Catálogo de produtos

Transcrição

1 Catálogo de produtos

2 Quem quer soluções completas quer Case IH. Esteja preparado. Referência mundial em alta tecnologia, performance e produtividade em mecanização agrícola, a Case IH está presente em mais de 160 mercados dos cinco continentes, oferecendo soluções avançadas desde o plantio até a colheita. Mais do que uma linha completa de produtos para todas as necessidades do produtor, a Case IH oferece soluções inovadoras e de alta tecnologia para aumentar a sua produtividade. No Brasil, a Case IH possui três fábricas e uma extensa rede de concessionários com serviços, peças e assistência avançada para assegurar a confiabilidade de sua marca, a eficiência de seus equipamentos e a melhor produtividade do agronegócio. É por isso que a Case IH é referência de qualidade e eficiência no agronegócio, a marca preferida por quem busca o máximo de resultados na lavoura. Quem quer soluções completas quer Case IH. Esteja preparado.

3 Max Case IH. Segurança que só quem é Case IH tem. Esteja preparado. Com o Max Case IH, você resolve tudo com apenas um telefonema. O Max Case IH é resultado de um trabalho integrado entre fábrica e concessionário. Para acionar o serviço, basta ligar e imediatamente você será atendido por uma central. Equipe e ferramentas especializadas para uma resposta rápida. Depois de ouvir a sua solicitação, uma equipe totalmente preparada para esse propósito entrará em contato com a fábrica ou com o concessionário para resolver com o máximo de eficiência a sua demanda. Não importa se a necessidade é de uma peça específica ou de um serviço de manutenção. Onde quer que você esteja, com o Max Case IH seu problema é resolvido com extrema agilidade e eficiência. Conheça as máquinas que fazem parte do Max Case IH. O programa Max Case IH é válido para os clientes que adquirirem as seguintes máquinas no período de garantia: Colheitadeiras de grãos Axial-Flow 8120 e Axial-Flow 7120 Colhedoras de cana da linha A8000 Colhedoras de algodão Cotton Express 420, Cotton Express 620 e Module Express 635 Colhedoras de café Coffee Express 200 Tratores da linha Steiger, Magnum e Puma

4 04 Colheitadeira Axial-Flow 2566 Agora, a família Axial-Flow da Case IH ficou ainda maior. A Axial-Flow 2566 viabiliza um grande salto de tecnologia aos produtores que querem trocar o sistema convencional de colheita pelo extraordinário sistema Axial-Flow da Case IH. Motor de alta potência e excelente performance, plataforma de alta produtividade, sistema Axial-Flow e tanque graneleiro de grande capacidade. Tudo isso garante maior qualidade nos grãos colhidos, elevada produtividade e perdas mínimas. Quem quer mais desempenho quer Case IH Potência nominal 253 cv (186 kw) Motor 8,3 L (505 pol 3 ), turbo, aftercooler Injeção de combustível Direta Transmissão Hidrostática, com 3 velocidades Capacidade do tanque para grãos L Tanque de combustível 490 L Velocidade de descarga 70,5 L/s Comprimento do tubo de descarga 5,5 m Rotor Longitudinal Área de peneiras 4,08 m 2 Rodas e pneus Pneu simples Pneu duplo Pneu traseiro 30.5L PR R R PR R1 Plataforma de Corte Flexível TERRAFLEX pés 25 pés Largura de corte 20 pés (6,1 m) 25 pés (7,6 m) Cortes por minuto cortes/min (575 ciclos/min) cortes/min (575 ciclos/min) Facas de corte 3 polegadas 3 polegadas Dedo de corte 3 polegadas 3 polegadas Flutuação lateral Padrão Padrão Controle automático de colheita Padrão Padrão Acoplamento Engate rápido Engate rápido Peso aproximado kg kg Kit feijão Opcional Opcional Molinete Acionamento Hidráulico Hidráulico Ajuste de velocidade Controlado eletricamente pela colheitadeira Controlado eletricamente pela colheitadeira Faixa de velocidade Variável de 0-60 rpm Variável de 0-60 rpm Diâmetro mm mm Curso horizontal 400 mm 400 mm Curso vertical 380 mm 380 mm Sensores de posição do molinete Padrão Padrão Sensor de reconhecimento da plataforma Padrão Padrão Altura máxima de elevação (parte inferior da plataforma até o centro do molinete) mm mm Barras 6 6 Sem-fim Diâmetro do tubo 406 mm 406 mm Altura de elevação (hélice) 127 mm 127 mm Diâmetro total 660 mm 660 mm Ajuste horizontal Padrão Padrão Ajuste vertical Padrão Padrão

