CATÁLOGO LIMPIEZA PROFESIONAL. Catálogo Limpeza Profissional Professional Cleaning Catalogue

Transcrição

1 CATÁLOGO LIMPIEZA PROFESIONAL Catálogo Limpeza Profissional Professional Cleaning Catalogue

2 PARQUET / PARQUET / PARQUET Limpiador Abrillantador Parquet Diario 1L Recomendado para la limpieza y conservación del brillo de los suelos. Limpador Abrilhantador Parquet Diário Recomendado para a limpeza e conservação do brilho em solos. Polish Cleaner for Daily Parquet It s recommended for the cleaning and maintenance of the shining of floors. Abrillantador Protector Parquet 1L Elaborado con Cera Polietilénica que actúa aportando un brillo intenso, resistente y duradero. Abrilhantador Protetor Parquet Elaborado com Cera Polietilênica que atua aportando um brilho intenso, resistente e duradouro. Polish Protector for Parquet It s made with Polyethylene Wax which acts providing an intense shine, persistent and long lasting to floors.

3 Limpieza profesional, para todo tipo de superfícies Limpeza profissional, para todo tipo de superfícies Professional cleaning, for all type of surfaces Limpiador Intensivo Gres, Mármol y Terrazo 1L Limpia y devuelve a los suelos su brillo natural sin dejar espuma. Limpador Intensivo Grés, Mármore e Terraço Limpa e devolve aos solos seu brilho natural e não deixa espuma. Intensive Cleaner for Marble, Stoneware and Terrazzo Cleans and restores the natural shine of the floors and it doesn t leave foam. Abrillantador Protector Gres, Mármol y Terrazo 1L Crea un recubrimiento cera-barniz que aporta brillo y protección a los suelos. Abrilhantador Protetor Grés, Mármore e Terraço Cria um recobrimento cera-verniz que aporta brilho e proteção aos solos. Polish Protector for Marble-Ceramic Tiles and Terrazzo Creates a coating of wax-varnish which provides shine and protection to the floors. Limpiador Abrillantador Gres, Mármol y Terrazo 1L Recomendado para la conservación de brillo en suelos de gres, mármol y terrazo. Limpador Abrilhantador Grés, Mármore e Terrraço Recomendado para a conservação do brilho em solos de grés, mármore e terraço. Polish Cleaner for Marble-Ceramic Tiles and Terrazzo It s recommended for preserving the shine on marble, ceramic and terrazzo floors. GRES, MÁRMOL Y TERRAZO / GRÉS, MÁRMORE E TERRAÇO / STONEWARE, MARBLE AND TERRAZZO

4 GRIFERÍAS Y SANITARIOS / TORNEIRAS E SANITÁRIOS / FAUCETS AND BATHROOMS Limpiador Tuberías Biológico 1L Formulado a base de microorganismos que segregan enzimas para eliminar los residuos de materia orgánica. Limpador Canalizaçoes Biológico Formulado a base de microrganismos que segregam enzimas que eliminam os resíduos de matéria orgânica. Biological Drain Cleaner It s formulated using microorganisms that secrete enzymes which removes organic matter waste. Limpiador Sanitarios 1L Contiene aditivos que previenen las manchas de jabón y cal. Limpador de Banheiros Contém aditivos que ajudam a prevenir as manchas de sabão e de cal. Bathroom Cleaner Contains additives that help preventing soap and limescale stains. Antical Gel 1L Elimina la cal, limpia y produce un brillo instantáneo. Antical Gel Elimina a cal, limpa y dá brilho instantâneo. Anti-limescale Gel Removes the limescale, cleans and provides instant shine. Desatascador Tuberías y Desagües 1L Elimina rápida y eficazmente los atascos producidos por restos en tuberías. Desentupidor para Canalizaçoes Elimina rápida e eficazmente os entupimentos produzidos por restos em canos. Drains and Waste Pipes Cleaner Removes quickly and effectively blockages caused by organic matter waste deposited in waste pipes.

