TAXA ADMINISTRATIVA PARA ENCOMENDAS DE REDUZIDO MONTANTE ENCOMENDAS E ENTREGAS DE MATERIAIS CUSTOS DE TRANSPORTE CO11032

Transcrição

1 TABELADES 2014

2 TAXA ADMINISTRATIVA PARA ENCOMENDAS DE REDUZIDO MONTANTE VENDA DE BOMBAS Taxa de 25 em todas as encomendas inferiores a um valor líquido de 400 PEÇAS E KITS Taxa de 20 em todas as encomendas de valor líquido inferior a 150 ENCOMENDAS E ENTREGAS DE MATERIAIS ENCOMENDAS NORMAIS Para obter informações sobre equipamentos e acessórios em stock, entre em contacto com a sua Assistente Comercial. Se pretender informações sobre peças e conjuntos para reparação em stock contacte o seu Assistente Pós-Venda. As encomendas recepcionadas pelos nossos serviços até às 11H30 serão entregues nas 24h a 48h úteis seguintes, caso o material pretendido esteja disponível no nosso armazém Ibérico. Se o material pretendido não estiver disponível no nosso armazém Ibérico, embora disponível nos restantes armazéns internacionais, e a sua encomenda for recepcionada pelos nossos serviços até às 11H30 de: > Segunda-feira, a entrega será efectuada até às 18H00 de Sexta-feira > Quinta-feira, a entrega será efectuada até às 18H00 de Terça-feira Todos os prazos de entrega mencionados referem-se a entregas em Portugal Continental. Noutras circunstâncias será informado dos prazos de entrega previstos. ENCOMENDAS EXPRESSO A Grundfos disponibiliza ainda um serviço de encomendas expresso para entregas entre 24 a 48 horas. Este serviço tem um custo adicional. Para mais informações, consulte os nossos serviços. CUSTOS DE TRANSPORTE Sempre que a entrega se faça em Portugal Continental será adicionado ao valor líquido da factura uma percentagem (1,5%) referente ao custo do transporte. Para entregas fora de Portugal Continental, o custo do transporte será por conta do cliente. Esta Tabela de Preços entra em vigor a 2 de JANEIRO de 2014, anula e substitui todas as anteriores. Os preços indicados em Euros, entendem-se unitários, excepto quando indicados em contrário e estão sujeitos a IVA às taxas em vigor. Ao colocar as suas encomendas indique para além do modelo do material o seu respectivo código. Para os materiais não indicados nesta Tabela de Preços as cotações são dadas após consulta. Reservamo-nos o direito de alterar esta Tabela de Preços sem aviso prévio. NOTA: As tabelas de selecção e de equivalência que constam da Tabela de Preços são meramente indicativas e não dispensam a consulta do documentação técnica da Grundfos e/ou do Programa de Selecção e Dimensionamento WinCAPS. Para preços de KITS e Componentes consulte, por favor, a Tabela de Preços de KITS. CO11032 Tabela impressa em papel com certificação FSC. O FSC (Forest Stewardship Council) é uma organização independente, não governamental e sem fins lucrativos, criada para promover a gestão responsável das florestas do mundo. Certificado de Qualidade e Ambiente de Bombas GRUNDFOS Portugal, S.A.

3 1 Capítulo 1 Domestic Building Services CIRCULADORES PARA AQUECIMENTO E ÁGUA QUENTE SANITÁRIA UPS SOLAR / COMFORT / UP-N / TP-B 012 ALPHA 014 ALPHA ALPHA 2 L 017 ALPHA MAGNA 020 MAGNA3 027 MAGNA3 N 028 MAGNA3 D 029 MAGNA1 030 MAGNA1 D 031 MAGNA1 N 032 CONLIFT 034 ACESSÓRIOS 034 BOMBAS PROFISSIONAIS JP / CMV 042 CM-A 044 CME 046 CM-I 048 CM-G 049 MQ / HP JP / CMB 050 CMB COM PM2 052 CMBE 053 CMB SP 053 CMB SP SET 054 GRUPO JP COM PM1 OU PM2 054 CM SP AUTO-FERRANTE 055 PM1 / PM2 056 RMQ 057 CONTROL BOOST / ACESSÓRIOS 058 BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE POÇO E DE FURO SB 060 SBA 061 SQ 062 SQE 065 SQ - ACESSÓRIOS 066 SQFLEX 067 QUADRO E UNIDADE DE CONTROLO 067 ACESSÓRIOS 067 CR FLEX 068 SP 2A / 3A / 5A 070 SP 8A / 14A 072 SP SP SP SP SP SP SP SP SP MOTORES 092 ACESSÓRIOS / CABOS / CAMISAS 093 CONTROL SP 101 CONTROL CAPT 103 CONTROL STORE 104 BOMBAS DE DRENAGEM E EFLUENTES UNILIFT CC / UNILIFT KP / UNILIFT AP MULTIBOX 106 UNILIFT AP 35/50 / UNILIFT AP 35B/50B 108 ACESSÓRIOS 110 CONTROL LIFT 111 SOLOLIFT ACESSÓRIOS 114 LIFTAWAY C / LIFTAWAY B 115 UNOLIFT / DUOLIFT 117 MULTILIFT / ACESSÓRIOS 119 BOMBAS CIRCULADORAS TP (2 PÓLOS) 126 TP (4 PÓLOS) 130 TP (6 PÓLOS) 134 TPD (6 PÓLOS) 135 TPD (2 PÓLOS) 136 TPD (4 PÓLOS) 140 TPE SÉRIE 2000 (2 PÓLOS) 144 TPE SÉRIE 2000 (4 PÓLOS) 146 Capítulo 2 Commercial Building Services Capítulo 3 Water Utility Capítulo 4 Dosing TPED SÉRIE 2000 (2 PÓLOS) 148 TPED SÉRIE 2000 (4 PÓLOS) 150 TPE SÉRIE 1000 (2 PÓLOS) 151 TPE SÉRIE 1000 (4 PÓLOS) 153 TPED SÉRIE 1000 (2 PÓLOS) 155 TPED SÉRIE 1000 (4 PÓLOS) 157 GRUNDFOS GO 158 ACESSÓRIOS 159 MANUTENÇÃO DE PRESSÃO E SEPARAÇÃO 161 BOMBAS MONOBLOCO NORMALIZADAS NB (2 PÓLOS) 166 NB (4 PÓLOS) 169 ACESSÓRIOS 174 BOMBAS MONOCELULARES NORMALIZADAS NK (2 PÓLOS) 175 NK (4 PÓLOS) 179 BOMBAS MULTICELULARES NORMALIZADAS CR1 186 CR3 / CR5 188 CR10 / CR15 / C CR32/ CR CR64/ CR90 / CR120 / CR CRE COM TRANSDUTOR 196 CRE SEM TRANSDUTOR 198 CENTRAIS HIDROPNEUMÁTICAS HYDRO MULTI-S 201 HYDRO SOLO-E 205 ACESSÓRIOS 208 DEPÓSITOS DE MEMBRANA 209 ESTAÇÕES ELEVATÓRIAS MINI PUST 212 PUST 213 BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS DP / EF 216 SEG / ACESSÓRIOS 218 SLV (0,9-1,5 kw) 220 SL1 (0,9-1,5 KW) 221 AUTOADAPT DP10 / AUTOADAPT EF AUTOADAPT SL1 / AUTOADAPT SLV 223 AUTOADAPT SEG 224 SLV.65 / SLV.80 / SLV.100 (1,1-11KW) 226 SL1.50 / SL1.80 / SL1.100 (1,1-11 kw) 229 SE1.50 / SE1.80 / SE1.100 (1,1-11 KW) 232 SEV.65 / SEV.80 / SEV.100 (1,1-11kW) 234 ACESSÓRIOS / CORRENTES 237 SL1 (9-30kW) 239 SLV (9-30kW) 241 SE1 (9-30kW) 242 SEV (9-30kW) 248 ACESSÓRIOS 249 CONTROL LIFT 250 DOSEAMENTO E DESINFECÇÃO DDE 254 DDC 255 DDA 256 DDI 258 DME 259 DMX 260 KIT DE INSTALAÇÃO 262 CABOS E FICHAS DME 262 CABOS E FICHAS DMX E DDI 262 CONEX DIA-1, CONEX DIA-2 e CONEX DIA-2Q 263 DIP / CONEX DIS-C 263 CONEX DIS-PR e CONEX DIS-D 263 CÉLULAS DE MEDIDA AQUACELL 264 CÉLULAS DE MEDIDA P/ CONDUT. CONDUTIVA 264 CONEX 265 CONEX DIS-D / CONEX DIP 266 CONEX DIA-1 / CONEX DIS-PR 266 ÍNDICE TABELA DE S 2014

4 3 AJUSTE DA BOMBA Serviços de ajuste da bomba para um desempenho optimizado da instalação. Visto que, muitas vezes, as bombas funcionam continuamente ou durante longos períodos de tempo, é importante ajustar as bombas tal como acontece com qualquer outro tipo de equipamento técnico. Com o Ajuste da Bomba (Pump Adjustment), todas as bombas na instalação são analisadas para definir se são necessários ajustes Ajuste Estação WW Ajuste Estação WW - Seguintes Ajuste Agitador/Misturador Ajuste Agitador/Misturador - Seguintes Ajuste Bomba WW Ajuste Bomba WW - seguintes Ajuste Bombas Ajuste Bombas - Seguintes Ajuste Bombas com Variação Ajuste Bombas com Variação - Seguintes Ajuste Hidropressor Ajuste Hidropressor - Seguintes REPARAÇÃO NO LOCAL Serviços de reparação da bomba no local, rápidos e eficientes, garantindo o mínimo tempo de indisponibilidade. As reparações são realizadas de forma a garantir a validade da garantia do produto. Quando a reparação é realizada no local, não é necessário perder tempo e gastar recursos a desmontar instalações, enviar componentes para reparação e a montar posteriormente as instalações Reparação local Estação WW Reparação local Estação WW - Seguintes Reparação local Bomba Reparação local Bomba - Seguintes Reparação local Hidropressor Reparação local Hidropressor - Seguintes Reparação local Agitador/Misturador Reparação local Agit./Mist. - Seguintes TABELA DE S 2014 TABELA DE S 2014

5 4 REPARAÇÃO EM OFICINA Serviços de reparação em oficina completos para todas as necessidades de reparação de bombas, incluindo opções de entrega. Operar nas instalações de reparação cria a possibilidade de tomar decisões de forma mais fácil e rápida, devido a uma visão geral clara das opções de reparação e substituição. Todas as unidades são limpas e desmontadas, sendo gerado um relatório de estado e de custos, facilitando a decisão de reparar ou substituir Reparação Oficina 5* - Com Recolha Reparação Oficina 5* MEDIÇÃO DE CAUDAL E PRESSÃO Medição precisa do caudal e da pressão das tubagens, providenciando dados fiáveis relativos ao desempenho do caudal. Alcançar os objectivos de desempenho da maioria dos sistemas de bombeamento requer que o líquido seja bombeado através das tubagens a uma taxa correcta. Uma medição do caudal e da pressão fornece um conhecimento exacto e actualizado de uma tubagem ou de sistema de tubagens específicos Medição Pressão e Caudal Medição Pressão e Caudal - Seguintes TABELA DE S 2014 TABELA DE S 2014

6 5 ALINHAMENTO A LASER Alinhamento preciso do veio do motor da bomba que reduz o desgaste da bomba e optimiza a eficiência. Aplicável sobretudo em bombas de acoplamento longo, como a NK, NKG e HS. O alinhamento exacto do veio do motor da bomba é muito importante para atingir a maior eficiência da bomba e reduzir o desgaste da mesma. Consequentemente, um alinhamento correctamente executado poderá prolongar consideravelmente a vida útil da bomba Alinhamento laser até 11 kw Alinhamento laser kw Alinhamento laser de mais de 100 kw AVALIAÇÃO DOS PRODUTOS INSTALADOS Serviços de gestão e consultoria que aumentam a prontidão de emergência em instalações de bombas importantes. A avaliação dos produtos instalados ajuda-o a gerir todas as bombas em todas as instalações, criando planos de optimização do sistema, planos de caminho crítico e planos de acção de resposta Avaliação de Instalação Basic Avaliação de Instalação Avançada COMISSIONAMENTO Serviços de comissionamento minuciosos e profissionais para um desempenho ideal do sistema de bombeamento. Ao solicitar o comissionamento de uma bomba, sabe que este serviço será realizado da forma ideal, que as peças não irão sofrer um maior desgaste devido a uma instalação incorrecta e que o sistema e as bombas são totalmente compatíveis. Adicionalmente, existe uma garantia alargada, visto o período de tempo começar no dia do comissionamento. Consulte a Grundfos, através do pos-venda@grundfos.com, para mais informações. TABELA DE S 2014 TABELA DE S 2014

7 6 CONTRATO DE MANUTENÇÃO O Contrato de Manutenção Basic inclui manutenção preventiva para garantir que a bomba funciona de acordo com os seus parâmetros de concepção e reduzir o risco de indisponibilidade. Tem o formato de verificações no local agendadas. O desempenho da bomba é garantido através de manutenção regular e um stock no local de peças de reserva recomendadas. O Contrato de Manutenção Advanced é uma solução de manutenção mais avançada para bombas em funcionamento contínuo, quando as consequências de uma avaria são moderadas. Este nível de manutenção inclui manutenção gratuita 24/7 (permanente) e um stock no local de peças de reserva recomendadas para a eventualidade de uma avaria. A fiabilidade da bomba é maximizada através de trabalhos de manutenção regulares agendados, sendo que os componentes são substituídos conforme recomendado pela documentação da Grundfos, reduzindo assim reparações dispendiosas inesperadas. O Contrato de Manutenção Premium assegura um mínimo de perturbação do seu negócio. Se a sustentabilidade e a fiabilidade estiverem no topo das suas prioridades, esta solução de manutenção premium assegura o máximo tempo de disponibilidade, um funcionamento sem falhas e uma garantia de elevada eficiência. As elevadas expectativas operacionais são concretizadas através da prospecção de dados em tempo real, de eficiência energética e desempenho operacional optimizados e de uma garantia abrangente. Este nível de manutenção inclui manutenção no local agendada e não agendada Contrat. Manut. Basic - Hidropressor Contrat. Manut. Advanced - Hidropressor Contrat. Manut. Premium - Hidropressor Contrat. Manut. Basic - Electrobomba Contrat. Manut. Advanced - Electrobomba Contrat. Manut. Premium - Electrobomba Contrat. Manut. Advanced - Estação Contrat. Manut. Premium - Estação Contrat. Manut. Basic - Grupo Norm Contrat. Manut. Advanced - Grupo Norm Contrat. Manut. Premium - Grupo Norm. ENERGY CHECK Investigação do consumo energético dos produtos instalados, para uma visão geral do Custo de Ciclo de Vida. A principal finalidade de um Energy Check é proporcionar uma visão geral do consumo de energia das bombas instaladas. A verificação baseia-se nos dados da bomba indicados na chapa de características (Q, H, e P2), na idade da bomba e nas horas de funcionamento; factores conhecidos que influenciam o consumo de energia. TABELA DE S Energy Check Basic Energy Check Avançado TABELA DE S 2014

8 7 PUMP AUDIT Serviço de auditoria abrangente que identifica o potencial de poupança energética em qualquer sistema de bombeamento. O Pump Audit é uma ferramenta de diagnóstico desenvolvida pela Grundfos para identificar o consumo excessivo de energia em qualquer tipo de sistema de bombeamento. A nossa experiência com Pump Audits demonstra que 30-50% da energia consumida pelas bombas poderia ser poupada. Um Pump Audit baseia-se em medições reais (Q, H, consumo de energia e curvas características), avaliando a eficiência geral das bombas e sugerindo alterações destinadas a melhorar essa mesma eficiência Pump Audit Pump Audit - Seguintes SOLUÇÃO DE GESTÃO GRM Controlo da bomba baseado na Internet, monitorização do desempenho e solução de alarme. A Solução de Gestão GRM é uma alternativa eficiente e económica aos complexos e dispendiosos sistemas SCADA ou semelhantes. A solução baseada na Internet providencia dados de desempenho fiáveis a um baixo custo incluindo total segurança e fiabilidade de sistema. O sistema regista todos os dados de desempenho relevantes e providencia uma visão geral completa do desempenho de todas as instalações de bombas, bem como uma visão geral de todos os alarmes e avisos Instalação e configuração de conta GRM Módulo Extensão Entradas/Saídas GRM01001 GRM02001 Licença anual Licença anual com comunicações Consultoria GRM TABELA DE S 2014 TABELA DE S 2014

9 8 COMFORT PM AUTOADAPT SOLOLIFT2 CMBE ALPHA2 DISPONÍVEL DISPONIBILE DA APRILE ABRIL A 2014 PARTIR DE ALPHA 1 SBA TABELA DE S 2014

10 9 CAPÍTULO 1 Produtos orientados para o mercado doméstico Domestic Building Services TABELA DE S 2014

11 11 EXIJA MAIS DOS SEUS CIRCULADORES Os circuladores com o consumo de energia mais baixo ALPHA2 MAGNA3 CIRCULADORES GRUNDFOS Instalações de aquecimento típicas Saída caldeira kcal/h Sistemas a dois tubos Sistemas a um tubo Ligação Ligação ALPHA R 1" MAGNA R 1" ALPHA R 1" MAGNA R 1" ALPHA R 1" MAGNA R 1" MAGNA MAGNA R 1" R 1" ¼ MAGNA MAGNA R 1" R 1" ¼ MAGNA R 1" ¼ MAGNA R 1" ¼ MAGNA MAGNA R 1" ¼ DN 40 MAGNA MAGNA R 1" ¼ DN MAGNA DN 40 MAGNA DN MAGNA DN 50 MAGNA MAGNA DN MAGNA DN 65 MAGNA MAGNA DN 65 > A selecção está baseada em Δt=15oC, ΔP para um sistema a dois tubos está em 2.5 m, para sistemas a um tubo situa-se nos 4.5 m e existe uma margem de segurança de 15% na potência de saída da caldeira. > Este guia possui um carácter de orientação e, em nenhum caso, substitui um cálculo exacto. Pelo que a Grundfos não se responsabiliza pelo rendimento da instalação de aquecimento. CIRCULADORES GRUNDFOS Recirculação de água quente sanitária Número de torneiras Distância do circuito [m] Distância entre ligações Ligação tubagens 1 moradia unifamiliar 30 Comfort UP B (A) PM Comfort UP BX (A) PM ( ) ( ) 80 Rosca fêmea ½ sem uniões 110 Uniões ¾ até 10 torneiras 50 UP N Uniões ¾ UP N Uniões ¾ UP N Uniões ¾ UP N Uniões UP N Uniões 1 > Este guia possui um carácter de orientação e, em nenhum caso, substitui um cálculo exacto. Pelo que a Grundfos não se responsabiliza pelo rendimento da instalação de aquecimento. TABELA DE S 2014

12 12 UPS SOLAR CIRCULADORES SÉRIE UP SOLAR (PARA CIRCUITO PRIMÁRIO E INSTALAÇÃO COM PAINEL SOLAR) TABELA DE SELECÇÃO (A VELOCIDADE MÁXIMA) Caudal Q m 3 /h 0 0,4 0,8 1,2 1,6 2 2,4 2,8 3,2 3,6 Tensão Altura manométrica total H (m.c.a.) a velocidade 3 SOLAR ,0 3,6 3,2 2,8 2,4 1,9 1,5 1,0 SOLAR ,0 5,5 5,1 4,6 4,2 3,7 3,2 2,7 2,2 1,6 1x230V SOLAR ,8 6,8 5,4 4,4 3,8 SOLAR ,0 11,7 11,0 10,5 9,5 8,1 6,6 5,0 4,3 COMFORT PM CIRCULADORES SÉRIE UP COMFORT PM (PARA ÁGUA QUENTE SANITÁRIA) TABELA DE SELECÇÃO Caudal Q m 3 /h 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 Tensão Altura manométrica total H (m.c.a.) UP COMFORT PM xx 1,2 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,6 0,4 1x230V UP COMFORT PM xx 1,2 1,1 1,0 0,8 0,7 0,5 0,2 UP-N CIRCULADORES GAMA UP-N (PARA ÁGUA QUENTE SANITÁRIA) TABELA DE SELECÇÃO (A VELOCIDADE MÁXIMA) Caudal Q m 3 /h 0 0,2 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3, Tensão Altura manométrica total H (m.c.a.) UP N 0,7 0,6 0,6 0,5 0,4 0,2 UP N 1,2 1,1 1,0 0,8 0,6 0,4 UP N 3,1 2,9 2,8 2,4 2,0 1,6 1,2 0,8 UP N 4,3 4,2 4,1 4,0 3,7 3,5 3,0 2,6 2,2 1,6 UP N 1x230V 4,7 4,6 4,6 4,4 4,4 4,3 3,9 3,8 2,6 3,2 2,8 2,4 1,5 UPS N 5,7 5,5 5,2 4,7 4,1 3,6 3,0 2,4 1,9 UPS N 7,2 7,1 7,0 6,9 6,8 6,7 6,5 6,1 5,9 5,8 5,5 5,3 4,5 3,5 2,5 UPS N 7,6 7,5 7,5 7,4 7,3 7,4 7,0 6,8 6,5 6,4 6,1 6,0 5,3 4,5 3,8 3,0 UP N 9,8 9,8 9,7 9,5 9,3 9,2 9,0 9,0 8,9 8,8 8,7 8,5 8,2 7,8 7,0 6,4 TP-N TABELAS DE SELECÇÃO E TABELAS DE SUBSTITUIÇÃO ELECTROBOMBA IN-LINE SÉRIE TP (N) - PARA ÁGUA QUENTE SANITÁRIA TABELA DE SELECÇÃO Caudal Q m 3 /h Tensão Altura manométrica total H (m.c.a.) TP-N 25-50/2 4,5 4,3 3,8 3,2 2,5 1,5 TP-N 25-80/2 6,8 6,7 6,5 6,3 5,8 5,1 4,4 3,4 2,5 TP-N 32-50/2 1x230V 4,7 4,6 4,5 4,3 3,8 3,3 2,5 1,6 TP-N 32-80/2 7,3 7,3 7,3 7,3 7,1 6,8 6,4 5,9 5,4 4,6 4,0 3,4 TP-N 32-90/2 9,7 9,5 9,5 9,4 9,3 9,2 8,8 8,4 7,8 7,2 6,5 5,6 4,8 4,0 TP-N 40-50/2 1x230V ou 4,8 4,6 4,5 4,3 3,9 3,4 2,7 1,8 1,0 TP-N 40-80/2 3x400V 7,3 7,2 7,2 7,2 7,1 6,8 6,5 6,1 5,5 4,8 4,2 3,5 TABELA DE SUBSTITUIÇÃO - COMFORT Antigo UP Comfort Novo UP Comfort Fase Frequência COMFORT B COMFORT PM B COMFORT BUT COMFORT PM autoadapt BA COMFORT BX COMFORT PM BX COMFORT BXUT COMFORT PM autoadapt BXA 1 50 TABELA DE SUBSTITUIÇÃO - TP Antiga TP-B em bronze Nova TP em Aço inoxidável Empanque Fase Frequência TP 25-50/2-A-O-I-BUBE 0.12KW 1x230 50Hz TP 25-50/2 N BUBE TP 25-90/2-A-O-I-BUBE 0.25KW 1x230 50Hz TP 25-80/2 N BUBE TP 32-50/2-A-O-I-BUBE 0.12KW 1x230 50Hz TP 32-50/2 N BUBE TP 32-80/2 N BUBE TP 32-90/2-A-O-I-BUBE 0.25KW 1x230 50Hz TP 32-90/2 N BUBE TP 40-50/2 N BUBE TP 40-80/2 N BUBE 1 50 TABELA DE S 2014

13 13 UPS SOLAR CIRCULADORES DOMÉSTICOS PARA AQUECIMENTO - UPS SOLAR Índice de eficiência energética EEI : n/a (circulador não sujeito à Directiva EuP / ErP) Material bomba: corpo em ferro EN-GJL-150, impulsor em PES, e rotor de tipo blindado em aço inoxidável Temperatura líquido : ver tabela inferior Temperatura ambiente : máx. +40 C Pressão de funcionamento: PN10 Tensão de alimentação: 1 x 230V -10%/+6%, 50Hz, PE Humidade ambiente: Máx. 95 % humidade relativa Classe de isolamento: F/H Classe de protecção: IP 42 Nível pressão sonora: 43 db(a) Marca: CE Ligação Dist. entre ligações [mm] Temperatura líquido Número velocidades 1x230V G 1" C a +110 C 3 SOLAR ,00 G 1" ½ C a +110 C 3 SOLAR ,00 G 1" ½ C a +110 C 3 SOLAR ,00 G 1" ½ C a +110 C 2 SOLAR ,00 G 1" C a +110 C 2 SOLAR ,00 G 1" ½ C a +110 C 2 SOLAR ,00 G 1" C a +110 C 3 SOLAR ,00 G 1" ½ C a +110 C 3 SOLAR ,00 G 1" ½ C a +110 C 3 SOLAR ,00 G 1" C a +95 C 3 SOLAR ,00 G 1" ½ C a +95 C 2 SOLAR ,00 COMFORT PM / UP-N / TP-N CIRCULADORES PARA RECIRCULAÇÃO DE ÁGUA QUENTE SANITÁRIA - UP COMFORT PM, UP(S)-N, TP-N Índice de eficiência energética EEI : n/a (circulador não sujeito à Directiva EuP / ErP) Material bomba: corpo em latão, bronze ou aço inoxidável, impulsor em PES ou aço inoxidável Temperatura líquido : ver tabela inferior Temperatura ambiente : máx. +40 C Pressão de funcionamento: PN10 Tensão de alimentação: 1 x 230V -10%/+6%, 50Hz, PE Humidade ambiente: máx. 95 % humidade relativa Classe de isolamento: F / H Classe de protecção: IP 42 / IP 44 (IP 55 para TP-N) Nível pressão sonora: 43 db(a) Marca: CE Índice de Eficiência Mínimo MEI (apenas para TP-N): 0,55; Consultar a documentação técnica para modelo específico Ligação Dist. entre ligações [mm] Temperatura líquido Número velocidades LEGENDA: A = autoadapt, B = corpo em latão, impulsor em aço inox, N = corpo em aço inox, X = válvula de retenção e paragem incorporada, PM = motor de magnetos permanentes. NOTA: Preços excluindo uniões e contraflanges. O UP Comfort PM substitui o UP Comfort. 1x230V Rp ½" C a +95 C 1 COMFORT PM B ,00 G 1" ¼ C a +95 C 1 COMFORT PM BX ,00 Rp ½" C a +95 C 1 COMFORT PM autoadapt BA ,00 G 1" ¼ C a +95 C 1 COMFORT PM autoadapt BXA ,00 G 1" ¼ C a +110 C 1 UP N ,00 G 1" ¼ C a +110 C 1 UP N ,00 G 1" ¼ C a +110 C 1 UP N ,00 G 1" ¼ C a +110 C 1 UP N ,00 G 1" ½ C a +110 C 3 UPS N ,00 G 1" ½ C a +110 C 3 UPS N ,00 G 1" ½ C a +110 C 3 UPS N ,00 G 2" C a +110 C 3 UPS N ,00 G 2" C a +110 C 3 UPS N ,00 G 1" ½ C a +110 C 1 TP 25-50/2 N ,00 G 1" ½ C a +110 C 1 TP 25-80/2 N ,00 G 2" C a +110 C 1 TP 32-50/2 N ,00 G 2" C a +110 C 1 TP 32-80/2 N ,00 G 2" C a +110 C 1 TP 32-90/2 N ,00 DN C a +110 C 1 TP 40-50/2 N ,00 DN C a +110 C 1 TP 40-80/2 N ,00 TABELA DE S 2014

14 14 ALPHA TABELA DE EQUIVALÊNCIAS - UPS(D) SÉRIE 100 VERSUS NOVO ALPHA2 E NOVO MAGNA 1 ANTIGO NOVO Descrição Ligação Dist. entre flanges [mm] Tensão Descrição Ligação Dist. entre flanges [mm] Tensão Nota UPS G 1" 130 1x230V, 50Hz UPS G 1" 130 1x230V, 50Hz UPS G 1" ½ 180 1x230V, 50Hz UPS K G 1" ½ 180 1x230V, 50Hz UPS G 1" ½ 130 1x230V, 50Hz UPS F flange oval 120 1x230V, 50Hz UPS G 1" ½ 180 1x230V, 50Hz UPS K G 1" ½ 180 1x230V, 50Hz UPS G 1" ½ 130 1x230V, 50Hz UPS F flange oval 120 1x230V, 50Hz UPS G 1" ½ 180 1x230V, 50Hz UPS K G 1" ½ 180 1x230V, 50Hz UPS G 1" ½ 130 1x230V, 50Hz UPS G 2" 180 1x230V, 50Hz UPS G 2" 180 1x230V, 50Hz UPS G 1" ½ 130 1x230V, 50Hz UPS G 1" ½ 180 1x230V, 50Hz UPS G 2" 180 1x230V, 50Hz ALPHA G 1" 130 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" 130 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" ½ 130 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" ½ 130 1x230V, 50/60Hz 3) ALPHA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" ½ 130 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" ½ 130 1x230V, 50/60Hz 3) ALPHA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" ½ 130 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz 1) MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz UPS G 2" 180 1x230V, 50Hz UPS G 1" ½ 180 1x230V, 50Hz UPS G 2" 180 1x230V, 50Hz UPS G 1" ½ 180 1x230V, 50Hz UPS G 2" 180 1x230V, 50Hz UPS G 1" ½ 180 1x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS G 1" ½ 180 1x230V, 50Hz UPS G 2" 180 1x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 2) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 2) MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 2) UPSD G 2" 180 1x230V, 50Hz UPSD G 2" 180 1x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz MAGNA1 D G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA1 D G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 4) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 4) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 2) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 2) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 2) NOTA: 1) Distância 180 em vez de 130 > Necessário encurtar a tubagem existente. 2) Distância 220 em vez de 250 > Utilizar adaptador DN40 PN6 1x30 cod ou DN 40 PN10 1x30 cod Distância 130 em vez de 120 > Ligações com flange oval. Necessário modificar a tubagem existente. 4) Desempenho do MAGNA3 muito superior a UPS. TABELA DE EQUIVALÊNCIA TABELA DE S 2014

15 15 ALPHA TABELA DE EQUIVALÊNCIA - ANTIGO ALPHA2 VS NOVO ALPHA2 ANTIGO NOVO Descrição Ligação Dist. entre flanges [mm] Tensão Descrição Ligação Dist. entre flanges [mm] Tensão Nota ALPHA G 1" 130 1x230V, 50Hz ALPHA G 1" 130 1x230V, 50Hz ALPHA G 1" ½ 130 1x230V, 50Hz ALPHA G 1" ½ 180 1x230V, 50Hz ALPHA A G 1" ½ 180 1x230V, 50Hz ALPHA G 1" ½ 130 1x230V, 50Hz ALPHA G 1" ½ 180 1x230V, 50Hz ALPHA G 1" ½ 130 1x230V, 50Hz ALPHA G 1" ½ 180 1x230V, 50Hz ALPHA A G 1" ½ 180 1x230V, 50Hz ALPHA G 2" 180 1x230V, 50Hz ALPHA G 2" 180 1x230V, 50Hz ALPHA G 1" 130 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" 130 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" ½ 130 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz ALPHA A G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" ½ 130 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" ½ 130 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz ALPHA A G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz ALPHA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz ALPHA N Rp 1" ¼ 150 1x230V, 50Hz ALPHA N Rp 1" ¼ 150 1x230V, 50Hz ALPHA N Rp 1" ¼ 150 1x230V, 50Hz ALPHA N Rp 1" ½ 180 1x230V, 50Hz ALPHA N Rp 1" ½ 180 1x230V, 50Hz ALPHA N G 1" ½ 130 1x230V, 50/60Hz 1) ALPHA N G 1" ½ 130 1x230V, 50/60Hz 1) ALPHA N G 1" ½ 130 1x230V, 50/60Hz 1) ALPHA N G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz ALPHA N G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz NOTA: 1) Distância 130 em vez de 150. TABELA DE EQUIVALÊNCIA TABELA DE S 2014

16 16 ALPHA2 TABELA DE SELECÇÃO (CURVA MÁX.) CIRCULADORES ELECTRÓNICOS GAMA ALPHA2 Caudal Q m 3 /h 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2 2,4 2,6 2,8 3 Tensão Altura manométrica total H (m.c.a.) ALPHA ,0 4,1 4,2 3,6 3,2 2,8 2,5 2,3 1,8 1,6 1,4 1,2 0,9 0,6 ALPHA ,8 5,0 5,2 5,0 4,5 4,1 3,6 3,3 2,8 2,5 2,4 2,0 1,8 1,6 1,3 0,8 ALPHA ,9 6,0 6,2 6,3 5,5 5,2 4,7 4,3 3,8 3,5 3,1 2,8 2,5 2,2 1,7 1,5 ALPHA (N) 3,9 4,1 4,2 3,6 3,2 2,8 2,5 2,2 1,9 1,7 1,4 1,0 0,9 0,6 ALPHA (N) 4,9 5,0 5,1 4,9 4,5 4,0 3,6 3,3 2,8 2,4 2,2 2,0 1,7 1,4 1,2 0,9 ALPHA (N) 1x230V, 50/60Hz 5,9 6,0 6,1 6,2 5,6 5,1 4,7 4,2 3,8 3,5 3,0 2,8 2,6 2,2 1,5 1,1 ALPHA A 4,0 4,1 4,0 3,4 2,9 2,6 2,3 1,8 1,5 1,1 0,9 0,7 ALPHA A 6,0 6,0 6,0 6,0 5,3 4,7 4,3 3,7 3,3 2,9 2,5 2,1 1,5 1,3 1,0 0,7 ALPHA (N) 3,9 4,0 4,0 3,5 3,2 2,8 2,5 2,3 1,9 1,7 1,5 1,2 0,9 ALPHA (N) 4,9 5,0 5,1 4,9 4,5 4,0 3,7 3,3 2,9 2,5 2,3 2,0 1,8 1,5 1,2 0,9 ALPHA (N) 5,9 6,0 6,1 6,2 5,6 5,2 4,7 4,3 3,8 3,5 3,2 2,7 2,5 2,2 1,8 1,6 ALPHA2 L TABELA DE SELECÇÃO (CURVA MÁX.) CIRCULADORES ELECTRÓNICOS GAMA ALPHA2L Caudal Q m 3 /h 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2 2,4 2,6 2,8 3 Tensão Altura manométrica total H (m.c.a.) ALPHA2L 15/20/25/32-40 (N) (A) 4,1 4,1 3,8 3,3 3,0 2,7 2,5 2,2 1,9 1,6 1,4 1,2 0,9 ALPHA2L N 1x230V, 4,3 3,9 3,7 3,4 3,1 2,9 2,6 2,4 2,1 1,9 1,6 1,4 1,1 0,9 0,5 ALPHA2L 15/20/25/32-50 (N) 50/60Hz 5,1 5,1 5,0 4,6 4,2 3,8 3,5 3,1 2,8 2,5 2,2 1,9 1,7 1,3 1,0 ALPHA2L 15/20/25/32-60 (N) (A) 6,2 6,2 6,1 6,0 5,6 5,2 4,6 4,2 3,9 3,5 3,2 2,9 2,6 2,2 1,9 1,6 ALPHA1 TABELA DE SELECÇÃO (CURVA MÁX.) CIRCULADORES ELECTRÓNICOS GAMA ALPHA1 Caudal Q m 3 /h 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2 2,4 2,6 2,8 3 Tensão Altura manométrica total H (m.c.a.) ALPHA1 15/20/25/32-40 (N) (A) 4,1 4,1 3,8 3,3 3,0 2,7 2,5 2,2 1,9 1,6 1,4 1,2 0,9 ALPHA N 1x230V, 4,3 3,9 3,7 3,4 3,1 2,9 2,6 2,4 2,1 1,9 1,6 1,4 1,1 0,9 0,5 ALPHA1 15/20/25/32-50 (N) 50/60Hz 5,1 5,1 5,0 4,6 4,2 3,8 3,5 3,1 2,8 2,5 2,2 1,9 1,7 1,3 1,0 ALPHA1 15/20/25/32-60 (N) (A) 6,2 6,2 6,1 6,0 5,6 5,2 4,6 4,2 3,9 3,5 3,2 2,9 2,6 2,2 1,9 1,6 TABELAS DE SELEÇÃO TABELA DE S 2014

17 17 ALPHA 2 CIRCULADORES ELECTRÓNICOS DE BAIXO CONSUMO ENERGÉTICO PARA APLICAÇÕES DE AQUECIMENTO/AR CONDICIONADO/ÁGUA QUENTE SANITÁRIA ALPHA2 (N) Índice de Eficiência Energética EEI: 0,15 (consultar doc. técnica para valores relativos a modelos específicos) Modo de Regulação: Autoadapt, pressão costante, pressão proporcional, curva constante Material circulador: corpo em ferro EN-GJL-150, impulsor em PES, camisa do rotor em aço inoxidável AISI 316 Temperatura líquido: de +2 a +110 C, TF110 segundo CEN Temperatura ambiente: máx. +40 C Pressão de funcionamento: PN10 Tensão de alimentação: 1 x 230V ± 10%, 50/60Hz, PE Humidade ambiente: máx. 95 % humidade relativa Classe de isolamento: F Classe de protecção: IP X4D Nível pressão sonora: 43 db(a) Marca: CE, Grundfos BlueFlux, conforme EuP 2015 Variante: versão A com purgador de ar versão N com corpo circulador em aço inoxidável Acessórios: ver página 34 Diâmetro de ligações 1X230 V Dist. entre flanges Aspiração Descarga P 1 [W] [A] [mm] Versão standard/a Versão N 18 0, ALPHA ,00 G 1" G 1" 26 0, ALPHA , , ALPHA , , ALPHA ,00 ALPHA N , , ALPHA ,00 ALPHA N , , ALPHA A ,00 G 1" ½ G 1" ½ 26 0, ALPHA ,00 ALPHA N , , ALPHA ,00 ALPHA N , , ALPHA ,00 ALPHA N , , ALPHA ,00 ALPHA N , , ALPHA A , , ALPHA ,00 ALPHA N ,00 G 2" G 2" 26 0, ALPHA ,00 ALPHA N , , ALPHA ,00 ALPHA N ,00 Kit de isolamento térmico fornecido de série. Acessórios não incluídos no preço. ALPHA 2 L CIRCULADORES ELECTRÓNICOS DE BAIXO CONSUMO ENERGÉTICO PARA APLICAÇÕES DE AQUECIMENTO/AR CONDICIONADO/ÁGUA QUENTE SANITÁRIA ALPHA2 L (N) Índice de Eficiência Energética EEI: 0,23 Regulação: pressão porporcional, pressão constante e curva constante Material circulador: corpo em ferro EN-GJL-1020, impulsor em PP, camisa do rotor em aço inoxidável AISI 316 Temperatura Líquido: de +2 a +110 C, TF110 segundo CEN Temperatura ambiente: máx. +40 C Pressão de funcionamento: PN10 Tensão de alimentação: 1 x 230V -10%/+6%, 50Hz, PE Humidade ambiente: máx. 95 % humidade relativa Classe de isolamento: F Classe de protecção: IP 42 Nível pressão sonora: 43 db(a) Marca: CE, conforme EuP 2015 Variante: versão N com corpo circulador em aço inoxidável Acessórios: ver página 34 Diâmetro de ligações 1X230 V Dist. entre flanges Aspiração Descarga P 1 [W] [A] [mm] Versão standard Versão N 22 0, ALPHA2 L ,00 G 1" G 1" 32 0, ALPHA2 L , , ALPHA2 L , , ALPHA2 L N ,00 G 1" ¼ G 1" ¼ 45 0, ALPHA2 L N , , ALPHA2 L N , , ALPHA2 L N , , ALPHA2 L , , ALPHA2 L ,00 ALPHA2 L N ,00 G 1" ½ G 1" ½ 32 0, ALPHA2 L , , ALPHA2 L ,00 ALPHA2 L N , , ALPHA2 L , , ALPHA2 L ,00 ALPHA2 L N , , ALPHA2 L ,00 G 2" G 2" 32 0, ALPHA2 L , , ALPHA2 L ,00 Kit de isolamento térmico fornecido de série. Acessórios não incluídos no preço. Nota: Alpha 2L (N) será substiuído em 2014 pelo modelo equivalente Alpha1 (N). TABELA DE S 2014

18 18 ALPHA TABELA DE EQUIVALÊNCIA - ALPHA2 L VS ALPHA1 ANTIGO Descrição Ligação Dist. entre flanges [mm] Tensão ALPHA2 L G 1" 130 1x230V 50Hz ALPHA2 L G 1" 130 1x230V 50Hz ALPHA2 L G 1" 130 1x230V 50Hz ALPHA2 L G 1" ½ 130 1x230V 50Hz ALPHA2 L G 1" ½ 130 1x230V 50Hz ALPHA2 L G 1" ¼ 130 1x230V 50Hz ALPHA2 L G 1" ½ 180 1x230V 50Hz ALPHA2 L G 1" ½ 130 1x230V 50Hz ALPHA2 L G 1" ½ 130 1x230V 50Hz ALPHA2 L G 1" ½ 180 1x230V 50Hz ALPHA2 L G 1" ½ 130 1x230V 50Hz ALPHA2 L G 1" ½ 180 1x230V 50Hz ALPHA2 L G 2" 180 1x230V 50Hz ALPHA2 L G 2" 180 1x230V 50Hz ALPHA2 L G 2" 180 1x230V 50Hz NOVO Descrição Ligação Dist. entre flanges [mm] Tensão ALPHA G 1" 130 1x230V 50Hz ALPHA G 1" 130 1x230V 50Hz ALPHA G 1" 130 1x230V 50Hz ALPHA G 1" ¼ 130 1x230V 50Hz ALPHA G 1" ¼ 130 1x230V 50Hz ALPHA G 1" ¼ 130 1x230V 50Hz ALPHA G 1" ½ 180 1x230V 50Hz ALPHA G 1" ½ 130 1x230V 50Hz ALPHA G 1" ½ 130 1x230V 50Hz ALPHA G 1" ½ 180 1x230V 50Hz ALPHA G 1" ½ 130 1x230V 50Hz ALPHA G 1" ½ 180 1x230V 50Hz ALPHA G 2" 180 1x230V 50Hz ALPHA G 2" 180 1x230V 50Hz ALPHA G 2" 180 1x230V 50Hz Nota ALPHA2 L A G 1" ½ 180 1x230V 50Hz ALPHA2 L A G 1" ½ 180 1x230V 50Hz ALPHA A G 1" ½ 180 1x230V 50Hz ALPHA A G 1" ½ 180 1x230V 50Hz ALPHA2 L N G 1" ½ 180 1x230V 50Hz ALPHA2 L N G 1" ½ 180 1x230V 50Hz ALPHA2 L N G 1" ½ 180 1x230V 50Hz ALPHA2 L N G 1" ¼ 150 1x230V 50Hz ALPHA2 L N G 1" ¼ 150 1x230V 50Hz ALPHA2 L N G 1" ¼ 150 1x230V 50Hz ALPHA2 L N G 1" ¼ 150 1x230V 50Hz ALPHA N G 1" ½ 180 1x230V 50Hz ALPHA N G 1" ½ 180 1x230V 50Hz ALPHA N G 1" ½ 180 1x230V 50Hz ALPHA N G 1" ¼ 150 1x230V 50Hz ALPHA N G 1" ¼ 150 1x230V 50Hz ALPHA N G 1" ¼ 150 1x230V 50Hz ALPHA N G 1" ¼ 150 1x230V 50Hz TABELA DE EQUIVALÊNCIA TABELA DE S 2014