5 Colheitadeiras Axial-Flow 2688, 2688 Special, 2799 E 2799 RIce 05 A Case IH criou, projetou e desenvolveu o melhor sistema de colheita do mundo: o Sistema Axial-Flow. Suas colheitadeiras são reconhecidas pelo elevado desempenho, alta qualidade dos grãos e excelente produtividade em todas as condições. Case IH. Para aqueles que exigem mais. Benefícios do Rotor Axial Inigualável confiabilidade operacional Debulha giratória suave, em muitos estágios Excelente qualidade dos grãos Menos danos aos grãos Maior produtividade 2688/2688 Special 2799/2799 rice Potência nominal 284 cv (209 kw) 330 cv (242 kw) Motor 8,3 L (505 pol 3 ), turbo, aftercooler 8,3 L (505 pol 3 ), turbo, aftercooler Injeção de combustível Direta Sistema eletrônico de injeção de combustível Transmissão Hidrostática, com 3 velocidades Hidrostática, com 3 velocidades Capacidade do tanque graneleiro / L / L Tanque de combustível 643 L 643 L Velocidade de descarga Máxima de 84,5 L/s Máxima de 84,5 L/s Comprimento do tubo de descarga 6,4 / 5,5 m 6,4 / 5,5 m Rotor AFX Small Tube Área de peneiras 5,48 m 2 5,48 m 2 Peneira autonivelante Opcional Opcional Special Rice Rodado dianteiro Rodado traseiro 800/65R32 172A8 R1W (simples) 19.5L-24 R4 10PR R1 (duplado) PR R2 (apenas 4x4) 520/85R42 157A8 R1W (duplado) 30.5L-32 14PR R1 (simples) 14.9 X 24 R1 8PR R1 (duplado) R1 (duplado) 19.5L-24 R4 10PR 520/85R42 157A8 R1W (duplado) 600/65-R28 LI147 (R1W) (apenas 4x4) 520/85R42 157A8 R2 (duplado) 600/65-R28LI147(R1W) R2 (duplado) Plataforma de Corte Flexível TERRAFLEX pés 35 pés Largura de corte 30 pés (9,1 m) 35 pés (10,6 m) Cortes por minuto cortes/min (575 ciclos/min) cortes/min (575 ciclos/min) Facas de corte 3 polegadas 3 polegadas Dedo de corte 3 polegadas 3 polegadas Flutuação lateral Padrão Padrão Controle automático de colheita Padrão Padrão Acoplamento Engate rápido Engate rápido Peso aproximado kg kg Kit feijão Opcional Opcional Molinete Acionamento Hidráulico Hidráulico Ajuste de velocidade Controlado eletricamente pela colheitadeira Controlado eletricamente pela colheitadeira Faixa de velocidade Variável de 0-60 rpm Variável de 0-60 rpm Diâmetro mm mm Curso horizontal 400 mm 400 mm Curso vertical 380 mm 380 mm Sensores de posição do molinete Padrão Padrão Sensor de reconhecimento da plataforma Padrão Padrão Altura máxima de elevação (parte inferior da plataforma até o centro do molinete) mm mm Barras 6 6 Sem-fim Diâmetro do tubo 406 mm 406 mm Altura de elevação (hélice) 127 mm 127 mm Diâmetro total 660 mm 660 mm Ajuste horizontal Padrão Padrão Ajuste vertical Padrão Padrão

6 06 Colheitadeiras Axial-Flow 7120 e 8120 Há mais de 30 anos, a Case IH revolucionou a colheita com a invenção do Sistema Axial-Flow. Hoje, suas colheitadeiras da Série 20 estão presentes nos cinco continentes, sendo que a 8120 é a maior colheitadeira de grãos da América Latina e a 7120 é fabricada no Brasil. Essa família de máquinas oferece o melhor desempenho, entregando mais e melhores resultados Motor Marca Case IH Cursor FPT Case IH Cursor FPT Cilindrada 9 L 10,3 L Potência nominal/máxima 388 cv (383 hp) 426 cv (420 hp) Transmissão Acionamento hidrostático com 4 velocidades Acionamento hidrostático com 4 velocidades com freios a disco de pinça dupla com freios a disco de pinça dupla Trilha e separação Rotor Rotor AFX montado longitudinalmente Rotor AFX montado longitudinalmente Velocidades do rotor Sistema de acionamento do rotor Power Plus CVT Sistema de acionamento do rotor Power Plus CVT com 3 faixas de rotação com 3 faixas de rotação Baixa 220 a 450 rpm 220 a 450 rpm Média 420 a 780 rpm 420 a 780 rpm Alta 730 a rpm 730 a rpm Monitor de perdas Standard Standard Sistema de limpeza Área total de limpeza 7,17 m 2 8,59 m 2 Ventilador de limpeza Fluxo transversal (Cross Flow ) Fluxo transversal (Cross Flow ) Velocidade do ventilador Variável de 300 a rpm Variável de 300 a rpm Transporte e armazenamento Capacidade do tanque graneleiro L L Comprimento do tubo de descarga 7,3 m 7,3 m Velocidade máxima de descarga 113 L/s 113 L/s Dimensões e capacidades Peso kg kg Tanque de combustível L L Plataforma de grãos 2162 (35 pés) 2162 (40 pés) Geral Descrição Plataforma Draper Flexível Plataforma Draper Flexível Largura total 11 m 12,5 m Peso kg a kg (com adaptador) Barra de corte Largura de corte 10,7 m 12,2 m Acionamento Motor hidráulico mais caixa oscilante Motor hidráulico mais caixa oscilante Curso 76 mm 76 mm Molinete Diâmetro 1,65 m 1,65 m Acionamento Hidráulico 0 a 67 rpm Hidráulico 0 a 67 rpm Esteira de transporte Largura 1,05 m 1,05 m Velocidade m/min m/min Acionamento Hidráulico Hidráulico