5 Limpieza profesional, para todo tipo de superfícies Limpeza profissional, para todo tipo de superfícies Professional cleaning, for all type of surfaces Eliminador Óxido y Cal 1L Elimina restos de cal, manchas de óxido y manchas blanquecinas. Eliminador de Óxido e Cal Elimina restos de cal, manchas de óxido e manchas esbranquiçadas. Rust and Limescale Remover It removes limescale residues, rust stains and whitish stains. Limpiador Neveras y Microondas 500 ml Elimina con facilidad los restos de alimentos y grasas, y con ello los malos olores. Limpador de Frigoríficos e Micro-ondas Elimina com facilidade os restos de alimentos e gordura, e com isso os maus cheiros. Fridges & Microwaves Cleaner Easily removes food and grease residues, removing also bad smells. Limpiador Acero Inoxidable 500 ml Destinado a la limpieza de manchas, huellas y rastros en superfícies de acero inoxidable. Limpador Aço Inoxidável Destinado à limpeza de manchas, impressões e rastros em superfícies de aço inoxidável. Stainless Steel Cleaner Intended for cleaning stains, fingerprints and marks on stainless steel surfaces. COCINAS / COZINHAS / KITCHENS

6 ESPECÍFICOS / LIMPADORES ESPECÍFICOS / SPECIFIC CLEANERS Limpiador Muebles de Jardín 500 ml Formulado para la rápida y fácil eliminación de la suciedad más difícil de todo tipo de muebles de jardín. Limpador Móveis de Jardim Formulado para a rápida e fácil eliminação da sujeira mais difícil de todo tipo de móveis de jardim. Garden Furniture Cleaner Formulated for fast and easy removing the most difficult dirt from all type of garden furniture. Limpiador Tapicerías y Alfombras 500 ml Limpia la suciedad de toda clase de tejidos naturales o sintéticos. Limpador Tapeçarias e Tapetes Limpa a sujeira de toda classe de tecidos naturais o sintéticos. Carpets & Upholsteries Cleaner Removes dirt from any type of natural or synthetic fabrics. Limpiacristales Estufas y Chimeneas 500 ml Formulado para eliminar la suciedad formada en los cristales de estufas y chimeneas. Limpador Cristais Da Estufas e Chaminés formulado para eliminar a sujeira formada nos cristais das estufas e chaminés. Cleaner for Glasses of Fireplaces and Stoves Formulated for removing dirt accumulated on the glasses of stoves and fireplaces.

7 Limpieza profesional, para todo tipo de superfícies Limpeza profissional, para todo tipo de superfícies Professional cleaning, for all type of surfaces Quitacementos 1L Elimina fácilmente los restos de cemento y manchas blanquecinas. Tira Cimento Elimina facilmente os restos de cimento e manchas esbranquiçadas. Cement Remover Removes easily the cement residues and whitish stains. Limpiador de Juntas 1L Elimina eficazmente la suciedad incrustada en juntas de paredes y suelos. Limpador de Juntas Elimina a sujeira incrustada em juntas de paredes e solos. Joint Cleaner Effectively removes incrusted dirt on wall and floor joints. Limpiador de Algas y Musgos 500 ml Limpia las manchas verdes provocadas por la humedad. Limpador Algas e Musgos. Limpa as manchas verdes provocadas por a umidade. Algae & Moss Cleaner Cleans green stains caused by moisture. Desengrasante Potente 500 ml Elimina la grasa acumulada en todo tipo de superfícies. Desengordurante Potente Elimina a gordura acumulada em todo tipo de superfícies. Powerful Degreaser Removes grease accumulation in all type of surfaces. ESPECÍFICOS / LIMPADORES ESPECÍFICOS / SPECIFIC CLEANERS

8 Mediterránea Productos de Limpieza P.I La Pahilla, C/Collao , Chiva (Valencia) SPAIN Tel Fax