Instruções para o utilizador Série REAL. RE-19 Retroauricular

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Instruções para o utilizador Série REAL. RE-19 Retroauricular"

Transcrição

1 Instruções para o utilizador Série REAL RE-19 Retroauricular

2 O aparelho auditivo, os dispositivos e os acessórios apresentados nestas instruções para o utilizador poderão não corresponder aos artigos que utiliza. A Widex reserva-se o direito de introduzir quaisquer alterações que considere necessárias. Os aparelhos auditivos e os seus acessórios não devem ser depositados no lixo doméstico orgânico. Para obter informações sobre como eliminar o seu aparelho auditivo, contacte o distribuidor nacional da Widex. Indice Obrigado O aparelho auditivo Identificação direito/esquerdo As pilhas Colocação da pilha Indicação de carga fraca da pilha Ligar e desligar o aparelho auditivo Colocação do aparelho auditivo e do molde Remoção do aparelho auditivo e do molde Possíveis modos de arranque Regulação automática do volume Afinação do volume Programas de audição Alternar entre os diferentes programas de audição Utilização de um telefone Limpeza O aparelho auditivo Entradas de microfone Molde Mudança do tubo Cuidados a ter com o aparelho auditivo Conselhos úteis Acessórios Entrada de áudio Sistemas de FM Em caso de anomalia O seu aparelho auditivo

3 Obrigado por ter escolhido um aparelho auditivo Widex. O seu aparelho auditivo é um instrumento sofisticado que pode ser ajustado às suas especificações em consulta com o seu audiologista. Todas as ilustrações do presente manual apresentam um aparelho auditivo para o ouvido direito. Salvo indicação em contrário, todas as especificações aplicam-se de modo idêntico ao ouvido esquerdo. A Widex espera que esteja satisfeito com o seu novo aparelho auditivo. O aparelho auditivo A ilustração que se segue mostra o aparelho auditivo e o dispositivo. O dispositivo é constituído por um tubo e por um molde. 1. Cobertura do microfone que dá acesso às entradas de microfone, por onde o som penetra no aparelho auditivo. 2. O controlo de volume, para a afinação do volume, está disponível em alguns modelos. 3. Tecla de programação, para escolher entre diferentes programas de audição. 4. Interruptor de ligar e desligar 5. Compartimento da pilha com saliência, para facilitar a abertura 6. Fixação integrada 7. Tubo 8. Molde 9. Orifício do canal de som 10. Canal de ventilação, 1 6 para ventilação do canal auditivo 2 7 Importante Leia com atenção este manual antes de utilizar o seu aparelho auditivo

4 Identificação direito/esquerdo Se usar aparelhos auditivos nos dois ouvidos, estes podem ser fornecidos com marcas coloridas (marca vermelha = ouvido direito, marca azul = ouvido esquerdo). A seta indica a posição da marca de identificação. As pilhas Recomendamos as pilhas de zinco-ar. Utilize uma pilha do tipo 13 para o seu aparelho auditivo. Para adquirir pilhas de substituição, consulte o seu audiologista. Leia atentamente as indicações relativas à data de validade e as recomendações relativas à eliminação de pilhas usadas indicadas na embalagem. O tempo de vida útil da pilha varia em função de vários factores, tais como as definições do aparelho auditivo, o número de horas diárias de utilização e os ambientes sonoros onde o aparelho é utilizado. 6 7

5 Colocação da pilha Antes de inserir uma nova pilha no aparelho auditivo, não se esqueça de retirar a protecção adesiva. Uma vez retirada a protecção adesiva, a pilha começará a funcionar passados alguns segundos. Não utilize pilhas que ainda tenham restos de cola da protecção ou outras substâncias estranhas. 1. Utilize a saliência para abrir o compartimento da pilha. 2. Coloque a pilha de modo a que o símbolo (+) fique virado para cima. 3. Poderá utilizar o íman fornecido para orientar a pilha na sua posição correcta. 1. Indicação de carga fraca da pilha Quando o seu aparelho auditivo emitir quatro apitos rápidos será sinal de que a pilha está prestes a ficar sem energia. Quando a pilha estiver totalmente descarregada, o aparelho auditivo deixará de funcionar. O tempo remanescente de funcionamento da pilha depois da indicação de carga fraca de pilha varia consoante os casos. Recomendamos que tenha sempre consigo uma pilha de substituição. Se preferir ter a função de sinal sonoro desactivada, consulte o seu audiologista. Nunca deixe uma pilha descarregada dentro de um aparelho auditivo. As pilhas sem carga podem dar origem a derrames de substâncias susceptíveis de danificarem o aparelho auditivo. Quando necessitar de substituir a pilha, lembre-se de efectuar esse procedimento em cima de uma mesa. 2. Se o compartimento da pilha não fechar facilmente, tal significa que a pilha não está instalada correctamente

6 O aparelho auditivo poderá ser fornecido com um sistema de fecho do compartimento da pilha. Este fecho poderá ser uma boa opção se o aparelho se destinar a ser utilizado por uma criança. O fecho deverá ser aberto com a pequena chave de fendas incluída nos acessórios de limpeza. Deverá ser aberto através de um único movimento de pressão para a direita e para baixo com a ferramenta, como exemplificado. Ligar e desligar o aparelho auditivo O compartimento da pilha está instalado na parte inferior do aparelho auditivo. A tampa do compartimento da pilha também possui a função de ligar/desligar (on/ off). 1. Empurre o interruptor para cima para ligar o aparelho. Se acabou de desligar o aparelho auditivo, espere pelo menos três segundos antes de o ligar novamente. 2. Empurre o interruptor para baixo para desligar o aparelho. 3. A palavra OFF ficará bem visível no interruptor quando o aparelho for desligado

7 O aparelho auditivo pode ser configurado para emitir um sinal sonoro aquando da sua ligação. Não se esqueça de desligar o aparelho auditivo quando este não estiver a ser utilizado. Retire a pilha se não for utilizar o aparelho auditivo durante vários dias. Colocação do aparelho auditivo e do molde 1. Introduza o molde no canal auditivo segurando ao mesmo tempo a parte inferior do tubo. 2. O processo poderá ser facilitado se puxar a orelha para trás com a outra mão. 3. Coloque o aparelho auditivo atrás da orelha, de modo que o gancho auricular fique apoiado confortavelmente na orelha, encostado à cabeça

8 Remoção do aparelho auditivo e do molde 1. Retire o aparelho auditivo da sua posição atrás da orelha. 2. A seguir, puxe cuidadosamente o molde do canal auditivo segurando ao mesmo tempo a parte inferior do tubo Se tiver dificuldade, poderá tentar inclinar cuidadosamente o molde para os lados enquanto estiver a puxar. O processo também poderá ser facilitado se puxar a orelha para trás e para cima com a outra mão. Possíveis modos de arranque O aparelho auditivo pode ser configurado para iniciar de duas formas diferentes: No modo de arranque padronizado, o aparelho auditivo minimiza o som de assobio ao ser colocado no ouvido. Existe outro modo de configuração, em que o aparelho produz um ligeiro som de assobio quando estiver a colocá-lo no ouvido. Com a ajuda do seu audiologista, poderá escolher o modo de configuração de arranque mais adequado às suas necessidades

