EQUIPAMIENTO DE COLECTIVIDADES EQUIPMENT FOR COLLECTIVITIES / EQUIPEMENT POUR COLLECTIVITES / EQUIPAMIENTO DE COLECTIVIDADES

Transcrição

1 EQUIPAMIENTO DE COLECTIVIDADES EQUIPMENT FOR COLLECTIVITIES / EQUIPEMENT POUR COLLECTIVITES / EQUIPAMIENTO DE COLECTIVIDADES CATÁLOGO GENERAL GENERAL CATALOGUE CATALOGUE GENERAL CATÁLOGO GENERAL

2 Pag Pag Pag NOVEDAD NEW NOVEUTÉ NOVIDADE Pag Pag Pag Pag Pag Pag. 177 Pag. 165 Pag

3 Pag ÍNDICE INDEX INDEX ÍNDICE TAQUILLAS MODULARES DISASSEMBLED LOCKERS / VESTIAIRES DEMONTABLES / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO DESMONTÁVEIS TAQUILLAS LUX LUX LOCKERS / VESTIAIRES LUX / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO LUX Pag Pag TAQUILLAS MONOBLOK MONOBLOC LOCKERS / VESTIAIRES MONOBLOC / CACIFOS MONOBLOK TAQUILLAS MULTIPUERTAS MULTIDOOR LOCKERS / CASIERS VISITABLES / CACIFOS MULTIPORTAS TAQUILLAS ESPECIALES ESPECIAL LOCKERS / VESTIAIRES SPECIALISES / CACIFOS ESPECIALES TAQUILLAS ECO ECO LOCKERS / VESTIAIRES ECO / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO ECO TAQUILLAS INOX INOX LOCKERS / VESTIAIRES INOX / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO INOX 4

4 Pag Pag TAQUILLAS EN MELAMINA LOCKERS IN MELAMINE / VESTIAIRES EN MÉLAMINE / CACIFOS FOLHEADO A MADEIRA DE TOLA / TAQUILLAS CUERPO MELAMINA HIDRÓFUGA Y PUERTAS FENÓLICAS/ LOCKERS WITH BODY IN HYDROPHOBIC MELAMINE AND HPL DOORS / VESTIAIRES CORP EN MÉLAMINÉ HYDROFUGE ET PORTES EN STRATIFIÉ COMPACT / CACIFOS CORPO DE MELAMINA HIDRÓFUGA E PORTAS FENÓLICAS TAQUILLAS CUERPO EN COMPACMEL PLUS Y PUERTAS FENÓLICAS/ LOCKERS WITH BODY IN COMPACMEL PLUS AND HPL DOORS / VESTIAIRES CORP EN COMPACMEL PLUS ET PORTES EN STRATIFIÉ / CACIFOS CORPO DE COMPACMEL PLUS E PORTAS FENÓLICAS / TAQUILLAS FENÓLICAS/ PHENOLIC LOCKERS / VESTIAIRES EN STRATIFIE / CACIFOS DE RESINAS FENÓLICAS / TAQUILLAS FENÓLICAS CON PERFILERÍA / PHENOLIC LOCKERS WITH ALUMINIUM PROFILE / VESTIAIRES EN STRATIFIE AVEC PROFILES / CACIFOS DE RESINAS FENÓLICAS COM PERFILARIA DE ALUMÍNIO / CABINAS FENÓLICAS / PHENOLIC CABINS / CABINES PHÉNOLIQUES / CABINES FENÓLICAS BANCOS DE VESTUARIO BENCH SEATS / BANCS POUR VESTIAIRES / BANCOS DE VESTIÁRIO MESAS, BANCOS Y SILLAS PLEGABLES TABLES, BENCHES AND CHAIRS FOLDING / TABLES, BANCS ET CHAISES PLIANTES / MESAS, BANCOS E CADEIRAS DOBRÁVEIS ACCESORIOS VESTUARIO LOCKERS ACCESSORIES / ACCESSOIRES POUR VESTIAIRES / MOBILIÁRIO PARA O BANHEIRO Pag Pag CONSIGNAS LEFT-LUGGAGE LOCKERS / CONSIGNES / CACIFOS DEPARTAMENTOS COMPARTMENS / CASIERS / CACIFOS / ARMARIOS EN RESINA DE POLIPROPILENO POLYPROPYLENE RESIN CUPBOARDS / ARMOIRES EN RESINE DE POLYPROPILENE / ARMÁRIOS EM RESINA DE POLIPROPILENE / TAQUILLAS PLÁSTICO PLASTIC LOCKERS / VESTIAIRES EN PLÁSTIQUE / ARMÁRIOS EM PLÁSTICO / SUELOS FLOORS / SOLS / CHÃOS CERRADURAS / LOCKS / SERRURES /FECHADURAS 5

