Recetor Digital Terrestre

Transcrição

1 MANUAL DE UTILIZADOR REF. RP0456 Recetor Digital Terrestre Mini HD DVB-T H.264 MPEG4 Interface Opcional 1

2 Índice Instruções de segurança importantes Caraterísticas principais Painel frontal e traseiro Comando Instalar as pilhas Usar o comando Ligar a um televisor Primeira instalação Funcionamento básico Definições de gestão de programa Editar programas Definir programa favorito Visualizar programa favorito Apagar um programa de rádio/tv Ignorar um programa de rádio/tv Mover um programa de rádio/tv Bloquear um programa EPG (Guia de programação eletrónico) Ordenar LCN (Número de canal lógico) Definições de Vídeo Procura de canais Procura automática

3 7.2 Procura manual Definir hora Opção Definições de sistema USB Resolução de problemas.. 19 Especificações técnicas.. 20 Instruções de segurança importantes 1) Leia estas instruções. 2) Guarde estas instruções. 3) Preste atenção a todos os avisos. 4) Siga todas as instruções. 5) Não use este aparelho perto de água. 6) Limpe somente com um pano seco. 7) Não bloqueie as saídas de ventilação e instale segundo as instruções. 8) Não instale o aparelho perto de fontes de calor, tais como radiadores, aquecedores, fornos e outros aparelhos (incluindo amplificadores) que emitam calor. 9) Não force o dispositivo de segurança da ficha polarizada. Se esta não se adaptar à sua tomada consulte um eletricista e substitua a tomada por uma mais moderna. 10) Proteja o cabo elétrico para que este não seja pisado ou espetado, especialmente na zona da ficha, do recetáculo e no ponto onde sai do aparelho. 11) Use apenas acessórios recomendados pelo fabricante. 12) Desligue o aparelho durante trovoadas ou quando não for usado por longos períodos de tempo. 3

4 13) As reparações devem ser levadas a cabo por pessoal qualificado. O aparelho deve ser enviado para reparação quando se encontrar danificado, quando o cabo ou a ficha estiverem danificados, quando tiver caído líquido ou objetos em cima deste, quando este estiver estado exposto à água ou à chuva, quando não funcionar em perfeitas condições ou tiver caído. 14) A ficha elétrica é usada para desligar o aparelho da corrente elétrica e deve, portanto, estar em condições e à mão. 15) A ventilação do aparelho não deve ser impedida. Assim sendo, as aberturas de ventilação não devem ser tapadas com jornais, toalhas de mesa, cortinas e objetos similares. 16) Fontes emissoras de chama, como é o caso das velas, não devem ser colocadas em cima do aparelho. 17) Deve-se ter em atenção os aspetos ambientais quando se inutilizam pilhas. 18) Use o aparelho em climas moderados. AVISO: Para reduzir o risco de ocorrência de incêndios ou choques elétricos não deixe que o aparelho apanhe chuva ou esteja sujeito à humidade. AVISO: As pilhas não devem estar expostas a fontes de calor excessivo, como é o caso da luz direta do sol ou chamas. Este símbolo indica que este aparelho contém voltagens perigosas que podem provocar choques elétricos. 4

5 Este símbolo indica que existem instruções importantes de manuseamento e manutenção na literatura que acompanha o aparelho. Este símbolo indica que este aparelho tem duplo isolamento entre as peças com voltagem eléctrica e as peças acessíveis ao utilizador. Quando estas forem substituídas devem usar-se somente peças de substituição idênticas. CUIDADO: Quando o aparelho estiver em circunstâncias produtoras de eletrostática pode deixar de funcionar em condições e terá de ser reiniciado pelo utilizador. Caraterísticas principais Em conformidade com o padrão DVB-T e H.264, AVC, MPEG4, MPEG2 Saída HDMI (até 1080I) Suporta sistema EPG para mostrar programa de televisão actual/seguinte Suporta definição de software 7MHz & 8 MHz Ligação automática PAL & NTSC Suporta teletexto VBI & OSD, Legendas OSD, LCN Conetores de Scart & AV (interface opcional) Suporta Multi línguas Procura Automática / Manual 1000 canais Controlo parental Monitor LED de 4 dígitos 5

6 EuP Função de gravação em tempo real com atraso Suporta upgrade e leitura de software USB, modulador opcional ANT IN, Suporta USB HDD 2.5 externo (160G, 250G, 320G), Playback & gravação opcional Conteúdo da embalagem Antes de instalar o produto certifique-se de que tem os seguintes componentes: ~ Recetor DVB-T x1 ~ Comando x1 ~ Manual x1 ~ Adaptador x1 Painel frontal e traseiro Guia do painel frontal:

7 1. Porta USB 2.0: Entrada de dados oriundos de dispositivos de armazenamento USB. 2. IR: Ligar ao recetor IV 3. POWER STANDBY: Usado para mostrar visualmente o estado da caixa descodificadora. O LED fica vermelho se a caixa estiver em modo de espera (standby). 4. LED DE SINAL: Usado para receber o sinal oriundo do comando. Guia do painel traseiro: ANT IN: Este terminal liga-se à antena exterior. 2. ANT OUT: Este terminal irá desviar o sinal RF para a sua TV ou para outro sistema de vídeo. 3. HDMI: Saída de áudio e vídeo de alta definição usada para ligar a um dispositivo de HDMI. 4. VIDEO: Este terminal permite a saída de um sinal composto de vídeo. 5. R/L: Este terminal permite a saída de um sinal de áudio L/R analógico. 6. DC 5V: Ligar à corrente elétrica 7

8 Comando TECLA FUNÇÃO TECLA FUNÇÃO POWER Ligar e desligar o recetor STB MUTE 0~9 LIST INFO AUDIO RECALL GOTO SUB-T Desligar ou restaurar a saída de som Seleciona um canal ou definição Executa o item selecionado no ecrã de menu ou insere o valor desejado em qualquer modo de input Mostra informação sobre o canal a ser visualizado Seleciona um idioma áudio ou um modo de áudio Usado para trocar entre os dois últimos canais visualizados Seleciona o tempo onde se pretende ligar o ficheiro audiovisual Mostra a opção legendas (Disponibilidade depende do canal) CH+, CH- VOL+, VOL- l l Navega pelos Menus. Seleciona o canal visualizado anteriormente ou de seguida Navega pelos menus. Aumenta ou diminui o volume de som. Salta para a pista anterior enquanto passa ficheiros audiovisuais ou salta para o canal anterior quando passa DTV. Salta para a pista seguinte enquanto passa ficheiros audiovisuais ou salta para o canal seguinte quando passa DTV. Faz uma procura para trás durante a passagem de ficheiros audiovisuais Faz uma procura para a frente durante a passagem de ficheiros audiovisuais Pressionar para gravar Dá início ou continua com a passagem de ficheiros audiovisuais Pára a passagem de um ficheiro audiovisual 8

9 MENU Ativa o menu principal EPG FAV EXIT (Electronic Program Guide) Liga o guia de programação Mostra a lista de canais favoritos. Pressione FAV novamente para visualizar outras listas de favoritos Use esta tecla para sair do menu Executar uma função diferente no ecrã TEXT TV/ RADIO PVR TXT PAUSE REPEAT Troca da função TV para a função Rádio e vice-versa Permite visualizar a lista de gravações no menu de Gestão de Gravações Visualizar texto informativo sobre o presente serviço (se disponível) Pausa a passagem ficheiros audiovisuais Seleciona, repete ou desliga o modo de repetição Instalar as pilhas Comando Retire a tampa do compartimento das pilhas do comando e insira 2 pilhas do tamanho AAA. O diagrama inscrito no interior do compartimento mostra a posição correta para instalar as pilhas. 9

10 Usar o comando Para usar o comando, aponte-o na direção da parte frontal da caixa descodificadora. O comando tem um alcance até 7 metros de distância da Caixa num ângulo de 60º. O comando não irá funcionar se alguma coisa estiver a bloquear o seu trajeto. A luz solar ou as luzes muito fortes irão diminuir a sensibilidade do comando. Ligar a um televisor Para efetuar uma ligação básica da Caixa à televisão, use o esquema de ligação abaixo. Para obter uma ligação de alta qualidade, use o esquema de ligação de vídeo abaixo juntamente com áudio. Para uma ligação excelente use uma ligação HDMI direta (ver abaixo). 10

11 Primeira instalação Depois de todas as ligações terem sido feitas, ligue a televisão e certifique-se de que o recetor está ligado à corrente elétrica. Pressione o botão de LIGAR para ligar o recetor. Se estiver a usar o recetor pela primeira vez ou tiver recuperado as definições de fábrica, irá visualizar o menu principal na sua televisão. (1). Selecione [OSD Language] e pressione as teclas DIREITA / ESQUERDA para selecionar um idioma. (2). Selecione [Country] e pressione as teclas DIREITA / ESQUERDA para selecionar o país de residência. (3). Selecione [Channel Search] e pressione as teclas DIREITA ou OK para dar início à procura automática de canal. (4). Uma vez concluída a procura de canais, pode começar a ver televisão. Funcionamento básico 1. Definições de gestão de programas Para aceder ao Menu, pressione o botão MENU e selecione [Program]. O menu disponibiliza opções para ajustar as definições de gestão de programas. Selecione uma opção e pressione OK ou DIREITA para ajustar a definição. Pressione a tecla EXIT para sair do menu. 11

