DETERGENTES DE LOIÇA 4 DISWASHING DETERGENTS. Solav - Detergentes de Máquinas de Loiça Automáticas Solav Detergents for Automatic Dishwasher Machines

Transcrição

1 DETERGENTES DE LOIÇA 4 DISWASHING DETERGENTS Solav - Detergentes de Máquinas de Loiça Automáticas Solav Detergents for Automatic Dishwasher Machines Solav L Detergente alcalino de elevado poder desengordurante. Remove facilmente os vestígios de comida, deixando toda a loiça limpa e brilhante. Alkaline detergent with high degreasing power. Easily removes traces of food, leaving the dishes clean and sparkling. Solav D L Detergente alcalino especial para águas duras. Special alkaline detergent for hard water. Solav CL 5-25 Kg Detergente alcalino ativado com branqueador de base de cloro. Special alkaline detergent activated with chlorine based whitening agent. Solav MD L Detergente com agentes sequestrantes e anti-redepositantes, para águas muito duras. Dishwashing detergent with sequestrant and anti-redeposition agents, for very hard water. Solav OPT Kg Detergente líquido de elevada eficácia de lavagem e com aditivos que protegem a loiça das agressões do detergente. Highly effective dishwashing detergent with additives that protect the dishes from detergent aggressions. Solis Remocal Solis Remocal 6 Kg Bripur Bripur L Detergente desincrustante para limpeza e descalcificação de equipamentos de lavagem automática de loiça, máquinas de café, ou outros. Descaling detergent removes hard water scale deposits, rust and stains from automatic dishwashing machines, coffee machines, and other equipments. Secante e abrilhantador de loiça. Produto neutralizante e removedor de calcário depositado na loiça durante a lavagem. Proporciona uma secagem rápida e uniforme, facilitando a remoção de manchas de água na loiça. Dishwasher rinse aid. Neutralizing agent which dissolves limescale deposited on the dishes during the washing. Enables rapid and uniform drying, facilitates the removal of traces of water on the dishes.

2 DETERGENTES DE LOIÇA DISWASHING PRODUCTS 5 Detergentes de Loiça Manuais Professional General Detergentes Solis Limão Verde L Solis Limão Amarelo 5-10 L Unilav Limão Verde 5-20 L Detergentes de aroma a limão para lavagem manual de loiça ou de uso geral com ph neutro. Manual dishwashing detergents with lemon fragrance, with neutral ph. Solis DET Solis DET L Solis Super Solis Super 5-22 Kg Detergente manual concentrado para usos gerais, inodoro, com excelente poder de limpeza e remoção de sujidades. Apropriado para sistemas HACCP. Manual concentrated detergent for general purposes, odorless, with excellent cleaning power and removal of dirt. Suitable for HACCP systems. Detergente manual de loiça de elevado rendimento super ativo, com perfume de limão verde. High performance, super active, manual dishwashing detergent with green lemon fragrance. Detergente ML Detergente ML 10 Kg Solisin Solisin Detergente em pó, para máquinas de loiça, de espuma controlada e ação anticalcária. Powder detergent for dishwashing machines with controlled foam anti-limescale action. Detergente de loiça manual bactericida para higienização, ou desinfeção de loiça e utensílios de cozinha. Apropriado para sistemas HACCP. Manual dishwashing detergent with antibacterial properties for hygienization, or disinfection of dishes and kitchen tools. Suitable for HACCP systems.

3 PRODUTOS PARA ROUPA 6 LAUNDRY PRODUCTS Detergentes de Roupa para uso Profissional Laundry Detergents for Professional Use Linha completa de detergentes de roupa para lavagem em máquinas industriais. Complete range of laundry detergents for industrial machines. Agilave Detergente de Roupa Kg Detergente de uso profissional ativado com enzimas e branqueadores óticos. Lavagem manual ou automática. Laundry detergent for professional use activated with enzymes and optical whiteners. Manual or automatic washing. Aditivo Prelav L Detergente líquido para lavagem automática, com agentes sequestrantes e anti-redepositantes, para águas normais ou duras. Alcalin additive for automatic laundry washing with sequestering agents. Enhances the detergency action when washing very dirt laundry. Branqueador Clorado L Aditivo líquido branqueador tira-nódoas à base de cloro para lavagem automática de roupa branca. Bleaching additive, with clorine base whiteners, for white laundry. Branqueador Oxigenado 20 L Aditivo liquido tira-nódoas à base de oxigénio ativo, lavagem de roupa branca e de cor. Bleaching additive with oxygen based whiteners, for white and coloured laundry. Lixivia Concentrada Solis Concentrated bleach 2 Lixívia Solis Bleach Solis 5 Kg Lixivia de elevada concentração, em embalagem profissional. Contém 7% de cloro ativo. Highly concentrated bleach, professional packaging. Contains 7% of active chlorine. Lixivia com 4-5% de cloro ativo para branquear e desinfetar. Bleach with 4-5% of active chlorine for whitening and disinfection.

