalação Recomenda-se a instalação por um técnico qualificado, evitando assim danificar o produto ou a sonda lambda utilizada. Observe o esquema elétrico para ligar corretamente cada fio do chicote, respeitando a utilização de rele e fusível, separados da ECU. O produto vem com dois chicotes, sendo um para a alimentação e comunicação do condicionador e outro para a conexão direta com a sonda lambda. Conector A 8 vias Pino Cor do Fio Ligação Observações 5 Vermelho Conectado ao 12 Volts da bateria, acionado por relé 12 Volts póschave Relé com fusível de 10A. Não utilize o mesmo relé que alimenta a ECU. 2 Preto Negativo da bateria Deve ser ligado direto ao polo negativo da bateria 3 Preto com listra branca Aterramento de potência Deve ser ligado no chassi do veículo ou no bloco do motor 1 Amarelo com listra preta Saída analógica 0-5 Volts (Linear) 0,20 Volts = 0,65 lambda 4,80 Volts = 1,30 lambda 4 8 Verde com listra amarela Azul com listra amarela CAN_L CAN_H Conectar apenas entre módulos PANDOO. NÃO CONECTAR NA REDECAN ORIGINAL DO VEÍCULO. 6 Não conectado 7 Não conectado Vista traseira do conector ATENÇÃO: Nunca efetue emendas no chicote de conexão com a sonda lambda wideband, pois isso poderá causar erros de leitura. 5

6 6

7 Versão do condicionador LSU 4.2 ou LSU 4.9 Para saber o modelo do seu condicionador wideband basta ligá-lo com a alimentação 12 Volts e observar as telas iniciais. CUIDADO: Não conecte uma sonda 4.9 no seu condicionador 4.2! CUIDADO: Não conecte uma sonda 4.2 no seu condicionador 4.9! ATENÇÃO: Verifique a compatibilidade do seu condicionador e sua sonda lambda para não danificá-los caso o modelo do seu condicionador seja diferente. Caso tenha dúvidas, entre em contato com o nosso suporte técnico. 7

8 Configurações na ECU Rede CAN Menu da Rede CAN na sua ECU PANDOO. Aqui é o ponto de partida para acessar todas as configurações necessárias para o seu condicionador de sonda. Menu principal Wideband digital Menu com todas as funções referentes aos módulos condicionadores de sonda. Setup Configura a quantidade de wideband digitais instaladas e conectadas na Rede CAN. A Wideband digital tentará se comunicar com a ECU, e caso obtenha sucesso, o LED VERDE piscará rápido. Se a comunicação não ocorrer, a ECU emitirá um alerta visual e sonoro, informando que não foi possível se comunicar com o condicionador WIDEBAND DIGITAL. Reconfigure Reordena os condicionadores, por ordem de conexão, a sonda de cada cilindro para facilitar a análise dos valores de sonda individuais por cilindro. 8

9 Check Aqui você consegue uma melhor análise sobre o funcionamento do condicionador. Ao selecionar a opção Identificar, todos os LEDs do condicionador piscam por alguns instantes. Serial Mostra o número de série e versão de software de todos os condicionadores de sonda conectados. Tabela de erros informados pelo condicionador Erro Status Observação 0 "Sem comunicação" Não há comunicação entre a ECU e o condicionador de sonda digital. Verifique os cabos da rede CAN se estão conectados corretamente. (CAN_H com CAN_H e CAN_L com CAN_L) 1 "Desconectada" Há comunicação com o condicionador de sonda via rede CAN, porém o condicionador não está reconhecendo a sonda wideband. Possivelmente a sonda está danificada. Teste outra sonda. 2 "Heater curto BAT" Verifique o terra de potência. 3 "Heater curto GND" Verifique o 12 Volts do sistema de aquecimento da sonda. 4 "Baixa tensão BAT" O condicionamento deve ser efetuado com no mínimo 9 Volts. 5 "Sinal curto GND" Sonda com defeito ou chicote da sonda em curto com o negativo. 6 "Sinal curto BAT" Sonda com defeito ou chicote da sonda em curto com a bateria. 7 ~ 10 "Comunicação SPI" Falha de comunicação com o circuito interno que condiciona a sonda. 11 "Não aquece" Tentando aquecer a sonda por muito tempo e não aquece. 12 "Terra de potência" Terra de potência, aquecedor da sonda, não conectado ou danificado. Se o erro persistir, provavelmente sua sonda já está com a cerâmica ou sistema de aquecimento danificado, teste outra sonda nova para ter certeza do problema. Lembre-se que estas sondas wideband são muito sensíveis e devem ser manuseadas com muito cuidado e manter a ponta protegida sempre que estiver fora do escapamento. 9

10 Entenda como escolher o valor de lambda para o seu motor Para se obter o melhor rendimento do motor, é necessário efetuar o ajuste do mapa de injeção de acordo com o objetivo de potência e economia. Mas, para isso deve-se compreender o valor de lambda que é lido, como segue abaixo: Lambda menor que 1.00 = mistura rica, ou seja, existe combustível que não foi queimado nos gases do escapamento combustível em excesso; Lambda maior que 1.00 = mistura pobre, ou seja, existe oxigênio que não foi queimado nos gases do escapamento falta combustível; Lambda igual a 1.00 = mistura estequiométrica, representando a medida mais equilibrada da mistura de ar e combustível, ou seja, não existe sobra de oxigênio ou combustível. ATENÇÃO: Não significa que para o melhor desempenho do motor seja necessário o valor de lambda manter-se em 1,00. Isto porque o excesso de combustível em situações de extrema potência serve para refrigerar o motor, evitando o superaquecimento. A máxima potência é atingida com misturas levemente ricas. Segue abaixo uma tabela com uma sugestão do melhor valor de lambda para se obter a máxima potência, lembrando que esses valores podem variar em função do motor e nível de preparação, entre outros parâmetros. Os valores aqui sugeridos servem apenas como referência. Tabela como sugestão para auxiliar no acerto do motor Motor Combustível Máxima potência Gasolina 0,86 a 0,90 Aspirado Etanol 0,84 a 0,86 Metanol 0,80 a 0,84 Gasolina 0,82 a 0,88 Turbo (Baixa pressão) Etanol 0,80 a 0,85 Metanol 0,76 a 0,82 Gasolina 0,80 a 0,82 Turbo (Alta pressão) Etanol 0,74 a 0,80 Metanol 0,68 a 0,78 Se o objetivo é a máxima economia, recomenda-se manter o valor lambda próximo de 1,00 porém apenas em situações de baixa e média carga do motor, NUNCA EM PLENA CARGA, sob risco de danificar o motor em função da mistura pobre. 10

