329D2/D2 L. Escavadeira Hidráulica

Transcrição

1 329D2/D2 L Escavadeira Hidráulica Motor Modelo do Motor Cat C7.1 Potência do Motor (ISO 14396) 158 kw 209 HP Potência Líquida (SAE J1349/ISO 9249) 151 kw 203 HP Pesos Peso Operacional Mínimo kg lb Peso Operacional Máximo kg 66.3 lb

2 Potente, confiável, durável A Cat 329D2/D2 L foi projetada e construída para uma variedade de aplicações, da pedreira à manipulação de materiais industriais, construção e muito mais. Ela é poderosa, confiável, durável com grande produtividade e versatilidade, apresentandose como uma máquina ideal, quaisquer que sejam as necessidades do local de trabalho. Conteúdo Características Principais...4 Motor...6 Compartimento do Operador...7 Hidráulica...8 Material Rodante e Estruturas...9 Articulação Frontal...10 Serviço e Manutenção...11 Ferramentas de Trabalho...12 Tecnologias Integradas...14 Suporte Total ao Cliente...16 Especificações...17 Equipamento Padrão...34 Equipamento Opcional

3 A 329D2/D2 L vem com várias inovações e recursos para ajudá-lo a fazer o melhor uso da máquina. Controle isócrono de rotação do motor, um novo sistema de filtragem de combustível, um modo econômico incorporado para economizar até 11% de combustível e energia. Um ventilador de velocidade variável com embreagem viscosa torna a máquina produtiva, eficiente e segura. 3

4 Características Principais Um projeto de classe mundial que combina excelente desempenho com baixo consumo de combustível e confiabilidade superior. Desempenho/Eficiência Redução de até 11% no consumo de combustível Melhora a eficiência de combustível através do gerenciamento da bomba e do controle isócrono de rotação do motor Atende os Regulamentos de Emissões Tier 2 e os Regulamentos Sonoros do Estágio 2 da China (para 2015) Bomba de escorva de combustível elétrica (EPP) substitui a bomba de escorva manual Adicionado sensor de pressão para medir a pressão de controle de fluxo negativo, a fim de melhorar a eficiência do sistema hidráulico 4

5 Facilidade de Operação Cabina com projeto ergonômico, com controles fáceis de operar Várias opções de ajuste do assento e do joystick aumentam o conforto A excelente visibilidade do local de trabalho a partir da cabina melhora a produtividade Controles otimizados de joystick de baixo esforço reduzem a fadiga do operador Novo monitor com tela de visualização 40% maior, resolução 4 mais alta e 42 opções de idioma disponíveis Confiabilidade/Facilidade de Manutenção O chassi forte e durável foi projetado para trabalhar nas mais difíceis condições de operação Todos os fios elétricos são coloridos, numerados e protegidos com trançado espesso, para facilitar a identificação e uma longa vida útil Estrutura do chassi-x modificado proporciona longa vida útil e durabilidade Os braços e as lanças para serviço pesado são padrão Esteiras Lubrificadas e com Graxa e (GLT) fornecem vida útil mais longa Novo sistema de injeção de combustível para aumentar a confiabilidade Redução dos Custos Maior eficiência da filtragem e robustez da máquina Intervalos de manutenção 500 horas Há dois diferentes modos de potência; Alta Potência HP (HHP) e Modo ECO. Modo ECO reduz o consumo de combustível em até 11 %, com nenhuma perda de forças de escavação ou levantamento Tecnologia Soluções de tecnologia Cat integradas aumentam a produção e minimizam os custos de operação O Product Link informa as principais informações da máquina para qualquer localização As tecnologias Cat AccuGrade permitem operação precisa Nova Aparência A nova identidade visual proporciona à máquina uma aparência moderna e elegante 5

6 Motor Construído para proporcionar potência, confiabilidade e economia. Motor Cat C7.1 Confiável O motor Cat C7.1 foi projetado para atender às normas de emissão do Tier 2, Estágio II e Tier 2 da China. Os motores C7.1 incorporam componentes comprovados e robustos, além da fabricação de precisão na qual você pode confiar para uma operação eficiente e confiável. Este é um motor comprovado que possui maior confiabilidade, como é menos sensível a combustível de baixa qualidade e também proporciona melhor consumo de combustível. O recurso Modo ECO ajuda a reduzir o consumo de combustível em até 11% para clientes conscientes em relação ao uso de combustível. Controle Automático de Rotação do Motor O controle automático de rotação do motor é ativado durante as condições sem carga ou com carga leve, o que reduz a rotação do motor para minimizar o consumo de combustível. Filtro de Ar O filtro de ar de vedação radial apresenta um núcleo de camada dupla para uma filtragem mais eficaz e está localizado em um compartimento atrás da cabina. É mostrado um alarme no monitor quando há pó acumulado acima do nível predeterminado. Sistema de Filtragem O motor C7.1 apresenta um sistema de filtragem aprimorado garantindo boa confiabilidade dos componentes do sistema de injeção de combustível. Os intervalos foram estendidos e o número de filtros foi aumentado para 3. O filtro primário e os filtros secundários duplos melhoram a eficiência de filtração e a robustez da máquina. 6

7 Compartimento do Operador Projetado de forma ergonômica para mantê-lo confortável e produtivo durante todo o dia. Monitor O novo monitor da 329D2/D2 L conta com uma tela 40 por cento maior com resolução de exibição quatro vezes maior. O monitor LCD está equipado com uma lâmpada de advertência e aviso sonoro para pressão do óleo do motor, temperatura do líquido arrefecedor e a temperatura do óleo críticos. Programável em até 42 idiomas para atender à diversificada força de trabalho da atualidade, o monitor mostra claramente informações importantes e necessárias para operar com eficiência e eficácia. Os intervalos de troca de filtros e fluidos encontram-se disponíveis no menu principal, que também projeta a imagem da câmera retrovisora opcional, aumentando ainda mais a segurança no local de trabalho e a produtividade. Assento Os assentos mecânicos ou com suspensão a ar fornecem uma variedade de ajustes para acomodar uma ampla variedade de operadores. Todos os assentos incluem um encosto reclinável para trás, ajustes deslizantes do assento superior e inferior e ajustes de altura e inclinação. Controles Os operadores podem ajustar os joysticks direito e esquerdo para as preferências individuais, o que contribui para maior conforto, sejam mais produtivos e estejam mais alertas. Os controles de joystick de baixo esforço operados por piloto são projetados para ser compatíveis com a sua posição natural do pulso e do braço para obter o máximo conforto e o mínimo de fadiga. Climatização A 329D2/D2 L oferece ventilação filtrada positiva com uma cabina pressurizada. Ar fresco ou de recirculação pode ser selecionado, o que torna o trabalho no calor e frio mais agradável. Estrutura e Suporte da Cabina O revestimento da cabina é preso à armação com suportes de borracha viscosa, que amortecem as vibrações e o nível de ruído enquanto dão mais conforto ao operador. Uma tubulação espessa de aço ao longo do perímetro inferior da cabina melhora a resistência à fadiga e à vibração. 7