5 CARACTERÍSTICAS / CHARACTERISTICS / CARACTERISTIQUES / CARACTERISTICAS Sistema inicial y de extensiones. Initial + adds system. Système de case départ plus cases suivantes. Sistema de cacifo inicial e sucesivos. Sin tornillos. Without screws. Sans vis. Sem parafusos. Microtexturado. Microtextured. Microtexturé. Microtexturado. Fácil montaje. Easy assembly. Montage facile. Facil montagem. Cerradura de llave. Standard key lock. Serrure standard à clé. Fechadura standard de chave. Cuerpo gris y puertas azul. Grey body and blue doors. Corp gris et portes bleu. Corpo cinza e portas azuis. No es recomendable para espacios humedos. Not recommended for wet spaces. Pas recommandé pour les environnements humides. Nao é recomendável para lugares com humidade. Metal. Metal. Metal. Metal. Gran resistencia. Great resistance. Très résistant. Muito resistente. Trasera y bandejas galvanizada, no pintadas. Back panel and shelves are galvanized, not painted. Partie arrière et tablettes en acier galvanisé, non peint Parte de atrás e prateleiras construidas em aço galvanisado, não pintado. Pintado en Epoxi. Painted in Epoxy. Peinture en epoxi. Pintura em epoxi. Etiquetero y rosetas de ventilación. Card holder and vent system. Porte-étiquette et volets d aération. Placa de numeração e ventilação. OPCIONES / OPTIONS / OPTIONS / OPÇÕES Pomo en poliamida (candado opcional) Padlockable Polyamide Lock (optional padlock) Poignée cadenassable en polyamide (cadenas en option) Fechadura de cadeado em poliamida Pomo metálico (candado combinación opcional) Padlockable Metallic Lock (optional combination padlock) Poignée métallique (cadenas à combinaison en option) Fechadura de cadeado em metal Cerradura de combinación y llave de emergencia Lock of 4 manual digits with emergency key Serrure à combinaison et clef de émergence Fechadura de combinação e chave de emergência Monedero (moneda retornable). Coin-operated Lock (coin-return). Monnayeur (monnaie réversible). Moedeiro (moeda retornável). Monedero + cajetín depósito. Coin-operated Lock + Coin Collect Box (cash box, non coin-return). Monnayeur + tirelire (monnaie non réversible). Moedeiro + caixinha para as moedas. Ranura buzón. Puertas sin ventilación Mailbox Slot. Doors without vent system Rainure pour boîte à lettres. Portes sans volet d aération Obertura para cartas. Portas sem ventilação Patas regulables en PVC Adjustable PVC Legs Pieds réglables en PVC Pés reguláveis em altura em PVC Patas en acero galvanizado Galvanized steel legs Pieds en acier galvanisé Pés em aço galvanizado Zócalo inoxidable Stainless Steel Front Base and End Base Socle inoxydable Soclo inox Altillo taquilla Upper small joined locker Casier en réhausse Pequeño cacifo para pôr encima do armário de vestiário Lateral embellecedor Decorative end panel Enjoliveur latéral Lateral de finição Sobretecho inclinado Slope Top Toit incliné Sobreteto com pequena inclinação Espejo Mirror Miroir Espelho Pulsera de nylon Bracelet of nylon Bracelet en nylon Pulseira de náilon Pulsera elástica Elastic Bracelet Bracelet élastique Pulseira elástica Pintura antibacteriana Antibacterial paint De la peinture antibactérienne Tinta antibacteriana COLORES OPCIONALES / OPTIONAL COLOURS / COULEURS EN OPTION / CORES OPCIONAIS RAL 9010 RAL 1017 RAL 6034 RAL 2004 RAL 9006 RAL 6029 RAL 3000 RAL 5015 RAL 7016 RAL 9005 RAL 1021 RAL 3005 RAL 5023 RAL 7036 R1 R2 R3 R4 R5 COLORES REFLECTANTES REFLECTING COLOURS DES COULEURS RÉFLECHISSANTES COR REFLETIVO 6

6 TAQUILLAS MODULARES DISASSEMBLED LOCKERS / VESTIAIRES DEMONTABLES / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO DESMONTÁVEIS / AT AM AC AP AV AB AZ GYM CHASIS 7

7 TAQUILLAS MODULARES DISASSEMBLED LOCKERS / VESTIAIRES DEMONTABLES / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO DESMONTÁVEIS SERIE AV SERIE AV M 3 M 3 AV-25,2 0, ,2 0,077 AV-30 21,5 0, ,5 0,077 AV ,8 0, ,8 0,077 AV-40 26,5 0, ,5 0,077 AV ,9 0, ,9 0,077 STOCK (AV-25, AV-30, AV-35) (AV-40, AV-45) AV-25/1 COD AV-25/2 COD AV-25/3 COD AV-25/4 COD AV-30/1 COD. 01 AV-30/2 COD. 02 AV-30/3 COD. 03 AV-30/4 COD. 04,2 0,26 32,4 0,49 45,5 0,72 58,7 0,95 21,5 0,30 37,0 0,58 52,5 0,85 68,0 1,13 AV-35/1 COD AV-35/2 COD AV-35/3 COD AV-40/1 COD AV-40/2 COD AV-40/3 COD AV-45/1 COD AV-45/2 COD ,8 0,35 39,6 0,67 56,4 0,99 26,5 0,39 47,0 0,76 67,5 1,13 27,9 0,44 49,8 0,85

