Saiba mais em: siemens.com/ids. Descubra em detalhes como o Integrated Drive Systems pode aumentar a sua vantagem. e melhorar os seus resultados

Transcrição

1 Saiba mais em: siemens.com/ids Descubra em detalhes como o Integrated Drive Systems pode aumentar a sua vantagem competitiva e melhorar os seus resultados Integrate Drive Systems: Visite nosso site! Änderungen vorbehalten Artikel-Nr.: E20001-A310-P670-V1 Dispo WÜ/50580 V6.MKSINA.WES WS Gedruckt in Deutschland Siemens AG 2014 As informações fornecidas nesse catálogo contêm somente descrições gerais ou características de desempenho que em caso de uso real, nem sempre se aplicam conforme a descrição ou podem mudar em consequência de desenvolvimentos posteriores dos produtos. Uma obrigação de fornecer as respectivas características somente existirá se expressamente acordado em termos de contrato. Todas as designações de produtos podem ser marcas ou nomes de produtos da Siemens AG ou de outras empresas fornecedoras, cujo o uso por terceiros para seus próprios propósitos violaria os direitos dos proprietários. A Siemens oferece produtos e soluções com funções de segurança industrial, o qual suportam a operação segura de plantas, soluções, máquinas, dispositivos e/ou redes. Eles são componentes importantes em um perfeito e integrado conceito de segurança industrial. Os produtos e soluções da Siemens estão sendo continuamente desenvolvidos sob esta perspectiva particular. A Siemens recomenda que você se informe regularmente sobre as atualizações dos seus produtos. Para a operação segura dos produtos e soluções da Siemens é necessário tomar medidas de proteção (por exemplo, conceito de proteção celular), e integrar cada componente em um perfeito e integrado conceito de segurança industrial que corresponde a tecnologia de ultima geração. Ao fazê-lo, produtos de outros fabricantes deveriam ser levados em conta. Você pode encontrar mais informações detalhadas sobre segurança industrial em: Registre-se no nosso boletim informativo específico do produto para você sempre estar informado sobre as atualizações do produto. Você pode encontrar informações adicionais sobre o produto em: Siga-nos no: twitter.com/siemensindustry youtube.com/siemens Siemens AG Digital Factory Motion Control Systems Postfach ERLANGEN DEUTSCHLAND

2 SINAMICS G120P O especialista em bombas, ventiladores e compressores Frequenzumrichter siemens.de/sinamics-g120p

3 SINAMICS O drive ideal para todas aplicações Não importa qual o seu objetivo, SINAMICS é o seu drive! Baixa tensão Corrente contínua Média tensão Aplicações básicas Aplicações gerais Aplicações básicas com servo Alto desempenho Aplicações em CC Aplicações com altas faixas de potência V20 G120C / G120 / G120P / G120P Cabinet G110D / G120D / G110M G130 / G150 G180 S110 S120 S150 DCM GH180 / GM150 / SM150 / GL150 / SL150 0,12 15 kw 0, kw 0,37 7,5 kw kw 2, kw 0,12 90 kw 0, kw kw 6 kw 3 MW 0,15 85 MW Bombas, ventiladores compressores, correias transportadoras, misturadores, fresas, máquinas têxteis Bombas, ventiladores, tecnologia de transportes, misturadores, fresas e extrusoras, aplicações de posicionamento de eixo-único (G120) Soluções para movimentação transportes, aplicações de posicionamento de eixo-único (G120D) Bombas, ventiladores, correias transportadoras, misturadores, fresas, extrusores Especialmente para aplicações em bombas, ventiladores, compressores, extrusoras, misturadores, fresas, amassadeiras, centrífugas, separadores Aplicações para posicionamento de eixo-único em equipamentos e maquinaria Embalagens, máquinas de impressão e têxtil, máquinas de usinagem, equipamentos, linhas de produção, laminadores Bancos de ensaio, facas rotativas, centrífugas Movimentação de moinhos, laminadores, máquina de trefilar, extrusoras, amassadeiras, bancada de testes Bombas, ventiladores, fresas, laminadoras, guinchos, escavadeiras, bancadas de teste, correias transportadoras, ventiladores de alto-forno Ferramentas de Engenharia DT Configurator seleção e configuração SIZER simples planejamento e engenharia STARTER e Startdrive para rápido comissionamento, otimização e diagnósticos* *Exceções: V20 não necessita de uma ferramenta de engenharia; G180 é comissionado usando o software IMS (Inverter Management Software) SINAMICS oferece um drive ideal para todo tipo de aplicação Todos esses drives podem ser dimensionados, parametrizados, comissionados e operados da mesma forma. SINAMICS Atende várias aplicações Ampla faixa de potência de 0,12 kw até 85 MW Versões de baixa e média tensão disponíveis Funcionalidades unificadas devido as plataformas padronizadas de hardware e software Um processo de engenharia padronizado usando somente duas ferramentas para todos drives: SIZER para engenharia e STARTER para parametrização e comissionamento Alto grau de flexibilidade e possibilidade de combinações A família SINAMICS oferece uma série de vantagens: Operação padrão e unificada e funcionabilidade resultante da plataforma do hardware e software comuns Para baixa e média tensão Todos os drives são desenvolvidos exatamente da mesma forma SIZER para engenharia STARTER para parametrização e comissionamento Alto grau de flexibilidade e possibilidade de combinações Opcionais similares Custo de treinamentos minimizado 2

