SEGURANÇA INTRÍNSECA. Sense 1

Transcrição

1 SEGURANÇA NTRÍNSECA Sense 1

2 perfil Uma empresa brasileira Em 196, era fundada a SENSE, com recursos humanos, tecnologia e capital totalmente brasileiro. Uma estrutura que, pelo seu dinamismo e trabalho de pesquisa se transformaria, anos depois, no que é atualmente: a maior empresa fabricante de sensores do país e também a líder de mercado no setor. O reconhecimento internacional não tardaria a chegar. Por meio de seus escritórios de vendas, representantes comerciais nas principais capitais do país, dos diversos distribuidores e de contatos no exterior, a SENSE expande seus negócios alguns países da Ásia, Europa e América Latina. No ramo da automação industrial, conta com profissionais altamente qualificados, cujo compromisso é o de oferecer as melhores soluções com processos automatizados, qualidade e serviços diferenciados de atendimento, os mais diversos setores industriais, com destaque as indústrias: automobilística, alimentícia e de produção de maquinários. Acreditando na importância técnica e na seriedade de seu trabalho, a SENSE, há mais de 30 anos, disponibiliza uma sólida estrutura de parceria e comercialização com seus clientes. Mantém um estoque capaz de atender às demandas a pronta-entrega, e um website atualizado, oferecendo o mais completo sistema de recursos acessibilidade e compreensão das informações: Escritório Central - SP

3 SEGURANÇA NTRÍNSECA ÍNDCE Repetidores Digitais - KMV Repetidores Digitais - KD Drives Digitais KD... 0 Repetidores Analógicos KD Drives Analógicos KD Conversores Analógicos KD Conversores Microprocessados KD Monitores KD e KMV Linha EKF Eurocard Sensores Padrão NAMUR... 1 Sensores ndutivos Tubulares Sensores ndutivos NT Standard... Sensores ndutivos NT Sensores de Válvula Válvula Solenóide Sensores Capacitivos ndicadores Ex i...25 Barreiras de Campo Ex i Monitor de Válvulas Ex i Sense 3

4 SEGURANÇA NTRÍNSECA Repetidores Digitais Os repetidores digitais possuem entrada intrinsecamente segura e galvanicamente isolada sinais digitais on/off, provenientes de: sensores de proximidade NAMUR, contatos secos (chaves fim-de-curso, pressostatos, termostatos, botoeiras, chaves de nível,etc), instalados em áreas potencialmente explosivas, livrando-as do risco de explosão. Elementos de campo Esquemático Chaves fim de curso e chaves de nível, Termostatos, pressotatos e botoeiras, Sensores de proximidade tipo NAMUR. Monitoração de s Área Classificada Elemento de campo - E E2- Circuito de Monitoração 1mA > > 6mA sinalização saída Os repetidores digitais possuem um circuito interno, conjugado com a entrada, que possibilita a monitoração da interligação com o elemento de cam po. Sua função é detectar a ocorrência de um curto-circuito ou ruptura na cabeação do elemento de cam po. REPETDORES DGTAS - KMV CA REPETDOR DGTAL Ex i - Monocanal e saída a relé KMV-1/-2Vca Tem por finalidade proteger elementos on/off instalados em áreas com atmosferas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão, quer por efeito térmico ou faísca elétrica. ntrinsecamente Segura sensor NAMUR ou contato seco. Uma saída a relé SPDT programável NA ou NF. KMV-1/ -2Vca Monitoração de quebra K Monitoração de quebra e curto K 1K Sensor namur MR AZ 0 = 25,mA U 0 = 11,5Vcc P 0 = 4mW Um = 250V ia ib Tel.: (55) L2-VM defeito mH 2mF NMETRO [BR - Ex ia/ib] C/ B/ A EX-014/9 S2 LAM Dipswitch L1-VD on off 0 2 CA C B A 2,5mH 0,514mF 5mH 1,9mF 10mH 11mF (Característica Linear) 9 mh 5,5mF máx. 250Vca máx. 5A NA NF C 460mH 30mF OCP , REPETDOR DGTAL Ex i - Monocanal e dupla saída a relé KMV-121/-2Vca Tem por finalidade proteger elementos on/off instalados em áreas com atmosferas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão, quer por efeito térmico ou faísca elétrica. ntrinsecamente Segura sensor NAMUR ou contato seco. Duas saídas a relé DPDT programável NA ou NF. vendas@sense.com.br Monitoração de quebra K K 1K Sensor namur MR AZ Monitoração de quebra e curto 0 = 25,mA U 0 = 11,5V P 0 Um = 4mW = 250V ia ib Fone: (011) L2-VM defeito KMV-121/ -2Vca NMETRO [BR - Ex ia/ib] C/ B/ A EX-014/9 S2 on off dipswitch 16 L1-VD CA saída LAM C B A 2,5mH 5mH mh 0,514mF 1,9mF 5,5mF 46mH 10mH 2mF 11mF (Característica Linear) mH 30mF NA NF C NA NF C máx. 250Vca máx. 5A 5 4, Sense

5 SEGURANÇA NTRÍNSECA REPETDORES DGTAS - KMV CA REPETDOR DGTAL Ex i - Duplo canal e dupla saída a relé KMV-122/-2Vca) Tem por finalidade proteger elementos on/off instalados em áreas com atmosferas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão, quer por efeito térmico ou faísca elétrica. Duas entradas ntrinsecamente Seguras sensor NAMUR ou contato seco. Duas saídas a relé DPDT programável NA ou NF. vendas@sense.com.br Monitoração de quebra 3 K 1 - Monitoração de quebra e curto 2 K 1K 1 - Sensor namur MR AZ 0 = 25,mA U 0 = 11,5V P 0 Um Sensor namur AZ MR = 4mW = 250V Monitoração de quebra e curto K 1K 9 - Monitoração de quebra K 9 - ia ib L 0 C Fone: (011) L2-VM defeito L4-VM defeito KMV-122/ -2Vca NMETRO [BR - Ex ia/ib] C/ B/ A EX-014/9 Canal saída L5-AM S2 S3 S4 dipswitch 16 Canal saída LAM L1-VD 1 1 on off 0 2 CA C B A 2,5mH 5mH mh 0,514mF 1,9mF 5,5mF 46mH 10mH 2mF 11mF (Característica Linear) mH 30mF NA NF C NA NF C máx. 250Vca máx. 5A 5 4, REPETDOR DGTAL Ex i - Monocanal e saída a transistor KMV-123/-2Vca Tem por finalidade proteger elementos on/off instalados em áreas com atmosferas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão, quer por efeito térmico ou faísca elétrica. ntrinsecamente Segura sensor NAMUR ou contato seco. Uma saída a transistor programável NA ou NF. vendas@sense.com.br Monitoração de quebra K K 1K Sensor namur MR AZ Monitoração de quebra e curto 0 = 25,mA U 0 = 11,5V P 0 Um = 4mW = 250V ia ib L 0 C 0 Fone: (011) L2-VM defeito KMV-123/ -2Vca [BR - Ex ia/ib] C/ B/ A EX-014/9 NMETRO S2 on off dipswitch saída LAM L1-VD CA C B A 2,5mH 5mH mh 0,514mF 1,9mF 5,5mF 46mH 10mH 2mF 11mF (Característica Linear) 9 460mH 30mF máx. 30Vcc máx. 0mA 5 4, REPETDOR DGTAL Ex i -- Duplo canal e dupla saída a transistor KMV-124/-2Vca) Tem por finalidade proteger elementos on/off instalados em áreas com atmosferas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão, quer por efeito térmico ou faísca elétrica. Duas entradas ntrinsecamente Seguras sensor NAMUR ou contato seco. Duas saídas a transistor programáveis NA ou NF. vendas@sense.com.br Monitoração de quebra 3 K 1 - Monitoração de quebra e curto 2 K 1K 1 - Sensor namur MR AZ 0 = 25,mA U 0 = 11,5V P 0 Um Sensor namur AZ MR = 4mW = 250V Monitoração de quebra e curto K 1K 9 - Monitoração de quebra K 9 - ia ib L 0 C Fone: (011) L2-VM defeito L4-VM defeito KMV-124/ -2Vca NMETRO [BR - Ex ia/ib] C/ B/ A EX-014/9 Canal saída L5-AM S2 S3 S4 dipswitch 16 Canal saída LAM L1-VD 1 1 on off 0 2 CA C B A 2,5mH 5mH mh 0,514mF 1,9mF 5,5mF 46mH 10mH 2mF 11mF (Característica Linear) mH 30mF máx. 30Vcc máx. 0mA 5 4, Sense 5

