DATA: 10/01/2013 DOC. SIP10169 REV. 11 CBA 2000 EQUIPAMENTO DE ANÁLISE DE DISJUNTORES E MICRO-OHMÍMETRO

Transcrição

1 DATA: 10/01/2013 DOC. SIP10169 REV. 11 CBA 2000 EQUIPAMENTO DE ANÁLISE DE DISJUNTORES E MICRO-OHMÍMETRO

2 Pág. 2 / 30 Rev. 11 SIP REVISÕES Nº PAG. DATA RESUMO VISA 1 Todas 12/02/2007 Emissão preliminar Lodi /03/2007 Versão 4 bobines, 3 x 6 contatos principais Lodi 3 Todas 06/07/2007 Revisão das funções principais Puricelli /11/2007 Finalização descrição da opção BSG1000 Puricelli 6 21, 22 15/05/ , 10, 15, 17 20/09/2008 Adicionadas opções: transdutores digitais, primeiro disparo, verificação de sincronismo Modificação do painel frontal com 3 conectores p/ transdutores; adicionada opção MTC 70 V; modificada opção de cabos de teste Lodi Lodi /11/2008 Modificada opção de transdutores digitais Lodi /01/2011 Melhorada especificação da pinça amperimétrica Lodi /07/2011 Adicionada opção de transdutor de pressão Lodi /01/2013 Removida opção BSG 2000 Lodi

3 SIP Rev. 11 Pág. 3 / 30 NORMAS APLICÁVEIS INTRODUÇÃO CARACTERÍSTICAS DO EQUIPAMENTO CIRCUITOS DE COMANDO DAS BOBINES ENTRADAS DOS CONTATOS PRINCIPAIS ENTRADAS E SAÍDAS AUXILIARES MEDIDA DE TEMPOS ENTRADAS ANALÓGICAS Correntes das bobines Entradas analógicas de tensão elevada Entradas analógicas de tensão reduzida Saída de polarização dos transdutores REFERÊNCIA PARA CONTAGEM DE TEMPOS SEQUÊNCIAS PROGRAMÁVEIS MEDIDA DA RESISTÊNCIA ESTÁTICA DOS CONTATOS (OPCIONAL) MEDIDA DA RESISTÊNCIA DINÂMICA DOS CONTATOS (OPCIONAL) CONTROLO DO EQUIPAMENTO GESTÃO DE DADOS SOFTWARE DE CONTROLO POR PC MENUS DE SELEÇÃO OUTRAS CARACTERÍSTICAS OPÇÕES MEDIDA ESTÁTICA E DINÂMICA DA RESISTÊNCIA PII COMANDO DE QUATRO BOBINES PII ENTRADAS ADICIONAIS PARA CONTATOS PRINCIPAIS E AUXILIARES TRANSDUTORES DIGITAIS IMPRESSORA EXTERNA - PII IMPRESSORA INTERNA PII TESTE DA TENSÃO MÍNIMA DE FUNCIONAMENTO DAS BOBINES CONJUNTO DE CABOS DE TESTE (BASE) - PII CONJUNTO DE CABOS DE TESTE (LONGO) - PII MALA DE TRANSPORTE - PII SACO DE TRANSPORTE - PII ACESSÓRIO PARA TESTE COM AMBOS OS LADOS LIGADOS À TERRA, BSG TRANSDUTORES DE POSIÇÃO Transdutores analógicos Transdutores digitais PINÇA AMPERIMÉTRICA DE EFEITO DE HALL - PII TRANSDUTOR DE PRESSÃO PII PROTEÇÕES APÊNDICE A: MENUS DE SELEÇÃO... 26

4 Pág. 4 / 30 Rev. 11 SIP NORMAS APLICÁVEIS O equipamento está conforme com as diretivas CEE para a Compatibilidade Eletromagnética e Instrumentos de Baixa Tensão. A) Compatibilidade Eletromagnética Diretiva nº 2004/108/EC. Norma aplicável: EN A1 + A2. EMISSÃO EN A2: Conteúdo de harmónicas na tensão de alimentação. Limite aceitável: básico. EN A1: Flutuações na alimentação e flicker. Limite aceitável: básico CISPR16 (EN classe A): Limites e métodos de medida das perturbações radielétricas dos aparelhos industriais, científicos e médicos (ISM) à frequência radielétrica. Limites aceitáveis para emissões por condução:. 0,15-0,5 MHz: 79 db pico; 66 db média.. 0,5-5 MHz: 73 db pico; 60 db média MHz: 73 db pico; 60 db média. Limites aceitáveis para emissões por radiação: MHz: 40 db (30 m) MHz: 47 db (30 m) IMUNIDADE EN A1 + A2: Teste de imunidade às descargas electroestáticas: 8 kv no ar, 4 kv em contato. EN A1: Teste de imunidade às interferências de radiofrequência. Valores de teste (f = MHz): campo 10 V/m, modulação AM 80%; 1 khz. EN : Teste de imunidade aos transitórios elétricos rápidos. Valores de teste: 2 kv pico; 5/50 ns. EN A1: Teste de imunidade a ondas de sobretensão. Valores de teste: 1 kv pico em modo diferencial; 2 kv pico em modo comum; 1,2/50 µs. EN A1: Teste de imunidade a ondas sinusoidais de baixa tensão. Valores de teste: MHz, 3 Vrms, 80% AM 1 khz. EN A1: Teste de imunidade aos campos magnéticos de baixa frequência. Valores de teste: 30 Arms/m. EN : Teste de imunidade a falhas na tensão de alimentação. Valor de teste: 1 ciclo; queda de 100%. B) Diretiva de Baixa Tensão Diretiva nº 2006/95/EC. Norma aplicável: CEI EN Em particular para grau de poluição 2: Rigidez dielétrica: de 1,4 kv / 1 minuto Grau de proteção das entradas / saídas: IP 2X, de acordo com a norma CEI Temperatura de funcionamento: 0 a 50 C; armazenagem: -20 a 70 C Humidade relativa: 5 a 95%, sem condensação Vibração: CEI (20 m/s 2 a Hz) Choque: CEI (15 g; 11 ms) Altitude: menos de 2000 m