9 Regulação automática do volume O aparelho auditivo ajusta o volume de forma automática de acordo com o ambiente sonoro. Afinação do volume O aparelho auditivo pode ser fornecido com um controlo de volume, com a forma de uma pequena patilha. Empurre a patilha para cima para aumentar gradualmente o volume definido automaticamente. Empurre a patilha para baixo para diminuir gradualmente o volume. Importante O seu aparelho auditivo é um instrumento poderoso. Não o utilize com um volume de som demasiado elevado durante longos períodos de tempo, pois isso poderá afectar a sua audição. Se o volume do seu aparelho auditivo for normalmente demasiado elevado ou demasiado fraco, se produzir sons distorcidos ou se pretender obter mais informações sobre esta matéria, consulte o seu audiologista. Cada vez que utilizar o controlo de volume, ouvirá um sinal sonoro, a não ser que tenha escolhido ter o sinal sonoro desactivado. Quando aumentar o volume, irá ouvir um sinal sonoro mais elevado para cada nível de volume superior. Quando diminuir o volume, irá ouvir um sinal sonoro mais baixo para cada nível de volume inferior. Quando o nível de ajuste máximo ou mínimo é atingido, ouvir-se-á um som regular

10 Para desligar completamente o som: Mantenha pressionada para baixo a patilha de controlo de volume depois de ouvir um som regular. Para voltar a ligar o som: Pressione a patilha para cima ou Altere o programa de audição ou Desligue o aparelho auditivo, espere 3 segundos e ligue-o novamente Qualquer ajuste ao nível de volume será cancelado quando o aparelho auditivo estiver desligado. Programas de audição O seu aparelho auditivo poderá ser fornecido com três programas de audição destinados a situações de audição específicas. Na parte de trás deste manual, o seu audiologista poderá anotar os programas de audição disponíveis para o seu aparelho auditivo. Se as suas necessidades de audição mudarem ao longo do tempo, a combinação de programas de audição poderá ser alterada. Poderá escolher entre os seguintes programas: Se preferir ter o controlo de volume desactivado, consulte o seu audiologista

11 Padrão: Programa padronizado Habituação: Possui as mesmas funcionalidades que o programa Padrão, mas tem uma amplificação ligeiramente menor. Música: Para ouvir música. TV: Para ouvir televisão. T: Neste programa ouve através da telebobina (T) e não através do microfone (M) do aparelho auditivo. A telebobina é utilizada quando um sistema de circuito fechado é instalado. Activar um programa de telebobina permite-lhe ouvir uma fonte sonora específica e calar os sons envolventes. M + T: Neste programa ouve através do microfone (M) do aparelho auditivo e da telebobina (T). Alternar entre os diferentes programas de audição Pode alternar entre os programas pressionando a tecla de programação na parte de trás do aparelho auditivo. Cada vez que utilizar o botão de programas, será emitido um clique, salvo se esta função estiver desactivada. Os sinais sonoros permitem identificar o programa que escolheu: Programa 1: Um sinal breve Programa 2: Dois sinais breves Programa 3: Três sinais breves Se preferir ter a tecla de programação desactivada, consulte o seu audiologista

12 Utilização de um telefone Ao falar ao telefone, recomendamos que o segure contra a cabeça num ângulo acima do ouvido e não directamente contra o ouvido. Se o som não for o ideal, experimente mover o auscultador do telefone para uma posição ligeiramente diferente. Se o telefone for fornecido com uma telebobina e dispuser de um programa de telebobina no seu aparelho auditivo, poderá escolher este programa para obter a melhor qualidade de som possível. Poderá também mover o telefone um pouco para cima ou para baixo para encontrar a melhor posição. Limpeza O aparelho auditivo e o dispositivo dispõem dos seguintes acessórios de limpeza. 1. Pano suave 2. Escova pequena 3. Utensílio de remoção de cera 4. Chave de fendas pequena Caso necessite de mais acessórios de limpeza, contacte o seu audiologista

13 O aparelho auditivo Limpe o aparelho auditivo com o pano suave após a sua utilização. Nunca utilize água ou soluções de limpeza para limpar o aparelho auditivo. Quando não estiver a utilizar o aparelho auditivo, a tampa do compartimento da pilha deve ficar aberta de modo a arejar o aparelho auditivo e eliminar qualquer sinal de humidade. Entradas de microfone 1. Use a pequena chave de fendas para levantar a cobertura do microfone e retire-a. 2. Remova qualquer sujidade em volta das entradas do microfone do aparelho auditivo e da cobertura com a escova pequena. 3. Passe o utensílio de remoção de cera pelas entradas do microfone para limpá-las

14 Molde Assegure-se de que o seu molde está limpo e não apresenta sinais de cera ou humidade. Nunca utilize álcool ou outras soluções para limpar o dispositivo. Limpeza do molde: 1. Desligue o molde do tubo. 2. Limpe a abertura com o utensílio de remoção de cera. 3. Limpe o orifício de canal de som com o utensílio de remoção de cera. 4. Pelo menos, uma vez por semana desligue o molde do tubo e lave o molde com água morna. Deixe-o secar durante uma noite. 5. Se o molde ainda apresentar sinais de humidade na próxima vez que pretender utilizar o aparelho auditivo, use um insuflador ou outro meio similar para secá-lo

15 Mudança do tubo Substitua o tubo do dispositivo se este estiver folgado, ressequido, amarelado ou estalado. Para obter tubos de substituição ou se o molde deixar de estar ajustado ao seu ouvido, dirija-se ao seu audiologista. Cuidados a ter com o aparelho auditivo Se cuidar devidamente do seu aparelho auditivo, este proporcionar-lhe-á um serviço de fiabilidade constante. Apresentamos alguns conselhos que poderá seguir para prolongar a duração do seu aparelho auditivo. Desligue o aparelho quando não estiver a utilizá-lo. Caso preveja não utilizar o aparelho auditivo durante vários dias, retire a pilha. Cuide do aparelho auditivo como objecto valioso que é: com cuidado. Quando não estiver a utilizar o aparelho auditivo, guarde-o na sua caixa, num local fresco e seco, e ao abrigo das crianças ou animais de estimação. Nunca deixe o aparelho auditivo exposto a um calor extremo ou a ambientes com muita humidade. Se viver num ambiente com muita humidade, poderá utilizar diariamente um kit de secagem da Widex para reduzir a presença de humidade dentro do aparelho auditivo. Consulte as instruções que acompanham o kit de secagem da Widex

16 Não use o aparelho auditivo quando tomar banho de chuveiro ou de piscina, secar o cabelo com secador eléctrico, ou utilizar perfume ou qualquer outro spray. Nunca tente abrir ou reparar um aparelho auditivo. Retire sempre o aparelho auditivo quando fizer um exame de raio-x, uma TAC, uma diatermia de ondas curtas ou qualquer outro tratamento ou exame com radiações e nunca coloque um aparelho auditivo num forno de microondas. Estas são algumas das radiações que poderão causar danos ao seu aparelho auditivo. As radiações emitidas, por exemplo, por equipamentos de vigilância, alarmes contra roubo e telemóveis não são significativas e não causarão quaisquer danos ao seu aparelho auditivo. Os aparelhos auditivos da Widex não estão certificados para uma utilização em minas ou outros locais com gases explosivos. Conselhos úteis O uso de aparelhos auditivos aumenta o risco de acumulação de cera no ouvido. Dirija-se ao seu médico/otorrinolaringologista se suspeitar que tem cera acumulada no ouvido. A cera no ouvido não só reduz a sua audição como também limita de forma significativa os efeitos benéficos do aparelho auditivo. Lembre-se de pedir ao seu médico para fazer uma lavagem aos ouvidos algumas vezes por ano. Mantenha o aparelho auditivo, bem como os seus componentes e acessórios fora do alcance das crianças, de modo a evitar que estas os coloquem na boca. Mantenha também as pilhas fora do alcance das crianças e tome as devidas precauções quando eliminar as pilhas usadas. Não substitua as pilhas na presença de crianças e esconda-as da sua vista. As pilhas são muito pequenas e podem ser facilmente confundidas com medicamentos ou algo parecido. Nunca coloque uma pilha ou o aparelho auditivo na boca em nenhuma circunstância, sob pena de correr o risco de engoli-los. Em caso de ingestão, contacte imediatamente o seu médico