6 SEGURANÇA NTRÍNSECA REPETDORES DGTAS - KD CC REPETDOR DGTAL Ex i - Monocanal e dupla saída a relé KD-01/Ex (-P) ntrinsecamente Segura sensor NAMUR ou contato seco. Ex Repetidor Digital - KD-01/Ex-P NMETRO [BR - Ex ia] C/ B/ A [BR - Ex ib] C/ B/ A digital 9 Am máx = A NAMUR Umáx = 250Vca 2 Estado S = 00VA k máx = 2A S2 Umáx = 250Vca S = 125VA Led Vermelho Led Amarelo Reversa/Direta Ener./Dese. S2 SENSE KD-01/Ex Led Verde Tem por finalidade proteger elementos on/off instalados em áreas com atmosferas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão, quer por efeito térmico ou faísca elétrica. Duas saídas a relé programáveis NA ou NF. 0 = 25,mA U 0 = 11,5Vcc P 0 = 4mW Um = 250V Tam = 40o C ib ia Fone: (011) Vcc C B A 2mF 11mF 30mF 46mH 10mH 460mH 514nF 2,5mH 2-1,9mF 5mH 5,5mF mh REPETDOR DGTAL Ex i - Duplo canal e dupla saída a relé Reversa/Direta KD-04/Ex (-P) Tem por finalidade proteger elementos on/off instalados em áreas com atmosferas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão, quer por efeito térmico ou faísca elétrica. Duas entradas ntrinsecamente Seguras sensor NAMUR ou contato seco. Duas saídas a relé programáveis NA ou NF. NAMUR Repetidor Digital - KD-04/Ex-P NMETRO [BR - Ex ia] C/ B/ A [BR - Ex ib] C/ B/ A digital Am NAMUR 2 Estado k 4 5 k 6- S3 S2 S4 0 = 25,mA U 0 = 11,5Vcc P 0 = 4mW Um = 250V Tam = 40C o ib ia Am Estado Vcc 2- Fone: (011) C B A 2mF 11mF 30mF 46mH 10mH 460mH 514nF 2,5mH 1,9mF 5mH Ex 9 5,5mF mh máx = A Umáx = 250Vca S = 00VA máx = A Umáx = 250Vca S = 00VA Led Verde S3 S4 Led Vermelho SENSE KD-04/Ex S2 Led Amarelo s Ener./Dese. REPETDOR DGTAL Ex i - Duplo canal e dupla saída a transistor KD-11/Ex (-P) Duas entradas ntrinsecamente Seguras sensor NAMUR ou contato seco. Ex Repetidor Digital - KD-11/Ex-P NMETRO [BR - Ex ia] C/ B/ A [BR - Ex ib] C/ B/ A digital Am máx = 0mA NAMUR 2 Estado Umáx <3V 30V k S3 CARGA 4 Am máx = 0mA S2 NAMUR 5 Estado Umáx <3V 30V k S CARGA Tem por finalidade proteger elementos on/off instalados em áreas com atmosferas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão, quer por efeito térmico ou faísca elétrica. Duas saídas a transistor programáveis NA ou NF. 0 = 25,mA U 0 = 11,5Vcc P 0 = 4mW Um = 250V Tam = 40o C Fone: (011) ib ia Vcc 2- C B A 2mF 11mF 30mF 46mH 10mH 460mH 514nF 2,5mH 1,9mF 5mH 5,5mF mh 6 Sense

7 Drives Digitais SEGURANÇA NTRÍNSECA Os drives digitais foram especialmente desenvolvidos fornecer tensão de alimentação equipamentos de campo. Possuem saídas ntrinsecamente Seguras alimentar circuitos, instalados em áreas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão. Elementos de campo Sinalizadores sonoros Sinalizadores luminosos Válvulas solenóides, etc. Área Classificada 1 2 1() 3(-) E 1 4() E 6(-) 2 9() (-) () (-) lógica de controle SDCD CP lógica de controle SDCD CP Lógica de Controle Sua função é comandar o acionamento do elemento de cam po, sendo projetado de forma a consumir baixos níveis de energia. Para o perfeito funcionamento da entrada, é necessário que o sinal aplicado seja em onda quadrada, com nível 1" equivalente a uma tensão de 5 a 24Vcc.Para o nível 0" deve-se aplicar uma tensão de 0 a 3Vcc, sendo que o elemento de cam po será acionado quando a entrada lógica estiver com nível 1" e o drive com tensão de alimentação. DRVES DGTAS - KD CC DRVE DGTAL Ex i - Monocanal com saída 14Vcc - 0mA KD-561/Ex (-P) lógica de controle > 5V OFF < 3V. [BR - Ex ib] C/ B/ A -EX-43/06 1 Digital Drive Digital Output Output 1 <0mA U=14V 4 KD-561T/Ex-P Ye Output Gn Power On NMETRO nput Control 9 - On > 5V Off < 3V Desenvolvido fornecer tensão de alimentação : sinalizadores sonoros e luminosos, válvulas solenóides, e circuitos Ex i, instalados em áreas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão. Uma saída ntrinsecamente Segura 14Vcc - 0mA. Tel. : Power c% 2- DRVE DGTAL Ex i - Duplo canal com saída 14Vcc - 0mA KD-562/Ex (-P) Desenvolvido fornecer tensão de alimentação : sinalizadores sonoros e luminosos, válvulas solenóides, e circuitos Ex i, instalados em áreas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão. Duas entradas lógicas de controle > 5V OFF < 3V. Duas saídas ntrinsecamente Seguras 14Vcc - 0mA. Digital Output Output 1 <0mA U=14V Output 2 <0mA U=14V 4 KD-562T/Ex-P [BR - Ex ib] C/ B/ A -EX-43/06 1 Digital Drive 4 6- Tel. : Ye Output Gn Power On Ye Output Power NMETRO c% 2- nput Control On > 5V Off < 3V On > 5V Off < 3V Sense

8 NMETRO NMETRO NMETRO SEGURANÇA NTRÍNSECA DRVES DGTAS - KD CC DRVE DGTAL Ex ib- Monocanal com saída 24Vcc - 40mA KD-51T/Ex (-P) Desenvolvido fornecer tensão de alimentação : sinalizadores sonoros e luminosos, válvulas solenóides, e circuitos Ex i, instalados em áreas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão. lógica de controle > 5Vcc OFF < 3Vcc. Uma saída ntrinsecamente Segura 24Vcc - 40mA. 4 KD-51T/Ex-P [BR - Ex ib] C/ B/ A -EX-43/06 1Digital Output nput Control Digital D rive 9 Ye On > 5V Output 1 Off < 3V Output <40mA - U=24V Tel. : Gn Power On Power c% 2- DRVE DGTAL Ex ib- Duplo canal com saída 24Vcc - 40mA KD-52T/Ex (-P) Desenvolvido fornecer tensão de alimentação : sinalizadores sonoros e luminosos, válvulas solenóides, e circuitos Ex i, instalados em áreas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão. Duas entradas lógicas de controle > 5Vcc OFF < 3Vcc. Duas saídas ntrinsecamente Seguras 24Vcc - 40mA. [BR - Ex ib] C/ B/ A -EX-43/06 1 Digital D rive Digital Output Output 1 <40mA U=24V Output 2 <40mA U=24V 4 KD-52T/Ex-P 4 6- Tel. : Ye Output Gn Power On Ye Output Power c% 2- nput Control On > 5V Off < 3V On > 5V Off < 3V DRVE DGTAL Ex ia- Monocanal com saída 24Vcc - 40mA KD-51T/Ex (-P) Desenvolvido fornecer tensão de alimentação elementos de campo e circuitos Ex i, pode ser instalado em ZA 0 (proteção Ex ia) e é habilitado operar com cargas em locais de altíssimo risco. lógica de controle > 5Vcc OFF < 3Vcc. Uma saída ntrinsecamente Segura Ex ia 24Vcc - 40mA. 4 KD-51T/Ex-P [BR - Ex ia/ib] C/ B/ A -EX-43/06 1 Digital D rive Digital Output Output 1 <40mA U=24V Tel. : Ye Output Gn Power On Power c% 2- nput Control 9 - On > 5V Off < 3V Sense