12 2. Editar programas Para editar as suas preferências de programas (bloquear, ignorar, favorito, mover ou apagar) precisa de entrar no menu de edição de programas. Este menu tem uma palavra-chave de acesso. Insira a palavra-chave de fábrica «000000». 2.1 Definir programas favoritos Pode criar uma breve lista de programas favoritos à qual pode aceder facilmente. Definir programa de rádio ou TV favorito: (1). Selecione o programa pretendido e pressione a tecla FAVOURITE. Irá aparecer um símbolo em forma de coração e o programa ficará marcado como favorito. (2). Repita o passo anterior para selecionar mais programas favoritos. (3). Para confirmar e sair do menu pressione a tecla EXIT. Para desmarcar um programa de TV ou rádio favorito: Pressione a tecla FAVOURITE do comando no programa que tem um símbolo em forma de coração. 2.2 Visualizar um programa favorito (1). Pressione a tecla FAVOURITE e o menu de favoritos irá aparecer. 12

13 (2). Pressione PARA CIMA/PARA BAIXO para selecionar os seus programas favoritos. (3). Pressione OK para selecionar o programa favorito. 2.3 Apagar um programa de rádio ou TV (1). Selecione o programa e pressione a tecla AZUL. Vai aparecer uma mensagem. Pressione OK para apagar o programa. (2). Repita o passo anterior para selecionar e apagar outros programas. 2.4 Ignorar um programa de TV ou Rádio (1). Selecione o programa que pretende ignorar e pressione a tecla VERDE. Vai visualizar um símbolo de ignorar. O programa fica marcado como sendo um programa a ignorar. (2). Repita o passo anterior para selecionar mais programas. (3). Para confirmar e sair do menu, pressione a tecla EXIT. Desativar o ato de ignorar um programa de TV ou rádio: Pressione a tecla VERDE no programa marcado com o símbolo ignorar. 2.5 Mover um programa de TV ou Rádio (1). Selecione o programa pretendido e pressione a tecla VERMELHA. Vai aparecer um símbolo de mover. (2). Pressione PARA CIMA / PARA BAIXO para mover o programa. (3). Pressione OK para confirmar. (4). Repita os passos acima para mover outros canais. 2.6 Bloquear um Programa Pode selecionar e bloquear a visualização em pleno de alguns programas. Bloquear um programa de TV ou Rádio: (1). Selecione o programa pretendido e pressione a tecla AMARELA. Vai aparecer um símbolo em forma de fechadura. O programa está agora marcado como bloqueado. (2). Repita o passo anterior para selecionar mais programas. 13

14 (3). Para confirmar e sair do menu pressione a tecla EXIT. (4). Pressione a tecla AMARELA para desmarcar o bloqueio do programa. (5). Para visualizar o programa bloqueado tem de inserir ou a palavra-chave de origem «000000» ou a palavra-chave anteriormente definida por si. 3. EPG (Guia de Programação Eletrónico) O EPG é um guia de programação no ecrã que mostra a programação agendada, para cada canal gravado no televisor, com sete dias de antecedência. Pressione a tecla EPG no comando para aceder ao guia. Pode usar as teclas PARA CIMA/PARA BAIXO para selecionar o programa pretendido. Se houver mais do que uma página de informação, use a tecla AZUL para ir para a página anterior e a tecla AMARELA para ir para a página seguinte. 4. Ordenar Ordene os seus canais de entre as opções que se seguem: [LCN] - Ordenar os canais por ordem ascendente. [Name] - Ordenar os canais por ordem alfabética. [Service ID] - Ordenar os canais de acordo com a estação. 5. LCN (Número de Canal Lógico) Ative ou desative o LCN. 6. Definições de Vídeo Para aceder ao menu pressione MENU e selecione [Picture]. O menu disponibiliza opções para ajustar as definições de Vídeo. Pressione PARA 14

15 CIMA/PARA BAIXO para selecionar uma opção e DIREITA / ESQUERDA para fazer ajustes. Pressione EXIT para sair do menu. (1). Formato Tem de definir o formato de visualização para 4:3 Pan Scan, 4:3 Letter Box, 16:9 Full Screen ou Automático para obter a melhor visualização quando está a ver televisão. (2). Resolução Se a imagem de vídeo não aparecer corretamente altere as definições. Esta definição deve ser compatível com as definições mais comuns do HDMI. [480i]: para televisão do sistema NTSC. [480P]: para televisão do sistema NTSC. [576i]: Para televisão do sistema PAL. [576P]: Para televisão do sistema PAL. [720P]: Para televisão do sistema NTSC ou PAL. [1080I]: Para televisão do sistema NTSC ou PAL. (3). Codificação Se a imagem de vídeo não aparecer corretamente altere as definições. Estas devem estar de acordo com as definições padrão do seu país para televisores [NTSC]: Para televisão do sistema NTSC. [PAL]: Para televisão do sistema PAL. 7. Procura de canais Para aceder ao menu pressione MENU e selecione [Search Channel]. Este menu disponibiliza opções para ajustar as definições de procura de canais. 15