17 O aparelho auditivo poderá não restabelecer uma audição normal, mas utilizará da melhor forma a sua capacidade de audição remanescente. No entanto, deve ter em atenção que demora tempo a habituar-se a um novo aparelho auditivo e a novos sons. O aparelho auditivo é fabricado com materiais modernos não alergénicos. Não obstante, poderão nalguns casos provocar irritações na pele. Se sentir irritações na pele dentro ou à volta do ouvido ou do canal auditivo, contacte o seu audiologista. Deverá ter em conta que o uso de qualquer aparelho auditivo pode envolver um risco ligeiramente acrescido de infecção no canal auditivo. As infecções podem resultar de uma ventilação inadequada do ouvido. Recomendamos, por essa razão, que retire o aparelho auditivo e o dispositivo do ouvido durante a noite, a fim de permitir a ventilação do canal auditivo. Limpe bem e inspeccione o seu aparelho auditivo e dispositivo conforme for necessário. Em caso de infecção, dirija-se a um médico e contacte o seu audiologista para obter conselhos sobre como desinfectar os diferentes componentes do aparelho auditivo. Não utilize em nenhuma circunstância álcool, cloro ou substâncias semelhantes. Acessórios Entrada de áudio O aparelho auditivo pode ser fornecido com uma sapata de áudio. Esta permite ligá-lo directamente a diferentes tipos de acessórios (sistemas FM e CROS/Bi-CROS), bem como a equipamentos de áudio externos (rádio, TV, etc.). Desta forma, o som proveniente, por exemplo, de um rádio ou de alguém com um microfone FM pode ser directamente enviado para o seu aparelho auditivo. No modo padronizado, o aparelho auditivo passa automaticamente para um programa de áudio quando lhe é acoplada uma sapata de áudio. Se pretender mudar para um dos outros programas, use a tecla de programação existente no aparelho auditivo. Assim que retirar a sapata de áudio, será restabelecida a ordem de programação habitual. No formulário da próxima página, o seu audiologista poderá anotar os programas de áudio a que tem acesso e a localização dos mesmos

18 Programa Ordem dos programas com a sapata de áudio Importante: Se o aparelho auditivo estiver ligado a equipamento ligado à rede eléctrica, o equipamento deverá cumprir os requisitos de segurança dispostos na norma internacional IEC Não ligue o aparelho auditivo a tomadas com um ou mais dos seguintes símbolos: 3. Para mais informações sobre a utilização da entrada de áudio, consulte o seu audiologista

19 Sistemas de FM Um sistema FM é um dispositivo de audição auxiliar que pode ser utilizado como acessório para o aparelho auditivo. O sistema FM facilita a compreensão do discurso em situações de difícil audição. O sistema FM da Widex é designado por SCOLA. O sistema FM consiste num microfone sem fios colocado junto ao altifalante e num receptor ligado ao aparelho auditivo através de uma sapata FM. O raio de acção é de aproximadamente 15 metros, em função do espaço envolvente. Uma vez que se trata de um sistema sem fios, tanto o ouvinte como o falante têm total liberdade de movimentos no raio de acção referido. O sistema SCOLA FM pode ser configurado de acordo com as suas necessidades. Isto significa que a tecla de programação do aparelho auditivo funcionará de forma diferente quando for ligada uma sapata de áudio. Para saber se poderá ter vantagens em utilizar um sistema FM, consulte o seu audiologista. Em caso de anomalia As páginas seguintes incluem uma série de conselhos rápidos a seguir, caso ocorra algum problema. Antes de entrar em contacto com o seu audiologista, siga os conselhos abaixo: Possíveis causas para o não funcionamento do aparelho auditivo: O aparelho auditivo não está ligado. Assegure-se de que o compartimento da pilha está completamente puxado para cima e de que a palavra OFF não é visível no interruptor. A pilha está sem carga ou não funciona. Introduza uma nova pilha no aparelho auditivo. O orifício do canal de som do molde está obstruído. Limpe o orifício do canal de som obstruído tal como descrito na página 26. Possíveis causas do volume de som do aparelho auditivo não ser suficientemente alto: A pilha está prestes a ficar sem carga. Introduza uma nova pilha no aparelho auditivo. O orifício do canal de som do molde está obstruído. Limpe o orifício do canal de som obstruído tal como descrito na página 26. O seu ouvido está obstruído por cera. Contacte o seu médico otorrinolaringologista. A sua audição poderá ter sofrido alterações. Contacte o seu audiologista

20 Possíveis causas do aparelho auditivo emitir um som de assobio contínuo: O seu ouvido está obstruído por cera. Contacte o seu médico otorrinolaringologista. O tubo está danificado. Substitua o tubo. O tubo está amarelo e ressequido. Substitua o tubo. O tubo desconecta-se do molde ou do gancho auricular com frequência. Substitua o tubo. O gancho auricular está estalado. Contacte o seu audiologista. O molde não está colocado correctamente no seu canal auditivo. Retire o molde e volte a colocá-lo. O molde está solto no canal auditivo. Contacte o seu audiologista. Possíveis causas para o aparelho auditivo funcionar de forma intermitente: O interruptor de ligar e desligar está sujo. Puxe o interruptor para trás e para a frente algumas vezes (ver também a página 11). O seu aparelho auditivo (A ser preenchido pelo audiologista) Data: Tipo de pilha: Programas de audição Padrão Habituação Música TV T M + T Programa seleccionado 38 39

21 Printed by HTO / % #01v #01

Manual de Instruções Gama Flash. FL-X / FL-XP Aparelhos intra-canais

Manual de Instruções Gama Flash. FL-X / FL-XP Aparelhos intra-canais Manual de Instruções Gama Flash FL-X / FL-XP Aparelhos intra-canais Nestas instruções o aparelho auditivo, os utensílios de limpeza e outros equipamentos podem ter um aspecto diferente do seu próprio aparelho.

Leia mais

Manual de Instruções Gama AIKIA. AK-X/AK-XP aparelho intra-canal

Manual de Instruções Gama AIKIA. AK-X/AK-XP aparelho intra-canal Manual de Instruções Gama AIKIA AK-X/AK-XP aparelho intra-canal Indice Nestas instruções o aparelho auditivo, os utensílios de limpeza e outros equipamentos podem ter um aspecto diferente do seu próprio

Leia mais

Iniciar. Antes de utilizar o comando à distância. Instalação. Efectuar a ligação a uma fonte de vídeo. Efectuar a ligação a um computador

Iniciar. Antes de utilizar o comando à distância. Instalação. Efectuar a ligação a uma fonte de vídeo. Efectuar a ligação a um computador Iniciar 1 Antes de utilizar o comando à distância Inserir as pilhas Período de substituição das pilhas e Utilizar o comando à distância Alcance de funcionamento do comando à distância 2 Instalação Tamanho

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR

MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DO UTILIZADOR 3300 ICP - 7.0 Conteúdo ACERCA DO TELEFONE IP 5201 1 Indicadores de estado do telefone 2 Para utilizadores dos sistemas 3300 ICP resilientes 2 Sugestões referentes ao conforto e à