5 SIP Rev. 11 Pág. 5 / INTRODUÇÃO O analisador de disjuntores e micro-ohmímetro, modelo CBA 2000, é um equipamento de teste dois-em-um. Quando utilizado como um analisador de disjuntores, permite o teste das características de todo o tipo de disjuntores MT e AT. O equipamento mede o tempo de operação do disjuntor, tal como definido na norma CEI ; em particular: - Tempo de abertura: ver ; - Tempo de fecho: ver ; - Tempo A-F: ver ; - Tempo F-A: ver ; - Duração mínima de disparo: ver ; - Duração mínima de fecho: ver Quando utilizado como micro-ohmímetro, permite medir a resistência dos contatos dos disjuntores, das juntas de ligação ou outras partes do circuito. Permite também realizar testes dinâmicos da resistência dos contatos, ou seja, memorizar e visualizar a variação da resistência durante o fecho e abertura dos contatos, o que possibilita a deteção de eventuais defeitos escondidos, impossíveis de detestar de outro modo. Características principais do equipamento: Controlo do equipamento: através de teclado e botão de seleção, associados a um ecrã transflectivo LCD de grandes dimensões (320 x 240 pixéis; 122 x 92 mm). Impressora térmica interna opcional, com rolo de 58 mm de largura, ou externa, com rolo de 112 mm de largura. Grande capacidade de memória: 256 Mb (tipicamente 500 resultados). Capacidade de transferir resultados diretamente para memória flash USB. Interfaces USB e RS232 para comunicação com o PC. Dois circuitos de comando das bobines (abertura + fecho); quatro em opção (3 de abertura + fecho). A corrente de cada bobine é medida, independentemente em cada saída, com três gamas de medida. 3 Conjuntos de 2 entradas para os contatos principais (teste de 2 câmaras de corte por fase); em opção, 3 conjuntos de 4 ou 6 entradas (teste de 4 ou 6 câmaras de corte por fase). Teste do tempo do contato principal e da resistência de pré-inserção. 4 Entradas para contatos auxiliares; em opção, 8 ou 12 entradas. Para as entradas dos contatos principais e contatos auxiliares, medida do tempo de atuação em relação à corrente das bobines ou outras referências. O estado Aberto ou Fechado dos contatos principais ou auxiliares é indicado por um sinalizador luminoso, permitindo monitorizar em permanência o estado do disjuntor Medida de 8 entradas analógicas, a selecionar entre as seguintes: - corrente das bobines: mínimo 2, máximo 4; - 2 entradas analógicas DC/AC de tensão elevada (até 500 V DC ou 350 V AC), para a medida da tensão das baterias, alimentação do motor, etc; - 4 entradas de tensão DC de baixo nível: 3 entradas para os transdutores de posição, deslocamento e velocidade, transdutores de pressão ou outros parâmetros; 1 entrada para medida da tensão do micro-ohmímetro. Fonte de tensão para a polarização de transdutores potenciométricos.

6 Pág. 6 / 30 Rev. 11 SIP Saída auxiliar a relé, programável. Medida estática da resistência dos contatos; corrente de medida de 200, 100 ou 20A. Medida dinâmica da resistência dos contatos; corrente de medida de 200, 100 ou 20A. Possibilidade de configuração de vários tipos de arranque para o registo. Capacidade de gerar ou detetar um trigger, de modo a permitir a sincronização de várias unidades CBA 2000, para funcionamento simultâneo. Possibilidade de programar qualquer tipo de sequência de teste, incluindo ciclos de teste. Resultados dos testes apresentados no ecrã: possibilidade de análise através de cursores, zoom, etc. Capacidade de memorização de parâmetros e resultados dos testes. O software TDMS (que funciona em ambiente WINDOWS 2000 ou superior) é fornecido com o equipamento, permitindo a análise dos resultados, adicionar notas, gravar, etc. Permite ainda gravar e reenviar os parâmetros de teste. A opção externa BSG 1000 permite realizar o teste quando o disjuntor tem ambos os lados ligados à terra, incrementando a segurança do mesmo, permitindo ainda o teste de disjuntores com escovas de grafite. Todos os circuitos foram desenhados de modo a assegurar uma operação segura em ambientes de subestações MT e AT. O equipamento está alojado numa caixa de alumínio, com tampa amovível e pegas para transporte. A seguinte tabela apresenta as características principais do CBA 2000 em relação ao CBA CIRCUITOS DE CONTROLO DAS BOBINES ENTRADAS CONTATOS PRINCIPAIS ENTRADAS AUXILIARES CBA2000 CBA1000 2; 4 em opção 2; 4 em opção 3 Grupos de 2 OPÇÃO: 3 Grupos de 4 ou 3 Grupos de 6 2 Grupos de 2 OPÇÃO : 4 Grupos de 2 ou 6 Grupos de 2 3 Grupos de 2 2 Grupos de 2 SAÍDA AUXILIAR 1 Relé de Saída : 8 A, 250 V Não disponível ENTRADAS ANALÓGICAS 10 no Total: - 2 (4) Correntes das Bobines - 2 Tensão elevada, até 500 V DC - 3 Tensão reduzida, até 10 V DC - 1 medida de tensão do micro-ohmímetro 6 no Total: - 2 (4) Correntes das Bobines - 1 Tensão elevada, até 500 V DC - 1 Tensão reduzida, até 5 V DC (incluindo tensão micro-ohmímetro) OPÇÃO TRANSDUTORES DIGITAIS 3 - RS422 NÃO ENTRADA PEN DRIVE USB SIM NÃO DIMENSÕES 485 (L) * 365 (P) * 240 (A) mm 400 (L) * 300 (P) * 240 (A) mm PESO 15 kg 10 kg

7 SIP Rev. 11 Pág. 7 / 30 A figura seguinte apresenta o painel frontal do CBA NOTA: WINDOWS é uma marca registada da MICROSOFT inc.