4 Confiável. Econômico. Eficiente. SINAMICS G120P satisfaz os mais altos requisitos Séries de inversores SINAMICS G120P e painéis SINAMICS G120P Os inversores SINAMICS G120P atuam numa faixa de potência de 0,37 à 400 kw, e são adequados especificamente para atender aplicações com bombas, ventiladores e compressores em ambientes municipais e industriais. Disponíveis em blocksize, chassis e painéis1). SINAMICS G120P é usado para um controle básico de variação de velocidade bem como tarefas complexas em tecnologia de construção, saneamento e processos industriais. SINAMICS G120P se destaca em virtude da operação padronizada bem como ferramentas de seleção idênticas e de comissionamento. Destaques SINAMICS Robustez Comunicação Temperatura ambiente de 0 C à 60 C Integrado na automação industrial através do Modbus RTU, BACnet MS/TP, Siemens FLN P1 Grau de proteção IP20 até IP55 Módulos envernizados Totalmente incorporado através de automação integrada PROFINET e PROFIBUS Economia de energia através de funções inovadoras Funções especiais para tecnologia de construção Baixas harmônicas, alto fator de potência λ = 0,94 = P /S para PM230 Controle de abas, válvulas de aquecimento e resfriamento usando controlador PID adicional Eficiência > 98 % para a PM330 Controle de ciclo fechado de pressão, temperatura e qualidade do ar em três zonas Redução de fluxo na faixa de carga parcial Modo de hibernação Pode fazer download dos dados do EPLAN no DT Configurator sem custos adicionais Modo de serviço para tempo de operação máximo do drive em caso de incêndio Obtenha mais informações detalhadas sobre o Painel SINAMICS G120P e baixe o catálogo do painel SINAMICS G120P em: 1) 3

5 Inovações em acionamentos Funções Vantagens para o cliente Use em redes públicas e na indústria Unidades de 0,37 kw até 400 kw 8 tamanhos (frame sizes) cobrem uma grande faixa de potência Unidades em chassis/blocksize de 0,37 kw até 90 kw com linhas de filtro classe A e B Inversores podem ser conectados localmente diretamente às redes públicas Filtro de saída Adaptação para diferentes tipos de instalações e plantas Operação e comissionamento amigáveis Painéis de operação destacáveis Comissionamento rápido sem necessidade de conhecimento especializado Display com interface gráfica (IOP) ou dois segmentos (BOP-2) Comissionamento passo-a-passo para aplicações de automação Suporte as aplicações e comissionamento predial, saneamento e industrias de processo através de Guias (wizards) quando se utiliza IOP e macros via STARTER Abertura para cartão de memória (MMC/SD) Backup de dados por meio de simples substituição Entrada digital isolada (próprio grupo potencial) Evita picos de tensão Entradas analógicas isoladas Compatibilidade Eletromagnética (EMC) - Instalação sem necessidade de componentes adicionais Dois termômetros podem ser conectados diretamente à LG-Ni1000/ PT1000 Sensores de temperatura podem ser instalados sem necessidade de avaliações Monitoramento da temperatura do motor Proteção do motor por termistores ou sensores bimetálicos ligados diretamente Saídas digitais com relés de 230V Unidades auxiliares e drives atuadores podem ser diretamente controlados Repartida automática Reconhecimento automático de falha após uma falha da rede e repartida automática Partida com motor girando Sincronismo do inversor com o motor quando este ainda estiver girando Salto de frequências de ressonância Pontos e frequências de ressônancias do sistema mecânico ou tubulação podem ser evitados Monitoramento do torque de carga O drive é equipado com monitoramento de torque para movimentação à seco, rotor bloqueado e monitoramento de correia Relógio em tempo real Tempo preciso para registro de falhas e alarmes com buffer de tempo para até 5 dias Três saídas temporizadoras livremente programáveis Três eventos podem ser controlados em função da semana/hora/ minuto Blocos livres para lógica de programação Funções integradas flexíveis para uso na tecnologia de construção, componentes adicionais extras podem ser eliminados Controle tecnológico (PID) A velocidade do drive é controlada dependendo do processo de variáveis tais como temperatura/pressão/fluxo/qualidade do ar Acionamento em cascata A taxa de fluxo pode ser adaptada em uma eficiência-energética de forma a alternarmos o drive em até três velocidade fixas Entradas e saídas expandidas Funções inovadoras Interfaces de comunicação integração simples e direta para o ambiente de automação Diferentes interfaces de comunicação: PROFINET, PROFIBUS DP, EtherNET/IP, USS / Modbus RTU, CANopen, BACnet MS /T P, Siemens FLN P1 4 Simples integração no controle de construção, processo e sistemas de automação