Leia mais

Manual de Instruções Gama Inteo. IN-9 Aparelho retroauricular

Manual de Instruções Gama Inteo. IN-9 Aparelho retroauricular Manual de Instruções Gama Inteo IN-9 Aparelho retroauricular Nestas instruções o aparelho auditivo, o molde, os utensílios de limpeza e outros equipamentos podem ter um aspecto diferente do seu próprio

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Obrigado por adquirir o Ventilador, modelos VTR500 503 505, um produto de alta tecnologia, seguro, eficiente, barato e econômico. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419

MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419 MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419 Obrigado por adquirir o Aquecedor Termoventilador Cadence AQC418 AQC419, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante

Leia mais

INSTRUÇÕES PARA A CAPA LIFEPROOF FRÉ PARA IPHONE

INSTRUÇÕES PARA A CAPA LIFEPROOF FRÉ PARA IPHONE INSTRUÇÕES PARA A CAPA LIFEPROOF FRÉ PARA IPHONE A capa LifeProof é à prova d'água, à prova de queda e própria para quaisquer condições climáticas, permitindo utilizar o seu iphone dentro e debaixo d'água.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES AQUECEDOR DE ÁGUA

MANUAL DE INSTRUÇÕES AQUECEDOR DE ÁGUA MANUAL DE INSTRUÇÕES AQUECEDOR DE ÁGUA ÍNDICE Introdução e características... 03 Instruções de segurança... Instruções de instalação... Operações... Manutenção geral... Limpeza e substituição... Solução

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA [M03 11052010] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança.

Leia mais

SUPER PRESS GRILL INSTRUÇÕES. Ari Jr. DATA. Diogo APROV. Nayana. Super Press Grill. Folheto de Instrução - User Manual 940-09-05. Liberação do Arquivo

SUPER PRESS GRILL INSTRUÇÕES. Ari Jr. DATA. Diogo APROV. Nayana. Super Press Grill. Folheto de Instrução - User Manual 940-09-05. Liberação do Arquivo N MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação do Arquivo Ari Jr 10-12-2012 1 Inclusão da informação sobe uso doméstico (certificação) Ari Jr 14-02-2013 PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.

Leia mais

Always here to help you. Register your product and get support at www.philips.com/welcome QG3330. User manual

Always here to help you. Register your product and get support at www.philips.com/welcome QG3330. User manual Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome QG3330 User manual 1 QG3330 PORTUGUÊS DO BRASIL 4 4 PORTUGUÊS DO BRASIL Introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo

Leia mais

This page should not be printed.

This page should not be printed. Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 24-04-2015 This page should not be printed. This document is property of Britannia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE

Leia mais

STUDIO MONITOR HEADPHONES

STUDIO MONITOR HEADPHONES English STUDIO MONITOR HEADPHONES Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Руководство пользователя 사용설명서 取 扱 説 明 書 Русский

Leia mais

Número de Peça: 92P1921

Número de Peça: 92P1921 Número de Peça: 92P1921 Obrigado por adquirir o computador IBM ThinkPad X Series. Compare os itens desta lista com os itens da caixa. Se algum item estiver faltando ou estiver danificado, entre em contato

Leia mais

Manual de Instruções Gama Bravissimo. BV-9X aparelho intra-canal

Manual de Instruções Gama Bravissimo. BV-9X aparelho intra-canal Manual de Instruções Gama Bravissimo BV-9X aparelho intra-canal Indice Nestas instruções o aparelho auditivo, o molde, os utensílios de limpeza e outros equipamentos podem ter um aspecto diferente do seu

Leia mais

Para mudar de modo, pressionar o nariz da bola só depois da música/ sons pararem!

Para mudar de modo, pressionar o nariz da bola só depois da música/ sons pararem! Para mudar de modo, pressionar o nariz da bola só depois da música/ sons pararem! Guardar estas instruções para referência futura pois contêm informação importante. Funciona com 3 pilhas AA (incluídas).

Leia mais

1.0 Informações de hardware

1.0 Informações de hardware 1.0 Informações de hardware 1.1 Botões e ligações 6 1 7 2 8 3 9 4 5 6 10 1 Ligar / Desligar 2 Conetor Micro USB 3 Botão Voltar 4 Conetor Mini HDMI 5 Microfone 6 Webcam 7 Entrada para fone de ouvido 8 Botão

Leia mais

Manual do Usuário BALANÇA DIGITAL & ANALISADOR CORPORAL W905

Manual do Usuário BALANÇA DIGITAL & ANALISADOR CORPORAL W905 Manual do Usuário BALANÇA DIGITAL & ANALISADOR CORPORAL W905 Obrigado por escolher esta balança eletrônica de medição de gordura corporal e porcentagem de água, dentre os nossos produtos. Para garantir

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO - Basquete Duplo Instruções de Montagem

MANUAL DO USUÁRIO - Basquete Duplo Instruções de Montagem MANUAL DO USUÁRIO - Basquete Duplo Instruções de Montagem Por favor, contate-nos antes de retornar o produto à loja: (19) 3573-8999. Garantia Limite de 90 dias Este produto tem garantia de até 90 dias

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO MP4 PLAYER

MANUAL DO USUÁRIO MP4 PLAYER *Foto ilustrativa MANUAL DO USUÁRIO MP4 PLAYER 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM MP4 Player. Fone de Ouvido. Cabo USB. Manual do Usuário. 2. INTRODUÇÃO Este MP4 Player é uma nova geração de áudio digital portátil

Leia mais

Aparelhos de localização

Aparelhos de localização Aparelhos de localização Três em cada cinco pessoas com demência desaparecem em algum momento, muitas vezes sem aviso. Não é fácil garantir simultaneamente independência e segurança. Um desaparecimento

Leia mais

Manual de Instruções Lavadora Tanquinho Premium 3.0

Manual de Instruções Lavadora Tanquinho Premium 3.0 Manual de Instruções Lavadora Tanquinho Premium 3.0 Imagem meramente ilustrativa. Peso Liquido: 9,6 Kg Peso Bruto: 10 Kg Lavadora Tanquinho Premium 3.0 LIBELL 1 MANUAL DE USUÁRIO Parabéns por ter escolhido

Leia mais

Guia. Zeus. Rápido PGS-G719-3WB

Guia. Zeus. Rápido PGS-G719-3WB Guia Rápido Zeus PGS-G79-3WB SUMÁRIO Conferindo o seu Tablet Pegasus... Conhecendo o seu Tablet Pegasus... 2 Preparando o seu Tablet Pegasus para o º uso... 4 Carregar a bateria... 4 Ligar ou Desligar

Leia mais

Meteoro. Nitrous Drive

Meteoro. Nitrous Drive Meteoro Nitrous Drive Manual do Proprietário Desenvolvido pelo Especialista de Produtos Eduardo Parronchi Conteúdo Início /Apresentação...3 Notas Importantes...4 Descrição do Painel...5 Ligando o NITROUS

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR HALOGÊNIO OSCILANTE CADENCE COMODITÀ AQC300

MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR HALOGÊNIO OSCILANTE CADENCE COMODITÀ AQC300 MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR HALOGÊNIO OSCILANTE CADENCE COMODITÀ AQC300 Obrigado por adquirir o Aquecedor Halogênio Oscilante Cadence Comodità, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito

Leia mais

RECOMENDAÇÕES DE UTILIZAÇÃO

RECOMENDAÇÕES DE UTILIZAÇÃO RECOMENDAÇÕES DE UTILIZAÇÃO ARMAZENAMENTO Os rolos de películas vinilo Teckwrap devem ser guardados em posição vertical nas suas embalagens de origem até à sua utilização efetiva. Se o rolo for colocado

Leia mais

Manual do Utilizador Aparelho Auditivo NewSound

Manual do Utilizador Aparelho Auditivo NewSound Manual do Utilizador Aparelho Auditivo NewSound Conteúdo Prefácio Preparação.. Funcionamento Substituição da pilha Controlo de volume Botão de memória Manutenção Limpeza Resolução de Problemas Anexo Condições

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MILIOHMÍMETRO MODELO MO-1200

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MILIOHMÍMETRO MODELO MO-1200 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MILIOHMÍMETRO MODELO MO-1200 julho 2009 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do medidor ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...