19 ALPHA1 (N) CIRCULADORES ELECTRÓNICOS DE BAIXO CONSUMO ENERGÉTICO PARA APLICAÇÕES DE AQUECIMENTO / ÁGUA QUENTE SANITÁRIA ALPHA1 (N) Índice de Eficiência Energética EEI: 0,23 Regulação: Pressão porporcional, pressão constante e curva constante Material circulador: vers. standard: corpo EN-GJL-1020, impulsor em PP ou PES, camisa do rotor AISI 304 vers. inox: corpo AISI 304 ou CF8, impulsor em PP ou PES, camisa do rotor AISI 304 Temperatura Líquido: de +2 a +110 C Temperatura ambiente: de 0 a +40 C Pressão de funcionamento: PN10 Tensão de alimentação: 1 x 230V ±10%, 50/60Hz, PE Humidade ambiente: máx. 95 % humidade relativa Classe de isolamento: F Classe de protecção: IP 42 Classe de temperatura: TF110, conforme CEN Nível pressão sonora: 43 db(a) Marca: CE, conforme EuP 2015 Variante: versão N com corpo do circulador em aço inox; versão A (purgador de ar) Acessórios: ver página 34 DISPONÍVEL A PARTIR DE ABRIL Diâmetro de ligações 1X230 V Dist. entre flanges Aspiração Descarga P 1 [W] [A] [mm] Versão standard Versão N 22 0, ALPHA ,00 G 1" G 1" 32 0, ALPHA ,00 G 1" ¼ G 1" ¼ G 1" ½ G 1" ¼ G 1" ¼ G 1" ½ 45 0, ALPHA , , ALPHA , , ALPHA , , ALPHA , , ALPHA N , , ALPHA N , , ALPHA N , , ALPHA N , , ALPHA , , ALPHA ,00 ALPHA N , , ALPHA A , , ALPHA , , ALPHA ,00 ALPHA N , , ALPHA , , ALPHA ,00 ALPHA N , , ALPHA A , , ALPHA ,00 G 2" G 2" 32 0, ALPHA ,00 Kit de isolamento térmico e acessórios não incluídos. 45 0, ALPHA ,00 TABELA DE S 2014

20 20 MAGNA3 CARACTERÍSTICAS MAGNA1 MODO DE REGULAÇÃO Sim AUTOADAPT Não Sim FLOWADAPT Não Sim FLOWLIMIT Não Sim Pressão proporcional 3 curvas fixas a pressão constante Sim Pressão constante 3 curvas fixas a pressão proporcional Sim Curva de velocidade fixa 3 curvas fixas a velocidade constante Sim Temperatura constante Não Sim Funcionamento nocturno Não VISOR Sim Visor e paínel de controlo Um botão e LED Sim Estado de funcionamento Sim (apenas modo de regulação) Sim Desempenho circulador Não Sim Aviso e alarme Sim (apenas alarme) Sim Detecção de funcionamento em seco Não Sim Data e hora Não Sim Identificação circulador Não Cor TFT Tipo visor Sem visor 6 botões Botões Um botão Gráficos e texto Descrição Símbolos Sim Grundfos Eye (Verde) Sim Sim Grundfos Eye (Amarelo) Não Sim Grundfos Eye (Vermelho) Sim ENTRADAS/SAÍDAS 1 x Entrada analógica Entrada analógica Não 2 x Saída para ligação de relé Saída para ligação de relé Não 3 x Entrada digital Entrada digital Não Sim Comunicação wireless Não Sim Sistema multi-bomba Não Sim Quadro externo opcional Não Sim Comando à distância Não Sim, opcional Comunicação BUS Não Sim, standard Kit de isolamento térmico Sim, standard TABELA DE S 2014

21 21 TABELA DE EQUIVALÊNCIA: UPS(D) VS MAGNA 1 (D)* ANTIGO NOVO Ligação Dist. flanges [mm] Tensão Ligação Dist. flanges [mm] Tensão Nota UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS 40-60/4 F DN x230V, 50Hz UPS 40-60/2 F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS 50-60/4 F DN x230V, 50Hz UPS 50-60/2 F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS 65-60/4 F DN x230V, 50Hz UPS 65-60/2 F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 2) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 2) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 3) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 3) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD 40-60/2 F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD 50-60/4 F DN x230V, 50Hz UPSD 50-60/2 F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD 65-60/4 F DN x230V, 50Hz UPSD 65-60/2 F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 2) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 3) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 3) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 3) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS 40-60/4 F DN x400V, 50Hz UPS 40-60/2 F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS 50-60/4 F DN x400V, 50Hz UPS 50-60/2 F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS 65-60/4 F DN x400V, 50Hz UPS 65-60/2 F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) 3) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) 3) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) TPE / DN x400V, 50/60Hz 4) 5) MAGNA F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F PN DN x230V, 50/60Hz 1) TABELA DE EQUIVALÊNCIA TABELA DE S 2014

22 22 ANTIGO NOVO Ligação Dist. flanges [mm] Tensão Ligação Dist. flanges [mm] Tensão Nota UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz MAGNA F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F PN DN x230V, 50/60Hz 1) UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD 40-60/2 F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD 50-60/4 F DN x400V, 50Hz UPSD 50-60/2 F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD 65-60/4 F DN x400V, 50Hz UPSD 65-60/2 F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D DN x230V, 50/60Hz 1) 2) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 1) 3) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 1) 3) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 1) 3) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F PN DN x230V, 50/60Hz 1) NOTA: 1) Tensão monofásica 1x230V, 50/60Hz, em vez de trifásica 3x400V, 50Hz. 2) Distância entre flanges de 220 em vez de 250mm > Utilizar adaptador DN40 PN6 1x30 cod ou DN 40 PN10 1x30 cod ) Distância entre flanges de 240 em vez de 280mm > Utilizar adaptador DN50 PN6 1x40 cod ou DN 50 PN10 1x40 cod ) Distância entre flanges de 360 em vez de ) Electrobomba TPE com motor ventilado. Equivalência válida apenas do ponto de vista do desempenho. * Modelo idêntico MAGNA 3 (D) disponível. Atenção: Verifique sempre a cobertura do ponto de funcionamento do novo circulador. TABELA DE EQUIVALÊNCIA TABELA DE S 2014

23 23 TABELA DE EQUIVALÊNCIA: UPS (D) VS MAGNA 3 (D)* ANTIGO Ligação Dist. flanges [mm] Tensão UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS 40-60/4 F DN x230V, 50Hz UPS 40-60/2 F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS 50-60/4 F DN x230V, 50Hz UPS 50-60/2 F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz UPS 65-60/4 F DN x230V, 50Hz UPS 65-60/2 F DN x230V, 50Hz UPS F DN x230V, 50Hz NOVO Ligação Dist. flanges [mm] Tensão MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 2) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 2) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 3) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 3) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz Nota UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD 40-60/2 F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD 50-60/4 F DN x230V, 50Hz UPSD 50-60/2 F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz UPSD 65-60/4 F DN x230V, 50Hz UPSD 65-60/2 F DN x230V, 50Hz UPSD F DN x230V, 50Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 2) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 3) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 3) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 3) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS 40-60/4 F DN x400V, 50Hz UPS 40-60/2 F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS 50-60/4 F DN x400V, 50Hz UPS 50-60/2 F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS 65-60/4 F DN x400V, 50Hz UPS 65-60/2 F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) 3) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) 3) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x 230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) TPE / DN x400V, 50/60Hz 4) 5) MAGNA F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F PN DN x230V, 50/60Hz 1) TABELA DE EQUIVALÊNCIA TABELA DE S 2014

24 24 ANTIGO NOVO Ligação Dist. flanges [mm] Tensão Ligação Dist. flanges [mm] Tensão Nota UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz UPS F DN x400V, 50Hz MAGNA F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F PN DN x230V, 50/60Hz 1) UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD 40-60/2 F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD 50-60/4 F DN x400V, 50Hz UPSD 50-60/2 F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD 65-60/4 F DN x400V, 50Hz UPSD 65-60/2 F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz UPSD F DN x400V, 50Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 1) 2) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 1) 3) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 1) 3) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 1) 3) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F PN DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F PN DN x230V, 50/60Hz 1) NOTE: 1) Tensão monofásica 1x230V, 50/60Hz, em vez de trifásica 3x400V, 50Hz. 2) Distância entre flanges de 220 em vez de 250mm > Utilizar adaptador DN40 PN6 1x30 cod ou DN 40 PN10 1x30 cod ) Distância entre flanges de 240 em vez de 280mm > Utilizar adaptador DN50 PN6 1x40 cod ou DN 50 PN10 1x40 cod ) Distância entre flanges de 360 em vez de ) Electrobomba TPE com motor ventilado. Equivalência válida apenas do ponto de vista do desempenho. * Modelo idêntico MAGNA1 (D) disponível Atenção: Verifique sempre a cobertura do ponto de funcionamento do novo circulador. TABELA DE EQUIVALÊNCIA TABELA DE S 2014

25 25 TABELA DE EQUIVALÊNCIA: ANTIGO MAGNA VS NOVO MAGNA 1 ANTIGO NOVO Cod. Produto Ligação Dist. flanges Tensão Cod. Produto Ligação Dist. flanges Tensão Nota MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 3) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 3) 4) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 3) 4) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 2) 4) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 4) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA1 D F DN x230V, 50/60Hz NOTA 1) Ligação 240 em vez 280. Utilizar adaptador 1x40mm PN6 cod ou PN10 cod ) Ligação 280 em vez de 240. Necessário encurtar a tubagem existente. 3) Ligação 220 em vez de 180. Necessário encurtar tubagem existente. 4) Atenção, potência e desempenho muito elevados. Não existe modelo MAGNA 3 OU MAGNA 1 com capacidades semelhantes e desempenho inferior. O circulador com nota 4) apenas é substituído pelo MAGNA (CÓDIGO ). São necessárias flanges para adaptação. Atenção: Verifique sempre a cobertura do ponto de funcionamento do novo circulador. TABELA DE EQUIVALÊNCIA TABELA DE S 2014

26 26 TABELA DE EQUIVALÊNCIA: ANTIGO MAGNA VS NOVO MAGNA 3 ANTIGO NOVO Cod. Produto Ligação Dist. flanges Tensão Cod. Produto Ligação Dist. flanges Tensão Nota MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 1" ½ 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA G 2" 180 1x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 3) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 3) 4) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 3) 4) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz 2) 4) MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA F DN x230V, 50/60Hz MAGNA D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 4) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz 1) MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz MAGNA3 D F DN x230V, 50/60Hz TABELA DE EQUIVALÊNCIA NOTA 1) Ligação 240 em vez 280. Utilizar adaptador 1x40mm PN6 cod ou PN10 cod ) Ligação 280 em vez de 240. Necessário encurtar a tubagem existente. 3) Ligação 220 em vez de 180. Necessário encurtar tubagem existente. 4) Atenção, potência e desempenho muito elevados. Não existe modelo MAGNA 3 OU MAGNA 1 com capacidades semelhantes e desempenho inferior. O circulador com nota 4) apenas é substituído pelo MAGNA (CÓDIGO ). São necessárias flanges para adaptação. Atenção: Verifique sempre a cobertura do ponto de funcionamento do novo circulador. TABELA DE S 2014

27 27 MAGNA3 CIRCULADOR ELECTRÓNICO DE BAIXO CONSUMO ENERGÉTICO PARA APLICAÇÕES DE AQUECIMENTO / AR CONDICIONADO - MAGNA3 Índice de Eficiência Energética EEI: médio 0,18 (para o valor de cada modelo específico consulte o catálogo técnico) Material bomba: corpo em ferro EN-GJL-200, impulsor em PES, veio em aço inoxidável AISI 316 ou em cerâmica, camisa do rotor em PPS Temperatura líquido: -10 a +110 C Temperatura ambiente: máx. +40 C Pressão de funcionamento: Tensão de alimentação: Humidade ambiente: Classe de isolamento: Classe de protecção: Nível pressão sonora: Marca: Variante: PN6, PN6/10, PN10, PN16 segundo a versão 1 x 230V ± 10%, 50/60Hz, PE máx. 95 % humidade relativa F IP X4D 43 db(a) Acessórios: ver página 34 CE, Grundfos BlueFlux, conforme EuP versão PN6, PN6/10, PN10, PN16 versão N com corpo do circulador em aço inoxidável x230 V Ligações P 1 [W] [A] Dist. flanges [mm] Versão PN 6/10 Versão PN 10 Versão PN 16 G 1" ½ G2" DN32 DN40 DN50 DN 65 DN 80 DN , MAGNA ,00 MAGNA , , MAGNA ,00 MAGNA , , MAGNA ,00 MAGNA , , MAGNA ,00 MAGNA , , MAGNA ,00 MAGNA , , MAGNA ,00 MAGNA , , MAGNA ,00 MAGNA , , MAGNA ,00 MAGNA , , MAGNA ,00 MAGNA , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 Nota: Os Magna3 80-xx e 100-xx são PN6 e não PN6/10. O kit de isolamento térmico para aquecimento apenas é fornecido nos circuladores simples. Os preços não incluem uniões e contraflanges. TABELA DE S 2014

28 28 MAGNA3 N CIRCULADOR ELECTRÓNICO DE BAIXO CONSUMO ENERGÉTICO PARA APLICAÇÕES DE ÁGUA QUENTE SANITÁRIA Índice de Eficiência Energética EEI: Material bomba: Temperatura líquido: -10 a +110 C Temperatura ambiente: máx. +40 C Pressão de funcionamento: PN 6/10 Tensão de alimentação: Humidade ambiente: Classe de isolamento: Classe de protecção: Nível pressão sonora: Marca: médio 0,18 (para o valor de cada modelo específico, consultar o catálogo técnico) corpo em aço inoxidável EN , impulsor em PES, veio em aço inoxidável AISI 316 ou em cerâmica, camisa do rotor em PPS 1 x 230V ± 10%, 50/60Hz, PE máx. 95 % humidade relativa F IP X4D 43 db(a) Acessórios: ver página 34 CE, Grundfos BlueFlux, conforme EuP Ligações 1x230 V P 1 [W] [A] Dist. entre flanges [mm] Versão PN 6/10 Versão PN 10 G 1" ½ G2" DN32 DN40 DN50 DN , MAGNA N , , MAGNA N , , MAGNA N , , MAGNA N , , MAGNA N , , MAGNA N , , MAGNA N , , MAGNA N , , MAGNA N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N ,00 NOTA: O kit de isolamento térmico para aquecimento está incluído nos circuladores simples. Acessórios não incluídos no preço. TABELA DE S 2014

29 29 MAGNA3 D CIRCULADORES DUPLOS ELECTRÓNICOS DE BAIXO CONSUMO ENERGÉTICO PARA APLICAÇÕES DE AQUECIMENTO/ AR CONDICIONADO - MAGNA3 D Índice de Eficiência Energética EEI: médio 0,18 (para o valor de cada modelo específico, consulte o catálogo técnico) Material bomba: corpo em ferro EN-GJL-250, impulsor em PES, veio em aço inoxidável AISI 316 ou em cerâmica, camisa do rotor em PPS Temperatura líquido: -10 a +110 C Temperatura ambiente: máx. +40 C Pressão de funcionamento: Tensão de alimentação: Humidade ambiente: Classe de isolamento: Classe de protecção: Nível pressão sonora: Marca: PN6, PN6/10, PN10, PN16 segundo a versão 1 x 230V ± 10%, 50/60Hz, PE máx. 95 % humidade relativa F IP X4D 43 db(a) Acessórios: ver página 34 CE, Grundfos BlueFlux, conforme EuP Ligações 1x230 V P 1 [W] [A] Dist. entre flanges [mm] Versão PN 6/10 Versão PN 10 Versão PN 16 G2" DN32 DN40 DN50 DN 65 DN 80 DN , MAGNA3 D ,00 MAGNA3 D , , MAGNA3 D ,00 MAGNA3 D , , MAGNA3 D ,00 MAGNA3 D , , MAGNA3 D ,00 MAGNA3 D , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D ,00 MAGNA3 D , , MAGNA3 D ,00 MAGNA3 D , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F , , MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F ,00 MAGNA3 D F ,00 NOTA: Os modelos MAGNA3 80-xx e 100-xx são PN 6 e não PN 6/10. O kit de isolamento térmico para aquecimento está incluído nos circuladores simples. Acessórios não incluídos no preço. TABELA DE S 2014

30 30 MAGNA1 CIRCULADORES ELECTRÓNICOS DE BAIXO CONSUMO ENERGÉTICO PARA APLICAÇÕES DE AQUECIMENTO / AR CONDICIONADO - MAGNA1 Índice de Eficiência Energética EEI: 0,23 (para o valor de cada modelo específico, consultar o catálogo técnico) Material bomba: corpo em ferro EN-GJL-250, impulsor em PES e camisa do rotor em PPS ou aço inox, veio em aço inoxidável AISI 316 Temperatura líquido: -10 a +110 C Temperatura ambiente: máx. +40 C Pressão de funcionamento: Tensão de alimentação: Humidade ambiente: Classe de isolamento: Classe de protecção: Nível pressão sonora: Marca: Variante: PN6, PN6/10, PN10, PN16 segundo o modelo 1 x 230V ± 10%, 50/60Hz, PE Máx. 95 % humidade relativa F IP X4D 43 db(a) Acessórios: ver página 34 CE, Grundfos BlueFlux, conforme EuP versão PN6, PN6/10, PN10, PN16 versão N com corpo do circulador em aço inoxidável Ligações P 1 [W] 1x230 V [A] Dist. Flang. [mm] Versão PN 6/10 Versão PN 10 Versão PN 16 G 1" ½ G 2" DN32 DN40 DN50 DN 65 DN 80 DN ,45-0, MAGNA ,00 MAGNA , ,74-0,7 180 MAGNA ,00 MAGNA , ,03-0, MAGNA ,00 MAGNA , ,42-1, MAGNA ,00 MAGNA , , MAGNA ,00 MAGNA , ,59-0, MAGNA ,00 MAGNA , ,9-0, MAGNA ,00 MAGNA , ,22-1, MAGNA ,00 MAGNA , , MAGNA ,00 MAGNA , ,59-0, MAGNA F ,00 MAGNA F , ,9-0, MAGNA F ,00 MAGNA F , ,22-1, MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F , , MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 MAGNA F ,00 NOTA: Os modelos Magna3 80-xx e 100-xx são PN 6 e não PN 6/10. O kit de isolamento térmico está incluído nos circuladores simples. Acessórios não incluídos no preço. TABELA DE S 2014

31 31 MAGNA1 D CIRCULADORES DUPLOS ELECTRÓNICOS DE BAIXO CONSUMO ENERGÉTICO PARA APLICAÇÕES DE AQUECIMENTO / AR CONDICIONADO Índice de Eficiência Energética EEI: 0,23 (para o valor de cada modelo específico, consultar o catálogo técnico) Material bomba: corpo em ferro EN-GJL-250, impulsor em PES e camisa do rotor em PPS ou aço inox, veio em aço inoxidável AISI 316 Temperatura líquido: -10 a +110 C Temperatura ambiente: máx. +40 C Pressão de funcionamento: Tensão de alimentação: Humidade ambiente: Classe de isolamento: Classe de protecção: Nível pressão sonora: Marca: Variante: PN6, PN6/10, PN10, PN16 segundo a versão 1 x 230V ± 10%, 50/60Hz, PE máx. 95 % humidade relativa F IP X4D 43 db(a) Acessórios: ver página 34 CE, Grundfos BlueFlux, conforme EuP versão PN6, PN6/10, PN10, PN16 1x230 V Ligações P1 [W] [A] Dist. Flanges [mm] Versão PN 6/10 Versão PN 10 Versão PN ,59-0, MAGNA1 D ,00 MAGNA1 D ,00 G 2" ,9-0, MAGNA1 D ,00 MAGNA1 D , ,22-1, MAGNA1 D ,00 MAGNA1 D , , MAGNA1 D ,00 MAGNA1 D , ,59-0, MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , ,9-0, MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F ,00 DN ,22-1, MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F ,00 DN , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F ,00 DN , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F ,00 DN 65 DN 80 DN , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F , , MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F ,00 MAGNA1 D F ,00 NOTA: Os modelos Magna3 80-xx e 100-xx são PN 6 e não PN 6/10. O kit de isolamento térmico está incluído nos circuladores simples. Acessórios não incluídos no preço. TABELA DE S 2014

32 32 MAGNA1 N CIRCULADOR ELECTRÓNICO DE BAIXO CONSUMO ENERGÉTICO PARA APLICAÇÕES DE AQUECIMENTO / AR CONDICIONADO / ÁGUA QUENTE SANITÁRIA - MAGNA1 N Índice de Eficiência Energética EEI: 0,23 (para o valor de cada modelo específico, consultar o catálogo técnico) Material bomba: corpo em ferro EN-GJL-250, impulsor em PES, veio em aço inox AISI 316, corpo em aço inox EN (Versão N), camisa do rotor em aço inox ou PPS, segundo o modelo. Temperatura líquido: -10 a +110 C Temperatura ambiente: máx. +40 C Pressão de funcionamento: PN10, PN16 segundo o modelo Tensão de alimentação: 1 x 230V ± 10%, 50/60Hz, PE Humidade ambiente: máx. 95 % humidade relativa Classe de isolamento: F Classe de protecção: IP X4D Nível pressão sonora: 43 db(a) Marca: CE, Grundfos BlueFlux, conforme EuP Variante: versão PN6/10, PN16 Acessórios: ver página 34 Ligações P 1 [W] 1x230 V [A] Dist. Flang. [mm] Versão PN 6/10 Versão PN ,45-0, MAGNA N , ,74-0,7 180 MAGNA N ,00 G 1" ½ ,03-0, MAGNA N , ,42-1, MAGNA N , , MAGNA N , ,59-0, MAGNA N ,00 G 2" ,9-0, MAGNA N , ,22-1, MAGNA N , , MAGNA N , ,59-0, MAGNA F N , ,9-0, MAGNA F N ,00 DN ,22-1, MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N ,00 DN , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N ,00 DN , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N ,00 DN , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N , , MAGNA F N ,00 Nota: o Kit de isolamento térmico não está incluído nos circuladores duplos. Acessórios não incluídos no preço. TABELA DE S 2014

33 34 BOMBAS PARA A REMOÇÃO DE CONDENSADOS - CONLIFT BOMBAS PARA REMOÇÃO DE CONDENSADOS Temperatura do líquido: máx. 50ºC (90ºC durante 5 minutos) Arranques/hora: máx. 10 Classe de isolamento: F Tensão: 1x V - 50 Hz Valor de ph: > 2,5 Nível de ruído: < 47 db(a) Tipo de ficha: SCHUKO Aspiração Dimensões L x H x P P 1 ]W[ Volume depósito ]l[ 1x230 V 4 x Ø28mm 258x183x ,65 CONLIFT ,00 4 x Ø28mm 258x183x ,65 CONLIFT ,00 4 x Ø28mm 258x293x ,65 CONLIFT2 ph ,00 Para acessórios, consultar a Grundfos. [EUR] ACESSÓRIOS FICHA SUBSTITUIÇÃO ALPHA2 Modelo Ficha de substituição para antigo ALPHA2 (L) (N) Kit Ficha Cpl Alpha ,00 Ficha de substituição para novo ALPHA2 (N) - sem cabo Kit Ficha novo Alpha2 sem cabo ,00 Ficha de substituição para novo ALPHA2 (N) - com 4 m cabo Kit Ficha novo Alpha2 c/ cabo 4m ,00 Ficha de substituição para novo ALPHA2 (N) - angular 90, protecção contra descargas eléctricas, 1 m cabo Kit ficha angular Alpha ,00 TEMPORIZADOR PARA CIRCULADOR ÁGUA QUENTE SANITÁRIA Modelo UP B & UP BX Timer B/BX ,00 UP / / TS2N/T ,00 UP TS3N/T ,00 TEMPORIZADOR UNIVERSAL COM FICHA Modelo [EUR] Temporizador analógico com ficha Schuko Temporizador univ sc ,00 CONTROLO REMOTO GRUNDFOS GO Descrição Dongle para iphone Dongle para Apple ipod/iphone4 MI Dongle para Apple ipod/iphone5 MI Dongle universal Dongle para todos os smartphones com Bluetooth MI Kit para ipod Touch Conjunto completo, sem ipod Touch Kit para MI Consultar pág. 158 NOTA: O cliente deverá fazer o download da aplicação Grundfos para o seu equipamento. MÓDULO DE EXPANSÃO PARA S MAGNA ANTIGOS Descrição Entrada digital para sinal externo de arranque/paragem Entrada para sinal externo de controlo forçado Entrada sinal analógico 0-10 V Relé de sinal de funcionamento/avaria Comunicação circuladores duplos Comunicação BUS Entrada digital para sinal externo de arranque/paragem da bomba Compatibilidade com os seguintes modelos MAGNA xx-60 MAGNA(D) xx-100 Modulo GENI - MGEN ,00 Relé de sinal de funcionamento/avaria Modulo Relé - MREL ,00 O circulador duplo MAGNA D F vem equipado de fábrica com um módulo GENI ligado em cada caixa de controlo. Os dois módulos são ligados através de cabo e a selecção da modalidade de funcionamento efectua-se através de microinterruptor: funcionamento alternado a cada 24 horas ou de emergência. TABELA DE S 2014

34 35 ACESSÓRIOS MÓDULO INTERNO DE COMUNICAÇÃO CIM PARA O NOVO MAGNA3 Módulo interno CIM de interface com comunicação BUS Módulo CIM GRM Descrição Protocolo BUS suportado GENIbus LonWorks Profibus DP Modbus RTU BACnet MS/TP GRM Antena externa GSM quad-band com cabo 2 metros Antena interna GSM quad-band com cabo 4 metros NOTA: A utilização do módulo CIM GRM exige um cartão SIM e um contrato de utilização com a Grundfos. TRANSDUTOR DE PRESSÃO CIM ,00 CIM ,00 CIM ,00 CIM ,00 CIM ,00 CIM ,00 CIM ,00 GSM ext ant ,00 GSM int ant ,00 Descrição Gama de medição 0-4 bar MBS ,00 * Ligação : G ½ A (DIN B6kt) 0-6 bar MBS ,00 * Ligação eléctrica : conector 0-10 bar MBS , bar MBS ,00 Transdutor de temperatura -25 C a +25 C TTA ,00 Acessório para transmissão de Suporte de imersão diam. 9 x 50 mm SB ,00 temperatura (Ligação ½ RG) Suporte de imersão diam. 9 x 100 mm SB ,00 Anilha CRB ,00 KIT TRANSDUTOR DE PRESSÃO Descrição Gama de medição Kit MBS x = Transdutor de pressão Danfoss tipo MBS 3000 com cabo blindado 2 m ligação : G ¼ A (DIN B6kt) 5 abraçadeiras para cabo (negro) 0-2,5 bar Kit MBS , , bar Kit MBS , bar Kit MBS , bar Kit MBS ,00 KIT TRANSDUTOR DE PRESSÃO DIFERENCIAL Descrição Gama de medição Kit = 1 transdutor DPI (ligação 7/16 ), 1,5 m cabo blindado, 1 suporte DPI (montagem mural), 1 suporte GRUNDFOS (montagem do motor), 2 tubos capilares, 5 abraçadeiras e conjunto de parafusos 0-0,6 bar Kit DPI - 0, , bar Kit DPI ,00 0-1,6 bar Kit DPI -1, ,00 0-2,5 bar Kit DPI -2, , bar Kit DPI , bar Kit DPI , bar Kit DPI ,00 CAUDALIMETRO Descrição Diâmetro caudalimetro DN50 MAG3100-DN50-PN ,00 DN65 MAG3100-DN65-PN ,00 DN80 MAG3100-DN80-PN ,00 DN100 MAG3100-DN100-PN ,00 Caudalimetro para água agressiva DN125 MAG3100-DN125-PN ,00 DN150 MAG3100-DN150-PN ,00 DN200 MAG3100-DN200-PN ,00 DN250 MAG3100-DN250-PN ,00 DN300 MAG3100-DN300-PN ,00 CAUDALIMETRO Descrição Diâmetro caudalimetro Caudalimetro para água potável DN50 MAG5100-DN50-PN ,00 DN65 MAG5100-DN65-PN ,00 DN80 MAG5100-DN80-PN ,00 DN100 MAG5100-DN100-PN ,00 DN125 MAG5100-DN125-PN ,00 DN150 MAG5100-DN150-PN ,00 DN200 MAG5100-DN200-PN ,00 DN250 MAG5100-DN250-PN ,00 DN300 MAG5100-DN300-PN ,00 TRANSMISSOR PARA MAG5000 Descrição Tensão alimentação Unidade controlo MAG 5000 transmissor V MAG V ,00 Unidade de controlo MAG 5000 transmissor V DC V AC MAG V ,00 TABELA DE S 2014

35 36 ACESSÓRIOS KIT DE MONTAGEM MAG5000 Descrição Kit montagem mural MAG 5000 Kit montagem mural ,00 Cabo-10m (para distâncias até 5m) 10m Comprimento cabo 5 mt ,00 Cabo-20m (para distâncias até 10m) 20m Comprimento cabo 10 mt ,00 kit para aumentar classe IP terminais Converter IP67 -> IP68 Kit upgrade IP terminais ,00 Nota: o tubo e o transmissor podem ser adquiridos em separado. O tubo não pode funcionar sem o transmissor. UNIÕES PARA CIRCULADOR circulador Ligações tubagem Material PN [bar] Nº de peças Rp ¾" U 3/4 '' F ,00 G 1" ½ Rp 1" U 1'' F ,00 ferro 10 2 R 1" ¼ U 1'' 1/4 M ,00 G 2" Rp 1" ¼ U 1''1/4 F ,00 Rp ¾" latão UB 3/4'' F ,00 G 1" ¼ 15 mm int. e R ½" latão UB 15 & 1/2 M , Rp ½" e R ¾" latão UB 1/2 F & 3/4 M ,00 22 mm int. cobre UC ,00 G 1" ½ Rp 1" bronze 10 2 UB 1'' F ,00 G 2" Rp 1" ¼ latão 10 2 UB 1'' 1/4 F ,00 G 1" ¼ Rp ¾" latão 10 2 RUV 3/4'' F ,00 Rp ¾" RUV 3/4'' F ,00 G 1" ½ Rp 1" latão 10 2 RUV 1'' F ,00 Rp 1" ¼ RUV 1'' 1/4 F ,00 RUV = união com válvula CONTRA-FLANGE ROSCADA CONFORME NORMA EN E ISO 7005 (UM KIT INCLUI: 1 FLANGE + 1 JUNTA + 1 CONJUNTO PARAFUSOS E PORCAS) circulador Ligações tubagem Material PN [bar] Nº de peças DN32 Rp 1 ¼ 6 CFT 32-1"1/4 / ,00 DN40 Rp 1 ½ 6 CFT 40-1"1/2 / ,00 DN50 Rp 2 6 CFT 50-2" / ,00 Aço carbono 1 DN65 Rp 2 ½ 6 CFT 65-2"1/2 / ,00 DN80 Rp 3 6 CFT 80-3" / ,00 DN100 Rp 4 6 CFT 100-4" / ,00 DN25 Rp 1 10/16 CFT 25-1" / ,00 DN32 Rp 1 ¼ 10/16 CFT 32-1"1/4 / ,00 DN40 Rp 1 ½ 10/16 CFT 40-1"1/2 / ,00 DN50 Rp 2 10/16 CFT 50-2" / ,00 DN50 Rp 2 ½ Aço carbono 10/16 1 CFT 50-2"1/2 / ,00 DN65 Rp 2 ½ 10/16 CFT 65-2"1/2 / ,00 DN65 Rp 3 10/16 CFT 65-3" / ,00 DN80 Rp 3 10/16 CFT 80-3" / ,00 DN100 Rp 4 10/16 CFT 100-4" / ,00 ESPAÇADORES Desenho Diâmetro flange Distância [mm] PN KIT A 40/25, , KIT A 40/35, , KIT A 40/70, , KIT A 50/42, , KIT A 50/72, , KIT A 65/57, , KIT A 65/67, , KIT A 80/12, , KIT A 80/42, , KIT A 80/82, , KIT A 100/25, , KIT A 40-50/52, , KIT A 40-50/87, , KIT A 40-65/67, , KIT A 50-65/67, , KIT A 65-80/82, ,00 TABELA DE S 2014

36 37 ACESSÓRIOS ESPAÇADORES MAGNA1 E MAGNA3 Desenho Diâmetro flange Ligações [mm] PN DN Adapt p-to-p 40/30/ ,00 DN Adapt p-to-p 40/30/ ,00 DN Adapt p-to-p 50/10/ ,00 DN Adapt p-to-p 50/10/ ,00 DN Adapt p-to-p 50/20/ ,00 DN Adapt p-to-p 50/20/ ,00 DN Adapt p-to-p 50/40/ ,00 DN Adapt p-to-p 50/40/ ,00 DN Adapt p-to-p 50/50/ ,00 DN Adapt p-to-p 50/50/ ,00 DN Adapt p-to-p 65/10/ ,00 DN Adapt p-to-p 65/10/ ,00 DN Adapt p-to-p 65/25/ ,00 DN Adapt p-to-p 65/25/ ,00 DN Adapt p-to-p 80/10/ ,00 DN Adapt p-to-p 80/10/ ,00 DN Adapt p-to-p 80/15/ ,00 DN Adapt p-to-p 80/15/ ,00 DN Adapt p-to-p 80/20/ ,00 DN Adapt p-to-p 80/20/ ,00 DN Adapt p-to-p 80/25/ ,00 DN Adapt p-to-p 80/25/ ,00 DN Adapt p-to-p 80/40/ ,00 DN Adapt p-to-p 80/40/ ,00 DN Adapt p-to-p 80/50/ ,00 DN Adapt p-to-p 80/50/ ,00 DN 100 2x25 6 Adapt p-to-p 100/2x25/ ,00 DN 100 2x25 10 Adapt p-to-p 100/2x25/ ,00 DN Adapt p-to-p 40/30/ ,00 DN Adapt p-to-p 40/30/ ,00 DN Adapt p-to-p 40/30/ ,00 DN Adapt p-to-p 40/30/ ,00 DN Adapt p-to-p 40/30/ ,00 DN Adapt p-to-p 40/30/ ,00 DN Adapt p-to-p 40/30/ ,00 DN Adapt p-to-p 40/30/ ,00 ACESSÓRIOS HIDRÁULICOS PARA CIRCULADORES Composição Descrição Kit HMT Para verificar o ponto de funcionamento do circulador, transmite a medição da pressão diferencial Composto por: 1 tubo de plástico flexível 1 manómetro de plástico (0-6 bar) conector e válvula KIT HMT 00GF ,00 Kit R2 - Para substituir circulador para água quente sanitária com ligação G2 e distância 250 mm por circulador da gama serie UP o TP Composto por: 1 anel de extensão G 2 - Rp 1 ½ 1 anel G 2 - Rp 1 ½ 3 juntas KIT R2 00GF ,00 Kit B1 - Para substituir circulador com flange oval por circulador com ligação G 1 ½ Composto por: 2 flanges ovais 2 juntas KIT B1 00GF ,00 Kit B2 - Para substituir circulador com flange quadrada por circulador com ligação G 2 (Alpha2 32-xx, Magna1 32-xx,...). Composto por: 2 flanges 2 juntas 2 peças intermédias KIT B2 00GF ,00 TABELA DE S 2014

37 38 ACESSÓRIOS ACESSÓRIOS HIDRÁULICOS PARA CIRCULADORES Composição Descrição Kit B32 - para substituir circulador DN 32 (PN10) por circulador com ligação G 2 Composto por: 2 flanges 4 juntas KIT B32 00GF ,00 Universal 1 ½ kit Para aumentar a distância do circulador com ligação G 1 ½ de 40 a 130 mm. UNIVERSAL kit 1 1/2 00GF ,00 Universal 2 kit Para substituir circulador com ligação G 2 por circulador com ligação G 1 ½ e aumentar a distância de 40 a 130 mm. UNIVERSAL kit 2 00GF ,00 FLANGE CEGA Tipo de circulador Descrição 32-xx / 40-xx / / 50-60/2 / / 65-60/2 BF A ,00 UPSD Serie /4 / / BF B , /4 / / / 80-xx / 100-xx UPED SERIE xx / 40-xx / 50-xx / 65-xx BF A ,00 MAGNA D 80-xx / 100-xx BF B ,00 Novo Small MAGNA1 e MAGNA3 MAGNA1/MAGNA /60/80/100 (F) e 40-40/60 F BF SM1/ ,00 Novo MAGNA1 e MAGNA3 Todos os modelos (Large) Magna3 e Magna1 BF LM , / 32-60/2 / /2 / / / BF A , / 50-60/2 / / 65-60/ / 32-60/4 / / / / / BF B , / / / / 50-60/4 / / /4 / / / / / / / / / / / / / BF L , / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /2 / / / / / / / /2 / / TP(E)D / / /4 / / / / / / BF M , / / / / / / / /4 / / / BF N , / / / / / / / / / / / / / / / / /4 BF O , / / / / / / BF P , / / / / / / / BF Q , / / / /6 / / / / / / UMCD / UPCD 40-xx / / 50-60/2 / / 65-60/2 BF A ,00 UMKD / UPKD 50-60/4 / / BF B ,00 UMTD / UPTD 65-60/4 / / / 80-xx / 100-xx TABELA DE S 2014

38 39 ACESSÓRIOS ACESSÓRIOS PARA CIRCULADORES COMFORT Desenho Descrição Válvula de retenção Para modelo UP B(UT) NRV ,00 Válvula de corte Para modelo UP B(UT) IV ,00 Flange de purga Para UP B(UT) e UP BX(UT) VF ,00 Conjunto de extensão A25G Para UP B(UT) Para substituir circulador com distância 150 mm e ligação G 1 ¼ Composição : 2 pz Rp ½ / G 1 ¼ L = 2 x 35 mm Conjunto de extensão A27S Para UP B(UT) Para substituir circulador com distância 130 mm e ligação G 1 ½ Composição : 2 pz Rp ½ / G 1 ½ L = 2 x 25 mm Conjunto de extensão A26W Para UP B(UT) Para substituir circulador com distância 140 mm e ligação G 1 Composição : 2 pz Rp ½ / G 1 L = 2 x 30 mm Conjunto de extensão A24G Para UP BX(UT) Para substituir circulador com distância 150 mm e ligação G 1 ¼ Composição : 1 pz G 1 ¼ / G 1 ¼ L = 40 mm A25G ,00 A27S ,00 A26W ,00 A24G ,00 KIT ISOLAMENTO TÉRMICO UPS(N) Descrição Para o modelo UPS / UPS / UPS / UPS (B) / UPS (B) IK SUP ,00 Para o modelo UPS / UPS / UPS Para o modelo UP(S) / UP(S) / UP(S) (B) IK SUP ,00 Para o modelo UP(S) / UP(S) / UP(S) (B) Para o modelo UP(S) F / UPS F / UPE IK SUP ,00 Para o modelo UPS xx-100 InKUP26ext ,00 Insulation KIT UP26 cpl ,00 KIT ISOLAMENTO TÉRMICO ANTIGO ALPHA2 / ANTIGO UPE (APENAS AQUECIMENTO) Descrição Para o modelo ALPHA A & 60 A (gama antiga) IK 25-A ,00 Para o modelo ALPHA 2 (L) & 60 IK ,00 Para o modelo UPE IK LUP ,00 Para o modelo UPE IK LUP ,00 KIT ISOLAMENTO TÉRMICO NOVO ALPHA2 Descrição Para o modelo ALPHA2 XX-XX 130 IK A ,00 Para o modelo ALPHA2 XX-XX 130 IK A ,00 Para o modelo ALPHA2 XX-XX A IK 25-A ,00 KIT ISOLAMENTO TÉRMICO NOVO MAGNA1 / MAGNA3 (AR CONDICIONADO) Descrição Para o modelo MAGNA3, DN 32 A/C Ins. kit Magna1/ ,00 Para o modelo MAGNA3, DN A/C Ins. kit Magna1/ ,00 Para o modelo MAGNA3, DN A/C Ins. kit Magna1/ ,00 Para o modelo MAGNA3, DN A/C Ins. kit Magna1/ ,00 Para o modelo MAGNA3, DN A/C Ins. kit Magna1/ ,00 Para o modelo MAGNA3, DN 65 A/C Ins. kit Magna1/ ,00 TABELA DE S 2014

39 40 ACESSÓRIOS KIT ISOLAMENTO TÉRMICO* NOVO MAGNA1 (AR CONDICIONADO) KIT ISOLAMENTO TÉRMICO* NOVO MAGNA3 (AR CONDICIONADO) Descrição MAGNA /60/80/80/100/120 A/C Ins. kit Magna1/ ,00 MAGNA /60/80/80/100 A/C Ins. kit Magna1/ ,00 MAGNA /60/80/80/100 F A/C Ins. kit Magna1/ ,00 MAGNA F A/C Ins. kit Magna1/ ,00 MAGNA /60 F A/C Ins. kit Magna1/ ,00 MAGNA /100 F A/C Ins. kit Magna1/ ,00 MAGNA /150/180 F A/C Ins. kit Magna1/ ,00 MAGNA /60/80 F A/C Ins. kit Magna1/ ,00 MAGNA /120/150/180 F A/C Ins. kit Magna1/ ,00 MAGNA /60/80/100/120/150 F A/C Ins. kit Magna1/ ,00 MAGNA /60/80/100/120 F A/C Ins. kit Magna1/ ,00 MAGNA /60/80/100/120 F A/C Ins. kit Magna1/ ,00 Descrição MAGNA /60/80/80/100/120 A/C Ins. kit Magna3/ ,00 MAGNA /60/80/80/100 A/C Ins. kit Magna3/ ,00 MAGNA /60/80/80/100 F A/C Ins. kit Magna3/ ,00 MAGNA F A/C Ins. kit Magna3/ ,00 MAGNA /60 F A/C Ins. kit Magna3/ ,00 MAGNA /100 F A/C Ins. kit Magna3/ ,00 MAGNA /150/180 F A/C Ins. kit Magna3/ ,00 MAGNA /60/80 F A/C Ins. kit Magna3/ ,00 MAGNA /120/150/180 F A/C Ins. kit Magna3/ ,00 MAGNA /60/80/100/120/150 F A/C Ins. kit Magna3/ ,00 MAGNA /60/80/100/120 F A/C Ins. kit Magna3/ ,00 MAGNA /60/80/100/120 F A/C Ins. kit Magna3/ ,00 * NOTA: O kit de isolamento para aquecimento é fornecido de série e não pode ser encomendado como acessório. DEPÓSITOS PARA ÁGUA QUENTE (MEMBRANA NÃO SUBSTITUÍVEL) Ligação Roscada Pressão máxima (bar) Temperatura G ¾ (M) 3 70 C G 1 (M) 6 70 C (M) = Roscado Macho Dimensões Capacidade/Litros D H GT-HR-8 V ,00 GT-HR-12 V ,00 GT-HR-18 V ,00 GT-HR-25 V ,00 GT-HR-35 V ,00 GT-HR-50 V ,00 GT-HR-80 V ,00 GT-HR-100 V ,00 GT-HR-140 V ,00 GT-HR-200 V ,00 GT-HR-250 V ,00 GT-HR-300 V ,00 GT-HR-400 V ,00 GT-HR-500 V ,00 GT-HR-600 V ,00 GT-HR-800 V ,00 GT-HR-1000 V ,00 DEPÓSITOS PARA ÁGUA QUENTE SANITÁRIA, REFRIGERAÇÃO E APLICAÇÕES SOLARES REFLEX S BRANCOS (MEMBRANA NÃO SUBSTITUÍVEL) Ligação Roscada Pressão máxima (bar) Temperatura G ¾ (M) C (M) = Roscado Macho Dimensões Capacidade/Litros D H S ,00 S ,00 S ,00 S ,00 S ,00 TABELA DE S 2014