16 Selecione uma opção e pressione DIREITA/ESQUERDA para fazer ajustes. Pressione EXIT para sair do menu. 7.1 Procura Automática Procura e instala todos os canais automaticamente. Esta opção anula todos os canais pré definidos. (1). Selecione [Auto Search] e pressione OK ou DIREITA para dar início à procura de canais. (2). Para cancelar a procura de canais pressione EXIT. 7.2 Procura manual Instala os novos canais manualmente. Esta opção adiciona novos canais sem alterar a lista de canais já existente. (1). Selecione [Manual Search] e pressione OK ou DIREITA. Irá visualizar o ecrã de procura manual. 16

17 (2). Pressione a tecla DIREITA/ESQUERDA para selecionar a frequência onde pretende fazer a busca. (3). Pressione OK para dar início à procura de canais. Sempre que encontrar um canal este será guardado e adicionado à lista de canais. Se não encontrar canais saia do menu. (3) País Selecione o país onde reside. (4) Antena Permite a opção Antenna Power se houver uma antena exterior ligada. 8. Definir Hora Para aceder ao menu pressione MENU e selecione [Time]. O menu disponibiliza opções para ajustar as definições da hora. Pressione PARA CIMA/PARA BAIXO para selecionar uma opção e pressione DIREITA/ESQUERDA para fazer ajustes. Pressione EXIT para sair do menu. (1). Fuso horário Selecione automático ou manual para fazer os ajustes do fuso horário GMT. (2). País Selecione o país quando o [Time Offset] estiver em automático. (3). Zona Selecione a zona do fuso horário quando o [Time Offset] estiver em manual. (4). Desligar automático Se esta definição estiver desativada a função de desligar automático não irá 17

18 funcionar. Se esta função estiver acionada irá surgir uma mensagem da hora definida para informar que o equipamento se irá desligar automaticamente. Esta mensagem irá surgir em qualquer opção de funcionamento. A função de Auto-off pode ser definida num período de tempo de 0-12 horas. A definição padrão é 3 horas. Pressione a tecla STANDBY para sair desta opção. 9. Opção Para aceder ao menu pressione MENU e selecione [Option]. O menu disponibiliza opções para ajustar o idioma OSD, o idioma das legendas e o idioma áudio. Selecione uma opção e pressione DIREITA/ESQUERDA para fazer ajustes. Pressione EXIT para sair do menu. (1). Idioma OSD Selecione um idioma OSD. (2). Idioma Áudio Selecione o idioma de áudio pretendido para visualizar os canais de TV. Se o idioma pretendido não estiver disponível irá usar-se o idioma de fábrica. (3). Idioma das legendas Selecione o idioma pretendido para as legendas. (4). Áudio Digital Selecione o modo de saída de áudio digital. 18

19 10. Definições de sistema Para aceder ao menu pressione MENU e selecione [System]. O menu disponibiliza opções para ajustar as definições de sistema. Pressione PARA CIMA/PARA BAIXO para selecionar uma opção e pressione DIREITA/ESQUERDA para fazer ajustes. Pressione EXIT para sair do menu. (1) Controlo parental Pode restringir o acesso a canais que são inadequados para as crianças. Para restringir/bloquear o canal terá de inserir a palavra-chave de fábrica «000000» ou a sua própria palavra-chave. (2) Definir a palavra-chave Permite definir ou alterar a palavra-chave para programas bloqueados. Insira a sua palavra-chave antiga ou a palavra-chave de fábrica «000000». De seguida terá de inserir a nova palavra-chave pretendida. Para confirmar insira a nova palavra-chave novamente. Uma vez confirmada pressione EXIT para sair do menu. (3) Recuperar definições de origem Permite recuperar as definições de origem da sua caixa descodificadora. No menu principal selecione [Restore Factory Default] e pressione OK ou DIREITA para selecionar. Insira a sua palavra-chave ou a palavra-chave de fábrica «000000» e pressione OK para confirmar. Esta opção irá apagar todos os canais e definições predefinidos. (4) Informação Visualizar informação relativa a modelo, hardware e software. (5) Update de Software 19

20 Se o estado estiver definido para 'ON ', irá fazer uma procura de novo software disponível na hora definida em 'Start time ' (hora de início). 11. USB Para aceder ao menu pressione a tecla MENU e selecione [USB]. Este menu disponibiliza opções de música e ficheiros de fotografias. Suporta ficheiros em MP3, WMA, JPEG, BMP. A unidade só irá abrir dispositivos de USB com o sistema de ficheiros FAT e FAT32. Não irá suportar sistemas de ficheiro NTFS. (1) Multimédia: Se não estiver ligado nenhum dispositivo de USB irá aparecer a mensagem de aviso "No USB Device is Found" (não existe nenhum dispositivo de USB ligado). Se houver um dispositivo ligado poderá selecionar o tipo de música ou o tipo de fotografia neste menu e pressione OK para entrar no explorador de ficheiros e selecionar um ficheiro para abrir. 20