11 Garantia Limitada Este módulo está coberto pela garantia legal e garantia adicional contra defeitos de fabricação. A garantia legal compreende o período inicial de 90 (noventa) dias, além deste período a fábrica oferece uma garantia adicional compreendendo um período total de 3 (três) anos. A garantia somente tem validade se o produto for instalado e utilizado em conformidade com este manual de instruções e não pode ter sido aberto ou violado. Qualquer dano causado pela incorreta utilização do produto, não estão cobertos por esta garantia. Quando for necessário solicitar a garantia, o produto deverá ser entregue diretamente na fábrica, portanto entre em contato para receber instruções de envio ou entrega do produto para análise de garantia. Essa análise será feita por nosso departamento de assistência técnica. A manutenção ou conserto será gratuito para casos que se enquadrem na garantia contra defeitos de fabricação, porém as despesas de envio e retorno do produto para análise de garantia correm por conta do cliente. Caso o problema encontrado não esteja coberto pela garantia contra defeitos de fabricação, informaremos o custo do conserto que deverá ser aprovado antes de ser executado. A garantia cobre apenas defeitos de fábrica, desta forma, quando um módulo é queimado por um curto-circuito, erro de instalação, uso incorreto de bicos injetores, pancadas, perfurações, entre outras causas externas, esse módulo perderá totalmente a garantia. A utilização deste produto implica na total concordância com os termos desta garantia e instruções descritas neste manual e exime o fabricante de qualquer responsabilidade sobre a utilização incorreta do produto. AVISO: Este produto deve ser instalado apenas por pessoas capacitadas e com experiência em módulos de injeção programáveis. Existe o risco de danificar o motor de forma irreversível se forem feitas programações no módulo não coerentes com o motor em uso. 11

12 Novas versões do manual são disponibilizadas em: Dúvidas? Acesse: Versão do manual v0.05

Este produto deve ser instalado por oficinas especializadas ou pessoas capacitadas.

Este produto deve ser instalado por oficinas especializadas ou pessoas capacitadas. Índice 1. Atenção!... 3 2. Apresentação... 4 3. Características... 4 4. Sensor Lambda Wide Band Bosch LSU 4.2... 5 5. Instalação... 6 5.1 Instalação da Sonda... 6 5.2 Instalação Elétrica do WB-O2 Meter...

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO HALLMETER HM01

MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO HALLMETER HM01 Página 1 / 8 MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO HALLMETER HM01 1.0) HALLMETER - RACETRONIX Hallmeter é o nome adotado para designar o instrumento que monitora a relação ar/combustível de motores à combustão.

Leia mais

Manual de Instalação e Operação Installation and Operation Guide Manual de Instalación y Especificaciones Técnicas

Manual de Instalação e Operação Installation and Operation Guide Manual de Instalación y Especificaciones Técnicas Condicionador para Sensor Lambda Banda Larga Wideband Lambda Sensor Conditioner Condicionador para Sensor Lambda de Banda Ancha Manual de Instalação e Operação Installation and Operation Guide Manual de

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO POWERSPARK 1 Í N D I C E MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO... 1 Apresentação... 3 Introdução... 3 Garantia Limitada... 4 Guia de Instalação... 4 Informações Importantes...

Leia mais

1 TERMOS DE USO. Página 3

1 TERMOS DE USO. Página 3 Página 1 Sumário 1 TERMOS DE USO... 3 2 INTRODUÇÃO:... 4 3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS:... 5 4 ESQUEMA DE LIGAÇÃO... 6 5 DICAS ANTES DA INSTALAÇÃO... 9 6 GARANTIA... 10 Página 2 1 TERMOS DE USO Este manual

Leia mais

Simulador de sonda lambda inteligente

Simulador de sonda lambda inteligente t65 Simulador de sonda lambda inteligente APRESENTAÇÃO E CARACTERÍSTICAS O Simulador de sonda lambda inteligente T65 é um módulo eletrônico desenvolvido para efetuar a simulação do sinal do sensor de sonda

Leia mais

1 TERMOS DE USO 2 INTRODUÇÃO: 3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS:

1 TERMOS DE USO 2 INTRODUÇÃO: 3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS: Página 1 Sumário 1 TERMOS DE USO... 3 2 INTRODUÇÃO:... 3 3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS:... 3 4 ESQUEMA DE LIGAÇÃO... 4 5 DICAS ANTES DA INSTALAÇÃO... 7 6 GARANTIA... 7 Página 2 1 TERMOS DE USO Este manual

Leia mais

AZUL - +12V COMANDO AVANÇO. Conector. Led. Botão de programação

AZUL - +12V COMANDO AVANÇO. Conector. Led. Botão de programação APRESENTAÇÃO E CARACTERÍSTICAS O Variador de Avanço é um módulo eletrônico desenvolvido para ser aplicado em veículos que tenham o sistema de ignição com duas bobinas simples. Esse modelo é programado

Leia mais

O variador de avanço será acionado. no modo FLEX e no GNV (+12V FLEX). No modo original a saída é desacionada (0V). AZUL - +12V COMANDO AVANÇO

O variador de avanço será acionado. no modo FLEX e no GNV (+12V FLEX). No modo original a saída é desacionada (0V). AZUL - +12V COMANDO AVANÇO APRESENTAÇÃO E CARACTERÍSTICAS O Variador de Avanço T44 é um módulo eletrônico desenvolvido para ser aplicado em veículos com sistema híbrido de 4 bobinas com módulos. Esse modelo é programado para avançar

Leia mais

AZUL - +12V COMANDO AVANÇO. Conector. Led. Botão de programação PRETO - 0V GND AMARELO - TPS

AZUL - +12V COMANDO AVANÇO. Conector. Led. Botão de programação PRETO - 0V GND AMARELO - TPS APRESENTAÇÃO E CARACTERÍSTICAS O Variador de Avanço T31 é um módulo eletrônico desenvolvido para ser aplicado em veículos com sistema de ignição híbrido (bobina + ) ou separado. Esse modelo é programado

Leia mais

Conector. Led. Botão de programação. Módulo. de ignição. Conectar o fio amarelo no sinal variável do sensor TPS (sinal típico: 0 a 5V ou 5 a 0V).