40 42 JP m 3 /h 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 Caudal Q l/sec. 0 0,1 0,3 0,4 0,5 0,7 0,8 1 1,1 1,3 l/min Ligação Aspiração Descarga Altura manométrica (m.c.a) JP G 1 JP CMV m 3 /h 0 0,4 0,8 1,2 1,6 2 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,6 5 5,4 5,8 Caudal Q l/sec. 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1,3 1,4 1,5 1,6 l/min. 0 6,7 13, ,7 33, ,7 53, ,7 76,7 83, ,7 Ligação Aspiração Descarga Altura manométrica (m.c.a) CMV , CMV CMV CMV CMV 3-6 Rp 1 Rp CMV CMV CMV CMV CMV , ,5 14 CMV ,5 24, CMV , ,5 27 CMV , ,5 34 CMV 5-6 Rp 1 ¼ Rp CMV CMV CMV CMV TABELA DE EQUIVALÊNCIA CHV VS CMV Modelo CHV Cod. 1x230V Cod. 3x400V Modelo CMV Cod. 1x230V Cod. x400v TABELAS DE SELECÇÃO CHV CMV CHV CMV CHV CMV CHV CMV CHV CMV > CHV CMV CHV CMV CHV CMV CHV CMV CHV CMV Nota: Não é possivel estabelecer uma equivalência directa entre as bombas CHV e CMV, pelo que esta conversão é exemplificativa e em caso de dúvida deverá ser confirmada através dos Serviços Técnicos da Grundfos ou no WebCAPS. TABELA DE S 2014

41 43 JP BOMBAS AUTO-FERRANTES - JP Temperatura do líquido: de 0 C a +40 C Pressão máx. de funcionamento: Ligação 1 x 230 V 3 x230v/ 400 V Asp. Descarga [kw] [HP] [A] [kw] [HP] [A] G 1 6 bar Classe de protecção: IP 44 Classe de isolamento: Acessórios: ver página 59 F 1x230 V 3x230/400 V 0,78 1,00 3,6 1,00 0,78 2,4 JP , ,00 1,40 6,00 6,0 1,78 1,33 4,1 JP , ,00 CMV BOMBAS MULTICELULARES VERTICAIS - CMV Potência: 0,25 2,2 kw Caudal: 3 5 m³/h Temperatura do líquido: -20 C C Pressão: 10 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F Classe de eficiência: IE2, a pedido IE3 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,10 Acessórios: ver página 59 Ligação 1 x 230 V 3 x230v/ 400 V Asp. Descarga [kw] [A] [kw] [A] Rp 1 Rp 1 Rp 1 ¼ Rp 1 1x230 V 3x230/400 V 0,3 1,8-2,4 0,46 2,0-2,2 / 1,0-1,2 CMV , ,00 0,5 3,1-2,8 0,46 2,0-2,2 / 1,0-1,2 CMV , ,00 0,5 3,1-2,8 0,46 2,0-2,2 / 1,0-1,2 CMV , ,00 0,5 3,1-2,8 0,65 2,8-3,1 / 1,6-1,8 CMV , ,00 0,67 4,4-4,0 0,65 2,8-3,1 / 1,6-1,8 CMV , ,00 0,9 5,4-5,0 0,84 3,0-3,5 / 1,6-1,9 CMV , ,00 0,9 5,4-5,0 1,2 4,6-5,2 / 2,6-3,0 CMV , ,00 1,3 8,4-8,0 1,2 4,6-5,2 / 2,6-3,0 CMV , ,00 1,3 8,4-8,0 1,2 4,6-5,2 / 2,6-3,0 CMV , ,00 0,5 3,1-2,8 0,46 2,0-2,2 / 1,0-1,2 CMV , ,00 0,5 3,1-2,8 0,65 2,8-3,1 / 1,6-1,8 CMV , ,00 0,67 4,4-4,0 0,84 3,0-3,5 / 1,6-1,9 CMV , ,00 0,9 5,4-5,0 1,2 4,6-5,2 / 2,6-3,0 CMV , ,00 1,3 8,4-8,0 1,2 4,6-5,2 / 2,6-3,0 CMV , ,00 1,3 8,4-8,0 1,58 5,6-5,9 / 3,1-3,4 CMV , ,00 1,3 8,4-8,0 1,58 5,6-5,9 / 3,1-3,4 CMV , ,00 1,9 11,0-10,0 2,2 7,2-7,7 / 4,1-4,4 CMV , ,00 1,9 11,0-10,0 2,2 7,2-7,7 / 4,1-4,4 CMV , ,00 TABELA DE S 2014

42 44 CM-A m 3 /h 0 0,5 0,8 1,0 1,2 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,3 5,0 Caudal Q l/sec. 0 0,14 0,22 0,28 0,33 0,47 0,56 0,69 0,83 0,97 1,11 1,19 1,39 l/min. 0 8,3 13,3 16,7 20,0 28,3 33,3 41,7 50,0 58,3 66,7 71,7 83,3 Ligação Aspiração Descarga Altura manométrica (m.c.a) CM 1-2 A 19,0 18,0 17,5 17,0 16,0 13,0 11,0 8,0 CM 1-3 A 28,5 27,5 25,5 25,0 23,0 19,5 18,0 21,5 CM 1-4 A 38,0 36,0 33,0 32,0 30,5 25,0 21,5 15,0 CM 1-5 A 46,5 43,0 41,5 40,0 37,5 30,5 26,0 18,0 CM 1-6 A 56,0 51,5 49,0 47,0 43,0 35,5 30,0 20,0 CM 1-7 A 66,0 61,0 58,0 55,0 52,0 42,5 37,5 25,0 CM 1-8 A 74,5 69,5 65,0 62,0 59,0 48,0 41,0 27,5 Rp 1 CM 3-2 A 20,0 19,0 18,5 18,0 18,0 17,5 17,0 15,0 13,0 11,0 9,5 CM 3-3 A 30,0 28,0 27,5 27,0 26,0 25,0 23,0 21,5 19,0 16,0 14,0 CM 3-4 A 39,0 37,0 36,0 35,0 33,0 32,0 30,0 27,0 23,5 19,5 16,5 CM 3-5 A Rp 1 49,0 46,5 45,0 44,0 42,0 41,0 38,0 35,0 30,5 25,0 21,0 CM 3-6 A 59,0 55,0 54,5 53,0 50,5 50,0 47,0 41,5 37,5 30,5 25,5 CM 3-7 A 68,0 64,0 62,0 61,0 59,0 57,5 52,0 48,0 41,5 34,5 28,0 CM 3-8 A 80,0 75,0 73,0 72,0 70,0 68,0 63,0 58,0 51,5 42,0 37,0 CM 5-2 A 19,0 18,5 18,0 18,0 18,0 17,5 17,0 16,5 14,0 13,5 CM 5-3 A 28,0 27,5 27,5 27,0 26,5 25,5 25,0 24,5 21,5 21,0 CM 5-4 A 38,0 37,0 37,0 36,5 35,0 34,5 33,0 32,0 29,5 28,0 CM 5-5 A Rp 1 ¼ 48,5 47,5 46,5 45,5 45,0 44,5 43,0 41,5 38,0 37,5 CM 5-6 A 58,0 55,0 54,0 53,5 52,5 52,0 50,5 49,0 44,5 43,0 CM 5-7 A 68,5 66,5 65,0 64,0 62,5 62,0 61,0 59,5 54,0 53,0 CM 5-8 A 77,5 75,0 73,5 73,0 72,0 71,0 69,0 67,0 61,0 60,0 m 3 /h 0 3 4, Caudal Q l/sec. 0 0,83 1,25 1,67 2,22 2,78 3,33 3,89 4,44 5,00 5,56 6,11 6,67 l/min. 0 50,0 75, Ligação Aspiração Descarga Altura manométrica (m.c.a) CM 10-1 A CM 10-2 A CM 10-3 A Rp 1 ½ Rp 1 ½ CM 10-4 A CM 10-5 A CM 15-1 A CM 15-2 A CM 15-3 A CM 15-4 A Rp 2 Rp 2 CM 25-1 A CM 25-2 A CM 25-3 A CM 25-4 A TABELA DE EQUIVALÊNCIA CH VS CM-A Modelo CH Cod. 1x230V Cod. 3x400V Modelo CM-A Cod. 1x230V Cod. x400v TABELAS DE SELECÇÃO CH > CM 3-3 A CH CM 3-4 A CH CM 3-5 A CH CM 5-2 A CH CM 5-3 A CH CM 5-4 A CH CM 5-5 A CH N N CM 10-2 A CH N N CM 10-3 A Nota: Não é possível estabelecer uma equivalência directa entre as bombas CH e CM, pelo que esta conversão é exemplificativa e em caso de dúvida deverá ser confirmada através dos Serviços Técnicos da Grundfos ou no WebCAPS. TABELA DE S 2014

43 45 CM-A BOMBAS CENTRÍFUGAS HORIZONTAIS MULTICELULARES - CM - VERSÃO A Materiais da bomba: Temperatura do líquido: -20 C a + 90 C Difusores, impulsores em aço inox AISI 304, câmaras de aspiração e compressão em ferro fundido Pressão de funcionamento: máx 10 bar de -20 C a +40 C / 6 bar de +41 C a +90 C Empanque mecânico: Vedantes: Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: Classe de eficiência: Cerâmica /Carbono (AVBE ou AVBV, a pedido) em EPDM (outros a pedido) F IE2, a pedido IE3 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,70 (para valores de modelo específico, consulte a doc. técnica) Variantes: Versão com motor MGE, variação de velocidade - Ver modelo CME Versão com partes hidráulicas completamente em aço inox AISI ver modelos CM-G Versão com partes hidráulicas completamente em aço inox AISI ver modelos CM-I Acessórios: ver página 59 Ligação 1x230 V 3X400 V Aspi. Descarga [kw] [A] [kw] [A] Rp 1 Rp 1 ¼ Rp 1 ½ Rp 1 Rp 1 ½ Rp 2 Rp 2 1x230 V 3x400 V 0,30 2,40 0,45 1,10 CM 1-2 A , ,00 0,30 2,35 0,45 1,10 CM 1-3 A , ,00 0,50 3,20 0,45 1,10 CM 1-4 A , ,00 0,50 3,20 0,45 1,10 CM 1-5 A , ,00 0,50 3,20 0,45 1,10 CM 1-6 A , ,00 0,50 3,20 0,65 1,71 CM 1-7 A , ,00 0,67 4,20 0,65 1,71 CM 1-8 A , ,00 0,30 2,35 0,45 1,10 CM 3-2 A , ,00 0,50 3,20 0,45 1,10 CM 3-3 A , ,00 0,50 3,20 0,45 1,10 CM 3-4 A , ,00 0,50 3,20 0,65 1,71 CM 3-5 A , ,00 0,67 4,20 0,65 1,71 CM 3-6 A , ,00 0,90 5,20 0,84 2,00 CM 3-7 A , ,00 0,90 5,20 1,20 2,95 CM 3-8 A , ,00 0,50 3,20 0,45 1,10 CM 5-2 A , ,00 0,50 3,20 0,67 0,99 CM 5-3 A , ,00 0,67 4,20 0,84 2,00 CM 5-4 A , ,00 0,90 5,20 1,20 2,95 CM 5-5 A , ,00 1,28 8,90 1,20 2,95 CM 5-6 A , ,00 1,28 8,90 1,58 3,40 CM 5-7 A , ,00 1,28 8,90 1,58 3,40 CM 5-8 A , ,00 0,67 4,20 0,65 1,80 CM 10-1 A , ,00 1,28 8,90 1,20 3,00 CM 10-2 A , ,00 1,70 11,40 2,20 5,00 CM 10-3 A , ,00 3,20 6,60 CM 10-4 A ,00 3,20 6,60 CM 10-5 A ,00 0,30 8,90 1,20 3,00 CM 15-1 A , ,00 0,50 11,40 2,20 5,00 CM 15-2 A , ,00 4,00 8,00 CM 15-3 A ,00 5,80 11,40 CM 15-4 A ,00 1,70 11,40 2,20 5,00 CM 25-1 A , ,00 4,00 8,00 CM 25-2 A ,00 5,80 11,40 CM 25-3 A ,00 7,40 15,20 CM 25-4 A ,00 TABELA DE S 2014

44 46 CME Tabelle TABELAS di DE selezione SELECÇÃO CME Versão A CME Versão I/G TABELA DE S 2014

45 47 CME BOMBAS CENTRÍFUGAS HORIZONTAIS MULTICELULARES, COM VELOCIDADE VARIÁVEL CME - VERSÃO A-R-A-E, UAAN OU SAAN Materiais da bomba: Temperatura do líquido: -20 C a +90 C Difusores, impulsores em aço inox AISI 304, câmaras de aspiração e compressão em ferro fundido Pressão de funcionamento: Máx. 10 bar de -20 C a +40 C / 6 bar de +41 C a 90 C Empanque mecânico: Vedantes: Classe de protecção: carbono/cerâmica (AVBE ou AVBV a pedido) em EPDM ( FKM a pedido) F Classe de isolamento: IP 55 Classe de eficiência: Alimentação: Índice de Eficiência Mínimo (MEI): Equivalente a IE4 ( até 2,2 kw), Equivalente a IE2 ( superior a 3 kw) Até 2.2. kw: 1x V, 50/60Hz (vers. U); 3x V, 50/60Hz (vers. S) A partir de 3 kw: 1x V, 50/60Hz (vers. K); 3x V, 50/60Hz (vers. L) 0,70 (para modelos específicos consultar informação técnica) Variantes: Versão com partes hidráulicas completamente em aço inox AISI ver modelo CM-G Versão com partes hidráulicas completamente em aço inox AISI ver modelos CM-I Ligação 1x230 V 3X400 V Aspiração Descarga [kw] [A] [kw] [A] Rp 1 Rp 1 ¼ Rp 1 ½ Rp 1 Rp 1 ½ 1x230 V 0,55 3,6 CME 1-2 A ,00 0,55 3,6 CME 1-3 A ,00 0,55 3,6 CME 1-4 A ,00 1,10 6,8 CME 1-5 A ,00 0,55 3,6 CME 3-2 A ,00 1,10 6,8 CME 3-3 A ,00 1,10 6,8 CME 3-4 A ,00 1,10 6,8 CME 3-5 A ,00 1,10 6,8 CME 5-2 A ,00 1,10 6,8 CME 5-3 A ,00 3x400 V 1,50 3,3 CME 5-4 A ,00 2,20 4,6 CME 5-5 A ,00 1,10 6,8 CME 10-1 A ,00 2,20 4,6 CME 10-2 A ,00 4,00 8,1 CME 10-3 A ,00 2,20 4,6 CME 15-1 A ,00 4,00 8,1 CME 15-2 A ,00 Rp 2 Rp 2 7,50 15,0 CME 15-3 A ,00 3,00 6,2 CME 25-1 A ,00 7,50 15,0 CME 25-2 A ,00 CONTROLO REMOTO POR INFRAVERMELHOS E RADIO Descrição Dispositivo de controlo para monitorizar e parametrizar o funcionamento da bomba CME Grundfos Go Consultar página 158 TABELA DE S 2014

46 48 CM-I BOMBAS CENTRÍFUGAS HORIZONTAIS MULTICELULARES - CM - VERSÃO I Materiais da bomba: Difusores, impulsores, câmaras de aspiração e compressão em aço inox AISI 304 Temperatura do líquido: -20 C a + 90 C - Para outros valores de temperatura contacte a Grundfos Pressão de funcionamento: máx 10 bar de -20 C a +40 C / 6 bar de +41 C a +90 C Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F Variantes: Versão com partes hidráulicas completamente em aço inox AISI ver modelos CM G Difusores, impulsores em aço inox AISI 304, câmaras de aspiração e compressão em ferro fundido - ver modelos CM A Versão E com variador de frequência integrado. Consulte a Grundfos. Empanque mecânico: Cerâmica / Carbono AVBE (outros a pedido) Vedantes em EPDM (outros a pedido) *Empanque AQQE para pressões elevadas Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,52 (para valores de modelo específico, consultar a documentação técnica) Classe de eficiência: IE2, a pedido IE3 Ligação P2 1 ~ I n P2 3 ~ I n Aspiração Descarga [kw] [HP] [A] [kw] [HP] [A] 1x230 V Rp 1 Rp 1 Rp 1 ¼ Rp 1 Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 2 Rp 2 3x 400 V 0,30 0,40 2,40 0,45 0,60 1,10 CM 1-2 I , ,00 0,30 0,40 2,35 0,45 0,60 1,10 CM 1-3 I , ,00 0,50 0,67 3,20 0,45 0,60 1,10 CM 1-4 I , ,00 0,50 0,67 3,20 0,45 0,60 1,10 CM 1-5 I , ,00 0,50 0,67 3,20 0,45 0,60 1,10 CM 1-6 I , ,00 0,50 0,67 3,20 0,65 0,87 1,71 CM 1-7 I , ,00 0,67 0,90 4,20 0,65 0,87 1,71 CM 1-8 I , ,00 0,67 0,90 4,20 0,65 0,87 1,71 CM 1-9 I , ,00 0,67 0,90 4,20 0,65 0,87 1,71 CM 1-10 I* , ,00 0,67 0,90 4,20 0,65 0,87 1,71 CM 1-11 I* , ,00 0,67 0,90 4,20 0,65 0,87 1,71 CM 1-12 I* , ,00 0,90 0,90 5,20 1,20 1,61 2,95 CM 1-13 I* , ,00 0,90 0,90 5,20 1,20 1,61 2,95 CM 1-14 I* , ,00 0,30 0,40 2,35 0,45 0,60 1,10 CM 3-2 I , ,00 0,50 0,67 3,20 0,45 0,60 1,10 CM 3-3 I , ,00 0,50 0,67 3,20 0,45 0,60 1,10 CM 3-4 I , ,00 0,50 0,67 3,20 0,65 0,87 1,71 CM 3-5 I , ,00 0,67 0,90 4,20 0,65 0,87 1,71 CM 3-6 I , ,00 0,90 1,21 5,20 0,84 1,13 2,00 CM 3-7 I , ,00 0,90 1,21 5,20 1,20 1,61 2,95 CM 3-8 I , ,00 0,90 0,90 5,20 1,20 1,61 2,95 CM 3-9 I , ,00 0,90 0,90 5,20 1,20 1,61 2,95 CM 3-10 I , ,00 1,30 1,76 8,90 1,60 2,14 3,40 CM 3-11 I* , ,00 1,30 1,76 8,90 1,60 2,14 3,40 CM 3-12 I* , ,00 1,30 1,76 8,90 1,60 2,14 3,40 CM 3-13 I* , ,00 1,70 2,30 11,40 2,20 2,98 4,93 CM 3-14 I* , ,00 0,50 0,67 3,20 0,45 0,60 1,10 CM 5-2 I , ,00 0,50 0,67 3,20 0,67 0,90 1,10 CM 5-3 I , ,00 0,67 0,90 4,20 0,84 1,13 2,00 CM 5-4 I , ,00 0,90 1,21 5,20 1,20 1,61 2,95 CM 5-5 I , ,00 1,28 1,72 8,90 1,20 1,61 2,95 CM 5-6 I , ,00 1,28 1,72 8,90 1,58 2,12 3,40 CM 5-7 I , ,00 1,28 1,72 8,90 1,58 2,12 3,40 CM 5-8 I , ,00 1,70 2,28 11,40 2,20 2,95 5,00 CM 5-9 I Consultar Consultar 1,70 2,28 11,40 2,20 2,95 5,00 CM 5-10 I Consultar Consultar 1,70 2,28 11,40 2,20 2,95 5,00 CM 5-11 I* Consultar Consultar 3,20 4,29 6,60 CM 5-12 I* Consultar 3,20 4,29 6,60 CM 5-13 I* Consultar 0,67 0,90 4,20 0,65 0,87 1,80 CM 10-1 I , ,00 1,28 1,72 8,90 1,20 1,61 3,00 CM 10-2 I , ,00 1,70 2,28 11,40 2,20 2,95 5,00 CM 10-3 I , ,00 3,20 4,29 6,60 CM 10-4 I ,00 3,20 4,29 6,60 CM 10-5 I ,00 4,00 5,36 8,00 CM 10-6 I Consultar 5,80 7,78 11,40 CM 10-7 I Consultar 5,80 7,78 11,40 CM 10-8 I Consultar 0,30 0,40 8,90 1,20 1,61 3,00 CM 15-1 I , ,00 0,50 0,67 11,40 2,20 2,95 5,00 CM 15-2 I , ,00 4,00 5,36 8,00 CM 15-3 I ,00 5,80 7,78 11,40 CM 15-4 I ,00 1,70 2,28 11,40 2,20 2,95 5,00 CM 25-1 I , ,00 4,00 5,36 8,00 CM 25-2 I ,00 5,80 7,78 11,40 CM 25-3 I ,00 7,40 9,92 15,20 CM 25-4 I ,00 TABELA DE S 2014

47 49 CM-G BOMBAS CENTRÍFUGAS HORIZONTAIS MULTICELULARES - CM - VERSÃO G Materiais da bomba: Difusores, impulsores, câmaras de aspiração e compressão em aço inox AISI 316 Temperatura do líquido: -20 C a +90 C Pressão de funcionamento: máx 10 bar de -20 C a +40 C / 6 bar de +41 C a +90 C Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F Variantes: Versão com partes hidráulicas completamente em aço inox AISI ver modelos CM I Difusores, impulsores em aço inox AISI 304, câmaras de aspiração e compressão em ferro fundido - ver modelos CM A Versão E com variador de frequência integrado. Consulte a Grundfos. Empanque mecânico: Cerâmica / Carbono AVBE (outros a pedido) Vedantes em EPDM (outros a pedido) *Empanque AQQE para pressões elevadas Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,52 (para valores de modelo específico, consultar a documentação técnica) Classe de eficiência: IE2, a pedido IE3 Ligação P2 1 ~ I n P2 3 ~ I n Aspiração Descarga [kw] [HP] [A] [kw] [HP] [A] 1x230 V Rp 1 Rp 1 Rp 1 ¼ Rp 1 Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 2 Rp 2 3 x 400 V 0,30 0,40 2,40 0,45 0,60 1,10 CM 1-2 G , ,00 0,30 0,40 2,35 0,45 0,60 1,10 CM 1-3 G , ,00 0,50 0,67 3,20 0,45 0,60 1,10 CM 1-4 G , ,00 0,50 0,67 3,20 0,45 0,60 1,10 CM 1-5 G , ,00 0,50 0,67 3,20 0,45 0,60 1,10 CM 1-6 G , ,00 0,50 0,67 3,20 0,65 0,87 1,71 CM 1-7 G , ,00 0,67 0,90 4,20 0,65 0,87 1,71 CM 1-8 G , ,00 0,67 0,90 4,20 0,65 0,87 1,71 CM 1-9 G , ,00 0,67 0,90 4,20 0,65 0,87 1,71 CM 1-10 G , ,00 0,67 0,90 4,20 0,65 0,87 1,71 CM 1-11 G* , ,00 0,67 0,90 4,20 0,65 0,87 1,71 CM 1-12 G* , ,00 0,90 0,90 5,20 1,20 1,61 2,95 CM 1-13 G* , ,00 0,90 0,90 5,20 1,20 1,61 2,95 CM 1-14 G* , ,00 0,30 0,40 2,35 0,45 0,60 1,10 CM 3-2 G , ,00 0,50 0,67 3,20 0,45 0,60 1,10 CM 3-3 G , ,00 0,50 0,67 3,20 0,45 0,60 1,10 CM 3-4 G , ,00 0,50 0,67 3,20 0,65 0,87 1,71 CM 3-5 G , ,00 0,67 0,90 4,20 0,65 0,87 1,71 CM 3-6 G , ,00 0,90 1,21 5,20 0,84 1,13 2,00 CM 3-7 G , ,00 0,90 1,21 5,20 1,20 1,61 2,95 CM 3-8 G , ,00 0,90 0,90 5,20 1,20 1,61 2,95 CM 3-9 G , ,00 0,90 0,90 5,20 1,20 1,61 2,95 CM 3-10 G , ,00 1,30 1,76 8,90 1,60 2,14 3,40 CM 3-11 G* , ,00 1,30 1,76 8,90 1,60 2,14 3,40 CM 3-12 G* , ,00 1,30 1,76 8,90 1,60 2,14 3,40 CM 3-13 G* , ,00 1,70 2,30 11,40 2,20 2,98 4,93 CM 3-14 G* , ,00 0,50 0,67 3,20 0,45 0,60 1,10 CM 5-2 G , ,00 0,50 0,67 3,20 0,67 0,90 1,10 CM 5-3 G , ,00 0,67 0,90 4,20 0,84 1,13 2,00 CM 5-4 G , ,00 0,90 1,21 5,20 1,20 1,61 2,95 CM 5-5 G , ,00 1,28 1,72 8,90 1,20 1,61 2,95 CM 5-6 G , ,00 1,28 1,72 8,90 1,58 2,12 3,40 CM 5-7 G , ,00 1,28 1,72 8,90 1,58 2,12 3,40 CM 5-8 G , ,00 1,70 2,28 11,40 2,20 2,95 5,00 CM 5-9 G , ,00 1,70 2,28 11,40 2,20 2,95 5,00 CM 5-10 G , ,00 1,70 2,28 11,40 2,20 2,95 5,00 CM 5-11 G* , ,00 3,20 4,29 6,60 CM 5-12 G* ,00 3,20 4,29 6,60 CM 5-13 G* ,00 0,67 0,90 4,20 0,65 0,87 1,80 CM 10-1 G , ,00 1,28 1,72 8,90 1,20 1,61 3,00 CM 10-2 G , ,00 1,70 2,28 11,40 2,20 2,95 5,00 CM 10-3 G , ,00 3,20 4,29 6,60 CM 10-4 G ,00 3,20 4,29 6,60 CM 10-5 G ,00 4,00 5,36 8,00 CM 10-6 G ,00 5,80 7,78 11,40 CM 10-7 G ,00 5,80 7,78 11,40 CM 10-8 G ,00 0,30 0,40 8,90 1,20 1,61 3,00 CM 15-1 G , ,00 0,50 0,67 11,40 2,20 2,95 5,00 CM 15-2 G , ,00 4,00 5,36 8,00 CM 15-3 G ,00 5,80 7,78 11,40 CM 15-4 G ,00 1,70 2,28 11,40 2,20 2,95 5,00 CM 25-1 G , ,00 4,00 5,36 8,00 CM 25-2 G ,00 5,80 7,78 11,40 CM 25-3 G ,00 7,40 9,92 15,20 CM 25-4 G ,00 TABELA DE S 2014

48 50 MQ Ligação Caudal Q Asp. Desc. [W] [HP] [A] m 3 /h 0 0, ,5 l/sec. 0 0,1 0,3 0,5 0,8 1 l/min Tensão 1 x 230 V Altura manométrica (m.c.a) MQ ,15 4, G 1 G 1 MQ ,35 4, HP JP Ligação Tensão 1 x 230 V 3 x 400 V Caudal Q m 3 /h Pressão bar Asp. Desc. [W] [HP] [A] [W] [HP] [A] max. min. min. max. HP JP ,0 3,6 0,78 1,0 2,4 3,5 0,5 2,3 3,8 G 1 G 1 HP JP ,7 6,0 1,3 1,8 4,1 5,0 0,5 2,8 5,0 CMB m 3 /h 0 0,5 0,8 1,0 1,2 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,3 5,0 Caudal Q l/sec. 0 0,14 0,22 0,28 0,33 0,47 0,56 0,69 0,83 0,97 1,11 1,19 1,39 l/min. 0 8,3 13,3 16,7 20,0 28,3 33,3 41,7 50,0 58,3 66,7 71,7 83,3 Ligação 1 x 230 V 3 x230v/ 400 V Asp. Descarga [W] [A] [W] [A] Altura manométrica (m.c.a) CMB ,2 39,0 37,0 36,0 35,0 33,0 32,0 30,0 27,0 23,5 19,5 16,5 CMB 3-46 Rp 1 Rp , ,7 49,0 46,5 45,0 44,0 42,0 41,0 38,0 35,0 30,5 25,0 21,0 CMB , ,7 59,0 55,0 54,5 53,0 50,5 50,0 47,0 41,5 37,5 30,5 25,5 CMB , ,0 19,0 37,0 37,0 36,5 35,0 34,5 33,0 32,0 29,5 28,0 Rp 1 ¼ Rp 1 CMB , ,0 28,0 47,5 46,5 45,5 45,0 44,5 43,0 41,5 38,0 37,5 TABELAS DE SELECÇÃO TABELA DE S 2014

49 51 MQ GRUPO HIDROPRESSOR AUTO-FERRANTE - MQ Temperatura do líquido: de 0 C a +35 C Pressão máx. de funcionamento: 7,5 bar Classe de protecção: IP 54 Classe de isolamento: B Ligação 1x V Asp. Descarga [W] [HP] [A] G 1 1x230 V 850 1,15 4 MQ ,00 MQ 3-35* , ,35 4,5 MQ ,00 MQ 3-45* ,00 * Versão com veio AISI 316. As bombas têm 2 metros de cabo e incorporam ficha Schuko. Nota: Sistema compacto, único fácil de instalar fácil de operar auto-ferrante baixo nível de ruído depósito o incorporado. HP JP (VERSÃO C/ DEPÓSITO) BOMBAS AUTO-FERRANTES E GRUPOS HIDROPNEUMÁTICOS - HP JP Temperatura do líquido: de 0 C a +40 C Pressão máx. de funcionamento: 6 bar Classe de protecção: IP 44 Classe de isolamento: F Ligação 1x V 3 x230v/ 400 V Dep. Asp. Descarga [kw] [HP] [A] [kw] [HP] [A] [ I ] 1x230 V 3x230/400 V 780 1,0 3,6 0,78 1,0 2,4 HP JP BPBB 563, FPDB 566,00 G ,7 6,0 1,3 1,8 4,1 HP JP BPBB 597, FPDB 601,00 CMB SISTEMA COMPACTO PARA ABASTECIMENTIO DE ÁGUA. COMPOSTO POR BOMBA CM, DEPÓSITO (24L), PRESSÓSTATO E UM MANÓMETRO Temperatura do líquido: de 0 C a +55 C Pressão máx. de funcionamento: 10 bar até 40 C / 6 bar até 90 C Classe de protecção: IP 54 Classe de isolamento: F Ligação 1 x 230 V 3 x230v/ 400 V Depósito Asp. Descarga [ W ] [A] [ W ] [A] [ I ] Rp 1 Rp 1 Rp 1 ¼ Rp 1 1x230 V c/ ficha Shuko CMB ,00 3x230/400 V s/ ficha Shuko 500 3, , ,7 CMB , , , ,7 24 CMB , , , ,0 CMB , , , ,0 CMB , ,00 TABELA DE S 2014

50 52 CMB GRUPO HIDROPRESSOR COMPACTO COM UMA BOMBA MULTICELULAR HORIZONTAL E PM2 Número de pontos de água Número de pisos CMB 1-54 CMB 3-47 CMB 3-47 CMB CMB 1-45 CMB 3-37 CMB 3-47 CMB CMB 1-45 CMB 3-37 CMB 3-47 CMB CMB 1-36 CMB 3-28 CMB 3-37 CMB 5-47 CMB com PM2 GRUPO HIDROPRESSOR COMPACTO COM UMA BOMBA MULTICELULAR HORIZONTAL E PM2 Temperatura do líquido: 0 C a +60 C Pressão de arranque: Ajustável entre 1,5 e 5 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F GRUPO DE PRESSÃO COM PM2 ( PRESSÃO DE ARRANQUE 1,5 BAR) Ø Ligação Monofásica Bomba Aspiração Descarga [kw] [HP] [A] 1x230 V CM ,3 0,4 2,35 CMB 1-27 PM ,00 Rp 1 G 1 CM ,5 0,67 3,2 CMB 1-36 PM ,00 CM ,5 0,67 3,2 CMB 1-45 PM ,00 CM ,5 0,67 3,2 CMB 1-54 PM ,00 CM ,5 0,67 3,2 CMB 3-28 PM ,00 Rp 1 G 1 CM ,5 0,67 3,2 CMB 3-37 PM ,00 CM ,5 0,67 3,2 CMB 3-47 PM ,00 CM ,67 0,9 4,2 CMB 3-56 PM ,00 Rp 1 ¼ G 1 CM ,5 0,67 3,2 CMB 5-28 PM ,00 CM ,9 1,21 5,2 CMB 5-47 PM ,00 TABELA DE S 2014

51 53 CMBE GRUPO HIDROPNEUMÁTICO COM VARIAÇÃO DE VELOCIDADE Temperatura do líquido: 0 C a + 60 C Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F O sistema está equipado com protecção contra falta de água Componentes: Bomba Grundfos modelo CME, depósito de membrana de 2 litros EPDM, um transdutor de pressão e um manómetro. Ligação 1x230 V Aspiração Descarga [kw] [A] 1x230 V Rp 1" Rp 1" Rp 1" ¼ Rp 1" Rp 1" ½ Rp 1 ½ 0,55 4,30-3,60 CMBE ,00 1,1 6,55-5,45 CMBE ,00 1,1 6,55-5,45 CMBE ,00 1,1 6,55-5,45 CMBE ,00 1,1 6,55-5,45 CMBE ,00 1,5 8,90-7,45 CMBE ,00 1,1 6,55-5,45 CMBE ,00 1,5 8,90-7,45 CMBE ,00 1,1 6,55-5,45 CMBE ,00 1,5 8,90-7,45 CMBE ,00 CMB SP GRUPO HIDROPRESSOR DOMÉSTICO COM BOMBA CM AUTO-FERRANTE EM AISI 304 Temperatura do líquido: de 0 C a +60 C temperatura ambiente: máx. +55 C pressão de funcionamento: Classe de protecção: Classe de isolamento: Empanque mecânico: Índice de Eficiência Mínimo (MEI): Classe de eficiência: Altura de aspiração: Material de Construção: Máx. 10 bar de -20 C a +40 C Máx. 6 bar de +41 C a +90 C IP 55 (bomba), IP65 (controlador pressão) F empanque standard AVBE 0,52 ( para valores de modelo específico, consulte a doc. técnica) IE2, a pedido IE3 Máx. 4 metros Aço inox AISI 304 (electrobomba), compósito (controlador pressão) DISPONÍVEL 3º TRIMESTRE 2014 Ligação P2 1x230V Controlador pressão Asp. Descarga [kw] [A] PM1 1.5 PM1 2.2 PM2 Rp 1 Rp 1 ¼ Rp 1 Rp 1 ¼ Rp 1 Rp 1 1x230 V 0,30 2,35 CMB-SP ,00 0,50 3,20 CMB-SP ,00 0,50 3,20 CMB-SP ,00 0,50 3,20 CMB-SP ,00 0,50 3,20 CMB-SP ,00 0,50 3,20 CMB-SP ,00 0,50 3,20 CMB-SP ,00 0,67 4,20 CMB-SP ,00 0,50 3,20 CMB-SP ,00 0,90 5,20 CMB-SP ,00 0,30 2,35 CMB-SP ,00 0,50 3,20 CMB-SP ,00 0,50 3,20 CMB-SP ,00 0,50 3,20 CMB-SP ,00 0,50 3,20 CMB-SP ,00 0,50 3,20 CMB-SP ,00 0,50 3,20 CMB-SP ,00 0,67 4,20 CMB-SP ,00 0,50 3,20 CMB-SP ,00 0,90 5,20 CMB-SP ,00 TABELA DE S 2014

52 54 CMB SP SET GRUPO HIDROPRESSOR DOMÉSTICO COM BOMBA CM AUTO-FERRANTE EM AISI 304 Temperatura do líquido: de 0 C a +60 C temperatura ambiente: máx. +55 C pressão de funcionamento: Máx. 10 bar de -20 C a +40 C Máx. 6 bar de +41 C a +90 C Classe de protecção: IP 55 (bomba), IP65 (controlador pressão) Classe de isolamento: F Empanque mecânico: empanque standard AVBE Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,52 ( para valores de modelo específico, consulte a doc. técnica) Classe de eficiência: IE2, a pedido IE3 Altura de aspiração: Máx. 8 metros Material de Construção: Aço inox AISI 304 (electrobomba), compósito (controlador pressão) DISPONÍVEL 3º TRIMESTRE 2014 Ligação P2 1x230V Controlador pressão Asp. Descarga [kw] [A] PM1 1.5 PM1 2.2 PM2 1x230 V 0,50 3,20 CMB-SP SET ,50 3,20 CMB-SP SET ,50 3,20 CMB-SP SET Rp 1 Rp 1 0,67 4,20 CMB-SP SET ,50 3,20 CMB-SP SET ,50 3,20 CMB-SP SET ,50 3,20 CMB-SP SET ,67 4,20 CMB-SP SET ,00 659,00 729,00 783,00 726,00 764,00 802,00 869,00 Nota: Electrobomba e controlador de pressão não são fornecidos montados. GRUPO JP COM PM1 OU PM2 GRUPO JP COM PM 1 OU PM 2 O GRUPO JP é composto por uma bomba auto-ferrante modelo JP e um controlador de pressão PM1 ou PM2.Este grupo é especialmente adequado para aplicações relacionadas com jardins, tendo também aplicabilidade em outras situações domésticas. Aspiração Ligação Descarga P n [kw] 1x V G 1" 0,77 GRUPO JP5 + PM1 2, G 1" 0,77 GRUPO JP5 + PM G 1" 1,40 GRUPO JP6 + PM1 2, G 1" 1,40 GRUPO JP6 + PM ,00 538,00 550,00 625,00 TABELA DE S 2014

53 55 CM SP AUTO-FERRANTE BOMBAS MULTICELULARES HORIZONTAIS VERTICAIS EM AISI CM VERSÃO AUTO-FERRANTE Temperatura do líquido: 0 C a +60 C Pressão de funcionamento: Máx. 10 bar de 0 C a +40 C Máx. 6 bar de +41 C a +60 C Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F Índice de Eficiência Mínimo (MEI): Não sujeita a classificação Eficiência do motor: IE2, mediante pedido IE3 Empanque mecânico: AVBE *AQQE para pressão elevada Outras versões: Corpo da bomba em aço inoxidável AISI 304 Motor MGE de velocidade variável Ligação P 2 1x230V Altura máx. Aspiração Asp. Desc. [kw] [HP] [A] [m] Rp 1 Rp 1 1x230 V AVBE 1x230 V AQQE* 0,30 0,40 2,35 4 CM1-3 SP , ,00 0,50 0,67 3,20 4 CM1-4 SP , ,00 0,50 0,67 3,20 4 CM1-5 SP , ,00 0,50 0,67 3,20 4 CM1-6 SP , ,00 0,50 0,67 3,20 4 CM3-3 SP , ,00 0,50 0,67 3,20 4 CM3-4 SP , ,00 0,50 0,67 3,20 4 CM3-5 SP , ,00 0,67 0,90 4,20 4 CM3-6 SP , ,00 0,50 0,67 3,20 4 CM5-3 SP , ,00 0,67 0,90 4,20 4 CM5-4 SP , ,00 0,90 1,21 5,20 4 CM5-5 SP , ,00 1,30 1,72 8,90 4 CM5-6 SP , ,00 1,30 1,72 8,90 4 CM5-7 SP , ,00 Ligação P 2 1x230V Altura máx. Aspiração Asp. Desc. [kw] [HP] [A] [m] Rp 1 Rp 1 1x230 V AVBE 1x230 V AQQE* 0,50 0,67 3,20 8 CM3-3 SP , ,00 0,50 0,67 3,20 8 CM3-4 SP , ,00 0,50 0,67 3,20 8 CM3-5 SP , ,00 0,67 0,90 4,20 8 CM3-6 SP , ,00 0,50 0,67 3,20 8 CM5-3 SP , ,00 0,67 0,90 4,20 8 CM5-4 SP , ,00 0,90 1,21 5,20 8 CM5-5 SP , ,00 1,30 1,72 8,90 8 CM5-6 SP , ,00 1,30 1,72 8,90 8 CM5-7 SP , ,00 TABELA DE S 2014

54 56 CONTROLADORES DE PRESSÃO, DE COMANDO E DE PROTECÇÃO DAS BOMBAS Os controladores de pressão GRUNDFOS são utilizados para controlar o arranque/paragem das bombas, de acordo com os limites de pressão pré-ajustados (PM1) ou ajustáveis (PM2). Protegem igualmente as bombas contra o funcionamento em seco, as micro falhas ou falhas importantes na instalação. Associado a um depósito, o modelo PM2 pode também funcionar como pressostato (consulte a tabela «Regulação» abaixo). Os controladores de pressão são fornecidos com cabos e fichas SCHUKO e podem ser instalados em todas as posições. O visor de controlo e de comando torna a sua utilização simples e cómoda. CONTROLADORES DE PRESSÃO, DE COMANDO E DE PROTECÇÃO DAS BOMBAS > Abastecimento de água e pressurização nas instalações domésticas, agricultura, horticultura > Para bombas de superfície > Para bombas submersíveis Modelo Acoplamentos Distância entre eixos (mm) Peso (kg) PM1 1,5 G , ,00 PM1 2,2 G , ,00 PM2 G , ,00 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PM1 1,5 PM1 2,2 PM2 1,5-5 Tensão e frequência 1 x 230 V 50/60 Hz Intensidade máxima 6 A 6 A 10 A Temperatura do líquido 0 C a +40 C Temperatura ambiente máx. +50 C Pressão máxima de funcionamento 10 bar Pressão de arranque Pré-ajustada 1,5 bar Pré-ajustada 2,2 bar Pré-ajustada 1,5 a 5 bar Pressão de paragem Pressão de novo arranque + 0,4 bar (temporização de 10 segundos) Comp. dos cabos: de alimentação/ficha da bomba 1,5 m/0,5 m com fichas Índice de protecção IP 65 AS FUNÇÕES E VANTAGENS DOS PRODUTOS PM1 1,5 PM1 2,2 PM2 1,5-5 TIPO DE INDICAÇÃO/VISUALIZAÇÃO Arranque (led) BOMBA em funcionamento (led) Nível de pressão (led por passos de 0,5 a 6 bar) Botão para rearme manual Alarme de falha por funcionamento em seco (led)» Alarme de arranque/paragem súbitos (led) PROTECÇÕES Válvula de retenção integrada Protecção contra o funcionamento em seco (paragem após 40 segundos + indicação)» Protecção contra os arranques/paragens súbitos (paragem + indicação)» Protecção contra o funcionamento contínuo 30 min. (paragem + indicação sem novo arranque) AUTOMATISMO» Novo arranque automático em caso de funcionamento em seco (30 min. em 24 h mais ciclo de 24 h)» Novo arranque automático em caso de arranque/paragem súbitos (temporização de 12 h) REGULAÇÃO/AJUSTE POSSÍVEL Desactivação da protecção contra arranque/paragem súbitos» Desactivação do novo arranque automático (reposição manual)» Activação da pressão diferencial de paragem para instalações com depósito (P arranque + 1 bar)» Desactivação da protecção contra arranque/paragem súbitos» Desactivação da protecção contra o funcionamento contínuo INSTALAÇÃO» Posicionamento livre: podem ser instaladas na posição horizontal, vertical ou inclinada» Ligação de saída rotativa 360 Pode ser alimentada por um gerador eléctrico Com cabos e fichas Altura máxima entre o ponto de utilização mais alto e o controlador 10 m 17 m De 11 a 46 m consoante a pressão de arranque Hmt (Altura manométrica total) fornecida pela bomba com caudal nulo, no mínimo m.c.a. 31 m.c.a. 19 a 54 m.c.a. ou 29 a 64 m.c.a. com depósito consoante a pressão de arranque TABELA DE S 2014

55 57 RMQ SISTEMA DE RECUPERAÇÃO DE ÁGUA DA CHUVA RMQ m 3 /h 0 0, ,5 Caudal Q l/sec. 0 0,1 0,3 0,5 0,8 1 l/min Ligações 1x220~240 V Altura manométrica total H (m.c.a.) Aspiração Descarga [kw] [HP] [A] RMQ 3-35 G 1" G 1" 0,85 1,15 4, RMQ 3-45 G 1" G 1" 1,00 1,35 4, TABELAS DE SELECÇÃO SISTEMA DE RECUPERAÇÃO DE ÁGUA DA CHUVA RMQ Temperatura do líquido: 0 C a +35 C Temperatura ambiente: 5 C a + 45 C Pressão máx. de funcionamento: Máx. 5 bar Classe de protecção: IP 42 Classe de isolamento: B A: versão avançada, B: versão base Ligações P1 Asp./Desc. Tubagem ]W[ ]HP[ I n [A] I a [A] 850 1,15 4,0 RMQ 3-35 B ,00 G 1" G ¾ ,35 4,5 RMQ 3-45 B ,00 11, ,15 4,0 RMQ 3-35 A , ,35 4,5 RMQ 3-45 A ,00 TABELA DE S 2014