21 (2) Configuração de fotografias: -Tempo de passagem: Ajuste o intervalo de visualização de slides entre 1~8 segundos. -Modo de passagem: Ajuste o efeito de visualização do slide entre o modo 0~59 ou aleatório. -Formato: KEEP Mostra as fotografias no seu formato original; DISCARD mostra as fotografias no modo ecrã completo. (3) Configuração de Filmes - Formato: [Keep]: Passa o filme no seu formato original. [Discard]: Passa o filme no modo ecrã completo - Legendas: [Small]: Mostra as Legendas no modo pequeno. [Normal]: Mostra as Legendas no modo normal. [Big]: Mostra as Legendas no modo grande. - Fundo das Legendas: [White]: Mostra as Legendas num fundo branco. [Transparent]: Mostra as Legendas num fundo transparente. [Grey]: Mostra as Legendas num fundo cinzento. [Yellow green]: Mostra as Legendas num fundo amarelo/verde. 21

22 - Cor da fonte das legendas: [Red]: Mostra as Legendas em vermelho. [Blue]: Mostra as Legendas em azul. [Green]: Mostra as Legendas em verde. Nota: - Não podemos garantir compatibilidade (funcionamento e/ou alimentação) com todos os dispositivos de USB e não nos responsabilizamos por perda de dados que possam ocorrer quando o dispositivo estiver ligado a este aparelho. - Com grandes quantidades de dados o sistema pode demorar mais tempo a ler os conteúdos do dispositivo de USB. - Alguns dispositivos de USB podem não ser corretamente reconhecidos. - Mesmo quando estão num formato suportado pelo aparelho alguns ficheiros podem não funcionar por causa do conteúdo. - Configuração PVR: [Record Device]: Selecione o disco de gravação. [Format]: Formate o disco selecionado. Resolução de problemas PROBLEMA RAZÕES POTENCIAIS O QUE FAZER Não está ligado à corrente Ligar à corrente Não tem Imagem O aparelho não está ligado no botão Ligar o aparelho no botão Ecrã mostra a mensagem No Cabo DVB-T não está ligado Ligar o cabo DVB-T Signal (sem sinal) Definição incorreta Fazer um reset às definições As colunas não emitem som Ligação incorreta ou não existente do cabo de áudio O som está em MUTE Pista de som incorreta Ligue o cabo de áudio corretamente Desligar função MUTE Selecione outra pista de som 22

23 Só tem som mas não tem imagem Comando não funciona A imagem congelou de repente ou mostra em mosaico Ligação incorreta ou não existente do cabo AV O programa é somente de rádio A pilha está gasta O comando não está suficientemente perto ou direcionado para a caixa O sinal está fraco Certifique-se de que os cabos estão bem ligados Pressione a tecla <TV/RADIO> para mudar para o modo de TV Mude a pilha Ajuste a posição do comando e aproxime-se da caixa Reforce o sinal Especificações técnicas ITEM SUB ITEM PARÂMETRO Sintonizador Vídeo Frequência de entrada Nível de entrada RF Largura de banda IF Modulação Formato do descodificador Formato de saída Porta de saída 170~230MHz 470~860MHz -25~-82dBm 7MHz and 8MHz QPSK,16QAM,64QAM MPEG4 AVC/H.264 HP@L4 MPEG2 MP@ML.HL 576P, 720P, 1080i, PAL/ NTSC HDMI 23

24 Áudio Potência Formato do descodificador Saída de áudio Voltagem Potência Fotografia MPEG-1 (layer1&2) Audio channel:stereo V~ 50/60Hz Max 8W JPEG, BMP, PNG USB2.0 Áudio Vídeo Standby Consumo 1W MP3, WMA, AAC,AC3 MPEG1,MPEG2,MPEG4,AV1 DIVX 24

25 USER S MANUAL REF. RP0456 Digital Terrestrial Receiver Mini HD DVB-T H.264 MPEG4 Optional Interface 25

26 Index Important Safety Instructions.. 1 Main Features Front and Rear Panel. 4 Remote Control Installing the Batteries... 6 Using the Remote Control Connecting to a Television First Time Installation... 7 Basic Operation Program Manage Settings Program Edit Set Favorite Program View Favorite Program Delete a TV or Radio Program Skip TV or Radio Program Move a TV or Radio Program Lock Program EPG (Electronic program guide) Sort LCN (Logical channel number) Video Setting Channel Search Auto Search

27 7.2 Manual Search Time Setting Option System Setting USB. 14 Troubleshooting 16 Technical Specifications.. 17 Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings, install in accordance with the Instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiations, heat registers, Stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9) Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. If the provided Plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 10) Protected the power cord from being walked on or pinched particularly At plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 12) Unplug this apparatus during lighting storms or when unused for long periods of time. 13) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when 27