9 NMETRO OCP 000 SEGURANÇA NTRÍNSECA REPETDORES ANALÓGCOS - KD CC REPETDOR ANALÓGCO Ex i - Monocanal KD-21T/Ex (-P) analógica ntrisecamente Segura 4 a ma. Analógica? 4 KD-21T/Ex-P 4 a ma 2- Transmissor 2 e 3 fios NMETRO OCP 000 [BR - Ex ia/ib] C/ B/ A EX-03/ Repetidor Analógico Transmissor nteligente Protocolos Hart / Foxcom V 9 4 a ma - ou 1 a 5 Vcc Tem como função básica operar com transmissores eletrônicos de corrente (ntrinsecamente Seguros), instalados em áreas com atmosferas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão. Uma saída programável em corrente ou tensão 4 a ma / 1 a 5Vcc. 0 = 6mA U 0 = 2Vcc P 0 = 0.6W Um= 250V Tam= 60 o C Tel.: (55) Vcc ±% 60nF 1,mH 130nF 5mH C B A 0nF 12m H 500nF 1m H 2-400nF 30mH 1.6mF 35mH ia ib REPETDOR ANALÓGCO Ex i - Monocanal com relé de alarme KD-21TA/Ex (-P) Tem como função básica operar com transmissores eletrônicos de corrente (ntrinsecamente Seguros), instalados em áreas com atmosferas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão. analógica ntrisecamente Segura. 4 a ma. Uma saída programável em corrente ou tensão e uma saída alarme. Analógica? 4 KD-21TA/Ex 4 a ma V Transmissor 2 e 3 fios vendas@sense.com.br 0 = 6mA U 0 = 2Vcc P 0 = 0.6W Um= 250V Tam= 60 o C S Vcc ±% C B A 60nF 1,mH 0nF 12m H a ma - 400nF 30mH [BR - Ex ia/ib] C/ B/ A EX-03/ Repetidor Analógico Transmissor nteligente Protocolos Hart / Foxcom 2- Fone: (0XX11) nF 5mH 500nF 1m H 1.6mF 35mH ou 1 a 5 Vcc máx = 1A Umáx = 125Vca S = 6 2 VA ia ib REPETDOR ANALÓGCO Ex i - Monocanal KD-21DSHT/Ex (-P) Tem como função básica operar com transmissores eletrônicos de corrente (ntrinsecamente Seguros), instalados em áreas com atmosferas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão. analógica ntrisecamente Segura 4 a ma. Duas saídas em corrente de 4 a ma. 4 KD-21DSHT/EX-P-HART [BR - Ex ia] B/ A EX-03/ Drive Analógico Protocolo Hart Analógica? 4 a ma Transmissor 2 e 3 fios 2- Tel.: (55) V V i i NMETRO 2-250R 250R Analógica 4 a ma Fonte Analógica 4 a ma Sense 9

10 OCP 000 OCP 000 SEGURANÇA NTRÍNSECA REPETDORES ANALÓGCOS - KD CC REPETDOR ANALÓGCO Ex i - Duplo canal KD-221HT/Ex (-P) Tem como função básica operar com transmissores eletrônicos de corrente (ntrinsecamente Seguros), instalados em áreas com atmosferas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão. Duas entradas analógicas intrisecamente seguras. Duas saídas em corrente de 4 a ma. 4 NMETRO KD-221HT/EX-P-HART [BR - Ex ia] B/ A EX-03/ Drive Analógico Protocolo Hart V 250R Analógica Analógica a ma 1 Transmissor 2 e 3 fios 4 a ma Fonte 14 V 4 250R Analógica 5-1 Analógica i i 2- Tel.: (55) SOLADOR ANALÓGCO Ex i - Opera como Repetidor ou Drive analógico 9 KD-2122HT-Ex 6 KD-2122HT/Ex (-P) Tem por finalidade, isolar galvanicamente o sinal de transmissores de corrente (operando como repetidor analógico), conversores ou posicionadores eletropneumáticos, (operando como drive analógico) instalados em áreas seguras. analógica de 4 a ma. de 4 a ma solador Analógico KD-2122HT-Ex Protocolo Hart Analógica Atuador/Posicionador Dip lateral: Driver Analógico DP 4 a ma Tel.: (55) ? Vcc ±% 0 =121 ma U 0 = 2 Vcc P 0 = 1 mw Um= 250 V Tam= -<Ta<60 o C 2-250R (Característica Linear) NMETRO [BR - Ex ia] B/ A EX-03/ ,mF mh 4 a ma B A 2,33mF mh ia Sense

11 NMETRO NMETRO OCP 000 OCP-000 SEGURANÇA NTRÍNSECA DRVES ANALÓGCOS - KD CC DRVE ANALÓGCO Ex i - Monocanal analógica de 4 a ma. 4 KD-22T/Ex-P NMETRO KD-22T/Ex (-P) Tem por finalidade proteger conversores e posicionadores eletropneumáticos, instalados em áreas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de ignição, que por efeito térmico ou faísca elétrica. ntrinsecamente Segura. [BR - Ex ib] C/ B/ A 1 EX-04/95-1 Analógica? Conversor ou Posicionador Eletropneumático 4 a ma 0 = 66mA U 0 = 2Vcc P 0 = 0.46W Um= 250V Tam= 60 o C Tel.: (55) Drive Analógico Vcc ±% C B A 130nF,5mH 500nF 2m H 2-1,6mF 5mH Analógica 9 4 a ma - Gerador de corrente DRVE ANALÓGCO Ex i - Monocanal com relé de alarme KD-22TA/Ex (-P) Tem por finalidade proteger conversores e posicionadores eletropneumáticos, instalados em áreas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de ignição, que por efeito térmico ou faísca elétrica. analógica de 4 a ma. ntrinsecamente Segura. Analógica? Conversor ou Posicionador Eletropneumático 4 KD-22TA/Ex-P vendas@sense.com.br 4 a ma 0 = 66mA U 0 = 2Vcc P 0 = 0.46W Um= 250V Tam= 60 o C Drive Analógico Fone: (011) Vcc ±% C B A 130nF.5mH 2-500nF 2mH [BR - Ex ia/ib] C/ B/ A EX-04/95 1 Analógica 9 4 a ma - Gerador de corrente máx = 1A 1.6mF 5mH Umáx = 125Vca S = 6 2 VA DRVE ANALÓGCO Ex i - Duplo canal KD-222HT/Ex (-P) Tem por finalidade proteger conversores e posicionadores eletropneumáticos, instalados em áreas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de ignição, que por efeito térmico ou faísca elétrica. Duas entradas analógicas de 4 a ma. Duas saídas analógicas ntrinsecamente Seguras. 4 KD-222/Ex-P [BR - Ex ia] C/ B/ A EX-xxxx/xxx 1 Drive Analógico Protocolo Hart Analógica? 4 a ma Analógica? 4 4 a ma 6- Tel.: (55) i v 2-250R 250R Analógica Fonte Analógica Sense 11

12 NMETRO OCP 000 SEGURANÇA NTRÍNSECA CVERSORES ANALÓGCOS - KD CC CVERSOR DE TEMPERATURA PARA TERMORESSTÊNCA Ex i KD-40T/Ex (-P) ntrinsecamente Segura Pt KD-40T/Ex-P 12 3 Conversor p/ Termoresistência Analógica PT NMETRO [BR - Ex ia] C/ B/ A EX-05/ a ma ou 1 a 5 Vcc - Tem por finalidade converter o sinal de termoresistência, em sinal analógico de corrente, permitindo que o Pt-0 possa ser instalado em áreas potencialmente explosivas livrando-as do risco de explosão. programável 4 a ma ou 1 a 5Vcc. 0= 15mA U 0= 1Vcc P 0= 64mW Um= 250V Tam= 60 o C Tel.: (55) Vcc ±% 0.39mF 155mH C B A 1.5mF 560mH 5.5mF 1H CVERSOR DE TEMPERATURA PARA TERMORESSTÊNCA Ex i - Com alarme KD-40TA/Ex (-P) Tem por finalidade converter o sinal de termoresistência, em sinal analógico de corrente, permitindo que o Pt-0 possa ser instalado em áreas potencialmente explosivas livrando-as do risco de explosão. ntrinsecamente Segura Pt-0. programável 4 a ma ou 1 a 5Vcc e uma saída de alarme. Analógica 4 KD-40TA/Ex-P vendas@sense.com.br [BR - Ex ia/ib] C/ B/ A EX-05/95 1 PT 0 Conversor p/ Termoresistência 2 1-0= 15mA U 0= 1Vcc P 0= 64mW Um= 250V o Tam= 60 C Fone: (011) S Vcc ±% 0.39mF 155mH C B A 1.5mF 560mH 9 4 a ma - 5.5mF 1H ou 1 a 5 Vcc máx = 1A Umáx = 125Vca S = 6 2 VA CVERSOR DE TEMPERATURA PARA TERMOPAR Ex i KD-45T/Ex (-P) Tem por finalidade converter o sinal do termopar, em sinal analógico de corrente, permitindo que o termopar possa ser instalado em áreas potencialmente explosivas livrando-as do risco de explosão. ntrinsecamente Segura termopar tipo: K, J, T, R, S, E. programável 4 a ma ou 1 a 5Vcc. Analógica 2- Termopar K,J,T,R,S,E 0 = 1. m A U 0 = 1 Vcc P 0 =.2 m W Um = 250 V Ta m = 6 0 o C Fone: (011) Conversor p/ Termopar KD-45T/Ex S Vcc 0.69mF 1H 1.5mF 1H 9 - Ex NMETRO [BR - Ex ib] C / B / A 2-4 a m A ou 1 a 5 V c c C B A 5.5mF 1H 12 Sense