56 58 ACESSÓRIOS QUADRO DE BOMBEAMENTO CONTROL BOOST Quadro de controlo ON/OFF de pressão por pressostatos para aplicações de pressurização e/ou abastecimento. Constituição Armário metálico mural, interruptor de corte geral com manípulo de porta consignável, saídas motor protegidas por disjuntor-motor Schneider Electric, accionamento motor por contactores Schneider Electric, controlador dedicado Micro 810 com display retro-iluminado e teclas de operação, fonte de alimentação 24Vdc, selector M/0/A por bomba, sinalizadores de marcha e avaria por bomba, sinalizadores de estado dos boiadores, sinalizador e protecção de falta de água, sinalizador de presença de tensão, saída para alarme sonoro, barra de terras, bornes de mola para electrificação, clips de fixação mural. Funcionalidades Alternância horária de bombas, reforço parametrizável, alternância forçada, contagem de horas por bomba, registo hora/data de alarmes, comando manual externo ao controlador, prevenção de bloqueio, limite de arranques por hora, tempo mínimo entre arranques, protecção defeito externo, programa horário, atraso à operação. Opcionais sob consulta Os Control BOOST podem ser fornecidos de acordo com especificações do cliente mediante indicação prévia e detalhada das mesmas. As dimensões dos quadros personalizados estarão sujeitas ao tipo e quantidade de opcionais a integrar, pelo que as dimensões referidas na tabela abaixo poderão não ser válidas para estes. Exemplo de opcionais: armário em poliester IP66, porta dupla, diferencial por bomba, analizador de energia, botoneira de emergência, unidade GSM, unidade GRM, contactos secos para supervisão, display para sensor 4..20mA, iluminação e tomada de manutenção, outros a pedido. QUADROS ELÉCTRICOS CONTROL BOOST" Tensão Tipo de Arranque Regulação Térmica 1,6-2,5 Amp Control BOOST 2x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CLI-S Control BOOST 2x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CLI-S ,5-4,0 Amp Control BOOST 2x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CLI-S Control BOOST 2x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CLII-S V 4,0-6,3 Amp Control BOOST 2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CLI-S Control BOOST 2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CLII-S Sob consulta 6,0-10,0 Amp Control BOOST 2x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CLI-S Control BOOST 2x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CLII-S Arranque Directo Amp 1,6-2,5 Amp 2,5-4,0 Amp Control BOOST 2x4kW/13..18A/230V-DOL-IP54-CLI-S Control BOOST 2x4kW/13..18A/230V-DOL-IP54-CLII-S Control BOOST 2x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 Control BOOST 2x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 Control BOOST 2x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 Control BOOST 2x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CLII-S , V 4,0-6,3 Amp 6,0-10,0 Amp 9-14 Amp Control BOOST 2x2,2kW/4..6,3A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 Control BOOST 2x2,2kW/4..6,3A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 Control BOOST 2x4kW/6..10A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 Control BOOST 2x4kW/6..10A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 Control BOOST 2x5,5kW/9..14A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 Control BOOST 2x5,5kW/9..14A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 TABELA DE S 2014

57 59 ACESSÓRIOS Descrição Tipo Kit de aspiração composto por uma manga flexível c/ diâmetro de 28 mm, válvula de pesca 1¼ F, jogo de uniões roscadas 1¼ F ou M e 1 F. Kit de aspiração ,00 Descrição Tipo Sistema de segurança contra falta de água Tensão 1 x 230 V - Int. máx. 12 A TSJ 15 (15 m) ,00 TSJ 30 (30 m) ,00 Descrição Tipo Manómetro Pressão de serviço máx. 0-6 bar Pressão de serviço máx bar M53RA ,00 M53RA ,00 Descrição Tipo Sistema de segurança contra falta de água Kit de segurança contra falta de água SFA 8L ,00 SFA 8L TABELA DE S 2014

58 60 SB TABELAS DE SELECÇÃO Diâmetro da Ligação Caudal Q Potência I n 1 ~ [kw] [HP] [A] m 3 /h 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 l/sec. 0,14 0,28 0,42 0,56 0,70 0,83 0,97 1,11 1,25 1,38 1,67 l/min. 8,3 16, ,3 41, ,3 66, Altura manométrica (m.c.a) SB 3-25 R ¾ 0,57 0,76 2, , , ,5 2,5 SB ,80 1,08 3, , , ,5 3 R 1 SB ,05 1,4 4, , ,5 5 BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE 5" - SB Aplicação: Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Profundidade máxima de instalação: Dimensões: Bombeamento de água limpa a partir de tanques ou reservatórios enterrados; recolha de águas pluviais 10 m abaixo do nível de água Diâmetro 150 mm; altura máx. 417 mm VERSÃO COM FILTRO DE ASPIRAÇÃO E SEM INTERRUPTOR DE NÍVEL Diâmetro da Ligação [W] P 2 [HP] I n [230V] Comp. cabo alimentação Int. nivel 1 x 230V 0,57 0,76 2,8 15 m Não SB 3-25 M ,00 R ¾ 0,80 1,08 3,8 15 m Não SB 3-35 M ,00 R 1 1,05 1,4 4,8 15 m Não SB 3-45 M ,00 Todos os Modelos com Ficha Schuko VERSÃO COM FILTRO DE ASPIRAÇÃO E INTERRUPTOR DE NÍVEL Diâmetro da Ligação [W] P 2 [HP] I n [230V] Comp. cabo alimentação Int. nivel 1 x 230V 0,57 0,76 2,8 15 m Sim SB 3-25 A ,00 R ¾ 0,80 1,08 3,8 15 m Sim SB 3-35 A ,00 R 1 1,05 1,4 4,8 15 m Sim SB 3-45 A ,00 Todos os Modelos com Ficha Schuko VERSÃO COM ASPIRAÇÃO LATERAL FLUTUANTE E SEM INTERRUPTOR DE NÍVEL INCLUÍDO Diâmetro da Ligação [W] P 2 [HP] I n [230V] Comp. cabo alimentação Int. nivel 1 x 230V R ¾ 0,80 1,08 3,8 15 m Não SB 3-35 MW ,00 R 1 1,05 1,4 4,8 15 m Não SB 3-45 MW ,00 Todos os Modelos com Ficha Schuko VERSÃO COM ASPIRAÇÃO LATERAL FLUTUANTE E COM INTERRUPTOR DE NÍVEL INCLUÍDO Diâmetro da Ligação [W] P 2 [HP] I n [230V] Comp. cabo alimentação Int. nivel 1 x 230V R ¾ 0,80 1,08 3,8 15 m Sim SB 3-35 AW ,00 R 1 1,05 1,4 4,8 15 m Sim SB 3-45 AW ,00 Todos os Modelos com Ficha Schuko TABELA DE S 2014

59 61 SBA Diâmetro Ligação Caudal Q Potência I 1 ~ [KW] [HP] [A] m 3 /h 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 l/sec. 0,14 0,28 0,42 0,56 0,70 0,83 0,97 1,11 1,25 1,38 1,67 l/min. 8,3 16, ,3 41, ,3 66, Altura manométrica (m.c.a) SBA 3-35 R ¾ 0,80 1,08 3, , , ,5 3 SBA 3-45 R 1 1,05 1,4 4, , ,5 5 TABELAS DE SELECÇÃO BOMBA SUBMERSÍVEL EM MATERIAL COMPÓSITO E AÇO INOXIDÁVEL. Aplicação: bombeamento a partir de tanques ou reservatórios enterrados Temperatura do líquido: de +0 C a + 40 C Profundidade máxima de instalação: 10 metros abaixo do nível de água Dimensões: Diâmetro 150 mm, altura máxima. 417 mm VERSÃO SUBMERSA SEM INTERRUPTOR DE NÍVEL Diâmetro da Ligação [W] P 2 [HP] I n [230 V] Comp. cabo alimentação Int. nivel 1 x 230 V R ¾ 0,80 1,08 3,8 15 m Não SBA 3-35 M ,00 R 1 1,05 1,40 4,8 15 m Não SBA 3-45 M ,00 Todos os modelos com ficha schuko. VERSÃO SUBMERSA COM INTERRUPTOR DE NÍVEL Diâmetro da Ligação [W] P 2 [HP] I n [230 V] Comp. cabo alimentação Int. nivel 1 x 230 V R ¾ 0,80 1,08 3,8 15 m Sim SBA 3-35 A ,00 R 1 1,05 1,40 4,8 15 m Sim SBA 3-45 A ,00 Todos os modelos com ficha schuko. VERSÃO COM ASPIRAÇÃO LATERAL SEM INTERRUPTOR DE NÍVEL Diâmetro da Ligação [W] P 2 [HP] I n [230 V] Comp. cabo alimentação Int. nivel 1 x 230 V R ¾ 0,80 1,08 3,8 15 m Não SBA 3-35 MW ,00 R 1 1,05 1,40 4,8 15 m Não SBA 3-45 MW ,00 Todos os modelos com ficha schuko. VERSÃO COM ASPIRAÇÃO LATERAL COM INTERRUPTOR DE NÍVEL Diâmetro da Ligação [W] P 2 [HP] I n [230 V] Comp. cabo alimentação Int. nivel 1 x 230 V R ¾ 0,80 1,08 3,8 15 m Sim SBA 3-35 AW ,00 R 1 1,05 1,40 4,8 15 m Sim SBA 3-45 AW ,00 Todos os modelos com ficha schuko. TABELA DE S 2014

60 62 SQ TABELAS DE SELECÇÃO Modelo SQ1-35 Diâmetro da Ligação Caudal Q SQ2-55 0,7 < 1, Rp 1 ¼ SQ2-70 0,7 < 1, P [kw] m 3 /h l/sec. 0 0,28 0,56 0,8 1,12 1,4 1,68 2 2,24 2,5 l/min. 0 16,7 33, ,8 83,5 100, ,6 150 In [A] 0,1 < 0, SQ1-50 0,1 < 0, SQ1-65 0,1 < 0, SQ1-80 0,7 < 1, SQ1-95 0,7 < 1, SQ ,7 < 1, SQ ,1 < 1, SQ ,1 < 1, SQ ,1 < 1, SQ2-35 0,1 < 0, SQ2-85 1,1 < 1, SQ ,1 < 1, SQ ,1 < 1, Altura manométrica (m.c.a) SQ3-30 0,1 < 0, SQ3-40 0,1 < 0, SQ3-55 0,7 < 1, SQ3-65 0,7 < 1, SQ3-80 1,1 < 1, SQ3-95 1,1 < 1, SQ ,1 < 1, SQ5-15 0,1 < 0, SQ5-25 0,1 < 0, SQ5-35 0,7 < 1, SQ5-50 1,1 < 1, SQ5-60 Rp 1 ½ 1,1 < 1, SQ5-70 1,1 < 1, SQ7-15 0,1 < 0, SQ7-30 0,7 < 1, SQ7-40 1,1 < 1, TABELA DE S 2014

61 63 SQ BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO DE 3 - SQ Temperatura do líquido: Diâmetro do Furo: Cabo: 0 C a +35 C Diâmetro minímo - 76 mm Versão standard com 1,5 m de cabo Outras versões a pedido: Com 15 ou 30 m de cabo SQN para águas agressivas SQE a pressão constante Acessórios: ver página 66 Diâmetro Potência I Comp. cabo Ligação Furo [kw] [Hp] [A] alimentação (m) 1x230 V 0,1 < 0,63 0,3 < 0,5 2,1 1,5 SQ ,00 0,1 < 0,63 0,3 < 0,5 2,8 1,5 SQ ,00 0,1 < 0,63 0,3 < 0,5 3,7 1,5 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 4,4 1,5 SQ ,00 Rp 1 ¼ 3 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 5,4 1,5 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 6,2 1,5 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 7,8 1,5 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 8,9 1,5 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 10,2 1,5 SQ ,00 0,1 < 0,63 0,3 < 0,5 3,2 1,5 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 4,1 1,5 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 5,4 1,5 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 6,8 1,5 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 8,4 1,5 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 9,9 1,5 SQ ,00 Rp 1 ¼ 3 0,1 < 0,63 0,3 < 0,5 3,2 1,5 SQ ,00 0,1 < 0,63 0,3 < 0,5 4,0 1,5 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 5,1 1,5 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 6,2 1,5 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 7,9 1,5 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 9,2 1,5 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 10,6 1,5 SQ ,00 0,1 < 0,63 0,3 < 0,5 1,9 1,5 SQ ,00 0,1 < 0,63 0,3 < 0,5 3,4 1,5 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 4,9 1,5 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 7,0 1,5 SQ ,00 Rp 1 ½ 3 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 8,6 1,5 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 10,9 1,5 SQ ,00 0,1 < 0,63 0,3 < 0,5 2,8 1,5 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 5,2 1,5 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 8,2 1,5 SQ ,00 A bomba SQ não necessita de quadro de arranque TABELA DE S 2014

62 64 SQ BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO DE 3"- SQ (com cabo > a 15m) Temperatura do líquido: +2 C a +40 C Diametro Furo: Outras versões a pedido: Diâmetro mínimo 76 mm SQN para águas agressivas. SQE a pressão constante. Diâmetro Potência I Ligação Furo [kw] [HP] [A] Rp 1 ¼ Rp 1 ¼ Rp 1 ¼ Rp 1 ¼ Comp. cabo alimentação (m) 1x V 0,1 < 0,63 0,3 < 0,5 3,7 30 SQ ,00 3" 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 4,4 30 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 4,4 50 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 8,9 70 SQ ,00 0,1 < 0,63 0,3 < 0,5 4,1 15 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 5,4 10 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 5,4 15 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 5,4 30 SQ ,00 3" 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 5,4 60 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 5,4 30 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 5,4 60 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 5,4 80 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 6,8 40 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 6,8 80 SQ ,00 0,1 < 0,63 0,3 < 0, SQ ,00 0,1 < 0,63 0,3 < 0, SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 5,1 15 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 5,1 30 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 6,2 30 SQ ,00 3" 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 6,2 40 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 7,9 30 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 7,9 50 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 9,2 70 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 10,6 80 SQ ,00 0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 4,9 15 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1, SQ ,00 3" 1,1 < 1,73 1,0 < 1, SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 8,6 30 SQ ,00 1,1 < 1,73 1,0 < 1,5 10,9 30 SQ ,00 TABELA DE S 2014

63 65 SQE BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO DE 3 - SQE Com motor MSE para comunicação com a unidade de controlo CU300 e CU301 Arranque: Suave Paragem: Suave Diâmetro do Furo: Diâmetro mínimo - 76 mm Cabo: Versão standard com 1,5m de cabo Outras versões a pedido: Com 15 ou 30m de cabo. SQN para águas agressivas. A electrobomba é dotada das seguintes protecções: funcionamento a seco, sobretensão, sobrecarga, temperatura do motor. Temperatura do líquido: 0 C a +35 C Acessórios: ver página 66 Diâmetro Potência I Comp. cabo Ligação Furo [kw] [Hp] [A] alimentação (m) 1x230 V 0,1 < 0,63 0,30 < 0,50 3,20 SQE ,00 0,7 < 1,05 0,50 < 0,70 4,10 SQE ,00 0,7 < 1,05 0,50 < 0,70 5,40 SQE ,00 1,1 < 1,73 1,00 < 1,50 6,80 SQE ,00 1,1 < 1,73 1,00 < 1,50 8,40 SQE ,00 1,1 < 1,73 1,00 < 1,50 9,90 SQE ,00 Rp 1 ¼ 0,1 < 0,63 0,30 < 0,50 3,20 SQE ,00 0,1 < 0,63 0,30 < 0,50 4,00 SQE ,00 0,7 < 1,05 0,50 < 0,70 5,10 SQE ,00 0,7 < 1,05 0,50 < 0,70 6,20 SQE ,00 3 1,1 < 1,73 1,00 < 1,50 7,90 SQE ,00 1,5 1,1 < 1,73 1,00 < 1,50 9,20 SQE ,00 1,1 < 1,73 1,00 < 1,50 10,60 SQE ,00 0,1 < 0,63 0,30 < 0,50 1,90 SQE ,00 0,1 < 0,63 0,30 < 0,50 3,40 SQE ,00 0,7 < 1,05 0,50 < 0,70 4,90 SQE ,00 1,1 < 1,73 1,00 < 1,50 7,00 SQE ,00 Rp 1 ½ 1,1 < 1,73 1,00 < 1,50 8,60 SQE ,00 1,1 < 1,73 1,00 < 1,50 10,90 SQE ,00 0,1 < 0,63 0,30 < 0,50 2,80 SQE ,00 0,7 < 1,05 0,50 < 0,70 5,20 SQE ,00 1,1 < 1,73 1,00 < 1,50 8,20 SQE ,00 BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO DE 3 - SQE COM 15 E 30M DE CABO Diâmetro Potência I Comp. cabo Ligação Furo [kw] [HP] [A] alimentação (m) 1x V 0,1 < 0,63 0,30 < 0,50 3,20 15 SQ2-35/15 m ,00 0,1 < 0,63 0,30 < 0,50 4,10 30 SQ2-55/30 m ,00 0,7 < 1,05 0,50 < 0,70 5,40 30 SQ2-70/30 m ,00 Rp 1 ¼ 3" 0,1 < 0,63 0,30 < 0,50 4,00 15 SQ3-40/15 m ,00 0,1 < 0,63 0,30 < 0,50 4,00 30 SQ3-40/30 m ,00 0,7 < 1,05 0,50 < 0,70 5,10 15 SQ3-55/15 m ,00 0,7 < 1,05 0,50 < 0,70 5,10 30 SQ3-55/30 m ,00 TABELA DE S 2014

64 66 SQ CONJUNTOS DE INSTALAÇÃO E ACESSÓRIOS PARA BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO - SQ / SQE ACESSÓRIOS CAMISA DE REFRIGERAÇÃO PARA MONTAGEM HORIZONTAL FS SQ (inclui suportes e filtro) ,00 CONJUNTO DE INSTALAÇÃO COMPLETO PARA SQE 2-55 Constituição Bomba SQE 2-55 incluindo 40 metros de cabo Depósito de membrana 8 litros Transdutor de pressão Unidade de controlo CU 301 Válvula de macho esférico Manómetro 10 bar Abraçadeiras Manual de Instruções 2.040,00 CONJUNTO DE INSTALAÇÃO COMPLETO PARA SQE 2-85 Constituição Bomba SQE 2-85 incluindo 60 metros de cabo Depósito de membrana 8 litros Transdutor de pressão Unidade de controlo CU 301 Válvula de macho esférico Manómetro 10 bar Abraçadeiras Manual de Instruções 2.492,00 CONJUNTO DE INSTALAÇÃO COMPLETO PARA SQE Constituição Bomba SQE incluindo 80 metros de cabo Depósito de membrana 8 litros Transdutor de pressão Unidade de controlo CU 301 Válvula de macho esférico Manómetro 10 bar Abraçadeiras Manual de Instruções 2.758,00 CONJUNTO DE INSTALAÇÃO COMPLETO PARA SQE 3-65 Constituição Bomba SQE 3-65 incluindo 40 metros de cabo Depósito de membrana 8 litros Transdutor de pressão Unidade de controlo CU 301 Válvula de macho esférico Manómetro 10 bar Abraçadeiras Manual de Instruções 2.237,00 CONJUNTO DE INSTALAÇÃO COMPLETO PARA SQE Constituição Bomba SQE incluindo 80 metros de cabo Depósito de membrana 8 litros Transdutor de pressão Unidade de controlo CU 301 Válvula de macho esférico Manómetro 10 bar Abraçadeiras Manual de Instruções 2.775,00 CONJUNTO DE INSTALAÇÃO COMPLETO PARA SQE 5-50 Constituição Bomba SQE 5-50 incluindo 40 metros de cabo Depósito de membrana 8 litros Transdutor de pressão Unidade de controlo CU 301 Válvula de macho esférico Manómetro 10 bar Abraçadeiras Manual de Instruções 2.295,00 CONJUNTO DE INSTALAÇÃO COMPLETO PARA SQE 5-70 Constituição Bomba SQE 5-70 incluindo 40 metros de cabo Depósito de membrana 8 litros Transdutor de pressão Unidade de controlo CU 301 Válvula de macho esférico Manómetro 10 bar Abraçadeiras Manual de Instruções 2.435,00 CONJUNTO DE INSTALAÇÃO (ACESSÓRIOS) PARA QUALQUER SQE, SEM BOMBA E SEM CABO Constituição Unidade de controlo CU 301 Depósito de membrana 8 litros Transdutor de pressão Válvula de macho esférico Manómetro 10 bar Abraçadeiras Manual de Instruções 755,00 TABELA DE S 2014

65 67 SQFLEX BOMBAS SUBMERSÍVEIS SQFLEX Temperatura do líquido: Classe de protecção: IP C a +40 C Motor: DC VDC, PE AC 1x V -10%+6%, 50 / 60 Hz,PE Versão N: Aço inoxidável AISI 316 Potência máxima: W Ligação Diâmetro Furo Tipo I [A] Comp. cabo alimentação (m) Standard 1X230V Versão N 3X400 V D SQF 0, , ,00 SQF 0, , ,00 Rp 1 ¼ 3 Helicoidal SQF 1, , ,00 SQF 1, , ,00 SQF 2, , ,00 Rp 1 ¼ 8,4 2 SQF 3A , ,00 Rp 1 ½ SQF 5A , ,00 SQF 5A , ,00 4 Centrifuga SQF 8A , ,00 Rp 2 SQF 8A , ,00 SQF 11A , ,00 Nota: Versão N disponível. Consulte a Grundfos. QUADRO E UNIDADE DE CONTROLO Classe de protecção: IP 55 Temperatura ambiente: -30 C a +50 C Tensão: DC: Máx. 225 V, 7 A Descrição Caixa de ligações para SQFlex Solar IO 50 SQFlex ,00 Caixa de ligações para SQFlex Solar ou IO 101 SQFlex (230V) ,00 SQFlex com gerador IO 101 SQFlex (115V) ,00 Caixa de ligações para SQFlex Wind IO 102 SQFlex ,00 Unidade de controlo para SQFlex Solar, Wind ou Combi CU 200 SQFlex ,00 ACESSÓRIOS PARA SQFLEX SOLAR Descrição Painel solar multicristalino (100Wp) GF 100 C ,00 Painel solar película fina (100Wp) GF 100 TF ,00 Kit cabo do painel ,00 Kit cabo entre paineis ,00 Protecção de cabos do painel ,00 Estrutura suporte painel no chão ,00 ACESSÓRIOS PARA SQFLEX WIND (EÓLICA) Descrição Hélice H ,00 Torre de 9 m para hélice (sem tubo) Torre 9 m ,00 Torre de 15 m para hélice (sem tubo) Torre 15 m ,00 Cavilha, 4 x 1,2m/48" Cavilha ,00 Kit de instalação para uma torre Elevação da torre ,00 TABELA DE S 2014

66 68 CR FLEX BOMBAS MULTICELULARES VERTICAIS SOLARES CR Flex Temperatura do líquido: 0 a +40 ºC Classe de protecção: Motor: IP VDC 1x VAC, 50/60 Hz Potência máxima: 1300 Watts Versões: N - Impulsor en AISI 316 Cabo 2 metros Ligação P 1 [W] I [A] Flexiclamp 880 4,6 CRI Flex ,00 Flexiclamp 880 4,6 CRI Flex ,00 Flexiclamp 880 4,6 CRI Flex ,00 Flexiclamp 880 4,6 CRI Flex ,00 Flexiclamp ,9 CRI Flex ,00 Flexiclamp ,9 CRI Flex ,00 Flexiclamp ,9 CRI Flex ,00 Flexiclamp ,9 CRI Flex ,00 Flexiclamp ,9 CRI Flex ,00 INVERSOR DE ENERGIA SOLAR RSI Temperatura ambiente: -10 a +50 ºc Classe isolamento: IP41 Entrada máx. tensão DC [V] Saída máx. tensão AC [V] Máx. P 1 motor [kw] RSI , RSI , ,5 RSI , ,2 RSI ,00 ACESSÓRIOS Descrição Interruptor de nível 3m (On/off) Interruptor de nível ,00 Interruptor de funcionamento em seco SP + RSI Interruptor de funcionamento em seco ,00 Descrição Kit de componentes de caixa de ligações, DC Kit de caixa de ligações, DC ,00 Interruptor automático, DC OTDCP16 16Amp Interruptor automático 16Amp ,00 Protecção contra sobretensão OVR PV P Protecção contra sobretensão ,00 TABELA DE S 2014

67 70 SP m 3 /h 0 1 1,4 1,8 2 2,4 2,8 3,4 4 4, ,7 Caudal Q l/sec. 0 0,28 0,39 0,5 0,56 0,67 0,78 0,95 1,12 1,23 1,4 1,68 1,86 l/min. 0 16,7 23,4 30,1 33,4 40,1 46,8 56,8 66,8 73,5 83,5 100,2 111,6 Diâmetro P 2 I n 1 ~ I n 3 ~ Ligação Furo [kw] [A] Altura manométrica (m.c.a) SP 2A-6 0,37 2,9 1, SP 2A-9 0,37 2,9 1, SP 2A-13 0,55 4,0 2, SP 2A-18 0,75 5,5 2, SP 2A-23 1,1 8,2 3, SP 2A-28 1,5 10,2 4, SP 2A-33 1,5 10,2 4, SP 2A-40 2,2 14,0 5, SP 2A-48 2,2 14,0 5, SP 2A , SP 2A , SP 2A-75 Rp 4-9, SPA , ¼ 4 SP 3A-6 0,37 2,9 1, SP 3A-9 0,55 4,0 2, SP 3A-12 0,75 5,5 2, SP 3A-15 1,1 8,2 3, SP 3A-18 1,1 8,2 3, SP 3A-22 1,5 10,2 4, SP 3A-25 1,5 10,2 4, SP 3A-29 2,2 14,0 5, SP 3A-33 2,2 14,0 5, SP 3A , SP 3A , SP 3A , SP 3A , m 3 /h 0 1 1,4 1,8 2 2,4 2,8 3,4 4 4, ,7 Caudal Q l/sec. 0 0,28 0,39 0,5 0,56 0,67 0,78 0,95 1,12 1,23 1,4 1,68 1,86 l/min. 0 16,7 23,4 30,1 33,4 40,1 46,8 56,8 66,8 73,5 83,5 100,2 111,6 Diâmetro P 2 I n 1 ~ I n 3 ~ Ligação Furo [kw] [A] Altura manométrica (m.c.a) SP 5A-4 0,37 2,9 1, SP 5A-6 0,55 4,0 2, SP 5A-8 0,75 5,5 2, SP 5A-12 1,1 8,2 3, SP 5A-17 1,5 10,2 4, SP 5A ,2 14,0 5, SP 5A-25 Rp 2,2 14,0 5, SP 5A-33 1 ½ 3-7, SP 5A , SP 5A , SP 5A-52 5,5-13, SP 5A-60 5,5-13, SP 5A-75 7,5-17, SP 5A-85 7,5-17, TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE NUMA BOMBA SP, É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

68 71 SP BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO - SP 2A / 3A / 5A Temperatura do líquido: Máx. +40 C (60ºC com motores versão I) Classe de protecção: IP58 VERSÃO STANDARD: EXECUÇÃO DIN (AISI 304) para furos de 4 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): Outras versões a pedido: ATENÇÃO: Acessórios: ver página 92 a 104 0,10 ( consultar doc. técnica para o valor específico de cada modelo) Versão N em AISI 316 (preço sob consulta) Versão R em AISI 904 L (preço sob consulta) As electrobombas SP beneficiam da garantia de 4 anos, quando equipadas com Quadro Control SP e sensor de temperatura desde o início do seu funcionamento. Diâmetro P 2 I n [1 ~] I n [3 ~] Ligação Furo [ kw ] [ HP ] [ A ] Cabo [m] 1x230 V 3x400 V DOL Rp 1 ¼ Rp 1 ½ 0,37 0,5 2,9 1,4 SP 2A-6* 09007F06 874, K06 858,00 0,37 0,5 2,9 1,4 SP 2A-9* 09007F09 945, K09 903,00 0,55 0,75 4,0 2,2 SP 2A-13* 09007F , K13 995,00 0,75 1 5,5 2,3 SP 2A-18* 09007F , K ,00 1,1 1,5 8,2 3,4 SP 2A-23* 09007F , K ,00 1,5 2 8,2 3,4 SP 2A-28* 0900FP , K ,00 1,5 2 10,2 4,2 SP 2A-33* 0900FP , K ,00 2,2 3 14,0 5,5 SP 2A-40* 0910FP , K ,00 2,2 3 14,0 5,5 SP 2A-48* 0910FP , K , ,9 SP 2A K , ,9 SP 2A K ,00 4 5,5 9,6 SP 2A K ,00 4 5,5 9,6 SP 2A K ,00 0,37 0,5 2,9 1,4 SP 3A-6* 10007F06 894, K06 878,00 0,55 0,75 4,0 2,2 SP 3A-9* 10007F09 992, K09 928,00 0,75 1 5,5 2,3 SP 3A-12* 10007F , K ,00 1,1 1,5 8,2 3,4 SP 3A-15* 10007F , K ,00 1,1 1,5 8,2 3,4 SP 3A-18* 10007F , K ,00 1,5 2 8,2 4,2 SP 3A-22* 1000FP , K ,00 1,7 m 4 1,5 2 10,2 4,2 SP 3A-25* 1000FP , K ,00 2,2 3 14,0 5,5 SP 3A-29* 1000FP , K ,00 2,2 3 14,0 5,5 SP 3A-33* 1000FP , K , ,9 SP 3A K , ,9 SP 3A K ,00 4 5,5 9,6 SP 3A K ,00 4 5,5 9,6 SP 3A K ,00 0,37 0,5 2,9 1,4 SP 5A-4* 05007F04 884, K04 868,00 0,55 0,75 4,0 2,2 SP 5A-6* 05007F06 941, K06 904,00 0,75 1 5,5 2,3 SP 5A-8* 05007F , K08 987,00 1,1 1,5 8,2 3,4 SP 5A-12* 05007F , K ,00 1,5 2 10,2 4,2 SP 5A-17* 0500FP , K ,00 2, ,5 SP 5A-21* 0500FP , K ,00 2, ,5 SP 5A-25* 0500FP , K , ,9 SP 5A K ,00 4,0 5,5 9,6 SP 5A K ,00 4,0 5,5 9,6 SP 5A K ,00 5,5 7,5 13,6 SP 5A K ,00 5,5 7,5 13,6 SP 5A K ,00 6 7, ,6 SP 5A ,00 5 m 7, ,6 SP 5A ,00 Todos os modelos com válvula de retenção incorporada. Todas as bombas com os motores Grundfos de 4 incluem cabo eléctrico com ficha nos dois extremos. Todos os motores Grundfos monofásicos incorporam protecção térmica interna. * os motores monofásicos necessitam de um quadro de controlo com condensador permanente. Nota importante: Os motores Grundfos trifásicos MS 4000 montados nas bombas apenas incorporam o sensor de temperatura, quando solicitado na encomenda da electrobomba (preço sob consulta). TABELA DE S 2014

69 72 SP SP 8A-5 m 3 /h 0 1, Caudal Q l/sec. 0 0,39 0,56 1,12 1,68 2,24 2,5 2,8 3,08 3,36 3,92 4,48 5,04 l/min , Diâmetro P 2 I n 1 ~ I n 3 ~ Ligação Furo [kw] [A] Altura manométrica (m.c.a) 0,75 5,5 2, SP 8A-7 1,1 8,2 3, SP 8A-10 1,5 10,2 4, SP 8A-12 2,2 14,0 5, SP 8A-15 2,2 14,0 5, SP 8A , SP 8A , SP 8A , SP 8A-30 5,5 13, SP 8A-37 5,5 13, SP 8A-44 7,5 17, SP 8A-50 7,5 17, Rp 2 SP 8A-58 9,2 21, SP 8A , SP 8A , SP 8A SP 8A SP 8A SP 8A , SP 14A-5 1,5 10,2 4, SP 14A-7 2,2 14 5, SP 14A , SP 14A , SP 14A-18 5,5 13, SP 14A-25 7,5 18, TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE NUMA BOMBA SP, É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

70 73 SP BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO - SP 8A / 14A Temperatura do líquido: Máx. +40 C (60ºC com motores versão I) Classe de protecção: VERSÃO STANDARD: Índice de Eficiência Mínimo (MEI): Outras versões a pedido: ATENÇÃO: IP58 Acessórios: ver página 92 a 104 EXECUÇÃO DIN (AISI 304) para furos de 4 e 6 quando indicados 0,10 ( consultar doc. técnica para o valor específico de cada modelo) Versão N em AISI 316 (preço sob consulta) Versão R em AISI 904 L (preço sob consulta) As electrobombas SP beneficiam da garantia de 4 anos, quando equipadas com Quadro Control SP e sensor de temperatura desde o início do seu funcionamento. Diâmetro P 2 I n [1 ~] I n [3 ~] Cabo [m] 1x230 V Ligação Furo [ kw ] [ HP ] [ A ] 3x400 V DOL 0,75 1 5,5 2,3 SP 8A F , K05 998,00 1,1 1,5 8,2 3,4 SP 8A F , K ,00 1,5 2 10,2 4,2 SP 8A FP , K ,00 2,2 3 14,0 5,5 SP 8A FP , K ,00 4 2,2 3 14,0 5,5 SP 8A FP , K ,00 1,7 m 3 4 7,9 SP 8A K ,00 4 5,5 9,6 SP 8A K ,00 4 5,5 9,6 SP 8A K ,00 5,5 7,5 13,6 SP 8A K ,00 5,5 7,5 13,6 SP 8A K ,00 7, ,6 SP 8A K ,00 2,5 m 7, ,6 SP 8A K ,00 Rp 2 9,2 12,5 21,8 SP 8A , ,8 SP 8A , ,8 SP 8A , , m SP 8A , SP 8A , SP 8A ,00 18, SP 8A ,00 1,5 2 10,2 4,2 SP 14A K ,00 2, ,5 SP 14A K , ,9 1,7 m SP 14A K , ,6 SP 14A K ,00 5,5 7,5 13,6 SP 14A K ,00 7, ,0 2,5 m SP 14A-25 07Z ,00 Todos os modelos com válvula de retenção incorporada. Todos os motores Grundfos de 4 incluem cabo eléctrico com fichas nos dois extremos. Nota importante: Os motores Grundfos trifásicos MS 4000 montados nas bombas apenas incorporam o sensor de temperatura, quando solicitado na encomenda da electrobomba (preço sob consulta). Da SP 8A-58 à SP 8A-110 o corpo da bomba possui ligação à tubagem R 2. TABELA DE S 2014

71 74 SP Caudal Q m 3 /h l/sec ,5 3,3 4,2 5 5,8 6,1 l/min Pn I n 3 [kw] [HP] [A] 4 SP ,55 0,75 2, ,9 7,7 6,2 4,3 3,5 SP ,1 1,5 3, ,8 SP ,2 3 5, SP ,2 3 5, SP , SP ,5 9, SP ,5 9, SP ,5 7, SP ,5 7, SP ,5 7, SP , , SP , , SP , , SP ,2 12,5 21, SP ,2 12,5 21, SP ,2 12,5 21, SP ,2 12,5 21, SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP SP SP SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP , SP , SP , SP , SP , TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE NUMA BOMBA SP, É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

72 75 SP BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO - SP 17 Temperatura do líquido: Máx. +40 C (60ºC com motores versão I) Classe de protecção: IP 68 ( motor MS), IP 58 ( motor MMS) VERSÃO STANDARD: EXECUÇÃO DIN (AISI 304) diâmetro do furo: a partir de 6 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,10 ( consultar doc. técnica para o valor específico de cada modelo) ATENÇÃO: As electrobombas SP beneficiam da garantia de 4 anos, quando equipadas com Quadro Control SP e sensor de temperatura desde o início do seu funcionamento. Acessórios: ver página 92 a 104 Diâmetro Cabo [m] Ligação Furo Motor 3x400V Y/Δ 3X400V 1,7 SP A ,00 1,7 SP A ,00 1,7 SP A ,00 1,7 SP A ,00 Rp 2 ½ 6 4 1,7 SP A ,00 1,7 SP A ,00 1,7 SP A ,00 1,7 SP A ,00 1,7 SP A ,00 1,7 SP A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 Rp 2 ½ SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 R SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 5 SP A ,00 12A ,00 Todos os modelos com válvula de retenção incorporada. Todas as bombas com os motores Grundfos de 4 incluem cabo eléctrico com ficha nos dois extremos. Nota importante: Os motores Grundfos trifásicos MS 4000 montados nas bombas apenas incorporam o sensor de temperatura, quando solicitado na encomenda da electrobomba (preço sob consulta). TABELA DE S 2014

73 76 SP Caudal Q m 3 /h l/sec. 0 2,8 4,2 5,6 6,9 8,3 9,7 10,7 l/min Pn I n [kw] [HP] [A] Altura manométrica (m.c.a) SP ,1 1,5 3, SP ,2 3 5, SP , SP ,5 9, SP ,5 7,5 13, SP ,5 7,5 13, SP , , SP , , SP ,2 12,5 21, SP ,2 12,5 21, SP ,2 12,5 21, SP , SP , SP , SP , SP SP SP , SP , SP , SP , SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP SP TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE NUMA BOMBA SP, É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

74 77 SP BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO - SP 30 Temperatura do líquido: Máx. +40 C (60ºC com motores versão I) Classe de protecção: IP 68 ( motor MS), IP 58 ( motor MMS) VERSÃO STANDARD: EXECUÇÃO DIN (AISI 304) diâmetro do furo: a partir de 6 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): ATENÇÃO: Acessórios: ver página 92 a 104 0,10 ( consultar doc. técnica para o valor específico de cada modelo) As electrobombas SP beneficiam da garantia de 4 anos, quando equipadas com Quadro Control SP e sensor de temperatura desde o início do seu funcionamento. Diâmetro Ligação Furo Motor Cabo [m] 3x400 V Y/Δ 3X400V Rp Rp R3 8 8 R ,7 SP A ,00 1,7 SP A ,00 1,7 SP A ,00 1,7 SP A ,00 2,5 SP ) 13A ,00 2,5 SP ) 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 5 SP A ,00 13A ,00 8 SP A ,00 13A ,00 8 SP A ,00 13A ,00 8 SP A ,00 13A ,00 8 SP A ,00 13A ,00 Todos os modelos com válvula de retenção incorporada. Todas as bombas com os motores Grundfos de 4 incluem cabo eléctrico com ficha nos dois extremos. Nota importante: Os motores Grundfos trifásicos MS 4000 montados nas bombas apenas incorporam o sensor de temperatura, quando solicitado na encomenda da electrobomba (preço sob consulta). 1) Também disponível com motor MS6000 de 6'' TABELA DE S 2014

75 78 SP Caudal Q m 3 /h l/sec. 0 4,4 6,7 8,9 11,1 13,3 15,6 16,4 l/min Pn I n [kw] [HP] [A] Altura manométrica (m.c.a) SP 46-1-B 1,1 1,5 3, SP ,2 3 5, SP 46-2-BB 2,2 3 5, SP , SP 46-3-C 4 5,5 9, SP ,5 7,5 13, SP 46-4-C 5,5 7,5 13, SP , , SP , , SP ,2 12,5 21, SP , SP 46-8-C , SP , SP 46-9-C 13 17, SP SP SP , SP , SP SP SP SP SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP SP SP TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE NUMA BOMBA SP, É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

76 79 SP BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO - SP 46 Temperatura do líquido: Máx. +40 C ( 60ºC com motores versão I) Classe de protecção: IP 68 ( motor MS), Motor IP58 ( motor MMS) VERSÃO STANDARD: EXECUÇÃO DIN (AISI 304) diâmetro do furo: a partir de 6" Índice de Eficiência Mínimo (MEI): ATENÇÃO: Acessórios: ver página 92 a 104 0,10 ( consultar doc. técnica para o valor específico de cada modelo) As electrobombas SP beneficiam da garantia de 4 anos, quando equipadas com Quadro Control SP e sensor de temperatura desde o início do seu funcionamento. Diâmetro Ligação Furo Motor Cabo [m] 3x400 V Y/Δ 3X400V 1,7 SP 46-1-B 15A219C ,00 1,7 SP A ,00 1,7 SP 46-2-BB 15A219D ,00 4 1,7 SP A ,00 Rp ,5 SP 46-3-C 15A219F ,00 2,5 SP A ,00 2,5 SP 46-4-C 15A219F ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP 46-8-C 15A369F ,00 15A219F ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP 46-9-C 15A369F ,00 15A219F ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 5 SP A ,00 15A ,00 8 SP A ,00 15A ,00 8 SP A ,00 15A ,00 R SP A ,00 15A ,00 8 SP A ,00 15A ,00 8 SP A ,00 15A ,00 8 SP A ,00 15A ,00 Todos os modelos com válvula de retenção incorporada. Todas as bombas com os motores Grundfos de 4 incluem cabo eléctrico com ficha nos dois extremos. Nota importante: Os motores Grundfos trifásicos MS 4000 montados nas bombas apenas incorporam o sensor de temperatura, quando solicitado na encomenda da electrobomba (preço sob consulta). TABELA DE S 2014

77 80 SP m 3 /h Caudal Q l/sec. 0 5,6 8,3 11,1 13,9 16,7 19,4 21,5 l/min [kw] Pn [HP] I n [A] Altura manométrica (m.c.a) SP 60-1-A 1,5 2 4, SP ,2 3 5, SP 60-2-B 3 4 7, SP ,5 9, SP ,5 7,5 13, SP , , SP ,2 12,5 21, SP , SP , SP 60-8-B 13 17, SP SP 60-9-B SP , SP , SP SP SP SP SP SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP , SP , TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE NUMA BOMBA SP, É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

78 81 SP BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO - SP 60 Temperatura do líquido: Máx. +40 C Classe de protecção: IP68 ( motor MS), IP 58 ( motor MMS) VERSÃO STANDARD: EXECUÇÃO DIN (AISI 304) diâmetro do furo: a partir de 6 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): ATENÇÃO: Acessórios: ver página 92 a 104 0,10 ( consultar doc. técnica para o valor específico de cada modelo) As electrobombas SP beneficiam da garantia de 4 anos, quando equipadas com Quadro Control SP e sensor de temperatura desde o início do seu funcionamento. Diâmetro Ligação Furo Motor Cabo [m] 3x400 V Y/Δ 3X400V 1,7 SP 60-1-A 14A019A ,00 1,7 SP A ,00 4 2,5 SP 60-2-B 14A019C ,00 Rp ,5 SP A ,00 2,5 SP AB ,00 14A ,00 5 SP AB ,00 14AA ,00 5 SP A ,00 14A ,00 5 SP A ,00 14A ,00 5 SP A ,00 14A ,00 5 SP 60-8-B 14A169C ,00 14A019C ,00 5 SP A ,00 14A ,00 5 SP 60-9-B 14A169C ,00 14A019C ,00 5 SP A ,00 14A ,00 5 SP A ,00 14A ,00 5 SP A ,00 14A ,00 5 SP A ,00 14A ,00 5 SP A ,00 14A ,00 5 SP A ,00 14A ,00 5 SP A ,00 14A ,00 5 SP A ,00 14A ,00 8 SP A ,00 14A ,00 8 SP A ,00 14A ,00 8 SP A ,00 14A ,00 8 SP A ,00 14A ,00 8 SP AB ,00 14AA ,00 8 SP A ,00 14A ,00 8 SP A ,00 14A ,00 R SP A ,00 14A ,00 8 SP A ,00 14A ,00 8 SP A ,00 14A ,00 Todos os modelos com válvula de retenção incorporada. Todas as bombas com os motores Grundfos de 4 incluem cabo eléctrico com ficha nos dois extremos. Nota importante: Os motores Grundfos trifásicos MS 4000 montados nas bombas apenas incorporam o sensor de temperatura, quando solicitado na encomenda da electrobomba (preço sob consulta). TABELA DE S 2014

79 82 SP m 3 /h Caudal Q l/sec. 0 9,2 12,2 15,3 18,3 21,4 24,4 27,5 l/min [kw] Pn [HP] I n [A] Altura manométrica (m.c.a) SP ,5 7,5 13, SP 77-2-B 5,5 7,5 13, SP , , SP 77-3-B 9,2 12,5 21, SP , SP 77-4-B 13 17, SP SP , SP SP SP 77-8-B SP , SP , SP , SP , SP , SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE NUMA BOMBA SP, É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