7 Colhedora de cana A A colhedora de cana A4000 é estreita o suficiente para colher uma linha por vez nas áreas com espaçamento reduzido a partir de 1 metro, sem pisotear as soqueiras, o que significa melhor qualidade no corte, aumento da produtividade e, consequentemente, reduzido índice de perdas. Compacta, leve e com excelente manobrabilidade, a A4000 garante, além da qualidade no corte, baixa compactação do solo e redução dos danos à soqueira da cana. É a oportunidade que o fornecedor de cana tem para mecanizar sua colheita, com um excelente custo/benefício e um baixo investimento inicial. A4000 A4000 Motor Marca Potência Cilindrada Aspiração Cummins 170 hp 5,9 L Turbo / aftercooler Corte de base Acionamento Número de discos Número de facas Distância entre centro dos discos Hidráulico e reversível 2, idênticos e reversíveis 8, removíveis 495 mm Transmissão Tipo Hidrostática Velocidade de transporte 16 km/h Capacidade Tanque de combustível 210 L Tanque de óleo hidráulico 130 L Pneus Dianteiros 10.5 x 16 8 lonas Traseiros 14.9 x lonas Cortador de pontas Variação de altura a mm Ajuste de altura Hidráulico Divisores de linha Distância entre as pontas mm Ângulo de espiral 30 Ajuste de altura Hidráulico Seção inferior Endurecida Rolos transportadores Número de rolos 11 Número de rolos no trem de rolos 8 Acionamento Hidráulico e reversível Rolos superiores Flutuantes Picador Número de facas por rolo 2 Chapas defletoras Ajustáveis Rolo tombador Altura Ajustável Ângulo 51 Extrator Número de pás 3 Capuz Direcional Elevador Acionamento Hidráulico e reversível Ângulo de giro 170

8 08 COLHEDORAS DE CANA Série A8000 A Case IH é pioneira, referência e líder mundial no segmento sucroalcooleiro. Ela projeta, desenvolve e cria padrões de referência em tecnologia agrícola. A série A8000 chega ao mercado como a última palavra em tecnologia, performance e produtividade. Colhedoras de cana série A8000. A evolução da líder. Motor Case IH C9 Transmissão Tipo Operação Material rodante Esteira (8800) Sapatas Correntes Pneus dianteiros (8000) Pneus traseiros (8000) Capacidades Tanque de combustível Tanque de óleo hidráulico Corte de pontas Altura ajustável Tambor separador Despontador (standard) Triturador (opcional) Divisores de linha 45º Distância entre as pontas Facas corta-palhas verticais Divisores externos Sapata base A8000 / A cv (263 kw) Hidrostática Comando eletrônico via CAN Heavy Duty Com design agrícola Engraxadas ou vedadas e lubrificadas (16 ou 18 ) 400/ x 14 lonas 23,5 x 25 x 12 lonas 480 L 480 L 900 mm mm Bidirecional 8 lâminas 34 lâminas 1,5 m 1,8 m Standard Standard Parafusada Disco de corte lateral Número de facas 8 Acionamento Hidráulico reversível Controle de altura Hidráulico desde a cabine Corte de base Número de discos Número de lâminas por disco Auto Tracker Perna tipo fusível 2, desmontáveis 5, substituíveis Standard Opcional A8000 / A8800 Rolos alimentadores Acionamento Hidráulico reversível Número de rolos 12 Picadores Extreme Chopper Acionamento Facas por tambor Extratores Acionamento Sistema de giro hidráulico do capuz Diâmetro do ventilador Hidráulico reversível 4, standard / 3, opcional Hidráulico Standard Primário (Hélice Antivortex) mm Secundário 940 mm Elevador Dotado de horímetro/esteira para avaliação de eficiência Acionamento Hidráulico reversível Largura 850 mm Ângulo total de giro 170º Giro do elevador Tipo Back-Hoe Elevador estendido 900 mm Opcional Cabine Transmissão e direção eletrônica através de joystick Monitor AFS Sistema de registro de campo em computador de bordo Data Logger (standard) Indicadores, ferramentas de calibrações e diagnósticos e controle automático de altura do corte de base (Auto Tracker) integrados ao monitor Agricultura de precisão GPS (standard): recepção de sinais de satélites para maior precisão e confiabilidade na colheita Piloto automático AFS Guide (opcional)