13 NMETRO SEGURANÇA NTRÍNSECA CVERSORES ANALÓGCOS - KD CC CVERSOR DE TEMPERATURA PARA TERMOPAR Ex i - Com relé de alarme KD-45TA/Ex (-P) Tem por finalidade converter o sinal do termopar, em sinal analógico de corrente, permitindo que o termopar possa ser instalado em áreas potencialmente explosivas livrando-as do risco de explosão. ntrinsecamente Segura termopar tipo: J, K, R, S, T e E. programável 4 a ma ou 1 a 5Vcc. Analógica 2- Termopar K,J,T,R,S,E 0 = 1. m A U 0 = 1 Vcc P 0 =.2 m W Um = 250 V Ta m = 6 0 o C Fone: (011) Conversor p/ Termopar KD-45TA/Ex S Vcc 0.69mF 1H 1.5mF 1H 9 - Ex NMETRO [BR - Ex ib] C / B / A 2-4 a m A ou 1 a 5 V c c C B A 5.5mF 1H máx = 1A Umáx = 125Vca S = 6 2 VA CVERSOR PARA CÉLULA DE CARGA Ex i KD-43T/Ex (-P) Tem por finalidade converter, em um sinal analógico (4 a ma ou 1 a 5Vcc) proporcional a tensão gerada por células de carga, a quatro ou seis fios, instaladas em áreas potencialmente explosivas livrando-as do risco de explosão. ntrinsecamente Segura célula de carga. programável 4 a ma ou 1 a 5Vcc. 9 6 Conversor p/ Célula de Carga 12 3 KD-43T-P Analógica 9 V 2 R 4 a ma ou 1 a 5 Vcc Z V 5- -R 3 S 6- - S Z > W V-Alim. R-Ret. S-Sinal Vcc ±% 2- Tel.: (55) CVERSOR PARA CÉLULA DE CARGA Ex i - Com relé de alarme KD-43TA/Ex (-P) Tem por finalidade converter, em um sinal analógico (4 a ma ou 1 a 5Vcc) proporcional a tensão gerada por células de carga, a quatro ou seis fios, instaladas em áreas potencialmente explosivas livrando-as do risco de explosão. ntrinsecamente Segura célula de carga. programável 4 a ma ou 1 a 5Vcc. Analógica Sense 13 Z Z > W V-Alim. R-Ret. S-Sinal 9 6 KD-43TA/Ex vendas@sense.com.br 12 3 Conversor p/ Célula de Carga V R -V -R S - S 0 = 63mA U 0 = 1Vcc P 0 = 0,W Um = 250V Tam = 60ºC Fone: (011) S Vcc ± % 2-3nF 1mH [BR - Ex ib] C/ B/ A EX-0/ a ma ou 1 a 5 Vcc - (Característica retangular) C B A 405nF 5mH 1.45mF mh máx = 1A Umáx = 125Vca S = 6 2 VA

14 NMETRO NMETRO SEGURANÇA NTRÍNSECA CVERSORES MCROPROCESSADOS - KD CC CVERSOR DE TEMPERATURA Ex i - Para termoresistência ou termopar KD-50TA/Ex (-P) Tem por finalidade converter o sinal do termoelemento seja ele termopar ou termoresistência, em sinal analógico de corrente, permitindo que o termoelemento possa ser instalado em áreas potencialmente explosivas. ntrinsecamente Segura termopar ou termoresistência. programável 0 a ma ou 4 a ma. 4 KD-50TA/Ex-P Temperature 1 Converter with Microcontroller RTD TC 2 Wire 3 Wire 4 Wire GN Pulse GN RD ma or Config. Source Alarm 4 - ma 2- - CJC P= 500VA/30W U= 250Vac/30c 5- C JC = 2Aac/1Adc Enable 6- Power Supply CJC External Cold Junction Compensation c ±% Config. Plug Configuration Software (Free Download) 2- Tel.: CVERSOR PARA CÉLULA DE CARGA Ex i KD-53TA/Ex (-P) Tem por finalidade converter em um sinal analógico (0 - ma/ 4 - ma) proporcional a tensão gerada por células de carga, a quatro ou seis fios, instaladas em áreas potencialmente explosivas. ntrinsecamente Segura célula de carga. programável 0 a ma ou 4 a ma. 4 KD-53TA/Ex-P [BR - Ex ib] C/ B/ A -EX-0926/05 1 KD-53TA/Ex-P Strain Gauge Converter with Microcontroller Z Supply Sense -Sense -Supply Signal - Signal Tel. : GN Pulse Config. GN Source Configuration Software (Free Download) RD Alarm Power Supply c ±% ma or 4 - ma - P= 30W = 1Adc Config. Plug U= 30c CVERSOR PARA POTENCÔMETRO Ex i KD-54TA/Ex (-P) Tem por finalidade converter, em um sinal analógico (4 a ma ou 1 a 5Vcc) proporcional a tensão gerada por células de carga, a quatro ou seis fios, instaladas em áreas potencialmente explosivas livrando-as do risco de explosão. ntrinsecamente Segura potenciômetro. programável 4 a ma ou 1 a 5Vcc. 4 KD-54TA/Ex-P [BR - Ex ib] C/ B/ A -EX-0926/05 1 KD-54TA/Ex-P Potentiometer Converter with Microcontroller Supply Sense -Sense -Supply Signal Tel. : GN Pulse Config. GN Source Configuration Software (Free Download) RD Alarm Power Supply c ±% ma or 4 - ma - P= 30W = 1Adc Config. Plug U= 30c 14 Sense

15 SEGURANÇA NTRÍNSECA MTORES - KD e KMV CC MTOR DE SNAS Ex i KD-699/24Vcc (-P) Monitora sinais em corrente ou tensão provenientes de loops de controle de processos. Alarmes através de dois relés, totalmente configuráveis. Sinal de corrente ou tensão de 0 a 0mV. Duas saídas de alarme a relé, programáveis NA ou NF. vendas@sense.com.br Monitor de Sinais KD-699 Analógica ma 9 V 2- Hi 3 máx = 2A 0-0mV Umáx = 250Vca mv 0-0% Hi 4 S = 125VA Low Low 5 Hist Vcc (/- %) 2- Fone: (011) MTOR DE VELOCDADE Ex i KD-0/Ex (-P) ntrinsecamente Segura sensor NAMUR ou contato seco. digital NAMUR Monitor de Movimento KD-0/Ex-P 2 k NMETRO [BR - Ex ia] C/ B/ A [BR - Ex ib] C/ B/ A Am Sensor Am Reset nterno Ex 9 máx = A Umáx = 250Vca S = 00VA Reset Ext. Tem como função básica o alarme de rotação, ou seja, informa que o equipamento monitorado não está em operação normal, detectando se a velocidade diminuiu ou aumentou. Uma saída a relé programável NA ou NF e uma saída reset externo. 0 = 25,mA U 0 = 11,5Vcc P 0 = 4mW Um = 250V Tam = 40o C Fone: (011) ib ia Vcc C B A 2mF 11mF 30mF 46mH 10mH 460mH 514nF 2,5mH 2-1,9mF 5mH 5,5mF mh MTOR DE ROTAÇÃO Ex i KMV-400/24Vcc Monitora e indica a rotação de equi - pamentos, tais como: motores, redu tores, ventiladores, etc. Para equipamentos com baixas e altas velocidades, pois o instrumento possui um poderoso microcontrolador capaz de monitorar rotações de 0,001 rpm até.000 rpm. ntrinsecamente Segura sensor NAMUR ou contato seco. programável. 4 a ma ou 1 a 5Vcc, uma saida rele de alarme, e uma saída reset externo. vendas@sense.com.br Monitoração de quebra Sense 15 K Sensor namur MR AZ Monitoração de quebra e curto K 1K Fone: (011) mc KMV-400/ -2Vca NMETRO [BR - Ex ia/ib] C/ B/ A V 0 2V AC NA C 4-mA/0-mA RESET EXTERNO