80 83 SP BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO - SP 77 Temperatura do líquido: Classe de protecção: Máx. +40 C (outras temperaturas a pedido) IP 68 ( motor MS), IP 58 ( motor MMS) VERSÃO STANDARD: EXECUÇÃO DIN (AISI 304) diâmetro do furo: a partir de 6 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): ATENÇÃO: Acessórios: ver página 92 a 104 0,10 ( consultar doc. técnica para o valor específico de cada modelo) As electrobombas SP beneficiam da garantia de 4 anos, quando equipadas com Quadro Control SP e sensor de temperatura desde o início do seu funcionamento. Diâmetro Ligação Furo Motor Cabo [m] Modelo 3x400 V Y/Δ 3X400V 5 SP A ,00 16A ,00 5 SP 77-2-B 16A169C ,00 16A019C ,00 5 SP A ,00 16A ,00 5 SP 77-3-B 16A169C ,00 16A019C ,00 5 SP A ,00 16A ,00 5 SP 77-4-B 16A169C ,00 16A019C ,00 5 SP A ,00 16A , SP A ,00 16A ,00 5 SP A ,00 16A ,00 5 SP A ,00 16A ,00 5 SP 77-8-B 16A169C ,00 16A019C ,00 5 SP A ,00 16A ,00 Rp 5 5 SP A ,00 16A ,00 5 SP A ,00 16A ,00 5 SP AB ,00 16AA , SP A ,00 16A ,00 8 SP A ,00 16A ,00 8 SP A ,00 16A ,00 8 SP A ,00 16A ,00 8 SP A ,00 16A , SP A ,00 16A ,00 8 SP A ,00 16A ,00 8 SP A ,00 16A ,00 8 SP A ,00 16A ,00 8 SP A ,00 16A ,00 8 SP A ,00 16A ,00 Todos os modelos com válvula de retenção incorporada. Todas as bombas com os motores Grundfos de 4 incluem cabo eléctrico com ficha nos dois extremos. Nota importante: Os motores Grundfos trifásicos MS 4000 montados nas bombas apenas incorporam o sensor de temperatura, quando solicitado na encomenda da electrobomba (preço sob consulta). TABELA DE S 2014

81 84 SP m 3 /h Caudal Q l/sec. 0 8,3 12,5 16,7 20, ,2 33,3 l/min [kw] Pn [HP] I n [A] Altura manométrica (m.c.a) SP ,5 7,5 13, SP 95-2-BB 5,5 7,5 13, SP 95-2-A 7, , SP ,2 12,5 21, SP 95-3-BB 9,2 12,5 21, SP 95-3-B , SP , SP 95-4-B SP , SP 95-5-AB 18, SP SP SP , SP SP SP , SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE NUMA BOMBA SP, É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

82 85 SP BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO - SP 95 Temperatura do líquido: Classe de protecção: Máx. +40 C (outras temperaturas a pedido) IP 68 ( motor MS), IP 58 ( motor MMS) VERSÃO STANDARD: EXECUÇÃO DIN (AISI 304) diâmetro do furo: a partir de 6 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): ATENÇÃO: Acessórios: ver página 92 a 104 0,10 ( consultar doc. técnica para o valor específico de cada modelo) As electrobombas SP beneficiam da garantia de 4 anos, quando equipadas com Quadro Control SP e sensor de temperatura desde o início do seu funcionamento. Diâmetro Ligação Furo Motor Cabo [m] 3x400 V Y/Δ 3X400V 5 SP , ,00 5 SP 95-2-BB D , D ,00 5 SP 95-2-A A , A ,00 5 SP , ,00 5 SP 95-3-BB D , D ,00 5 SP 95-3-B C , C ,00 5 SP , , SP 95-4-B C , C ,00 5 SP , ,00 5 SP 95-5-AB E , E ,37 5 SP , ,00 5 SP , ,00 Rp 5 5 SP , ,00 8 SP , ,00 8 SP , , SP , ,00 8 SP , ,00 8 SP , ,00 8 SP , ,00 8 SP , , SP , ,00 8 SP , ,00 8 SP , ,00 8 SP , ,00 8 SP , ,00 8 SP , ,00 Todos os modelos com válvula de retenção incorporada. Nota importante: Os motores Grundfos trifásicos MS 4000 montados nas bombas apenas incorporam o sensor de temperatura, quando solicitado na encomenda da electrobomba (preço sob consulta). TABELA DE S 2014

83 86 SP m 3 /h Caudal Q l/sec. 0 16,7 22,2 27,8 33,3 38,9 44,4 l/min Pn I n [kw] [HP] [A] Altura manométrica (m.c.a) SP A 7, , SP , SP AA 13 17, SP A 18, SP SP AA SP A SP , SP AA , SP A , SP , SP AA , SP A , SP SP AA SP A SP SP AA SP A SP SP AA SP A SP SP AA SP A SP SP AA SP A SP SP SP SP SP SP SP SP TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE NUMA BOMBA SP, É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

84 87 SP BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO - SP 125 Temperatura do líquido: Classe de protecção: Máx. +40 C (outras temperaturas a pedido) IP68 ( motor MS), IP 58 ( motor MMS) VERSÃO STANDARD: EXECUÇÃO DIN (AISI 304) diâmetro do furo: a partir de 6 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): ATENÇÃO: Acessórios: ver página 92 a 104 0,10 ( consultar doc. técnica para o valor específico de cada modelo) As electrobombas SP beneficiam da garantia de 4 anos, quando equipadas com Quadro Control SP e sensor de temperatura desde o início do seu funcionamento. Diâmetro Ligação Furo Motor Cabo [m] 3x400 V Y/Δ 3X400V 5 SP A 17A169A ,00 17A019A ,00 5 SP A ,00 17A ,00 5 SP AA 17A169B ,00 17A019B ,00 5 SP A 17A169A ,00 17A019A ,00 5 SP A ,00 17A , SP AA 17A169B ,00 17A019B ,00 5 SP A 17A169A ,00 17A019A ,00 5 SP A ,00 17A ,00 5 SP AA 17A353B ,00 17A203B ,00 5 SP A 17A353A ,00 17A203A ,00 5 SP A ,00 17A ,00 8 SP AA 17A153B ,00 17A003B ,00 8 SP A 17A153A ,00 17A003A ,00 8 SP A ,00 17A ,00 8 SP AA 17A153B ,00 17A003B ,00 8 SP A 17A153A ,00 17A003A ,00 8 SP A ,00 17A ,00 Rp SP AA 17A153B ,00 17A003B ,00 8 SP A 17A153A ,00 17A003A ,00 8 SP A ,00 17A , SP AA 17A153B ,00 17A003B ,00 8 SP A 17A153A ,00 17A003A ,00 8 SP A ,00 17A ,00 8 SP AA 17A153B ,00 17A006B ,00 8 SP A 17A153A ,00 17A003A ,00 8 SP A ,00 17A ,00 8 SP AA 17A153B ,00 17A003B ,00 8 SP A 17A153A ,00 17A003A ,00 8 SP A ,00 17A ,00 8 SP A ,00 17A ,00 8 SP AM ,00 17AK ,00 8 SP AM ,00 17AK , SP AM ,00 17AK ,00 8 SP AM ,00 17AK ,00 8 SP AM ,00 17AK ,00 8 SP AM ,00 17AK ,00 Todos os modelos com válvula de retenção incorporada. Nota importante: Os motores Grundfos trifásicos MS 4000 montados nas bombas apenas incorporam o sensor de temperatura, quando solicitado na encomenda da electrobomba (preço sob consulta). TABELA DE S 2014

85 88 SP m 3 /h Caudal Q l/sec. 0 13,9 27,8 34,7 41,7 48,6 55,6 l/min Pn I n [kw] [HP] [A] Altura manométrica (m.c.a) SP A 9,2 12,5 21, SP , SP AA 18, SP A SP SP AA , SP A , SP , SP AA , SP A , SP SP AA SP A SP SP AA SP A SP SP AA SP A SP SP AA SP A SP SP AA SP A SP SP AA SP A SP SP SP SP SP SP TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE NUMA BOMBA SP, É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

86 89 SP BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO - SP 160 Temperatura do líquido: Classe de protecção: Máx. +40 C (outras temperaturas a pedido) IP 68 ( motor MS), IP 58 ( motor MMS) VERSÃO STANDARD: EXECUÇÃO DIN (AISI 304) Diâmetro do Furo: A partir de 6 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): ATENÇÃO: Acessórios: ver página 92 a 104 0,10 ( consultar doc. técnica para o valor específico de cada modelo) As electrobombas SP beneficiam da garantia de 4 anos, quando equipadas com Quadro Control SP e sensor de temperatura desde o início do seu funcionamento. Diâmetro Ligação Furo Motor Cabo [m] 3x400 V Y/Δ 3X400V Δ 5 SP A A , A ,00 5 SP , ,00 5 SP AA B , B , SP A A , A ,00 5 SP , ,00 5 SP AA B , B ,00 5 SP A A , A ,00 5 SP , ,00 8 SP AA B , B ,00 8 SP A A , A ,00 8 SP , ,00 8 SP AA B , B ,00 8 SP A A , A ,00 8 SP , ,00 8 SP AA B , B ,00 Rp SP A A , A ,00 8 SP , ,00 8 SP AA B , B ,00 8 SP A A , A ,00 8 SP , ,00 8 SP AA B , B ,00 8 SP A A , A ,00 8 SP , ,00 8 SP AA B , B ,00 8 SP A A , A ,00 8 SP , ,00 8 SP AA B , B ,00 8 SP A A , A ,00 8 SP , , SP , ,00 8 SP , ,00 8 SP , ,00 8 SP , ,00 Todos os modelos com válvula de retenção incorporada SP , ,00 TABELA DE S 2014

87 90 SP m 3 /h Caudal Q l/sec. 0 11,1 33,3 44,4 55,6 66,7 77,2 l/min Pn I n Altura manométrica (m.c.a) [kw] [HP] [A] SP A SP , SP AA , SP A SP , SP AA SP A SP SP AA SP A SP SP AA SP A SP SP AA SP A SP SP AA SP A SP SP AA SP A SP SP AA SP A SP SP AA SP A SP SP TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE NUMA BOMBA SP, É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

88 91 SP BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO - SP 215 Temperatura do líquido: Classe de protecção: Máx. +40 C (outras temperaturas a pedido) IP68 ( motor MS), IP 58 ( motor MMS) VERSÃO STANDARD: EXECUÇÃO DIN (AISI 304) diâmetro do furo: a partir de 6 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): ATENÇÃO: Acessórios: ver página 92 a 104 0,10 ( consultar doc. técnica para o valor específico de cada modelo) As electrobombas SP beneficiam da garantia de 4 anos, quando equipadas com Quadro Control SP e sensor de temperatura desde o início do seu funcionamento. Diâmetro Ligação Furo Motor Cabo [m] 3x400 V Y/Δ 3X400V Δ 5 SP A 18A169A ,00 18A019A , SP A ,00 18A ,00 5 SP AA 18A369B ,00 18A219B ,00 5 SP A 18A353A ,00 18A203A ,00 8 SP A ,00 18A ,00 8 SP AA 18A153B ,00 18A006B ,00 8 SP A 18A153A ,00 18A003A ,00 8 SP A ,00 18A , SP AA 18A153B ,00 18A003B ,00 8 SP A 18A153A ,00 18A003A , SP A ,00 18A ,00 8 SP AA 18A153B ,00 18A003B ,00 8 SP A 18A153A ,00 18A003A ,00 8 SP A ,00 18A ,00 Rp 6" 8 SP AA 18A153B ,00 18A003B ,00 8 SP A 18A153A ,00 18A003A ,00 8 SP A ,00 18A ,00 8 SP AA 18AU53B ,00 18AT03B ,00 8 SP A 18AU53A ,00 18AT03A ,00 8 SP AU ,00 18AT ,00 8 SP AA 18AU53B ,00 18AT03B , SP A 18AU53A ,00 18AT03A ,00 8 SP AU ,00 18AT , SP AA 18AU53B ,00 18AT03B ,00 8 SP A 18AU53A ,00 18AT03A ,00 8 SP AU ,00 18AT ,00 8 SP AA 18AW53B ,00 18AV03B , SP A 18AW53A ,00 18AV03A ,00 8 SP AW ,00 18AV ,00 8 SP AW ,00 18AV ,00 Todos os modelos com válvula de retenção incorporada. TABELA DE S 2014

89 92 MOTORES MOTORES SUBMERSÍVEIS DE 4" e 6" Pn In 1 x 230 V DOL 3 x 400 V DOL 3 x 400 V Y/Δ [kw] [HP] 1 Ph [A] 3 Ph [A] 0,37 0,5 2,9 1,4 MS 402-0, , ,00 0,55 0,75 4 2,2 MS 402-0, , ,00 0,75 1 5,5 2,3 MS 402-0, , ,00 1,1 1,5 8,2 3,4 MS 402-1, , ,00 1,5 2-4,2 MS 402-1, ,00 2,2 3-6,3 MS 402-2, ,00 1,5 2-4 MS , ,00 2,2 3-6 MS , , ,2 MS , ,00 4 5,5-10,2 MS ,00 5,5 7,5-13,6 MS , ,00 7, ,6 MS , ,00 0,75 1-1,8 MS 4000 R-0, ,00 1,1 1,5-2,8 MS 4000 R-1, ,00 1,5 2-4 MS 4000 R-1, ,00 2,2 3-6 MS 4000 R-2, , ,2 MS 4000 R-3, ,00 4 5,5-10,2 MS 4000 R ,00 5,5 7,5-13,6 MS 4000 R-5, ,00 7, ,6 MS 4000 R-7, ,00 5,5 7,5-13,6 MS , , ,00 7, ,6 MS , , ,00 9,2 12,5-21,8 MS , , , ,8 MS , , ,5-30 MS , , MS , ,00 18, MS , , , MS , , MS , , ,5 MS , ,00 TABELA DE S 2014

90 93 MOTORES SP MOTORES SUBMERSÍVEIS REBOBINÁVEIS 6, 8, 10 E 12 - MMS 6000, MMS 8000, MMS E MMS Temperatura do líquido: Outras versões a pedido: Máx. +25 C com velocidade de fluído de 0,15 m/s Versão R e N. Consulte a Grundfos. Diam. Instalação PT Pn V H 100* [kw] [HP] I n [A] Cabo [m] 3x400 V Y/Δ 3x400 V DOL X X X 3,7 5 9,4 5 MMS6000-3, , ,00 X X X 5,5 7,5 13,3 5 MMS6000-5, , ,00 X X X 7, ,6 5 MMS6000-7, , ,00 X X X 9,2 12,5 21,3 5 MMS6000-9, , ,00 X X X ,9 5 MMS , ,00 X X X 13 17,5 28,7 5 MMS , ,00 X X X ,3 5 MMS , ,00 X X X 18, ,4 5 MMS , , ,00 X X ,3 5 MMS , ,00 X X ,1 5 MMS , ,00 X X ,2 5 MMS , ,00 X X ,4 5 MMS , ,00 X X X MMS , ,00 X X X ,5 8 MMS , ,00 X X X MMS , ,00 X X X ,5 8 MMS , ,00 X X X ,8 8 MMS , ,00 X X X MMS , ,00 X X X MMS , ,00 X X X MMS , ,00 X X X MMS , ,00 X X X MMS , ,00 X X MMS , ,00 X X MMS , ,00 X X MMS , ,00 X X MMS , ,00 X X X MMS , ,00 X X X MMS , ,00 X X MMS , ,00 X X MMS , ,00 Os motores MMS 6000, MMS 8000, MMS e MMS não incluem sensor de temperatura.* Os preços dos motores acima referidos incluem cabo eléctrico ACESSÓRIOS PARA BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO CONDENSADORES DE ARRANQUE PARA ELECTROBOMBAS SUBMERSÍVEIS MONOFÁSICAS DE 4 Capacidade do Condensador (µf) Potência do motor eléctrico [kw] 16 0, , , , , , ,00 CABOS ELÉCTRICOS COM 1 FICHA PARA BOMBAS SUBMERSÍVEIS SP Motores Comp. do Cabo [m] Pn ]kw[ MS 402 B 1, ,00 MS , ,00 2, ,00 MS até 22 kw , a 30 kw ,00 MS 6000 R 5 até 22 kw , a 30 kw ,00 MS 6 T 2,5 até 22kW ,00 2,5 26 a 30 kw ,00 TABELA DE S 2014

91 94 CABOS ACESSÓRIOS PARA BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO CABOS ELÉCTRICOS COM 2 FICHAS PARA BOMBAS SUBMERSÍVEIS SP Motores Comp. do Cabo [m] Pn ]kw[ MS 402 B 1, ,00 MS , ,00 2, ,00 MS 4000 R , ,00 KIT DE LIGAÇÃO ACESSÓRIOS PARA BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO KIT DE LIGAÇÃO Motores Comp. do Cabo [m] Pn ]kw[ Kit de Ligação ,00 Kit de Ligação ,00 SENSORES ACESSÓRIOS PARA BOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO SENSOR PT 100 COM CABO E RELÉ EDM 35 Descrição Cabo [m] MS 6 MMS 6 e 8 MMS 10 e 12 Sensor PT 100 para controlo permanente da temperatura do motor e protecção contra sobre aquecimento do motor. Tensão: 230 V CONTROLES MP 204 / CT / R 100 / PT 100 / CABLES SENSOR PT 100 COM CABO 20 PT EDM , , ,00 40 PT EDM , , ,00 60 PT EDM , , ,00 80 PT EDM , , , PT EDM , , ,00 Nota: EDM é uma unidade de monitorização de temperatura para instalação no quadro eléctrico Descrição Cabo [m] MS 6, MMS 6 e 8 MMS 10 e PT , ,00 Sensor PT 100 com cabo Tensão 230 V 40 PT , ,00 60 PT ,00 80 PT , PT ,00 TABELA DE S 2014

92 95 CAMISAS DE REFRIGERAÇÃO CAMISAS DE REFRIGERAÇÃO EM AÇO INOXIDÁVEL (EN /AISI 304) Camisa Filtro Suportes p/ inst. horizontal BOMBA > Dimensões, d (D) x L > Motor tipo, P2 Dimensões d x l Descrição > Peso Peso Peso SP 1A-9 a -28 > Ø115 (130) x 400 SP 2A-6 a -18 > Motor 4", até 0.75 kw ,00 SP 3A-6 a -12 (MS 402) SP 5A-4 a -8 > 1.5 kg SP 1A-36 a -57 > Ø115 (130) x ,00 SP 2A-23 a -33 > Motor 4", até 1.5 kw ,00 (1 conj. = 2 suportes) SP 3A-15 a -25 (MS 402) 1.1 kg SP 5A-12 a -17 > 1.7 kg ,00 para bombas até SP 8A-5 a -10 Ø115 x kg / 4" até 5.5 kw SP 2A-40 a -65 > Ø115 (130) x kg SP 3A-29 a -60 > Motor 4", até 5.5 kw ,00 SP 5A-21 a -60 (MS 402/MS 4000) SP 8A-12 a -37 > 2.5 kg SP 14A-5 a -18 > Ø115 (130) x ,00 SP 8A-44 a -50 > Motor 4", 7.5 kw ,00 (1 conj. = 2 suportes) SP 14A-25 (MS 4000) 1.4 kg > 3.1 kg SP 5A-52 a -60 > Ø180 (200) x , ,00 SP 8A-30 a -50 > Motor 6", até 7.5 kw ,00 Ø160 x 158 (1 conj. = 3 suportes) SP 14A-18 a -25 (MS 6000) 0.8 kg 1.4 kg > 4.0 kg > Ø160 (180) x 1000 > Motor 4", 7.5 kw , ,00 SP 2A-75 a -90 (MS 4000) ,00 Ø160 x 158 (1 conj. = 3 suportes) Bomba encamisada Ø kg 1.4 kg > 4.3 kg > Ø180 (200) x 1000 SP 5A-75 a -85 > Motor 6", até 18.5 kw , ,00 (MS 6000) ,00 Ø160 x 158 (1 conj. = 2 suportes) SP 8A-58 a -110 > Bomba encamisada Ø kg 1.4 kg 4.9 kg > Ø145 (160) x 450 SP 17-1 > Motor 4", até 0.55 kw ,00 (MS 4000) > 1.9 kg SP 17-2 > Ø145 (160) x 550 SP 17-3 (3~) > Motor 4", até 2.2 kw ,00 (MS 4000) ,00 SP 30-1 a -2 > 2.2 kg ,00 (1 conj. = 2 suportes) Ø145 x kg > Ø145 (160) x kg para bombas até SP 17-3 (1~) > Motor 4", até 4 kw ,00 50 kg / 4" até 7.5 kw SP 17-4 a -7 (MS 4000) SP 30-3 a -4 > 3.1 kg > Ø145 (160) x 1000 SP 17-8 a -13 > Motor 4", kw ,00 SP 30-5 a -8 (MS 4000) > 3.8 kg > Ø180 (200) x 800 SP 17-8 a -24 > Motor 6", até 13 kw ,00 SP 30-5 a -15 (MS 6000) > 4.0 kg , ,00 > Ø180 (200) x 1000 Ø180 x 192 (1 conj. = 2 suportes) SP a -40 > Motor 6", até 22 kw , kg 2.1 kg SP a -26 (MS 6000) > 4.9 kg TABELA DE S 2014

93 96 CAMISAS DE REFRIGERAÇÃO CAMISAS DE REFRIGERAÇÃO EM AÇO INOXIDÁVEL (EN /AISI 304) Camisa Filtro Suportes p/ inst. horizontal BOMBA > Dimensões, d (D) x L > Motor tipo, P2 Dimensões d x l Descrição > Peso Peso Peso > Ø180 (200) x ,00 > Motor 6", 26 a 30 kw ,00 (1 conj. = 2 suportes) SP a -35 (MS 6000) 2.1 kg > 6.0 kg ,00 > Ø180 (200) x 1700 Ø180 x ,00 SP a -35 > Motor 6", até kw , kg (1 conj. = 3 suportes) (MMS 6000) 3.1 kg > 8.5 kg > Ø200 (220) x 1250 > Motor 6", kw ,00 SP a -53 (MS 6000) ,00 (1 conj. = 2 suportes) Bomba encamisada Ø kg > 6.6 kg > Ø200 (220) x 1700 SP a -60 > Motor 6", kw ,00 SP a -43 (MMS 6000) ,00 Ø200 x 192 Bomba encamisada Ø kg ,00 > 9.3 kg (1 conj. = 3 suportes) > Ø200 (220) x kg SP a -60 > Motor 6", kw SP a -49 (Franklin 6") ,00 Bomba encamisada Ø154 > 9.3 kg > Ø254 (270) x 1500 > Motor 8", kw , ,00 SP a -54 (MMS 8000/Franklin 8") ,00 Ø256 x 325 (1 conj. = 3 suportes) Bomba encamisada Ø kg 6.3 kg > 9.8 kg SP 46-1-B > Ø180 (200) x 550 SP 46-1 > Motor 4", até 2.2 kw ,00 SP 46-2-BB (MS 402/MS 4000) SP 60-1-A > 2.9 kg SP 60-1 SP 46-2 > Ø180 (200) x ,00 SP 46-3-C > Motor 4" kw , ,00 (1 conj. = 2 suportes) SP 60-2-B (MS 4000) Ø180 x kg SP 60-2 > 4.0 kg 0.9 kg para bombas até SP kg / 4" até 7.5 kw SP 46-4-C > Ø180 (200) x 1000 SP 46-4 > Motor 4", kw ,00 SP 46-5 (MS 4000) SP 60-3 > 4.9 kg SP 60-4 SP 46-3 > Ø200 (220) x 800 SP 46-4-C > Motor 6", até 22 kw ,00 SP 46-4 a -12 (MS 6000) SP 60-3 a -10 > 5.4 kg > Ø200 (220) x , ,00 SP 46-8 a -15 > Motor 6", até 22 kw ,00 Ø200 x 192 (1 conj. = 2 suportes) SP 60-7 a -12 (MS 6000) 1.0 kg 2.2 kg > 6.4 kg > Ø200 (220) x 1250 SP a -20 > Motor 6", kw ,00 SP a -17 (MS 6000) > 6.6 kg TABELA DE S 2014

94 97 CAMISAS DE REFRIGERAÇÃO CAMISAS DE REFRIGERAÇÃO EM AÇO INOXIDÁVEL (EN /AISI 304) Camisa Filtro Suportes p/ inst. horizontal BOMBA > Dimensões, d (D) x L > Motor tipo, P2 Dimensões d x l Descrição > Peso Peso > Ø200 (220) x 1700 SP a -24 > Motor 6", kw ,00 SP a -21 (MMS 6000) > 9.3 kg , ,00 > Ø200 (220) x 1700 Ø200 x 192 (1 conj. = 3 suportes) SP a -24 > Motor 6", kw , kg 3.4 kg SP a -22 (Franklin 6") > 9.3 kg > Ø254 (270) x ,00 SP a -24 > Motor 8", kw ,00 (1 conj. = 3 suportes) SP a -22 (MMS 8000) 6.0 kg > 9.8 kg > Ø254 (270) x ,00 SP > Motor 8", 45 kw ,00 (1 conj. = 2 suportes) (Franklin 8") 6.0 kg > 8.8 kg ,00 > Ø254 (270) x 1500 Ø256 x 325 SP a -35 > Motor 8", kw 1.9 kg SP a -30 (MMS 8000/Franklin 8") ,00 Bomba encamisada Ø ,00 > 9.8 kg (1 conj. = 3 suportes) > Ø254 (270) x kg > Motor 8", kw SP (MMS 8000/Franklin 8") ,00 Bomba encamisada Ø154 > 9.8 kg > Ø210 (225) x 1000 SP 77-1 a -4 > Motor 6", até 18.5 kw ,00 SP 95-1 a -4B (MS 6000) ,00 > 5.6 kg (1 conj. = 2 suportes) SP 77-5 a -9 > Ø210 (225) x kg SP 95-4 > Motor 6", até 30 kw ,00 SP 95-5-AB (MS 6000) ,00 SP 95-5 a -7 > 6.9 kg Ø210 x 192 > Ø210 (225) x kg SP 77-7 a -11 > Motor 6", kw ,00 SP 95-8 a -9 (MMS 6000) ,00 > 10.6 kg (1 conj. = 3 suportes) > Ø210 (225) x kg SP a -12 > Motor 6", kw ,00 SP 95-8 a -10 (Franklin 6") > 9 kg > Ø254 (270) x 1500 SP a -15 > Motor 8", kw ,00 SP 95-8 a -13 (MMS 8000/Franklin 8") > 12.4 kg > Ø254 (270) x , ,00 SP a -21 > Motor 8", kw ,00 Ø256 x 325 (1 conj. = 3 suportes) SP a -17 (MMS 8000/Franklin 8") 1.9 kg 5.8 kg > 11 kg > Ø254 (270) x 2000 SP > Motor 8", até 92 kw ,00 SP a -20 (MMS 8000/Franklin 8") > 13.4 kg TABELA DE S 2014

95 98 CAMISAS DE REFRIGERAÇÃO CAMISAS DE REFRIGERAÇÃO EM AÇO INOXIDÁVEL (EN /AISI 304) Camisa Filtro Suportes p/ inst. horizontal Bomba > Dimensões, d (D) x L > Motor tipo, P2 Dimensões d x l Descrição > Peso Peso > Ø285 (300) x 1500 SP a -20 > Motor 10", até 75 kw ,00 SP a -17 (MMS 10000) , ,00 > 11.4 kg Ø285 x 385 (1 conj. = 3 suportes) > Ø285 (300) x kg 10.1 kg SP > Motor 10", 92 kw ,00 SP a -20 (MMS 10000) > 15.1 kg > Ø250 (270) x 1000 SP A > Motor 6", até 13 kw ,00 SP A (MS 6000) > 6.7 kg SP A > Ø254 (270) x 800 SP > Motor 6", até 13 kw ,00 SP AA (MS 6000) ,00 SP A > 6.7 kg (1 conj. = 2 suportes) SP kg SP A > Ø254 (270) x ,00 SP > Motor 6", até 30 kw ,00 Ø256 x 325 SP 125-3/A/AA (MS 6000) 1.9 kg SP 160-2/A/AA > 8.3 kg SP AA SP 125-3/3A > Ø254 (270) x 1700 SP 125-4/A/AA > Motor 6", kw ,00 SP (MMS 6000) ,00 SP 160-3/A/AA > 11.4 kg (1 conj. = 3 suportes) SP 125-4/A/AA > Ø254 (270) x kg SP A/AA > Motor 6", kw ,00 SP A (Franklin 6") SP A/AA > 11.4 kg SP 125-4/A/AA SP 125-5/A/AA > Ø285 (300) x 1500 SP AA/6-A > Motor 8", kw ,00 SP 160-3/3-A (MMS 8000/Franklin 8") SP 160-4/A/AA > 11.4 kg SP AA/5-A SP SP 125-7/A/AA > Ø285 (300) x 1700 SP 125-8/A/AA > Motor 8", kw , , ,00 SP (MMS 8000/Franklin 8") Ø285 x 385 (1 conj. = 3 suportes) SP 160-6/A/AA > 12.8 kg 2.7 kg 10.1 kg SP AA SP 125-9/A/AA SP /A/AA > Ø285 (300) x 2250 SP > Motor 8", até kw ,00 SP 160-7/A (MMS 8000/Franklin 8") SP 160-8/A/AA > 16.8 kg SP 160-9/A/AA SP AA SP 125-7/A/AA SP 125-8/A/AA > Ø330 (350) x 1700 SP 125-9/A/AA > Motor 10", kw , , ,00 SP /A/AA (MMS 10000) Ø330 x 385 (1 conj. = 3 suportes) SP 160-6/6-A > 14.4 kg 1.9 kg 10.5 kg SP 160-7/A/AA SP 160-8/A/AA TABELA DE S 2014

96 99 CAMISAS DE REFRIGERAÇÃO CAMISAS DE REFRIGERAÇÃO EM AÇO INOXIDÁVEL (EN /AISI 304) Camisa Filtro Suportes p/ inst. horizontal BOMBA > Dimensões, d (D) x L > Motor tipo, P2 Dimensões d x l Descrição > Peso Peso SP a -13 > Ø330 (350) x 2000 SP 160-9/A/AA > Motor 10", até 132 kw ,00 SP /A (MMS 10000) , ,00 SP > 17.2 kg Ø330 x 385 (1 conj. = 3 suportes) > Ø330 (350) x kg 10.5 kg SP a -17 > Motor 10", até kw ,00 SP a -14 (MMS 10000) > 21.2 kg > Ø380 (400) x , ,00 SP > Motor 12", 190 kw ,00 Ø380 x 385 (1 conj. = 3 suportes) (MMS 12000) 4.1 kg 12.1 kg > 21.9 kg SP A > Ø330 (350) x ,00 SP > Motor 6", até 30 kw ,00 (1 conj. = 2 suportes) SP AA (MS 6000) 10.0 kg > 10.6 kg > Ø330 (350) x 1800 SP AA > Motor 6", kw ,00 SP 215-2A (MMS 6000) > 16.5 kg > Ø330 (350) x 1800 SP A > Motor 6", kw ,00 SP (Franklin 6") > 16.5 kg SP A SP SP AA > Ø330 (350) x 1800 SP A > Motor 8", até 75 kw ,00 SP (MMS 8000/Franklin 8") SP AA > 14.6 kg SP A SP SP AA > Ø330 (350) x 2250 SP A > Motor 8", até 110 kw ,00 SP (MMS 8000/Franklin 8") SP AA > 19.1 kg ,00 SP A Ø330 x 385 SP AA > Ø330 (350) x kg SP A > Motor 8", 130 kw , ,00 SP (Franklin 8") (1 conj. = 3 suportes) > 21.1 kg 10.7 kg SP AA > Ø330 (350) x 2700 SP A > Motor 8", 150 kw ,00 SP (Franklin 8") > 22.8 kg SP AA SP A > Ø330 (350) x 1800 SP > Motor 10", até 92 kw ,00 SP AA (MMS 10000) SP A > 16.5 kg SP SP AA SP A > Ø330 (350) x 2250 SP > Motor 10", até 132 kw ,00 SP AA (MMS 10000) SP A > 19.1 kg SP TABELA DE S 2014

97 100 CAMISAS DE REFRIGERAÇÃO CAMISAS DE REFRIGERAÇÃO EM AÇO INOXIDÁVEL (EN /AISI 304) Camisa Filtro Suportes p/ inst. horizontal BOMBA > Dimensões, d (D) x L > Motor tipo, P2 Dimensões d x l Descrição > Peso Peso SP AA SP A > Ø330 (350) x 2500 SP > Motor 10", até 170 kw , , ,00 SP AA (MMS 10000) Ø330 x 385 (1 conj. = 3 suportes) SP A > 21.2 kg 1.9 kg 10.7 kg SP SP AA SP A SP SP AA SP A > Ø380 (400) x 2250 SP > Motor 12", até 190 kw ,00 SP AA (MMS 12000) , ,00 SP A > 21.9 kg Ø380 x 385 (1 conj. = 3 suportes) SP kg 12 kg SP AA SP A SP > Ø380 (400) x 2500 SP > Motor 12", 220 kw ,00 (MMS 12000) > 24.2 kg TABELA DE S 2014

98 101 QUADRO DE BOMBEAMENTO - CONTROL SP CONTROL SP Quadro de controlo monobomba para aplicações de captação e armazenamento com controlo de nível e protecção contra falta de água por relés de eléctrodos ou sensores de nível. O Control SP tem por base o funcionamento do controlador CU352 da Grundfos e integra, nas versões de velocidade fixa, o relé de protecção motor dedicado Grundfos MP204. GAMA Control SP-S - Accionamento de velocidade fixa (DOL, SD, SS) Control SP-EC - Accionamento por variador de velocidade Grundfos CUE FUNCIONALIDADES CONTROL SP Limite de arranques sucessivos, tempo máximo entre arranques, protecção contra falta de água, limites de operação parametrizáveis, programação horária, teste de rotação à bomba, protecção contra anomalias eléctricas, medida da resistência de isolamento da bomba, contagem de horas de operação, registo hora-datado de alarmes, registo de dados (data logging), comando manual e automático, interface de comunicação multi-protocolo, monitorização das medidas eléctricas, monitorização da temperatura da bomba, entradas analógicas para sensores, display de monitorização a cores, teclas de operação retro-iluminadas. FUNCIONALIDADES ESPECÍFICAS DO CONTROL SP-EC Controlo proporcional de pressão, enchimento suave da conduta, rampas de arranque e paragem, rampas de setpoint, paragem por caudal reduzido e optimização energética. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Armário metálico mural ou de chão, interruptor de corte geral com manípulo de porta consignável, protecção diferencial geral 300mA (CLII), saídas de potência protegidas por disjuntor Schneider Electric, accionamento motor por contactores Schneider Elctric (DOL, SD) arrancador suave com controlo às 3 fases e bypass integrado (SS), variador de velocidade Grundfos CUE e filtro de saída (modelos EC), relé de protecção motor Grundfos MP204 (modelos S) controlador dedicado CU352 com display retro-iluminado e teclas de operação, relé de nível de eléctrodos para protecção contra falta de água na aspiração, selector M/0/A ( modelos S), selector 0/1 (modelos EC), sinalizadores de marcha e avaria, sinalizadores de estado do pressostatos, sinalizador de falta de água, sinalizador de presença de tensão, saída para alarme sonoro, barra de terras, bornes de mola para electrificação e clips de fixação mural. Nota: O quadro poderá ser fornecido com outros opcionais. Nota: As electrobombas SP beneficiam da garantia de 4 anos, quando equipadas com Quadro SP Controlo e sensor de temperatura desde o início do seu funcionamento. Accion. DOL SD Classe Isolamento CL I CL II CL I CL II Potência /Intensidade P 1 /I n 2,2kW/4..6,3A Control SP-S-1x2,2kW/4..6,3A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,06 4kW/6..10A Control SP-S-1x4kW/6..10A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 2,2kW/4..6,3A Control SP-S-1x2,2kW/4..6,3A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 4kW/6..10A Control SP-S-1x4kW/6..10A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 5,5kW/9..14A Control SP-S-1x5,5kW/9..14A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 7,5kW/13..18A Control SP-S-1x7,5kW/13..18A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 9kW/17..23A Control SP-S-1x9kW/17..23A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 11kW/20..25A Control SP-S-1x11kW/20..25A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 15kW/24..32A Control SP-S-1x15kW/24..32A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 18,5kW/25..40A Control SP-S-1x18,5kW/25..40A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 22kW/37..50A Control SP-S-1x22kW/37..50A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 30kW/48..65A Control SP-S-1x30kW/48..65A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 37kW/56..80A Control SP-S-1x37kW/56..80A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 45kW/ A Control SP-S-1x45kW/ A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 55kW/ A Control SP-S-1x55kW/ A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 75kW/ A Control SP-S-1x75kW/ A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 5,5kW/9..14A Control SP-S-1x5,5kW/9..14A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 7,5kW/13..18A Control SP-S-1x7,5kW/13..18A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 9kW/17..23A Control SP-S-1x9kW/17..23A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 11kW/20..25A Control SP-S-1x11kW/20..25A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 15kW/24..32A Control SP-S-1x15kW/24..32A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 18,5kW/25..40A Control SP-S-1x18,5kW/25..40A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 22kW/37..50A Control SP-S-1x22kW/37..50A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 30kW/48..65A Control SP-S-1x30kW/48..65A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 37kW/56..80A Control SP-S-1x37kW/56..80A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 45kW/ A Control SP-S-1x45kW/ A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 55kW/ A Control SP-S-1x55kW/ A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 75kW/ A Control SP-S-1x75kW/ A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 TABELA DE S 2014

99 102 QUADRO DE BOMBEAMENTO - CONTROL SP Accion. SS VFD (CUE) Classe Isolamento CL I CL II CL I CL II Potência /Intensidade P 1 /I n 5,5kW/5,3..16A Control SP-S-1x5,5kW/5,3..16A/400V-SS-IP54-CLI-S ,00 7,5kW/6,3..19A Control SP-S-1x7,5kW/6,3..19A/400V-SS-IP54-CLI-S ,00 11kW/21..23A Control SP-S-1x11kW/21..23A/400V-SS-IP54-CLI-S ,00 15kW/37..43A Control SP-S-1x15kW/37..43A/400V-SS-IP54-CLI-S ,00 18kW/37..43A Control SP-S-1x18kW/37..43A/400V-SS-IP54-CLI-S ,00 22kW/43..50A Control SP-S-1x22kW/43..50A/400V-SS-IP54-CLI-S ,00 30kW/68..76A Control SP-S-1x30kW/68..76A/400V-SS-IP54-CLI-S ,00 45kW/ A Control SP-S-1x45kW/ A/400V-SS-IP54-CLI-S ,00 55kW/ A Control SP-S-1x55kW/ A/400V-SS-IP54-CLI-S ,00 75kW/ A Control SP-S-1x75kW/ A/400V-SS-IP54-CLI-S ,00 5,5kW/5,3..16A Control SP-S-1x5,5kW/5,3..16A/400V-SS-IP54-CLII-S ,00 7,5kW/6,3..19A Control SP-S-1x7,5kW/6,3..19A/400V-SS-IP54-CLII-S ,00 11kW/21..23A Control SP-S-1x11kW/21..23A/400V-SS-IP54-CLII-S ,00 15kW/37..43A Control SP-S-1x15kW/37..43A/400V-SS-IP54-CLII-S ,00 18kW/37..43A Control SP-S-1x18kW/37..43A/400V-SS-IP54-CLII-S ,00 22kW/43..50A Control SP-S-1x22kW/43..50A/400V-SS-IP54-CLII-S ,00 30kW/68..76A Control SP-S-1x30kW/68..76A/400V-SS-IP54-CLII-S ,00 45kW/ A Control SP-S-1x45kW/ A/400V-SS-IP54-CLII-S ,00 55kW/ A Control SP-S-1x55kW/ A/400V-SS-IP54-CLII-S ,00 75kW/ A Control SP-S-1x75kW/ A/400V-SS-IP54-CLII-S ,00 2,2kW/4..5,6A Control SP-EC-1x2,2kW/4..5,6A/400V-VFD-IP54-CLI-S ,00 3kW/5,6..7,2A Control SP-EC-1x3kW/5,6..7,2A/400V-VFD-IP54-CLI-S ,00 4kW/6..10A Control SP-EC-1x4kW/6..10A/400V-VFD-IP54-CLI-S ,00 5,5kW/9..13A Control SP-EC-1x5,5kW/9..13A/400V-VFD-IP54-CLI-S ,00 7,5kW/13..16A Control SP-ECx7,5kW/13..16A/400V-VFD-IP54-CLI-S ,00 11kW/16..24A Control SP-EC-1x11kW/16..24A/400V-VFD-IP54-CLI-S ,00 15kW/24..32A Control SP-EC-1x15kW/24..32A/400V-VFD-IP54-CLI-S ,00 18,5kW/32..37,5A Control SP-EC-1x18,5kW/32..37,5A/400V-VFD-IP54-CLI-S ,00 22kW/37..44A Control SP-EC-1x22kW/37..44A/400V-VFD-IP54-CLI-S ,00 30kW/44..61A Control SP-EC-1x30kW/44..61A/400V-VFD-IP54-CLI-S ,00 37kW/61..73A Control SP-EC-1x37kW/61..73A/400V-VFD-IP54-CLI-S ,00 45kW/73..90A Control SP-EC-1x45kW/73..90A/400V-VFD-IP54-CLI-S ,00 55kW/ A Control SP-EC-1x55kW/ A/400V-VFD-IP54-CLI-S ,00 75kW/ A Control SP-EC-1x75kW/ A/400V-VFD-IP54-CLI-S ,00 2,2kW/4..5,6A Control SP-EC-1x2,2kW/4..5,6A/400V-VFD-IP54-CLII-S ,00 3kW/5,6..7,2A Control SP-EC-1x3kW/5,6..7,2A/400V-VFD-IP54-CLII-S ,00 4kW/6..10A Control SP-EC-1x4kW/6..10A/400V-VFD-IP54-CLII-S ,00 5,5kW/9..13A Control SP-EC-1x5,5kW/9..13A/400V-VFD-IP54-CLII-S ,00 7,5kW/13..16A Control SP-ECx7,5kW/13..16A/400V-VFD-IP54-CLII-S ,00 11kW/16..24A Control SP-EC-1x11kW/16..24A/400V-VFD-IP54-CLII-S ,00 15kW/24..32A Control SP-EC-1x15kW/24..32A/400V-VFD-IP54-CLII-S ,00 18,5kW/32..37,5A Control SP-EC-1x18,5kW/32..37,5A/400V-VFD-IP54-CLII-S ,02 22kW/37..44A Control SP-EC-1x22kW/37..44A/400V-VFD-IP54-CLII-S ,00 30kW/44..61A Control SP-EC-1x30kW/44..61A/400V-VFD-IP54-CLII-S ,00 37kW/61..73A Control SP-EC-1x37kW/61..73A/400V-VFD-IP54-CLII-S ,00 45kW/73..90A Control SP-EC-1x45kW/73..90A/400V-VFD-IP54-CLII-S ,00 55kW/ A Control SP-EC-1x55kW/ A/400V-VFD-IP54-CLII-S ,00 75kW/ A Control SP-EC-1x75kW/ A/400V-VFD-IP54-CLII-S ,00 Nota: Para arranques efectuados pela Grundfos, deverá adicionar ao valor indicado o custo da colocação em serviço. Para mais informação sobre os custos, marcação e vantagens deste serviço consulte a Grundfos. TABELA DE S 2014