9 Colhedoras de Algodão Cotton Express 420 e As colhedoras Cotton Express foram projetadas para obter alta produtividade em um dia inteiro de colheita: com excelente capacidade de cesto, do tanque de combustível, do tanque de água e a melhor flutuação de tambores do mercado. E o melhor: elas colhem de ambos os lados da linha, proporcionando uma eficiência insuperável na colheita e retirando mais plumas por hectare do que a concorrência Potência 264 cv (194 kw) 370 cv (272 kw) Nº de linhas 5 6 Tipo de colheita Dois lados Dois lados Tamanho do cesto kg (32,5 m 3 ) kg (39,64 m 3 ) Tanque de combustível 568 L 757 L Tanque de água L L Sistema de lubrificação Autolube Autolube Posicionamento rotores e fusos Dos dois lados da planta Dos dois lados da planta Pneus de tração 500/95-32 dual 500/95-32 dual Pneus de direção PR R4 480/70 R28

10 10 Colhedora de algodão module express 635 A Module Express 635 é a evolução da colheita no setor cotonicultor. Quando a Module Express 625 foi lançada e apresentou padrões inovadores de desempenho, tecnologia e produtividade, o produtor pôde reduzir ou mesmo eliminar tratores, bass-boy e mão de obra e simplificar a operação de colheita. O resultado foi uma redução expressiva nos custos de produção por hectare. Module Express 635: uma máquina com máximo rendimento, alta produtividade e menor custo por hectare do mercado. 635 Potência 400 cv (298 kw) Nº de linhas 6 Tipo de colheita Dois lados Peso do fardo a kg Tanque de combustível 757 L Tanque de água L Sistema de lubrificação Autolube Câmara do fardo Tipo Tampa Compactador Acionamento do compactador Informação do operador Monitor de rendimento Monitor do módulo Monitor de vídeo Inclinável para trás com descarregamento sincronizado com a velocidade de deslocamento Cesto telescópico Sistema de compactação automática, prensas com rosca sem-fim, com sensor de pressão e Auto-Reversing Automático ou manual Standard (libras colhidas, peso do fardo) Standard (percentual de preenchimento, status operacional) Tela plana de 7. LCD colorido com visão de duas câmeras, cesto e visão traseira, standard Pneus Posicionamento rotores e fusos Dos dois lados da planta Pneus de tração 500/95-32 dual Pneus de direção 23.5/55 X 26

11 Colhedoras de café Coffee Express 100 e A Case IH oferece o que há de mais avançado em tecnologia de colheita no segmento cafeeiro. Suas colhedoras autopropelida e tracionada alcançam um alto padrão de rendimento, mesmo em terrenos com declividade acentuada, além de colherem seletivamente devido ao dispositivo de regulagem hidráulica de vibração. Colhedoras de café Case IH. O maior rendimento e a melhor performance do mercado Comprimento total mm mm Altura total mm mm Altura ajustável 475 mm 475 mm Distância entre eixos dos agitadores mm mm Espaço livre da garganta entre chapas apanhadoras 540 mm 540 mm Espaçamento entre linhas (mínimo para ensaque traseiro) mm mm Número de operadores 1 Somente 1 (no trator) Pneus 38 x x x 10.5 /80-18 Motor MWM 55 cv (40 kw) - Tanque diesel 58 L - Sistema hidráulico 100 L 140 L Peso kg kg Velocidade de colheita 400 a m/h 600 a m/h Consumo de combustível 5 L/h - Declividade máxima de trabalho 15% 12%