4 PRODUTOS PARA ROUPA LAUNDRY PRODUCTS 7 Detergente em Pó - Baixas Temperaturas Powder Laundry Detergents Solis Ativado 10 Kg Detergente em pó para lavagem de roupa branca ou de cor, com aditivos para aumentar a eficácia de lavagem a baixas temperaturas. Powder detergent for coloured or white laundry. Contains additives to enhance the washing performance at low temperatures. Solis Extra 25 kg Detergente de roupa de uso profissional, com aditivos neutralizantes de calcários e de metais ferrosos existentes na água de lavagem. Com um elevado nível de branqueamento e espuma controlada. Laundry detergent for professional use. Contains additives that neutralize ferrous metals and limestone present in water. Amaciadores Pérola, Rosa e Azul Softners Rose, Pearl and Blue Branqueador Solis Brc Branqueador Solis Brc 5 Kg Kg Amaciador concentrado com perfume muito persistente. Lavagem manual ou automática de todo o tipo de roupa Kg Concentrated softener with long lasting fragrance for manual or automatic laundry. Branqueador de roupa em pó. Branqueia a roupa, removendo todo o tipo de nódoas. Mais eficaz que a lixívia e menos agressivo para a roupa. Laundry whitening powder. Whitens the laundry and removes all kind of stains. More effective than chlorine and less aggressive for clothes. Água Destilada Solis Distiled Water Solis Alcatisol MP Alcatisol MP Água para ferros de engomar, baterias e limpa-vidros. Water for irons, batteries and windscreen wipers. Detergente para a limpeza de alcatifas, tapetes e estofos. Permite uma limpeza em profundidade e a remoção de sujidades e nódoas difícieis. Deixa o pelo das alcatifas fofo, macio e perfumado. Detergent for cleaning carpets, rugs and upholstery. Allows a deep cleanliness and removal of hard stains and dirt. Leaves the carpet pile soft, fluffy and perfumed.

5 LIMPEZA DE SUPERFÍCIES 8 SURFACES CLEANING Lava Tudo Perfumado Scented All-Purpose Cleaner L Lavanda - Floral - Limão Detergentes lava tudo concentrados que combinam ingredientes de limpeza com perfumes persistentes, permitindo uma lavagem perfeita e desodorização completa e duradoura. Lavender Floral - Lemon Concentrated, all-purpose detergent that combines cleaning ingredients with long lasting fragrances. Allows a perfect wash and a complete and lasting deodorization. Unidet LT Unidet LT 5-10 L LT Amoniacal LT Amoniacal 5-22 L Pinho - Alfazema Detergente líquido perfumado, de elevado poder de limpeza, indicado para a limpeza de pavimentos, bancadas, paredes, instalações sanitárias, etc. Pine - Lavender Scented liquid detergent with high cleaning power, suitable for cleaning floors, countertops, walls, etc. Detergente líquido multifuncional, com o poder de limpeza e de desinfeção do amoníaco, indicado para a limpeza de pavimentos, bancadas, paredes, instalações sanitárias, etc. Multifunctional liquid detergent with the high cleaning power and desinfection of the ammonium, suitable for cleaning floors, countertops, walls, etc. Lava Tudo Sabão Natural Marseille All-Purpose Cleaner LTX Gel LTX Gel Detergente lava tudo com sabão natural de ph neutro. Indicado para limpeza de superfícies delicadas, pedras naturais, mármores ou madeira. Detergent with natural soap and neutral ph. Suitable for cleaning delicate surfaces, natural stones, marble or wood. Detergente multiusos em gel, desodorizante e desinfetante, com cloro ativo. Adequado para locais onde além da limpeza é essencial assegurar uma perfeita higiene e desodorização. Chlorine activated, all-purpose gel detergent. Deodorant and disinfectant. Perfect when you need to assure cleanliness together with higienization and deodorization.