8 Pág. 8 / 30 Rev. 11 SIP CARACTERÍSTICAS DO EQUIPAMENTO 2.1 CIRCUITOS DE COMANDO DAS BOBINES Número de circuitos de controlo: dois; quatro em opção. Tipo de controlador: eletrónico (assegura o melhor controlo da temporização). Características do controlador: 300 V DC max; 30 A DC max; 300 V AC max; 20 A AC max; Precisão do tempo de operação: 0.025% da temporização ± 50 µs. Medida da corrente de cada bobine, com apresentação da respetiva forma de onda. Gamas de medida da corrente: 2,5; 10; 25 A, plena escala, selecionável pelo utilizador. Número de circuitos de medida: dois; quatro em opção. No caso de quatro saídas, é possível selecionar abertura de um ou vários polos. Precisão na medida da corrente: 0.5% da leitura ± 0.1% da gama selecionada. Ligação: via quatro (oito em opção) bornes de segurança. As saídas estão isoladas entre elas. 2.2 ENTRADAS DOS CONTATOS PRINCIPAIS Número de entradas para os contatos principais: - 6 (2 por fase), divididas em 3 grupos de 2 entradas - 12 (4 por fase), divididas em 6 grupos de 2 entradas - 18 (6 por fase), divididas em 9 grupos de 2 entradas Controlo do contato principal e da resistência de pré-inserção, selecionável. O contato é considerado FECHADO quando a resistência for inferior a 10 Ω Gama de deteção da resistência de pré-inserção: 20 Ω a 10 kω. Tensão de teste: 24 V. Corrente de teste: 50 ma. Cada grupo de entradas está isolado em relação aos outros. Ligação: via 9, 12 ou 18 bornes de segurança. Quando um contato está fechado, o sinalizador correspondente no painel frontal acende. 2.3 ENTRADAS E SAÍDAS AUXILIARES Número de entradas auxiliares: - 4, divididas em 2 grupos de 2 entradas - 8, divididas em 4 grupos de 2 entradas - 12, divididas em 6 grupos de 2 entradas Cada grupo de entradas está isolado em relação ao outro. Verificação de contatos secos. Tensão de teste: 24 V; corrente: 2 ma. Verificação de contatos sob tensão. Gama de tensão: 20 a 300 Vcc; corrente: 2 ma. Seleção do tipo de contatos pode ser diferente nos dois grupos. Ligação: via 6, 12 ou 18 bornes de segurança. Quando uma entrada está fechada, o sinalizador correspondente no painel frontal acende. Um relé auxiliar de saída. Características do contato: 8 a, 250 v dc. A operação do contato pode ser temporizada em relação ao início do teste.

9 SIP Rev. 11 Pág. 9 / MEDIDA DE TEMPOS Frequência de amostragem: de um máximo de 20 khz para registos até 1s, até 20Hz para registos até s (para outros valores ver tabela abaixo). Resolução: 0,1 a 100 ms. Precisão na medida dos tempos: ver tabela DURAÇÃO FREQUÊNCIA RSOLUÇÃO PRECISÃO 1 s Hz 0,1 ms 0,1 ms ± 0,025% da leitura 2 s Hz 0,2 ms 0,2 ms ± 0,025% da leitura 4 s Hz 0,4 ms 0,4 ms ± 0,025% da leitura 10 s Hz 1 ms 1 ms ± 0,025% da leitura 20 s Hz 2 ms 2 ms ± 0,025% da leitura 40 s 500 Hz 4 ms 4 ms ± 0,025% da leitura 100 s 200 Hz 10 ms 10 ms ± 0,025% da leitura 200 s 100 Hz 20 ms 20 ms ± 0,025% da leitura 400 s 50 Hz 40 ms 50 ms ± 0,025% da leitura s 20 Hz 100 ms 100 ms ± 0,025% da leitura 2.5 ENTRADAS ANALÓGICAS Número de entradas analógicas: 10 no total, programáveis. Características comuns: - Resolução da medida: 16 bits - Precisão: 0.5% da leitura ± 0.1% da gama selecionada - Impedância de entrada: superior a 200 kω - Frequência de amostragem: 20 khz max Correntes das bobines A medida das correntes nas 2 bobines (4 em opção) descritas atrás, estão incluídas no total de 10 canais analógicos do equipamento Entradas analógicas de tensão elevada Número de entradas: 2, sem ponto comum. Gamas de tensão: ± 5 V; ± 50 V; ± 500 V DC (3,5; 35; 350 V AC), selecionáveis pelo utilizador. Ligação: via 4 bornes de segurança Entradas analógicas de tensão reduzida 3 entradas, com ponto comum, destinadas aos transdutores de posição. 1 entrada destinada à medida da tensão do micro-ohmímetro. Gama de tensão: ± 10 V

10 Pág. 10 / 30 Rev. 11 SIP As entradas podem ser utilizadas para transdutores posição ou de pressão, ou para transdutores digitais. Quando são utilizadas com transdutores de posição, o software permite a apresentação de: posições, curso e velocidade (entre pontos de referência). Estas medidas são definidas pela posição dos cursores. É possível definir o curso do transdutor e as unidades de medida (milímetros, polegadas ou graus). Precisão: - Para um movimento do transdutor de 50% do curso total, o erro de posição é de 1% da leitura. O erro é inversamente proporcional à percentagem do movimento e ao tempo de duração do movimento. - Quando os pontos de referência correspondem a 25% do curso total do transdutor e o correspondente tempo é de 10 ms, a o erro máximo na medida da velocidade é de 3%. O erro é inversamente proporcional à percentagem do movimento e ao tempo de duração. Ligação: via 3 conectores multipolares e um conector bipolar blindado Saída de polarização dos transdutores Saída de tensão de polarização para alimentar os transdutores de posição lineares. Tensão de alimentação: + 5 V; corrente máxima de saída: 30 ma; resistência mínima do transdutor: 170 Ω. A saída tem a mesma referência que as 3 entradas correspondentes. Ligação: via 2 bornes de segurança. 2.6 REFERÊNCIA PARA CONTAGEM DE TEMPOS Podem ser selecionadas as seguintes referências para a contagem dos tempos: Interna: a medida do tempo inicia com o primeiro comando de Abrir ou Fechar, enviado às bobines pelo respetivo circuito. Precisão: 50 µs. Corrente da bobine: a medida do tempo arranca assim que a corrente na primeira bobine comandada, ultrapassa o valor selecionado: 1% a 30% do valor da gama de corrente selecionada. Entrada auxiliar: a medida do tempo arranca quando a entrada selecionada é ativada ou muda de estado. O arranque pode ser também através de uma combinação lógica de várias entradas auxiliares. Entrada analógica: a medida do tempo arranca quando o valor da entrada analógica cruza (para cima ou para baixo) o valor selecionado. Disparo externo. O equipamento está equipado com uma entrada e uma saída de sincronização, sendo possível sincronizar até 4 unidades CBA Neste modo, o equipamento que comanda o disjuntor funciona como unidade Mestre; a sua saída de sincronização (Master) é ligada à entrada (Slave) das outras unidades, configuradas como Escravos. Quando a unidade Mestre inicia o teste, a(s) unidade(s) Escravo medem o tempos das suas entradas principais, auxiliares e analógicas. Erro máximo: 100 µs. Este procedimento permite aumentar o número de entradas digitais ou analógicas a controlar simultaneamente.