Leia mais

EM8032 EM8033 Adaptador Powerline de 500Mbps com tomada elétrica

EM8032 EM8033 Adaptador Powerline de 500Mbps com tomada elétrica EM8032 EM8033 Adaptador Powerline de 500Mbps com tomada elétrica 2 PORTUGUÊS EM8032 EM8033 - Adaptador Powerline de 500Mbps com tomada elétrica Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdo da embalagem... 2

Leia mais

Disk Station. DS209j, DS209, DS209+, DS209+II. Guia de Instalação Rápida

Disk Station. DS209j, DS209, DS209+, DS209+II. Guia de Instalação Rápida Disk Station DS209j, DS209, DS209+, DS209+II Guia de Instalação Rápida INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia cuidadosamente estas instruções de segurança antes de utilizar e guarde este manual em local seguro,

Leia mais

UFCD 0770 Dispositivos e Periféricos Formadora: Sónia Rodrigues

UFCD 0770 Dispositivos e Periféricos Formadora: Sónia Rodrigues UFCD 0770 Dispositivos e Periféricos Formadora: Sónia Rodrigues 0770 Dispositivos e Periféricos Objectivos da UFCD: Instalar e configurar dispositivos internos e externos no computador. Identificar as

Leia mais

P Escova facial Instruções de uso FC 95

P Escova facial Instruções de uso FC 95 P Escova facial Instruções de uso FC 95 PORTUGUÊS Leia atentamente estas instruções de uso, guarde-as para utilização futura, disponibilize-as a outros utilizadores e respeite as indicações nelas contidas.

Leia mais

PROGRAMA DE SUBSTITUIÇÃO DE BATERIAS DE COMPUTADORES PORTÁTEIS HP

PROGRAMA DE SUBSTITUIÇÃO DE BATERIAS DE COMPUTADORES PORTÁTEIS HP RECOLHA IMPORTANTE POR MOTIVOS DE SEGURANÇA PROGRAMA DE SUBSTITUIÇÃO DE BATERIAS DE COMPUTADORES PORTÁTEIS HP 14 de Outubro de 2005 Destaques do Programa: O presente Programa diz respeito a uma questão

Leia mais

09/11 658-09-05 773987 REV.2. FRITADEIRA Frita-Fácil. Plus 3. www.britania.com.br/faleconosco.aspx MANUAL DE INSTRUÇÕES

09/11 658-09-05 773987 REV.2. FRITADEIRA Frita-Fácil. Plus 3. www.britania.com.br/faleconosco.aspx MANUAL DE INSTRUÇÕES 09/11 658-09-05 773987 REV.2 FRITADEIRA Frita-Fácil Plus 3 www.britania.com.br/faleconosco.aspx MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto da linha Britânia. Para garantir

Leia mais

Guia rápido de instruções

Guia rápido de instruções Guia rápido de instruções 1 Visão superior e frontal Ecrã OLED Botão liga/desliga/modo Botão do obturador LED 1 de operação / estado Porta HDMI Ranhura para cartão MicroSD Altifalante LED 2 de operação/estado/bateria

Leia mais

ENERGIA SOLAR EDP AGORA MAIS DO QUE NUNCA, O SOL QUANDO NASCE É PARA TODOS MANUAL DO UTILIZADOR

ENERGIA SOLAR EDP AGORA MAIS DO QUE NUNCA, O SOL QUANDO NASCE É PARA TODOS MANUAL DO UTILIZADOR AGORA MAIS DO QUE NUNCA, O SOL QUANDO NASCE É PARA TODOS MANUAL DO UTILIZADOR A ENERGIA DO SOL CHEGOU A SUA CASA Com a solução de energia solar EDP que adquiriu já pode utilizar a energia solar para abastecer

Leia mais

IBRX Sistemas Eletrônicos. Manual técnico. Configuração: IBRX Módulo portão Rev 020216 2. O IBRX Portão funciona em 4 tipos de conexão:

IBRX Sistemas Eletrônicos. Manual técnico. Configuração: IBRX Módulo portão Rev 020216 2. O IBRX Portão funciona em 4 tipos de conexão: IBRX Portão IBRX Módulo portão Rev 020216 2 Manual técnico O IBRX Portão funciona em 4 tipos de conexão: Servidor Cliente Online DHCP Cliente Online Cliente Offline Modo Servidor: Neste modo o módulo cria

Leia mais

Banheira de Hidromassagem Instruções de Montagem. MODELO:MT-NR1500 DIMENSÕES:1440*1440*560mm

Banheira de Hidromassagem Instruções de Montagem. MODELO:MT-NR1500 DIMENSÕES:1440*1440*560mm Banheira de Hidromassagem Instruções de Montagem MODELO:MT-NR1500 DIMENSÕES:1440*1440*560mm Preparação Caro Cliente, Obrigado por escolher o nosso produto. Para a sua segurança, pedimos-lhe que dedique

Leia mais

Não fique desligado! - Está ao seu alcance poupar energia

Não fique desligado! - Está ao seu alcance poupar energia Frigorífico / arca congeladora / combinado l Coloque o equipamento afastado de fontes de calor (ex.: forno, aquecedor, janela, etc.). l Afaste o equipamento da parede de modo a permitir a ventilação da

Leia mais

Instruções de Utilização. Unidade de leitura de impressão digital 2607..

Instruções de Utilização. Unidade de leitura de impressão digital 2607.. Instruções de Utilização Unidade de leitura de impressão digital 607.. Índice Descrição do aparelho...4 Ilustração do aparelho...5 Âmbitos de aplicação...6 Utilização...8 Sinais de confirmação...9 Sequência

Leia mais

56K ESP-2 Modem 56K ESP-2 MODEM. Manual de instalação rápida. Versão 1.0

56K ESP-2 Modem 56K ESP-2 MODEM. Manual de instalação rápida. Versão 1.0 56K ESP-2 MODEM Manual de instalação rápida Versão 1.0 1 1. Introdução Este manual foi concebido para os utilizadores do 56K ESP-2 Modem. Não são necessários conhecimentos prévios para a instalação e utilização

Leia mais

Manual do Usuário Sistema de Acuidade Visual Digital

Manual do Usuário Sistema de Acuidade Visual Digital Manual do Usuário Sistema de Acuidade Visual Digital Página 1 de 16 Índice DonD - Sistema para Teste de Acuidade Visual...3 Componentes do Produto...4 Instalação...5 Abrindo o sistema do DonD...5 Configuração...6

Leia mais

Introdução. Conteúdo da embalagem. Versão Portuguesa WWW.SWEEX.COM. JB000160 Câmara Digital Sweex de 4,2 Megapixéis