8 Hidráulica A hidráulica Cat proporciona força e precisão de controle para manter a movimentação do material. Disposição dos Componentes A localização do sistema hidráulico e dos componentes foi concebida para proporcionar alto nível de eficiência do sistema. As bombas principais, as válvulas de controle e o reservatório hidráulico são posicionados de maneira bem próxima para permitir tubos e fios mais curtos entre os componentes, o que reduz as perdas por atrito e as quedas de pressão. Sistema Hidráulico A pressão do sistema hidráulico do sistema de duas bombas hidráulicas oferece excelente desempenho de escavação e produtividade. Sistema Piloto Uma bomba piloto independente possibilita um controle suave e preciso das operações da articulação frontal, da oscilação e de percurso. Amortecedores do Cilindro Hidráulico Os amortecedores estão localizados na extremidade da haste dos cilindros da lança e nas duas extremidades dos cilindros do braço para amortecer os impactos e, ao mesmo tempo, reduzir os níveis de ruído e prolongar a vida útil do componente. Alavanca de Controle da Ativação Hidráulica Com a alavanca de ativação hidráulica na posição neutra, todas as funções de articulação frontal, oscilação e percurso são isoladas. Sistema Hidráulico de Detecção Cruzada O sistema hidráulico de detecção cruzada utiliza cada uma das duas bombas hidráulicas com % da potência do motor em todas as condições de operação. Isso aumenta a produtividade com maiores velocidades do implemento e giros da articulação mais rápidos e potentes. Válvula Hidráulica Auxiliar Os circuitos de controle são oferecidos como acessórios, o que aumenta a versatilidade, permitindo a operação de ferramentas de alta e média pressão, tais como tesouras, garras, martelos, pulverizadores, multiprocessadores e compactadores de chapa vibratória. Circuito de Regeneração da Lança e do Braço O circuito de regeneração da lança e do braço economiza energia durante a operação de descida da lança e de recolhimento do braço. Isso aumenta a eficiência e reduz os tempos de ciclos e a perda de pressão para uma maior produtividade, menores custos de operação e maior eficiência de combustível. 8

9 Material Rodante e Estruturas Forte e durável, tudo o que você espera de escavadeiras Cat. Soldagem Robotizada Até 95% das soldagens estruturais em uma Escavadeira Cat são feitas totalmente por robôs. As soldagens robóticas atingem até três vezes a penetração das soldagens manuais. Projeto do Chassi e das Armações dos Roletes da Esteira O chassi de seção em caixa com formato em X fornece excelente resistência à flexão por torção. Soldadas por robôs, as armações dos roletes das esteiras são unidades pentagonais moldadas que oferecem excepcional resistência e excelente vida útil. Material Rodante Padrão O material rodante padrão é bem adaptado a aplicações da máquina que exigem o reposicionamento frequente, com espaço de trabalho restrito ou em terrenos rochosos irregulares. Material Rodante Longo O material rodante longo (L) aumenta a estabilidade e a capacidade de levantamento. Esse material rodante longo, largo e resistente oferece uma plataforma de trabalho extremamente estável. Esteiras Os elos da esteira da 329D2/D2 L são montados e vedados com graxa, para diminuir o desgaste da bucha interna, reduzir o ruído do percurso e aumentar a vida útil, diminuindo os custos de operação. Contrapesos O peso padrão de 5,9 mt (6,5 t) é uma boa escolha melhor para levantamento pesado com material rodante longo. Os contrapesos são parafusados diretamente no chassi principal para obter rigidez adicional. Roletes e Rodas-guias Vedados e lubrificados, os roletes da esteira, os roletes superiores e as rodas-guia oferecem excelente vida útil e mantêm a máquina em operação por mais tempo. 9

10 Articulação Frontal Projetada para proporcionar flexibilidade, alta produtividade e eficiência em uma variedade de aplicações. Articulação Frontal para Lança de Alcance e Lança de Alcance para Serviços Pesados A lança de alcance de 6,15 m (10 pés 2 pol) para serviços pesados (HD) é reforçada para ser usada nas mais rigorosas aplicações e proporcionar capacidade máxima de escavação. A lança é feita de aço de alta resistência à tração usando um projeto amplo de seção em caixa com chapas defletoras internas e um protetor inferior adicional para maior durabilidade e vida útil prolongada. As lanças de alcance padrão e HD possuem quatro opções de braço disponíveis para atender a todas as suas necessidades de aplicação. Braços R3.2 (10 pés 6 pol) 2 e 2 HD Braços R2.65 (8 pés 8 pol) 2 e 2 HD Articulação Frontal da Lança de Grande Volume A articulação frontal de escavação de alta produtividade (ME, Mass Excavation) foi projetada para maximizar o desempenho da máquina por meio de forças de escavação superiores e uma caçamba de maior capacidade. A lança de escavação de alta produtividade de 5,55 m (18 pés 3 pol) é reforçada com uma grande seção transversal e chapas defletoras internas para maior durabilidade e vida útil. Braço M2.5 (8 pés 2 pol) Articulação Frontal da Lança SLR Máquinas de Super Longo Alcance (SLR) vêm com contrapeso pesado para proporcionar melhor estabilidade. Suas lanças, braços e estruturas são construídos para lidar com as tensões que esse trabalho à distância pode causar. Lança SLR (10,2 m/33 pés 6 pol) com braço SLR (7,85 m/25 pés 9 pol) 10

11 Serviço e Manutenção As características simplificadas de assistência e manutenção lhe permitem economizar tempo e dinheiro. Serviço no Nível do Solo O projeto e o layout da 329D2/D2 L foram criados pensando no técnico de serviço. A maioria dos locais de serviço pode ser facilmente acessada no nível do solo para permitir a realização de serviços e manutenções com rapidez e eficiência. Compartimento do Filtro de Ar O filtro de ar é fabricado com um elemento duplo para uma maior eficiência de limpeza. Quando o filtro de ar está entupido, é acionado um alarme na tela do monitor dentro da cabina. Compartimento da Bomba Uma porta de serviço no lado direito da estrutura superior permite acesso em nível do solo à bomba, ao filtro piloto e ao separador de água com filtro primário do combustível. Compartimento do Radiador A porta de serviço traseira esquerda permite fácil acesso ao radiador do motor, ao arrefecedor de óleo, ao pós-resfriador ar-ar, ao separador de água, ao segundo e terceiro filtros de combustível e ao arrefecedor de combustível. Um tanque de reserva e uma torneira de drenagem estão acoplados ao radiador para manutenção simplificada. Pontos de Lubrificação Na lança, há um bloco de lubrificação remota e concentrada que fornece graxa aos locais de difícil acesso na parte frontal. Protetor do Ventilador O ventilador do radiador do motor está completamente protegido por uma malha de fios finos, reduzindo o risco de acidentes. Chapa Antideslizante A chapa antideslizante cobre a parte superior da caixa de armazenamento e a estrutura superior para evitar que as pessoas escorreguem durante a manutenção. Diagnósticos e Monitoramento A 329D2/D2 L vem equipada com aberturas de amostra S O S SM e com aberturas de teste hidráulico para o sistema hidráulico, o óleo do motor e o líquido arrefecedor. 11