100 103 QUADROS DE BOMBEAMENTO - CONTROL CAPT CONTROL CAPT Quadro de bombeamento monobomba para aplicações de captação em regime de controlo ON/OFF de pressão por pressostatos ou sensor de pressão 0..10V. FUNCIONALIDADES Controlador dedicado com display LCD e botões de operação, setpoints de pressão paramtrizáveis, contagem de horas de operação, anti-oscilação de pressostatos, comando manual externo ao controlador, programa horário, prevenção de bloqueio, protecção contra falta de água, limite de arranques por hora, tempo mínimo entre arranques, atraso à operação, programa horário, registo de alarmes hora-datados. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Armário metálico mural, interruptor de corte geral com manípulo de porta consignável, saídas motor protegidas por disjuntor-motor Schneider Electric, accionamento motor por contactores Schneider Elctric, controlador dedicado Micro 810 com display retro-iluminado e teclas de operação, fonte de alimentação 24Vdc, relé de nível de eléctrodos para protecção contra falta de água na aspiração, selector M/0/A, sinalizadores de marcha e avaria, sinalizadores de estado do pressostatos, sinalizador de falta de água, sinalizador de presença de tensão, saída para alarme sonoro, barra de terras, bornes de mola para electrificação, clips de fixação mural. Tensão [V] Accion. Classe Isolamento Potência /Intensidade P 1 /I n Dimensões [mm] 0,37kW/1,6..2,5A 500x400x200 Control CAPT-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-SASPM7-IP54-CLI-S ,00 0,37kW/1,6..2,5A 500x400x200 Control CAPT-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-SASPM9-IP54-CLI-S ,00 0,75kW/2,5..4A 500x400x200 Control CAPT-1x0,75kW/2,5..4A/230V-SASPM7-IP54-CLI-S ,00 CL I 0,75kW/2,5..4A 500x400x200 Control CAPT-1x0,75kW/2,5..4A/230V-SASPM9-IP54-CLI-S ,00 1,1kW/4..6,3A 500x400x200 Control CAPT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-SASPM8-IP54-CLI-S ,00 1,1kW/4..6,3A 500x400x200 Control CAPT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-SASPM9-IP54-CLI-S ,00 230V 2,2kW/6..10A 500x400x200 Control CAPT-1x2,2kW/6..10A/230V-SASPM8-IP54-CLI-S ,00 0,37kW/1,6..2,5A 600x400x200 Control CAPT-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-SASPM7-IP54-CLII-S ,00 0,37kW/1,6..2,5A 600x400x200 Control CAPT-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-SASPM9-IP54-CLII-S ,00 0,75kW/2,5..4A 600x400x200 Control CAPT-1x0,75kW/2,5..4A/230V-SASPM7-IP54-CLII-S ,00 CL II 0,75kW/2,5..4A 600x400x200 Control CAPT-1x0,75kW/2,5..4A/230V-SASPM9-IP54-CLII-S ,00 1,1kW/4..6,3A 600x400x200 Control CAPT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-SASPM8-IP54-CLII-S ,00 DOL 1,1kW/4..6,3A 600x400x200 Control CAPT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-SASPM9-IP54-CLII-S ,00 2,2kW/6..10A 600x400x200 Control CAPT-1x2,2kW/6..10A/230V-SASPM8-IP54-CLII-S ,00 0,37kW/0,6..1A 500x400x200 Control CAPT-1x0,37kW/0,6..1A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 0,55kW/1..1,6A 500x400x200 Control CAPT-1x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 CL I 0,75kW/1,6..2,5A 500x400x200 Control CAPT-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 1,1kW/2,5..4A 500x400x200 Control CAPT-1x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 2,2kW/4..6,3A 500x400x200 Control CAPT-1x2,2kW/4..6,3A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 4kW/6..10A 500x400x200 Control CAPT-1x4kW/6..10A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 0,37kW/0,6..1A 600x400x200 Control CAPT-1x0,37kW/0,6..1A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 0,55kW/1..1,6A 600x400x200 Control CAPT-1x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 CL II 0,75kW/1,6..2,5A 600x400x200 Control CAPT-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 1,1kW/2,5..4A 600x400x200 Control CAPT-1x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 2,2kW/4..6,3A 600x400x200 Control CAPT-1x2,2kW/4..6,3A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 4kW/6..10A 600x400x200 Control CAPT-1x4kW/6..10A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 5,5kW/9..14A 500x400x200 Control CAPT-1x5,5kW/9..14A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 7,5kW/13..18A 500x400x200 Control CAPT-1x7,5kW/13..18A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 9kW/17..23A 500x400x200 Control CAPT-1x9kW/17..23A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 400V CL I 11kW/20..25A 500x400x200 Control CAPT-1x11kW/20..25A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 15kW/24..32A 600x400x200 Control CAPT-1x15kW/24..32A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 18,5kW/25..40A 700x500x200 Control CAPT-1x18,5kW/25..40A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 22kW/37..50A 700x500x200 Control CAPT-1x22kW/37..50A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 30kW/48..65A 800x600x200 Control CAPT-1x30kW/48..65A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 37kW/56..80A 800x600x200 Control CAPT-1x37kW/56..80A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 SD 45kW/ A 800x600x200 Control CAPT-1x45kW/ A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 5,5kW/9..14A 600x500x200 Control CAPT-1x5,5kW/9..14A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 7,5kW/13..18A 600x500x200 Control CAPT-1x7,5kW/13..18A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 9kW/17..23A 600x500x200 Control CAPT-1x9kW/17..23A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 11kW/20..25A 600x500x200 Control CAPT-1x11kW/20..25A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 CL II 15kW/24..32A 600x500x200 Control CAPT-1x15kW/24..32A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 18,5kW/25..40A 700x500x200 Control CAPT-1x18,5kW/25..40A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 22kW/37..50A 700x500x200 Control CAPT-1x22kW/37..50A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 30kW/48..65A 800x600x200 Control CAPT-1x30kW/48..65A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 37kW/56..80A 800x600x200 Control CAPT-1x37kW/56..80A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 45kW/ A 800x800x200 Control CAPT-1x45kW/ A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 TABELA DE S 2014

101 104 QUADROS DE BOMBEAMENTO - CONTROL STORE CONTROL STORE Quadro de bombeamento monobomba para aplicações de captação e armazenamento com controlo ON/OFF de nível por eléctrodos de nível ou boias. FUNCIONALIDADES Controlador dedicado com display LCD e botões de operação, contagem de horas de operação, anti-oscilação de boias, comando manual externo ao controlador, programa horário, prevenção de bloqueio, protecção contra falta de água, limite de arranques por hora, tempo mínimo entre arranques, enchimento diário, programa horário, registo de alarmes hora-datados. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Armário metálico mural, interruptor de corte geral com manípulo de porta consignável, saídas motor protegidas por disjuntor-motor Schneider Electric, accionamento motor por contactores Schneider Elctric, controlador dedicado Micro 810 com display retro-iluminado e teclas de operação, fonte de alimentação 24Vdc, relé de nível de eléctrodos para protecção contra falta de água na aspiração, selector M/0/A, sinalizadores de marcha e avaria, sinalizadores de estado do pressostatos, sinalizador de falta de água, sinalizador de presença de tensão, saída para alarme sonoro, barra de terras, bornes de mola para electrificação, clips de fixação mural. Tensão [V] Accion. Classe Isolamento Potência /Intensidade P 1 /I n Dimensões [mm] 0,37kW/1,6..2,5A 500x400x200 Control STORE-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-SASPM7-IP54-CLI-S ,00 0,37kW/1,6..2,5A 500x400x200 Control STORE-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-SASPM9-IP54-CLI-S ,00 0,75kW/2,5..4A 500x400x200 Control STORE-1x0,75kW/2,5..4A/230V-SASPM7-IP54-CLI-S ,00 CL I 0,75kW/2,5..4A 500x400x200 Control STORE-1x0,75kW/2,5..4A/230V-SASPM9-IP54-CLI-S ,00 1,1kW/4..6,3A 500x400x200 Control STORE-1x1,1kW/4..6,3A/230V-SASPM8-IP54-CLI-S ,00 1,1kW/4..6,3A 500x400x200 Control STORE-1x1,1kW/4..6,3A/230V-SASPM9-IP54-CLI-S ,00 230V 2,2kW/6..10A 500x400x200 Control STORE-1x2,2kW/6..10A/230V-SASPM8-IP54-CLI-S ,00 0,37kW/1,6..2,5A 600x400x200 Control STORE-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-SASPM7-IP54-CLII-S ,00 0,37kW/1,6..2,5A 600x400x200 Control STORE-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-SASPM9-IP54-CLII-S ,00 0,75kW/2,5..4A 600x400x200 Control STORE-1x0,75kW/2,5..4A/230V-SASPM7-IP54-CLII-S ,00 CL II 0,75kW/2,5..4A 600x400x200 Control STORE-1x0,75kW/2,5..4A/230V-SASPM9-IP54-CLII-S ,00 1,1kW/4..6,3A 600x400x200 Control STORE-1x1,1kW/4..6,3A/230V-SASPM8-IP54-CLII-S ,00 DOL 1,1kW/4..6,3A 600x400x200 Control STORE-1x1,1kW/4..6,3A/230V-SASPM9-IP54-CLII-S ,00 2,2kW/6..10A 600x400x200 Control STORE-1x2,2kW/6..10A/230V-SASPM8-IP54-CLII-S ,00 0,37kW/0,6..1A 500x400x200 Control STORE-1x0,37kW/0,6..1A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 0,55kW/1..1,6A 500x400x200 Control STORE-1x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 CL I 0,75kW/1,6..2,5A 500x400x200 Control STORE-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 1,1kW/2,5..4A 500x400x200 Control STORE-1x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 2,2kW/4..6,3A 500x400x200 Control STORE-1x2,2kW/4..6,3A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 4kW/6..10A 500x400x200 Control STORE-1x4kW/6..10A/400V-DOL-IP54-CLI-S ,00 0,37kW/0,6..1A 600x400x200 Control STORE-1x0,37kW/0,6..1A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 0,55kW/1..1,6A 600x400x200 Control STORE-1x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 CL II 0,75kW/1,6..2,5A 600x400x200 Control STORE-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 1,1kW/2,5..4A 600x400x200 Control STORE-1x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 2,2kW/4..6,3A 600x400x200 Control STORE-1x2,2kW/4..6,3A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 4kW/6..10A 600x400x200 Control STORE-1x4kW/6..10A/400V-DOL-IP54-CLII-S ,00 5,5kW/9..14A 500x400x200 Control STORE-1x5,5kW/9..14A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 7,5kW/13..18A 500x400x200 Control STORE-1x7,5kW/13..18A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 9kW/17..23A 500x400x200 Control STORE-1x9kW/17..23A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 400V CL I 11kW/20..25A 500x400x200 Control STORE-1x11kW/20..25A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 15kW/24..32A 600x400x200 Control STORE-1x15kW/24..32A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 18,5kW/25..40A 700x500x200 Control STORE-1x18,5kW/25..40A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 22kW/37..50A 700x500x200 Control STORE-1x22kW/37..50A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 30kW/48..65A 800x600x200 Control STORE-1x30kW/48..65A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 37kW/56..80A 800x600x200 Control STORE-1x37kW/56..80A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 SD 45kW/ A 800x600x200 Control STORE-1x45kW/ A/400V-SD-IP54-CLI-S ,00 5,5kW/9..14A 600x500x200 Control STORE-1x5,5kW/9..14A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 7,5kW/13..18A 600x500x200 Control STORE-1x7,5kW/13..18A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 9kW/17..23A 600x500x200 Control STORE-1x9kW/17..23A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 11kW/20..25A 600x500x200 Control STORE-1x11kW/20..25A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 CL II 15kW/24..32A 600x500x200 Control STORE-1x15kW/24..32A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 18,5kW/25..40A 700x500x200 Control STORE-1x18,5kW/25..40A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 22kW/37..50A 700x500x200 Control STORE-1x22kW/37..50A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 30kW/48..65A 800x600x200 Control STORE-1x30kW/48..65A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 37kW/56..80A 800x600x200 Control STORE-1x37kW/56..80A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 45kW/ A 800x800x200 Control STORE-1x45kW/ A/400V-SD-IP54-CLII-S ,00 TABELA DE S 2014

102 106 UNILIFT CC m 3 /h Caudal Q l/sec. 0 0,3 0,5 0,8 1,1 1,4 1,7 2 2,2 2,5 2,8 3,1 3,3 3,5 l/min Ligação 1x V [kw] [HP] [A] Altura manométrica (m.c.a.) Unilift CC 5 G 1 ¼ 0,24 0,34 0,98 5,2 4,0 3,0 2,2 1,4 0,7 Unilift CC 7 G 1 ¼ 0,38 0,51 1,80 7,4 6,5 5,8 5,2 4,6 4,0 3,3 2,6 2,0 1,2 Unilift CC 9 G 1 ¼ 0,78 1,05 3,50 9,5 9,2 8,7 8,5 8,0 7,7 7,0 6,5 5,6 5,0 4,1 3,5 3,0 2,1 UNILIFT KP m 3 /h 0 0,7 1,8 2,9 3,6 4,32 5,4 6,5 7,2 9 10,8 12,6 Caudal Q l/sec. 0 0,2 0,5 0,8 1 1,2 1,5 1,8 2 2,5 3 3,5 l/min Ligação 1x V [kw] [HP] [A] Altura manométrica (m.c.a.) Unilift KP 150 0,30 0,40 1,30 5,2 4,8 4,3 3,9 3,6 3,3 2,9 2,4 2,0 Unilift KP 250 Rp 1 ¼ 0,50 0,70 2,30 7,4 7,3 7,0 6,7 6,3 6,0 5,3 4,6 4,1 2,8 Unilift KP 350 0,70 1,00 3,20 9,0 8,7 8,3 7,9 7,6 7,3 6,9 6,4 6,1 5,1 3,8 2,4 UNILIFT AP 12 TABELAS DE SELECÇÃO m 3 /h Caudal Q l/sec. 0 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 l/min x V 3x220V/380V Ligação Altura manométrica (m.c.a.) [kw] [HP] [A] [kw] [HP] [A] Unilift AP Rp 1 ½ 0,80 0,94 3,00 0,80 0,94 1,20 10,7 9,4 8,7 7,9 7,0 6,0 3,8 2,5 Unilift AP Rp 1 ½ 1,00 1,21 4,40 1,00 1,21 1,60 12,9 11,7 10,9 10,1 9,1 8,2 5,9 4,7 3,4 Unilift AP Rp 1 ½ 1,30 1,74 5,90 1,30 1,61 2,10 14,5 13,3 12,6 11,9 11,1 10,2 8,2 7,1 5,7 2,9 Unilift AP Rp 2 1,90 2,28 8,50 1,90 2,28 3,20 15,9 15,0 14,5 13,8 13,2 12,6 11,1 10,3 9,4 7,8 6,0 MULTIBOX Altura manométrica, H: Caudal, Q: Máx. 7 m.c.a. Máx. 14 m³/h Temperatura do líquido: 0 C a + 40 C (+ 70 C num curto período) Aplicações: Reduzir o nível de água em lagos / Esvaziar piscinas / Preparar cisternas para limpeza Descrição 1x230 V Uma solução eficaz de bomba de drenagem a MULTIBOX B-CC7 inclui: Uma bomba Unilift CC7 Grundfos com um acoplamento Storz-C / Uma caixa de filtro multifuncional / Uma mangueira de descarga de 15 metros com manga de protecção incluída / Um conector Unilift CC adicional equipado para vários tamanhos de mangueira, MULTIBOX CC ,00 TABELA DE S 2014

103 107 UNILIFT CC BOMBAS DE DRENAGEM - UNILIFT CC Temperatura do líquido: de 0 C a +40 C Classe de protecção: IP 68 Classe de isolamento: B ou (F para Unilift CC 7) Passagem de sólidos: até 10 mm Impulsor: Semi aberto A bomba é fornecida com ligações de mangueira G ¾, G 1 ou G 1 ¼, válvula de retenção e cabo de 10 m com ficha Schuko, Ligação G1 ¼ 1 x 230 V Interruptor [kw] [HP] [A] de nível 0,25 0,34 1,00 Cabo [m] 1x230 V 10 Unilift CC 5 A ,00 0,25 0,34 1,00 10 Unilift CC 5 M ,00 0,38 0,51 1,80 10 Unilift CC 7 A ,00 Sim 0,38 0,51 1,80 10 Unilift CC 7 M ,00 0,78 1,05 3,50 10 Unilift CC 9 A ,00 0,78 1,05 3,50 10 Unilift CC 9 M ,00 A= c/ interruptor de nível, M= s/ interruptor de nível UNILIFT KP BOMBAS DE DRENAGEM - UNILIFT KP Temperatura do líquido: de 0 C a +50 C Classe de protecção: IP 68 Classe de isolamento: F Passagem de sólidos: 10 mm Impulsor: Semi aberto Ligação Rp 1 ¼ 1 x 230 V Interruptor [kw] [HP] [A] de nível Sim Cabo [m] 1x230 V Unilift KP 150 A1 011H ,00 0,3 0,4 1,3 Sim Unilift KP 150 AV1 011H ,00 Não Unilift KP 150 M 011H ,00 3 Sim Unilift KP 250 A1 012H ,00 0,5 0,7 2,3 Sim Unilift KP 250 AV1 012H ,00 Não Unilift KP 250 M 012H ,00 Sim 3 Unilift KP 350 A1 013N ,00 0,7 1,0 3,2 Sim 3 Unilift KP 350 AV1 013N ,00 Não 10 Unilift KP 350 M 013N ,00 A= c/ interruptor de nível, M= s/ interruptor de nível, AV = Interruptor de nível vertical UNILIFT AP 12 BOMBAS DE DRENAGEM - UNILIFT AP12 Temperatura do líquido: de 0 C a +55 C Classe de protecção: IP 68 Classe de isolamento: F Passagem de sólidos: 12 mm Impulsor: Semi aberto Ligação Rp 1 ½ Rp 2 P 1 In Quadro [kw] [A] eléctrico 0,8 3,0 Int. nível Sim Cabo [m] 1x230 V Unilift AP A ,00 3x400 V 0,8 1,2 Não Unilift AP ,00 1,0 4,4 Sim Unilift AP A ,00 1,0 1,6 ver Não 10 Unilift AP ,00 1,2 5,9 pág. 111 Sim Unilift AP A ,00 1,2 2,1 Não Unilift AP ,00 1,9 8,5 Sim Unilift AP A ,00 1,9 3,2 Não Unilift AP ,00 A= c/ interruptor de nível, M= s/ interruptor de nível, AV = Interruptor de nível vertical TABELA DE S 2014

104 108 UNILIFT AP 35/50 m 3 /h Caudal Q l/sec. 0 1,1 2,2 3,4 4,5 5,6 6,7 7,8 8,9 l/min Ligação P 1 1 ~ 3 ~ [kw] [A] [A] Altura manométrica (m.c.a.) AP Rp 1 ½ 0,9 4,0 1,6 9,7 8,0 5,5 4,4 2,2 AP Rp 1 ½ 1,2 5,5 2,2 11,4 10,0 8,5 6,5 4,6 2,5 AP Rp 2 1,3 5,9 2,0 9,1 8,0 7,2 6,2 4,5 3,3 2,2 1,2 AP Rp 2 1,8 8,0 3,0 12,0 10,8 9,6 8,8 7,3 6,0 4,5 3,0 1,5 UNILIFT AP 35B/50B m 3 /h Caudal Q l/sec. 0 1,1 2,2 3,4 4,5 5,6 6,7 7,8 8,9 l/min Ligação P 1 1 ~ 3 ~ [kw] [A] [A] Altura manométrica (m.c.a.) AP 35B ,6 1,6 10,6 8,3 6,7 5,0 3,2 AP 35B ,2 5,4 2,0 12,5 10,3 8,5 7,0 5,4 2,5 AP 50B Rp 2 1,2 5,4 2,0 10,9 9,7 7,5 6,5 5,8 4,0 3,0 AP 50B ,7 8,0 2,8 13,9 13,9 11,0 10,0 8,6 7,0 5,2 4,0 AP 50B ,2-3,0 18,0 16,4 14,4 12,7 11,1 9,4 7,6 5,8 4,0 TABELAS DE SELECÇÃO TABELA DE S 2014

105 109 UNILIFT AP 35 / 50 BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS CARREGADAS UNILIFT AP 35 / AP 50 (EM AÇO INOXIDÁVEL) Temperatura do líquido: de 0 C a + 55 C Classe de protecção: IP 68 Classe de isolamento: Passagem de sólidos: Impulsor: F AP 35 : 35 mm; AP 50 : 50 mm vortex Diâm. da Descarga P 1 [kw] I n [A] Quadro eléctrico Int. nível Cabo [m] 1x230 V 3x400 V 0,9 4,0 Sim Unilift AP A ,00 Rp 1 ½ 0,9 1,6 Não Unilift AP ,00 1,2 5,5 Sim Unilift AP A ,00 1,1 2,0 ver pág. Não Unilift AP , ,3 5,9 111 Sim Unilift AP A ,00 Rp 2 1,3 2,0 Não Unilift AP ,00 1,8 8,0 Sim Unilift AP A ,00 1,8 3,0 Não Unilift AP ,00 Nota: Todos os modelos 1x230V incorporam ficha Schuko. UNILIFT AP 35B / 50B BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS CARREGADAS UNILIFT AP 35(B) / AP 50(B) (EM AÇO INOXIDÁVEL) Temperatura do líquido: de 0 C a + 40 C Classe de protecção: IP 68 Classe de isolamento: Passagem de sólidos: Impulsor: F AP 35B : 35 mm; AP 50B : 50 mm vortex Diâm. da Descarga P 1 [kw] I n [A] Quadro eléctrico Int. nível Cabo [m] Acoplamento rápido 1x230 V 3x400 V 1,0 4,6 Sim 5 Unilift AP 35B A ,00 1,0 4,6 Não 10 Unilift AP 35B ,00 1,0 1,6 Não 5 Unilift AP 35B ,00 1,2 5,4 Sim 5 Unilift AP 35B A ,00 1,2 5,4 Não 10 Unilift AP 35B ,00 R 2 1,2 2,0 Não 5 Unilift AP 35B ,00 1,2 5,4 ver pág. 111 Sim Unilift AP 50B A ,00 1,2 5,4 Não 10 Unilift AP 50B ,00 1,2 2,0 Não 5 Unilift AP 50B ,00 1,7 8,0 Sim 5 Unilift AP 50B A ,00 1,7 8,0 Não 10 Unilift AP 50B ,00 1,7 2,8 Não 5 Unilift AP 50B ,00 2,2 3,0 Não 5 Unilift AP 50B ,00 Todos os modelos 1 x 230 V incorporam ficha Schuko, Legenda: Versão A1: Monofásica com interruptor de nível Versão 1: Monofásica sem interruptor de nível Versão 3: Sem interruptor de nível TABELA DE S 2014

106 110 ACESSÓRIOS ACESSÓRIOS PARA ELECTROBOMBA AP INOX ( EM PVC) Diâmetro da Descarga S AP AP AP 35 AP 50 AP35B/AP50B Descrição 1 Rp 1 ½ / ,00 Peça de ligação Rp 2 / 2 ½ ,00 Rp 1 ½ / 1 ½ ,00 2 Rp 2 / 2 Peça de ligação ,00 Rp 2 / 2 ½ , / ,00 Mangueira em borracha c/ ,00 10 cm 2 ½ ,00 Rp 1 ½ ,00 Kit de ligação para mangueira em borracha Rp ,00 Rp 2 ½ ,00 Rp 1 ½ ,00 5 Rp 2 Válvula de retenção de bola ,00 Rp 2 ½ ,00 6 Rp 1 ½ ,00 Válvula de Rp ,00 seccionamento Rp 2 ½ ,00 TABELAS DE SELECÇÃO SISTEMA DE ACOPLAMENTO PARA BOMBAS AP35BXX / AP50BXX Descrição Acoplamento para AP35B, AP50B AC Rp2 / Rp2 B ,00 TABELA DE S 2014

107 111 QUADROS DE BOMBEAMENTO CONTROL LIFT Bomba Designação P1 Un In Designação Unilift AP A1 0,9kW 230V 4A Unilift AP ,9kW 400V 1,6A Unilift AP A1 1,2kW 230V 5,5A Unilift AP ,1kW 400V 2A Unilift AP A1 1,3kW 230V 5,9A Unilift AP ,2kW 400V 2A Unilift AP A1 1,6kW 230V 8A Unilift AP ,9kW 400V 3A Unilift AP 35B A1 0,99kW 230V 4,4A Unilift AP 35B ,99kW 230V 4,4A Unilift AP 35B ,95kW 400V 1,55A Unilift AP 35B A1 1,22kW 230V 5,44A Unilift AP 35B ,2kW 230V 5,4A Unilift AP 35B ,23kW 400V 1,98A Unilift AP 50B A1 1,2kW 230V 5,37A Unilift AP 50B ,2kW 230V 5,37A Unilift AP 50B ,2kW 400V 1,95A Unilift AP 50B A1 1,75kW 230V 8,0A Unilift AP 50B ,75kW 230V 8,0A Unilift AP 50B ,75kW 400V 2,81A Quadro Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL II-S , Unilift AP 50B ,15kW 400V 3,7A Control LIFT-2x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 NOTA: A atribuição dos quadros às bombas tem por base a correspondência das correntes nominais e não as potências, A potência indicada na designação dos quadros refere-se à potência normalizada para motores da classe AC3 e não à potencia nominal da bomba em questão. A bomba referida nesta Tabela de Selecção não se encontra incluída no preço do quadro. TABELAS DE SELECÇÃO TABELA DE S 2014

108 112 QUADROS DE BOMBEAMENTO CONTROL LIFT Bomba Designação P1 Un In Designação Unilift CC 5 A1 0,24kW 230V 0,98A Unilift CC 7 A1 0,38kW 230V 1,8A Unilift CC 9 A1 0,78kW 230V 3,5A Quadro Control LIFT-1x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 011H1600 Unilift KP 150 A1 0,3kW 230V 1,3A 011H1400 Unilift KP 150 AV1 0,3kW 230V 1,3A 011H1300 Unilift KP 150 M 0,3kW 230V 1,3A 012H1600 Unilift KP 250 A1 0,48kW 230V 2,2A 012H1400 Unilift KP 250 AV1 0,48kW 230V 2,2A 012H1300 Unilift KP 250 M 0,48kW 230V 2,2A 013N1600 Unilift KP 350 A1 0,7kW 230V 3,2A 013N1400 Unilift KP 350 AV1 0,7kW 230V 3,2A 013N1300 Unilift KP 350 M 0,7kW 230V 3,2A Control LIFT-1x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 TABELAS DE SELECÇÃO Unilift AP A1 0,7kW 230V 3A Unilift AP ,7kW 400V 1,2A Unilift AP A1 0,9kW 230V 4,4A Unilift AP ,9kW 400V 1,6A Unilift AP A1 1,3kW 230V 5,9A Unilift AP ,2kW 400V 2,1A Unilift AP A1 1,7kW 230V 8,5A Control LIFT-1x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-2x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-1x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL II-S , Unilift AP ,9kW 400V 3,2A Control LIFT-2x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 Control LIFT-2x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 NOTA: A atribuição dos quadros às bombas tem por base a correspondência das correntes nominais e não as potências, A potência indicada na designação dos quadros refere-se à potência normalizada para motores da classe AC3 e não à potencia nominal da bomba em questão. A bomba referida nesta Tabela de Selecção não se encontra incluída no preço do quadro. TABELA DE S 2014

109 113 SOLOLIFT 2 CME v = 0.7 m/s Ø Max. 6 m 4x 3m 4-9 l 2m 1m Ø23 mm 3m Ø26 mm Ø23 mm 4-9 l Ø23 mm 2m Ø36.2 mm Ø28.4 mm 20 m 30 m 50 m 60 m 70 m 90 m 10 m 20 m Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm 30 m Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm Ø23 mm Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm Ø23 mm 40 m Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm 1m Ø23 mm 10 m Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm Ø23 mm 4m Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm + 1x 5m Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm 4x Ø36.2 mm Ø28.4 mm 5m Ø26 mm Ø23 mm Ø Max. 6 m Ø36.2 mm Ø28.4 mm 4m v = 0.7 m/s + 1x 40 m 50 m 60 m 70 m 90 m 6m 6m 5m 4-6 l 4m Ø20 mm 5m 4-6 l 5m 2m 1m 4m 5m 4m 3m 2m 1m 10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m Ø36.2 mm 90 m Ø26 mm Ø23 mm Ø23 mm 3m Ø23 mm 20 m 40 m Ø 50 m 4x 60 m Ø36.2 mm Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø36.2 mm 70 m 1m Ø36.2 mm 90 m 70 m Ø26 mm SOLOLIFT2 WC-3 1m Ø28.4 mm 60 m Ø23 mm 10 m 20 m Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm Ø23 mm 30 m v = 0.7 m/s 50 m Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm Ø23 mm 40 m Ø28.4 mm Ø26 mm Ø36.2 mm SOLOLIFT2 WC-1 Ø26 mm Ø23 mm 10 m 20 m 30 m Ø28.4 mm Ø26 mm Ø23 mm 2m Ø26 mm 2m Ø28.4 mm Ø26 mm Ø36.2 mm Ø28.4 mm 3m Ø36.2 mm 10 m Ø28.4 mm Ø26 mm Ø28.4 mm 4m Ø20 mm 3m 30 m 40 m Ø 4x 50 m 60 m 70 m 90 m 6m 5m 4m 3m 2m 1m 90 m v = 0.7 m/s + 1x + 1x 6m Max. 6 m Max. 6 m 5m 4m 4-9 l 3m 2m 1m Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm Ø26 mm Ø23 mm Ø23 mm Ø26 mm Ø23 mm 20 m 5m Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø23 mm 10 m Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm Ø23 mm Ø20 mm Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm 30 m Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm 40 m Ø20 mm 4m Ø23 mm Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm Ø20 mm 3m Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm Ø23 mm Ø20 mm Ø36.2 mm Ø28.4 mm 2m 50 m 60 m 70 m Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm Ø23 mm Ø20 mm 90 m 1m Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm Ø23 mm Ø20 mm 6m 5m 4m Ø20 mm 4-6 l 3m Ø36.2 mm Ø28.4 mm Ø26 mm Ø23 mm 10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m 90 m 2m 10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m 90 m SOLOLIFT2 CWC-3 TABELA DE S 2014 SOLOLIFT2 C-3 TABELAS DE SELECÇÃO 1m

110 114 SOLOLIFT2 SISTEMA DOMÉSTICO DE ÁGUAS RESIDUAIS Temperatura do líquido: 50 C (excepto modelo C3 75 C) Classe de protecção: IP 44 Classe de isolamento: F Tensão de Alimentação: 1 x 230 V Entrada(s) Descarga Tipo de Ligações/Aplicações P 1 ]W[ 1x230 V 1x Ø32/36/40 Ø 22/25/28/32/36/40 WC + WB ou U 620 Sololift2 WC ,00 1x Ø32/36/40, 2x Ø36/40/50 Ø 22/25/28/32/36/40 WC + WB + S + B 620 Sololift2 WC ,00 1x Ø32/36/40, 2x Ø36/40/50 Ø 22/25/28/32/36/40 CWC + WB + S + B 620 Sololift2 CWC ,00 1x Ø32/36/40, 2x Ø36/40/50 Ø 22/25/28/32/36/40 WB + S ou BT + WM ou DW 640 Sololift2 C ,00 2x Ø32/36/40 Ø 22/32 S o BT + WB ou B 280 Sololift2 D ,00 B=Bidé BT=Banheira CWC=Sanita mural DW=Máquina louça S=Cabine de duche U= Urinol WB=Lavatório WC=Sanita WM=Máquina roupa ACESSÓRIOS Tipo Modelo Sololift2 Kit secundário de entrada 40/40/32 D-2 Kit 40/40/ ,00 Kit secundário de entrada 50/40/40 WC-3/CWC-3/C-3 Kit 50/40/ ,00 Alarme contra inundações C-3 Interruptor de nível ,00 LCA 2 Controlo C-3 LCA ,00 Alarme sonoro WC-1/WC-3/CWC-3 PCB alarme ,00 Mangueira de substituição Todas as versões Mangueira ,00 Mangueira de drenagem WC-1/WC-3 Mangueira ,00 4,5 m 4 m 3,5 m 3 m 2 m 1 m v = 0.7 m/s Ø20 mm Ø28.4 mm Ø20 mm 10 m Ø28.4 mm Ø20 mm 20 m Ø28.4 mm Ø20 mm 30 m Ø 40 m 4 x + 1 x Ø20 mm 50 m 60 m Ø28.4 mm Ø20 mm 70 m 90 m Ø28.4 mm Sololift2 WC-1 WC-3t CWC-3 C-3 D-2 X m SOLOLIFT2 D-2 TABELA DE S 2014

111 115 LIFTAWAY C SISTEMAS DOMÉSTICOS DE ÁGUAS RESIDUAIS - LIFTAWAY C (INSTALAÇÃO EXTERIOR) Caudal Q m 3 /h l/min P 1 [kw] Entrada Descarga Vol. total Vol. Efec. Altura manométrica (m.c.a.) LA C - KP 150 0,3 3xDN40 + DN ,4 4,6 3,6 2,3 0,6 LA C - KP 250 0,5 1xDN40/50 DN ,5 6,9 5,9 4,5 2,8 1,5 LIFTAWAY B SISTEMAS DOMÉSTICOS DE ÁGUAS RESIDUAIS - LIFTAWAY B (INSTALAÇÃO INFERIOR AO SOLO) Caudal Q m 3 /h l/min P 1 [kw] Entrada Descarga Vol. total Vol. Efec. Altura manométrica (m.c.a.) LA B KP 150 0,3 5,2 4,3 3,5 2,7 1,3 LA B KP 250 0,5 3xDN xDN70 DN ,5 7,0 6,2 5,0 3,6 1,8 LA B KP 350 0,7 9,0 8,2 7,5 6,6 5,6 4,5 Caudal Q m 3 /h l/min P 1 [kw] Entrada Descarga Vol. total Vol. Efec. Altura manométrica (m.c.a.) LA B AP ,8 10,8 9,4 7,9 5,2 2,4 LA B AP ,0 3xDN xDN70 DN ,9 11,6 9,8 7,1 4,8 1,9 LA B AP ,2 14,4 13,2 11,8 9,3 7,0 4,1 0,8 TABELAS DE SELECÇÃO TABELA DE S 2014

112 116 LIFTAWAY C A LIFTAWAY C40-1 É CONSTITUÍDA POR UM TANQUE DE RECOLHA DE ÁGUA DE DESPEJOS PARA INSTALAÇÃO EXTERIOR E TODOS OS ACESSÓRIOS NECESSÁRIOS À CORRECTA INSTALAÇÃO DA BOMBA (NÃO INCLUÍDA) Dimensões (mm) Entradas Descarga Vol. [l] Bomba a incorporar tipo 3x40+1x40/ KP 150/250/350 LIFTAWAY C ,00 Nota: o preço inclui todos os acessórios de ligação, excepto a electrobomba que é cotada separadamente. LIFTAWAY B A LIFTAWAY B CONSTITUÍDA POR UM TANQUE DE RECOLHA DE ÁGUA DE DESPEJOS PARA INSTALAÇÃO INFERIOR AO SOLO E TODOS OS ACESSÓRIOS NECESSÁRIOS À CORRECTA INSTALAÇÃO DA BOMBA (NÃO INCLUÍDA) Dimensões (mm) Entradas Descarga Vol. [l] Bomba a incorporar tipo 3x KP 150/250/350 LIFTAWAY B 40-1 (Unilift KP) ,00 AP12,40,04 / 06 / 08 LIFTAWAY B 40-1 (Unilift AP12) ,00 Acessório para LIFTAWAY B - Altura máxima 795 mm Peça telescópica para ajuste em altura ,00 Nota: o preço inclui todos os acessórios de ligação, excepto a electrobomba que é cotada separadamente. BOMBA DE DRENAGEM EM AISI 304 UNILIFT KP Ligações 1x V [kw] [HP] [A] Interruptor de nível Cabo [m] 1x230 V Sim Unilift KP 150 A1 011H ,00 0,3 0,4 1,3 Sim Unilift KP 150 AV1 011H ,00 Não Unilift KP 150 M 011H ,00 3 Sim Unilift KP 250 A1 012H ,00 Rp 1 ¼ 0,5 0,7 2,3 Sim Unilift KP 250 AV1 012H ,00 Não Unilift KP 250 M 012H ,00 Sim 3 Unilift KP 350 A1 013N ,00 0,7 1,0 3,2 Sim 3 Unilift KP 350 AV1 013N ,00 Não 10 Unilift KP 350 M 013N ,00 A1=com interruptor de nível; AV1 com interruptor de nível vertical, M=sem interruptor de nível. BOMBA DE DRENAGEM EM AISI 304 UNILIFT AP12 Ligações P 1 [kw] In (A) Quadro eléctrico Interruptor de nível Cabo [m] 1x230 V 3x400 V 0,8 3,0 Sim Unilift AP A ,00 0,8 1,2 Não Unilift AP ,00 Rp 1 ¼ 1,0 4,4 ver pág. Sim Unilift AP A , ,0 1,6 111 Não Unilift AP ,00 1,3 5,9 Sim Unilift AP A ,00 1,3 2,1 Não Unilift AP ,00 TABELA DE S 2014

113 117 UNOLIFT / DUOLIFT Caudal Q m 3 /h l/min Altura manométrica (m.c.a.) Uno-Duolift Uno-Duolift Uno-Duolift Uno-Duolift Unolift 35B Unolift 35B Unolift 50B Unolift 50B Duolift G40.09.A Duolift G INSTALAÇÃO UNOLIFT 1 Estação com quadro eléctrico e bomba Unilift AP 12 Junta 12b Junta (opcional para a saída da tubagem 63/75) 13 Válvula de retenção 21 Aro INSTALAÇÃO DUOLIFT 1 Estação com quadro eléctrico e bomba Unilift AP 12 Junta x2 13 Válvula de retenção x2 14 Curva normal x2 21 Aro x2 TABELAS DE SELECÇÃO TABELA DE S 2014

114 118 UNOLIFT ESTAÇÕES ELEVATÓRIAS COM 1 BOMBA "UNOLIFT" Tanque: Polietileno Capacidade: 270 l (volume efectivo 160 l) Tubagens: Ligação: Dimensões: Versão monofásica: Versão trifásica: Impulsor PVC Entrada: 100 mm, Saída: 50/63 mm Comprimento: 700 mm, Largura 600 mm, Altura 750 mm Fornecida com alarme Fornecida com alarme acústico e quadro de comando, Assemblagem dos componentes não incluída, Vortex ou triturador DA BOMBA P 1 unit, I n Temp. Passagem Norma [kw] [A] máx.( C) livre 1x230 V 3x400 V 1 x AP A1 1 4,0 Unolift A , x AP A1 1,3 5,5 Unolift A ,00 1 x AP A1 1,3 5,9 EN Unolift A , x AP ,2 2, Unolift x AP A1 1,8 8,0 Unolift A1 ** , ,00 1 x AP ,8 3,0 Unolift ,00 1 x AP35B A1 0,9 4,4 EN Unolift 35B.06.A , x AP35B A1 1,2 5, Unolift 35B.08.A ,00 1 x AP50B A1 1,2 5,4 Unolift 50B.08.A , x AP50B A1 1,7 8,0 EN Unolift 50B.11.A , x AP50B A1 1,2 5, Unolift 50B.08.1-F * ,00 1 x AP50B A1 1,7 8,0 Unolift 50B.11.1-F * ,00 * Versão monofásica com painel de controlo incluído, ** Sem alarme, ESTAÇÕES ELEVATÓRIAS COM BOMBAS TRITURADORAS 1 x SEG,40,09,2,1,502 1,4 6,1 EN Unolift G40,09,A1 * , x SEG,40,09,2,50B 1,4 2, Unolift G40,09, ,00 * Versão monofásica com painel de controlo incluído. DUOLIFT ESTAÇÕES ELEVATÓRIAS COM DUAS BOMBAS "DUOLIFT" Capacidade: 650 l (volume efectivo 400 l) Dimensões : Entrada: 100 mm, Saída: 50/63 mm, Comprimento: 1400 mm, Largura 600 mm, Altura 750 mm Norma: EN para líquido contendo matéria fecal ou EN sem matéria fecal Impulsor Vortex ou triturador P 1 unit, In Temp. Passagem DA BOMBA Norma [kw] [A] máx. livre 1x230 V 3x400 V 2 x AP A1 0,9 4,0 Duolift A , x AP A1 1,2 5,50 Duolift A ,00 2 x AP A1 1,3 5,9 EN Duolift A ,00 2 x AP ,3 2, Duolift , x AP A1 1,8 8,0 Duolift A ,00 2 x AP ,8 3,0 Duolift ,00 2 x AP50B ,20 5,40 Duolift 50B.08.1-F * 3.821,00 2 x AP50B ,70 8,00 EN Duolift 50B.11.1-F * 4.132, x AP50B ,20 2, Duolift 50B ,00 2 x AP50B ,70 2,80 Duolift 50B ,00 *Versão monofásica com painel de controlo incluído. ESTAÇÕES ELEVATÓRIAS COM BOMBAS TRITURADORAS 2 x SEG ,3 5,8 EN Duolift G40.09 A * 8.441, x SEG B 1,4 2, Duolift G ,00 *versão monofásica com painel de controlo incluído. ACESSÓRIOS PARA ESTAÇÕES ELEVATÓRIAS "UNOLIFT / DUOLIFT" Pos. Dimensões Material 21 Ø 390 mm x 250 mm Aro adicional , " Válvula anti retorno ,00 12b 75 mm x 63 mm x 2" PVC Camisa 75 X 63 X ,00 12b 63 mm x 50 mm x 2" Camisa 63 X 50 X , mm Protecção ,00 TABELA DE S 2014

115 119 MULTILIFT Caudal Q m 3 /h 0 2,5 5 7, ,5 15 Altura manométrica (m.c.a.) M X230V 8,2 7,1 6,2 5,3 4,3 3 M X400V 8,3 7,4 6,5 5,6 4,6 3,3 M X230V 9, ,9 5,2 4 2,5 M X400V 9,4 8,1 7,2 6,5 5,6 4,6 2,6 M X400V 10,4 9,5 8,7 8 7,4 6,7 5,1 M X400V 14,4 12,5 10,4 8,1 6 3,5 M X400V 18,4 16,1 14,1 12 9,9 7 4,1 TABELAS DE SELECÇÃO TABELA DE S 2014

116 120 MULTILIFT ESTAÇÕES ELEVATÓRIAS PARA ESGOTO E ÁGUAS RESIDUAIS CARREGADAS MSS, M, MD, MLD Depósito de recolha e bomba (s) independente (s) para a recolha e bombeamento de águas residuais abaixo do nível do solo. Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de protecção: IP 68 Classe de isolamento: F (155 C) Diámetro máx. de partículas: 50 mm Tipo de impulsor: Vortex Norma: EN UNIDADE COMPLETA COM BOMBA (S), TANQUE, VÁLVULA (S) DE RETENÇÃO, SENSOR DE NÍVEL, 4M CABO (10M COMO OPÇÃO), CONTROLADOR LC220 (MSS) E LC221 (M, MD, OU MLD) Diâmetro [mm] P 1 unit. I Vol. Depo. [l] n Entrada Descarga [kw] [A] Máx. Útil Cabo [m] 1x230 V 3x400 V 1,8 8, /28 4 MSS ,00 1,8 3, /28 4 MSS ,00 1,9 9, /49/62 4 M ,00 1,8 3, M ,00 2,2 10, M ,00 2,1 4, M ,00 3,0 5, M ,00 3,1 5, M , ,0 6, M ,00 4,6 7, M ,00 2x 1,9 9, /69/86 4 MD ,00 2x 1,8 3, MD ,00 2x 2,2 10, MD ,00 2x 2,1 4, MD ,00 2x 3 5, MD ,00 2x 3,1 5, MD ,00 2x 4,0 6, MD ,00 2x 4,6 7, MD ,00 2x 1,9 9, MLD ,00 2x 1,8 3, MLD ,00 2x 2,2 10, MLD ,00 100/ x 2,1 4, MLD ,00 2x 3 5, MLD ,00 2x 3,1 5, MLD ,00 2X 4,6 6, MLD ,00 M e MSS: com uma bomba; MD, MLD: com duas bombas. ACESSÓRIOS PARA ESTAÇÕES DE BOMBEAMENTO MULTILIFT MSS, M, MD, MLD Características Tipo Descrição Válvula de entrada (PVC) DN100-1 unidade Válvula de entrada (PVC) DN100-1 unidade ,00 Válvula de entrada (PVC) DN150-1 unidade Válvula de entrada (PVC) DN150-1 unidade ,00 Válvula de seccionamento DN80-1 unidade Válvula de seccionamento DN80-1 unidade ,00 TABELA DE S 2014