16 NAMUR NAMUR k k SEGURANÇA NTRÍNSECA LNHA EKF - EUROCARD CC SUBRACK 19" FLERA D DE CTATOS FLERA Z DE CTATOS RKF O subrack 19 é um alojamento cartões eletrônicos que possibilita a rápida substituição devido ao emprego do sistema plug-in. O subrack 19 da Sense modelo RKF, vem equipado com euroconectores tipo F femea e tem capacidade 21 cartões. Conexões áreas potencialmente explosiva Conexões área segura REPETDOR DGTAL Ex i - Duplo canal Ex 04/24Vcc EKF - Tem por finalidade proteger elementos on/off instalados em áreas com atmosferas explosivas, livrando-as de qualquer risco de explosão, que, por efeito térmico ou faísca elétrica. Duas entradas ntrinsecamente Seguras sensor NAMUR ou contato seco. Duas saídas a relé e duas saídas a transistor. Repetidor Digital EKF-04/24Vcc NMETRO [BR Ex-ia] C/ B/ A digital CANAL 1 CANAL 2 D2 D6 Z2 Z6 D4- Z4-0 = 25,mA U 0 = 11,5Vcc P 0 = 4mW Um = 250V Tam = 60oC S3 S5 S2 S4 S6 S3 S5 S2 S4 S6 OFF OFF OFF OFF OFF OFF ia ib Am Estado Am Estado D14 Z Vcc 2,5mH 514nF 46mH 2mF PROGRAMAÇÃO SNALZAÇÃO 5mH 1,9mF 10mH 11mF LED Verde - Circuito Alimentado LED Amarelo - Acionada LED Vermelho - Condição de D30 D32 D2 D24 D26 D22 Z D Z30 Z32 Z2 Z24 Z26 Z22 C B A mh 5,5mF 460mH 30mF - em modo reverso OFF - em modo direto - Em condição de defeito, saída energizada máx = A Umáx = 250Vca S = 00VA máx = 0mA Umáx = 30V máx = 1A Umáx = 125Vca S = 6 2 VA máx = A Umáx = 250Vca S = 00VA máx = 0mA Umáx = 30V OFF - Em condição de defeito, saída desenergizada - Relé operante OFF - Relé desenergizado - em modo reverso OFF - em modo direto - Em condição de defeito, saída energizada OFF - Em condição de defeito, saída desenergizada - Relé operante OFF - Relé desenergizado D16 Z16 D1 Z1 Canal Canal Led verde 130 Led amarelo Led vermelho Led amarelo Led vermelho SENSE EKF-04/Ex Fone: (011) REPETDOR ANALÓGCO Ex i - Monocanal Sem relé de Alarme 21T/24Vcc EKF - Tem por finalidade proteger transmissores de corrente, inteligentes ou não, instalados em áreas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de ignição, quer por efeito térmico ou faisca elétrica. ntrinsecamente Segura transmissor de corrente. 4 a ma ou 1 a 5Vcc. Repetidor Analógico Transmissor nteligente EKF-21TA/24Vcc Analógica? Transmissor 2 fios NMETRO [BR Ex-ib] C/ B/ A z2 1.1 d14 -z14-30vcc z30 OFF 4 a ma 4 a ma DP1 ou 1 a 5 Vcc -z6 1.2 OFF -z32 PROGRAMAÇÃO / AJUSTES DP1 - Programação de SNALZAÇÃO LED Verde - Circuito Alimentado z d em condição de defeito OFF > ma (up scale) Tipo de Sinal < 4mA (down scale) Tensão 1-5V Fone: (0XX11) vendas@sense.com.br OFF Corrente 4 - ma LED Vermelho - Condição de defeito Ex máx = 1A Umáx = 125Vca S = 6 2 VA 16 Sense

17 SEGURANÇA NTRÍNSECA LNHA EKF - EUROCARD CC REPETDOR ANALÓGCO Ex i - Monocanal com relé de Alarme 21TA/24Vcc ntrinsecamente Segura transmissor de corrente. Repetidor Analógico Transmissor nteligente EKF-21TA/24Vcc Analógica? Transmissor 2 fios NMETRO [BR Ex-ib] C/ B/ A z2 vendas@sense.com.br 1.1 z30 OFF 4 a ma 4 a ma DP1 ou 1 a 5 Vcc -z6 1.2 OFF -z32 z d Ex máx = 1A Umáx = 125Vca S = 6 2 VA EKF - Tem por finalidade proteger transmissores de corrente, inteligentes ou não, instalados em áreas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de ignição, quer por efeito térmico ou faisca elétrica. 4 a ma ou 1 a 5Vcc. d14 -z14-30vcc PROGRAMAÇÃO / AJUSTES DP1 - Programação de em condição de defeito OFF > ma (up scale) Tipo de Sinal < 4mA (down scale) Tensão 1-5V OFF Corrente 4 - ma SNALZAÇÃO LED Verde - Circuito Alimentado Fone: (0XX11) LED Vermelho - Condição de defeito DRVE ANALÓGCO Ex i - Monocanal com relé de Alarme 22TA/24Vcc ntrinsecamente Segura conversor ou posicionador eletropneumático. Drive Analógico EKF-22TA/24Vcc NMETRO [BR Ex-ib] C/ B/ A Analógica z2 z OFF 4 a ma DP1 4 a ma? -z4 1.2 OFF -z32 z máx = 1A Conversor ou Posicionador Umáx = 125Vca Eletropneumático S = 6 2 VA d Ex Led verde SENSE EKF-22/Ex 0 EKF - Tem por finalidade proteger conversores e posicionadores eletropneumáticos, instalados em áreas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de ignição, que por efeito térmico ou faísca elétrica. 4 a ma ou 1 a 5Vcc. d14 -z14-30vcc PROGRAMAÇÃO / AJUSTES DP1 - Programação de 1 - em condição de defeito > ma (up scale) OFF < 4mA (down scale) SNALZAÇÃO LED Verde - Circuito Alimentado LED Vermelho - Condição de defeito Fone: (0XX11) Led vermelho 160 DRVE ANALÓGCO Ex i - Monocanal com relé de Alarme - Sinais Hart 22HT/Ex-Hart ntrinsecamente Segura conversor ou posicionador eletropneumático. Permite a passagem de sinais HART. Drive Analógico EKF-22T/Ex-HART NMETRO [BR Ex-ib] C/ B/ A Analógica z2 1.1 z30 OFF 4 a ma 4 a ma DP1? 1.2 -z4 -z32 OFF Conversor ou Posicionador Eletropneumático Ex Led verde SENSE EKF-22/Ex 0 EKF - Tem por finalidade proteger conversores e posicionadores eletropneumáticos, instalados em áreas potencialmente explosivas, livrando-as de qualquer risco de ignição, que por efeito térmico ou faísca elétrica. 4 a ma ou 1 a 5Vcc. d14 -z14-30vcc SNALZAÇÃO LED Verde - Circuito Alimentado LED Vermelho - Condição de defeito 130 Led vermelho 160 Fone: (0XX11) Sense 1