12 12 Pulverizador Patriot 350 A Case IH é referência também em desempenho e produtividade quando se trata de pulverizar. O pulverizador Patriot tem uma excelente distribuição de peso, garantindo ótima estabilidade do conjunto. Sua suspensão ativa assegura a melhor resposta de partida, o melhor desempenho em aclives e a melhor uniformidade na aplicação. O Patriot 350 proporciona um aumento significativo da produtividade e um menor custo de pulverização por hectare. Motor Marca Potência Número de cilindros/cilindrada Capacidade do tanque de combustível Transmissão Ajuste de bitola automático Velocidade de transporte Suspensão Pulverização Tanque de produto Lavador de embalagens Capacidade do indutor químico Tanque de água limpa Bomba do produto Dimensões Peso seco Comprimento Altura Vão livre Distância entre eixos Comprimento da barra Altura da barra Espaçamento entre bicos Raio de giro 350 Cummins/Turbo 200 cv (149 kw) 6 / 5,9 L 454 L Hidrostática com 3 velocidades e tração nas 4 rodas 305 cm a 399 cm 45 km/h Hidráulica ativa (dianteira) / molas e amortecedores (traseira) L Sim 44 L 385 L Centrífuga aço inox kg 8,2 m 3,78 m 1,43 m 3,56 m 30 m (27,4 m opcional) 76 a 203 cm 50,8 cm 6,9 m Pneus 380 x 46 ou 320 x 46 Opcionais Sensor automático de altura das barras Injeção direta 2 tanques de produto separados, com capacidade de 100 L cada Controladores automáticos de pulverização SCS 4400 ou ViperPro Barra de luz FM-750

13 TRATORES FARMALL 60, 80 E Os tratores Farmall têm desempenho inigualável em qualquer atividade. Com modelos de 60, 80 e 95 cv e um sistema hidráulico de alta capacidade, eles oferecem o máximo de flexibilidade nas operações. Eixo dianteiro reforçado, raio de giro curto, grande capacidade de elevação e conforto fazem deles tratores prontos para encarar qualquer desafio no campo. São bastante econômicos, de baixo custo operacional e de fácil manutenção Motor Número de cilindros/tipo 3/Aspirado 4/Aspirado 4/Turboalimentado Diâmetro/Curso mm/115 mm 104 mm/115 mm Capacidade cm³ cm cm 3 Potência nominal ISO TR /25/EC 58 cv 80 cv 95 cv Velocidade nominal do motor rpm rpm rpm Torque máximo rpm rpm rpm Elevação de torque 27% 30% 33% Especificação conforme normas de emissões Tier 0 Tier II Tier II Capacidade do tanque de combustível 92 L 92 L 92 L Escape Silencioso debaixo do capô, escape lateral ao longo da coluna A Transmissão Tipo Syncromesh, 4 velocidades, 3 gamas Número de velocidades de série (dianteira x traseira) 12x12 Número de velocidades com opcional para velocidade baixa (dianteira x traseira) 20x12 Velocidade real mais baixa 0,30 km/h Acionamento do bloqueio do diferencial no eixo traseiro Mecânico Freio de serviço Freio a disco banhado a óleo autoajustável, operado mecanicamente Tração e direção Acionamento da tração nas quatro rodas Mecânico Oscilação do eixo Ângulo de inclinação das rodas 4WD 50º Raio mínimo de giro 4WD 3,9 m Acionamento de bloqueio de diferencial Automático Tomada de força Tipo Velocidades (rpm) Mecânica 540 / 540E 540 a E a Sistema hidráulico Vazão máxima da bomba do sistema hidráulico principal 52 L/min Tipo de sistema Centro aberto Pressão máxima do sistema 190 bar Vazão máxima incluindo bomba do sistema de direção 82,8 L/min Controle MHC (controle mecânico do engate) Capacidade máxima de elevação a 610 mm do olhal kg Capacidade máxima de elevação no olhal kg Número máximo de válvulas remotas 2 Categoria Cat. II

14 14 TRATORES MAXXUM 110 E 125 Máxima versatilidade e multifuncionalidade. Os tratores Maxxum atendem a uma grande variedade de operações, com potência e torque para tracionar os implementos mais modernos do mercado. Ergonomia excepcional, visibilidade excelente, sistema hidráulico de alta capacidade com inúmeras opções, tudo isso faz dos tratores Maxxum máquinas de desempenho comprovado Motor Case IH NEF 4 cilindros, 4,5 L turbo intercooler 6 cilindros, 6,75 L turbo intercooler Potência 110 cv a rpm 125 cv a rpm Torque máximo 510 Nm a rpm 555 Nm a rpm Transmissão Mecânica Sincronizada 4 velocidades e 3 gamas Sincronizada 4 velocidades e 3 gamas 12x12 Com inversor sincronizado Com inversor sincronizado 24x24 Com Creeper (redutor opcional) Com Creeper (redutor opcional) Embreagem Cerametálica Cerametálica Tomada de força Tipo Eletro-hidráulica e independente Eletro-hidráulica e independente Velocidades 540 / rpm 540 / rpm Sistema hidráulico de centro aberto Vazão 63 L/min 63 L/min Número de válvulas 2 2 Capacidade de levante hidráulico (a 610 mm do olhal) kg kg Eixos Eixo dianteiro Oscilante com tração Oscilante com tração de acionamento eletro-hidráulico de acionamento eletro-hidráulico Eixo traseiro Tipo flange Tipo flange Raio de giro 3,90 m 3,90 m