28 the apparatus has been damaged in any way, such as power- Supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. 14) Mains plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. 15) The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloth, curtains, etc. 16) No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. 17) Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal. 18) The use of apparatus in moderate climate. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. WARNING: The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. The symbol indicates that dangerous voltages constituting a risk of electric shock are present within this unit. The symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the literature accompanying this unit. 28

29 This symbol indicates that this product incorporates double insulation between hazardous mains voltage and user accessible parts. When servicing use only identical replacement parts. CAUTION: When the apparatus was in electrostatic circumstance, it may be malfunction and need to reset by user. Main Features Fully comply with DVB-T and H.264, AVC, MPEG4, MPEG2 Standard HDMI (up to 1080I) Output Support EPG Display Present/ Next TV Program Support 7MHz & 8 MHz Software Setting PAL & NTSC Auto Switch Support VBI&OSD Teletext, OSD Subtitle, LCN Scart jacks & AV jacks (optional interface) Multi-languages Support Auto / Manual scan 1000 channels EuP Real-time recording function with delay Support USB SW Upgrade & reading, ANT IN Modulator optional Support external 2.5inch USB HDD (160G, 250G, 320G), Playback & Recording optional 29

30 Package Contents Before installing the product, please check that you have in possession the following. ~ DVB-T Receiver x1 ~ Remote Control x1 ~ User Manual x1 ~ Adapter x1 Front and Rear Panel Front panel Guide: USB 2.0 Port: Data input from USB storage devices. 2. IR: Connect to infrared receiver 3. POWER STANDBY: Used to visually show power state of the set top box, the LED will turn red if the set top box enter standby mode. 4. SIGNAL LED: Used to receive the signal from the remote control. 30

31 Rear panel Guide: ANT IN: This socket connects to your external Aerial. 2. ANT OUT: This socket will bypass the RF signal to either your TV or another video system. 3. HDMI: High definition audio and video output used to connect to a HDMI device 4. VIDEO: This socket outputs composite video signal. 5. R/L: This socket outputs Analog audio L/R signal. 6. DC 5V: Connect to the power supply Remote Control KEY FUNCTION KEY FUNCTION POWER Turn the STB Receiver ON and OFF MUTE Mute or Restore Audio Output CH+, CH- VOL+, VOL- Navigates through the Menus. Selects the next or previous Channel Navigates through the Menus. Increases or decreases volume. 31

32 0~9 Selects a channel or setting l LIST INFO AUDIO RECALL Executes the selected item in the menu screen or enters the desired value in any input mode Display information about the current channel Selects an Audio Language or Audio Mode Used to switch between the last two vieved channels l Skips to the previous track during playing media and skips to the previous channel during playing DTV. Skips to the next track during playing. media and skips to the next channel during Playing DTV. Searches forwards during media play Searches backwards during media play Press this key start to record the program GOTO Selects the play time of media Starts or resumes media play Display subtitle options SUB-T (availability depends on the Stops media play channel) MENU Turns on Main Menu EPG FAV EXIT (Electronic Program Guide) Turns the program guide on Displays your favorite channels list. Press FAV again to access to the other favorite lists Use this key to quit current menu Operate different function in TEXT screen TV/ RADIO PVR TXT PAUSE REPEAT Switches from TV function to Radio function and from Radio to TV. Bring up record list in Record Manage menu View text information of current service (if available) Pauses media play Selects Repeat or turn off Repeat mode 32

33 Installing the Batteries Remote Control Remove the battery cover from the Remote Control and put 2xAAA size batteries inside the compartment. The diagram inside the Battery Compartment shows the correct way to install the batteries. Using the Remote Control To use the Remote Control, point it towards the front of the Digital Set Top Box. The Remote Control has a range of up to 7 meters from the Set Top Box at an angle of up to 60 degrees. The Remote Control will not operate if its path is blocked. 33

34 Sunlight or very bright light will decrease the sensitivity of the Remote Control. Connecting to a Television For a basic connection from your Set Top Box to the television, use the Composite connection outlined below. For a higher quality connection, use the Component Video connection outlined below combined with the Composite Audio. For the highest quality connection use a direct HDMI connection, see below. 34

35 First Time Installation After all connections have been made properly, switch on TV and make sure the receiver is connected to the Main Power. Press Power button to switch receiver on. If you are using the receiver for the first time or restored to Factory Default, the Main Menu will appear on your TV screen. (1). Select [OSD Language] and press RIGHT/LEFT key to select an language (2). Select [Country] and press RIGHT/LEFT key to select your country of residence (3). Select [Channel Search] and press RIGHT or OK key to begin Automatic channel search (4). Once channel tuning is complete, you are now ready to watch TV Basic Operation 1. Program Manage Settings To access the Menu, press the MENU button and select [Program]. The Menu provides options to adjust the Program Manage Settings. Select an option and press OK or RIGHT to adjust that setting. Press the EXIT button to exit the Menu. 35