12 Ferramentas de Trabalho Escave, martele, escarifique e corte com confiança. 1 2 Cada acessório da ferramenta de trabalho Cat é projetado para otimizar a versatilidade e o desempenho da máquina. A extensa linha de caçambas, compactadores, garras, multiprocessadores, escarificadores, trituradores, pulverizadores, martelos e tesouras está disponível para a 329D2/D2 L. Entre em contato com o revendedor Cat local para obter mais informações sobre os acessórios disponíveis em sua região. Caçambas As caçambas Cat e as Ferramentas de Penetração no Solo (GET, Ground Engaging Tools) Cat são projetadas e adequadas à máquina, garantindo desempenho e eficiência de combustível ideais. 3 1 Caçambas de Uso Geral (GD) Essas caçambas são projetadas para escavação em materiais de baixo impacto, moderadamente abrasivos, tais como terra, barro, cascalho e argila. 2 Caçambas para Serviço Pesado (HD) As caçambas HD são um bom ponto de partida quando as condições de aplicação são variadas. Especialmente quando as condições incluem uma mistura de terra, argila, areia e cascalho. 3 3 Caçambas para Serviço Intenso (SD) Essas caçambas são ideais para aplicações altamente abrasivas, tais como rocha dinamitada, arenito e granito. 4 Caçambas para Serviço Extremo (XD) Essas caçambas são destinadas a condições de abrasão muito altas, incluindo granito com alto quartzito. Exemplo: Condições de escavação em que a vida útil da ponta é inferior ou igual a 200 horas com pontas de Serviço Extremo

13 Acopladores Os acopladores rápidos permitem que uma pessoa troque de ferramenta de trabalho em segundos para proporcionar máximo desempenho e flexibilidade no local de trabalho. Uma máquina pode passar rapidamente de uma tarefa para outra. Além disso, uma frota de máquinas equipadas de forma similar pode compartilhar o mesmo estoque de ferramentas de trabalho. Acoplador com Fixador de Pino Center-Lock Center-Lock é o acoplador com fixador de pino e conta com um sistema de travamento, cuja patente está pendente. Uma segunda trava, facilmente visível, mostra claramente ao operador se o acoplador está engatado ou não na caçamba ou na ferramenta de trabalho. Martelos da Série E Os martelos da Série E unem a expectativa do cliente em relação a desempenho, qualidade e facilidade de manutenção à experiência da Caterpillar em fabricação e logística. Os martelos da Série E são silenciosos, e a supressão de ruído é algo valioso em áreas de trabalho urbanas e restritas. Ríperes com Pino, Pacote de Escarificação e Carga Construídos com aço de alta resistência para durar, os ríperes Cat suportam as condições mais difíceis. A estrutura de seção em caixa é reforçada para oferecer a máxima rigidez, transmitindo a potência total da máquina ao material que está sendo escarificado. Os ríperes apresentam uma ponta de desgaste substituível e a maioria dos modelos também é equipada com um protetor do porta-pontas substituível. Garras As garras Cat substituem a caçamba nas escavadeiras Cat, transformando-as na máquina ideal para movimentar materiais soltos, separar lixo e limpar locais de demolição. Existem vários estilos e tamanhos de escavadeiras adequados para cada tarefa. Multiprocessadores Os multiprocessadores fazem o trabalho de muitos tipos de ferramentas de demolição com o uso de grupos de mandíbulas intercambiáveis. A troca das mandíbulas permite que uma mesma unidade assente, pulverize e execute diversas tarefas de corte especial, como o corte de barras de reforço e tanques de aço. Tesoura As tesouras Cat são projetadas para máquinas Cat aproveitando totalmente os fluxos e as pressões hidráulicos para aumentar a produtividade sem comprometer a segurança ou causar desgaste prematuro da tesoura e do suporte. Pulverizador O pulverizador mecânico montado na escavadeira é uma ferramenta de excelente custo/benefício para reciclagem de detritos de concreto demolidos. O cilindro da caçamba na escavadeira aciona o pulverizador mecânico. Isso elimina a necessidade de um cilindro dedicado e hidráulica associada, além de custos adicionais de instalação. Compactador de Chapa Vibratória Os compactadores aumentam a versatilidade da escavadeira e tornam a compactação mais rápida, eficiente e econômica. Os compactadores Cat são a melhor opção para qualquer tarefa de compactação no local de trabalho. Triturador O triturador de concreto hidráulico levou a tecnologia moderna de demolição um passo adiante. Ele é ideal para demolição de concreto em áreas residenciais. O triturador de concreto hidráulico combina várias operações de demolição de concreto em um único equipamento: rompimento de concreto de estruturas fixas pulverização de concreto Corte de vergalhões e pequenos perfis de aço 13

14 Tecnologias Integradas Monitorar, gerenciar e melhorar as operações no local de trabalho. O Cat Connect faz uso inteligente da tecnologia e dos serviços para melhorar a eficiência no canteiro de obras. Utilizando os dados das máquinas equipadas com a tecnologia, você obterá mais informações e insights para o equipamento e as operações do que nunca. As tecnologias Cat Connect oferecem melhorias nestas áreas principais: GERENCIAMENTO DE EQUIPAMENTOS Gerenciamento de Equipamentos aumenta o tempo de atividade e reduz os custos de operação. PRODUTIVIDADE Produtividade monitora a produção e gerencia a eficiência do local de trabalho. SEGURANÇA Segurança melhora a conscientização do local de trabalho para manter os funcionários e os equipamentos seguros. 14