11 SIP Rev. 11 Pág. 11 / SEQUÊNCIAS PROGRAMÁVEIS O operador pode selecionar as seguintes sequências de Abertura e Fecho do disjuntor: Abrir (O): é comandada a bobine de abertura. No caso da opção de quatro bobines, é comandada a bobine (ou bobines) de abertura selecionada. Fechar (C): é comandada a bobine de fecho. OC: nesta sequência, as bobines de Abertura e Fecho são comandadas sucessivamente. No caso da opção de quatro bobines, é comandada a bobine (ou bobines) de abertura selecionada. CO: as bobines de Fecho e Abertura são comandadas sucessivamente. No caso da opção de quatro bobines, é comandada a bobine (ou bobines) de abertura selecionada. OCO: nesta sequência, é comandada a bobine de Abertura, seguida da bobine de Fecho e de novo a de Abertura. No caso da opção de quatro bobines, no primeiro comando de abertura é comandada a bobine (ou bobines) de abertura selecionada, enquanto que no segundo comando de abertura, a ordem é enviada a todas as fases. Através do software de controlo, é possível repetir um comando OC ou CO até 9999 vezes. Estas sequências podem ser selecionadas através de um botão de seleção dedicado; a sequência selecionada é confirmada através de um LED. Para todas as sequências indicadas acima, podem ser programadas as seguintes temporizações: Duração da ordem de Abrir: 10 ms a 10 s. Duração da ordem de Fechar: 10 ms a 10 s. Tempo entre ordens de Abrir e Fechar: 10 ms a 199,990 s. Tempo entre ordens de Fechar e Abrir: 10 ms a 199,990 s. Duração do registo: 10 ms a 199,990 s. Após a programação, é possível visualizar no ecrã a sequência programada, o que ajuda a evitar erros de programação. ABRIR FECHAR Duração ordem de Abrir (O) Duração ordem de Fechar (C) Tempo O-C Tempo C-O

12 Pág. 12 / 30 Rev. 11 SIP MEDIDA DA RESISTÊNCIA ESTÁTICA DOS CONTATOS (OPCIONAL) Esta medida é realizada ligando a saída do micro-ohmímetro do CBA 1000 ao elemento a ensaiar e medindo a sua resistência. Os elementos a ensaiar podem ser: juntas, contatos, etc. No caso dos contatos dos disjuntores, a resistência é medida na posição de fechado. Corrente de teste: 200 A (gamas 200 µω ou 1 mω), 100A (gamas 1 ou 10 mω) ou 20 A (gamas 10 ou 100 mω) Tipo de fonte de corrente: gerador eletrónico de corrente constante, fornecida pela descarga de um condensador. Duração da geração: mínimo de 30 ms, de acordo com a carga e corrente de injeção. Tempo de carga do condensador: 60 s. Tensão máxima de teste: 18 V. Gamas de medida da resistência: 200 µω; 1,000 mω; 10,00 mω; 100,0 mω. Precisão: - gama 200 µω - 1% da leitura ± 0,5% da gama - gama 1,000 mω: 1% da leitura ± 0,5% da gama - gama 10,00 mω: 1% da leitura ± 0,3% da gama - gama 100,0 mω: 1% da leitura ± 0,2% da gama Seleção do modo de teste: no caso de teste simples, é apresentado o valor da resistência; no teste das várias fases do disjuntor, o ecrã apresenta uma tabela, que vai sendo preenchida com os valores medidos nos vários contatos. 2.9 MEDIDA DA RESISTÊNCIA DINÂMICA DOS CONTATOS (OPCIONAL) Com este tipo de medida, é possível registar a evolução da resistência do contato, durante a operação de fecho ou abertura do disjuntor. No caso da operação fecho, o disjuntor está previamente aberto: quando o CBA 2000 envia a ordem de Fecho; quando o contato fecha, a corrente de teste circula pelo contato, e o equipamento mede a variação da resistência durante o movimento de fecho. Corrente de teste: 200 A (gama 1 mω), 100A (gama 10 mω) ou 20 A (gama 100 mω) Tipo de fonte de corrente: gerador eletrónico de corrente constante, fornecida pela descarga de um condensador. Duração máxima de geração: 30 ms. Tempo de carga do condensador: 60 s. Tensão máxima de teste: 18 V. Gamas de medida da resistência: 1,000 mω; 10,00 mω; 100,0 mω. Precisão: - gama 1,000 mω: 2% da leitura ± 0,5% da gama - gama 10,00 mω: 1% da leitura ± 0,3% da gama - gama 100,0 mω: 1% da leitura ± 0,2% da gama NOTA: durante os primeiros 4 ms, a resistência medida é afetada pela indutância dos cabos de teste. O ecrã pode apresentar a evolução da resistência, em conjunto com a tensão e corrente Seleção do modo de teste: no caso de teste simples, é apresentado o valor da resistência. No teste dos vários contatos, é identificada a fase correspondente ao registo.

13 SIP Rev. 11 Pág. 13 / CONTROLO DO EQUIPAMENTO O controlo é realizado diretamente no equipamento, através do teclado, botão de seleção e ecrã, não sendo necessária a utilização de PC. Teclado: 12 teclas, numérico e alfanumérico: permite a introdução de todas as referências do teste (configuração idêntica aos teclados de telemóveis). Dois botões dedicados à seleção do tipo de teste e ao arranque do teste. Escolha e configuração dos menus através de botão de seleção (ver lista de menus de seleção no fim do documento). 5 botões de função funcionando como atalhos. Sinalização luminosa e sonora do início do teste. O ecrã gráfico tem as seguintes características: - Tipo: LCD transflectivo; - Resolução: 320 x 240 pixéis; - Área de visualização: 122 x 92 mm; - Visualizações: menus de seleção e configuração do teste; resultados do teste: formas das correntes, entradas dos contatos (principais e resistências), entradas auxiliares, entrada analógica. Para a resistência dinâmica, é possível visualizar a evolução da mesma, conjuntamente com a tensão e corrente. Memória interna: 256 Mbytes (aproximadamente 500 resultados). Duração máxima do registo: 200 s. Capacidade de gravar e chamar até 64 sequências de teste GESTÃO DE DADOS A comunicação com o PC pode ser realizada através de 2 interfaces: RS232, baud USB Os resultados podem também ser gravados numa memória flash USB, permitindo a transferência de todos resultados, sem ser necessário deslocar o equipamento SOFTWARE DE CONTROLO POR PC O software de controlo TDMS tem as seguintes características principais: Aquisição de sequências de teste. Aquisição de resultados dos testes. As sequências e resultados dos testes podem ser visualizadas, editadas, gravadas, imprimidas ou exportadas. Os dados podem ser organizados numa base de dados, a qual pode incluir os outros equipamentos existentes na subestação. Possibilidade de visualizar, sobrepor e juntar mais resultados, para facilidade de comparação de resultados. Possibilidade de pré-configurar sequências de teste e de as carregar no equipamento. Dois cursores para seleção de pontos e intervalos de medida. Funções de Zoom. Análise pass fail dos testes de tempo e corrente das bobines. Funções avançadas para medida de movimento velocidade aceleração.