36 2. Program Edit To edit your program preferences (lock, skip, favorite, move or delete), you will need to enter the Program Edit Menu. This Menu requires a password to access. Enter the default password «000000». 2.1 Set Favorite Program You can create a shortlist of favorite programs that you can easily access. Set Favorite TV or Radio program: (1). Select the pre furred program then press the FAVOURITE button. A heart-shaped symbol will appear and the program is marked as a favorite. (2). Repeat the previous step to select more Favorite programs. (3). to confirm and exit the Menu, press the EXIT key Disable favorite TV or Radio Program: Press the FAVOURITE button on the Remote Control with the heartshaped symbol. 2.2 View Favorite Program (1). Press the Favorite button and the Favorite Menu will appear. (2). Press UP/DOWN to select your Favorite Programs. (3). Press OK to select your favorite program. 36

37 2.3 Delete a TV or Radio Program (1). Select the Program and then press the BLUE button. A message will appear. Press OK to delete the program (2). Repeat the previous step to select more programs to delete. 2.4 Skip TV or Radio Program (1). Select the program you would like to skip and press the GREEN button. A skip symbol is displayed. The program is marked as a skip. (2). Repeat the previous step to select more programs. (3). to confirm and exit the menu, press EXIT key. Disable a skip TV or Radio program: Press the GREEN button on the skip program with the skip symbol. 2.5 Move a TV or Radio Program (1). Select the preferred program then press the RED button. A move symbol will appear (2). Press UP/DOWN to move the program (3). Press OK to confirm (4). Repeat the above steps to move more channels 2.6 Lock Program You can lock selected programs for restricted view. Lock a TV or Radio Program: (1). Select the preferred program then press the YELLOW button. A lockshaped symbol is displayed. The program is now marked as locked (2). Repeat the previous step to select more programs (3). to confirm and exit the menu, press the EXIT button (4). Press the YELLOW button to disable the locked program (5). to view the locked program, you will be require to enter either the default password «000000» or your last set password. 37

38 3. EPG (Electronic program guide) The EPG is an on-screen TV guide that shows scheduled programs seven days in advance for every tuned channel. Press the EPG button on the Remote Control to access guide. You can use the UP/DOWN key to select the preferred program. If there is more than one page of information, use the BLUE button for page up and the YELLOW button for page down. 4. Sort Sort your channels from the following options: [LCN] - Sort the channels in ascending order [Name] - Sort the channels in alphabetical order [Service ID] - Sort the channels according to the station 5. LCN (Logical channel number) Set LCN on or off. 6. Video Setting To access the Menu, press MENU then select [Picture]. The Menu provides options to adjust the video settings. Press UP/DOWN to select an option and press RIGHT/LEFT to adjust that setting. Press EXIT to exit the menu. 38

39 (1). Aspect Ratio You must set the display format to either 4:3 Pan Scan, 4:3 Letter Box, 16:9 Full Screen or Auto to get the maximum display when watching TV. (2). Resolution If the video does not appear correctly, change the setting. This setting is to match the most common setting for HDMI. [480i]: for NTSC system TV. [480P]: for NTSC system TV. [576i]: for PAL system TV. [576P]: for PAL system TV. [720P]: for NTSC or PAL system TV. [1080I]: for NTSC or PAL system TV. (3). TV format If the video does not appear correctly, you need to change the settings. This should match the most common setting for TVs in your country. [NTSC]: for NTSC system TV. [PAL]: for PAL system TV. 7. Channel Search To access the menu, press MENU and select [Search Channel]. The Menu provides options to adjust the Search Channel settings. Select an option and press RIGHT/LEFT to adjust the settings. Press EXIT to exit the menu. 39

40 7.1 Auto Search Search and install all channels automatically. This option overwrites all preset channels. (1). Select [Auto Search] and press OK or RIGHT to start channel search. (2). to cancel channel search, press EXIT. 7.2 Manual Search Install new channels manually. This option adds new channels without Changing the current channels list. (1). Select [Manual Search] then press OK or RIGHT. The channel search screen will appear. (2). Press the RIGHT/LEFT key to select the channel frequency. (3). Press OK to start searching channels. If a channel is found, it is saved and added to the channels list. If channels can t be found, then exit the menu. (3) Country Select your country of residence. (4) Antenna power. Enable Antenna Power if an external active antenna is connected. 40

41 8. Time Setting To access the Menu, press MENU then select [Time]. The Menu provides Options to adjust the time settings. Press UP/DOWN to select an option and press RIGHT/LEFT to adjust the setting. Press EXIT to exit the menu. (1). Time offset Select auto or manual for GMT offset adjustments. (2). Country Region Select the Country Region when [Time Offset] is set to Auto. (3). Time Zone Select the Time Zone Offset when [Time Offset] is set to Manual. (4). Sleep If this setting is off, this function does not work. If this setting is not off, a message will pop up after your preferred time to inform you, that the device will go in to sleep mode. This message will appear under no any operation. Auto-off function can be set in a time period at 0-12 hours. Standard setting is 3 hours. Press STANDBY button to exit sleep / auto-off mode. 41