8 TAQUILLAS MODULARES DISASSEMBLED LOCKERS / VESTIAIRES DEMONTABLES / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO DESMONTÁVEIS SERIE AT SERIE AT M 3 M 3 AT-25,9 0, ,9 0,077 AT-30 21,1 0, ,1 0,077 AT ,7 0, ,7 0,077 AT-40 25,0 0, ,0 0,077 STOCK AT-25/1 COD AT-25/2 COD AT-25/3 COD AT-25/4 COD AT-30/1 COD. 11 AT-30/2 COD. 12 AT-30/3 COD. 13 AT-30/4 COD. 14,9 0,26 33,8 0,49 47,7 0,72 61,6 0,95 21,1 0,30 36,2 0,58 51,3 0,85 66,4 1,13 AT-35/1 COD. 31 AT-35/2 COD. 32 AT-35/3 COD. 33 AT-40/1 COD AT-40/2 COD AT-40/3 COD ,7 0,35 39,4 0,67 56,1 0,99 25,0 0,39 44,0 0,76 63,0 1,13 9

9 TAQUILLAS MODULARES DISASSEMBLED LOCKERS / VESTIAIRES DEMONTABLES / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO DESMONTÁVEIS SERIE AM SERIE AM M 3 M 3 AM-25 20,9 0, ,9 0,077 AM-30 22,2 0, ,2 0,077 AM ,7 0, ,7 0,077 AM-40 25,2 0, ,2 0,077 STOCK AM-25/1 COD AM-25/2 COD AM-25/3 COD AM-25/4 COD AM-30/1 COD. 31 AM-30/2 COD. 32 AM-30/3 COD. 33 AM-30/4 COD ,9 0,26 35,8 0,49 50,6 0,72 65,5 0,95 22,2 0,30 38,4 0,58 54,6 0,85 70,8 1,13 AM-35/1 COD AM-35/2 COD AM-35/3 COD AM-40/1 COD AM-40/2 COD AM-40/3 COD ,7 0,35 41,4 0,67 59,1 0,99 25,2 0,39 44,4 0,76 63,6 1,13

10 TAQUILLAS MODULARES DISASSEMBLED LOCKERS / VESTIAIRES DEMONTABLES / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO DESMONTÁVEIS SERIE AC SERIE AC M 3 M 3 AC-25 21,8 0, ,8 0,077 AC-30 23,3 0, ,3 0,077 AC ,08 0, ,08 0,077 AC-40 26,7 0, ,7 0,077 STOCK AC-25/1 COD AC-25/2 COD AC-25/3 COD AC-25/4 COD AC-30/1 COD. 21 AC-30/2 COD. 22 AC-30/3 COD. 23 AC-30/4 COD ,8 0,26 37,6 0,49 53,4 0,72 69,2 0,95 23,3 0,30 40,7 0,58 58,0 0,85 75,4 1,13 AC-35/1 COD AC-35/2 COD AC-35/3 COD AC-40/1 COD AC-40/2 COD AC-40/3 COD ,08 0,35 44,16 0,67 63,24 0,99 26,7 0,39 47,4 0,76 68,1 1,13 11

11 TAQUILLAS MODULARES DISASSEMBLED LOCKERS / VESTIAIRES DEMONTABLES / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO DESMONTÁVEIS SERIE AP SERIE AP M 3 M 3 AP-25 22,7 0, ,7 0,077 AP-30 24,4 0, ,5 0,077 AP-40 28,1 0, ,1 0,077 STOCK AP-25-1 AP-25-1 AP-25-2 AP-25-2 AP-25-3 AP-25-3 AP-25-1 AP-25-1 AP-25-2 AP-25-1 AP-25-2 AP-25-3 AP-25-2 AP-25-3 AP-25-3 AP-25-4 AP-25-4 AP-25-4 AP-25/1 COD AP-25-1 AP-25/2 COD AP-25-2 AP-25/3 COD AP-25-3 AP-25/4 COD AP-25-4 AP-30/1 COD. 51 AP-30-1 AP-30-1 AP-30-2 AP-30-2 AP-30-3 AP-30/2 COD. 52 AP-30-3 AP-25-2 AP-25-2 AP-25-3 AP-25-3 AP-25-4 AP-25-4 AP-30-1 AP-30-1 AP-30-2 AP-30-1 AP-30-2 AP-30-3 AP-30-2 AP-30-3 AP-30-4 AP-30-3 AP-30-4 AP ,7 0,26 39,4 0,49 56,1 0,72 72,8 0,95 24,4 AP ,30 AP-40-1 AP ,9 AP ,58 AP-40-3 AP AP-30-1 AP-30-2 AP-30-3 AP AP-30/3 AP-30/4 AP-40/1 AP-40/2 AP-40/3 COD. 53 COD. 54 COD COD COD AP-30-2 AP-30-2 AP-30-3 AP-30-3 AP-30-4 AP-30-4 AP-40-1 AP-40-1AP-40-2 AP-40-1 AP-40-2 AP-40-3 AP-40-2 AP-40-3 AP AP-40-1 AP-40-2 AP AP-40-2 AP ,3 0,85 AP-40-3 AP ,8 1,13 28,1 0,39 50,2 0,76 72,3 1,13