6 Dados técnicos SINAMICS G120P em detalhes Módulos de potência PM230 PM240 PM330 PM230 Dados mecânicos Formato Blocksize Blocksize Grau de proteção IP20 / UL Open Type Max. IP55 / UL Type 12 Temperatura de operação 0 C até +40 C, até +60 C com derating Dados elétricos Potência nominal (baixa sobrecarga) Corrente nominal de saída (baixa sobrecarga) 0,37 75 kw 1,3 145 A kw A 0 C até +40 C, até +50 C com derating kw A Tensão de linha V 3AC ±10 % Frequência de linha Hz Capacidade de sobrecarga (baixa sobrecarga) Frequência de pulso Controle V/f Controle vetorial Frequência de pulso 0,37 até 18,5 kw: 150 % para 3 s mais 110 % por 57 s dentro de um ciclo de 300 s 22 até 75kW: 110 % para 60 s dentro de um ciclo de 300 s 4 khz Altas frequências de pulso de até 16 khz com redução Hz Hz 90 kw: 150 % para 3 s mais 110 % para 57 s dentro de um ciclo de 300 s 110 até 132 kw: 150 % para 1 s mais 110 % para 59 s dentro de um ciclo de 300 s 90 kw: 4 khz 110 to 132 kw: 2 khz Altas frequências de pulso de até 16 khz com redução 160 até 400 kw: 135 % para 3 s ou 110 % para 60 s dentro de um ciclo de 300 s Hz Hz 0 C até +40 C, até +60 C com derating 0,37 90 kw 1,3 178 A 0,37 até 18,5 kw: 150 % para 3 s mais 110 % para 57 s dentro de um ciclo de 300 s 22 até 90 kw: 110 % para 60 s dentro de um ciclo de 300 s Hz Hz 4 khz 4 khz Altas frequências de pulso de até 16 khz com redução 50 m 1) / 200 m 2) 100 m 1) 2) / 300 m até FSC: 25 m 1) / 100 m 2) Comprimento de cabo do motor até FSC: 25m 1) / 100 m 2) FSC até : 25m 1) / 200 m 2) FSC até : 25 m 1) / 200 m 2) Unidade de controle CU230P-2 Comunicação Entradas e saídas digitais/analógicas 6DI / 3DO / 4AI / 2AO, 1x sensor KTY / PTC / Thermo-Click, 2 x Ni1000-in / PT1000-in (parte de 4AI) Interface integrada PROFINET, PROFIBUS DP, EtherNET/IP, USS / Modbus RTU, CANopen, BACnet MS / TP, Siemens FLN P1 Funções Modo de controle de malha aberta/fechada Funções de proteção V/f (linear, quadrático, FCC, ECO) Controle vetorial sem encoder (SLVC) Controle vetorial sem encoder (SLVC) V/f (linear, quadrático, FCC, ECO), controle vetorial sem encoder (SLVC) Subtensão, sobretensão, sobrecarga, falha de aterramento, curto-circuito, proteção contra perdas, proteção de rotor bloqueado, superaquecimento do motor, superaquecimento do inversor, intertravamento de parâmetro Funções de frenagem Frenagem CC Frenagem CC, frenagem dinâmica com chopper integrado Motores que podem ser conectados Comissionamento Painel de operação Programa operacional Informações adicionais Conformidade com os padrões Compatibilidade eletromagnética (EMC) UL, CE, C-Tick SEMI F 47 com filtro de linha classe A em conformidade com os valores da EMC de acordo com a EN categoria C2 e C3 Dispositivos com filtro de linha classe B em conformidade com o limite de valores EMC para interferência de tensões em cabos condutores de acordo com a EN categoria C1 1) Conformidade com a EN categoria C2 / 2) comprimento máximo de cabo blindado Frenagem CC, frenagem dinâmica com chopper integrado Motores síncronos e de indução trifásicos IOP e BOP-2 com assistente para rápido comissionamento STARTER e Startdrive em PC-comissionamento básico UL, cul CE, C-Tick SEMI F 47 ou com filtro de linha classe A para instalações em conformidade com a EN categoria C3 ou com filtro de linha classe A em conformidade com o limite de valores EMC para interferência de tensões em cabos condutores e distúrbio de campos conduzidos em conformidade com a EN categoria C2 culus, CE, C-Tick GHOST-R, KC com filtro de linha para instalações em conformidade com a EN categoria C3 Filtro de linha adicional em confomidade com o limite de valores da EMC de acordo com a EN categoria C2 Frenagem CC UL, CE, C-Tick SEMI F 47 com filtro de linha classe A em conformidade com os limites de valores da EMC de acordo com a EN categoria C2 com filtro de linha classe B em conformidade com o limite de valores da EMC para interferência de tensões em cabos condutores de acordo com a EN categoria C1 5