Conector. Led. Botão de programação. Módulo. de ignição. Conectar o fio amarelo no sinal variável do sensor TPS (sinal típico: 0 a 5V ou 5 a 0V). APRESENTAÇÃO E CARACTERÍSTICAS O Variador de Avanço T34 é um módulo eletrônico desenvolvido para ser aplicado em veículos que tenham o sistema de ignição com bobina e injeção eletrônica ou bobina e distribuidor.

Leia mais

Pré-chicote PR330. Conector 5 vias

Pré-chicote PR330. Conector 5 vias Aplicação O Pré-chicote PR330 é composto por conector principal, conector de comunicação e 36 cabos com 2,5 metros de comprimento. Cada um dos fios contém identificação impressa em português e em inglês

Leia mais

Monitor de gases de descarga

Monitor de gases de descarga Monitor de gases de descarga PIRÔMETRO HALLMETER MANUAL DE INSTALAÇÃO E INSTRUÇÕES Pág. 1 Descrição... Pág. 02 Instalação... Pág. 04 Diagrama de conexões... Pág. 09 Montagem... Pág. 11 Configuração (Setup)...

Leia mais

C M Y CM MY CY CMY K MANUAL DO USUÁRIO

C M Y CM MY CY CMY K MANUAL DO USUÁRIO MANUAL DO USUÁRIO 1. Índice 2. Apresentação...4 3. Termo de Garantia...5 4. Visão Geral...6 4.1 Chicote FT450/FT550-4 cilindros...6 4.2 Chicote FT550-4 cilindros expansão...7 4.3 Chicote FT450/FT550-6

Leia mais

GERENCIE SEUS VEÍCULOS E REDUZA CUSTOS

GERENCIE SEUS VEÍCULOS E REDUZA CUSTOS 1 CONTEÚDO POR VEÍCULO A B C D E F G 1 Módulo Rastreador 1 Antena GPS 1 Antena GSM 1 Chicote elétrico com botão de pânico 1 Leitor de Chave do Motorista (opcional) Chaves do motorista (opcional) Relê de

Leia mais

Atenção! O Redline Racing é um dispositivo de alto desempenho destinado ao uso em competições ou testes controlados.

Atenção! O Redline Racing é um dispositivo de alto desempenho destinado ao uso em competições ou testes controlados. Atenção! O Redline Racing é um dispositivo de alto desempenho destinado ao uso em competições ou testes controlados. O uso urbano em estradas e vias públicas é de inteira responsabilidade do usuário. O

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO (VT01 / VT09)

MANUAL DE INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO (VT01 / VT09) MANUAL DE INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO (VT01 / VT09) Pagina 1 / 5 1.0) VOLTÍMETRO - RACETRONIX A principal função do Voltímetro é indicar o valor da tensão (em volts) do sistema elétrico do veículo. O Voltímetro

Leia mais

PSW-10 Power Switch Module

PSW-10 Power Switch Module Manual do Usuário PSW-10 Power Switch Module 3 de Fevereiro de 2014 GARANTIA PRODUTOS PRO TUNE Os Produtos Pro Tune têm garantia de 1 ano (3 meses referentes à garantia legal mais extensão de 9 meses de

Leia mais

Pré-chicote PR440 e PR440 Drag

Pré-chicote PR440 e PR440 Drag Aplicação O Pré-chicote PR440 é composto por conector principal, conector de comunicação e cabos com 2,5 metros de comprimento. Cada um dos fios contém identificação impressa em português e em inglês e

Leia mais

Pré-chicote PR660. Conector do Sensor

Pré-chicote PR660. Conector do Sensor Aplicação O Pré-chicote PR660 é composto por conector principal, conector de comunicação e cabos com 2,5 metros de comprimento. Cada um dos fios contém identificação impressa em português e em inglês e

Leia mais

CENTRAL DE INCÊNDIO MICROPROCESSADA

CENTRAL DE INCÊNDIO MICROPROCESSADA CENTRAL DE INCÊNDIO MICROPROCESSADA Rev:1.1 PI 64 - CÓD: 393 140mm DESCRIÇÃO DO PRODUTO FUNCIONAMENTO Ao quebrar o vidro do acionador, automaticamente a central indica através do painel de led's o ponto

Leia mais

Manual de Instalação MXT-140

Manual de Instalação MXT-140 Manual de Instalação MXT-140 CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO Os produtos da linha MXT-140 são dispositivos eletrônicos automotivos cuja principal funcionalidade é rastreamento. Eles proporcionam a leitura e

Leia mais

N.A.. NORMAL ASPIRATED

N.A.. NORMAL ASPIRATED Injeção eletrônica desenvolvida para veículos de competição, que usa o princípio α-n (ângulo de borboleta e rotação) dosando o combustível através de um mapa bidimensional (rpm x ângulo de borboleta).

Leia mais

INCB01 GUIA RÁPIDO. Av.Pátria 1171, Porto Alegre RS

INCB01 GUIA RÁPIDO. Av.Pátria 1171, Porto Alegre RS 1 INCB01 GUIA RÁPIDO 2 SUMÁRIO SUMÁRIO... 2 CARACTERÍSTICAS DA CENTRAL... 3 COMPOSIÇÃO... 4 IDENTIFICAÇÃO... 5 DESCRIÇÃO DE CONFIGURAÇÃO... 7 DESCRIÇÃO DE FUNCIONAMENTO... 8 INSTALAÇÃO... 9 CONTATO...