6 LIMPEZA DE SUPERFÍCIES SURFACES CLEANING 9 Lava Tudo Desinfectante Desinfectant Scented All-Purpose L Pavisol MR Pavisol MR Floresta - Flores Silvestres Detergentes líquidos perfumados bactericidas de elevado poder de limpeza e desinfeção. Adequados na higienização de locais públicos, instalações sanitárias, etc. Forest Wildflowers Detergente para limpeza de superfícies com máquinas de disco de alta rotação. Com espuma controlada e agradavelmente perfumado. Detergent for use with automatic floor scrubber machines. With controlled foam and nice fragance. Perfumed bactericidal detergent, with high cleaning and disinfection power. Suitable for higienization of public places, sanitary facilities, etc. Desinfectantes para HACCP HACCP Suitable Desinfectants Spray Biodet desinfetante Caixa 12/750 ml Desinfetante de base alcoólica que pode ser utilizado em superfícies laváveis incluindo as que entram em contato com os alimentos. Alcohol based disinfectant that can be used in washable surfaces, including the ones used to prepare food. Solis Biodet 5 Kg Detergente bactericida sem perfume. Elevada ação de limpeza combinada com uma profunda atividade anti-microbiana. Adequado na higienização de pavimentos, sanitários e paredes em hospitais, clínicas, balneários desportivos ou indústria conserveira e de laticínios, matadouros e armazéns frigoríficos. Fragrance free, bactericidal detergent. High cleaning level combined with efficient antimicrobial activity. Suitable for higienization of floors, toilets and walls in hospitals, clinics and gymnasiums, dairy and canning industries, slaughter houses and refrigerated warehouses. Solis Cristal Solis Cristal Multiusos Multipurpose Limpeza impecável de vidros e superfícies vidradas. Remove as manchas, deixando as superfícies a brilhar e sem marcas. Impeccable cleanliness of glass and glassy surfaces. Removes stains, leaving a shiny surface without spots. Para limpeza impecável de superfícies laváveis tais como vidros, espelhos, azulejos e lacados. Contém um agente antiestático que evita a redeposição de pó, e não deixa resíduos. Com perfume agradável. Multi purpose detergent for cleaning washable surfaces such as glass, mirrors, tiles etc. Contains an anti-static agent that prevents the adhesion of dust, leaving no residue. With pleasant fragance.

7 TRATAMENTO DE SUPERFÍCIES CERAS 10 SURFACES TREATMENT Bricer Ceras Bricer Waxes Linha completa de ceras acrílicas para usos profissionais, formulada com ceras duras e resinas sintéticas, para conferirem acabamentos brilhantes e duradouros. Complete line of acrylic waxes for professional use. Formulated with hard wax and synthetic resin to assure shiny and durable finishes. Bricer M Cera acrílica para madeiras. Acrylic wax for wood. Bricer M Cor Cera acrílica de cor amarela para madeiras. Yellow acrylic wax for wood. Bricer D Cera acrílica de cor neutra para tijoleiras e mosaicos. Neutral colored acrylic wax for tiles. Bricer P Cera acrílica de cor neutra para pavimentos de plástico e vinil. Neutral colored acrylic wax for vinyl and rubber. Bricer LE Produto para lavar, abrilhantar e conservar os pavimentos com uma só operação. Product for washing, brightening and conserve floor in a single operation. Bricer D Cor Cera de cor vermelha para tijoleiras e mosaicos. Red colored acrylic wax for tiles. Remocer Remocer Bricer Limpa Madeiras Bricer Wood Cleaner Decapante. Removedor de ceras concentrado, especial para a eliminação de ceras velhas, gorduras ou outras sujidades em todo o tipo de pavimentos. Wax remover. Specially indicated to remove old wax, greases and other dirt from all kind of floors. Limpador de madeiras com sabão. Remove as manchas e as incrustações de sujidade em soalhos, portas, rodapés sem agredir a madeira. Wood cleaner with soap. Removes stains and incrustations from doors, floors and baseboards, without harming the wood.

8 DESENGORDURANTES DEGREASERS 11 Solis SD Solis SD L Desengordurante SDG Degreaser SDG 5 Kg Desengordurante energético. Dissolve ceras, gorduras difíceis e resíduos em grelhas, exaustores e pavimentos. Energic degreaser. Dissolves wax, burned fats and residues in extractors, cooking grates and floors. Desengordurante enérgico, alcalino, bactericida, destinado a remover as gorduras e incrustações difíceis e desinfetar numa só operação. Sem perfume, é adequado para uso em sistemas HACCP. Energic degreaser, alkaline, bactericidal. In a sigle operation removes fats and hard incrustations while disinfects. Fragance free. Suitable to HACCP systems. Removite Removite Removite 5 Kg Removite Spray Caixa 12/750 ml Desengordurante enérgico, concentrado, alcalino, para a limpeza sem esforço de superfícies com gorduras orgânicas, queimadas ou caramelizadas. Energic degreaser, concentrated, alkaline for an effortless cleaning of surfaces with organic, burned or caramelized fats. Limpa Gorduras Agisol Removite Concentrado desengordurante, adequado para cozinhas, fogões e fritadeiras, extratores, inox ou roupas de trabalho. Concentrated degreaser suitable for kitchens, ovens and fryers, extractors, stainless steel and work clothes. Creme de Limpeza Abrasive Cream 6 Kg Tira Tintas e Gorduras Agisol Paint Removal Agisol Caixa 12/750 ml Limão - Herbal - Com Lixivia Creme de limpeza especialmente apropriado para cozinhas, fogões, lava-loiças, azulejos, sanitários, banheiras e cromados. Para uma limpeza profunda sem riscar. Lemon Herbal With Chlorine Abrasive cream specially formulated to clean kitchens, ovens, sinks, tiles, bathtubs, toilets and chrome surfaces. Cleans thoroughly without scratching. Detergente em spray eficaz na remoção de tintas, manchas de esferográfica, gorduras ou dedadas em mesas escolares, bancadas ou superfícies de trabalho. Com um perfume agradável e de evaporação muito rápida. Spray detergent very efficient for removal of paints, ballpoint stains, grease and fingerprints in scholar tables, workbenches, etc. Pleasant aroma and very quick evaporation.