14 Pág. 14 / 30 Rev. 11 SIP O software pode ser atualizado, gratuitamente, sempre que uma nova versão esteja disponível. A atualização é muito simples, bastando entrar no Website da ISA, e descarregar a última versão do software. O mesmo se aplica ao programa residente do equipamento (firmware) MENUS DE SELEÇÃO O Apêndice A apresenta a lista dos vários parâmetros que podem ser selecionados através dos menus. O acesso aos menus é realizado através do botão de seleção correspondente. A seleção e entrada em cada menu são realizadas rodando e carregando no referido botão. A seleção dos vários parâmetros, dentro de cada menu, é executada do mesmo modo. Após a execução da programação, pode-se voltar ao nível superior. Após o arranque do teste, as várias medidas podem ser visualizadas na janela correspondente. Pressionando sobre o mesmo botão, é possível voltar aos menus de seleção, modificá-los e voltar à janela das medidas. Qualquer grupo de parâmetros de teste pode ser gravado na memória ou chamado a partir da memória; a identificação é feita através de uma linha de texto. As seleções são memorizadas de modo permanente na memória; novos parâmetros podem ser gravados sob o mesmo nome, após confirmação. Para operação normal, é possível chamar os parâmetros por defeito, os quais não podem ser alterados. Durante o teste, os respetivos resultados podem ser memorizados, de acordo com a seleção efetuada OUTRAS CARACTERÍSTICAS Tensão de alimentação: - 85 a 265 V AC / Hz a 350 V DC Corrente de alimentação máxima: 1,5 85 V AC. Alimentação do equipamento: a partir da rede ou de bateria interna. Características da bateria: - Tipo: Ni-Mh, recarregável - Autonomia: 4 horas (teste de disjuntores); 1 hora (micro-ohmímetro) - Tempo de carga: 8 horas Tipo de caixa: caixa em alumínio, com tampa amovível e pega para o transporte. O equipamento é fornecido com os seguintes acessórios: - Cabo de alimentação - Manual de utilização - Cabos de comunicação RS232 e USB - Cabo, verde/amarelo, para ligação à terra; 4 m / 1 mm 2, terminado com pinça crocodilo - Fusíveis de substituição - Software TDMS Dimensões: L x P x A = 485 x 365 x 240 mm. Peso: 15 kg.

15 SIP Rev. 11 Pág. 15 / OPÇÕES 3.1 MEDIDA ESTÁTICA E DINÂMICA DA RESISTÊNCIA PII95169 As características desta opção estão descritas nos capítulos 2.8 e 2.9. Fisicamente, esta opção é constituída por uma carta eletrónica, a montar na placa principal, e um condensador, a montar no fundo da caixa. Embora seja possível proceder à sua instalação num equipamento existente, é aconselhável solicitar esta opção com a encomenda. 3.2 COMANDO DE QUATRO BOBINES PII92169 Com esta opção, o equipamento é fornecido com circuitos para comando de quatro bobines (três de Abertura e uma de Fecho), em vez de duas. A opção é constituída por uma carta eletrónica, a montar na placa principal. Embora seja possível proceder à sua instalação num equipamento existente, é aconselhável solicitar esta opção com a encomenda. 3.3 ENTRADAS ADICIONAIS PARA CONTATOS PRINCIPAIS E AUXILIARES Esta opção permite adicionar uma carta para controlo de 6 contatos principais (2 câmaras de corte por fase adicionais) e 4 contatos auxiliares. Deste modo, o equipamento poderá controlar até 4 câmaras de corte por fase e 8 contatos auxiliares. Opcionalmente, poderá ser adicionada uma outra carta, idêntica à primeira, de modo a permitir o controlo de 6 câmaras de corte por fase e 12 contatos auxiliares. 3.4 TRANSDUTORES DIGITAIS A opção de transdutores digitais permite monitorizar até 3 transdutores. A opção é constituída por uma carta eletrónica, a montar na placa principal. Embora seja possível proceder à sua instalação num equipamento existente, é aconselhável solicitar esta opção com a encomenda. Características da opção: Controlo simultâneo de 3 entradas; Frequência máxima: 50 khz; Interface: RS422; Tipo de transdutor: até impulsos por volta. 3.5 IMPRESSORA EXTERNA - PII14102 Impressora térmica, para a impressão de todos os resultados. Largura do papel: 112 mm.

16 Pág. 16 / 30 Rev. 11 SIP IMPRESSORA INTERNA PII94169 O equipamento pode ser fornecido com uma impressora térmica integrada. Características da impressora: - Tipo: térmica; - Largura do papel: 58 mm; - Registo: janela selecionada. Esta opção é exclusiva com o módulo de teste de tensão mínima de funcionamento das bobines. Embora seja possível proceder à sua instalação num equipamento existente, é aconselhável solicitar esta opção com a encomenda. 3.7 TESTE DA TENSÃO MÍNIMA DE FUNCIONAMENTO DAS BOBINES Esta opção destina-se a permitir o teste do comportamento da bobine de disparo por falta de tensão e das bobines de abertura e fecho, quando alimentadas por uma tensão inferior à nominal. Estão disponíveis dois módulos: um para tensões de até 250 V - código PII34169; outra para tensões até 70 V - código PII O circuito é ligado em série com a alimentação auxiliar DC da subestação; a saída pode ser modificada (em degraus ou rampa), de acordo com o teste programado. Esta opção é exclusiva com a impressora interna. Embora seja possível proceder à sua instalação num equipamento existente, é aconselhável solicitar esta opção com a encomenda. Características da opção: OPÇÃO PII34166 PII24166 Tensão máxima de entrada 250 V 70 V Tensão máxima de funcionamento 240 V 50 V Tensão mínima de funcionamento 50 V 16 V Queda de tensão máxima 120 V 45 V Queda de tensão mínima 10 V 5 V Resolução de regulação 2 V 0,5 V Precisão da regulação 2 V 0,5 V Máxima corrente de saída 4 A; ΔV < 60 V; 2 A; ΔV > 60 V 10 A; ΔV < 12 V; 5 A; ΔV > 12 V Duração máxima do teste 500 ms 500 ms Tempo de pausa 20 s 20 s Ligação: um borne de entrada, para ligação à tensão de alimentação da subestação (positivo) e um borne de saída, para ligação à bobine de falta de tensão ou aos circuitos de comando das bobines de Abertura e Fecho. Regulação da saída: em degraus. Proteção contra sobreintensidades.