15 TRATORES MAXXUM 135, 150, 165 E No Brasil, os tratores Maxxum contam com quatro modelos, cuja potência varia de 135 a 180 cv. Para as aplicações pesadas no campo, que requerem alta capacidade de trabalho e robustez, os tratores Maxxum oferecem transmissão mecânica. Para as atividades que necessitam de maior precisão, a solução é a transmissão semipowershift, que torna as operações mais confortáveis e produtivas. Tratores Maxxum. Tecnologia e robustez para todo tipo de aplicação Motor Marca Case IH NEF Case IH NEF Case IH NEF Case IH NEF Tipo Turbo intercooler Turbo intercooler Turbo intercooler Turbo intercooler Potência a rpm 141 cv (104 kw) 149 cv (110 kw) 168 cv (123 kw) 180 cv (132 kw) Torque máximo a rpm 610 Nm 620 Nm 720 Nm 733 Nm Nº cilindros/cilindrada 6 / 6,75 L 6 / 6,75 L 6 / 6,75 L 6 / 6,75 L Transmissão Tipo Semipowershift Mecânica Semipowershift Mecânica Semipowershift Mecânica Semipowershift Mecânica Velocidades 18x6 15x12 18x6 15x12 18x6 15x12 18x6 15x12 Embreagem Hidráulica/multidisco Hidráulica/multidisco Hidráulica/multidisco Hidráulica/multidisco Tomada de força Tipo de acionamento Eletro-hidráulico Eletro-hidráulico Eletro-hidráulico Eletro-hidráulico e independente e independente e independente e independente Velocidades 540 / rpm 540 / rpm 540 / rpm 540 / rpm Sistema hidráulico Vazão máxima 116 L/min 120 L/min 116 L/min 120 L/min 116 L/min 120 L/min 116 L/min 120 L/min Número de válvulas Capac. de levante hidráulico a 610 mm do olhal kg kg kg kg kg (opc.) kg (opc.) Eixos Eixo dianteiro Oscilante com tração de Oscilante com tração de Oscilante com tração de Oscilante com tração de acionamento eletro-hidráulico acionamento eletro-hidráulico acionamento eletro-hidráulico acionamento eletro-hidráulico Eixo traseiro Tipo passante de 112 Tipo passante de 112 Tipo passante de 112 Tipo passante de 112 Raio de giro 3,92 m 3,92 m 3,92 m 3,92 m

16 16 TRATORES PUMA Os novos tratores Puma produzidos no Brasil são o máximo em eficiência e versatilidade para qualquer tipo de aplicação. Seus dois modelos oferecem potência nominal do motor de 197 a 213 cv e possuem a relação ideal de peso-potência para agricultura de grãos e cana-de-açúcar. Seja no preparo do solo, tracionando semeadoras ou com grandes implementos, os tratores Puma garantem a máxima eficiência com economia de combustível Motor Número de cilindros/tipo 6 / Turbo com intercooler 6 / Turbo com intercooler Capacidade 6,7 L 6,7 L Diâmetro interno x curso 104 x 132 mm 104 x 132 mm Potência máxima com boost ECE R120 (1) 234 cv 238 cv Rotação nominal do motor rpm rpm Torque máximo (Nm/rpm) 860/ /1.400 Tanque de combustível 410 litros 410 litros Transmissão Powershift 18 x 6 40 km/h Standard Standard Powershuttle Standard Standard Tipo bloqueio do diferencial do eixo traseiro Acionamento eletro-hidráulico Acionamento eletro-hidráulico Freio de serviço Freio de disco em banho de óleo, autoajustável Freio de disco em banho de óleo, autoajustável Tração nas rodas Tipo Acionamento eletro-hidráulico Acionamento eletro-hidráulico Tomada de força Tipo Eletro-hidráulico Eletro-hidráulico Padrão/opções de velocidades 540E/ E/1000 Padrão/opções de rotações do motor 1.569/1.893 rpm 1.569/1.893 rpm Tipo de eixo 1 3/8 21 estrias 1 3/8 6 estrias 1 3/8 21 estrias 1 3/8 6 estrias Sistema hidráulico Fluxo do sistema hidráulico principal 150 L/min 150 L/min Pressão do sistema 215 bar 215 bar Tipo de bomba PFC PFC Capacidade máxima de elevação kg kg Número de válvulas do controle remoto 4 válvulas mecânicas 4 válvulas mecânicas Tipo de categoria Cat. III Cat. III Peso Peso mínimo kg kg Peso total admissível kg kg Pneus versão cana Dianteiros 600/65R28 A8 R1W 600/65R28 A8 R1W Traseiros 710/70R38 A8 R1W 710/70R38 A8 R1W Pneus versão grãos Dianteiros 16.9R30 A8 R1W 16.9R30 A8 R1W Traseiros 20.8R42 A8 R1W DUAL 20.8R42 A8 R1W DUAL