9 12 LIMPEZA DE MÃOS Hands Cleaning Gelsol Gelsol Kg Rosa - Pérola Sabonete cremoso nacarado com uma composição equilibrada que garante a limpeza eficaz das mãos, e respeita o equilíbrio natural da pele, deixando-as agradavelmente perfumadas. Pink Pearl Mild pearlescent soap with balanced composition to ensure effective hand cleaning, protects the natural balance of the skin, leaving it pleasantly scented. Gelsol Hidracare Gelsol Hidracare Caixa 12/500ml Sabonetes Líquidos Liquid Hand Soap Caixa 12/500 ml Gel desinfetante para mãos. Solução alcoólica para desinfetar as mãos sem uso de água. Hand disinfectant gel. Alcoholic solution to disinfect hands with no need to rinse Floral - Campestre Sabonete líquido com agradável perfume e ingredientes que deixam a pele macia e protegida. Floral - Campestre Liquid hand soap with pleasant aroma and ingredients that leave a soft and protected skin. Perfumado With Aroma Gelsol Micros Gelsol Micros 5-1 Gelsol EN Gelsol EN Creme para as mãos com microesferas. Indicado para oficinas, garagens e indústrias onde se manipulam produtos difíceis de limpar. Hand cream with microspheres. Indicated for workshops, garages and industries that handle with hard to clean products. Desengordurante de mãos enérgico em gel concentrado para remoção de óleos e massas. Indicado para oficinas, garagens e industrias onde se manipulam produtos difíceis de limpar. Energic hand concentrated gel degreaser for removal of oil, grease and lubrificants. Indicated for workshops, garages and industries that handle with hard to clean products.

10 LIMPEZA DE MÃOS Hands Cleaning 13 Gelsol Espuma Gelsol Espuma 5-10 Kg Gelsol Dermo Gelsol Dermo 5 Kg Sabonete líquido concebido para utilização em saboneteiras de espuma que permitem uma dosagem eficiente e um elevado rendimento. Liquid hand soap designed for use in foam soap dispensers, which allows a more efficient dosage and better yield. Sabonete líquido bactericida de largo espectro, inodoro, cremoso. Dermatologicamente testado. Adequado para sistemas HACCP. Gel soap for hand cleaning and desinfection, with wide spectrum of accion. Dermatologically tested. Suitable for HACCP systems. Unigel Unigel Rosa - Azul - Branco Sabonetes em gel para limpeza de mãos com agradáveis perfumes florais. Pink - Blue - White Gel soaps for hands cleaning with pleasant floral scents. Gelsol Biocare Gelsol Biocare 5 Kg Gelsol Bioderme Gelsol Bioderme 2,5 Kg Sabonete líquido bactericida de largo espectro e elevada eficácia, inodoro, cremoso. Adequado para sistemas HACCP. Bactericidal hand soap with wide action spectrum of action. High efficacy, odorless and creamy. Suitable for HACCP systems. Espuma bactericida para mãos. Desinfeção rápida e fiável da pele sem passar por água. Fast and reliable skin disinfection without rinsing.

11 14 DETERGENTES USOS DIVERSOS SEVERAL PURPOSES DETERGENTS Desincrustante Forte Strong Descalings AP Forte 5-22 Kg Desincrustante ácido. Especialmente desenvolvido para eliminar incrustações, manchas, ferrugem e soltar com facilidade resíduos de cimentos em camiões, betoneiras e tubagens. Strong descaling agent. Specially formulated to eliminate incrustations, rust stains, as well as to remove cement residues in trucks, concrete mixers and tubes. Gel AC 5 Kg Detergente em gel especialmente formulado para a limpeza e remoção de incrustações ferrosas e calcárias. Eficaz na limpeza e branqueamento de juntas de azulejos e mosaicos. Gel detergent formulated for cleaning and removal of limescale and ferrous incrustations. Effective in the cleaning and whitening of ceramic tiles and mosaic joints. Auto e Bicicleta Auto and Bike Shampoo Auto - Caixa 9/1 L Detergente concentrado com cera, espumante, especial para limpeza de automóveis, caravanas e barcos. Limpa, abrilhanta e protege. Concentrated detergent with wax, special for cleaning automobiles, caravans and boats. Cleans, protects and gives a shiny finish. Auto DS L Enérgico desengordurante de alta concentração, destinado à limpeza de chassis, motores e jantes. High performance degreaser formulated for cleaning chassis, motors and wheels. Limpa Bicicletas 750 ml Enérgico detergente para limpar todas as sujidades das bicicletas e motos. Powerful detergent to remove all dirt from bikes and motorcycles. Removedor Fungos e Bolores Fungus and Mold Remover Caixa 12/500 ml Gadano Gadano 2, Espuma ativa para eliminar fungos e bolores de superfícies, paredes, instalações sanitárias, etc. Active foam to eliminate fungus and mold from surfaces, walls, toilets, etc. Especial para objectos de ouro e prata. Limpa metais preciosos por simples imersão. Special product for golden and silver objects. Cleans precious metals and precious metal coins by simple immersion.