18 NAMUR SEGURANÇA NTRÍNSECA LNHA EKF - EUROCARD CC MTOR DE VELOCDADE Ex i Ex 0/24Vcc EKF - Tem como função básica o alarme de rotação, ou seja: informa que o equipamento monitorado não está em operação normal, pois sua velocidade diminuiu ou aumentou. ntrinsecamente Segura sensor NAMUR ou contato seco. Uma saída a relé DPDT. digital Monitor de Movimento EKF-0/24Vcc NMETRO [BR Ex-ia] D2 D4-0 = 25.mA ia U 0 = 11.5Vcc P 0 = 4mW Um = 250V ib Tam = 60oC Am D14 Z Vcc 2,5mH 514nF 46mH 2mF PROGRAMAÇÃO Ju - Sub velocidade Jo - Sobre velocidade P1 - Ajuste de velocidade SNALZAÇÃO 5mH 1,9mF 10mH 11mF LED Amarelo - Acionada C/ B/ A D30 D32 D2 D24 D26 D22 D1 Z1 C B A mh 5,5mF 460mH 30mF máx = 4A Umáx = 250Vca S = 500VA Reset Externo Led vermelho 130 Ajuste de rotação SENSE EKF-0/Ex AJBJCJC JO JU Fone: (0xx11) Sensores Padrão NAMUR Os sensores NAMUR são muito semelhantes aos sensores de corrente contínua convencionais, diferenciando-se apenas por não possuir o estágio de saída com o tran sis tor de chaveamento. Outra aplicação típica os sensores NAMUR são em áreas com atmosferas potencialmente explosivas, pois como não possuem estágio de saída, necessitam de um amplificador comutar potências elevadas. Podem ser construídos segundo as Normas de Segurança ntrínseca, que prevêem a manipulação de baixa energia elétrica, evitando a detonação da atmosfera quer por faíscas elétricas ou pelo efeito térmico de superfícies aquecidas. Princípio de Funcionamento O circuito consome uma corrente de aproximadamente 3mA, quando está desacionado. Com a aproximação do alvo metálico que absorve energia do cam po eletromagnético, o consumo de corrente cai aproximadamente 1mA. sso ocorre porque os sensores foram especialmente projetados segundo as especificações da Norma Técnica DN19234, que prevê o sen sor sem o estágio de saída. Amplificador Externo Como o sen sor indutivo tipo NAMUR não possui amplificador interno, deve ser conectado ao amplificador externo que detecta a variação de corrente en tre 3mA e 1mA, podendo acionar um tran sis tor comutação de cargas de potência. Barreira de Segurança ntrínseca Os sensores NAMUR devem ser conectados com Repetidores Digitais ntrinsecamente Seguros (Barreiras de Segurança ntrínseca), que são os equipamentos capazes de limitar a energia elétrica enviada ao sen sor, de forma a não existir energia armazenada no sen sor capaz de detonar a atmosfera potencialmente explosiva. Cuidado As Barreiras de Segurança ntrinseca podem apresentar-se como os amplificadores, que não são próprios instalações ntrinsecamente Seguras e põem em risco a segurança da instalação. 1 Sense

19 4 SEGURANÇA NTRÍNSECA SENSORES NDUTVOS TUBULARES a 12Vcc Sensor Distância Diâmetro Mont. Compr. Tubo Código Desenho 1 mm E P-6,5-25-N 6,5 2 mm NE PS2-6,5-25-N 25 1 mm E P--25-N 25 mm 25 2 mm NE PS2--25-N 1 mm E P-GM25-N M 2 mm NE PS2-GM25-N 2 mm E PS2-12GM50-N M12 4 mm NE PS4-12GM50-N 5 mm E PS5-1GM50-N M1 50 mm mm NE PS-1GM50-N mm E PS-30GM50-N M30 M30x1,5 M30x1,5 SEXT. 36x mm NE P5-30GM50-N M30x1,5 M30x1,5 SEXT. 36x5 Configuração Elétrica Cor dos Cabos Material do nvólucro Legenda SENSOR NAMUR (1) (3) () c (-) AMPLFCADOR BN - ( 1 ) - Marrom - positivo BU - (3) - Azul - negativo Termoplástico(PBT/VO) E - Embutido NE - Não Embutido NOTA: NÃO POSSU LED. Sense 19

20 SEGURANÇA NTRÍNSECA SENSORES NDUTVOS NT STANDARD a 12Vcc Foto Distância Histerese Mont. Peso Código Desenho mm ± 5% E 240 g P5UN O ,3(4x) mm ± 5% NE 240 g PSUN O ,3(4x) 30 mm ± 5% NE 240 g PS30UN mm ± 5% NE 315 g PS40UN O ,3(4x) 56, ,5 mm ± 5% E 166 g PS-Q1-N 40 LED 56, ,5 30 mm ± 5% NE 166 g PS30-Q1-N 40 LED 40 mm ± 5% E 425 g PS40DN (4x) mm ± 5% NE 425 g PS60DN 0 0 5(4x) 5(4x) Configuração Elétrica Cor dos Cabos Material do nvólucro Legenda SENSOR NAMUR (1) (3) () c (-) AMPLFCADOR BN - ( 1 ) - Marrom - positivo BU - (3) - Azul - negativo Termoplástico (PBT/VO) E - Embutido NE - Não Embutido NOTA: NÃO POSSU LED. Sense

21 SEGURANÇA NTRÍNSECA SENSORES NDUTVOS NT a 12Vcc Foto Distância Histerese Mont. Peso Código Desenho 30 mm ± 5% NE g AS4--N/SX 15 ROSCA M3 (2x) 6,5 6, ,5 mm ± 5% NE 3 g RS3,5-N/SX mm ± 5% NE 90 g RS5K-N/SX 3,5 (2x) mm ± 5% NE 145 g RSK-N/SX 5 mm ± 5% E 145 g PS5-F1-N LED Tampa 22 5 mm ± 5% E 50 g PS5-F1-N-VT Ruro Rebaixo 5 Pass. x4 Tampão PG9 6 4(2x) 4(2x) 49 5 mm ± 5% E 115 g PS5-M-N/SX (2x) 4(2x) 49 5 mm ± 5% E 45 g PS5-M-N/VT mm ± 5% NE 225 g PS25-K-N/SX Configuração Elétrica Cor dos Cabos Material do nvólucro Legenda SENSOR NAMUR (1) (3) () c (-) AMPLFCADOR BN - ( 1 ) - Marrom - positivo BU - (3) - Azul - negativo Termoplástico (PBT/VO) E - Embutido NE - Não Embutido NOTA: NÃO POSSU LED. Sense 21

22 SEGURANÇA NTRÍNSECA SENSORES DE VÁLVULA a 12Vcc Foto Distância Histerese Mont. Peso Código Desenho 2 - Pass. 5.4 X 25 Rebaixo 9.0 X ,5 3 mm ± 5% NE < 250 g PSM31-2N-2-Ex 30, , 3 mm ± 5% NE < 250 g PSM32-2N-Ex Configuração Elétrica M31 Configuração Elétrica M32 Cor dos Cabos Legenda 2N-2 / 2N-V1 BN(1) BU(3) WH(2) BK(4) - - AMPLFER S2 BN BU WH BK GN/YE RD YE YE RD GN/YE S2 - - AMPLFCADOR - Comando Solenóide Desaccionado > 3mA Accionado < 1mA BN - marrom BU - azul WH - branco BK - preto GN/YE - verde e amarelo RD - vermelho YE- amarelo E - Embutido NE - Não Embutido 22 Sense

23 SEGURANÇA NTRÍNSECA VÁLVULA SOLENÓDE 24Vcc de Cabo njetado Versão Standard (A) (B) 4 2 DMENSÕES VSN 93 24, 40 BS-PG/x A BS-PG/x é uma bobina solenóide intrinsecamente segura que pode ser utilizada tanto no corpo pneumático standard (VS) quanto no corpo NAMUR (VSN). Cabo injetado de 50 cm. (Outros comprimentos de cabo sob consulta) (EA) (P) (EB) Versão NAMUR Conexões: VN: 1/4 NPT VSN: 1/4 BSP (A) (B) (EA) (P) (EB) 45 Acionamento manual 45 2x 1/4 BSP 13 DMENSÕES VS 3 x 1/4 BSP ,5 Fixação 2xM4 2x 1/ 1/4 (P) BSP 30 de Cabo com Conector M12 Versão Standard (A) (B) 4 2 DMENSÕES VSN 93 24, 40 BS-V1 A BS é uma bobina solenóide intrinsecamente segura que pode ser utilizada tanto no corpo pneumático standard (VS) quanto no corpo NAMUR (VSN). A bobina está disponível em invólucro plástico com conexão elétrica via conector M12, (EA) (P) (EB) Versão NAMUR Conexões: VN: 1/4 NPT VSN: 1/4 BSP (A) (B) (EA) (P) (EB) 45 Acionamento manual 45 2x 1/4 BSP 13 DMENSÕES VS 3 x 1/4 BSP ,5 Fixação 2xM4 2x 1/ 1/4 (P) BSP 30 de Cabo com Terminal Afusável Versão Standard (A) (B) 4 2 DMENSÕES VSN 93 24, 40 BS-VT/x A BS é uma bobina solenóide intrinsecamente segura que pode ser utilizada tanto no corpo pneumático standard (VS) quanto no corpo NAMUR (VSN). A bobina está disponível em invólucro plástico com conexão do cabo via terminal afusável e prensa cabos, (EA) (P) (EB) Versão NAMUR Conexões: VN: 1/4 NPT VSN: 1/4 BSP (A) (B) (EA) (P) (EB) Sense Acionamento manual 45 2x 1/4 BSP 13 DMENSÕES VS 42 3 x 1/4 BSP 6,5 29 Fixação 2xM4 2x 1/ 1/4 (P) BSP 30