7 Configuração do SINAMICS G120P Dados de pedido Módulos de potência PM230, PM240 e PM330 com IP20 Módulos de potência PM230 com IP55 Selecione seu drive em quatro passos simples + Passo 2: Selecione a unidade de controle CU230P-2 na versão de comunicação desejada (PROFINET, PROFIBUS DP, EtherNET / IP, HVAC, CANopen) + Passo 3: Selecione um painel de operação BOP-2 ou IOP (opcional) 6SL3210-1NE - _U L0 6SL3210-1NE - _ A L0 6SL3210-1NE11-3 L0 6SL3210-1NE11-7 L0 2,2 6SL3210-1NE12-2 L0 1,5 3,1 6SL3210-1NE13-1 L0 1,5 2,0 4,1 6SL3210-1NE14-1 L0 2,2 3,0 5,9 6SL3210-1NE15-8 L0 3 4,0 7,7 6SL321-1NE17-7 L0 4 5,0 10,2 FSB 6SL3210-1NE21-0 L0 5,5 7,5 13,2 FSB 6SL3210-1NE21-3 L0 7, FSB 6SL321-1NE21-8 L FSC 6SL3210-1NE22-6 L FSC 6SL3210-1NE23-2 L0 18, FSC 6SL321-1NE23-8 L0 18, FSD FSD 6SL3210-1NE24-5 L FSD 6SL3210-1NE26-0 L FSE 6SL3210-1NE27-5 L FSE 6SL3210-1NE28-8 L SL3210-1NE31-1 L SL3210-1NE31-5 L kw hp A 0,37 0,50 1,3 0,55 0,75 1,7 0,75 1,0 1,1 0 = Padrão (superfície) EMC (Compatibilidade Eletromagnética) U = Sem filtros... U A = Integrado com filtro Classe A (EMC)... A 4. Componentes EMC Passo 4: Selecione o reator e filtro desejado em conformidade com a compatibilidade eletromagnética (EMC) de acordo com a IEC O conversor SINAMICS G120P compreende os módulos de potência PM230, PM240, PM330, uma unidade de controle CU230P-2, assim como um painel de operação (IOP ou BOP-2) ou tampa cega para cobertura. Ao fazer seu pedido, o código de cada componente deve ser especificado, conforme listado na tabela ao lado. IP55/IP Opções de refrigeração: + 6 IP20 / IP20 Sem filtro Filtro classe A2) Filtro classe B3) Potência nominal Tamanho Passo 1: Selecione o módulo de potência com grau de proteção IP20 ou IP55 3. Painel de operação Grau de proteção PM Módulo de potência 2. Unidade de controle Selecione o módulo de potência... PM240 Sem filtro 4-0BE - _ U A0 Filtro classe A 5) PM330 Sem filtro Potência nominal 4-0BE - _ A A0 6SL3310-1PE3 _ - _ A A0 6) Tamanho BE37-5 A BE38-8 U A BE41-1 U A GX 6SL3310-1PE33-0 A A GX 6SL3310-1PE33-7 A A GX 6SL3310-1PE34-6 A A HX 6SL3310-1PE35-8 A A HX 6SL3310-1PE36-6 AA HX 6SL3310-1PE37-4 A A0 Para maiores informações consultar o catálogo D = Flange