12 PRODUTOS ECOLÓGICOS ECOLOGICAL PRODUCTS 15 Gel WC Eco-Agisol Wc Gel Eco-Agisol EU Gama de produtos eficazes e com preços competitivos. Menor impacto para o ambiente através do uso de matérias primas provenientes de fontes renováveis. Melhor para o ambiente, melhor para si. High efficiency and competitive products. Made only with environmentally friendly and high quality raw materials from renewable sources. Better for the environment, better for you. Caixa 12/1 L Gel sanitário ecológico. Limpa, desodoriza, e remove o tártaro e as manchas. Ecological toilet gel cleaner. Cleans, deodorizes and removes limestone and stain. Creme de Limpeza Eco-Agisol Abrasive Cream Eco-Agisol Caixa 16/500 ml Creme de limpeza abrasivo ecológico. Limpa sem riscar. Ecological abrasive cream. Cleans without scratching. Tira Gorduras Eco-Agisol Degreaser Eco-Agisol Caixa 12/750 ml Limpa Madeira Eco-Agisol Wood Cleaner Eco-Agisol Caixa 9/750 ml Tira gorduras ecológico em spray. Para uma limpeza fácil de cozinhas, fogões e outras superfícies engorduradas. Ecological spray degreaser. For easy cleaning of kitchens, ovens and other greasy surfaces. Limpa madeiras ecológico. Limpa, desengordura e perfurma as superfícies em madeira. Ecological woodcleaner. Cleans, degreases and perfumes wood surfaces.

13 16 COZINHA E CASA-DE-BANHO KITCHEN AND BATHROOM Detergente de Loiça Agisol Dishwashing Detergents Agisol Caixa 12/1 L Spray com Lixívia Agisol Spray With Bleach Agisol Caixa 12/750 ml Limão Amarelo - Limão Verde Yellow Lemon Green Lemon Detergente super ativo com aroma a limão. Dishwashing detergent super ative with lemon fragrance. Bálsamo Balsam Detergente bálsamo para as mãos. Dishwashing detergent balsamic for the hands. Spray ativado com lixívia para limpeza de cozinhas e casas de banho. Limpa, desengordura e branqueia de modo eficaz. Spray with bleach for cleaning kitchens and bathrooms. Effectively cleans, degreases and whitens. Limpa Gorduras Agisol Concentrated Degreaser Agisol Caixa 12/750 ml Desincrustante Agisol Descaling Agisol Caixa 12/750 ml Desengordurante concentrado em spray, adequado para cozinhas, fogões e fritadeiras, extratores, inox ou roupas de trabalho. Concentrated degreaser in spray, suitable for kitchens, ovens and fryers, extractors, stainless steel and work clothes. Spray desincrustante que remove eficazmente e sem dificuldade calcário, ferrugem, resíduos de sabão e outras sujidades difíceis. Descaling spray that easily and efficiently removes limescale, rust, soap residues and other difficult dirts. Limpa Vitrocerâmica Agisol Vitroceramic Cleaner Agisol Caixa 12/500 ml Limpa Inox Agisol Stainless Cleaner Agisol Caixa 12/500 ml Spray de limpeza de placas vitrocerâmicas. Não risca. Spray for cleaning vitroceramic cooktops. No scratching. Spray de limpeza de superficies de aço inoxidavel. Remove gorduras e sujidades entranhadas, sem danificar o inox. Spray for cleaning stainless steel surfaces. Removes fats and dirt without harming the stainless steel.

14 SUPERFICIES SURFACES 17 Multiusos em Gel Gel Multi-Purpose Caixa 9/750 ml Lava Tudo Perfumado Agisol Scented All-Purpose Agisol Caixa 9/750 ml Caixa 9/1, Gel Casa de Banho Agisol Bathroom Cleaner Agisol Detergente em gel desincrustante e desodorizante. Gel detergente descaler and deodorant. Gel com Lixívia Agisol Gel with Bleach Agisol Detergente em gel, desengordurante, desodorizante e branqueador. Gel detergent degreaser, deodorant and whitener. Floral - Marinho Floral - Ocean Detergente lavatudo concentrado que combina ingredientes de limpeza e fragrâncias duradouras. Concentrated all-purpose detergent that combines cleaning ingredients with long lasting fragrances. Lava Tudo Amoniacal Agisol All Purpose Cleaner With Ammonia Agisol Caixa 9/750 ml Lava Tudo Sabão Natural All Purpose Natural Soap Caixa 9/1, Detergente lava tudo concentrado com amoníaco. Concentrated all-purpose detergent with ammonia. Detergente lava tudo com sabão natural de ph neutro. Indicado para a limpeza de superfícies delicadas, pedras naturais, mármores ou madeiras. Detergent with natural soap and neutral ph. Appropriate for cleaning delicate surfaces, natural stones, marble or wood. Lava Chão Agisol Floorcleaner Agisol Caixa 10/1, Gel Multiusos Agisol Multipurpose Gel Agisol Caixa 12/1 L Exótico Pinho - Violeta Exotic Pine - Violet Detergente lava chão que combina ingredientes de limpeza e fragrâncias duradouras. Floorcleaner detergent that combines cleaning ingredients with long lasting fragrances. Gel ativado com lixivia. Limpa em profundidade sanitas, banheiras, azulejos, chão. Gel activated with bleach. Cleans thoroughly toilets, bathtubs, tiles, floor.