117 121 MULTILIFT ESTAÇÕES ELEVATÓRIAS PARA ESGOTO E ÁGUAS RESIDUAIS CARREGADAS MOG, MDG Depósito de recolha e bomba (s) independente (s) para a recolha e bombeamento de águas residuais abaixo do nível do solo. Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de protecção: IP 68 Classe de isolamento: F (155 C) Diámetro máx. de partículas: 50 mm Tipo de impulsor: Triturador Norma: EN UNIDADE COMPLETA COM BOMBA (S), TANQUE, VÁLVULA (S) DE RETENÇÃO, SENSOR DE NÍVEL, 10M CABO, CONTROLADOR LC 221 Diâmetro [mm] P 1 unit. I Vol. Depo. [l] n Entrada Descarga [kw] [A] Máx. Útil Cabo [m] 1x230 V 3x400 V 1,4 6, /37/50 10 MOG ,00 1,4 2, MOG ,00 1,8 8, MOG ,00 1,8 3, MOG ,00 2,3 3, MOG ,00 3,7 5, MOG ,00 3,9 6, MOG , ½ 5,2 8, MOG ,00 2X1,4 9, /37/50 10 MDG ,00 2X1,4 3, MDG ,00 2X1,8 10, MDG ,00 2X1,8 4, MDG ,00 2X2,3 5, MDG ,00 2X3,7 5, MDG ,00 2X3,9 6, MDG ,00 2X5,2 7, MDG ,00 MOG: com uma bomba; MDG: com duas bombas. ACESSÓRIOS PARA ESTAÇÕES DE BOMBEAMENTO MULTILIFT MOG, MDG Características Tipo Descrição Colector de descarga MOG - 1 unidade Colector de descarga MOG - 1 unidade ,00 Colector de descarga MDG - 1 unidade Colector de descarga MDG ,00 Válvula de entrada (PVC) DN unidade Válvula de entrada (PVC) DN unidade ,00 TABELA DE S 2014

118 122 MULTILIFT ESTAÇÕES ELEVATÓRIAS PARA ESGOTO E ÁGUAS RESIDUAIS CARREGADAS MD1 (SE1/SL1) Estação de bombeamento Multilift com um ou dois tanque(s) de recolha de 450 litros, duas bombas instaladas horizontalmente, quadro de controlo LC 221 e todas as ligações e abraçadeiras, 10m cabo standard. Tanque: Polietileno Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de protecção: IP 68 Classe de isolamento: F (155 C) Diámetro máx. de partículas: 80 mm Tipo de impulsor: Monocanal Norma: EN Diâmetro [mm] P 1 unit, I Vol. Depo. [l] n Entrada Descarga [kw] [A] *Nº Máx. Útil 3x400 V 3x400 V Y/D 2,1 4,2 MD /SE ,00 2,9 5,9 MD /SE ,00 100/ ,7 7,8 MD /SE , ,9 10 MD /SE ,00 6,5 13,4 MD /SE ,00 9,0 17,3 MD /SE ,00 2,1 4,2 MD /SL ,00 2,9 5,9 MD /SL ,00 100/ ,7 7,8 MD /SL , ,9 10 MD /SL ,00 6,5 13,4 MD /SL ,00 9,0 17,3 MD /SL ,00 2,1 4,2 MD /SE ,00 2,9 5,9 MD /SE ,00 100/ ,7 7,8 MD /SE ,00 2 2X ,9 10 MD /SE ,00 6,5 13,4 MD /SE ,00 9,0 17,3 MD /SE ,00 2,1 4,2 MD /SL ,00 2,9 5,9 MD /SL ,00 100/ ,7 7,8 MD /SL ,00 2 2X ,9 10 MD /SL ,00 6,5 13,4 MD /SL ,00 9,0 17,3 MD /SL ,00 * Consultar para 3 tanques. ACESSÓRIOS PARA ESTAÇÕES DE BOMBEAMENTO MULTILIFT MD1 Características Tipo Descrição DN100 Válvula de entrada (PVC) Válvula de entrada (PVC) ,00 DN150 Válvula de entrada (PVC) Válvula de entrada (PVC) ,00 DN80 Válvula de seccionamento - 1 Unidade (por bomba) Válvula de seccionamento - 1 Unidade (por bomba) ,00 DN100 Válvula de seccionamento - 1 Unidade (por bomba) Válvula de seccionamento - 1 Unid, (por bomba) ,00 DN150 Válvula de seccionamento - 1 Unidade (por bomba) Válvula de seccionamento - 1 Unidade (por bomba) ,00 DN80 Válvula de retenção - 1 Unidade (por bomba) Válvula de retenção - 1 Unidade (por bomba) ,00 DN100 Válvula de retenção - 1 Unidade (por bomba) Válvula de retenção - 1 Unidade (por bomba) ,00 DN80 Colector de saída 1 Unidade Colector de saída 1 Unidade (90 mm / H=359 mm) ,00 DN80 Colector de saída 1 Unidade Colector de saída 1 Unidade (110 mm / H=459 mm) ,00 DN80 Colector de saída 1 Unidade Colector de saída 1 Unidade (160 mm / H=550 mm) ,00 DN100 Colector de saída 1 Unidade Colector de saída 1 Unidade (110mm / H=410 mm) ,00 TABELA DE S 2014

119 123 MULTILIFT ESTAÇÕES ELEVATÓRIAS PARA ESGOTO E ÁGUAS RESIDUAIS CARREGADAS MD1 (SE1/SL1) Estação de bombeamento Multilift com um ou dois tanque(s) de recolha de 450 litros, duas bombas submersíveis instaladas horizontalmente, quadro de controlo LC 221 e todas as ligações e abraçadeiras, 10m cabo standard. Tanque: Polietileno Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de protecção: IP 68 Classe de isolamento: F (155 C) Diámetro máx. de partículas: 65 e 80 mm Tipo de impulsor: Vortex Norma: EN Diâmetro [mm] Vol. Depo. [l] P 1 unit. I n [kw] [A] Entrada Descarga *Nº Máx. Útil 3x400 V 3x400 V Y/D 2,8 5,0 MDV /SEV ,00 100/ ,8 6, MDV /SEV ,00 4,8 8,6 MDV /SEV ,00 100/ ,1 13,9 MDV /SEV , ,9 16,2 MDV /SEV ,00 2,8 5,0 MDV /SLV ,00 100/ ,8 6, MDV /SLV ,00 4,8 8,6 MDV /SLV ,00 100/ ,1 13,9 MDV /SLV , ,9 16,2 MDV /SLV ,00 ACESSÓRIOS PARA ESTAÇÕES DE BOMBEAMENTO MULTILIFT MDV Características Tipo Descrição DN100 Válvula de entrada (PVC) 1 Unidade Válvula de entrada (PVC) 1 Unidade ,00 DN150 Válvula de entrada (PVC) 1 Unidade Válvula de entrada (PVC) 1 Unidade ,00 DN80 Válvula de seccionamento - 1 Unidade (por bomba) Válvula de seccionamento - 1 Unidade (por bomba) ,00 DN100 Válvula de seccionamento - 1 Unidade (por bomba) Válvula de seccionamento - 1 Unidade (por bomba) ,00 DN150 Válvula de seccionamento - 1 Unidade (por bomba) Válvula de seccionamento - 1 Unidade (por bomba) ,00 DN80 Válvula de retenção - 1 Unidade (por bomba) Válvula de retenção - 1 Unidade (por bomba) ,00 DN100 Válvula de retenção - 1 Unidade (por bomba) Válvula de retenção - 1 Unidade (por bomba) ,00 DN80 Colector de saída 1 Unidade Colector de saída 1 Unidade (90 mm / H=359 mm) ,00 DN80 Colector de saída 1 Unidade Colector de saída 1 Unidade (110 mm / H=459 mm) ,00 DN80 Colector de saída 1 Unidade Colector de saída 1 Unidade (160 mm / H=550 mm) ,00 DN100 Colector de saída 1 Unidade Colector de saída 1 Unidade (110mm / H=410 mm) ,00 TABELA DE S 2014

120 124 NBG MANUTENÇÃO DE PRESSÃO E SEPARAÇÃO TPED SISTEMAS DE SUPRESSÃO DE INCÊNDIO TABELA DE S 2014

121 125 CAPÍTULO 2 Produtos orientados para o mercado da construção Commercial Building services TABELA DE S 2014

122 126 TP Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TP 25-50/2 R 0,12 4,4 3,8 2,4 TP 25-80/2 R 0,18 6,8 6,6 5,7 4,3 2,5 TP 25-90/2 R 0,37 9,8 9,5 9,4 8,9 7,8 6,4 4,6 TP 32-50/2 R 0,12 4,7 4,6 3,8 2,5 TP 32-80/2 R 0,25 7,3 7,3 7,1 6,4 5,3 4,0 TP 32-90/2 R 0,37 9,8 9,4 9,3 8,8 7,8 6,4 4,8 TP 32-60/2 0,25 5,0 4,5 4,5 4,1 3,5 2,5 TP /2 0,37 9,5 9,0 8,5 8,1 7,2 6,2 5,0 TP /2 0,37 14,2 13,0 11,9 9,8 6,4 TP /2 0,55 16,7 13,0 14,3 12,3 9,0 TP /2 0,75 23,1 21,2 20,2 17,9 14,3 TP /2 1,10 20,0 20,0 20,0 18,5 18,0 17,5 16,8 14,0 TP /2 1,50 25,0 25,0 25,0 24,0 23,0 22,6 21,7 19,8 17,5 15,0 TP /2 2,20 32,0 32,0 32,0 31,5 31,0 30,0 29,0 27,5 26,0 23,0 21,0 TP /2 3,00 38,0 38,5 38,0 37,8 37,6 37,4 36,6 35,0 33,0 32,0 28,8 27,0 TP /2 4,00 46,0 45,5 45,1 44,9 44,0 43,0 42,5 41,0 38,5 37,0 35,0 32,5 30,0 TP /2 5,50 56,5 56,4 56,3 56,2 56,0 55,0 54,0 52,5 50,2 48,1 46,5 43,1 41,5 38,2 TP 40-50/2 0,12 5,2 4,8 4,1 2,8 1,2 TP 40-80/2 0,25 8,0 7,9 7,7 7,0 5,8 4,5 TP 40-90/2 0,37 10,0 9,8 9,4 8,7 7,7 6,4 4,9 TP 40-60/2 0,25 6,1 6,0 5,9 5,8 5,7 5,0 4,0 3,9 3,0 TP /2 0,37 10,0 9,8 9,7 9,5 8,8 8,0 7,0 6,0 4,9 TP /2 0,55 13,9 13,0 12,9 12,5 12,0 11,0 10,0 9,0 7,9 TP /2 0,75 18,5 18,0 17,5 17,0 15,9 14,0 12,0 10,0 TP /2 1,10 24,0 23,5 23,0 22,0 20,9 18,0 16,2 14,0 11,9 TP /2 1,50 26,5 26,5 26,5 26,0 24,0 22,2 20,0 18,0 15,0 TP /2 2,20 24,0 24,0 24,0 23,0 22,0 20,0 17,0 TP /2 3,00 30,0 31,0 30,0 29,0 28,0 27,0 25,0 22,0 19,0 TP /2 4,00 36,0 36,0 35,0 35,0 34,0 33,0 31,0 27,0 25,0 21,0 TP /2 5,50 46,0 46,0 45,0 44,0 42,0 40,0 35,0 34,0 TP /2 7,50 58,0 58,0 57,0 56,0 55,0 54,0 50,0 46,0 44,0 38,0 TP 50-60/2 0,37 7,0 6,5 6,0 5,8 4,8 4,0 3,0 TP /2 0,75 9,9 9,8 9,7 8,8 8,2 7,8 6,0 4,0 TP /2 0,75 13,2 13,0 12,5 12,0 9,2 9,0 8,0 5,5 TP /2 1,10 16,0 15,9 15,8 15,0 14,0 12,0 10,5 TP /2 1,50 19,2 19,0 18,0 17,9 17,0 16,0 15,0 13,0 TP /2 2,20 23,5 23,0 22,5 22,0 21,9 21,0 19,0 17,0 TP /2 3,00 28,3 28,2 28,0 28,0 27,5 26,5 25,5 24,0 22,0 19,0 Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TP /2 4,00 35,0 34,0 33,0 29,0 TP /2 5,50 43,0 42,0 40,0 37,0 30,0 TP /2 7,50 43,0 44,0 43,0 40,0 35,0 TP /2 11,00 55,0 56,0 55,0 54,0 49,0 44,0 TP /2 15,00 71,0 71,0 70,0 69,0 65,0 60,0 55,0 TP /2 18,50 81,0 81,0 80,0 80,0 76,0 71,0 67,0 59,0 TP /2 22,00 90,0 90,0 90,0 89,0 85,0 80,0 75,0 69,0 TP 65-60/2 0,55 5,5 5,0 4,5 4,0 4,0 3,5 3,0 1,9 TP /2 1,10 10,5 10,0 10,0 9,0 8,5 8,0 7,0 5,0 3,5 TP /2 1,50 14,5 14,0 13,9 13,8 12,5 11,5 10,0 9,0 7,5 5,5 TP /2 2,20 18,0 18,0 18,0 17,5 17,0 16,5 16,0 14,5 12,5 TP /2 3,00 21,5 22,0 22,0 22,0 21,5 21,0 20,0 19,0 17,5 15,0 TP /2 4,00 25,5 25,5 25,5 25,0 25,0 24,5 24,0 23,0 22,0 20,0 18,0 TABELAS DE SELECÇÃO TP /2 5,50 34,0 34,0 34,0 33,0 30,0 27,0 TP /2 7,50 40,0 40,0 40,0 40,0 38,0 35,0 32,0 TP /2 11,00 46,0 46,0 46,0 45,0 44,0 42,0 39,0 35,0 TP /2 15,00 55,0 55,0 55,0 55,0 54,0 51,0 49,0 45,0 40,0 TP /2 18,50 65,0 65,0 65,0 65,0 64,0 63,0 60,0 58,0 52,0 48,0 TP /2 22,00 73,0 73,0 73,0 73,0 71,0 70,0 68,0 65,0 60,0 56,0 TP /2 30,00 91,0 91,0 92,0 92,0 92,0 90,0 88,0 85,0 80,0 76,0 71,0 68,0 INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE A UMA BOMBA DO TP OU TPD É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

123 127 TP BOMBA MONOCELULAR IN-LINE PARA AQUECIMENTO E AR CONDICIONADO TP 2900 rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (versão standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +60 C (Grundfos MG), +55 C (Siemens), +40 C (outros motores) Humidade: Max. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: IE3 de 0,75 a 375kW; n/a outras potências Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,20; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x /240 ± 10%, 50Hz, PE; trifásica 3x230/400V ± 10%, 50Hz, PE Nível de ruído: variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-O-A BUBE, A-F-A BUBE, A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação G 1 ½ G 2 DN 32 DN 40 DN 40 DN 50 DN 65 Dist. Flanges [mm] Potência P 2 [kw] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x230/400 V 3x400 V D 180 0,12 10 TP 25-50/2 R * , , ,18 10 TP 25-80/2 R * , , ,37 10 TP 25-90/2 R * , , ,12 10 TP 32-50/2 R * , , ,18 10 TP 32-80/2 R * , , ,37 10 TP 32-90/2 R * , , ,25 6 / 10 TP 32-60/2* , , ,37 6 / 10 TP /2 * , , ,37 6 / 10 TP /2 * , , ,55 6 / 10 TP /2 * , , ,75 6 / 10 TP /2 * , , ,10 16 TP / , , ,50 16 TP / , , ,20 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,12 6 / 10 TP 40-50/ , , ,25 6 / 10 TP 40-80/ , , ,37 6 / 10 TP 40-90/ , , ,25 6 / 10 TP 40-60/2 * , , ,37 6 / 10 TP /2 * , , ,55 6 / 10 TP /2 * , , ,75 16 TP /2 * , , ,10 16 TP /2 * , , ,50 16 TP /2 * , , ,20 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,50 16 TP / , ,37 6 / 10 TP 50-60/2 * , , ,75 6 / 10 TP /2 * , , ,75 6 / 10 TP /2 * , , ,10 16 TP / , , ,50 16 TP / , , ,20 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,50 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,00 16 TP / , ,55 6 / 10 TP 65-60/2 * , , ,10 6 / 10 TP /2 * , , ,50 6 / 10 TP /2 * , , ,20 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,50 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Para aplicações com água glicolada, contacte os Serviços Técnicos, da Grundfos. LEGENDA: R= Ligações roscadas. [EUR] TABELA DE S 2014

124 128 TP Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TP /2 1,5 11,2 9,9 9,1 8,2 7,1 5,5 4,6 TP /2 2,2 12,8 13,2 13,4 13,0 11,9 10,4 8,6 TP /2 3,0 16,0 16,2 16,4 16,1 15,3 14,1 12,5 TP /2 4,0 19,6 19,9 20,0 19,8 19,3 18,2 16,9 15,0 TP /2 5,5 23,6 23,8 23,9 23,8 23,4 22,6 21,4 19,8 17,7 TP /2 7,5 25,6 26,0 26,2 26,2 26,0 25,7 25,1 24,3 23,1 21,7 19,9 17,9 TP /2 11,0 31,8 32,1 32,1 32,0 31,7 31,5 31,1 30,7 30,0 29,0 27,6 26,0 23,8 21,4 TP /2 15,0 39,9 39,6 39,4 39,3 39,2 39,1 39,0 38,8 38,4 37,6 36,8 35,4 33,8 31,6 29,4 TP /2 18,5 48,5 49,2 49,9 50,3 50,4 50,3 49,7 48,9 47,7 46,4 44,8 43,1 41,0 38,8 TP /2 22,0 54,3 54,8 55,4 55,8 56,1 56,0 55,7 55,0 54,1 52,8 51,3 49,4 47,7 45,7 43,2 TP /2 30,0 66,3 66,6 67,0 67,3 67,5 67,6 67,6 67,3 66,8 66,0 65,0 63,7 62,0 60,2 57,8 55,4 53,0 Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TP /2 2,2 11,2 10,6 10,0 9,4 8,9 8,3 7,7 7,0 5,9 4,6 TP /2 4,0 15,9 16,3 16,6 16,7 16,4 15,8 14,8 13,6 12,3 TP /2 5,5 20,0 20,6 20,9 21,0 20,8 20,3 19,6 18,6 17,4 16,0 14,4 TP /2 7,5 24,2 24,6 24,7 24,7 24,5 24,1 23,6 22,9 22,0 20,9 19,6 17,8 TP /2 11,0 24,0 24,8 25,2 25,3 25,2 24,9 24,5 23,9 23,3 22,7 22,0 21,3 19,7 17,9 15,9 13,4 TP /2 15,0 30,6 30,8 31,0 31,1 31,1 31,0 30,8 30,5 30,2 29,7 29,3 28,6 27,2 25,4 23,3 20,7 TP /2 18,5 35,5 35,5 35,6 35,6 35,6 35,6 35,5 35,3 35,1 34,8 34,4 34,0 32,9 31,4 29,6 27,5 TP /2 22,0 38,9 38,8 38,8 38,7 38,7 38,5 38,4 38,3 38,1 37,8 37,5 37,2 36,3 35,1 33,7 31,8 29,3 26,5 TP /2 30,0 54,4 54,4 54,6 54,8 55,1 55,3 55,4 55,4 55,3 55,1 54,7 54,1 52,5 50,2 47,0 42,8 TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE A UMA BOMBA DO TP OU TPD É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

125 129 TP BOMBA MONOCELULAR IN-LINE PARA AQUECIMENTO E AR CONDICIONADO TP 2900 rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (versão standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +60 C (Grundfos MG), +55 C (Siemens), +40 C (outros motores) Humidade: Max. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: IE3 de 0,75 a 375kW; n/a outras potências Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,20; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x /240 ± 10%, 50Hz, PE; trifásica 3x230/400V ± 10%, 50Hz, PE Nível de ruído: Variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BUBE ou A-F-A BAQE de acordo com a dimensão Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 [kw] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x230/400 V 3x230/400 V D [EUR] DN 80 DN ,50 6 TP /2 * , , ,50 10 TP /2 * , , ,20 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,50 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,20 6 TP /2 * , ,20 10 TP /2 * , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,50 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Para aplicações com água glicolada, contacte os Serviços Técnicos, da Grundfos. TABELA DE S 2014

126 130 TP Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TP 32-30/4 0,12 2,3 2,2 2,0 1,6 1,1 TP 32-40/4 0,25 4,4 3,4 2,0 TP 32-60/4 0,25 5,7 4,7 3,3 TP 32-80/4 0,25 7,4 7,3 7,0 6,5 5,6 4,2 TP /4 0,37 9,4 9,3 9,0 8,5 7,8 6,5 TP /4 0,55 12,4 12,3 11,9 11,2 10,4 9,3 7,9 TP 40-30/4 0,12 2,1 2,1 1,9 1,0 TP 40-60/4 0,25 5,2 5,2 5,2 5,0 4,8 4,5 3,9 3,4 2,8 TP 40-90/4 0,25 6,5 6,4 5,6 4,5 3,3 TP /4 0,55 8,6 8,6 8,5 8,4 8,3 8,2 7,9 7,0 6,2 4,6 TP /4 0,75 12,2 12,0 11,9 11,6 10,9 10,0 9,0 7,9 TP /4 1,10 16,0 16,0 15,9 15,8 15,0 14,7 14,0 13,0 12,0 10,8 TP 50-30/4 0,25 2,4 2,4 2,4 2,3 2,2 2,0 1,9 1,8 1,5 1,0 0,9 TP 50-60/4 0,37 5,4 5,2 5,1 5,0 5,0 4,9 4,8 4,5 4,1 4,0 3,5 3,0 2,5 TP 50-90/4 0,55 9,1 9,0 8,9 8,8 8,6 8,5 8,0 7,5 7,0 6,4 5,6 TP /4 0,75 9,6 9,6 9,7 9,7 9,5 9,4 9,0 8,5 8,0 7,5 6,8 5,9 TP /4 1,10 12,0 12,1 12,0 11,9 11,1 10,0 9,0 TP /4 1,50 15,0 15,0 14,9 14,5 14,0 13,0 12,0 10,0 TP /4 2,20 19,1 19,1 19,0 18,9 18,5 17,9 17,0 15,9 14,0 TP /4 3,00 25,0 25,0 22,9 22,8 22,0 21,9 20,9 19,9 18,0 16,9 TP 65-30/4 0,25 2,9 2,6 2,5 2,4 2,1 2,0 1,5 1,0 TP 65-60/4 0,55 5,5 5,5 5,5 5,4 5,3 5,0 4,8 4,4 4,0 3,5 2,9 TP 65-90/4 0,75 9,0 8,9 8,8 8,6 8,5 8,0 7,5 6,6 TP /4 1,10 10,6 10,7 10,7 10,6 10,5 10,1 9,6 9,0 8,1 Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TP /4 1,50 12,0 12,0 11,9 10,0 8,0 TP /4 2,20 15,0 15,0 14,8 14,0 11,0 TP /4 3,00 16,0 16,5 16,0 14,9 3,9 TP /4 4,00 24,0 24,0 24,0 23,0 21,9 19,0 TP 80-30/4 0,37 2,6 2,4 2,1 1,8 1,3 0,5 TP 80-60/4 0,75 5,9 5,7 5,5 5,1 4,6 3,7 2,5 TP 80-70/4 1,10 6,9 7,0 6,8 6,6 6,3 5,5 4,4 TP 80-90/4 1,50 8,7 8,7 8,6 8,5 8,2 7,7 6,8 TP /4 2,20 10,4 10,3 10,2 10,1 9,9 9,5 8,8 7,7 TP /4 3,00 14,2 14,3 14,4 14,4 14,0 13,4 12,5 11,3 TP /4 4,00 16,4 16,5 16,6 16,5 16,2 15,9 15,1 14,1 12,8 TP /4 5,50 23,0 23,0 22,8 22,6 22,2 21,4 20,3 18,9 17,0 TP /4 7,50 26,0 26,2 26,1 25,9 25,7 25,2 24,5 23,5 22,1 20,4 18,2 TP /4 11,00 32,8 32,9 32,9 32,9 32,7 32,5 32,0 31,3 30,4 28,9 27,1 24,8 TP /4 0,55 3,2 3,0 2,8 2,4 2,0 1,4 TP /4 1,10 6,6 6,4 6,2 5,9 5,6 5,2 4,7 4,1 3,3 2,5 TP /4 1,50 6,3 6,5 6,5 6,4 6,2 5,9 5,7 5,3 4,8 4,1 TP /4 2,20 8,5 8,5 8,4 8,4 8,3 8,1 7,9 7,5 7,1 6,6 5,9 TP /4 3,00 10,5 10,4 10,3 10,2 10,0 9,9 9,7 9,5 9,2 8,8 8,2 7,5 TP /4 4,00 13,4 13,5 13,5 13,5 13,4 13,3 13,1 12,7 12,1 11,2 9,9 TP /4 5,50 17,1 17,0 16,9 16,9 16,8 16,8 16,7 16,5 16,2 15,6 14,8 13,7 TP /4 7,50 18,9 19,0 19,1 19,2 19,2 19,1 18,9 18,6 18,2 17,8 17,2 16,6 15,8 15,0 13,0 TP /4 11,00 24,1 24,1 24,2 24,3 24,3 24,3 24,2 23,9 23,6 23,2 22,6 22,1 21,3 20,8 19,0 TP /4 15,00 30,2 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 29,8 29,6 29,2 28,8 28,3 27,7 27,0 25,4 23,4 21,0 TP /4 18,50 34,4 34,3 34,3 34,3 34,3 34,3 34,3 34,3 34,2 34,0 33,7 33,2 32,7 32,1 30,5 28,7 26,6 TP /4 22,00 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 37,6 37,3 37,0 36,6 36,0 34,6 32,8 30,5 28,3 TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE A UMA BOMBA DO TP OU TPD É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

127 131 TP BOMBA MONOCELULAR IN-LINE PARA AQUECIMENTO E AR CONDICIONADO TP 1450 rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (versão standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +60 C (Grundfos MG), +55 C (Siemens), +40 C (outros motores) Humidade: Max. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: IE3 de 0,75 a 375kW; n/a outras potências Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,12; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x /240 ± 10%, 50Hz, PE; trifásica 3x230/400V ± 10%, 50Hz, PE Nível de ruído: Variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BUBE ou A-F-A BAQE de acordo com a dimensão Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 Dist. Flanges [mm] Potência P 2 [kw] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x230/400 V 3x400 V D 220 0,12 6 / 10 TP 32-30/4 * , , ,25 6 / 10 TP 32-40/4 * , , ,25 6 / 10 TP 32-60/4 * , , ,25 16 TP 32-80/ , , ,37 16 TP / , , ,55 16 TP / , , ,12 6 / 10 TP 40-30/4 * , , ,25 6 / 10 TP 40-60/4 * , , ,25 16 TP 40-90/4 * , , ,55 16 TP / , , ,75 16 TP / , , ,10 16 TP / , , ,25 6 / 10 TP 50-30/4 * , , ,37 6 / 10 TP 50-60/4 * , , ,55 16 TP 50-90/ , , ,75 16 TP / , , ,1 16 TP / , , ,5 16 TP / , , ,2 16 TP / , TP / , ,25 6 / 10 TP 65-30/4 * , , ,55 6 / 10 TP 65-60/4 * , , ,75 16 TP 65-90/ , , ,1 16 TP / , , ,5 16 TP / , , ,2 16 TP / , TP / , TP / , ,37 6 TP 80-30/4 * , , ,37 10 TP 80-30/4 * , , ,75 6 TP 80-60/4 * , , ,75 10 TP 80-60/4 * , , ,1 16 TP 80-70/ , , ,5 16 TP 80-90/ , , ,2 16 TP / , TP / , TP / , ,5 16 TP / , ,5 16 TP / , TP / , ,55 6 TP /4 * , , ,55 10 TP /4 * , , ,1 6 TP /4 * , , ,1 10 TP /4 * , , ,5 16 TP / , , ,2 16 TP / , TP / , TP / , ,5 16 TP / , ,5 16 TP / , TP / , TP / , ,5 16 TP / , TP / ,00 [EUR] Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Para aplicações com água glicolada, contacte os Serviços Técnicos, da Grundfos. TABELA DE S 2014

128 132 TP Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TP /4 2,2 6,9 7,4 7,2 6,7 6,3 5,7 4,9 3,9 TP /4 3,0 9,0 9,0 8,8 8,5 8,0 7,5 6,7 5,8 5,3 TP /4 4,0 10,2 10,2 10,1 9,8 9,5 9,0 8,3 7,5 7,0 6,3 TP /4 4,0 9,9 9,9 9,9 9,8 9,6 9,2 8,5 7,5 7,0 6,5 TP /4 5,5 12,1 12,0 12,0 12,0 11,9 11,7 11,2 10,5 10,0 9,5 8,8 8,1 TP /4 7,5 14,4 14,3 14,3 14,3 14,2 14,0 13,7 13,2 12,8 12,5 11,9 11,3 10,6 10,0 TP /4 11,0 21,9 22,2 22,1 21,8 21,4 20,7 19,7 18,3 17,3 16,3 TP /4 15,0 25,3 25,4 25,4 25,3 24,9 24,3 23,3 22,0 21,1 20,2 19,1 TP /4 18,5 31,2 31,2 31,2 31,1 30,7 30,2 29,4 28,4 27,6 26,8 25,9 24,9 23,7 22,3 TP /4 22,0 35,1 35,1 35,1 35,1 34,7 34,2 33,6 32,6 32,0 31,4 30,5 29,7 28,7 27,5 26,4 24,9 TP /4 30,0 40,0 39,7 39,7 39,7 39,5 39,2 38,6 37,8 37,3 36,8 36,1 35,4 34,7 33,9 33,0 31,9 Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TP /4 5,5 9,7 10,1 10,1 9,9 9,5 9,1 8,6 8,1 7,5 6,7 5,7 TP /4 7,5 12,8 12,8 12,5 12,5 12,1 11,6 11,2 10,7 10,0 9,2 8,3 7,2 TP /4 11,0 16,5 16,1 16,0 15,8 15,7 15,3 15,0 14,7 14,0 13,4 12,6 11,6 9,3 TP /4 15,0 18,4 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,4 18,1 17,7 17,2 16,4 15,5 TP /4 18,5 20,9 20,8 20,8 20,9 20,9 20,9 20,8 20,6 20,3 19,8 19,1 18,3 17,3 16,2 TP /4 22,0 23,3 23,4 23,4 23,3 23,3 23,2 23,1 22,9 22,6 22,2 21,8 21,1 20,2 19,1 17,9 16,5 TP /4 18,5 24,9 25,1 25,0 25,0 24,8 24,5 24,0 23,3 22,4 21,3 19,8 18,1 TP /4 22,0 28,0 28,2 28,4 28,3 28,2 28,0 27,7 27,2 26,5 25,4 24,1 22,6 20,6 TP /4 30,0 33,9 33,9 33,9 33,9 33,8 33,5 33,3 32,7 32,1 31,3 30,3 29,4 27,6 TP /4 37,0 38,2 38,5 38,6 38,6 38,5 38,4 38,2 37,9 37,3 36,6 35,8 34,7 33,2 32,1 30,0 TP /4 45,0 44,0 45,0 45,5 45,6 45,5 45,4 45,1 44,8 44,6 44,4 44,0 42,5 40,1 37,5 35,1 32,0 TP /4 55,0 49,0 51,0 51,4 51,8 52,0 52,1 52,0 51,8 51,2 50,7 50,0 48,1 45,7 45,0 44,0 41,0 TP /4 75,0 65,0 65,0 65,2 65,7 65,8 65,7 65,3 65,0 64,8 64,6 64,3 63,0 61,7 60,0 58,0 55,0 Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TP /4 4,0 5,2 5,5 5,0 4,5 4,1 3,8 3,1 2,2 TP /4 5,5 7,2 7,0 6,9 6,3 5,0 5,1 4,7 3,8 2,2 TP /4 7,5 8,3 9,0 8,3 8,0 5,8 7,0 6,4 5,7 4,4 TP /4 11,0 13,0 13,2 12,8 12,2 11,6 11,0 10,2 9,2 8,2 6,8 TP /4 15,0 14,3 14,8 14,2 13,7 13,0 12,2 11,6 10,6 9,3 8,0 6,4 TP /4 15,0 15,0 15,6 15,8 14,5 14,2 13,0 12,2 11,1 10,1 9,3 7,9 TP /4 18,5 17,0 17,7 17,7 17,0 16,3 15,4 14,2 13,9 12,9 11,8 10,1 8,9 TP /4 22,0 19,2 19,9 19,7 19,2 18,3 17,9 17,0 16,1 15,0 14,1 13,0 11,0 TP /4 30,0 23,4 23,9 23,8 23,3 23,1 22,0 21,1 20,8 19,8 18,7 17,8 16,3 14,3 TP /4 37,0 26,3 25,8 25,6 26,1 25,9 25,6 25,0 24,5 23,7 22,3 21,8 20,4 18,2 16,6 TP /4 37,0 32,0 31,9 32,2 32,4 32,2 31,6 30,5 28,7 26,2 22,9 TP /4 45,0 28,0 28,1 28,3 28,4 28,3 28,0 27,7 26,9 26,5 25,4 24,3 22,2 21,2 19,0 TP /4 45,0 35,0 35,2 35,5 35,7 35,6 35,2 34,5 33,1 31,2 28,6 25,0 TP /4 55,0 32,2 32,3 32,5 32,6 32,4 32,2 32,0 31,7 31,0 30,2 29,2 28,0 26,6 24,8 22,7 TP /4 55,0 38,4 39,1 39,4 39,7 39,7 39,5 38,9 37,9 36,4 34,5 31,7 28,3 TP /4 75,0 40,0 39,2 39,3 39,2 39,0 38,9 38,7 38,4 38,0 37,4 36,7 35,7 34,5 TP /4 75,0 46,6 46,9 47,1 47,3 47,4 47,2 46,8 46,1 45,0 43,5 41,5 38,9 35,8 TP /4 90,0 52,0 53,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 51,0 50,0 49,0 48,0 47,0 43,0 40,0 35,0 TP /4 110,0 58,0 59,0 59,0 59,0 59,0 59,0 58,0 58,0 57,0 57,0 55,0 55,0 51,0 51,0 45,0 TP /4 132,0 66,0 66,0 65,0 64,0 64,0 64,0 64,0 64,0 64,0 64,0 62,0 62,0 59,0 59,0 54,0 TP /4 45,0 28,0 27,3 26,9 26,0 25,2 25,3 24,8 23,9 23,0 22,2 21,2 20,8 19,1 18,0 16,8 TP /4 55,0 30,7 30,2 30,1 29,4 28,9 28,4 27,4 26,8 26,0 25,1 24,3 23,4 22,2 21,6 20,2 17,3 TP /4 75,0 38,5 38,0 37,7 37,0 36,3 35,7 35,0 34,0 33,8 33,0 32,0 31,0 30,0 29,0 28,0 24,8 TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE A UMA BOMBA DO TP OU TPD É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

129 133 TP BOMBA MONOCELULAR IN-LINE PARA AQUECIMENTO E AR CONDICIONADO TP 1450 rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (versão standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +60 C (Grundfos MG), +55 C (Siemens), +40 C (outros motores) Humidade: Max. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: IE3 de 0,75 a 375kW; n/a outras potências Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,12; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 10 ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x /240 ± 10%, 50Hz, PE; trifásica 3x230/400V ± 10%, 50Hz, PE Nível de ruído: Variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 [kw] PN [bar] 1X230V [EUR] 3x230/400 V 3x230/400 V D [EUR] DN 125 DN 150 DN 200 DN ,20 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,50 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,50 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,50 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 10 TP / , ,00 10 TP / , ,00 10 TP / ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. TABELA DE S 2014

130 134 TP Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TP /6 1,5 5,4 5,2 5,2 5,2 5,1 5,1 5,0 4,8 4,6 4,4 4,0 3,7 TP /6 2,2 6,6 6,5 6,5 6,5 6,4 6,4 6,3 6,3 6,1 5,9 5,7 5,4 5,0 4,6 TP /6 3,0 9,8 9,9 9,8 9,7 9,6 9,4 9,2 8,8 8,4 7,9 7,3 TP /6 4,0 11,2 11,3 11,3 11,2 11,1 11,0 10,7 10,4 10,1 9,6 9,1 8,4 TP /6 5,5 14,8 14,8 14,7 14,7 14,5 14,4 14,2 13,9 13,6 13,2 12,7 12,1 11,5 10,6 TP /6 7,5 17,2 17,3 17,1 16,7 16,3 15,6 14,7 13,3 Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TP /6 2,2 5,2 5,3 5,4 5,4 5,3 4,9 4,5 4,0 3,5 TP /6 3,0 6,5 6,5 6,6 6,7 6,6 6,4 6,0 5,6 5,1 TP /6 4,0 7,8 7,8 7,8 7,8 7,8 7,6 7,4 7,1 6,6 6,1 TP /6 5,5 9,8 9,8 9,7 9,7 9,6 9,5 9,4 9,2 8,9 8,5 7,9 Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TPD /6 1,5 5,3 5,1 5,1 5,1 5,1 5,0 4,8 4,6 4,4 4,0 3,6 3,1 TPD /6 2,2 6,6 6,5 6,4 6,4 6,3 6,3 6,2 6,1 5,9 5,7 5,4 5,0 4,6 TPD /6 3 9,8 9,8 9,8 9,7 9,6 9,4 9,0 8,6 8,1 7,5 TPD /6 4 10,6 11,2 11,2 11,2 11,1 10,8 10,5 10,1 9,7 9,1 8,5 7,8 6,9 TPD /6 5,5 14,8 14,7 14,7 14,6 14,5 14,3 14,1 13,7 13,2 12,6 11,9 11,2 10,4 TPD /6 7,5 17,4 17,2 17,1 16,7 16,0 14,9 13,5 11,6 Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TPD /6 2,2 5,4 5,3 5,3 5,2 5,0 4,6 4,2 3,7 TPD /6 3 6,7 6,5 6,4 6,3 6,1 5,9 5,6 5,2 4,6 TPD /6 4 7,9 7,7 7,6 7,5 7,4 7,3 7,1 6,7 6,1 5,3 TPD /6 5,5 10,1 9,7 9,5 9,4 9,3 9,2 9,0 8,7 8,2 7,6 6,9 TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE A UMA BOMBA DO TP OU TPD É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

131 135 TP BOMBA MONOCELULAR IN-LINE PARA AQUECIMENTO E AR CONDICIONADO TP 970 rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (versão standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +60 C (Grundfos MG), +55 C (Siemens), +40 C (outros motores) Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: IE3 de 0,75 a 375kW; n/a outras potências Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,21; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x /240 ± 10%, 50Hz, PE; trifásica 3x230/400V ± 10%, 50Hz, PE Nível de ruído: variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 [kw] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x230/400 V 3x400 V D [EUR] DN 125 DN ,50 16 TP / , ,20 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / , ,50 16 TP / , ,20 16 TP / , ,00 16 TP / , ,00 16 TP / , ,50 16 TP / ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. TPD BOMBAS DUPLAS IN-LINE PARA AQUECIMENTO E AR CONDICIONADO TPD 970 rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (versão standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +60 C (Grundfos MG), +55 C (Siemens), +40 C (outros motores) Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: IE3 de 0,75 a 375kW; n/a outras potências Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,21; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x /240 ± 10%, 50Hz, PE; trifásica 3x230/400V ± 10%, 50Hz, PE Nível de ruído: variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 [kw] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x230/400 V 3x400 V D [EUR] DN 125 DN ,50 16 TPD / , ,20 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,20 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. TABELA DE S 2014

132 136 TPD Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TPD 32-60/2 0,25 5,1 5,0 4,7 4,0 3,3 2,2 TPD /2 0,37 9,7 9,2 8,7 8,2 7,1 5,7 3,9 TPD /2 0,37 14,0 12,2 10,8 8,3 5,2 TPD /2 0,55 16,1 14,4 12,8 10,4 6,9 TPD /2 0,75 22,7 20,4 18,7 16,0 12,3 TPD /2 1,1 20,1 20,1 19,8 19,2 18,3 17,0 15,2 12,9 TPD /2 1,5 24,7 24,9 24,5 23,7 22,7 21,5 19,9 18,0 15,4 TPD /2 2,2 31,2 31,4 31,2 30,6 29,7 28,5 27,0 25,2 23,0 20,4 TPD /2 3 39,2 40,1 40,7 40,7 40,0 38,6 36,7 34,4 31,9 29,4 26,9 TPD /2 4 45,3 45,3 44,9 44,2 43,2 42,0 40,6 38,8 36,8 34,4 31,3 28,3 TPD /2 5,5 55,7 55,8 55,6 55,0 54,3 53,2 51,8 50,2 48,2 45,9 43,1 40,0 36,4 TPD 40-60/2 0,25 6,1 6,0 5,8 5,6 5,1 4,6 4,0 3,3 2,5 TPD /2 0,37 10,0 9,2 8,9 8,7 8,3 7,5 6,6 5,5 4,3 TPD /2 0,75 18,4 17,8 17,1 16,2 15,0 13,5 11,6 10,0 TPD /2 1,1 23,5 23,0 22,4 21,3 19,9 18,0 15,9 13,6 10,8 TPD /2 1,5 25,9 25,9 25,4 24,3 22,9 21,0 18,8 16,2 13,3 TPD /2 2,2 24,5 24,2 23,8 23,2 22,6 21,9 21,2 20,3 19,2 17,8 16,3 14,5 TPD /2 3 30,4 30,2 29,9 29,6 29,2 28,7 28,0 27,2 26,3 25,2 24,0 22,7 21,2 19,6 TPD /2 4 36,8 35,9 35,2 34,1 32,4 30,1 27,1 23,5 TPD /2 5,5 45,6 45,6 44,7 43,2 41,1 38,4 35,1 30,9 28,0 TPD /2 7,5 58,2 57,7 57,3 56,3 54,3 51,3 47,9 43,9 39,6 TPD 50-60/2 0,37 6,8 6,3 6,2 5,8 5,4 5,1 4,8 4,4 3,9 3,7 2,7 2,0 TPD /2 0,75 9,5 9,2 9,0 8,9 8,7 8,4 8,2 7,8 7,3 6,7 5,9 5,0 3,8 2,8 TPD /2 0,75 13,3 12,8 12,7 12,5 12,1 11,7 11,2 10,7 10,0 9,2 8,3 7,3 6,1 4,8 TPD /2 1,1 16,0 15,9 15,7 15,5 15,1 14,7 14,1 13,5 12,6 11,7 10,6 9,4 TPD /2 1,5 19,5 19,4 19,1 18,9 18,5 18,1 17,6 17,0 16,3 15,4 14,5 13,4 12,2 TPD /2 2,2 23,7 23,1 22,8 22,4 22,1 21,6 21,1 20,5 19,8 19,0 18,0 16,9 15,6 TPD /2 3 29,0 28,4 28,2 27,9 27,6 27,3 26,8 26,3 25,6 24,9 24,1 23,1 22,0 20,7 19,4 Caudal Q m 3 /h TABELAS DE SELECÇÃO P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TPD /2 4 36,2 35,3 34,4 33,0 31,2 28,7 25,0 TPD /2 5,5 43,0 42,4 41,7 40,6 39,0 36,6 33,6 29,6 TPD /2 7,5 41,5 42,0 41,6 40,7 39,5 38,0 36,0 33,5 30,2 26,1 TPD / ,9 52,7 52,3 51,3 50,0 48,5 46,8 44,8 42,1 38,7 34,5 TPD / ,0 71,9 71,8 70,7 69,1 67,3 65,5 63,7 61,6 59,3 56,5 53,1 48,7 TPD /2 18,5 82,0 82,7 81,9 80,6 79,0 77,2 75,2 72,9 70,4 67,4 64,0 60,0 55,3 TPD / ,2 90,1 90,0 89,7 89,1 87,9 86,2 84,0 81,2 78,1 74,5 70,7 66,7 62,3 TPD 65-60/2 0,55 5,4 5,0 4,6 4,3 3,9 3,4 2,7 TPD /2 1,1 10,2 9,8 9,5 9,1 8,5 7,7 6,6 4,9 TPD /2 1,5 13,4 13,3 13,0 12,6 12,0 11,1 10,0 8,5 6,6 TPD /2 2,2 17,9 18,2 18,1 17,7 17,0 16,0 14,7 13,1 TPD /2 3 21,5 21,5 21,4 21,2 20,6 19,7 18,5 17,0 15,3 TPD /2 4 25,2 25,6 25,7 25,4 24,9 24,2 23,2 21,9 20,3 18,4 16,1 TPD /2 5,5 33,0 33,1 33,3 33,4 33,3 32,8 31,9 30,7 29,2 27,5 25,7 TPD /2 7,5 40,2 40,0 40,1 40,1 40,0 39,7 39,1 38,2 37,0 35,4 33,6 31,5 TPD / ,9 46,1 46,3 46,3 46,2 45,9 45,5 44,9 44,1 43,1 41,9 40,4 38,7 36,7 TPD / ,5 54,0 54,9 54,3 53,1 50,9 48,0 44,1 TPD /2 18,5 65,6 65,8 65,9 65,5 64,4 62,7 60,2 57,0 53,0 TPD / ,5 71,9 72,7 72,1 70,7 68,5 65,6 61,9 57,4 52,1 TPD / ,5 90,8 91,6 91,9 91,2 89,4 86,8 83,2 79,0 74,3 69,2 INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE A UMA BOMBA DO TP OU TPD É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