Leia mais

Chevrolet Omega/Suprema 2.0/2.2/3.0/4.1

Chevrolet Omega/Suprema 2.0/2.2/3.0/4.1 Diagnóstico da injeção eletrônica Chevrolet Omega/Suprema 2.0/2.2/3.0/4.1 Autoria: Fernando Furini Mauro Perides Colaboração: Gustavo Frezza Junior - Overspeed Helder Muller Versão 1.3-17/04/2006 Pág 1

Leia mais

1 TERMOS DE USO 2 INTRODUÇÃO 3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

1 TERMOS DE USO 2 INTRODUÇÃO 3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Página 1 SUMÁRIO 1 TERMOS DE USO... 3 2 INTRODUÇÃO... 3 3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 3 4 DICAS ANTES DA INSTALAÇÃO... 4 5 INSTALAÇÃO... 5 6 CONFIGURAÇÃO DOS MENUS... 6 6.1 Ajustar tempo de corte na troca...

Leia mais

MAGNETI MARELLI T-BOX HW06 MANUAL DE INSTALAÇÃO

MAGNETI MARELLI T-BOX HW06 MANUAL DE INSTALAÇÃO MAGNETI MARELLI T-BOX HW06 MANUAL DE INSTALAÇÃO 1 Índice 1 ANTES DA INSTALAÇÃO...3 1.1 CUIDADOS ANTES DA INSTALAÇÃO...3 1.2 EQUIPAMENTOS NECESSÁRIOS...3 2 INSTALAÇÃO...4 2.1 LOCAIS DE INSTALAÇÃO...4 2.2

Leia mais

Departamento Técnico: (011) (011)

Departamento Técnico: (011) (011) ELETRONIC FUEL INJECTOR CONTROLLER Este produto tem como função controlar bico(s) injetor(es) suplementares a fim de suprir a falta de combustível em motores com sobre-alimentadores de ar instalados (turbo

Leia mais

Manual de Instruções Auxiliar Para Troca de Baterias 12V.

Manual de Instruções Auxiliar Para Troca de Baterias 12V. Manual de Instruções Auxiliar Para Troca de Baterias 12V. A&C Automação e Controle Rua: Itápolis nº 84 SBC SP CEP:09615-040 Tel.: (11) 4368-4202 SAC: (11) 4368-5958 E-mail: sac@aecautomacao.com.br www.aecautomacao.com.br

Leia mais

MÓDULO DE EMBREAGEM. MANUAL DE OPERAÇÃO Versão 01/2015

MÓDULO DE EMBREAGEM. MANUAL DE OPERAÇÃO Versão 01/2015 MÓDULO DE EMBREAGEM MANUAL DE OPERAÇÃO Versão 01/2015 Tiptronic Produtos e Serviços Ltda. Rua Marechal Floriano, 1444. Caxias do Sul RS Brasil CNPJ: 03.449.799/0001-96 - Fone: +55(54)3223.7316 1. geral

Leia mais

Manual do usuário BIO3000 LE 310P

Manual do usuário BIO3000 LE 310P Manual do usuário BIO3000 LE 310P BIO3000 LE 310P Leitor biométrico + proximidade Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O equipamento BIO3000 LE 310P é um

Leia mais

PROTETOR SALIVAR BETA. manual do usuário

PROTETOR SALIVAR BETA. manual do usuário PROTETOR SALIVAR BETA manual do usuário PARABÉNS! Você acaba de adquirir um produto com a qualidade Glasart. Com a compra deste produto, seu estabelicimento está demonstrando cuidado com seus clientes

Leia mais

Índice. Introdução 03. Cuidados ao manusear o equipamento 05. Acessórios Inclusos 06. Definições do equipamento 07

Índice. Introdução 03. Cuidados ao manusear o equipamento 05. Acessórios Inclusos 06. Definições do equipamento 07 Manual 1 Índice. Introdução 03 Cuidados ao manusear o equipamento 05 Acessórios Inclusos 06 Definições do equipamento 07 Conectando o Pin Out 11 Fazendo medições 13 Testando com injetores e bobinas reais

Leia mais

APLICATIVOS VW. DIGIFANT Mi

APLICATIVOS VW. DIGIFANT Mi Página 1 de 16 CAPITULO 70 APLICATIVOS VW DIGIFANT Mi GOLF GL/GLX 2.0 - Mi. COMO FUNCIONA O SISTEMA DIGIFANT Mi GOLF 2.0 Este sistema de injeção é digital multiponto ou seja com quatro válvulas injetoras

Leia mais

Para o perfeito funcionamento e conservação dos componentes instalados, siga as recomendações abaixo:

Para o perfeito funcionamento e conservação dos componentes instalados, siga as recomendações abaixo: t1200 apresentação e características A Micro comutadora t1200 é um módulo eletrônico desenvolvido para facilitar a instalação do Kit GNV. Essa comutadora é programada somente para veículos providos de

Leia mais

PC-SCAN 2010 SISTEMA DE DIAGNÓSTICO VEICULAR

PC-SCAN 2010 SISTEMA DE DIAGNÓSTICO VEICULAR SISTEMA DE DIAGNÓSTICO VEICULAR Manual de Operação MARELLI IAW-6R TWINGO RENAULT Seção A : Versão : 1.00G / 99 A1 ÍNDICE Introdução... A3 Auto-Diagnóstico... A4 Conectando o seu PC-SCAN 2010... A4 Consultas

Leia mais

1 TERMOS DE USO. Página 3

1 TERMOS DE USO. Página 3 Página 1 SUMÁRIO 1 TERMOS DE USO... 3 2 INTRODUÇÃO... 4 3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 5 4 DICAS ANTES DA INSTALAÇÃO... 6 5 INSTALAÇÃO... 7 6 CONFIGURAÇÃO DOS MENUS... 8 6.1 Ajustar tempo de corte na troca...