17 SIP Rev. 11 Pág. 17 / CONJUNTO DE CABOS DE TESTE (BASE) - PII15169 O conjunto básico de cabos de teste é constituído por: 1. 3 cabos de 3 condutores e isolamento em silicone, para a ligação aos contatos principais. Comprimento: 16 m; secção: 1 mm 2 ; com fichas de segurança tipo banana no lado do CBA, cores: preto, vermelho e azul, e com pinças tipo crocodilo, com as mesmas cores, no lado do disjuntor cabos de 3 condutores e isolamento em silicone, para a ligação aos contatos auxiliares. Comprimento: 6 m; secção: 1 mm 2 ; com conectores de segurança em ambos os lados; cores: preto, vermelho e azul cabos de 4 condutores para a ligação às bobines do disjuntor. Comprimento: 10 m; secção: 1,5 mm 2 ; terminais de segurança tipo banana em ambos os lados; cores: preto, vermelho, azul e amarelo cabo blindado para medida de baixa tensão, com dois condutores. Comprimento: 10 m; secção: 0,5 mm 2 ; com conector apropriado no lado do CBA2000 e duas pinças crocodilo no lado do disjuntor. 5. Conjunto de 12 cabos com 2 m de comprimento, com fichas banana em ambos os lados. Cores: preto, vermelho e azul. 6. Conjunto de 16 crocodilos, para a ligação aos contatos auxiliares, e ligação das medidas analógicas até 500 V. Cores: vermelho, preto, azul conjunto de 20 adaptadores de ficha banana fêmea para terminal rígido, para utilização nas entradas dos contatos auxiliares e de controlo das bobines. Cores: vermelho, preto, azul. 8. Conjunto de 8 cabos curtos, com fichas banana em ambos os lados, para interligação do ponto comum das alimentações das bobines 9. Um cabo para ligação da opção MTC

18 Pág. 18 / 30 Rev. 11 SIP cabos para a ligação dos transdutores analógicos, Comprimento: 1 m; terminados com um conector de 10 pinos no lado do CBA2000 e conector de 3 pinos no lado do transdutor adaptadores para a ligação de transdutores analógicos. Comprimento: 1 m; terminados com conector de 3 pinos num lado e 4 fichas banana no outro cabos para a ligação dos transdutores digitais. Comprimento: 1 m; terminados com um conector de 10 pinos no lado do CBA2000 e 7 conectores para fichas banana no lado do transdutor. O conjunto de cabos é fornecido numa mala de plástico para transporte. Dimensões: 45 x 55 x 22 cm. Se a opção de micro-ohmímetro estiver incluída, são ainda fornecidos os seguintes cabos de ligação: 2 cabos monopolares de alta intensidade; 10 m de comprimento e 25 mm 2 de secção, com terminal tipo forquilha no lado do CBA 2000, e pinças crocodilo de alta intensidade no lado do disjuntor. Para cada carta adicional de entradas (6 contatos principais + 4 contatos auxiliares) fornecida, serão incluídos os seguintes cabos: 3 cabos de 3 condutores e isolamento em silicone, para a ligação aos contatos principais. Comprimento: 16 m; secção: 1 mm 2 ; com fichas de segurança tipo banana no lado do CBA, cores: preto, vermelho e azul, e pinças crocodilo, com as mesmas cores, no lado do disjuntor. 2 cabos de 3 condutores e isolamento em silicone, para a ligação aos contatos auxiliares. Comprimento: 6 m; secção: 1 mm 2 ; com fichas de segurança tipo banana em ambos os lados; cores: preto, vermelho e azul.

19 SIP Rev. 11 Pág. 19 / CONJUNTO DE CABOS DE TESTE (LONGO) - PII81169 Esta opção é idêntica à anterior, com exceção dos itens 1 e 2, os quais são substituídos por: 1. 6 cabos de 3 condutores e isolamento em silicone, para ligação aos contatos principais. Comprimento: 38 m; secção: 1,5 mm 2. Cada cabo é montado numa bobine e terminado com conectores de segurança no lado CBA2000 e pinças crocodilo, de diferentes cores, no lado do disjuntor. 6 cabos de 3 condutores e isolamento em silicone, para ligação das bobines acima ao CBA 2000; 2 m de comprimento e 1,5 mm 2 de secção; fichas de segurança tipo banana em ambos os lados Cabos de 3 condutores e isolamento em silicone, para ligação aos contatos auxiliares. Comprimento: 10 m; secção: 1 mm 2 ; com conectores de segurança em ambos os lados MALA DE TRANSPORTE - PII18169 A mala de transporte permite proteger o equipamento contra quedas até uma altura de 1 m. Caixa preta em policarbonato Equipada com pega e rodas Índice de proteção IP SACO DE TRANSPORTE - PII19169 O saco de transporte protege o equipamento contra a poeira e riscos.

20 Pág. 20 / 30 Rev. 11 SIP ACESSÓRIO PARA TESTE COM AMBOS OS LADOS LIGADOS À TERRA, BSG 1000 O acessório BSG 1000 é um módulo externo, que permite o teste dos tempos de manobra dos contatos principais, mesmo quando, por razões de segurança, ambos os lados do disjuntor estão ligados à terra. Esta opção resolve ainda o problema de falsas deteções, na situação em que os cabos de ligação estão sujeitos a fortes correntes induzidas. Por outro lado, se o disjuntor estiver equipado com contatos com extremidade de grafite, o CBA 2000 indica também a sua duração e quando o contato principal é fechado, permitindo verificar a deterioração da grafite. Este tipo de teste não permite a deteção da resistência de pré-inserção, pois esta é curto-circuitada pelas ligações à terra. Estão disponíveis as seguintes opções: BSG , para o teste de uma câmara de corte por fase (PII21166) BSG , para o teste de duas câmaras de corte por fase (PII31166) Cada BSG 1000 é formado pelos seguintes elementos: 3 Cabeças de Leitura BSG, de diferentes tipos, a ser ligadas aos contatos principais do disjuntor. a) Cabeças de Leitura para BSG tipo1 : - Circuito de medida para um contato; - Cada cabeça tem dois cabos, 2,5 m de comprimento, 4 mm 2 de secção, com pinças crocodilo, para injeção de corrente. - Cada cabeça tem um cabo bipolar blindado, 3 m de comprimento, com pinças crocodilo, para deteção da abertura / fecho dos contatos do disjuntor. - Cada cabeça tem um cabo com 8 m de comprimento, com um conector multipinos, para a ligação à unidade principal BSG. b) Cabeças de Leitura para BSG tipo2 : - Circuito de medida para dois contatos; - Cada cabeça tem três cabos, 2,5 m de comprimento, 4 mm 2 de secção, com pinças crocodilo, para injeção de corrente em dois polos. - Cada cabeça tem dois cabos, 2,5 m de comprimento, 4 mm 2 de secção, com pinças crocodilo, para curto-circuitar os polos e eliminar o ruído. - Cada cabeça tem dois cabos bipolares blindados, 3 m de comprimento, com pinças crocodilo, para deteção da abertura / fecho dos contatos do disjuntor. - Cada cabeça tem um cabo com 8 m de comprimento, com um conector multipinos, para a ligação à unidade principal BSG. 1 Unidade Principal BSG 1000 a ligar ao equipamento CBA Conjunto de cabos constituído por: - 1 Cabo de 9 condutores, para ligação da unidade principal BSG 1000 ao CBA Cabo tripolar para a sincronização - 1 Cabo de alimentação - 1 Cabo de ligação à terra, com pinça crocodilo