Introdução. Conteúdo da embalagem. Versão Portuguesa WWW.SWEEX.COM. JB000160 Câmara Digital Sweex de 4,2 Megapixéis JB000160 Câmara Digital Sweex de 4,2 Megapixéis Introdução Obrigado por ter adquirido esta câmara digital Sweex de 4.2 Megapixéis. É aconselhável ler primeiro este manual cuidadosamente para garantir o

Leia mais

Módulos de programas adicionais:

Módulos de programas adicionais: Módulos de programas adicionais: Bebés e Brincar Desporto & Wellness Eco Higiene e Crianças Lar e Decoração XL Medic Têxtil-lar pt-pt M.-Nr. 09 495 200 Índice Módulos de programas...3 Seleccionar os programas...4

Leia mais

VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B. Guia de instalação rápida

VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B. Guia de instalação rápida VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B pt Guia de instalação rápida VIP X1600 XFM4 Informações gerais pt 2 1 Informações gerais Estas instruções "Guia de instalação rápida" referem-se aos módulos

Leia mais

Aula Prática 1 - Gerador Van de Graaff e interação entre corpos carregados

Aula Prática 1 - Gerador Van de Graaff e interação entre corpos carregados Aula Prática 1 - Gerador Van de Graaff e interação entre corpos carregados Disciplinas: Física III (DQF 06034) Fundamentos de Física III (DQF 10079) Departamento de Química e Física- CCA/UFES Objetivo:

Leia mais

Modem ADSL 2+ Modelo GKM 1220. Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras.

Modem ADSL 2+ Modelo GKM 1220. Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. GUIA DE INSTALAÇÃO Modem ADSL 2+ Modelo GKM 1220 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O Modem ADSL 2+ GKM 1220 oferece uma solução completa e prática para

Leia mais

DESIDRATADOR E DEFUMADOR

DESIDRATADOR E DEFUMADOR DESIDRATADOR E DEFUMADOR Rodovia BR 116 km 153,2 Nª 22.581 Fone: (54) 3213-8000/3213-3122 Fax: (54) 3213-8021 Bairro São Leopoldo - Caxias do Sul -RS BRASIL http;//www.tomasi.com.br max@tomasiequipamentos.com.br

Leia mais

Introdução Nokia N70-1

Introdução Nokia N70-1 Introdução Nokia N70-1 2007 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People e Pop-Port são marcas registadas da Nokia Corporation. Os outros nomes de produtos e empresas mencionados

Leia mais

Controlo parental AVISO PARA OS PAIS. Vita antes de permitir que os seus filhos joguem. Defina o controlo parental no sistema PlayStation

Controlo parental AVISO PARA OS PAIS. Vita antes de permitir que os seus filhos joguem. Defina o controlo parental no sistema PlayStation Controlo parental AVISO PARA OS PAIS Defina o controlo parental no sistema Vita antes de permitir que os seus filhos joguem. 4-419-422-01(1) O sistema Vita oferece funções para ajudar os pais e tutores

Leia mais

Linux Caixa Mágica. Documentos Técnicos CM. Manual de Configuração de Ligação à Internet por placas 3G 00904/2007 28

Linux Caixa Mágica. Documentos Técnicos CM. Manual de Configuração de Ligação à Internet por placas 3G 00904/2007 28 Linux Documentos Técnicos CM Manual de Configuração de Ligação à Internet por placas 3G Date: Pages: Issue: State: Access: Reference: 00904/2007 28 Manual de Configuração de Ligação à Internet por placas

Leia mais

LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO PARA OS VENTILADORES DE TETO HUNTER UTILIZANDO OPÇÕES DE MONTAGEM À ESCOLHA DO USUÁRIO LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES ATENÇÃO: 1. Leia cuidadosamente todas as instruções antes

Leia mais

Manual de Instruções PHILCO SHAVER PBA01. Ari Jr. Diego S. Thamy R. Philco Shaver PBA01. Manual de Instruções 503-05/00 15-03-2010.

Manual de Instruções PHILCO SHAVER PBA01. Ari Jr. Diego S. Thamy R. Philco Shaver PBA01. Manual de Instruções 503-05/00 15-03-2010. Nº MODIFICAÇÃO VISTO REG. MDE. POR 0 Arquivo Liberado - - -------- Ari Jr ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS 03/10 503-05/00

Leia mais

FISPQ Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos

FISPQ Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos revisão: 01 Identificação do produto e da Empresa Nome do Natureza Química: Desinfetante de uso geral Autorização de Funcionamento / MS Nº: 3.04500.8 Produto Registrado na ANVISA/MS Nº: 3.0453434.6 Publicação

Leia mais

Sumário. Apresentação 04. O que é um dessalinizador 04. Como funciona o sistema de dessalinização 05. Descrição dos componentes 06

Sumário. Apresentação 04. O que é um dessalinizador 04. Como funciona o sistema de dessalinização 05. Descrição dos componentes 06 Sumário Apresentação 04 O que é um dessalinizador 04 Como funciona o sistema de dessalinização 05 Descrição dos componentes 06 Processo de osmose reversa 07 Instrumentação 07 Verificações importantes antes

Leia mais

Ferramentas Profissionais FURADEIRA DE IMPACTO PD-196VR MANUAL DO USUÁRIO

Ferramentas Profissionais FURADEIRA DE IMPACTO PD-196VR MANUAL DO USUÁRIO FURADEIRA DE IMPACTO PD-196VR MANUAL DO USUÁRIO AGRADECEMOS POR VOCÊ TER COMPRADO UM PRODUTO RYOBI. Você adquiriu o que existe de melhor em ferramentas no mundo. Para garantir sua segurança e obter sua

Leia mais

Formas de Pagamento Resumida... 34 Vendas Vendedor... 34 Vendas Vendedor Resumido... 35 Vendas Vendedor Caixa... 35 Vendas por Artigos...

Formas de Pagamento Resumida... 34 Vendas Vendedor... 34 Vendas Vendedor Resumido... 35 Vendas Vendedor Caixa... 35 Vendas por Artigos... Manual POS Conteúdo Configuração no Servidor... 3 Gestão de Stocks... 3 Manutenção de Artigos... 3 Gestão de Clientes... 4 Gestão de Fornecedores... 5 Sistema POS... 6 Manutenção de Series de Armazéns...

Leia mais

Índice. tabela das versões do documento. GPOP - Gerenciador POP 1598510_05 01 11/01/2016 1/14. título: GPOP. assunto: Manual de utilização

Índice. tabela das versões do documento. GPOP - Gerenciador POP 1598510_05 01 11/01/2016 1/14. título: GPOP. assunto: Manual de utilização título: GPOP assunto: Manual de utilização número do documento: 1598510_05 índice: 01 pag.: 1/14 cliente: geral tabela das versões do documento índice data alteração 01 11/01/2016 versão inicial 02 03

Leia mais

Este medicamento é contraindicado para uso por pacientes com alterações hepáticas ou renais graves.

Este medicamento é contraindicado para uso por pacientes com alterações hepáticas ou renais graves. IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO Fluibron A cloridrato de ambroxol APRESENTAÇÕES Solução para nebulização. Cada flaconete contém 7,5 mg/ml de cloridrato de ambroxol. Embalagem com 10 flaconetes contendo 2

Leia mais

O Manual do Skanlite. Kåre Särs Anne-Marie Mahfouf Tradução: José Pires

O Manual do Skanlite. Kåre Särs Anne-Marie Mahfouf Tradução: José Pires Kåre Särs Anne-Marie Mahfouf Tradução: José Pires 2 Conteúdo 1 Introdução 5 2 Usar o Skanlite 6 2.1 Selecção do Scanner.................................... 6 3 Janela Principal do Skanlite 8 3.1 Digitalização.........................................