24 SEGURANÇA NTRÍNSECA SENSORES CAPACTVOS a 12Vcc Foto Distância Diâmetro Mont. Compr. Tubo Conexão Código Desenho mm E cabo CS5-1G50-N-J M1x1 M1x1 SEXT. 24X4 50 AJUSTE DE SENSBLDADE 66 9 conector CS5-1G-N-J-V1 M1x1 M1x1 SEXT. 24x4 AJUSTE DE SENSBLDADE M mm NE cabo CS-1G50-N-J 16,5 16,5 M1x1 M1x1 16 SEXT. 24x4 50 AJUSTE DE SENSBLDADE conector CS-1G50-N-J-V1 16,5 16,5 M1x1 M1x1 SEXT. 24x4 AJUSTE DE SENSBLDADE mm M30 NE 50 mm cabo CS-30G50-N-J 2 2 M30x1,5 M30x1, AJUSTE DE SENSBLDADE SEXT. 36x5 conector CS-30G50-N-J-V1 2 2 M30x1,5 M30x1,5 AJUSTE DE SEXT. 36x5 SENSBLDADE 50 mm M30 cabo CS-30GP50-N-J M30x1,5 M30x1,5 50 SEXT. 36x5 AJUSTE DE SENSBLDADE 30 mm 32 NE conector cabo conector CS-30GP50-N-J-V1 CS30-32P50-N-J CS30-32P50-N-J-V M30x1,5 M30x1, (6x) AJUSTE DE SENSBLDADE 4(6x) 15 1 SEXT. 36x5 AJUSTE DE SENSBLDADE AJUSTE DE SENSBLDADE - Latão niquelado G P - Plástic o SENSOR NAMUR Configuração Elétrica (1) (3) NOTA: NÃO POSSU LED. () c (-) AMPLFCADOR Cor dos Cabos BN - ( 1 ) - Marrom - positivo BU - (3) - Azul - negativo Conector M12 - V1 E - Embutido Legenda NE - Não Embutido M do nvólucro: G aterial Sense

25 4 SEGURANÇA NTRÍNSECA NDCADORES EX i Beka NDCADOR DE CAMPO COM DSPLAY DE 3 1/2 DÍGTOS de Conexões 94 BA304C 2 fios Tx 1 3 4/mA Barreira Zener ou solador Galvanico Circuito 4/mA SCALE PLATE a ma - 2 fios nvólucro em alumínio ou plástico Display de 25,4mm de altura ndicação ajustável ± 1999 Opcional extrator de raiz Conexão por bornes afusáveis /mA _ case 2 e 4, terminais 5 e 6 internamente jumpeados TAG PLATE 124 NDCADOR DE CAMPO COM DSPLAY DE 3 1/2 DÍGTOS - Especial zona 2 de Conexões BA304D 4 a ma - 2 fios nvólucro em plástico GRP Display de 25,4mm de altura ndicação ajustável ± 1999 Opcional extrator de raiz Conexão por bornes afusáveis 2 fios Tx 4/mA _ 1 3 4/mA 2 e 4, terminais 5 e 6 internamente jumpeados Barreira Zener ou solador Galvanico Circuito 4/mA E _ backlight 91 TAG NUMBER NDCADOR DE PANEL COM DSLAY DE 3 1/2 DÍGTOS de Conexões 1 3 Barreira Zener ou solador Galvanico BA30C 2 fios Tx 4/mA 2 e 4 internamente jumpeados Circuito 4/mA BA30C SCALE CARD 4 a ma - 2 fios nvólucro em alumínio Display de 12,mm de altura ndicação ajustável ± 1999 Opcional extrator de raiz Conexão por bornes afusáveis _ 4/mA _ backlight opcinal Sense 25

26 2 SEGURANÇA NTRÍNSECA NDCADORES EX i Beka NDCADOR DE CAMPO COM DSPLAY DE 3 1/2 DÍGTOS de Conexões 1 3 Barreira Zener ou solador Galvanico BA30C 2 fios Tx 4/mA 2 e 4 internamente jumpeados Circuito 4/mA BA30C SCALE CARD 4 a ma - 2 fios nvólucro em alumínio Display de 25,4mm de altura ndicação ajustável ± 1999 Opcional extrator de raiz Conexão por bornes afusáveis _ 4/mA _ backlight 91 BEKA ASSOCATES 144 NDCADOR DE CAMPO COM DSPLAY DE 4 1/2 DÍGTOS de Conexões 94 BA324C 4 a ma - 2 fios nvólucro em alumínio ou plástico Display de mm de altura ndicação ajustável ± 1999 Opcional: contatos de alarme, linearizador e função tara 2 fios Tx 4/mA _ 1 3 4/mA 2 e 4, terminais 5 e 6 internamente jumpeados Barreira Zener ou solador Galvanico Circuito 4/mA E _ backlight SCALE PLATE TAG PLATE NDCADOR DE CAMPO COM DSPLAY DE 4 1/2 DÍGTOS de Conexões BA324D 4 a ma - 2 fios nvólucro em alumínio ou plástico Display de mm de altura ndicação ajustável ± 1999 Opcional: contatos de alarme, linearizador, função tara e botões externos 2 fios Tx 4/mA _ 1 3 4/mA 2 e 4, terminais 5 e 6 internamente jumpeados Barreira Zener ou solador Galvanico Circuito 4/mA E _ backlight 91 TAG NUMBER 141 P E 212 Teclado 26 Sense

27 4 4 SEGURANÇA NTRÍNSECA NDCADORES EX i Beka NDCADOR DE PANEL COM DSPLAY DE 4 1/2 DÍGTOS BARGRAPH de Conexões 0326 Barreira Zener ou isolador galvanico 1 3 BA326C 2 fios Tx 4/mA Circuito 4/mA 13 4 a ma - 2 fios nvólucro em alumínio Bragraph de 0 segmentos ndicação ajustável ± 1999 Opcional: display com backlight, contatos de alarme e linearizador /mA 2 e 4 internamente jumpeados - Alarme 1 - Alarme 2 alarmes opcionais backlight 9 50 P Scale E NDCADOR DE PANEL COM DSPLAY DE 4 1/2 DÍGTOS de Conexões Barreira Zener ou isolador galvanico 1 3 BA32C 4 a ma - 2 fios nvólucro em alumínio Display de mm de altura ndicação ajustável ± 1999 Opcional: contatos de alarme, linearização e função tara 2 fios Tx 4/mA /mA 2 e 4 internamente jumpeados - - Alarme 1 Alarme 2 alarmes opcionais Circuito 4/mA backlight 91 BA32C BEKA ASSOCATES 96 SCALE CARD P E NDCADOR DE PANEL COM DSPLAY DE 4 1/2 DÍGTOS de Conexões Barreira Zener ou solador Galvanico BA32C 4 a ma - 2 fios nvólucro em alumínio Display de mm de altura ndicação ajustável ± 1999 Opcional: contatos de alarme, linearização, função tara e botões externos 2 fios Tx /mA 2 e 4 internamente jumpeados - - Alarme 1 Alarme 2 Sense 2 4/mA alarmes opcionais Circuito 4/mA backlight 91 BA32C BEKA ASSOCATES 96 P SCALE CARD E