12 TAQUILLAS MODULARES DISASSEMBLED LOCKERS / VESTIAIRES DEMONTABLES / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO DESMONTÁVEIS SERIE AB SERIE AB M 3 M 3 AB-25 23,6 0, ,6 0,077 AB-30 25,5 0, ,6 0,077 AB-40 29,1 0, ,1 0,077 STOCK AB-25-1 AB-25-1 AB-25-2 AB-25-2 AB-25-3 AB AB-25-1 AB-25-1 AB-25-2 AB-25-1 AB-25-2 AB-25-3 AB-25-2 AB-25-3 AB-25-3 AB-25-4 AB-25-4 A AB-25/1 COD AB-25/2 COD AB-25/3 COD AB-25/4 COD AB-30/1 COD. 61 AB-30-1 AB-30-1 AB-30-2 AB-30/2 COD. 62 AB-30-2 AB AB-25-2 AB-25-2 AB-25-3 AB-25-3 AB-25-4 AB-25-4 AB-30-1 AB-30-1 AB-30-2 AB-30-1 AB-30-2 AB-30-3 AB-30-2 AB-30-3 AB-30-4 AB-30-3 AB-30-4 AB 92 23,6 0,26 41,2 0,49 58,8 0,72 76,4 0,95 25,5 AB ,30 AB-40-1 AB ,1 AB ,58 AB AB-30/3 AB-30/4 AB-40/1 AB-40/2 AB-40/3 COD. 63 COD. 64 COD COD COD AB-30-2 AB-30-2 AB-30-3 AB-30-3 AB-30-4 AB-30-4 AB-40-1 AB-40-1AB-40-2 AB-40-1 AB-40-2 AB-40-3 AB-40-2 AB-40-3 AB AB-40-2 AB ,6 0,85 AB-40-3 AB ,2 1,13 29,1 0,39 51,2 0,76 73,3 1,

13 TAQUILLAS MODULARES DISASSEMBLED LOCKERS / VESTIAIRES DEMONTABLES / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO DESMONTÁVEIS SERIE AZ SERIE AZ M 3 M 3 AZ-25 25,4 0, ,4 0,077 AZ-30 27,7 0, ,8 0,077 AZ-40 31,9 0, ,9 0,077 STOCK AZ-25-1 AZ-25-1 AZ-25-2 AZ-25-2 AZ-25-3 AZ-25 AZ-25/1 COD AZ-25/2 COD AZ-25/3 COD AZ-25-1 AZ-25-1 AZ-25-2 AZ-25-1 AZ-25-2 AZ-25-3 AZ-25-2 AZ-25-3 AZ-25-3 AZ-25-4 AZ-25/4 COD AZ-30/1 COD. 81 AZ-30-1 AZ-30-1 AZ-30-2 AZ-30/2 COD. 82 AZ-30-2 AZ-25-4 AZ-30-3 AZ-2 AZ- AZ-25-2 AZ-25-2 AZ AZ-30-2 AZ ,4 0,26 44,8 0,49 64,2 0,72 83,6 0,95 27,7 AZ ,30 AZ-40-1 AZ ,5 AZ ,58 AZ-30/3 COD. 83 AZ-30-3 AZ-25-3 AZ-25-4 AZ-25-4 AZ-30-3 AZ-30-4 AZ-30/4 COD. 84 AZ-30-4 AZ AZ-30-1 AZ-30-1 AZ-30-2 AZ-30-1 AZ-30-2 AZ-30-3 AZ-30-2 AZ-30-3 AZ-30-4 AZ-30-3 AZ-30-4 AZ-3 AZ-40-3 AZ-30-3 AZ-30-4 AZ-40/1 AZ-40/2 AZ-40/3 12 COD COD COD AZ-40-1 AZ-40-1AZ-40-2 AZ-40-1 AZ-40-2 AZ-40-3 AZ-40-2 AZ-40-3 AZ AZ-40-3 AZ AZ ,2 0,85 AZ-40-3 AZ ,13 31,9 0,39 56,8 0,76 81,7 1,13 830