21 SIP Rev. 11 Pág. 21 / 30 Unidade Principal Cabeças de Leitura Características da opção Número de entradas para os contatos principais - Tipo BSG : 3, divididas em 3 grupos - Tipo BSG : 6, divididas em 3 grupos de 2 entradas Corrente de teste injetada: 20 A DC nominal. Duração máxima do teste (cada teste): 1 s. Possibilidade de seleção de contatos de grafite no menu. Neste caso, a intervenção da grafite é visualizada através de uma linha de grossura intermédia, sendo indicados os tempos respetivos. Tensão de alimentação: - 85 a 265 V AC / Hz a 350 V DC Consumo máximo: 1 85 V AC. Pesos e dimensões Unidade Principal BSG Tipo de caixa: em alumínio, com tampa removível e pegas. - Peso: 7 kg - Dimensões: L x A x P = 325 x 180 x 275 mm Cabeças de Leitura BSG 1000 (3 unidades) - Tipo de caixa: em alumínio injetado. - Peso: 0,7 kg (sem cabos) - Dimensões L x A x P = 125 x 56 x 125 mm Cabeças de Leitura BSG 2000 (9 unidades) - Tipo de caixa: em alumínio injetado. - Peso: 0,7 kg (sem cabos) - Dimensões L x A x P = 125 x 56 x 125 mm O esquema seguinte diz respeito à configuração com BSG1000-Tipo2

22 Pág. 22 / 30 Rev. 11 SIP TRANSDUTORES DE POSIÇÃO Transdutores analógicos Está disponível um conjunto opcional de transdutores, lineares e angulares. Existem transdutores angulares com diferentes cursos e também diferentes índices de proteção IP (índice baixo para a série TLH, índice alto para a série LWG). A tabela seguinte apresenta as várias opções disponíveis e respetivos códigos. TIPO DESCRIÇÃO CURSO [mm] CÓDIGO LINEAR TLH PII11166 LINEAR TLH PII12166 LINEAR TLH PII13666 LINEAR TLH PII13166 LINEAR LWG PII26166 LINEAR LWG PII27166 LINEAR LWG PII28166 ANGULAR - - PII KIT DE MONTAGEM - PII16166

23 SIP Rev. 11 Pág. 23 / 30 Está ainda disponível um kit de montagem, fornecido numa mala para transporte, e constituído pelos seguintes acessórios: 1 Suporte magnético (1) 1 Braço adaptável (2; 1 Grampo pequeno (3) 1 Grampo grande (4) 1 Suporte para o transdutor angular (5) 1 Cabo de ligação (6) 1 transdutor angular (7) Transdutores digitais Está disponível um transdutor digital, com as seguintes características principais: Modelo: HENSTLER RS Tipo: interface RS422: impulsos por volta Ligação: através de cabo blindado com 10 m de comprimento Código transdutor: PII11169 Kit de montagem: PII17169

24 Pág. 24 / 30 Rev. 11 SIP PINÇA AMPERIMÉTRICA DE EFEITO DE HALL - PII29166 A pinça amperimétrica de efeito de Hall permite a medida de corrente DC, tal como as correntes dos motores e da alimentação auxiliar. Características principais: Gamas de medida: 10 mv/a - 80 A DC / 40 A AC 1 mv/ma - 2 A DC / 1,5 A AC Botão de ajuste de ponto zero Indicador de bateria fraca Erro máximo: 4% da leitura + 20 ma para medidas até 50 A DC (40 A AC) 2% da leitura + 5 ma para a gama de 2 A Desfasagem (até 65 Hz): 1º Tensão de serviço máxima: 600 Vrms Alimentação: pilha alcalina 9 V, tipo 6LR61 Tempo de autonomia: 70 h típico Diâmetro máximo do cabo: 10 mm Dimensões: 65 mm (pinça fechada) x 36 mm x 230 mm Peso: 330 g 3.15 TRANSDUTOR DE PRESSÃO PII13169 O transdutor de pressão KELLER Tipo PA-21Y / 40bar / permite monitorizar a variação de pressão de SF6, durante a operação do disjuntor. Características principais: Gamas de medida: 0 a 40 bar (pressão diferencial em relação à pressão atmosférica de 1 bar) Alimentação: 8 a 32 V DC Tensão de saída: 0 a 5 V DC (0 V à pressão atmosférica; 5 V ao valor absoluto de 41 bar) Erro de linearidade: máximo 0,5% da gama Erro total (0 a 50 ºC): máximo 1% da gama Montagem: rosca M12; 10,5 mm de comprimento Ligação a CBA 2000: cabo de 10 m de comprimento, fornecido com o equipamento Uma vez ligado, a tensão de alimentação é fornecida pelo CBA 2000

25 SIP Rev. 11 Pág. 25 / PROTEÇÕES Fusível na alimentação. Quando o equipamento é ligado, uma sequência de diagnóstico controla o estado dos microprocessadores. Em caso de defeito, o operador é alertado por uma mensagem de erro. Durante o teste, os circuitos de comando das bobines enviam mensagens de alarme em caso de: gama de corrente selecionada excedida; temperatura excessiva no circuito. Durante o teste, se o critério de arranque de contagem dos tempos (corrente na bobine, entrada auxiliar, entrada analógica) não for verificado dentro do tempo máximo para o teste, o equipamento envia uma mensagem de aviso. A saída de 5 V para polarização do transdutor está protegida contra curto-circuitos e contra o contato com uma tensão até ± 500 V. Em ambos os casos, o circuito não é danificado. Todas as entradas e saídas estão isoladas entre elas.