8 IP55/IP20... componentes de entrada Selecione uma Unidade de Controle Designação Comunicação CU230P-2 PN PROFINET (PROFIdrive, PROFIenergy) 6SL3243-0BB30-1FA0 3-0DE -_ A A0 Filtro classe B externo 4) 3-0DE -_ B A0 3-0DE13-7 A0 6SL3203-0BE17-7BA0 3-0DE15-5 A0 6SL3203-0BE17-7BA0 3-0DE17-5 A0 6SL3203-0BE17-7BA0 3-0DE21-1 A0 6SL3203-0BE17-7BA0 3-0DE21-5 A0 6SL3203-0BE17-7BA0 3-0DE22-2 A0 6SL3203-0BE17-7BA0 3-0DE23-0 A0 6SL3203-0BE17-7BA0 3-0DE24-0 A0 6SL3203-0BE21-8BA0 3-0DE25-5 A0 6SL3203-0BE21-8BA0 3-0DE27-5 A0 6SL3203-0BE21-8BA0 3-0DE31-1 A0 6SL3203-0BE23-8BA0 3-0DE31-5 A0 6SL3203-0BE23-8BA0 3-0DE31-8 A A0 6SL3203-0BE23-8BA0 3-0DE31-8 B A0 6SL3203-0BE27-5BA0 3-0DE32-2 A0 6SL3203-0BE27-5BA0 3-0DE33-0 A0 6SL3203-0BE27-5BA0 3-0DE33-7 A0 6SL3203-0BE31-1BA0 3-0DE34-5 A0 6SL3203-0BE31-1BA0 3-0DE35-5 A0 6SL3203-0BE31-8BA0 3-0DE37-5 A0 6SL3203-0BE31-8BA0 3-0DE38-8 A0 1= Flange Ethernet/IP (ODVA AC/AC Drive, SINAMICS Profile) CU230P-2 DP PROFIBUS DP (PROFIdrive) 6SL3243-0BB30-1PA2 CU230P-2 HVAC USS / Modbus RTU / BACnet MS/TP / P1 protocol 6SL3243-0BB30-1HA2 CU230P-2 CAN CANopen 6SL3243-0BB30-1CA2 Selecione um painel de operação e seus acessórios Designação Designação Painel de Operação Básico BOP-2 Painel de Operação Inteligente IOP Painel de operação remoto para IOP Kit de montagem em porta para IOP/ BOP-2 6SL3255-0AA00-4CA1 6SL3255-0AA00-4JA1 6SL3255-0AA00-4HA0 6SL3256-0AP00-0JA0 Cartão de memória 512 MB Kit 2 de conexão PC - inversor Kit 1 de blindagem para CU230P-2 HVAC / DP / CAN Kit 3 de blindagem para CU230P-2 PN 6SL3054-4AG00-2AA0 6SL3255-0AA00-2CA0 6SL3264-1EA00-0FA0 6SL3264-1EA00-0HB0 1) Compatibilidade eletromagnética 2) Módulo de potência PM230 integrado com filtro classe A em conformidade com a EN categorias C2 e C3 3) Módulo de potência PM230 integrado com filtro classe B em conformidade com a EN categoria C1 para interferência de tensões em cabos condutores 4) Módulo de potência PM230 (sem filtro) com filtro externo classe B em conformidade com a EN categoria C1 para interferência de tensões em cabos condutores 5) Módulo de potência PM240 com filtro classe A externo e integrado, em conformidade com a EN categoria C3 6) Módulo de potência PM330 na versão básica em conformidade com a EN categoria C3 7) Módulo de potência PM330 com filtro classe A externo em conformidade com a EN categoria C2 8) Reatores de linha são obrigatórios para o módulo de potência PM330 Filtro classe A externo 5) Filtro classe A externo 7) Reator de entrada 8) 6SL3203-0BE32-5AA0 6SL3203-0BE32-5AA0 A B 6SL3000-0BE33-1AA0 6SL3000-0CE33-3AA0 6SL3000-0BE33-1AA0 6SL3000-0CE35-1AA0 6SL3000-0BE35-0AA0 6SL3000-0CE35-1AA0 6SL3760-0MR00-0AA0 6SL3000-0CE36-3AA0 6SL3760-0MR00-0AA0 6SL3000-0CE37-7AA0 6SL3760-0MR00-0AA0 6SL3000-0CE37-7AA0 EMC (Compatibilidade Eletromagnética) A = Integrado com filtro classe A B = Integrado com filtro classe B Aplicativo SINAMICS SELECTOR para encontrar de forma simples e rápida seu Nº de encomenda Fotografe o código QR e baixe o Aplicativo SINAMICS SELECTOR grátis 7