15 Tecnologias LINK Cat Connect As tecnologias LINK conectam-se sem fios ao equipamento, permitindo o acesso a informações essenciais que você precisa saber para cuidar do seu negócio. Os dados vinculados podem fornecer a você informações valiosas sobre a forma como a máquina ou a frota está trabalhando para que você possa tomar decisões baseadas em fatos em tempo hábil, que podem aumentar a eficiência e a produtividade no canteiro de obras. Product Link/VisionLink O Product Link é profundamente integrado à máquina, ajudando a eliminar dúvidas sobre gerenciamento do equipamento. O fácil acesso a informações precisas, como a localização, os horários, o consumo de combustível, o tempo em marcha lenta e os códigos de eventos da máquina através da interface do usuário do VisionLink on-line pode ajudá-lo a gerenciar a sua frota e diminuir os custos de operação. Tecnologias GRADE Cat Connect As tecnologias GRADE combinam dados de projeto digitais, orientação na cabina e controle automático da máquina para ajudar os operadores a atingir o objetivo mais rápido e concluir trabalhos rapidamente, com precisão e em menor quantidade de passadas melhorando a produtividade e eficiência com menos retrabalho. Cat AccuGrade O sistema AccuGrade instalado pelo revendedor oferece aos operadores um monitor fácil de ler para fornecer dados de corte/preenchimento em tempo real para orientar os operadores a nivelar rapidamente. Os operadores experientes podem manter excelentes níveis de eficiência durante todo o dia de trabalho, e os operadores menos experientes podem ser mais produtivos mais rapidamente. O AccuGrade reduz a verificação de grau e estaqueamento, os custos com mão de obra e material, e melhora a segurança no local de trabalho. A Caterpillar oferece uma opção de: Orientação de Profundidade e Inclinação para planos e inclinações 2D simples. Sistema Global de Navegação por Satélite para desenhos complexos em 3D AccuGrade Ready Option (ARO) A Opção de instalação para AccuGrade de fábrica oferece locais de montagem ideais, suportes e o hardware para fazer a instalação do AccuGrade de maneira rápida e fácil. A profunda integração otimiza o desempenho da máquina e do sistema e a produtividade. Tecnologias DETECT Cat Connect As tecnologias DETECT combinam recursos, funcionalidades e alertas de segurança para melhorar a percepção do local de trabalho e manter as pessoas e os ativos seguros. Câmera retrovisora Câmeras retrovisoras melhoram a visibilidade atrás da máquina, o que ajuda o operador a trabalhar mais de forma mais segura e produtiva. A visualização de câmera é exibida automaticamente no monitor integrado na cabina, aumentando a percepção da área de trabalho ao redor da máquina e fornecendo ao operador a confiança para trabalhar com mais segurança e eficiência, no máximo potencial. 15

16 Suporte Total ao Cliente Os serviços do revendedor Cat ajudam você a operar por mais tempo com menor custo. Suporte ao Produto É possível maximizar o tempo de serviço da máquina com a rede mundial de revendedores Cat. Da mesma forma, é possível diminuir os custos de reparo utilizando componentes remanufaturados da Cat enquanto contribui para o desenvolvimento sustentável. Seleção de Máquinas Quais são os requisitos de trabalho e os acessórios de máquina? De que produção você precisa? O revendedor Cat pode oferecer opções para ajudá-lo a fazer a configuração correta da máquina. Compra É possível assegurar custos de operação e propriedade mais baixos utilizando os serviços exclusivos do revendedor Cat e as opções de financiamento. Contratos de Suporte ao Cliente Os revendedores Cat oferecem uma grande variedade de contratos de suporte ao cliente e trabalham com os clientes para desenvolver um plano que melhor satisfaça suas necessidades específicas. Esses planos podem cobrir toda a máquina, incluindo acessórios, para ajudar a proteger o investimento. Operação Você pode aumentar os lucros melhorando as técnicas do operador. O revendedor Cat tem vídeos, literaturas e outras ideias para ajudar a aumentar a produtividade. A Caterpillar também oferece simuladores e treinamento certificado para o operador a fim de ajudar a maximizar o retorno do investimento. Reposição Reparar, recondicionar ou substituir? O revendedor Cat pode lhe ajudar a avaliar o custo envolvido para que você possa fazer a melhor escolha para o negócio. 16

17 Especificações da Escavadeira Hidráulica 329D2/D2 L Motor Modelo do Motor Tipo Cat C7.1 ATAAC Injeção Direta Potência do Motor (ISO 14396) 158 kw 209 HP Potência Líquida (SAE J1349/ISO 9249) 151 kw 203 HP Cilindradas 7,01 l 428 pol 3 Diâmetro Interno 105 mm 4,13 pol Curso 135 mm 5,31 pol Velocidade Nominal (motor) rpm Velocidade de Marcha Lenta Alta rpm Velocidade de Marcha Lenta Baixa 950 rpm Torque Máximo (pico de torque) 0 Nm 663, rpm Altitude máxima (sem queda de potência) m pés Altitude máxima (com queda de potência) m pés A potência do motor (HP), incluída na primeira página, é métrica. O motor C7.1 atende às regulamentações do Estágio II e as regulamentações de emissões Tier 2 da China. A potência líquida anunciada é a potência disponível no volante do motor quando o motor está equipado com ventilador, filtro de ar, silenciador e alternador. Potência líquida total do motor até m (9.842 pés) de altitude (é necessário reduzir a potência em altitudes superiores a m [9.842 pés]). Pesos Peso Mínimo Operacional* kg lb Peso Máximo Operacional** kg 66.3 lb ** Lança de alcance HD de 6,15 m (20 pés 2 pol), braço R3.22 (10 pés 6 pol), caçamba de 1,54 m 3 (2,02 yd 3 ), sapatas de esteira de garra tripla de 600 mm (24 pol) ** Material rodante longo, lança de alcance HD de 6,15 m (20 pés 2 pol), braço R3.22 (10 pés 6 pol), caçamba de 1,54 m 3 (2,02 yd 3 ), sapatas de esteira de garra tripla de 800 mm (32 pol) Mecanismo de Oscilação Velocidade de Oscilação 9,6 rpm Torque de Oscilação 82,2 knm ,6 lb-pé Comando Velocidade Máxima de Percurso 5,3 km/h 3,4 mph Força Máxima de Tração 248 kn ,6 lbf Capacidades de Reabastecimento em Serviço Capacidade do Tanque de Combustível 520 l 137,4 gal Sistema de Arrefecimento 31 l 8,2 gal Óleo do Motor 22 l 5,8 gal Comando de Oscilação 10 l 2,6 gal Comando Final (cada um) 6 l 1,6 gal Sistema Hidráulico (incluindo tanque) 310 l 81,9 gal Reservatório Hidráulico 257 l 67,9 gal Sistema Hidráulico Sistema Principal Fluxo Máximo em Percurso H/L (1.800 rpm) Sistema Principal Fluxo Máximo em Percurso L/L (1.750 rpm) Sistema Principal Fluxo Máximo (cada) em Operação (1.700 rpm) (508 total) l/min (494 total) l/min (480 total) l/min 67,1 2 (134,2 total) gal/min 65,2 2 (130,4 total) gal/min 63,4 2 (126,8 total) gal/min Sistema de Oscilação Fluxo Máximo 240 l/min 63,4 gal/min Pressão Máxima Equipamento 35 MPa 5.076,4 lb/pol² Pressão Máxima Percurso 35 MPa 5.076,4 lb/pol² Pressão Máxima Oscilação 27,5 MPa 3.982,7 lb/pol² Sistema Piloto Fluxo Máximo 23,1 l/min 6,1 gal/min Sistema Piloto Pressão Máxima kpa 568,6 lb/pol² Cilindro da Lança Diâmetro Interno 140 mm 5,5 pol Cilindro da Lança Curso mm 55,4 pol Cilindro do Braço Diâmetro Interno 150 mm 5,9 pol Cilindro do Braço Curso mm 64,8 pol Cilindro da Caçamba mm 5,3 pol Diâmetro Interno Cilindro da Caçamba 2 Curso mm 45,5 pol Cilindro da Caçamba 150 mm 5,9 pol Diâmetro interno Cilindro da Caçamba Curso mm 45,3 pol 17