15 18 SUPERFICIES SURFACES Vidros e Multisuperficies Glass Cleaner and Multipurpose Caixa 12/750 ml Limpa Vidros Agisol Glass Cleaner Agisol Remove as manchas dos vidros e superfícies vidradas deixando-as a brilhar. Remove stains from glass and glass surfaces leaving them shining. Multisuperficies Agisol Multipurpose Agisol Spray perfumado de limpeza de superfícies laváveis, vidros, azulejos e lacados. Evita redeposição do pó. Scented spray cleaning washable surfaces, glass, tiles and lacquered. Prevents readhesion of dust. Cremes de Limpeza Agisol Abrasive Creams Agisol Caixa 16/500 ml Herbal - Limão - Com Lixívia Herbal Lemon With Bleach Creme de limpeza que dá brilho sem riscar. Adequado para a limpeza de fogões, lava-loiças, azulejos, sanitários, banheiras e cromados. Abrasive cream cleans thoroughly without scratching. Specially formulated to clean ovens, sinks, tiles, bathtubs, toilets and chrome surfaces. Ceras Autobrilhantes Agisol Acrylic Waxes Agisol Caixa 9/750 ml Limpa Madeiras Agisol Wood Cleaner Agisol Caixa 9/750 ml Cera Tijoleiras e Mosaicos Agisol Acrylic Wax for Tiles Agisol Cera Madeiras Agisol Acrylic Wax for Wood Agisol Lava e Encera Agisol Washing and Brightening Agisol Lava, abrilhanta e conserva os pavimentos numa só operação. Washes, polishes and conserves floor in one single operation. Limpador de madeiras com sabão. Remove as manchas e as incrustações de sujidade em soalhos, portas, rodapés, deixa as superfícies brilhantes sem danificar as madeiras. Wood cleaner with soap. Removes stains and dirt incrustations in doors, floors and baseboards, leaves shiny surfaces without harming the wood. Desentupidores de Canos Plungers Caixa 9/1 L Lixívia Perfurmada Agisol Perfumed Bleach Agisol Caixa 4/3 L Soda Caustica Agisol Soda Caustica Agisol Soda cáustica (hidróxido de sódio) em pérolas. Caustic soda (sodium hydroxide) pearls. Desentupidor de Canos em Gel Agisol Plungers Gel Agisol Poderoso gel para eliminar os resíduos que aderem aos canos. Power gel for the elimintion of residues that accumulate in pipes over time. Lixívia com agradável perfume e tensoactivos para melhorar a limpeza. Chlorine based bleach with pleasant fragrance and tensioactives that enhance cleaning.

16 PRODUTOS PARA ROUPA LAUNDRY PRODUCTS 19 Roupa Delicada Delicate Clothes Caixa 6/1, Detergente de Roupa Agisol Laundry Detergents Agisol Caixa 6/1, Caixa 4/3 L Lava Lãs Agisol Detergent for clothes Agisol Detergente antifeltrante, para lãs e roupa delicada. Anti pilling detergent, specially formulated for washing wool and delicate clothes. Roupa Delicada Agisol Delicate Clothes Agisol Detergente para roupa delicada. Delicate clothes detergent. Azul - Sabão Natural Blue Natural Soap Detergente de roupa para lavagem à máquina ou à mão, de elevada eficácia nas nódoas enquanto protege os tecidos. Laundry detergent to hand wash or to use in the washing machine. Very effective against stains while protecting the tissues. Amaciadores Agisol Softeners Agisol Caixa 4/3 L Tira Nódoas Agisol Stain Remover Agisol Caixa 12/500 ml Rosa - Azul Pink - Blue Amaciadores de roupa concentrados e muito perfumados para todos os tipos de roupa. Concentrated softeners highly perfumed for all kind of clothes. Spray com oxigénio ativo para eliminar as nódoas mais difíceis da roupa branca e de cor. Spray with active oxygen to eliminate the toughest stains from colored and white clothes. Limpa Carpetes Agisol Carpet Cleaner Agisol Caixa 12/1 L Água Perfurmada Agisol Perfumed Water Iron Agisol Caixa 12/1 L Detergente perfumado para limpeza em profundidade de alcatifas, carpetes e estofos. Detergent for cleaning carpets, rugs and upholstery. Allows a deep cleanliness and removal of hard stains and dirt. Leaves the carpet pile soft, fluffy and perfumed. Evita o aparecimento de calcário no ferro e deixa a roupa perfumada por muito tempo. Prevents limescale formation and leaves fragrant clothes for long time.