42 9. Option To access the menu, press MENU and select [Option]. The menu provides options to adjust the OSD Language, Subtitle Language and Audio Language. Select an option and press RIGHT/LEFT to adjust the setting. Press EXIT to exit the Menu. (1). OSD Language Select an OSD language (2). Audio Language Select the preferred audio language for watching TV channels. If the language is not available, the default program language will be used. (3). Subtitle Language Select the preferred subtitle language. (4). Digital Audio Select digital audio output mode. 10. System Setting To access the Menu, press MENU and select [System].The menu provides options to adjust the system settings. Press the UP/DOWN key to select an option and press RIGHT/LEFT to adjust the setting. Press EXIT to exit the Menu. 42

43 (1) Parental Guidance You can restrict access to channels that are unsuitable for children. To restrict/lock the channel you will need to enter either the default password «000000» or your own password. (2) Set Password Set or change the password for locked programs. Enter your old password or the default password «000000». You will then be asked to enter your new password. To confirm re-enter your new password. Once it is confirmed, press EXIT to exit the Menu. (3) Restore Factory Default Reset your Set Top Box to the Default Factory Settings. In Main Menu select [Restore Factory Default] and press OK or RIGHT to select. Enter your password or the default password «000000» and press OK to confirm. This option will delete all preset channels and settings. (4) Information View model, hardware and software information. (5) Software update If the status is set 'ON ', it will scan new software from broadcast according to your preferred time in «Start time». 11. USB To access the Menu, press the MENU button and select [USB]. The menu provides options to playback Music and Photo files, it can support MP3, WMA, JPEG, BMP files, The unit will only support USB device with FAT and FAT32 file system. It will not support NTFS file system. 43

44 (1) Multimedia: if no USB device plug in, a warning message "No USB Device is Found" displays, otherwise you can select the Music or Photo type in this menu and press OK to enter the file browser and select the file to playback. (2) Photo configure: -Slide Time: adjust slide show interval to 1~8 seconds. -Slide Mode: adjust slide show effect as mode 0~59 or random. -Aspect Ratio: Keep displays the picture as its original aspect, Discard displays the picture in full screen mode. 44

45 (3) Movie Configure - Aspect Ratio: [Keep]: Play movie as its original aspect. [Discard]: Play movie in full screen mode. - Subtitle Specific: [Small]: Displays the subtitle as small mode. [Normal]: Displays the subtitle as normal mode. [Big]: Displays the subtitle as big mode. - Subtitle BG: [White]: Displays the subtitle in white background. [Transparent]: Displays the subtitle in transparent background. [Grey]: Displays the subtitle in grey background. [Yellow green]: Displays the subtitle in yellow green background. - Subtitle Font Color: [Red]: Displays Subtitle in red font. [Blue]: Displays Subtitle in blue font. [Green]: Displays Subtitle in green font. Note: - We cannot guarantee compatibility (operation and/or bus power) with all USB mass storage devices and assumes no responsibility for any loss of data that may occur when connected to this unit. - With large amounts of data, it may take longer for the system to read the contents of a USB device. - Some USB devices may not be properly recognized. - Even when they are in a supported format, some files may not play or display depending on the content. - PVR Configure: [Record Device]: Select the disk for the record. [Format]: Format the selected disk. 45

46 Troubleshooting No picture PROBLEM POTENTIAL REASONS WHAT TO DO Power isn t connected The power switch is not on Connect the power Switch on the power Screen shows No DVB-T cable not connected Plug in the DVB-T cable Signal Incorrect setting Reset setting No sound from speaker Only sound, no image on the screen Remote Control is not responding The image stopped suddenly or mosaic No or incorrect connection with audio cable Sound on mute Incorrect sound track No or incorrect connection with AV cable The program is a radio program The battery is exhausted Remote Control is not facing or close enough to the Set Top Box The signal is too weak Connect the audio cable correctly Turn off mute function Try another sound track Make sure cables are connected correctly Press <TV/RADIO> key to shift into TV mode Change battery Adjust the position of the Remote Control and move closer to the unit Strengthen the signal 46

47 Technical Specifications ITEM SUB ITEM PARAMETER Tuner Video Audio Power USB2.0 Input Frequency RF Input level IF Bandwidth Modulation Decoder Format Output Format Output Port Decoder Format Audio output Voltage Power Photo Audio Video 170~230MHz 470~860MHz -25~-82dBm 7MHz and 8MHz QPSK,16QAM,64QAM MPEG4 AVC/H.264 MPEG2 576P, 720P, 1080i, PAL/ NTSC HDMI MPEG-1 (layer1&2) Audio channel:stereo V~ 50/60Hz Max 8W Standby Consumption 1W JPEG, BMP, PNG MP3, WMA, AAC,AC3 MPEG1,MPEG2,MPEG4,AV1 DIVX 47