18 Especificações da Escavadeira Hidráulica 329D2/D2 L Dimensões Todas as dimensões são aproximadas *Lança de Alcance* 6,15 m (20 pés 2 pol) Lança de Grande Volume 5,55 m (18 pés 3 pol) Tipo de Braço R3.22 (10 pés 6 pol) R2.652 (8 pés 8 pol) M2.5 (8 pés 2 pol) Lança SLR 10,2 m (33 pés 6 pol) Braço SLR 7,85 m (25 pés 9 pol) 1 Altura de transporte** mm (10 pés 11 pol) mm (11 pés 3 pol) 3.4 mm (11 pés 5 pol) mm (10 pés 7 pol) 2 Comprimento de Transporte mm (34 pés) mm (34 pés) mm (32 pés 2 pol) mm (47 pés 4 pol) 3 Raio de Oscilação Traseira mm (10 pés 1 pol) mm (10 pés 1 pol) mm (10 pés 1 pol) mm (10 pés 1 pol) 4 Comprimento até o Centro dos Roletes Material Rodante Padrão 3.4 mm (11 pés 5 pol) 3.4 mm (11 pés 5 pol) 3.4 mm (11 pés 5 pol) - Material Rodante Longo 3.9 mm (13 pés 1 pol) 3.9 mm (13 pés 1 pol) 3.9 mm (13 pés 1 pol) 3.9 mm (13 pés 1 pol) 5 Comprimento da Esteira Material Rodante Padrão mm (14 pés 4 pol) mm (14 pés 4 pol) mm (14 pés 4 pol) - Material Rodante Longo mm (15 pés 11 pol) mm (15 pés 11 pol) mm (15 pés 11 pol) mm (15 pés 11 pol) 6 Vão Livre Sobre o Solo*** 480 mm (19 pol) 480 mm (19 pol) 480 mm (19 pol) 480 mm (19 pol) 7 Bitola da Esteira Material Rodante Padrão 2.3 mm (7 pés 10 pol) 2.3 mm (7 pés 10 pol) 2.3 mm (7 pés 10 pol) - Material Rodante Longo 2.5 mm (8 pés 6 pol) 2.5 mm (8 pés 6 pol) 2.5 mm (8 pés 6 pol) 2.5 mm (8 pés 6 pol) 8 Largura de Transporte Material Rodante Padrão Sapatas de 600 mm (24 pol) 2.9 mm (9 pés 10 pol) 2.9 mm (9 pés 10 pol) 2.9 mm (9 pés 10 pol) - Sapatas de 700 mm (28 pol) 3.0 mm (10 pés 2 pol) 3.0 mm (10 pés 2 pol) 3.0 mm (10 pés 2 pol) - Sapatas de 800 mm (31 pol) 3.1 mm (10 pés 6 pol) 3.1 mm (10 pés 6 pol) 3.1 mm (10 pés 6 pol) - Material Rodante Longo Sapatas de 600 mm (24 pol) 3.1 mm (10 pés 6 pol) 3.1 mm (10 pés 6 pol) 3.1 mm (10 pés 6 pol) 3.1 mm (10 pés 6 pol) Sapatas de 700 mm (28 pol) 3.2 mm (10 pés 10 pol) 3.2 mm (10 pés 10 pol) 3.2 mm (10 pés 10 pol) 3.2 mm (10 pés 10 pol) Sapatas de 800 mm (31 pol) 3.3 mm (11 pés 1 pol) 3.3 mm (11 pés 1 pol) 3.3 mm (11 pés 1 pol) 3.3 mm (11 pés 1 pol) 9 Altura da Cabina** mm (10 pés) mm (10 pés) mm (10 pés) mm (10 pés) 10 Folga do Contrapeso*** 1. mm (3 pés 7 pol) 1. mm (3 pés 7 pol) 1. mm (3 pés 7 pol) 1. mm (3 pés 7 pol) Tipo de Caçamba SD SD SD Limpeza de Valas Capacidade da Caçamba 1,54 m3 (2,01 yd3) 1,54 m3 (2,01 yd3) 2,12 m3 (2,77 yd3) 0,6 m3 (0,78 yd3) Raio das Pontas da Caçamba 1.6 mm (5 pés 7 pol) 1.6 mm (5 pés 7 pol) mm (5 pés 10 pol) 1.0 mm (3 pés 7 pol) ***Lança de Alcance HD é o mesmo que Lança de alcance. ***Incluindo altura da alça da sapata. ***Sem altura da alça da sapata. 18