14 TAQUILLAS MODULARES DISASSEMBLED LOCKERS / VESTIAIRES DEMONTABLES / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO DESMONTÁVEIS SERIE AL NOVEDAD NEW NOVEUTÉ NOVIDADE SERIE AL M 3 M 3 AL ,4 0, ,5 0, AL ,1 0, ,1 0, AL-30/1 COD. 31 AL-30/2 COD. 32 AL-30/3 COD. 33 AL-30/4 COD ,4 0,27 42,9 0,54 61,3 0,81 79,80 1,08 AL-40/1 COD AL-40/2 COD AL-40/3 COD ,1 0,36 50,2 0,72 72,3 1,08 15

15 TAQUILLAS MODULARES DISASSEMBLED LOCKERS / VESTIAIRES DEMONTABLES / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO DESMONTÁVEIS SERIE GYM STOCK mm mm +350 mm Doble fondo oculto Covered double floor Double fond occulte Fundo do cacifo oculto 16

16 TAQUILLAS MODULARES DISASSEMBLED LOCKERS / VESTIAIRES DEMONTABLES / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO DESMONTÁVEIS SERIE CHASIS STOCK mm 480 mm mm +350 mm Opción: Banco retráctil Option: Retractile bench Option: banc rétractable Opção: Banco retrátil 17

17 CARACTERÍSTICAS / CHARACTERISTICS / CARACTERISTIQUES / CARACTERISTICAS Sistema inicial y de extensiones. Initial + adds system. Système de case départ plus cases suivantes. Sistema de cacifo inicial e sucesivos. Sin tornillos. Without screws. Sans vis. Sem parafusos. Microtexturado. Microtextured. Microtexturé. Microtexturado. Fácil montaje. Easy assembly. Montage facile. Facil montagem. Cerradura de llave. Standard key lock. Serrure standard à clé. Fechadura standard de chave. Cuerpo gris y puertas azul. Grey body and blue doors. Corp gris et portes bleu. Corpo cinza e portas azuis. No es recomendable para espacios humedos. Not recommended for wet spaces. Pas recommandé pour les environnements humides. Nao é recomendável para lugares com humidade. Metal. Metal. Metal. Metal. Gran resistencia. Great resistance. Très résistant. Muito resistente. Etiquetero y tirador integrado. Card holder and handle in one piece. Porte-étiquette avec tireur. Portas com etiqueteiro e com tirador. Pintado en Epoxi. Painted in Epoxy. Peinture en epoxi. Pintura em epoxi. Rosetas de ventilación. Ventilation rosetter. Volets d aération. Com ventilação. Llave abisagrada. Hinged key. Clés articulés. Chaves com articulação. Pintura antibacteriana Antibacterial paint De la peinture antibactérienne Tinta antibacteriana Espejo Mirror Miroir Espelho OPCIONES / OPTIONS / OPTIONS / OPÇÕES Pomo metálico (candado combinación opcional) Padlockable Metallic Lock (optional combination padlock) Poignée métallique (cadenas à combinaison en option) Fechadura de cadeado em metal Cerradura de combinación y llave de emergencia Lock of 4 manual digits with emergency key Serrure à combinaison et clef de émergence Fechadura de combinação e chave de emergência Monedero (moneda retornable). Coin-operated Lock (coin-return). Monnayeur (monnaie réversible). Moedeiro (moeda retornável). Monedero + cajetín depósito. Coin-operated Lock + Coin Collect Box (cash box, non coin-return). Monnayeur + tirelire (monnaie non réversible). Moedeiro + caixinha para as moedas. Ranura buzón. Puertas sin ventilación Mailbox Slot. Doors without vent system Rainure pour boîte à lettres. Portes sans volet d aération Obertura para cartas. Portas sem ventilação Patas regulables en PVC Adjustable PVC Legs Pieds réglables en PVC Pés reguláveis em altura em PVC Patas en acero galvanizado Galvanized steel legs Pieds en acier galvanisé Pés em aço galvanizado Zócalo inoxidable Stainless Steel Front Base and End Base Socle inoxydable Soclo inox Altillo taquilla Upper small joined locker Casier en réhausse Pequeño cacifo para pôr encima do armário de vestiário Lateral embellecedor Decorative end panel Enjoliveur latéral Lateral de finição Sobretecho inclinado Slope Top Toit incliné Sobreteto com pequena inclinação Pulsera de nylon Bracelet of nylon Bracelet en nylon Pulseira de náilon Pulsera elástica Elastic Bracelet Bracelet élastique Pulseira elástica COLORES OPCIONALES / OPTIONAL COLOURS / COULEURS EN OPTION / CORES OPCIONAIS RAL 9010 RAL 1017 RAL 6034 RAL 2004 RAL 9006 RAL 6029 RAL 3000 RAL 5015 RAL 7016 RAL 9005 RAL 1021 RAL 3005 RAL 5023 RAL 7036 R1 R2 R3 R4 R5 COLORES REFLECTANTES REFLECTING COLOURS DES COULEURS RÉFLECHISSANTES COR REFLETIVO 18