17 20 PRODUTOS SANITÁRIOS PRODUCTS FOR WC Gel Sanitário Agisol WC Gel Agisol Caixa 9/750 ml Blocos WC Líquidos Duplos Flor Viva Liquid WC Double Blocks Flor Viva Caixa 12/60 ml Pinho - Anticalcário - Com Lixívia Pine Antilimescale With bleach Gel sanitário com elevada viscosidade para aderir às paredes das sanitas. Limpa, desodoriza e remove o tártaro. Liquid sanitary gel with high viscosity to adhere to the toilet bowl walls. Cleans, deodorizes and prevents limescale deposit. Bouquet de Rosas Frescura da Montanha Roses Bouquet Montain Freshness Gel ativo com ação dupla perfumante e de limpeza. Active gel with double action: cleaning and perfuming. Blocos WC Wamatic WC Wamatic Blocks Caixa 24/3 x 30 g Jardim - Pinho - Alfazema Desodorizantes sanitários com 1 bloco e 2 recargas para WC. Limpam, refrescam e desodorizam as sanitas. A espuma ativa formada após cada descarga do autoclismo ataca as bactérias e neutraliza os maus cheiros. Garden - Pine - Lavender Rim block that cleans, refreshes and deodorizes toilet bowls. The active foam formed after each flush, attacks bacteria and neutralizes bad odors. Presented in three fragrances: Garden, Pine and Lavender. One block and two recharges each blister. Blocos WC Líquidos Liquid WC Blocks Caixa 12/55 ml Blocos Wc Flor Viva Flor Vivas WC Blocks Caixa 24/2 g x 30 g Bosque - Pomar Blocos com gel com agradáveis perfumes. Frescura contínua e poderosa ação anticalcária. Forest - Orchard Liquid blocks for toilet bowls. Blocks gel withg pleasant fragrances. Allows continuous freshness and powerful anti limescale action. Pinho- Marinho Pine-Ocean Blister com 2 blocos WC prontos a utilizar. Limpam e desodorizam. Blister with two ready to use rim blocks. Cleans and deodorizes.

18 PRODUTOS SANITÁRIOS PRODUCTS FOR WC 21 Blocos WC VIT2 WC VIT2 Blocks Caixa 24/2 x 30 g Blocos WC Ambientador WC Blocks with deodorant Flor Viva Caixa 12/3 g + 40 g Pinho - Floral - Marinho Pine Floral - Ocean Blocos desodorizantes redondos para sanitários. Graças à sua espuma ativa, limpam e refrescam o WC a cada descarga. Round rim blocks. Clean and refresh the toilet bowl in each flush. Brisa do Bosque Brisa Oceânica Woods Breeze Ocean Breeze Blocos WC combinado com um ambientador que liberta continuamente um agradável perfume. Toilet blocks combined with an air freshener that continuously releases a pleasant fragrance. Bloco Água Azul Vitfresh Blue Water Vitfresh Caixa 12/90 g Beckmak Screen Beckmak Screen Caixa 12/60 g Bloco de longa duração para interior de autoclismo. Long lasting WC block for the interior of the cistern. Desodorizanre de Urinol Urinal Deodorant Bloco azul incorporado em rede para higienização do urinol. Urinal screen with blue deodorant block. Beckmak Screen Plus Beckmak Screen Plus Caixa de 10 Cubos de Urinóis Beckmak Beckmak Urinal Cubes 900 g - 2 Kg Rede Desodorizante Urinol Urinal Screen Deodorant Redes de urinol perfumadas que libertam bactérias que limpam e eliminam os maus odores. Perfumed Urinal screens that releases bacteria that clean and eliminate bad odors. Cubos desodorizantes para urinóis que evitam a formação de calcário e libertam um perfume agradável. Deodorant cubes for urinal that avoid the formation of the limescale and release a pleasant fragrance.