17 Tratores Magnum 235, 260, 290, 315 e R a c R a c c a R i n e e i n e e I I, W, W I I, W Os novos tratores Magnum chegam trazendo mais tecnologia, mais força e mais desempenho. A nova série entra em campo para atender às necessidades de potência e de produtividade do agricultor. Os tratores Magnum fazem qualquer serviço pesado, como subsolagem, gradeamento ou tração de implementos modernos, sem o menor esforço e com a agilidade e o desempenho que o produtor precisa. A agricultura moderna exige mais eficiência e melhor performance. A agricultura moderna exige Magnum, o trator que trabalha por uma frota Motor Marca Case IH Cursor 9 Case IH Cursor 9 Case IH Cursor 9 Case IH Cursor 9 Case IH Cursor 9 Tipo Turbo intercooler / Turbo intercooler / Turbo intercooler / Turbo intercooler / Turbo intercooler / Common Rail Common Rail Common Rail Common Rail Common Rail Potência nominal (cv) Torque máximo (Nm) Nº cilindros/cilindrada 6 / 8,7 L 6 / 8,7 L 6 / 8,7 L 6 / 8,7 L 6 / 8,7 L Transmissão Tipo Full Powershift Full Powershift Full Powershift Full Powershift Full Powershift Velocidades 18x4-40 km/h 18x4-40 km/h 18x4-40 km/h 18x4-40 km/h 18x4-40 km/h Tomada de força rpm rpm rpm rpm rpm Sistema Hidráulico Tipo Centro fechado Centro fechado Centro fechado Centro fechado Centro fechado Tipo de bomba Pistão (PFC) Pistão (PFC) Pistão (PFC) Pistão (PFC) Pistão (PFC) Vazão máxima 225 L/min 225 L/min 225 L/min 225 L/min 225 L/min Número de válvulas do controle remoto Categoria do engate III / IIIN III / IIIN III / IIIN III / IIIN IV / III Capacidade de levante hidráulico a 610 mm do olhal kg kg kg kg kg Eixos Eixo dianteiro Classe HD Classe HD Classe HD Classe HD Classe V HD (classe V opcional) (classe V opcional) Eixo traseiro Tipo passante Tipo passante Tipo passante Tipo passante Tipo passante de 120 de 120 de 120 de 120 de 120 Piloto Automático AFS Guide Predisposição Standard Standard Standard Standard Standard Piloto completo (monitor AFS Pro antena AFS NavController II) Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional

18 18 Steiger A linha de tratores Steiger é uma série que proporciona potência e desempenho inigualáveis, conforto e funcionalidade, resultado e rentabilidade. Tudo isso para vencer todos os desafios que você colocar como objetivo do seu agronegócio. O gerenciamento de potência do seu motor proporciona um adicional de até 63 cv, 10% de sua potência. O seu sistema hidráulico assegura uma força incomparável, com vazão de série de 216 L/min, podendo chegar a 428 L/min com a bomba auxiliar. Steiger. Ideal para as mais pesadas condições de solo. A solução para quem gosta de enfrentar desafios Motor Número de cilindros / Nível de emissão 6 / Tier 2 6 / Tier 2 Capacidade (L) 12,9 12,9 Potência nominal 457 cv (336 kw) 558 cv (410 kw) Potência nominal com gerenciamento de potência (Power Boost) 497 cv (365 kw) 599 cv (440 kw) Rotação nominal do motor rpm rpm Potência máxima a rpm 502 cv (369 kw) 614 cv (451 kw) Reserva de torque 40% 40% Tanque de combustível diesel/tanque de fluido de exaustão de diesel L L Filtragem de combustível Filtro com separador de água Filtro com separador de água Transmissão Tipo 16/2 Powershift PS4 16/2 Powershift PS6 Powershuttle Standard Standard Eixos Arranjo de acionamento do eixo e engrenagens Planetário, 3 planetas Planetário, 3 planetas Diâmetro do eixo 127 mm 140 mm Tipo bloqueio do diferencial do eixo traseiro Acionamento eletro-hidráulico Acionamento eletro-hidráulico Tomada de força Tipo Não disponível Não disponível Sistema hidráulico Tipo de sistema Centro fechado, compensação Centro fechado, compensação de pressão e fluxo (PFC) de pressão e fluxo (PFC) Fluxo máximo da bomba de alta vazão/fluxo duplo (L/min) 216/ /428 Pressão do sistema (bar) Nº de válvulas remotas 6 6 Levantador Hidráulico de 3 pontos Tipo Não disponível Não disponível Barra de tração Diâmetro do pino da barra de tração alta capacidade (mm) Carga vertical máxima permissível (kg) Carga total máxima permissível (kg) Peso Peso de remessa mínimo (kg) Peso total admissível (kg) Dimensões Comprimento total (mm) Altura total (mm) Largura total (mm) sem duplagem Dianteiro e traseiro ambos rodado duplo 710/70R42 710/70R42