Leia mais

Parabéns por adquirir o receptor de TV FT-TV-1SEGIII compatível com o sistema brasileiro ISDB-T.

Parabéns por adquirir o receptor de TV FT-TV-1SEGIII compatível com o sistema brasileiro ISDB-T. REV 150817 Índice Apresentação Conteúdo da Embalagem Visão Geral Conexões Controle Remoto Busca do Canais Lista dos Canais Menu de Configuração Especificações Técnicas Problemas e Soluções Garantia 2

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA ANALÓGICO

MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA ANALÓGICO 1 MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA ANALÓGICO MODELO: KA-078 2 APRESENTAÇÃO DO EQUIPAMENTO O CARREGADOR DE BATERIA ANALOGICO KA-078 é um equipamento voltado à recarga de baterias automotivas de fácil

Leia mais

Engine Management systems WB-O2. Condicionador para Sensor Lambda Banda Larga (Wide Band) Manual de Instalação e Especificações Técnicas

Engine Management systems WB-O2. Condicionador para Sensor Lambda Banda Larga (Wide Band) Manual de Instalação e Especificações Técnicas Engine Management systems WB-O2 Condicionador para Sensor Lambda Banda Larga (Wide Band) Manual de Instalação e Especificações Técnicas Índice 1. Atenção!... 3 2. Apresentação... 4 3. Características...

Leia mais

Manual do usuário PROX LE 111E

Manual do usuário PROX LE 111E Manual do usuário PROX LE 111E PROX LE 111E Leitor de proximidade Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Automatiza. O leitor PROX LE 111E é um dispositivo de identificação

Leia mais

Manual do Usuário LEITOR RFID VEICULAR 900MHZ CX-7319

Manual do Usuário LEITOR RFID VEICULAR 900MHZ CX-7319 Manual do Usuário LEITOR RFID VEICULAR 900MHZ CX-7319 LEITOR RFID VEICULAR 900MHZ Parabéns, você acaba de adquirir um produto desenvolvido com qualidade e segurança Citrox. Este manual foi desenvolvido

Leia mais

AULA TÉCNICA INSTRUTOR: SCOPINO

AULA TÉCNICA INSTRUTOR: SCOPINO AULA TÉCNICA 40 2015 INSTRUTOR: SCOPINO GERENCIAMENTO ELETRÔNICO 307 1.6 16V FLEX BOSCH ME 7.4.9 SCOPINO TREINAMENTOS Já tivemos aula sobre: 307 DENSIDADE, INTERRUPTORES E TEMPERATURA DO MOTOR Agora veremos:

Leia mais

GRF. Gerenciador de rotações por Frequência. Manual de instalação e configuração.

GRF. Gerenciador de rotações por Frequência. Manual de instalação e configuração. FR Indústria Eletromecânica Ltda. GRF Gerenciador de rotações por Frequência. Manual de instalação e configuração. www.fr.ind.br E-mail: contato@fr.ind.br / fr.eletromecanica@gmail.com Telefone: (45) 2031-0688

Leia mais

Manual do usuário. ITS Doppler 1400

Manual do usuário. ITS Doppler 1400 Manual do usuário ITS Doppler 1400 ITS Doppler 1400 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O ITS Doppler 1400 é utilizado em sistemas inteligentes de tráfego,

Leia mais

Monitor LCD 15. Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD

Monitor LCD 15. Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD Monitor LCD 15 Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD Informações de Segurança Não abra o monitor: - Nenhuma peça pode ser manuseada pelo usuário. - Há voltagens perigosas, até mesmo quando estiver desligado. - Se

Leia mais

CARVING STATION. manual do usuário

CARVING STATION. manual do usuário CARVING STATION manual do usuário O CARVING STATION DELTA é solução ideal para estação de cortes de carnes e pode ser utilizado também, para a exposição e distribuição de outros alimentos. Sua base produzida

Leia mais

ÍNDICE. 3.0 Instalação do receptor de sinal Ligação no receptor Ligação no painel Alimentação do painel I-Pool...

ÍNDICE. 3.0 Instalação do receptor de sinal Ligação no receptor Ligação no painel Alimentação do painel I-Pool... ÍNDICE 1.0 Introdução...2 1.1 Itens do Produto...2 2.0 Características do Produto...4 2.1 Contatora 1...4 2.2 Contatora 2...4 2.3 Contatora 3...5 2.4 Relê liga/desliga...5 3.0 Instalação do receptor de

Leia mais

Condicionador para Sensor Lambda Banda Larga (Wide Band) Manual de Instalação e Operação

Condicionador para Sensor Lambda Banda Larga (Wide Band) Manual de Instalação e Operação Condicionador para Sensor Lambda Banda Larga (Wide Band) Manual de Instalação e Operação Sumário 1. Apresentação... 4 1.1 Características... 4 2. Aviso Termo de Garantia... 5 3. Sonda Lambda de Banda Larga...

Leia mais

Manual de montagem. Equipamento básico ISOBUS com tomada ISOBUS de cabine e relé

Manual de montagem. Equipamento básico ISOBUS com tomada ISOBUS de cabine e relé Equipamento básico ISOBUS com tomada ISOBUS de cabine e relé Última atualização: V5.20190206 30322574-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções para utilização futura.

Leia mais

Unidade Remota CANopen RUW-03. Guia de Instalação, Configuração e Operação. Documento: / 00

Unidade Remota CANopen RUW-03. Guia de Instalação, Configuração e Operação. Documento: / 00 Motores I Automação I Energia I Transmissão & Distribuição I Tintas Unidade Remota CANopen RUW-03 Guia de Instalação, Configuração e Operação Documento: 10003207637 / 00 Índice ÍNDICE 1 INSTRUÇÕES DE

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TESTADOR E RAS- TREADOR DE FIOS E CABOS MODELO LT-2030

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TESTADOR E RAS- TREADOR DE FIOS E CABOS MODELO LT-2030 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TESTADOR E RAS- TREADOR DE FIOS E CABOS MODELO LT-2030 Fevereiro de 2017 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho. 1. INTRODUÇÃO Obrigado

Leia mais

Fontes de Alimentação ITFA Calibrador de Loop Digital ITCAL-9800

Fontes de Alimentação ITFA Calibrador de Loop Digital ITCAL-9800 Fontes de Alimentação ITFA-5020 Calibrador de Loop Digital ITCAL-9800 FONTE DE ALIMENTAÇÃO Modelo ITFA 5020 1.Sumário A fonte de tensão estabilizada de corrente constante e tensão constante de CD ajustável

Leia mais

Manual de instalação do Controle de cargas à distância. Instalação do Sistema de Controle.