19 22 PESTICIDAS/CONTROLO SANITÁRIO PEST CONTROL Raticida Ratrom Rodenticide Ratrom Caixa 48/200 g Raticida Ratrom Profissional Professional Rodenticide Ratrom 5-10 Kg Raticida em isco fresco para eliminação de todos os RATOS e RATAZANAS. Contém Bromadiolona, um anticoagulante muito eficaz no combate de roedores. Rodenticide fresh bait for elimination of all mice and rats. It contains Bromadiolone, a very effective anticoagulant for fighting rodents. Raticida em isco fresco para eliminação de todos os RATOS e RATAZANAS. Contém Bromadiolona, um anticoagulante muito eficaz no combate de roedores. Rodenticide fresh bait for elimination of all mice and rats. It contains Bromadiolone, a very effective anticoagulant for fighting rodents. Raticida Ratrom 3G Rodenticide Ratrom 3G Caixa 48/150 g Raticida Ratrom 3G Rodenticide Ratrom 3G Caixa 20/500 g Raticida em isco fresco de dose única, com forte poder atrativo. Contém Brodifacume, um anticoagulante de 3ª geração, mais eficiente. Rodenticide of single dose fresh bait, with strong attractive power. It contains Brodifacoum, a 3rd generation anticoagulant, more efficient. Raticida em isco fresco de dose única, com forte poder atrativo. Contém Brodifacume, um anticoagulante de 3ª geração, mais eficiente. Rodenticide of single dose fresh bait, with strong attractive power. It contains Brodifacoum, a 3rd generation anticoagulant, more efficient. Raticida Ratrom 3G Bloco Rodenticide Ratrom 3G Bloco Caixa 20/500 g Raticida Ratrom 3G Pellets Rodenticide Ratrom 3G Pellets Caixa 50/100 g Raticida de dose única em bloco parafinado, com Brodifacume. Ideal para zonas muito húmidas. Single dose Rodenticide in paraffin block with Brodifacoum. Ideal for very wetlands. Raticida em grânulos de dose única, com Brodifacume. Ideal para grandes áreas ou zonas mais húmidas. Rodenticide single dose granules with Brodifacoum. Ideal for large areas or more wetlands.

20 PESTICIDAS/CONTROLO SANITÁRIO PEST CONTROL 23 Raticida Ratrom 3G Profissional Professional Rodenticide Ratrom 3G 5-10 Kg Raticida Ratrom 3G Bloco Profissional Professional Rodenticide Ratrom 3G Boco 8 Kg Raticida em isco fresco de dose única, com forte poder atrativo. Contém Brodifacume, anticoagulante de 3ª geração, mais eficiente. Rodenticide of single dose fresh bait, with strong attractive power. It contains Brodifacoum, a 3rd generation anticoagulant, more efficient. Raticida de dose única em bloco parafinado com furo. Contém Brodifacume, anticoagulante de 3ª geração. Ideal para zonas muito húmidas. Single dose Rodenticide in paraffin block with a hole. It contains Brodifacoum, 3rd generation anticoagulant. Ideal for very wetlands. Cola Ratrom Ratrom Glue Caixa 25/135g Fitas Apanha Moscas Agisol Fly Trap Agisol Caixa 22/4 un Cola não venenosa para controlo de ratos e insetos. Not poisonous glue to control rats and insects. Fita adesiva em rolo, sem inseticida, para controlo de moscas. Adhesive tape roll without insecticide to control flies. Inseticida Profissional Solismatic Professional Insecticide Solismatic Caixas para isco Rodenticida Bait Stations Insecticida para uso profissional em difusores automáticos. Insecticide for industrial use in automatic dispensers. Postos de engodo para colocação de raticida, com fecho de segurança. Bait stations for placing rodenticide, safety closure.

21 24 EQUIPAMENTOS DE HIGIENE HYGIENE EQUIPMENTS Toalheiros Paper Towel Dispensers Toalheiro Rolo Zeta / Mini Zeta Toalheiro JVD Toaleiro HG (800 folhas) Toalheiro Solis Toalheiro Inox Suporte HACCP Saboneteiras Soap Dispensers Saboneteira JVD Saboneteira Inox Saboneteira Espuma Saboneteira HG 900 Mini (900 CC) Saboneteira JVP (450 ml) Saboneteira HG 900 (1000 CC) Suportes Rolo de Papel Jumbo Jumbo Roll Toilet Paper Dispensers Doseador de Detergente Detergent dispensers Suporte Jumbo JVD Suporte Jumbo Inox Suporte Jumbo HG Transparente Azul: EMS Secante Verde: EMS Detergente

22 ARTIGOS DIVERSOS OTHER ARTICLES 25 Rolos de Papel Paper Rolls Toalhas e Guardanapos Paper Towels and Napkins Rolos de papel industriais e domésticos. Industrial and household paper rolls. Esfregões Profissionais Professional scourers Luvas Profissionais e Domésticas Professional Gloves Mopas, Esfregonas, Baldes Mops, Cleaning Buckets Carros e Acessórios Cleaning Cars and Accessories

23 26 ARTIGOS DIVERSOS OTHER ARTICLES Desodorizante e Spray Difusor Freshener Spray Captador de Pó Dust Remover Polisher Ambientadores em spray e difusor automático Fresheners in spray and automatic dispenser Fragrâncias: Marinho, Lavanda, Spa Fragrances: Navy, Lavender, SPA Pastilhas Desinfectantes Disinfectant Tablets V-Óleo V-oleo 200 unid. Pastilhas efervescentes de rapida dissolução para desinfeção de água. Rapidly dissolving effervescent tablets for disinfection of water. Produtos para plantas Products for Plants