28 2 SEGURANÇA NTRÍNSECA NDCADORES EX i Beka ESTAÇÃO NDCADOR DE SET PT - Com display de 3 1/2 dígitos de Conexões Barreira zener ou isolador galvanico 1 3 BA405C 4/mA 2 e 4 internamente jumpeado Circuito 4/mA BA405C 4 4 a ma - 2 fios nvólucro em alumínio Gera sinal 4 a ma através do ajuste do potenciômetro multivoltas Display de 3 1/2 digitos com mm de altura e indicação de ± /mA - NDCADOR DE CAMPO TOTALZADOR DE VAZÃO COM BATERA 91 BEKA 95 de Conexões TAG NUMBER BA334D por contato, sensor, pick up ou pulsos Duplo display 6 digitos 9,5mm e digitos 14mm. Bateria 5 anos Opcional: contatos de alarme, saída em pulso, linearizador e botões externos sensor de proximidade, pick-off magnético ou interruptor de contato. Case S N B1 P SCALE Energia Reset de entrada Para backlight interruptor de contato ou detector de proximidade, Voltagem ou pick-off magnético. B2 E A1 A2 A3 1 2 Alarmes opcionais. 24V Reset Alarme Alarme Backlight 24V s opcionais alarmes Pulso de saída 4/mA A4 P1 P2 saídas de pulso opcionais. C1 C2 4/mA Opcionais 91 TAG NUMBER 141 P E 212 Teclado NDCADOR DE PANEL TOTALZADOR DE VAZÃO COM BATERA de Conexões Barreira Zener ou solador Galvanico BA33C sensor de proximidade, pick-off magnético ou interruptor de contato. N S 24Vcc Reset Backlight Alarme BA33C SCALE CARD P E por contato, sensor, pick up ou pulsos Duplo display 6 digitos 9,5mm e digitos 14,5mm. Bateria 24 horas de operação Opcional: contatos de alarme, saída em pulso ou 4 a ma e linearizador Saida de pulso saída 4-mA B1 B2 A1 A2 A3 A4 P1 P2 C1 C2 _ Energia Reset de entrada interruptor de contato ou detector de proximidade, Voltagem ou pick-off magnético. backlight Alarme Alarme 1 2 Alarmes opcionais. saídas de pulso opcionais. 4/mA Opcionais 91 BEKA ASSOCATES Sense

29 2 SEGURANÇA NTRÍNSECA NDCADORES EX i Beka CTADOR, TMER E TACÔMETRO PARA CAMPO de Conexões Barreira Zener ou solador Galvanico BA364D Duas entradas por contato, sensor, pick up ou pulsos Contador: soma, subtrai, incrementa e escalona as entradas A e B Time: indicação em segundos, minutos e horas Tacômetro: indicando resoluções por minuto, segundo e hora sensor de proximidade, pick-off magnético ou interruptor de contato. S N A B 24Vcc Reset Backlight Alarme Saida de pulso saída 4-mA B1 B2 A1 A2 A3 A4 P1 P2 C1 C2 _ Energia Reset de entrada interruptor de contato ou detector de proximidade, Voltagem ou pick-off magnético. backlight Alarme Alarme 1 2 Alarmes opcionais. saídas de pulso opcionais. 4/mA Opcionais 91 TAG NUMBER 141 P E 212 Teclado CTADOR, TMER E TACÔMETRO PARA PANEL de Conexões BA36C Duas entradas por contato, sensor, pick up ou pulsos Contador: soma, subtrai, incrementa e escalona as entradas A e B Time: indicação em segundos, minutos e horas Tacômetro: indicando resoluções por minuto, segundo e hora sensor de proximidade, pick-off magnético ou interruptor de contato. S N A B Barreira Zener ou solador Galvanico 24Vcc Reset Backlight Alarme Saida de pulso saída 4-mA B1 B2 A1 A2 A3 A4 P1 P2 C1 C2 _ Energia Reset de entrada interruptor de contato ou detector de proximidade, Voltagem ou pick-off magnético. backlight Alarme Alarme 1 2 Alarmes opcionais. saídas de pulso opcionais. 4/mA Opcionais 91 BA36C BEKA ASSOCATES 144 SCALE CARD P E CTROLADOR DE BATELADA de Conexões Barreira zener ou isolador galvanico BA45C sensor de proximidade, pick-off magnético ou interruptor de contato. 24Vcc Reset Backlight ASSOCATES BA45C BEKA 2 pulso ou 4 a ma - 2 fios nvólucro em alumínio Display de 6.5 mm x 45 mm LCD 3 saídas isoladas Configuração de até 9 setpoints Conexão por bornes afusáveis S N Alarme Saida de pulso saída 4-mA Sense 29

30 SEGURANÇA NTRÍNSECA NDCADORES EX i Beka SNALZADOR SORO de Conexões 13 BR35 Barreira Zener ou solador Galvanico 24V 132 Controle de volume até 5dB (A) Três estágios de sons, selecionador por dipswitch Primeiro com 32 estágios, segundo com 13 estágios e terceiro com 4 estágios de sons nvólucro plástico P65 SNALZADOR LUMNOSO Seleção de tons Controle de volume terminais 1 e 4 são duplicados conectar 2 a 4 2 º fase do alarme conectar 3 a 4 3 º fase do alarme de Conexões 132 BA390 Alta iluminação por multileds Cores: vermelho, amarelo, verde, azul e branco Baixa corrente de excitação ma Frontal P 65 Conexão por bornes afusáveis Barreira Zener ou solador Galvanico 30 Sense

31 SEGURANÇA NTRÍNSECA OUTROS PRODUTOS BARRERAS DE CAMPO EX i PARA REDES NDUSTRAS São derivadores de rede que incorporam uma barreira de segurança intrínseca individual cada saída de spur, fornecendo alimentação e sinal de comunicação cada instrumento de campo. Com tecnologia 0% nacional, as barreiras de campo permitem a troca dos equipamentos conectados aos spurs, com a rede energizada. Conectividade com segurança e praticidade. Disponível redes Profibus PA ou Foundation Fieldbus. Disponível em material plástico ou metálico, com 4, 6 ou pontos. PLC Barreira Ex i Linha Tronco Ex e Derivações ntrinsecamente Seguras Ex i 1 barreira Ex i cada ponto de derivação. Módulos certificados Segurança ntrínseca. Utlização em atmosferas explosivas, zonas 1 e 2. Foundation Fieldbus ou Profibus PA nstrumentos Ex i MTOR DE VÁLVULAS EX i Os monitores NTEGRA foram desenvolvidos proporcionar dupla proteção Ex, combinando um invólucro à prova de explosão Ex d, com sensores de posição internos e bobina solenóide que utilizam segurança intrínseca. Disponível com invólucro em alumínio ou aço inox. Placa de sinalização e válvula solenóide certificados como Segurança ntrínseca. Sistema de sinalização local ultra visível a mais de 30 metros, sinalizando o estado da válvula "ABERTO" ou "FECHADO". Acionador com ajuste do ângulo de detecção e visualização. Sense 31

32 Nossos endereços: ESCRTÓRO CENTRAL - SÃO PAULO Rua Tuiuti, Tatuapé São Paulo - SP - Cep: Fone: (11) Fax:(11) vendas@sense.com.br FÁBRCA - MNAS GERAS Av. Joaquim Moreira Carneiro Santana Santa Rita do Sapucaí - MG Cep: Fone: (35) Fax: (35) SENSE - Campinas Rua Barão de tapura, sala 63/64 Guanabara - Campinas - SP Cep: Fone / Fax: (19) campinas@sense.com.br SENSE - Porto Alegre Rua tapeva, 0 - conj Passo da Areia Porto Alegre-RS - Cep: Fone: (51) Fax: (51) palegre@sense.com.br SENSE - Rio de Janeiro Rua Almirante Tamandaré, 66 sala: 40 - Flamengo Rio de Janeiro - RJ - Cep: Fone: (21) Fax: (21) rio@sense.com.br ABS - Sistemas de Automação Ltda. Poços de Caldas - MG Fone: (35) Fax: (35) vendas01@absautomacao.com ELC Com. Rep. de Material Elétrico e Teleinform. Ltda. Curitiba - PR Fone: (41) Fax: (41) vendas@elconi.com.br ELETRO NACAL Comércio Representações Ltda. Joinville - SC Fone / Fax : (4) vendas@eletronacional.com.br KKUCH Representação Ltda. Salvador- BA Fone: (1) Fax: (1) kikuchivendas@uol.com.br LOBRM Comércio e Representação Ltda. Recife - PE Fone / Fax: (1) lobrim@rimafel.com.br NAM Comércio Representações Técnicas Ltda. São Luiz - MA Fone: (9) Fax: (9) nam.miotto@elo.com.br PACNET Com. Eletro Eletrônicos Ltda. Goiânia - GO Fone/ Fax: (62) 926 vendas@pacnet.com.br WALMAR Representações Técnicas Ltda. Belo Horizonte - MG Fone: (31) Fax: (31) walmar@walmarrepresentacoes.com.br Rev.0-03/11 Reservamo-nos o direito de modificar as informações aqui contidas sem prévio aviso. Produtos beneficiados pela Legislação de nformática.