Leia mais

Instruções de segurança VEGAPULS PS61.D****D/H/K/ L/P/F/G/M/B/I****

Instruções de segurança VEGAPULS PS61.D****D/H/K/ L/P/F/G/M/B/I**** Instruções de segurança VEGAPULS PS61.D****D/H/K/ L/P/F/G/M/B/I**** NCC 15.0167 X Ex d ia IIC T6 T1 Ga/Gb, Gb 0044 Document ID: 50548 Índice 1 Validade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técnicos... 3 4 Condições

Leia mais

Atualização do Manual do Usuário do Equipamento RAM209APT

Atualização do Manual do Usuário do Equipamento RAM209APT Atualização do Manual do Usuário do Equipamento ABX Pentra 60C+, Pentra 80, Pentra XL 80, Pentra 400, abc VET Utilização da Impressora OKI B4600 Por favor, anote as modificações nas páginas a seguir. Risque

Leia mais

ESCOLA SECUNDÁRIA DE SÁ DA BANDEIRA SANTARÉM

ESCOLA SECUNDÁRIA DE SÁ DA BANDEIRA SANTARÉM ESCOLA SECUNDÁRIA DE SÁ DA BANDEIRA SANTARÉM MINEDU Manual de configuração da rede sem fios 1 - Configuração do cliente para Windows Exemplo de configuração de 802.1x com Certificados de Servidor para

Leia mais

PREFEITURA MUNICIPAL DE PORTO ALEGRE DEPARTAMENTO MUNICIPAL DE ÁGUA E ESGOTOS NS020 LAVAGEM DE REDES DE ÁGUA Revisão: 02 Abr.

PREFEITURA MUNICIPAL DE PORTO ALEGRE DEPARTAMENTO MUNICIPAL DE ÁGUA E ESGOTOS NS020 LAVAGEM DE REDES DE ÁGUA Revisão: 02 Abr. SUMÁRIO 1. Objetivo e campo de aplicação...2 2. Referências...2 3. Definições...2 4. Condições para início dos serviços...3 4.1 Lavagem de redes existentes...3 4.2 Lavagem de redes novas...3 5. Materiais

Leia mais

Perguntas e respostas sobre os serviços móveis de dados

Perguntas e respostas sobre os serviços móveis de dados Perguntas e respostas sobre os serviços móveis de dados (As seguintes informações são só para referência, em caso de dúvida consulte a operadora.) 1. Como se podem utilizar os serviços móveis de dados?

Leia mais

Coleções. manual de montagem. Kit com 3 Nichos. ou... tempo 20 minutos. montagem 2 pessoas. ferramenta martelo de borracha. ferramenta chave philips

Coleções. manual de montagem. Kit com 3 Nichos. ou... tempo 20 minutos. montagem 2 pessoas. ferramenta martelo de borracha. ferramenta chave philips manual de montagem montagem 2 pessoas Coleções ferramenta martelo de borracha Kit com 3 Nichos ferramenta chave philips tempo 30 minutos ou... ferramenta parafusadeira tempo 20 minutos DICAS DE CONSERVAÇÃO

Leia mais

LABIRIN. dicloridrato de betaistina

LABIRIN. dicloridrato de betaistina LABIRIN dicloridrato de betaistina APRESENTAÇÃO Comprimidos de 24 mg. Caixa com 30 e 60 comprimidos. USO ORAL USO ADULTO COMPOSIÇÃO Cada comprimido contém: dicloridrato de betaistina... 24 mg Excipientes

Leia mais

FAT PRECISION RM-MG2009 MANUAL DE INSTRUÇÕES

FAT PRECISION RM-MG2009 MANUAL DE INSTRUÇÕES FAT PRECISION RM-MG2009 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS... Erro! Indicador não definido. 2. LIMPEZA... Erro! Indicador não definido. 3. AJUSTES... Erro! Indicador não definido. 4. DICAS PARA MEDIR

Leia mais

LAVANDERIAS COMERCIAIS. Controles Quantum

LAVANDERIAS COMERCIAIS. Controles Quantum LAVANDERIAS COMERCIAIS Controles Quantum RELATÓRIOS DE LOJA E DE RECEITAS O Quantum Gold monitora o seu equipamento para fornecer relatórios detalhados. Ao fornecer uma visão abrangente das especificações

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Cat. N KR470, KR505, KR506 ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Cat. N KR470, KR505, KR506 ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. Furadeira de Impacto MANUAL DE INSTRUÇÕES Cat. N KR470, KR505, KR506 3 4 1 2 ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. 7 8 5 A 6 B 2 Aplicação Sua Furadeira de impacto Black & Decker

Leia mais

Manual de Operação 1

Manual de Operação 1 1 Índice Ambiente operacional...03 Instalação...03 Precauções na instalação...04 Utilizando o controle da Cortina de Ar...05 Dados técnicos...06 Manutenção...06 Termo de garantia...07 2 As cortinas de

Leia mais

FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Vibrocil Actilong, 0,5 mg/ml, gotas nasais, solução Vibrocil Actilong, 1 mg/ml, gotas nasais, solução Vibrocil Actilong, 1 mg/ml, solução para inalação

Leia mais

www.hardline.com.br Manual do Usuário Black

www.hardline.com.br Manual do Usuário Black www.hardline.com.br Manual do Usuário Black HardCam Black, traz qualidade de imagem em alta resolução, com sensor de movimento, que da mais flexibilidade de montagem final da suas filmagens. Em um design

Leia mais

M053 V02. comercialipec@gmail.com

M053 V02. comercialipec@gmail.com M053 V02 comercialipec@gmail.com PARABÉNS Você acaba de adquirir um produto com alta tecnologia IPEC. Fabricado dentro dos mais rígidos padrões de qualidade, os produtos IPEC primam pela facilidade de

Leia mais

Fernando Camilo Magioni Enfermeiro do Trabalho

Fernando Camilo Magioni Enfermeiro do Trabalho Enfermeiro do Trabalho 1 São praticamente iguais no aspecto; Protegem a colméia e picam para defenderse; Podem picar apenas uma vez (cada uma); Tem o mesmo tipo de veneno; Polinizam flores; Produzem mel

Leia mais

A solução simples e intuitiva para cicatrização de feridas. Tratamento de Feridas por Pressão Negativa extricare

A solução simples e intuitiva para cicatrização de feridas. Tratamento de Feridas por Pressão Negativa extricare A solução simples e intuitiva para cicatrização de feridas Tratamento de Feridas por Pressão Negativa extricare extricare - a nova solução em terapia por pressão negativa Escolha o Tratamento de Feridas

Leia mais

Aparelhos personalizados

Aparelhos personalizados Aparelhos personalizados Insio binax Guia do utilizador www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Conteúdo Bem-vindo 4 Aparelhos auditivos 5 Tipo de aparelho 5 Conhecer os seus aparelhos auditivos

Leia mais

MANUAL DO SEU TABLET DO CONGRESSO

MANUAL DO SEU TABLET DO CONGRESSO MANUAL DO SEU TABLET DO CONGRESSO Como posso ligar o tablet: O botão power está localizado na borda do tablet, o botão está identificado por este símbolo Pressione e segure o botão power até que a tela

Leia mais

CRIAÇÃO DE TABELAS NO ACCESS. Criação de Tabelas no Access

CRIAÇÃO DE TABELAS NO ACCESS. Criação de Tabelas no Access CRIAÇÃO DE TABELAS NO ACCESS Criação de Tabelas no Access Sumário Conceitos / Autores chave... 3 1. Introdução... 4 2. Criação de um Banco de Dados... 4 3. Criação de Tabelas... 6 4. Vinculação de tabelas...