26 Pág. 26 / 30 Rev. 11 SIP APÊNDICE A: MENUS DE SELEÇÃO NÍVEL 1 NÍVEL 2 NÍVEL 3 NÍVEL 4 1 OPÇÕES DE DISPARO (TRIGGER) 1 Corrente de Bobina % da gama 2 Disparo Interno 3 Reset Comando da Bobina 4 Entrada Analógica de 500 V Entrada Analógica 1 ou 2 Tensão superior / inferior a (valor) Gama: 5Vdc / 50Vdc / 500Vdc 5 Disparo externo em entrada ESCRAVO 6 Entrada auxiliar Ativação da(s) entrada(s): 1 4; 5 8; 9 12 Nível lógico: NO, NF, Borda Modo disparo: E, OU 2 OPÇÕES DE TESTE 1 O - Abertura 2 C - Fechamento 3 OC - Abertura - Fechamento 4 CO Fechamento - Abertura 5 OCO - Abert. - Fecham. - Abert. 6 Teste de perda de VDC (Fase 3) (*) 7 Habilitar teste de tensão mínima (**) Seleção da fase de abertura (*) Fase 1 Fase 2 Fase 3 Fase 1 e 2 Fase 2 e 3 Fase 3 e 1 Todas as fases Threshold [%] Threshold [V] 8 Teste de perda de VDC (**) Tensão nominal da bateria Verificação do limiar Verificação do tempo de atraso 7 Tolerâncias Atrasos Máximos Tempo de abertura Tempo de fecho Dispersão polo na abertura Dispersão polo no fecho Dispersão contato na abertura Dispersão contato no fecho Correntes Máximas Corrente de bobina abertura Corrente de bobina fecho

27 SIP Rev. 11 Pág. 27 / 30 NÍVEL 1 NÍVEL 2 NÍVEL 3 NÍVEL 4 3 OPÇÕES DE GRAVAÇÃO 1 Duração bob. abertura 2 Duração bobine de fecho 3 Atraso comando de fecho 4 Atraso comando de abertura 5 Duração de pré-trigger 6 Frequência de amostragem 7 Duração de gravação 9 Diagrama de AJUDA 4 AJUSTE DOS CONTATOS DO DISJUNTOR 1 Um contato por fase 2 Dois contatos por fase 3 Quatro contatos por fase 4 Seis contatos por fase 5 AJUSTE DOS CANAIS AUXILIARES 5 Desabilitar resistência de pré-inserção 6 Habilitar resistência de pré-inserção ; 7-8 (***) 9-10; (***) Habilitar / desabilitar Rótulo Seco / Polarizado

28 Pág. 28 / 30 Rev. 11 SIP NÍVEL 1 NÍVEL 2 NÍVEL 3 NÍVEL 4 6 AJUSTE BOBINA CANAL ANALÓGICO 1 Corrente na bobina Gama para fecho Gama para abertura 2 Entradas analógicas 500 V 2.5 / 10 / 25 A 2.5 / 10 / 25 A Habilitar Medida AC Rótulo Tensão de entrada Pinça de corrente 3 Transdutores Tipo de Transdutor Fase Configuração Transdutor de Deslocamento Analógico Calibração de Transdutor analógico Configuração Transdutor de Deslocamento Digital Calibração de Transdutor digital Definição de pontos de referência Pontos de referência no movimento de fecho Pontos de referência no movimento de abertura Teste em movimento lento Definição das posições para cada fase 5; 50; 500 Vdc Relação V/A Corrente max. Analógico, Digital, Pressão A, B, C Rótulo Disjuntor: Unid. Medida Disjuntor: Curso nominal Transdutor: Unid. Medida Aliment.: 5V Int, Ext Cursos reais diferentes Curso total transd. Curso real transd. Posição aberto Posição fechado Curso real Erro de curso Curso real disjuntor Desvio de curso disjuntor Rótulo Disjuntor: Unid. Medida Disjuntor: Curso nominal Transdutor: Imp. por volta Cursos reais diferentes Curso real transdutor Curso real Erro de curso Curso real disjuntor Erro de curso disjuntor Habilitar Na posição aberto Na posição fechado Na transição Ponto de Ref. A Ponto de Ref. B Na posição aberto Na posição fechado Na transição Ponto de Ref. A Ponto de Ref. B Fase: A / B / C Limite A Limite B Posição B Curs extra A Curso extra B Curso do disjuntor

29 SIP Rev. 11 Pág. 29 / 30 7 NÍVEL 1 NÍVEL 2 NÍVEL 3 NÍVEL 4 TESTE MICROHMÍMETRO 1 Desabilitado 2 Resistência de Contato Estática Configuração de transdutor de pressão Corrente Gama de resistência Rótulo Unidade Medida Pressão a 0 V Relação Volt / Bar 200, 100, 20 A 200 µω; 1; 10; 100 mω Tipo de Teste Teste único 3 Resistência de Contato Dinâmica Corrente Gama de resistência Fase do disjuntor Transdutor Tempo fecho nominal Teste na fase do disjuntor Y2 disjuntor híbrido Número de teste Rótulo 200,100, 20 A 200 µω; 1; 10; 100 mω A1 4 B1 4 C1 4 Habilitar 8 RESULTADOS 1 Salvar Resultado Nome do resultado 2 Carregar Resultado Lista de resultados 3 Visualizar Resultado Lista de resultados 4 Apagar Resultado Lista de resultados 5 Renomear resultado Lista de resultados 6 Copiar para Pen Drive Lista de resultados 9 PREFERÊNCIAS 1 Data e Hora Ano; mês; dia Hora; minutos; segundos 2 Display 1 Contraste 2 Duração luz de fundo 3 Medição de tempo ms ms & ciclos 50 Hz ms & ciclos 60 Hz 4 Saída Auxiliar Temporização 5 Habilitar Sinal Sonoro Sim / Não 6 Imprimir Resultado Gráfico Sim / Não 7 Forma de Onda Filtrada 8 Forma de Onda Original

30 Pág. 30 / 30 Rev. 11 SIP NÍVEL 1 NÍVEL 2 NÍVEL 3 NÍVEL 4 10 CONFIGURAÇÕES 1 Salvar Ajuste Nome 2 Carregar Ajuste Lista de ficheiros 3 Apagar Ajuste Lista de ficheiros 4 Mostrar Ajustes Lista de ficheiros 5 Mostrar Ajustes Correntes Nome; trigger; 6 Restaurar Ajustes Padrão 11 CABEÇALHO DE TESTES 12 DIAGRAMA DE TESTE Nome da Instalação Painel Fabricante Modelo de Disjuntor N/S Disjuntor Operador Medidas Tabela de resultados Zoom Teclas de função * Apenas para a opção de comando de quatro bobines ** Apenas com opção MTC *** Apenas disponíveis no caso de estarem instaladas cartas opcionais de ampliação de entradas