19 Especificações da Escavadeira Hidráulica 329D2/D2 L Faixas de Trabalho Todas as dimensões são aproximadas. Feet Meters R3.22 (10'6") R2.652 (8'8") Meters Feet Feet Meters M2.5 (8'2") Meters Feet Feet Meters SLR 7.85 m (25'9") Meters Feet *Lança de Alcance* 6,15 m (20 pés 2 pol) Lança de Grande Volume 5,55 m (18 pés 3 pol) Tipo de Braço 3,2 m (10 pés 6 pol) 2,65 m (8 pés 8 pol) 2,5 m (8 pés 2 pol) Caçamba 1,54 m 3 (2,01 yd 3 ) 1,54 m 3 (2,01 yd 3 ) 2,12 m 3 (2,77 yd 3 ) Lança SLR 10,2 m (33 pés 6 pol) Braço SLR 7,85 m (25 pés 9 pol) Limpeza de Valas 0,6 m 3 (0,78 yd 3 ) 1 Profundidade Máxima de Escavação 7.2 mm (23 pés 11 pol) mm (22 pés 1 pol) mm (20 pés 2 pol) mm (48 pés) 2 Alcance Máximo ao Nível do Solo mm (35 pés 2 pol) mm (33 pés 7 pol) mm (31 pés 1 pol) 18.2 mm (60 pés) 3 Altura Máxima de Corte mm (32 pés 11 pol) mm (32 pés 7 pol) mm (30 pés) mm (44 pés 7 pol) 4 Altura Máxima de Carregamento 6.0 mm (22 pés 8 pol) mm (22 pés 2 pol) mm (19 pés 7 pol) mm (37 pés 11 pol) 5 Altura Mínima de Carregamento mm (7 pés 5 pol) mm (9 pés 2 pol) mm (8 pés) mm (4 pés 3 pol) 6 Profundidade Máxima de Corte para Fundo mm (23 pés 5 pol) mm (21 pés 6 pol) mm (19 pés 6 pol) mm (46 pés 5 pol) Nivelado de mm (8 pés 1 pol) 7 Escavação Máxima (Parede Vertical) mm (20 pés 3 pol) mm (19 pés 2 pol) 4.2 mm (14 pés 1 pol) mm (45 pés 5 pol) Tipo de Caçamba SD SD SD Limpeza de Valas Capacidade da Caçamba 1,54 m3 (2,01 yd3) 1,54 m3 (2,01 yd3) 2,12 m3 (2,77 yd3) 0,6 m3 (0,78 yd3) Raio das Pontas da Caçamba 1.6 mm (5 pés 7 pol) 1.6 mm (5 pés 7 pol) mm (5 pés 10 pol) 1.0 mm (3 pés 7 pol) *Lança de Alcance HD é o mesmo que Lança de alcance. 19

20 Especificações da Escavadeira Hidráulica 329D2/D2 L Peso Operacional e Pressão Sobre o Solo Lança Alcance Alcance (HD) Grandes Volumes Braço R3.2 R3.2HD R2.65 R2.65HD R3.2 R3.2HD R2.65 R2.65HD M2.5 Braço SLR Articulação da Caçamba - Capacidade da Caçamba Largura da Caçamba Peso Total (600 TG) Peso Total (7 TG-LC) 1,54 m3 (2,01 yd3) mm (55 pol) kg ( lb) kg ( lb) Pressão Sobre o Solo Material Rodante Padrão 600 mm (24 pol) TG 59,9 kpa (8,7 lb/ 700 mm (28 pol) TG 52 kpa (7,5 lb/ 800 mm (31 pol) TG 46,4 kpa (6,7 lb/ 600 mm (24 pol) DG 60,8 kpa (8,8 lb/ Material Rodante Longo 800 mm (31 pol) TG (LC) 42,5 kpa (6,2 lb/ 700 mm (28 pol) TG (LC) 47,5 kpa (6,9 lb/ 600 mm (24 pol) TG (LC) 54,8 kpa (7,9 lb/ 600 mm (24 pol) TG HD (LC) 55,8 kpa (8,1 lb/ 600 mm (24 pol) DG (LC) 55,6 kpa (8,1 lb/ 1,54 m3 (2,01 yd3) mm (55 pol) kg ( lb) kg ( lb) 60,3 kpa (8,7 lb/ 52,3 kpa (7,6 lb/ 46,7 kpa (6,8 lb/ 61,2 kpa (8,9 lb/ 42,7 kpa (6,2 lb/ 47,8 kpa (6,9 lb/ 55,1 kpa (8 lb/ 56,2 kpa (8,1 lb/ 55,9 kpa (8,1 lb/ 1,54 m3 (2,01 yd3) mm (55 pol) kg ( lb) kg ( lb) 59,6 kpa (8,6 lb/ 51,6 kpa (7,5 lb/ 46,1 kpa (6,7 lb/ 60,4 kpa (8,8 lb/ 42,2 kpa (6,1 lb/ 47,2 kpa (6,8 lb/ 54,5 kpa (7,9 lb/ 55,5 kpa (8 lb/ 55,3 kpa (8 lb/ 1,54 m3 (2,01 yd3) mm (55 pol) kg ( lb) kg ( lb) 59,9 kpa (8,7 lb/ 51,9 kpa (7,5 lb/ 46,3 kpa (6,7 lb/ 60,7 kpa (8,8 lb/ 42,4 kpa (6,1 lb/ 47,5 kpa (6,9 lb/ 54,7 kpa (7,9 lb/ 55,8 kpa (8,1 lb/ 55,6 kpa (8,1 lb/ 1,54 m3 (2,01 yd3) mm (55 pol) 27.9 kg ( lb) kg ( lb) 60,3 kpa (8,7 lb/ 52,2 kpa (7,6 lb/ 46,6 kpa (6,8 lb/ 61,1 kpa (8,9 lb/ 42,7 kpa (6,2 lb/ 47,8 kpa (6,9 lb/ 55,1 kpa (8 lb/ 56,1 kpa (8,1 lb/ 55,9 kpa (8,1 lb/ 1,54 m3 (2,01 yd3) mm (55 pol) kg ( lb) kg ( lb) 60,7 kpa (8,8 lb/ 52,6 kpa (7,6 lb/ 46,9 kpa (6,8 lb/ 61,5 kpa (8,9 lb/ 42,9 kpa (6,2 lb/ 48,1 kpa (7 lb/ 55,4 kpa (8 lb/ 56,5 kpa (8,2 lb/ 56,2 kpa (8,1 lb/ 1,54 m3 (2,01 yd3) mm (55 pol) kg ( lb) kg ( lb) 59,9 kpa (8,7 lb/ 51,9 kpa (7,5 lb/ 46,3 kpa (6,7 lb/ 60,7 kpa (8,8 lb/ 42,5 kpa (6,2 lb/ 47,5 kpa (6,9 lb/ 54,8 kpa (7,9 lb/ 55,8 kpa (8,1 lb/ 55,6 kpa (8,1 lb/ 1,54 m3 (2,01 yd3) mm (55 pol) kg ( lb) kg ( lb) 60,2 kpa (8,7 lb/ 52,2 kpa (7,6 lb/ 46,6 kpa (6,8 lb/ 61 kpa (8,8 lb/ 42,6 kpa (6,2 lb/ 47,7 kpa (6,9 lb/ 55 kpa (8 lb/ 56,1 kpa (8,1 lb/ 55,8 kpa (8,1 lb/ 2,12 m3 (2,77 yd3) mm (67 pol) kg ( lb) kg ( lb) 61 kpa (8,8 lb/ 52,9 kpa (7,7 lb/ 47,2 kpa (6,8 lb/ 61,9 kpa (9 lb/ 43,2 kpa (6,3 lb/ 48,3 kpa (7 lb/ 55,8 kpa (8,1 lb/ 56,8 kpa (8,2 lb/ 56,6 kpa (8,2 lb/ SLR 0,6 m3 (0,78 yd3) kg ( lb) As informações sobre pressão sobre o solo baseiam-se nos pesos operacionais mostrados abaixo. Configuração ISO 6016: máquina (estrutura superior e inferior), estrutura frontal, % da capacidade do tanque de combustível, fluidos no nível normal (ou seja: óleos/água/lubrificantes), caçamba (atualmente = caçamba principal WW) sem materiais de enchimento, operador de 75 kg (165 lb). Observações: Não estão incluídos acessórios opcionais, a caçamba está vazia. 43,6 kpa (6,3 lb/ 48,8 kpa (7,1 lb/ 56,3 kpa (8,2 lb/ 57,4 kpa (8,3 lb/ 57,1 kpa (8,3 lb/ 20