19 Enfardadora LB Essa linha de enfardadoras de fardos retangulares grandes é resistente, eficiente e tem grande versatilidade para trabalhar com uma enorme variedade de culturas, além de ter um desempenho suave para simplificar sua operação na produção de feno. A nova linha de enfardadoras LB de fardos retangulares são confiáveis e tem a marca da alta rentabilidade Case IH. Dimensões do fardo Largura Comprimento máximo Altura Requisitos do trator Potência mínima Acionamento principal Proteção Sistema de recolhimento Largura Sistema de alimentação Alimentador Proteção do alimentador Proteção dos garfos Pistão Velocidade Comprimento do curso LB cm 250 cm 90 cm 180 cv Parafuso fusível e embreagem de segurança 2,4 cm Rotor Limitador de embreagem Parafuso fusível 42 batidas por minuto 710 mm Sistema de amarração Tipo Nó duplo Números de fios de amarração 6 Tipo de ventilador Elétrico Lubrificação (graxa) Automática Capacidade dos rolos 30 Sistema de densidade de fardo Controle de densidade Controlado pelo monitor Controle de sobreposição manual Standard Pneu De alta flutuação 500/50-17 Dimensões da enfardadora Largura mm

20 20 semeadoras Case IH de 7 a 40 linhas A linha de semeadoras Case IH é para todos os tipos de cultura e para os diferentes sistemas de distribuição de sementes: mecânica e pneumática. De alta performance, elas utilizam linhas pantográficas de grande flutuação para maior uniformidade no plantio. Seja para grãos finos ou grãos graúdos, seja para ambos os tipos em sua linha múltipla, as semeadoras Case IH oferecem o que há de melhor em tecnologia e produtividade: precisão, eficiência e robustez. sol T07 sol T08 sol T09 Semeadora 7 LINHAS 8 LINHAS 9 LINHAS Peso aproximado kg kg kg Peso aproximado SOL TS kg kg kg Capacidade semente 280 litros (210 kg) 320 litros (240 kg) 360 litros (270 kg) Capacidade semente SOL TS 990 litros (740 kg) litros (750 kg) litros (985 kg) Capacidade do adubo kg kg kg Potência mínima do trator 105 hp 120 hp 135 hp Potência mínima do trator SOL TS 65 hp 75 hp 80 hp Espaçamento entre linhas 7 linhas x 45 cm 8 linhas x 45 cm 9 linhas x 45 cm 4 linhas x 90 cm 4 linhas x 90 cm 5 linhas x 90 cm Velocidade de operação 6 a 8 km/h 6 a 8 km/h 6 a 8 km/h 4 a 6 km/h 4 a 6 km/h 4 a 6 km/h sol T11 sol T13 sol T15 Semeadora 11 LINHAS 13 LINHAS 15 LINHAS Peso aproximado kg kg kg Peso aproximado SOL TS kg kg kg Capacidade semente 440 litros (330 kg) 520 litros (390 kg) 600 litros (450 kg) Capacidade semente SOL TS litros (1.300 kg) litros (1.500 kg) litros (1.725 kg) Capacidade do adubo kg kg kg Potência mínima do trator 165 hp 195 hp 225 hp Potência mínima do trator SOL TS 100 hp 120 hp 135 hp Espaçamento entre linhas 11 linhas x 45 cm 13 linhas x 50 cm 15 linhas x 45 cm 6 linhas x 90 cm 7 linhas x 90 cm 8 linhas x 90 cm Velocidade de operação 6 a 8 km/h 6 a 8 km/h 6 a 8 km/h 4 a 6 km/h 4 a 6 km/h 4 a 6 km/h