Manual de instalação do Controle de cargas à distância. Instalação do Sistema de Controle. Manual de instalação do Controle de cargas à distância Instalação do Sistema de Controle. A RPS agradece sua escolha por este produto.estamos certos que o Controle de cargas à distância (CCD-064), irá

Leia mais

Manual de Instalação do Rastreador Veicular para Empresas

Manual de Instalação do Rastreador Veicular para Empresas Manual de Instalação do Rastreador Veicular para Empresas contelerastreador.com.br MODELO PADRÃO EQUIPAMENTO PARCEIRO HOMOLOGADO GOOGLE MAPS Contato para Suporte: 0800 031 7112 suporte@contelerastreador.com.br

Leia mais

CAPÍTULO 16. A unidade central opera no modo emergência quando um sensor falha, assim o motorista conseguirá levar o carro até a oficina.

CAPÍTULO 16. A unidade central opera no modo emergência quando um sensor falha, assim o motorista conseguirá levar o carro até a oficina. 1 of 32 21/07/2014 19:28 CAPÍTULO 16 AUDI A4 1.6 ADP 1995 em diante COMO FUNCIONA ESTE SISTEMA Este sistema é Mutliponto sequencial, com 4 válvulas injetoras que possui autodiagnose ou seja que caso tenha

Leia mais

Manual Do Usuário MPA-3000/GII. Teste de MP, AML e Bicos Injetores MPA-3000/GII

Manual Do Usuário MPA-3000/GII. Teste de MP, AML e Bicos Injetores MPA-3000/GII Manual Do Usuário Teste de MP, AML e Bicos Injetores MPA-3000/GII O MPA-3000/GII é um equipamento desenvolvido para teste, limpeza e lubrificação de Motores de Passo Bosch, Delphi (Linha GM), Magneti Marelli,

Leia mais

TEGG SOLUÇÕES INDUSTRIAIS LTDA Fone: (51)

TEGG SOLUÇÕES INDUSTRIAIS LTDA   Fone: (51) TEGG SOLUÇÕES INDUSTRIAIS LTDA WWW.TEGGSOLUCOES.COM.BR Fone: (51) 3340 0900 Conteúdo Garantia Informações importantes antes do uso Especificação Informações do Transmissor e Receptor Operação Geral - Iniciando

Leia mais

Controle de Corrente para Injetores de Baixa Impedância. Manual de Instalação e Operação

Controle de Corrente para Injetores de Baixa Impedância. Manual de Instalação e Operação Controle de Corrente para Injetores de Baixa Impedância Manual de Instalação e Operação Sumário 1 Apresentação... 3 2 Características... 4 3 Aviso Termo de Garantia... 5 4 Instalação... 6 4.1 Conexões

Leia mais

AVC Sistema de abertura e controle de altura do arco

AVC Sistema de abertura e controle de altura do arco Manual do Usuário AVC Sistema de abertura e controle de altura do arco Atenção. O operador deve ler todo o manual de instruções antes de utilizar o equipamento pela primeira vez. Sumário 1 Introdução:...

Leia mais

Manual do Usuário. Connect Box de janeiro de 2014

Manual do Usuário. Connect Box de janeiro de 2014 Manual do Usuário Connect Box 1000 29 de janeiro de 2014 2 GARANTIA PRODUTOS PRO TUNE Os Produtos Pro Tune tem garantia de 1 ano (3 meses referentes à garantia legal mais extensão de 9 meses de garantia

Leia mais

Manual de instalação e configuração

Manual de instalação e configuração Manual de instalação e configuração 2 SMART CLICK Controle remoto para Luzes com dimmer Índice 1. Configuração do módulo SMART CLICK... 3 2. Instalação em lâmpadas com um interruptor... 3 2.1. Conexão

Leia mais

Sprinter (Mercedes-Benz) Interface Bloqueadora Veicular (IBV)

Sprinter (Mercedes-Benz) Interface Bloqueadora Veicular (IBV) Informação de Serviço Sprinter (Mercedes-Benz) Interface Bloqueadora Veicular (IBV) Informação de Serviço: 001.2015 Part Number: A 004 540 7205 0097 Criação: Outubro de 2015 Versão 03: 15 de Janeiro de

Leia mais

Atenção! Atenção! Ver

Atenção! Atenção! Ver Atenção! O Redline é um dispositivo de alto desempenho destinado ao uso em competições ou testes controlados. O uso urbano em estradas e vias públicas é de inteira responsabilidade do usuário. O produto

Leia mais

Manual de Instalação. Nome. Apresentação. Coaxial No-Break - 4 canais (com Patch Cord) Coaxial No-Break - 4 canais (com Patch Cord) Código LCO.