21 Especificações da Escavadeira Hidráulica 329D2/D2 L Pesos dos Principais Componentes do Material Rodante Padrão Máquina Base Inclui: Cilindros da Lança, Pinos, Fluidos Tanque de Combustível Cheio Contrapeso (para uso com lanças de Alcance e de Grande Volume) Contrapeso (para uso com articulação de Alcance Superlongo) Lança (inclui tubulações, pinos e cilindro do braço) Lança de Alcance 6,15 m (20 pés 2 pol) Lança de Alcance HD 6,15 m (20 pés 2 pol) Lança de Grande Volume 5,55 m (18 pés 3 pol) Lança SLR 10,2 m (33 pés 6 pol) Braço (inclui tubulações, pinos do braço, pinos da caçamba, cilindro da caçamba e articulação da caçamba) R3.22 (10 pés 6 pol) R3.22 HD (10 pés 6 pol) R2.652 (8 pés 8 pol) R2.652 HD (8 pés 8 pol) M2.5 (8 pés 2 pol) Material Rodante Material Rodante Padrão Material Rodante Longo Esteiras (Material Rodante Padrão) Sapata TG 600 mm (24 pol) Sapata DG 600 mm (24 pol) Sapata TG 700 mm (28 pol) Sapata TG 800 mm (31 pol) Esteiras (Material Rodante Longo) Sapata TG 600 mm (24 pol) Sapata TG HD 600 mm (24 pol) Sapata DG HD 600 mm (24 pol) Sapata TG 700 mm (28 pol) Sapata TG 800 mm (31 pol) kg ( lb) 430 kg (950 lb) kg ( lb) kg ( lb) kg (5.000 lb) kg (5.340 lb) 2.3 kg (5.270 lb) 3. kg (6.830 lb) kg (3.170 lb) kg (3.550 lb) kg (2.800 lb) kg (3.110 lb) kg (3.420 lb) 5.9 kg ( lb) kg ( lb) kg (7. lb) kg (7.960 lb) kg (7.780 lb) 4.0 kg (9.020 lb) kg (7.8 lb) kg (9.080 lb) kg (8.820 lb) kg (8.620 lb) kg ( lb) Forças da Caçamba e do Braço Tipo de Braço R3.2 (10 pés 6 pol) *Lança de Alcance* Lança de Grande Volume Lança SLR 6,15 m (20 pés 2 pol) 5,55 m (18 pés 3 pol) 10,2 m (33 pés 6 pol) R3.2 HD (10 pés 6 pol) R2.65 (8 pés 8 pol) R2.65 HD (8 pés 8 pol) M2.5 (8 pés 2 pol) SLR 7,85 m (25 pés 9 pol) Capacidade da Caçamba 1,54 m 3 (2,01 yd 3 ) 1,54 m 3 (2,01 yd 3 ) 1,54 m 3 (2,01 yd 3 ) 1,54 m 3 (2,01 yd 3 ) 2,12 m 3 (2,77 yd 3 ) 0,6 m 3 (0,78 yd 3 ) Borda Cortante Força de Escavação da Caçamba (ISO) 179 kn ( lbf) 179 kn ( lbf) 179 kn ( lbf) 179 kn ( lbf) 211 kn ( lbf) 63 kn ( lbf) Força de Escavação do Braço (ISO) 126 kn ( lbf) 126 kn ( lbf) 145 kn ( lbf) 145 kn ( lbf) 153 kn ( lbf) 46 kn ( lbf) Ponta da Caçamba Força de Escavação da Caçamba (SAE) 154 kn ( lbf) 154 kn ( lbf) 154 kn ( lbf) 154 kn ( lbf) 184 kn ( lbf) 63 kn ( lbf) Força de Escavação do Braço (SAE) 122 kn ( lbf) 122 kn ( lbf) 139 kn ( lbf) 139 kn ( lbf) 147 kn ( lbf) 46 kn ( lbf) *Lanças de Alcance e Alcance HD. 21

22 Especificações da Escavadeira Hidráulica 329D2/D2 L Capacidades de Levantamento da Lança de Alcance 329D2 HD Contrapeso: 5,9 mt (6,5 t) Sem Caçamba 3,2 m (10 pés 6 pol) 6,15 m (20 pés 2 pol) 600 mm (24 pol) DG 3.4 mm (11 pés 5 pol) R3.22 HD 2.3 mm (7 pés 10 pol) mm (14 pés 4 pol) 1,5 m/5 pés 3 m/10 pés 4,5 m/15 pés 6 m/20 pés 7,5 m/25 pés 9 m/30 pés 7,5 m kg *5. *5. 7,28 25 pés lb * * ,9 6 m kg * * ,23 20 pés lb * * ,5 m kg * * ,83 15 pés lb * * m kg * ,14 10 pés lb * * ,5 m kg ,19 5 pés lb ,2 0 m kg ,99 0 pé lb ,5-1,5 m kg *6.300 *6.300 *9.950 * ,53-5 pés lb * * * * m kg * * * * ,74-10 pés lb * * * * ,4-4,5 m kg * * * ,52-15 pés lb * * * ,4 m pés ISO * Indica que a carga é limitada pela capacidade hidráulica de levantamento e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma ISO 10567:2007 de capacidade de levantamento para escavadeira hidráulica. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar ou levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina. A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis. Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto. 22