Leia mais

FISPQ (Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos) VANTAGE LIMPA CARPETES E TAPETES

FISPQ (Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos) VANTAGE LIMPA CARPETES E TAPETES Página 1 de 5 1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA Nome do Produto: Código interno: 7519 (12/500 ml) Aplicação: Limpar Carpetes e Tapetes. Empresa: BOMBRIL S/A TELEFONE DE EMERGÊNCIA: 0800 014 8110

Leia mais

SETIN CSUP - STEL Manual de Instruções Básicas - Siemens. euroset 3005. Manual de Instruções

SETIN CSUP - STEL Manual de Instruções Básicas - Siemens. euroset 3005. Manual de Instruções SETIN CSUP - STEL s euroset 3005 Manual de Instruções Conhecendo o seu aparelho 9 10 3 4 5 1 6 7 8 A outra ponta do cordão liso deve ser conectada na linha telefônica (RJ11). Pode ser necessária a utilização

Leia mais

aplicação arquivo Condições Gerais de Utilização

aplicação arquivo Condições Gerais de Utilização aplicação arquivo Condições Gerais de Utilização Manual das condições gerais que regulam a utilização dos serviços disponibilizados pela aplicação Arquivo, plataforma de gestão de informação, do Municipio

Leia mais

BALANÇA DIGITAL Luxury Collection Alta Sensibilidade

BALANÇA DIGITAL Luxury Collection Alta Sensibilidade BALANÇA DIGITAL Luxury Collection Alta Sensibilidade MODELO 28002 Manual de Instruções Parabéns por ter adquirido um produto da qualidade INCOTERM. Este é um produto de grande precisão e qualidade comprovada.

Leia mais

1964-P-2001 1964-P-2000

1964-P-2001 1964-P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 LEIA E SIGA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES Instruções da unidade de parede Keeler Antes de utilizar o produto Keeler, leia cuidadosamente as instruções. Para sua segurança e dos

Leia mais

Manual de Instrucoes. Estufa Horizontal e Vertical. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio

Manual de Instrucoes. Estufa Horizontal e Vertical. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Manual de Instrucoes Estufa Horizontal e Vertical o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação

Leia mais

Ao ligar, o equipamento solicita o teste do alto falante SEGURANÇA. Esta é a tela em que você tem a opção de apagar a programação existente, que

Ao ligar, o equipamento solicita o teste do alto falante SEGURANÇA. Esta é a tela em que você tem a opção de apagar a programação existente, que G U I A Colleague Ao ligar, o equipamento solicita o teste do alto falante SEGURANÇA. Esta é a tela em que você tem a opção de apagar a programação existente, que permanece na memória do equipamento por

Leia mais

Comandos de Eletropneumática Exercícios Comentados para Elaboração, Montagem e Ensaios

Comandos de Eletropneumática Exercícios Comentados para Elaboração, Montagem e Ensaios Comandos de Eletropneumática Exercícios Comentados para Elaboração, Montagem e Ensaios O Método Intuitivo de elaboração de circuitos: As técnicas de elaboração de circuitos eletropneumáticos fazem parte

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES TRANSFORMADOR A SECO ÍNDICE DESCRIÇÃO PÁGINA 1 Instruções para a instalação.................................... 02 2 Instruções para a manutenção..................................

Leia mais

DK105 GROVE. Temperatura e Umidade. Radiuino

DK105 GROVE. Temperatura e Umidade. Radiuino DK105 GROVE Temperatura e Umidade Radiuino O presente projeto visa mostrar uma básica aplicação com o Kit DK 105 Grove. Utilizamos um sensor de umidade e temperatura Grove juntamente ao nó sensor para

Leia mais

PORTARIA DAAE Nº 0031/10 ANEXO I MANUAL DE INSTALAÇÃO: PADRONIZAÇÃO DAS LIGAÇÕES DE ÁGUA

PORTARIA DAAE Nº 0031/10 ANEXO I MANUAL DE INSTALAÇÃO: PADRONIZAÇÃO DAS LIGAÇÕES DE ÁGUA PORTARIA DAAE Nº 0031/10 ANEXO I MANUAL DE INSTALAÇÃO: PADRONIZAÇÃO DAS LIGAÇÕES DE ÁGUA O Novo Padrão de Ligações Residenciais do DAAE facilita muito sua vida. Algumas vantagens que o Novo Padrão traz

Leia mais

Ace binax. Guia do utilizador. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Ace binax. Guia do utilizador. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Ace binax Guia do utilizador www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Conteúdo Bem-vindo 4 Aparelhos auditivos 5 Tipo de aparelho 5 Conhecer os seus aparelhos auditivos 5 Componentes e nomes

Leia mais

J.I.T. - Just In Time

J.I.T. - Just In Time Publicação Nº 1-2 Dezembro 2009 J.I.T. - Just In Time PONTOS DE INTERESSE: Vantagens e desvantagens 5 S SMED Kanban Just In Time (JIT) é uma filosofia Global de produção, com origem oriental, que consiste

Leia mais

SOFTWARE VIAWEB. Como instalar o Software VIAWEB

SOFTWARE VIAWEB. Como instalar o Software VIAWEB SOFTWARE VIAWEB Como instalar o Software VIAWEB O Software VIAWEB é na verdade um receptor de eventos. A única diferença é que os eventos são recebidos via INTERNET. Portanto, a empresa de monitoramento

Leia mais

Software PHC com MapPoint 2007

Software PHC com MapPoint 2007 Software PHC com MapPoint 2007 Descritivo completo A integração entre o Software PHC e o Microsoft MapPoint permite a análise de informação geográfica (mapas, rotas e análise de dispersão), baseada em

Leia mais

Manual de Substituição de Hardware Lenovo 3000 J Series. Tipos 8252, 8253, 8254, 8255, 8256, 8257, 8258, 8259

Manual de Substituição de Hardware Lenovo 3000 J Series. Tipos 8252, 8253, 8254, 8255, 8256, 8257, 8258, 8259 Manual de Substituição de Hardware Lenovo 3000 J Series Tipos 8252, 8253, 8254, 8255, 8256, 8257, 8258, 8259 Lenovo 3000 J Series Segunda Edição (Fevereiro 2006) Copyright Lenovo 2006. Portions Copyright

Leia mais

sabe o que é a DPOC?

sabe o que é a DPOC? sabe o que é a DPOC? Doença quer dizer mal estar Pulmonar quer dizer que se localiza nos pulmões Obstrutiva quer dizer brônquios parcialmente danificados Crónica quer dizer que é para sempre DPOC o que

Leia mais

Rádio R 4.0 IntelliLink Perguntas Frequentes (FAQs)

Rádio R 4.0 IntelliLink Perguntas Frequentes (FAQs) Índice 1. Áudio... 1 2. Telefone... 2 3. Apple CarPlay... 2 4. Android Auto... 5 5. Galeria... 7 6. Outros... 8 1. Áudio P: Como posso alterar a fonte de áudio, por exemplo, de rádio FM para USB? R: Para

Leia mais

Não tome Disocor: - se tem alergia à levocarnitina ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).

Não tome Disocor: - se tem alergia à levocarnitina ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6). Folheto informativo: Informação para o doente Disocor 1000 mg comprimidos para mastigar Levocarnitina Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento, pois contém informação

Leia mais