18 TAQUILLAS LUX LUX LOCKERS / VESTIAIRES LUX / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO LUX / LV LT LM LP LB LZ LC

19 TAQUILLAS LUX LUX LOCKERS / VESTIAIRES LUX / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO LUX SERIE LV SERIE LV M 3 M 3 LV-25,2 0, ,2 0,077 LV-30 21,5 0, ,5 0,077 LV-40 26,5 0, ,5 0,077 LV-25/1 COD LV-25/2 COD LV-25/3 COD LV-25/4 COD LV-30/1 COD LV-30/2 COD ,2 0,26 32,4 0,49 45,5 0,72 58,7 0,95 21,5 0,30 37,0 0,58 LV-30/3 COD LV-30/4 COD LV-40/1 COD LV-40/2 COD LV-40/3 COD ,5 0,85 68,0 1,13 26,5 0,39 47,0 0,76 67,5 1,13

20 TAQUILLAS LUX LUX LOCKERS / VESTIAIRES LUX / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO LUX SERIE LT SERIE LT M 3 M 3 LT-25,9 0, ,9 0,077 LT-30 21,1 0, ,1 0,077 LT-40 25,0 0, ,0 0,077 LT-25/1 COD LT-25/2 COD LT-25/3 COD LT-25/4 COD LT-30/1 COD LT-30/2 COD ,9 0,26 33,8 0,49 47,7 0,72 61,6 0,95 21,1 0,30 36,2 0,58 LT-30/3 COD LT-30/4 COD LT-40/1 COD LT-40/2 COD LT-40/3 COD ,3 0,85 66,4 1,13 25,0 0,39 44,0 0,76 63,0 1,13 21

21 TAQUILLAS LUX LUX LOCKERS / VESTIAIRES LUX / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO LUX SERIE LM SERIE LM M 3 M 3 LM-25 20,9 0, ,9 0,077 LM-30 22,2 0, ,2 0,077 LM-40 25,2 0, ,2 0,077 LM-25/1 COD LM-25/2 COD LM-25/3 COD LM-25/4 COD LM-30/1 COD LM-30/2 COD ,9 0,26 35,8 0,49 50,6 0,72 65,5 0,95 22,2 0,30 38,4 0,58 LM-30/3 COD LM-30/4 COD LM-40/1 COD LM-40/2 COD LM-40/3 COD ,6 0,85 70,8 1,13 25,2 0,39 44,4 0,76 63,6 1,13

22 TAQUILLAS LUX LUX LOCKERS / VESTIAIRES LUX / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO LUX SERIE LC SERIE LC M 3 M 3 LC-25 21,8 0, ,8 0,077 LC-30 23,3 0, ,3 0,077 LC-40 26,7 0, ,7 0,077 LC-25/1 COD LC-25/2 COD LC-25/3 COD LC-25/4 COD LC-30/1 COD LC-30/2 COD ,8 0,26 37,6 0,49 53,4 0,72 69,2 0,95 23,3 0,30 40,7 0,58 LC-30/3 COD LC-30/4 COD LC-40/1 COD LC-40/2 COD LC-40/3 COD ,0 0,85 75,4 1,13 26,7 0,39 47,4 0,76 68,1 1,13 23

23 TAQUILLAS LUX LUX LOCKERS / VESTIAIRES LUX / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO LUX SERIE LP SERIE LP M 3 M 3 LP-25 22,7 0, ,7 0,077 LP-30 24,4 0, ,5 0,077 LP-40 28,1 0, ,1 0,077 LP-25-1 LP-25-1 LP-25-2 LP-25-2 LP-25-3 LP-25- LP-25-1 LP-25-1 LP-25-2 LP-25-1 LP-25-2 LP-25-3 LP-25-2 LP-25-3 LP-25-3 LP-25-4 LP-25-4 LP-25 LP-25/1 COD LP-25-1 LP-25/2 COD LP-25-2 LP-25-2 LP-25/3 COD LP-25-3 LP-25-3 LP-25/4 COD LP-25-4 LP-25-4 LP-30/1 COD LP-30-1 LP-30-1 LP-30-2 LP-30-2 LP-30-3 LP-30/2 COD LP LP-25-2 LP-25-2 LP-25-3 LP-25-3 LP-25-4 LP-25-4 LP-30-1 LP-30-1 LP-30-2 LP-30-1 LP-30-2 LP-30-3 LP-30-2 LP-30-3 LP-30-4 LP-30-3 LP-30-4 LP ,7 0,26 39,4 0,49 56,1 0,72 72,8 0,95 24,4 LP ,30 LP-40-1 LP ,9 LP ,58 LP-30/3 COD LP-30-1 LP-30/4 COD LP-30-2 LP-30-2 LP-30-3 LP-30-3 LP-30-4 LP LP-40-1 LP-30-2 LP-30-2 LP-30-3 LP-30-3 LP-30-4 LP LP-40-2 LP-40-2 LP-40-3 LP-40-3 LP-40/1 COD LP-40-1 LP-40-1LP-40-2 LP-40-1 LP-40/2 COD LP-40-2 LP-40-3 LP-40-2 LP-40-3 LP-40/3 COD LP LP LP-40-2 LP ,3 0,85 LP-40-3 LP ,8 1,13 28,1 0,39 50,2 0,76 72,3 1,13