23 Especificações da Escavadeira Hidráulica 329D2/D2 L Capacidades de Levantamento da Lança de Alcance 329D2 HD Contrapeso: 5,9 mt (6,5 t) Sem Caçamba 2,65 m (8 pés 8 pol) 6,15 m (20 pés 2 pol) 600 mm (24 pol) DG 3.4 mm (11 pés 5 pol) R2.652 HD 2.3 mm (7 pés 10 pol) mm (14 pés 4 pol) 3 m/10 pés 4,5 m/15 pés 6 m/20 pés 7,5 m/25 pés 7,5 m kg * ,67 25 pés lb * * ,9 6 m kg * * ,7 20 pés lb * * * ,3 4,5 m kg * * ,34 15 pés lb * * ,4 3 m kg * ,67 10 pés lb * ,4 1,5 m kg ,72 5 pés lb ,6 0 m kg ,51 0 pé lb ,9-1,5 m kg *9.700 * ,02-5 pés lb * * ,3-3 m kg * ,18-10 pés lb * ,6-4,5 m kg * * * * ,83-15 pés lb * * ,1 m pés ISO * Indica que a carga é limitada pela capacidade hidráulica de levantamento e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma ISO 10567:2007 de capacidade de levantamento para escavadeira hidráulica. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar ou levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina. A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis. Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto. 23

24 Especificações da Escavadeira Hidráulica 329D2/D2 L Capacidades de Levantamento da Lança de Grande Volume 329D2 Contrapeso: 5,9 mt (6,5 t) Sem Caçamba 2,5 m (8 pés 2 pol) 5,55 m (18 pés 3 pol) 700 mm (28 pol) TG 3.4 mm (11 pés 5 pol) M mm (7 pés 10 pol) mm (14 pés 4 pol) 3 m/10 pés 4,5 m/15 pés 6 m/20 pés 7,5 m/25 pés 7,5 m kg *7.950 * ,5 25 pés lb * * m kg * * ,72 20 pés lb * * ,5 m kg * * ,44 15 pés lb * * ,4 3 m kg * ,81 10 pés lb * ,6 1,5 m kg ,87 5 pés lb ,8 0 m kg ,64 0 pé lb ,1-1,5 m kg * * ,08-5 pés lb * * ,2-3 m kg * * ,1-10 pés lb * * m pés ISO * Indica que a carga é limitada pela capacidade hidráulica de levantamento e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma ISO 10567:2007 de capacidade de levantamento para escavadeira hidráulica. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar ou levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina. A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis. Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto. 24

25 Especificações da Escavadeira Hidráulica 329D2/D2 L Capacidades de Levantamento da Lança de Alcance 329D2 L HD Contrapeso: 5,9 mt (6,5 t) Sem Caçamba 3,2 m (10 pés 6 pol) 6,15 m (20 pés 2 pol) 600 mm (24 pol) TG 3.9 mm (13 pés 1 pol) R3.22 HD 2.5 mm (8 pés 6 pol) mm (15 pés 11 pol) 1,5 m/5 pés 3 m/10 pés 4,5 m/15 pés 6 m/20 pés 7,5 m/25 pés 9 m/30 pés 7,5 m kg *5. *5. 7,28 25 pés lb * * ,9 6 m kg * * ,23 20 pés lb * * ,5 m kg * * * ,83 15 pés lb * * * m kg * * * * * ,14 10 pés lb * * * ,5 m kg * * * ,19 5 pés lb * * * * ,2 0 m kg * * ,99 0 pé lb * * ,5-1,5 m kg *6.300 *6.300 *9.950 *9.950 * ,53-5 pés lb * * * * * m kg * * * * * ,74-10 pés lb * * * * * ,4-4,5 m kg * * * * * ,52-15 pés lb * * * * * ,4 m pés ISO * Indica que a carga é limitada pela capacidade hidráulica de levantamento e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma ISO 10567:2007 de capacidade de levantamento para escavadeira hidráulica. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar ou levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina. A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis. Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto. 25

26 Especificações da Escavadeira Hidráulica 329D2/D2 L Capacidades de Levantamento da Lança de Alcance 329D2 L HD Contrapeso: 5,9 mt (6,5 t) Sem Caçamba 2,65 m (8 pés 8 pol) 6,15 m (20 pés 2 pol) 600 mm (24 pol) TG 3.9 mm (13 pés 1 pol) R2.652 HD 2.5 mm (8 pés 6 pol) mm (15 pés 11 pol) 3 m/10 pés 4,5 m/15 pés 6 m/20 pés 7,5 m/25 pés 7,5 m kg *6.700 * ,67 25 pés lb * * * * ,9 6 m kg * * * ,7 20 pés lb * * * ,3 4,5 m kg * * * * * ,34 15 pés lb * * * * * ,4 3 m kg * * * ,67 10 pés lb * * * ,4 1,5 m kg * ,72 5 pés lb * ,6 0 m kg * ,51 0 pé lb * * ,9-1,5 m kg *9.700 *9.700 * ,02-5 pés lb * * * ,3-3 m kg * * * ,18-10 pés lb * * * ,6-4,5 m kg * * * * ,83-15 pés lb * * ,1 m pés ISO * Indica que a carga é limitada pela capacidade hidráulica de levantamento e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma ISO 10567:2007 de capacidade de levantamento para escavadeira hidráulica. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar ou levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina. A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis. Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto. 26

27 Especificações da Escavadeira Hidráulica 329D2/D2 L Capacidades de Levantamento da Lança de Grande Volume 329D2 L Contrapeso: 5,9 mt (6,5 t) Sem Caçamba 2,5 m (8 pés 2 pol) 5,55 m (18 pés 3 pol) 700 mm (28 pol) TG 3.9 mm (13 pés 1 pol) M mm (8 pés 6 pol) mm (15 pés 11 pol) 3 m/10 pés 4,5 m/15 pés 6 m/20 pés 7,5 m/25 pés 7,5 m kg *7.950 * ,5 25 pés lb * * m kg * * ,72 20 pés lb * * ,5 m kg * * * * ,44 15 pés lb *24. *24. * * ,4 3 m kg * * * ,81 10 pés lb * * * ,6 1,5 m kg * ,87 5 pés lb * ,8 0 m kg * ,64 0 pé lb * ,1-1,5 m kg * * * ,08-5 pés lb * * * ,2-3 m kg * * * * * ,1-10 pés lb * * * * m pés ISO * Indica que a carga é limitada pela capacidade hidráulica de levantamento e não pela carga de tombamento. As cargas acima estão de acordo com a norma ISO 10567:2007 de capacidade de levantamento para escavadeira hidráulica. Elas não excedem 87% da capacidade hidráulica de levantamento ou 75% da carga de tombamento. O peso de todos os acessórios de levantamento deve ser subtraído das capacidades de levantamento acima. As capacidades de levantamento são baseadas na máquina posicionada sobre uma superfície firme e plana. O uso de um ponto de ligação da ferramenta de trabalho para carregar ou levantar objetos pode afetar o desempenho de levantamento da máquina. A capacidade de levantamento permanece com ±5% para todas as sapatas de esteira disponíveis. Sempre consulte o Manual de Operação e Manutenção adequado para obter informações específicas sobre o produto. 27