Manual de Instalação. Nome. Apresentação. Coaxial No-Break - 4 canais (com Patch Cord) Coaxial No-Break - 4 canais (com Patch Cord) Código LCO. Nome Código LCO.003; Apresentação O Painel Coaxial 4 Canais é um equipamento completo que disponibiliza ao profissional de CFTV organização na sua instalação, robustez, além de um sistema de gerenciamento

Leia mais

Manual do Usuário. Controladora Digital Independente CX-7010

Manual do Usuário. Controladora Digital Independente CX-7010 Manual do Usuário Controladora Digital Independente CX-7010 CONTROLADORA DIGITAL INDEPENDENTE CX-7010 Parabéns, você acaba de adquirir um produto desenvolvido com qualidade e segurança Citrox. Este manual

Leia mais

TESTES MECÂNICOS SINAIS ELÉTRICOS CONFIGURAÇÕES. 1 Sinal Sonda Lâmbda Catalizador visto por Sinal de Duas Sondas. 2 Primário de bobina Ignição

TESTES MECÂNICOS SINAIS ELÉTRICOS CONFIGURAÇÕES. 1 Sinal Sonda Lâmbda Catalizador visto por Sinal de Duas Sondas. 2 Primário de bobina Ignição OSCILOSCÓPIO - GUIA RÁPIDO Guia do Utilizador 2016 SINAIS ELÉTRICOS 1 Sinal Sonda Lâmbda Catalizador visto por Sinal de Duas Sondas 2 Primário de bobina Ignição Avaliar o Sinal do módulo Injeção 3 Secundário

Leia mais

PROTETOR DELTA UNO. manual do usuário

PROTETOR DELTA UNO. manual do usuário PROTETOR DELTA UNO manual do usuário O Protetor Delta Uno se destaca principalmente pela sua portabilidade e qualidade. Com tamanho reduzido, pode ser utilizado individualmente para destacar determinado

Leia mais

Medidor de Detonação. Manual de Instalação e Operação

Medidor de Detonação. Manual de Instalação e Operação Medidor de Detonação Manual de Instalação e Operação Sumário 1 Apresentação... 4 1.1 Características... 4 2 Aviso Termo de Garantia... 5 3 Instalação... 6 3.1 Conexões do Chicote Elétrico Chicote Main...

Leia mais

Aplicativos JEEP MPI. O Indicador de mau funcionamento (mil) no painel de instrumento iluminará se são reconhecidas certas falhas.

Aplicativos JEEP MPI. O Indicador de mau funcionamento (mil) no painel de instrumento iluminará se são reconhecidas certas falhas. 1 Aplicativos JEEP MPI JEEP CHEROKEE 4.0L Código de Falhas A unidade central incorpora uma função de diagnóstico O Indicador de mau funcionamento (mil) no painel de instrumento iluminará se são reconhecidas

Leia mais

D330 MÓDULO DE CONTROLE RF. 86 mm MANUAL DE INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO 7. DIMENSÕES: 8. ESPECIFICAÇÕES ELÉTRICAS:

D330 MÓDULO DE CONTROLE RF. 86 mm MANUAL DE INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO 7. DIMENSÕES: 8. ESPECIFICAÇÕES ELÉTRICAS: 7. DIMENSÕES: Indústria e Comércio LTDA. 32 5 mm 78 mm 86 mm Figura 7 MÓDULO DE CONTROLE RF 8. ESPECIFICAÇÕES ELÉTRICAS: ESPECIFICAÇÕES Tensão de operação Consumo de corrente 2VDC. 50mA. CERTIFICADO DE

Leia mais

Atenção! O Redline Racing DUO é um dispositivo de alto desempenho destinado ao uso em competições ou testes controlados.

Atenção! O Redline Racing DUO é um dispositivo de alto desempenho destinado ao uso em competições ou testes controlados. Atenção! O Redline Racing DUO é um dispositivo de alto desempenho destinado ao uso em competições ou testes controlados. O uso urbano em estradas e vias públicas é de inteira responsabilidade do usuário.

Leia mais

FT-RC-MB15 REV

FT-RC-MB15 REV Manual de Instalação FT-RC-MB15 REV 080617 APRESENTAÇÃO Parabéns por adquirir a interface de vídeo FT-RC-MB15. Por favor, leia este manual atenciosamente antes de instalar seu dispositivo. Mantenha este

Leia mais

DMX LINK MANUAL DE OPERAÇÃO

DMX LINK MANUAL DE OPERAÇÃO DMX LINK MANUAL DE OPERAÇÃO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este equipamento foi desenvolvido para uso interno. Mantenha-o protegido contra umidade, respingos ou excesso de poeira e calor. Para prevenir fogo ou

Leia mais

Manual do técnico/usuário:

Manual do técnico/usuário: Manual do técnico/usuário: Produto: Placa I/O Semáforo PLACA VERSÃO 1 Versão deste manual: 1 Revisão deste manual: 0 Data do manual: 08/08/2009 M.c.u Tecnologia www.mcu.com.br 1 Histórico de Revisões:

Leia mais

Manual do usuário EFM 1205

Manual do usuário EFM 1205 Manual do usuário EFM 1205 EFM 1205 Fonte de alimentação Intelbras Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. A fonte de alimentação AC/DC Intelbras modelo EFM 1205

Leia mais

Modelo EP-02

Modelo EP-02 Modelo EP-02 Manual de Instruções EP-02 EP-02 Funcionamento Atenção Sr. Usuário Confirme com o instalador a localização do fusível 10A. - Função Chave Geral: Desativa o alarme. - Função cadastramento dos

Leia mais

IO1000. Designação do tipo. Módulo I/O. Descrição do produto TRADUÇÃO DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO ORIGINAIS

IO1000. Designação do tipo. Módulo I/O. Descrição do produto TRADUÇÃO DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO ORIGINAIS TRADUÇÃO DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO ORIGINAIS IO1000 Designação do tipo Descrição do produto Módulo I/O Nº do catálogo a partir da versão do software Nº do documento 560-310 Módulo I/O 1.11 jiqc10pt1-c

Leia mais

Manual do usuário EFM 1210

Manual do usuário EFM 1210 Manual do usuário EFM 1210 EFM 1210 Fonte de alimentação Intelbras Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. A fonte de alimentação AC/DC Intelbras modelo EFM 1210

Leia mais

Shift Light Race e PRO SHIFT LIGHT

Shift Light Race e PRO SHIFT LIGHT Shift Light Race e PRO SHIFT LIGHT MANUAL DE INSTALAÇÃO E INSTRUÇÕES Pág. 1 * Descrição * Seleção do motor * Instalação elétrica * Testando a Shift Light * Programação * Montagem * Substituição da lampâda