24 25 SERIE LB TAQUILLAS LUX LUX LOCKERS / VESTIAIRES LUX / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO LUX M 3 M 3 LB-25/1 COD LB-25/2 COD LB-25/3 COD LB-25/4 COD LB-30/1 COD LB-30/3 COD LB-30/4 COD LB-30/2 COD ,6 0,26 41,2 0,49 58,8 0,72 76,4 0,95 25,5 0,30 45,1 0,58 LB-40/1 COD LB-40/3 COD LB-40/2 COD ,6 0,85 84,2 1,13 29,1 0,39 51,2 0,76 73,3 1,13 LB-30-1 LB-40-1 LB-25-1 LB-25-2 LB-30-2 LB-25-3 LB-25-4 LB-30-3 LB-30-4 LB-40-2 LB-40-3 LB-30-1 LB-40-1 LB-25-1 LB-25-2 LB-30-2 LB-25-3 LB-25-4 LB-30-3 LB-30-4 LB-40-2 LB-40-3 LB-30-1 LB-40-1 LB-25-1 LB-25-2 LB-30-2 LB-25-3 LB-25-4 LB-30-3 LB-30-4 LB-40-2 LB-40-3 LB-30-1 LB-40-1 LB-25-1 LB-25-2 LB-30-2 LB-25-3 LB LB-40-2 LB-40 LB-30-1 LB-40-1 LB-25-1 LB-25-2 LB LB LB-25-2 LB-30-2 LB-25-3 LB-25-4 LB-30-3 LB-30-4 LB-40-2 LB-40-3 B LB-40-1 B-25-1 LB-25-2 LB-30-2 LB-25-3 LB-25-4 LB-30-3 LB-30-4 LB-40-2 LB-40-3 LB-30-1 LB-40-1 LB-25-1 LB-25-2 LB-30-2 LB-25-3 LB-25-4 LB-30-3 LB LB-40-2 LB-40-3 LB-30-1 LB-40-1 LB-25-1 LB-25-2 LB-30-2 LB-25-3 LB-25-4 LB-30-3 LB LB-40-2 LB-40-3 LB-30-1 LB-40-1 LB-25-1 LB-25-2 LB-30-2 LB-25-3 LB LB-40-2 LB-40-3 LB-25 23,6 0, ,6 0,077 LB-30 25,5 0, ,6 0,077 LB-40 29,1 0, ,1 0,077 SERIE LB M 3 M 3

25 26 TAQUILLAS LUX LUX LOCKERS / VESTIAIRES LUX / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO LUX SERIE LZ LZ-25/1 COD LZ-25/2 COD LZ-25/3 COD LZ-25/4 COD LZ-30/1 COD LZ-30/3 COD LZ-30/4 COD LZ-30/2 COD ,4 0,26 44,8 0,49 64,2 0,72 83,6 0,95 27,7 0,30 49,5 0,58 LZ-40/1 COD LZ-40/3 COD LZ-40/2 COD ,2 0,85 93,0 1,13 31,9 0,39 56,8 0,76 81,7 1,13 M 3 M 3 LZ-30-1 LZ-40-1 LZ-25-1 LZ-25-2 LZ-30-2 LZ-25-3 LZ-25-4 LZ-30-3 LZ-30-4 LZ-40-2 LZ-40-3 LZ-30-1 LZ-40-1 LZ-25-1 LZ-25-2 LZ-30-2 LZ-25-3 LZ-25-4 LZ-30-3 LZ-30-4 LZ-40-2 LZ-40-3 LZ-30-1 LZ-40-1 LZ-25-1 LZ-25-2 LZ-30-2 LZ-25-3 LZ-25-4 LZ-30-3 LZ-30-4 LZ-40-2 LZ-40-3 LZ-30-1 LZ-40-1 LZ-25-1 LZ-25-2 LZ-30-2 LZ-25-3 LZ LZ-40-2 LZ-40-3 LZ-30-1 LZ-40-1 LZ-25-1 LZ-25-2 LZ LZ-2 93 LZ 830 LZ-40-2 LZ-25-2 LZ-30-2 LZ-25-3 LZ-25-4 LZ-30-3 LZ-30-4 LZ-40-2 LZ LZ-25-2 LZ-30-2 LZ-25-3 LZ-25-4 LZ-30-3 LZ-30-4 LZ-40-2 LZ-40-3 LZ-30-1 LZ-40-1 LZ-25-1 LZ-25-2 LZ-30-2 LZ-25-3 LZ-25-4 LZ-30-3 LZ LZ-40-2 LZ-40-3 LZ-30-1 LZ-40-1 LZ-25-1 LZ-25-2 LZ-30-2 LZ-25-3 LZ-25-4 LZ-30-3 LZ LZ-40-2 LZ-40-3 LZ-30-1 LZ-40-1 LZ-25-1 LZ-25-2 LZ-30-2 LZ LZ- LZ LZ- 830 LZ-40-2 LZ-40-3 LZ-25 25,4 0, ,4 0,077 LZ-30 27,7 0, ,8 0,077 LZ-40 31,9 0, ,9 0,077 SERIE LZ M 3 M 3

26 TAQUILLAS LUX LUX LOCKERS / VESTIAIRES LUX / ARMÁRIOS DE VESTIÁRIO LUX 27

27 CARACTERÍSTICAS / CHARACTERISTICS / CARACTERISTIQUES / CARACTERISTICAS Sistema inicial y de extensiones. Initial + adds system. Système de case départ plus cases suivantes. Sistema de cacifo inicial e sucesivos. Con tornillos. With screws. Avec vis. Com parafusos. Microtexturado. Microtextured. Microtexturé. Microtexturado. Fácil montaje. Easy assembly. Montage facile. Facil montagem. Cerradura de llave. Standard key lock. Serrure standard à clé. Fechadura standard de chave. Cuerpo gris y puertas azul. Grey body and blue doors. Corp gris et portes bleu. Corpo cinza e portas azuis. No es recomendable para espacios humedos. Not recommended for wet spaces. Pas recommandé pour les environnements humides. Nao é recomendável para lugares com humidade. Metal. Metal. Metal. Metal. Gran resistencia. Great resistance. Très résistant. Muito resistente. Trasera y bandejas galvanizada, no pintadas. Back panel and shelves are galvanized, not painted. Partie arrière et tablettes en acier galvanisé, non peint Parte de atrás e prateleiras construidas em aço galvanisado, não pintado. Pintado en Epoxi. Painted in Epoxy. Peinture en epoxi. Pintura em epoxi. Etiquetero y rosetas de ventilación. Card holder and vent system. Porte-étiquette et volets d aération. Placa de numeração e ventilação. OPCIONES / OPTIONS / OPTIONS / OPÇÕES Pomo en poliamida (candado opcional) Padlockable Polyamide Lock (optional padlock) Poignée cadenassable en polyamide (cadenas en option) Fechadura de cadeado em poliamida Pomo metálico (candado combinación opcional) Padlockable Metallic Lock (optional combination padlock) Poignée métallique (cadenas à combinaison en option) Fechadura de cadeado em metal Cerradura de combinación y llave de emergencia Lock of 4 manual digits with emergency key Serrure à combinaison et clef de émergence Fechadura de combinação e chave de emergência Monedero (moneda retornable). Coin-operated Lock (coin-return). Monnayeur (monnaie réversible). Moedeiro (moeda retornável). Monedero + cajetín depósito. Coin-operated Lock + Coin Collect Box (cash box, non coin-return). Monnayeur + tirelire (monnaie non réversible). Moedeiro + caixinha para as moedas. Ranura buzón. Puertas sin ventilación Mailbox Slot. Doors without vent system Rainure pour boîte à lettres. Portes sans volet d aération Obertura para cartas. Portas sem ventilação Patas regulables en PVC Adjustable PVC Legs Pieds réglables en PVC Pés reguláveis em altura em PVC Patas en acero galvanizado Galvanized steel legs Pieds en acier galvanisé Pés em aço galvanizado Zócalo inoxidable Stainless Steel Front Base and End Base Socle inoxydable Soclo inox Altillo taquilla Upper small joined locker Casier en réhausse Pequeño cacifo para pôr encima do armário de vestiário Lateral embellecedor Decorative end panel Enjoliveur latéral Lateral de finição Sobretecho inclinado Slope Top Toit incliné Sobreteto com pequena inclinação Espejo Mirror Miroir Espelho Pulsera de nylon Bracelet of nylon Bracelet en nylon Pulseira de náilon Pulsera elástica Elastic Bracelet Bracelet élastique Pulseira elástica COLORES OPCIONALES / OPTIONAL COLOURS / COULEURS EN OPTION / CORES OPCIONAIS RAL 9010 RAL 1017 RAL 6034 RAL 2004 RAL 9006 RAL 6029 RAL 3000 RAL 5015 RAL 7016 RAL 9005 RAL 1021 RAL 3005 RAL 5023 RAL