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA MODELO: KA-043

MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA MODELO: KA-043 1 MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA MODELO: KA-043 Neste manual você vai encontrar informações importantes a respeito do funcionamento do equipamento. Observe primeiramente os cuidados necessários

Leia mais

Manual Do Usuário MPA-4000/GII. Teste de MP, AML, AML-Astra e Bico Injetores MPA-4000/GII

Manual Do Usuário MPA-4000/GII. Teste de MP, AML, AML-Astra e Bico Injetores MPA-4000/GII Manual Do Usuário Teste de MP, AML, AML-Astra e Bico Injetores MPA-4000/GII O MPA-4000/GII é um equipamento desenvolvido para teste, limpeza e lubrificação de Motores de Passo Bosch, Delphi (Linha GM),

Leia mais

Eco Plus. Luciano Sturaro PY2BBs. Manual de instruções e Instalação. Junho/2009 V1.1

Eco Plus. Luciano Sturaro PY2BBs. Manual de instruções e Instalação. Junho/2009 V1.1 Eco Plus Manual de instruções e Instalação Luciano Sturaro PY2BBs Junho/2009 V1.1 Prefácio. Obrigado por adquirir a placa Eco Plus. Este equipamento foi desenvolvido com a melhor e mais atual tecnologia

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. RS 485 / I.R. para RF (R433)

MANUAL DE INSTALAÇÃO. RS 485 / I.R. para RF (R433) MANUAL DE INSTALAÇÃO RS 485 / I.R. para RF (R433) O produto deste manual poderá sofrer alterações sem prévio aviso. Versão:Agosto de 2014 GSA-016! ATENÇÃO: Este produto requer conhecimento técnico para

Leia mais

Índice. 1) Apresentação: ) Operação:

Índice. 1) Apresentação: ) Operação: Índice 1) Apresentação: --------------------------------------------- 2 2) Operação: -------------------------------------------------- 2 3) Operação do controlador de temperatura digital: ----- 2 4) Segurança:

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA CAIXA ACÚSTICA AMPLIFICADA PARA AUTOS ESPECIAL PARA GRAVES O USO DE EQUIPAMENTOS DE SOM EM POTÊNCIA SUPERIOR A 85 DECIBÉIS, PODE CAUSAR DANOS AO SISTEMA AUDITIVO

Leia mais

Índice. 1- Introdução Acessórios Estrutura do equipamento Interface de uso Utilização do equipamento 13-17

Índice. 1- Introdução Acessórios Estrutura do equipamento Interface de uso Utilização do equipamento 13-17 . 1- Introdução 01 2- Acessórios 02-06 3 - Estrutura do equipamento 07-08 4 Interface de uso 09-12 5 Utilização do equipamento 13-17 6 - Atualização 18-23 7 Licença de uso equipamento 24 8 Descrição das

Leia mais

Unidade Remota CANopen RUW-06. Guia de Instalação, Configuração e Operação. Idioma: Português. Documento: / 00

Unidade Remota CANopen RUW-06. Guia de Instalação, Configuração e Operação. Idioma: Português. Documento: / 00 Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Unidade Remota CANopen RUW-06 Guia de Instalação, Configuração e Operação Idioma: Português Documento: 10002133182 / 00 ÍNDICE 1 INSTRUÇÕES

Leia mais

TinyLogger Manual de Instalação e Operação

TinyLogger Manual de Instalação e Operação TinyLogger Manual de Instalação e Operação Í N D I C E Apresentação... 3 Introdução... 3 Especificações Técnicas... 5 Garantia Limitada... 5 Guia de Instalação... 5 Informações Importantes... 5 Observações

Leia mais

Unidade Remota CANopen RUW-05. Guia de Instalação, Configuração e Operação. Documento: / 00

Unidade Remota CANopen RUW-05. Guia de Instalação, Configuração e Operação. Documento: / 00 Motores I Automação I Energia I Transmissão & Distribuição I Tintas Unidade Remota CANopen RUW-05 Guia de Instalação, Configuração e Operação Documento: 10003801877 / 00 Sumário Sumário 1 INSTRUÇÕES DE

Leia mais

QTA-ST100M. Quadro de Transferência Automática para Grupos-Geradores QTA-ST100M MANUAL DE OPERAÇÃO. Manual de Operação página 1

QTA-ST100M. Quadro de Transferência Automática para Grupos-Geradores QTA-ST100M MANUAL DE OPERAÇÃO. Manual de Operação página 1 Quadro de Transferência Automática para Grupos-Geradores QTA-ST100M MANUAL DE OPERAÇÃO Manual de Operação página 1 Nos dias atuais, devido ao excesso do consumo de energia elétrica, ocasionada pelo crescimento

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Especificações... 02 2.1.

Leia mais

SEÇÃO Sistema de Carga Informações Gerais

SEÇÃO Sistema de Carga Informações Gerais Sistema de Carga Informações Gerais 414-00-1 SEÇÃO 414-00 Sistema de Carga Informações Gerais APLICAÇÃO NO VEÍCULO: TROLLER ÍNDICE ASSUNTO PÁGINA FERRAMENTAS ESPECIAIS... 414-00-02 DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO...

Leia mais

Manual de montagem. Conjunto completo equipamento básico frontal e traseiro. Última atualização: V

Manual de montagem. Conjunto completo equipamento básico frontal e traseiro. Última atualização: V Manual de montagem Conjunto completo equipamento básico frontal e traseiro Última atualização: V4.20160114 30322558-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções para

Leia mais

OBS IMPORTANTE: Você esta adquirindo um produto de segurança. Verifique com o Engenheiro responsável da obra, se ele atende as necessidades para o

OBS IMPORTANTE: Você esta adquirindo um produto de segurança. Verifique com o Engenheiro responsável da obra, se ele atende as necessidades para o OBS IMPORTANTE: Você esta adquirindo um produto de segurança. Verifique com o Engenheiro responsável da obra, se ele atende as necessidades para o local onde será Instalado, pois todo o equipamento de

Leia mais