133 137 TPD BOMBAS DUPLAS IN-LINE PARA AQUECIMENTO E AR CONDICIONADO - TPD 2900 rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (versão standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +60 C (Grundfos MG), +55 C (Siemens), +40 C (outros motores) Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: IE3 de 0,75 a 375kW; n/a outras potências Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,20; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos. Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x /240 ± 10%, 50Hz, PE; trifásica 3x230/400V ± 10%, 50Hz, PE Nível de ruído: variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 2X[kW] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x230/400 V 3x400 V D [EUR] DN 32 DN 40 DN 50 DN ,25 6 / 10 TPD 32-60/2 * , , ,37 6 / 10 TPD /2 * , , ,37 6 / 10 TPD /2 * , , ,55 6 / 10 TPD /2 * , , ,75 6 / 10 TPD /2 * , , ,10 16 TPD / , , ,50 16 TPD / , , ,20 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,25 6 / 10 TPD 40-60/2 * , , ,37 6 / 10 TPD /2 * , , ,75 16 TPD /2 * , , ,10 16 TPD /2 * , , ,50 16 TPD /2 * , , ,20 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,37 6 / 10 TPD 50-60/2 * , , ,75 6 / 10 TPD /2 * , , ,75 6 / 10 TPD /2 * , , ,10 16 TPD / , , ,50 16 TPD / , , ,20 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,55 6 / 10 TPD 65-60/2 * , , ,10 6 / 10 TPD /2 * , , ,50 6 / 10 TPD /2 * , , ,20 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Para aplicações com água glicolada, contacte os Serviços Técnicos, da Grundfos. TABELA DE S 2014

134 138 TPD Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TPD /2 1,5 10,6 9,9 9,2 9,4 7,0 5,5 3,8 TPD /2 2,2 13,4 13,2 13,0 12,2 11,0 9,3 7,3 TPD /2 3 16,6 16,3 16,1 15,6 14,5 13,0 11,2 TPD /2 4 20,5 19,7 19,4 19,1 18,3 17,1 15,4 13,2 TPD /2 5,5 24,6 23,8 23,4 23,1 22,4 21,4 19,8 17,7 15,1 TPD /2 7,5 25,6 25,7 25,8 25,7 25,4 24,8 23,7 22,4 20,7 18,7 TPD / ,1 32,0 32,0 31,8 31,5 31,0 30,2 29,2 27,8 26,1 24,1 21,9 TPD / ,9 39,8 39,6 39,3 38,9 38,5 37,9 37,3 36,3 35,2 33,6 31,5 29,2 26,5 TPD /2 18,5 48,8 48,8 49,0 49,2 49,1 48,6 47,6 46,2 44,4 42,3 40,0 37,5 34,7 TPD / ,0 54,7 54,9 54,8 54,4 53,7 52,5 50,9 49,0 46,7 44,3 41,6 38,3 TPD / ,0 67,1 67,1 67,0 66,8 66,3 65,5 64,5 63,2 61,6 59,6 57,4 54,8 51,6 TPD /2 2,2 11,2 10,6 10,0 9,4 8,9 8,3 7,7 6,9 5,9 4,5 TPD /2 4 16,2 16,4 16,5 16,3 15,7 14,9 13,8 12,3 TPD /2 5,5 20,4 20,7 20,8 20,7 20,2 19,5 18,5 17,1 15,5 TPD /2 7,5 24,9 24,9 24,7 24,3 23,8 23,2 22,4 21,4 20,2 18,7 16,8 Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TPD / ,6 22,5 22,6 22,3 21,3 19,8 17,9 15,6 TPD / ,6 29,0 29,1 29,0 28,5 27,3 25,5 23,1 20,4 TPD /2 18,5 34,8 34,0 33,9 33,8 33,5 32,6 31,2 29,2 26,7 TPD / ,0 37,4 37,2 37,0 36,6 35,8 34,6 33,0 30,8 27,9 TPD / ,8 52,5 52,7 52,9 52,7 51,8 50,1 47,6 44,1 TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE A UMA BOMBA DO TP OU TPD É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

135 139 TPD BOMBAS DUPLAS IN-LINE PARA AQUECIMENTO E AR CONDICIONADO TPD 2900 rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (versão standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +60 C (Grundfos MG), +55 C (Siemens), +40 C (outros motores) Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: IE3 de 0,75 a 375kW; n/a outras potências Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,20; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x /240 ± 10%, 50Hz, PE; trifásica 3x230/400V ± 10%, 50Hz, PE Nível de ruído: variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação DN 80 DN 100 Dist. Flanges [mm] Potência P 2 2x[kW] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x230/400 V 3x400 V D 360 1,50 6 TPD /2 * , , ,50 10 TPD /2 * , , ,20 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,20 6 TPD /2 * , ,20 10 TPD /2 * , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / ,00 [EUR] Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Para aplicações com água glicolada, contacte os Serviços Técnicos, da Grundfos. TABELA DE S 2014

136 140 TPD Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TPD 32-30/4 0,12 2,3 2,2 2,0 1,6 1,1 TPD 32-40/4 0,25 4,1 3,4 2,0 TPD 32-60/4 0,25 5,8 4,9 3,3 TPD 32-80/4 0,25 7,3 7,1 6,7 6,0 5,0 TPD /4 0,37 9,4 9,3 9,0 8,3 7,2 5,8 TPD /4 0,55 12,2 12,0 11,5 10,7 9,7 8,3 6,3 TPD 40-30/4 0,12 2,2 2,1 2,1 2,0 1,8 1,5 TPD 40-90/4 0,18 6,5 6,3 5,7 4,6 3,3 TPD /4 0,55 9,5 9,1 8,9 8,7 8,4 8,2 7,3 6,5 5,6 4,6 TPD /4 0,75 12,2 12,3 12,0 11,6 11,0 10,2 9,3 8,1 7,0 TPD /4 1,1 16,0 16,0 15,6 15,6 15,1 14,5 13,6 12,8 11,7 10,4 TPD 50-30/4 0,25 2,4 2,4 2,4 2,3 2,2 2,1 1,9 1,7 1,4 1,1 0,8 TPD 50-60/4 0,37 5,4 5,8 5,2 5,1 5,0 4,8 4,7 4,5 4,3 4,0 3,7 3,3 2,8 TPD 50-90/4 0,55 9,2 9,2 9,1 8,9 8,6 8,2 7,7 7,1 6,3 5,4 4,3 TPD /4 0,75 8,6 8,6 8,4 8,3 8,1 7,9 7,6 7,1 6,7 5,9 5,1 5,9 TPD /4 1,1 11,3 11,2 10,9 10,5 9,8 8,6 6,9 TPD /4 1,5 14,2 14,1 13,7 13,2 12,5 11,4 9,8 10,0 TPD /4 2,2 19,4 19,4 19,0 18,4 17,6 16,7 15,4 13,6 TPD /4 3 23,4 23,4 23,2 22,7 22,1 21,2 20,1 18,7 17,1 TPD 65-30/4 0,25 2,8 2,6 2,5 2,3 2,1 1,9 1,5 0,9 TPD 65-60/4 0,55 5,7 5,5 5,5 5,4 5,3 5,0 4,8 4,4 4,0 3,5 2,8 TPD 65-90/4 0,75 9,0 8,8 8,7 8,6 8,4 7,7 7,0 6,0 TPD /4 1,1 10,5 10,5 10,4 10,3 10,1 9,7 9,2 8,5 7,7 Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TPD /4 1,5 12,0 11,9 11,2 9,7 8,0 TPD /4 2,2 14,9 14,8 14,1 12,7 10,4 TPD /4 3 16,3 16,2 15,6 14,2 12,1 TPD /4 4 23,7 23,7 23,3 22,0 19,8 17,0 TPD 80-30/4 0,37 2,6 2,4 2,2 1,8 1,3 0,5 TPD 80-60/4 0,75 5,7 5,7 5,5 5,1 4,5 3,6 2,4 TPD 80-70/4 1,1 6,9 6,9 6,7 6,3 5,6 4,6 TPD 80-90/4 1,5 8,6 8,6 8,4 8,1 7,6 6,8 TPD /4 2,2 10,4 10,3 10,1 9,8 9,3 8,7 7,7 TPD /4 3 14,3 14,2 14,2 14,0 13,3 12,3 11,0 TPD /4 4 16,4 16,3 16,3 16,0 15,5 14,7 13,5 12,0 TPD /4 5,5 23,0 22,7 22,5 22,1 21,4 20,3 18,9 17,1 TPD /4 7,5 25,9 25,9 25,8 25,5 25,0 24,3 23,3 22,1 20,5 18,6 TPD / ,7 32,5 32,4 32,3 32,1 31,5 30,7 29,6 28,2 26,5 24,6 TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE A UMA BOMBA DO TP OU TPD É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

137 141 TPD BOMBAS DUPLAS IN-LINE PARA AQUECIMENTO E AR CONDICIONADO TPD 1450 rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (versão standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +60 C (Grundfos MG), +55 C (Siemens), +40 C (outros motores) Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: IE3 de 0,75 a 375kW; n/a outras potências Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,12; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x /240 ± 10%, 50Hz, PE; trifásica 3x230/400V ± 10%, 50Hz, PE Nível de ruído: Variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 2x[kW] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x230/400 V 3x400 V D [EUR] DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN ,12 6 / 10 TPD 32-30/4 * , , ,25 6 / 10 TPD 32-40/4 * , , ,25 6 / 10 TPD 32-60/4 * , , ,25 16 TPD 32-80/ , , ,37 16 TPD / , , ,55 16 TPD / , , ,12 6 / 10 TPD 40-30/4 * , , ,25 16 TPD 40-90/4 * , , ,55 16 TPD / , , ,75 16 TPD / , , ,10 16 TPD / , , ,25 6 / 10 TPD 50-30/4 * , , ,37 6 / 10 TPD 50-60/4 * , , ,55 16 TPD 50-90/ , , ,75 16 TPD / , , ,10 16 TPD / , , ,50 16 TPD / , , ,20 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,25 6 / 10 TPD 65-30/4 * , , ,55 6 / 10 TPD 65-60/4 * , , ,75 16 TPD 65-90/ , , ,10 16 TPD / , , ,50 16 TPD / , , ,20 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,37 6 TPD 80-30/4 * , , ,37 10 TPD 80-30/4 * , , ,75 6 TPD 80-60/4 * , , ,75 10 TPD 80-60/4 * , , ,10 16 TPD 80-70/ , , ,50 16 TPD 80-90/ , , ,20 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,00 16 TPD / ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Para aplicações com água glicolada, contacte os Serviços Técnicos, da Grundfos. TABELA DE S 2014

138 142 TPD Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TPD /4 0,55 3,2 3,0 2,8 2,4 2,0 1,4 TPD /4 1,1 6,6 6,4 6,2 5,9 5,6 5,2 4,7 4,1 3,3 2,6 TPD /4 1,5 6,0 6,0 6,0 5,9 5,7 5,4 5,0 4,5 TPD /4 2,2 8,2 8,0 8,0 8,0 7,9 7,7 7,3 6,8 6,1 TPD /4 3 10,2 10,0 9,9 9,9 9,8 9,6 9,2 8,8 8,2 7,5 TPD /4 4 13,2 13,2 13,2 13,3 13,2 13,0 12,6 12,0 11,0 9,9 TPD /4 5,5 16,9 16,8 16,8 16,8 16,7 16,6 16,3 15,8 15,2 14,3 13,2 TPD /4 7,5 18,7 18,7 18,8 18,8 18,8 18,7 18,4 17,9 17,3 16,7 15,8 13,9 TPD / ,2 24,1 24,1 24,2 24,2 24,2 24,0 23,6 23,1 22,5 21,8 20,2 18,1 TPD / ,0 30,0 29,8 29,7 29,7 29,6 29,5 29,3 29,0 28,5 27,9 26,4 24,2 21,8 TPD /4 18,5 34,3 34,1 34,0 34,0 34,0 33,9 33,8 33,6 33,4 33,0 32,5 31,2 29,3 26,9 24,1 TPD / ,1 38,0 37,8 37,7 37,6 37,5 37,3 37,2 37,0 36,6 36,2 35,1 33,5 31,3 28,6 Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TPD /4 4 9,9 9,7 9,7 9,6 9,3 8,7 7,8 6,6 TPD /4 5,5 12,2 12,0 11,9 11,8 11,7 11,3 10,6 9,6 8,3 TPD /4 7,5 14,4 14,2 14,1 14,0 13,9 13,6 13,2 12,4 11,3 9,8 TPD / ,0 22,1 22,1 21,8 21,2 20,2 18,9 17,1 TPD / ,4 25,6 25,6 25,4 24,8 23,8 22,4 20,8 18,7 16,5 13,7 TPD /4 18,5 31,4 31,4 31,5 31,3 30,8 29,9 28,6 27,0 25,0 22,6 19,9 TPD / ,4 35,1 35,1 35,1 34,7 34,0 32,9 31,3 29,4 27,2 24,8 TPD / ,9 40,1 40,1 40,0 39,5 38,8 37,9 36,6 35,1 33,2 30,8 27,8 24,5 20,8 Caudal Q m 3 /h P 2 [kw] Altura manométrica (m.c.a.) TPD /4 7,5 11,9 11,7 11,6 11,4 10,3 8,2 TPD / ,2 14,9 14,6 14,4 13,8 12,4 10,0 TPD / ,9 18,5 18,2 17,9 17,5 16,5 14,5 TPD /4 18,5 21,4 21,0 20,6 20,4 20,0 19,1 17,3 14,6 TPD / ,8 23,3 22,9 22,7 22,3 21,4 19,7 17,3 14,3 TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE A UMA BOMBA DO TP OU TPD É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

139 143 TPD BOMBAS DUPLAS IN-LINE PARA AQUECIMENTO E AR CONDICIONADO - TPD 1450 rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (versão standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +60 C (Grundfos MG), +55 C (Siemens), +40 C (outros motores) Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: IE3 de 0,75 a 375kW; n/a outras potências Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,12; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x /240 ± 10%, 50Hz, PE; trifásica 3x230/400V ± 10%, 50Hz, PE Nível de ruído: Variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 2x[kW] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x230/400 V 3x400 V D [EUR] DN 100 DN 125 DN ,55 6 TPD /4 * , , ,55 10 TPD /4 * , , ,10 6 TPD /4 * , , ,10 10 TPD /4 * , , ,50 16 TPD / , , ,20 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,00 16 TPD / , ,50 16 TPD / , ,00 16 TPD / ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Para aplicações com água glicolada, contacte os Serviços Técnicos, da Grundfos. TABELA DE S 2014

140 144 TPE SÉRIE 2000 BOMBA MONOCELULAR COM TRANSDUTOR DE PRESSÃO DIFERENCIAL INCORPORADO TPE SÉRIE rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (versão standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +40 C Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: Equivalente IE4 até 2,2 kw; equivalente IE3 de 3 a 22 kw Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,20; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x ± 10%, 50/60Hz, PE; trifásica 3x V ± 10%, 50/60Hz, PE Nível de ruído: Variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: S-A-F-A BUBE e S-A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 [kw] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x400 V [EUR] DN 32 DN 40 DN ,25 6 / 10 TPE 32-60/2-S , ,37 6 / 10 TPE /2-S , ,37 6 / 10 TPE /2-S , ,55 6 / 10 TPE /2-S , ,75 6 / 10 TPE /2-S , , ,10 16 TPE /2-S , , ,50 16 TPE /2-S , ,20 16 TPE /2-S , ,00 16 TPE /2-S , ,00 16 TPE /2-S , ,50 16 TPE /2-S , ,25 6 / 10 TPE 40-60/2-S , ,37 6 / 10 TPE /2-S , ,55 6 / 10 TPE /2-S , ,75 16 TPE /2-S , , ,10 16 TPE /2-S , , ,50 16 TPE /2-S , ,20 16 TPE /2-S , ,00 16 TPE /2-S , ,00 16 TPE /2-S , ,50 16 TPE /2-S , ,50 16 TPE /2-S * , ,37 6 / 10 TPE 50-60/2-S , ,75 6 / 10 TPE /2-S , , ,75 6 / 10 TPE /2-S , , ,10 16 TPE /2-S , , ,50 16 TPE /2-S , ,20 16 TPE /2-S , ,00 16 TPE /2-S , ,00 16 TPE /2-S , ,50 16 TPE /2-S , ,50 16 TPE /2-S * , ,00 16 TPE /2-S * , ,00 16 TPE /2-S * , ,50 16 TPE /2-S * , ,00 16 TPE /2-S * ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Filtro EMC não incluído (consultar a Grundfos). TABELA DE S 2014

141 145 TPE SÉRIE 2000 BOMBA MONOCELULAR COM TRANSDUTOR DE PRESSÃO DIFERENCIAL INCORPORADO- TPE SÉRIE rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (versão standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +40 C Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: Equivalente IE4 até 2,2 kw; equivalente IE3 de 3 a 22 kw Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,20; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x ± 10%, 50/60Hz, PE; trifásica 3x V ± 10%, 50/60Hz, PE Nível de ruído: Variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: S-A-F-A BUBE e S-A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 [kw] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x400 V [EUR] DN 65 DN 80 DN ,55 6 / 10 TPE 65-60/2-S , ,1 6 / 10 TPE /2-S , , ,5 6 / 10 TPE /2-S , ,20 16 TPE /2-S , ,00 16 TPE /2-S , ,00 16 TPE /2-S , ,50 16 TPE /2-S , ,50 16 TPE /2-S * , ,00 16 TPE /2-S * , ,00 16 TPE /2-S * , ,50 16 TPE /2-S * , ,00 16 TPE /2-S * , ,50 6 TPE /2-S , ,50 10 TPE /2-S , ,20 16 TPE /2-S , ,00 16 TPE /2-S , ,00 16 TPE /2-S , ,50 16 TPE /2-S , ,50 16 TPE /2-S * , ,00 16 TPE /2-S * , ,00 16 TPE /2-S * , ,50 16 TPE /2-S * , ,00 16 TPE /2-S * , ,20 6 TPE /2-S , ,20 10 TPE /2-S , ,00 16 TPE /2-S , ,50 16 TPE /2-S , ,50 16 TPE /2-S * , ,00 16 TPE /2-S * , ,00 16 TPE /2-S * , ,50 16 TPE /2-S * , ,00 16 TPE /2-S * ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Filtro EMC não incluído (consultar a Grundfos). TABELA DE S 2014

142 146 TPE Série 2000 BOMBA MONOCELULAR COM TRANSDUTOR DE PRESSÃO DIFERENCIAL INCORPORADO - TPE SÉRIE rpm Temperatura do líquido: da 0 C a +110 C (vers. standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +40 C Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: Equivalente IE4 até 1,1 kw; equivalente IE3 de 1,5 a 15 kw; equivalente IE2 de 18,5 kw Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,12; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x ± 10%, 50/60Hz, PE; trifásica 3x V ± 10%, 50/60Hz, PE Nível de ruído: variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: S-A-F-A BUBE e S-A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 [kw] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x400 V [EUR] 220 0,12 6 / 10 TPE 32-30/4-S , ,25 6 / 10 TPE 32-40/4-S ,00 DN ,25 6 / 10 TPE 32-60/4-S , ,25 16 TPE 32-80/4-S , ,37 16 TPE /4-S , ,55 16 TPE /4-S , , ,12 6 / 10 TPE 40-30/4-S , ,25 6 / 10 TPE 40-60/4-S ,00 DN ,25 16 TPE 40-90/4-S , ,55 16 TPE /4-S , , ,75 16 TPE /4-S , , ,10 16 TPE /4-S , ,37 6 / 10 TPE 50-30/4-S , ,37 6 / 10 TPE 50-60/4-S , ,55 16 TPE 50-90/4-S , ,00 DN ,75 16 TPE /4-S , , ,10 16 TPE /4-S , ,50 16 TPE /4-S , ,20 16 TPE /4-S , ,00 16 TPE /4-S , ,37 6 / 10 TPE 65-30/4-S , ,55 6 / 10 TPE 65-60/4-S , , ,75 16 TPE 65-90/4-S , ,00 DN ,10 16 TPE /4-S , ,50 16 TPE /4-S , ,20 16 TPE /4-S , ,00 16 TPE /4-S , ,00 16 TPE /4-S , ,37 6 TPE 80-30/4-S , ,37 10 TPE 80-30/4-S , ,75 6 TPE 80-60/4-S , , ,75 10 TPE 80-60/4-S , , ,10 16 TPE 80-70/4-S ,00 DN ,50 16 TPE 80-90/4-S , ,20 16 TPE /4-S , ,00 16 TPE /4-S , ,00 16 TPE /4-S , ,50 16 TPE /4-S * , ,50 16 TPE /4-S * , ,00 16 TPE /4-S * , ,55 6 TPE /4-S , , ,55 10 TPE /4-S , , ,10 6 TPE /4-S , ,10 10 TPE /4-S , ,50 16 TPE /4-S , ,20 16 TPE /4-S ,00 DN ,00 16 TPE /4-S , ,00 16 TPE /4-S , ,50 16 TPE /4-S * , ,50 16 TPE /4-S * , ,00 16 TPE /4-S * , ,00 16 TPE /4-S * , ,50 16 TPE /4-S * ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Filtro EMC não incluído (consultar a Grundfos). TABELA DE S 2014

143 147 TPE Série 2000 BOMBA MONOCELULAR COM TRANSDUTOR DE PRESSÃO DIFERENCIAL INCORPORADO TPE SÉRIE rpm Temperatura do líquido: da 0 C a +110 C (vers. standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +40 C Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: Equivalente IE4 de 0,37 a 1,1 kw; equivalente IE3 de 1,5 a 15 kw; equivalente IE2 de 18,5 kw Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,12; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: 3x V ± 10%, 50/60Hz, PE Nível de ruído: Variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: S-A-F-A BUBE e S-A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 [kw] PN [bar] 3x400 V [EUR] DN 125 DN 150 DN ,20 16 TPE /4-S , ,00 16 TPE /4-S , ,00 16 TPE /4-S , ,50 16 TPE /4-S * , ,50 16 TPE /4-S * , ,00 16 TPE /4-S * , ,00 16 TPE /4-S * , ,50 16 TPE /4-S * , ,50 16 TPE /4-S * , ,50 16 TPE /4-S * , ,00 16 TPE /4-S * , ,00 16 TPE /4-S * , ,50 16 TPE /4-S * a pedido ,50 16 TPE /4-S * a pedido 900 4,00 16 TPE /4-S , ,50 16 TPE /4-S * , ,50 16 TPE /4-S * , ,00 16 TPE /4-S * , ,00 16 TPE /4-S * , ,00 16 TPE /4-S * , ,50 16 TPE /4-S * ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Filtro EMC não incluído (consultar a Grundfos). TABELA DE S 2014

144 148 TPED Série 2000 BOMBAS DUPLAS COM TRANSDUTOR DE PRESSÃO DIFERENCIAL INCORPORADO - TPED SÉRIE rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (vers. standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +40 C Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: equivalente IE4 até 2,2 kw; equivalente IE3 de 3 a 22 kw Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,20; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x ± 10%, 50/60Hz, PE; trifásica 3x V ± 10%, 50/60Hz, PE Nível de ruído: variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BUBE e A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 2x[kW] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x400 V [EUR] DN 32 DN 40 DN ,25 6 / 10 TPED 32-60/2-S , ,37 6 / 10 TPED /2-S , ,37 6 / 10 TPED /2-S , ,55 6 / 10 TPED /2-S , ,75 6 / 10 TPED /2-S , , ,10 16 TPED /2-S , , ,50 16 TPED /2-S , ,20 16 TPED /2-S , ,00 16 TPED /2-S , ,00 16 TPED /2-S , ,50 16 TPED /2-S , ,25 6 / 10 TPED 40-60/2-S , ,37 6 / 10 TPED /2-S , ,75 16 TPED /2-S , , ,10 16 TPED /2-S , , ,50 16 TPED /2-S , ,20 16 TPED /2-S , ,00 16 TPED /2-S , ,00 16 TPED /2-S , ,50 16 TPED /2-S , ,50 16 TPED /2-S * , ,37 6 / 10 TPED 50-60/2-S , ,75 6 / 10 TPED /2-S , , ,75 6 / 10 TPED /2-S , , ,10 16 TPED /2-S , , ,50 16 TPED /2-S , ,20 16 TPED /2-S , ,00 16 TPED /2-S , ,00 16 TPED /2-S , ,50 16 TPED /2-S , ,50 16 TPED /2-S * , ,00 16 TPED /2-S * , ,00 16 TPED /2-S * , ,50 16 TPED /2-S * , ,00 16 TPED /2-S * ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Filtro EMC não incluído (consultar a Grundfos). TABELA DE S 2014

145 149 TPED Série 2000 BOMBAS DUPLAS COM TRANSDUTOR DE PRESSÃO DIFERENCIAL INCORPORADO TPED SÉRIE rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (vers. standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +40 C Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: equivalente IE4 até 2,2 kw; equivalente IE3 de 3 a 22 kw Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,20; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x ± 10%, 50/60Hz, PE; trifásica 3x V ± 10%, 50/60Hz, PE Nível de ruído: variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BUBE e A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 2x[kW] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x400 V [EUR] DN 65 DN 80 DN ,55 6 / 10 TPED 65-60/2-S , ,1 6 / 10 TPED /2-S , , ,50 6 / 10 TPED /2-S , ,20 16 TPED /2-S , ,00 16 TPED /2-S , ,00 16 TPED /2-S , ,50 16 TPED /2-S , ,50 16 TPED /2-S * , ,00 16 TPED /2-S * , ,00 16 TPED /2-S * , ,50 16 TPED /2-S * , ,00 16 TPED /2-S * , ,50 6 TPED /2-S , ,50 10 TPED /2-S , ,20 16 TPED /2-S , ,00 16 TPED /2-S , ,00 16 TPED /2-S , ,50 16 TPED /2-S , ,50 16 TPED /2-S * , ,00 16 TPED /2-S * , ,00 16 TPED /2-S * , ,50 16 TPED /2-S * , ,00 16 TPED /2-S * , ,20 6 TPED /2-S , ,20 10 TPED /2-S , ,00 16 TPED /2-S , ,50 16 TPED /2-S , ,50 16 TPED /2-S * , ,00 16 TPED /2-S * , ,00 16 TPED /2-S * , ,50 16 TPED /2-S * , ,00 16 TPED /2-S ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Filtro EMC não incluído (consultar a Grundfos). TABELA DE S 2014

146 150 TPED Série 2000 BOMBAS DUPLAS COM TRANSDUTOR DE PRESSÃO DIFERENCIAL INCORPORADO TPED SÉRIE rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (vers. standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +40 C Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: equivalente IE4 até 1,1 kw; equivalente IE3 de 1,5 a 15 kw; equivalente IE2 de 18,5 kw Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,12; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x ± 10%, 50/60Hz, PE; trifásica 3x V ± 10%, 50/60Hz, PE Nível de ruído: variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BUBE e A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 2x[kW] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x400 V [EUR] DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN ,12 6 / 10 TPED 32-30/4-S , ,25 6 / 10 TPED 32-40/4-S , ,25 6 / 10 TPED 32-60/4-S , ,25 16 TPED 32-80/4-S , ,37 16 TPED /4-S , ,55 16 TPED /4-S , , ,12 6 / 10 TPED 40-30/4-S , ,25 16 TPED 40-90/4-S , ,55 16 TPED /4-S , , ,75 16 TPED /4-S , , ,10 16 TPED /4-S , ,25 6 / 10 TPED 50-30/4-S , ,37 6 / 10 TPED 50-60/4-S , ,55 16 TPED 50-90/4-S , , ,75 16 TPED /4-S , , ,10 16 TPED /4-S , ,50 16 TPED /4-S , ,20 16 TPED /4-S , ,00 16 TPED /4-S , ,25 6 / 10 TPED 65-30/4-S , ,55 6 / 10 TPED 65-60/4-S , , ,75 16 TPED 65-90/4-S , , ,10 16 TPED /4-S , ,50 16 TPED /4-S , ,20 16 TPED /4-S , ,00 16 TPED /4-S , ,00 16 TPED /4-S , ,37 6 TPED 80-30/4-S , ,37 10 TPED 80-30/4-S , ,75 6 TPED 80-60/4-S , , ,75 10 TPED 80-60/4-S , , ,10 16 TPED 80-70/4-S , ,50 16 TPED 80-90/4-S , ,20 16 TPED /4-S , ,00 16 TPED /4-S , ,00 16 TPED /4-S , ,50 16 TPED /4-S * , ,50 16 TPED /4-S * , ,00 16 TPED /4-S * , ,55 6 TPED /4-S , , ,55 10 TPED /4-S , , ,10 6 TPED /4-S , ,10 10 TPED /4-S , ,50 16 TPED /4-S , ,20 16 TPED /4-S , ,00 16 TPED /4-S , ,00 16 TPED /4-S , ,50 16 TPED /4-S * , ,50 16 TPED /4-S * , ,00 16 TPED /4-S * , ,00 16 TPED /4-S * , ,50 16 TPED /4-S * , ,00 16 TPED /4-S , ,50 16 TPED /4-S * , ,50 16 TPED /4-S * , ,00 16 TPED /4-S * , ,00 16 TPED /4-S * , ,50 16 TPED /4-S * a pedido a pedido 800 7,50 16 TPED /4 S * , ,00 16 TPED /4 S * , ,00 16 TPED /4 S * , ,5 16 TPED /4 S * a pedido a pedido Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Filtro EMC não incluído (consultar a Grundfos). TABELA DE S 2014

147 151 TPE Série 1000 BOMBA MONOCELULAR IN-LINE SEM SENSOR PRÉ-INSTALADO- TPE SÉRIE rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (vers. standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +40 C Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: equivalente IE4 até 2,2 kw; equivalente IE3 de 3 a 22 kw Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,20; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x ± 10%, 50/60Hz, PE; trifásica 3x V ± 10%, 50/60Hz, PE Nível de ruído: Variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BUBE (DIN), A-F-A BAQE (DIN) e A-O-A BUBE (Uniões) Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potencia P 2 [kw] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x400 V [EUR] 180 0,12 10 TPE 25-50/2 R ,00 G 1 ½ 180 0,18 10 TPE 25-80/2 R , ,37 10 TPE 25-90/2 R , ,12 10 TPE 32-50/2 R ,00 G ,25 10 TPE 32-80/2 R , ,37 10 TPE 32-90/2 R , ,25 6 / 10 TPE 32-60/ , ,37 6 / 10 TPE / , ,37 6 / 10 TPE / , ,55 6 / 10 TPE / , ,75 6 / 10 TPE / , ,00 DN ,10 16 TPE / , , ,50 16 TPE / , ,20 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,50 16 TPE / , ,12 6 / 10 TPE 40-50/ , ,25 6 / 10 TPE 40-60/ , ,25 6 / 10 TPE 40-80/ , ,37 6 / 10 TPE 40-90/ , ,37 6 / 10 TPE / , ,55 6 / 10 TPE / ,00 DN ,75 16 TPE / , , ,10 16 TPE / , , ,50 16 TPE / , ,20 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,50 16 TPE / , ,50 16 TPE /2 * , ,37 6 / 10 TPE 50-60/ , ,75 6 / 10 TPE / , , ,75 6 / 10 TPE / , , ,10 16 TPE / , , ,50 16 TPE / , ,20 16 TPE / ,00 DN ,00 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,50 16 TPE / , ,50 16 TPE /2 * , ,00 16 TPE /2 * , ,00 16 TPE /2 * , ,50 16 TPE /2 * , ,00 16 TPE /2 * ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Filtro EMC não incluído (consultar a Grundfos). TABELA DE S 2014

148 152 TPE Série 1000 BOMBA MONOCELULAR IN-LINE SEM SENSOR PRÉ-INSTALADO - TPE SÉRIE rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (vers. standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +40 C Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: equivalente IE4 até 2,2 kw; equivalente IE3 de 3 a 22 kw Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,20; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x ± 10%, 50/60Hz, PE; trifásica 3x V ± 10%, 50/60Hz, PE Nível de ruído: variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BUBE (DIN), A-F-A BAQE (DIN) e A-O-A BUBE (uniões) Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 [kw] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x400 V [EUR] DN 65 DN 80 DN ,55 6 / 10 TPE 65-60/ , ,10 6 / 10 TPE / , , ,50 6 / 10 TPE / , ,20 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,50 16 TPE / , ,50 16 TPE /2 * , ,00 16 TPE /2 * , ,00 16 TPE /2 * , ,50 16 TPE /2 * , ,00 16 TPE /2 * , ,50 6 TPE / , ,50 10 TPE / , ,20 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,50 16 TPE / , ,50 16 TPE /2 * , ,00 16 TPE /2 * , ,00 16 TPE /2 * , ,50 16 TPE /2 * , ,00 16 TPE /2 * , ,20 6 TPE / , ,20 10 TPE / , ,00 16 TPE / , ,50 16 TPE / , ,50 16 TPE /2 * , ,00 16 TPE /2 * , ,00 16 TPE /2 * , ,50 16 TPE /2 * , ,00 16 TPE /2 * ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Filtro EMC não incluído (consultar a Grundfos). TABELA DE S 2014

149 153 TPE Série 1000 BOMBA MONOCELULAR IN-LINE SEM SENSOR PRÉ-INSTALADO - TPE SÉRIE rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (vers. standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +40 C Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: Equivalente IE4 até 1,1 kw; equivalente IE3 de 1,5 a 15 kw; equivalente IE2 de 18,5 kw Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,12; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x ± 10%, 50/60Hz, PE; trifásica 3x V ± 10%, 50/60Hz, PE Nível de ruído: variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BUBE e A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 [kw] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x400 V [EUR] DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN ,12 6 / 10 TPE 32-30/ , ,25 6 / 10 TPE 32-40/ , ,25 6 / 10 TPE 32-60/ , ,25 16 TPE 32-80/ , ,37 16 TPE / , ,55 16 TPE / , , ,12 6 / 10 TPE 40-30/ , ,25 6 / 10 TPE 40-60/ , ,25 16 TPE 40-90/ , ,55 16 TPE / , , ,75 16 TPE / , , ,10 16 TPE / , ,25 6 / 10 TPE 50-30/ , ,37 6 / 10 TPE 50-60/ , ,55 16 TPE 50-90/ , , ,75 16 TPE / , , ,10 16 TPE / , ,50 16 TPE / , ,20 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,25 6 / 10 TPE 65-30/ , ,55 6 / 10 TPE 65-60/ , , ,75 16 TPE 65-90/ , , ,10 16 TPE / , ,50 16 TPE / , ,20 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,37 6 TPE 80-30/ , ,37 10 TPE 80-30/ , ,75 6 TPE 80-60/ , , ,75 10 TPE 80-60/ , , ,10 16 TPE 80-70/ , ,50 16 TPE 80-90/ , ,20 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,50 16 TPE /4 * , ,50 16 TPE /4 * , ,00 16 TPE /4 * , ,55 6 TPE / , , ,55 10 TPE / , , ,10 6 TPE / , ,10 10 TPE / , ,50 16 TPE / , ,20 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,50 16 TPE /4 * , ,50 16 TPE /4 * , ,00 16 TPE /4 * , ,00 16 TPE /4 * , ,5 16 TPE /4 * ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Filtro EMC não incluído (consultar a Grundfos). TABELA DE S 2014

150 154 TPE Série 1000 BOMBA MONOCELULAR IN-LINE SEM SENSOR PRÉ-INSTALADOO - TPE SÉRIE rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (vers. standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +40 C Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: equivalente IE4 até 1,1 kw; equivalente IE3 de 1,5 a 15 kw; equivalente IE2 de 18,5 kw Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,12; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos. Pressão máxima de operação: 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x ± 10%, 50/60Hz, PE; trifásica 3x V ± 10%, 50/60Hz, PE Nível de ruído: variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BUBE e A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 [kw] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x400 V [EUR] 620 2,20 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,00 16 TPE / , ,50 16 TPE /4 * ,00 DN ,50 16 TPE /4 * , ,00 16 TPE /4 * , ,00 16 TPE /4 * , ,50 16 TPE / , ,50 16 TPE / ,00 DN ,00 16 TPE / , ,00 16 TPE /4 * , ,50 16 TPE /4 * , ,50 16 TPE /4 * , ,00 16 TPE / , ,50 16 TPE /4 * , ,50 16 TPE /4 * ,00 DN ,00 16 TPE /4 * , ,00 16 TPE /4 * , ,00 16 TPE /4 * , ,5 16 TPE /4 * ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Filtro EMC não incluído (consultar a Grundfos). TABELA DE S 2014

151 155 TPED Série 1000 BOMBAS DUPLAS IN-LINE SEM SENSOR PRÉ-INSTALADO - TPED SÉRIE rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (vers. standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +40 C Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: equivalente IE4 até 2,2 kw; equivalente IE3 de 3 a 22 kw Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,20; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos. Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x ± 10%, 50/60Hz, PE; trifásica 3x V ± 10%, 50/60Hz, PE Nível de ruído: variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BUBE e A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 2x[kW] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x400 V [EUR] DN 32 DN 40 DN 50 DN ,25 6 / 10 TPED 32-60/ , ,37 6 / 10 TPED / , ,37 6 / 10 TPED / , ,55 6 / 10 TPED / , ,75 6 / 10 TPED / , , ,10 16 TPED / , , ,50 16 TPED / , ,20 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,50 16 TPED / , ,25 6 / 10 TPED 40-60/ , ,37 6 / 10 TPED / , ,75 16 TPED / , , ,10 16 TPED / , , ,50 16 TPED / , ,20 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,50 16 TPED / , ,50 16 TPED /2 * , ,37 6 / 10 TPED 50-60/ , ,75 6 / 10 TPED / , , ,75 6 / 10 TPED / , , ,10 16 TPED / , , ,50 16 TPED / , ,20 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,50 16 TPED / , ,50 16 TPED /2 * , ,00 16 TPED /2 * , ,00 16 TPED /2 * , ,50 16 TPED /2 * , ,00 16 TPED /2 * , ,55 6 / 10 TPED 65-60/ , ,1 6 / 10 TPED / , , ,50 6 / 10 TPED / , ,20 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,50 16 TPED / , ,50 16 TPED /2 * , ,00 16 TPED /2 * , ,00 16 TPED /2 * , ,50 16 TPED /2 * , ,00 16 TPED /2 * ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Filtro EMC não incluído (consultar a Grundfos). TABELA DE S 2014

152 156 TPED Série 1000 BOMBAS DUPLAS IN-LINE SEM SENSOR PRÉ-INSTALADO - TPED SÉRIE rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (vers. standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +40 C Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: equivalente IE4 até 2,2 kw; equivalente IE3 de 3 a 22 kw Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,20; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos. Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x ± 10%, 50/60Hz, PE; trifásica 3x V ± 10%, 50/60Hz, PE Nível de ruído: variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BUBE e A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 2x[kW] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x400 V [EUR] DN 80 DN ,5 6 TPED / , ,5 10 TPED / , ,20 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,50 16 TPED / , ,50 16 TPED /2 * , ,00 16 TPED /2 * , ,00 16 TPED /2 * , ,50 16 TPED /2 * , ,00 16 TPED /2 * , ,2 6 TPED / , ,2 10 TPED / , ,00 16 TPED / , ,50 16 TPED / , ,50 16 TPED /2 * , ,00 16 TPED /2 * , ,00 16 TPED /2 * , ,50 16 TPED /2 * , ,00 16 TPED /2 * ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Filtro EMC não incluído (consultar a Grundfos). TABELA DE S 2014

153 157 TPED Série 1000 BOMBAS DUPLAS IN-LINE SEM SENSOR PRÉ-INSTALADO - TPED SÉRIE rpm Temperatura do líquido: de 0 C a +110 C (vers. standard) Temperatura ambiente: min. -30 C, máx.: +40 C Humidade: máx. 95% (relativa) Classe de eficiência do motor: equivalente IE4 até 1,1 kw; equivalente IE3 de 1,5 a 15 kw; equivalente IE2 de 18,5 kw Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,12; Consultar catálogo técnico para valores relativos a modelos específicos. Pressão máxima de operação: 6/10 bar ou 16 bar Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F, conforme IEC 85 Tensão de alimentação: monofásica 1x ± 10%, 50/60Hz, PE; trifásica 3x V ± 10%, 50/60Hz, PE Nível de ruído: variável com a potência do motor. Consultar catálogo técnico Versões da tabela: A-F-A BUBE e A-F-A BAQE Variantes: materiais de construção e empanques de vários tipos Acessórios: ver página 159 Ligação Dist. Flanges [mm] Potência P 2 2x[kW] PN [bar] 1x230 V [EUR] 3x400 V [EUR] DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN ,12 6 / 10 TPED 32-30/ , ,25 6 / 10 TPED 32-40/ , ,25 6 / 10 TPED 32-60/ , ,25 16 TPED 32-80/ , ,37 16 TPED / , ,55 16 TPED / , , ,12 6 / 10 TPED 40-30/ , ,25 16 TPED 40-90/ , ,55 16 TPED / , , ,75 16 TPED / , , ,1 16 TPED / , ,25 6 / 10 TPED 50-30/ , ,37 6 / 10 TPED 50-60/ , ,55 16 TPED 50-90/ , , ,75 16 TPED / , , ,10 16 TPED / , ,50 16 TPED / , ,20 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,25 6 / 10 TPED 65-30/ , ,55 6 / 10 TPED 65-60/ , , ,75 16 TPED 65-90/ , , ,10 16 TPED / , ,50 16 TPED / , ,20 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,37 6 TPED 80-30/ , ,37 10 TPED 80-30/ , ,75 6 TPED 80-60/ , , ,75 10 TPED 80-60/ , , ,10 16 TPED 80-70/ , ,50 16 TPED 80-90/ , ,20 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,50 16 TPED /4 * , ,50 16 TPED /4 * , ,00 16 TPED /4 * , ,55 6 TPED / , , ,55 10 TPED / , , ,10 6 TPED / , ,10 10 TPED / , ,50 16 TPED / , ,20 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,00 16 TPED / , ,50 16 TPED /4 * , ,50 16 TPED /4 * , ,00 16 TPED /4 * , ,00 16 TPED /4 * , ,50 16 TPED /4 * , ,00 16 TPED / , ,50 16 TPED /4 * , ,50 16 TPED /4 * , ,00 16 TPED /4 * , ,00 16 TPED /4 * , ,50 16 TPED /4 * , ,50 16 TPED /4 * , ,00 16 TPED /4 * , ,00 16 TPED /4 * , ,50 16 TPED /4 * ,00 Os preços não incluem respectivas contra flanges. * Filtro EMC não incluído (consultar a Grundfos). TABELA DE S 2014

154 158 GRUNDFOS GO - CONTROLO MÓVEL DE BOMBAS Grundfos Go é a plataforma mais avançada no mercado em termos de controlo móvel de bombas, monitorização em tempo real e assistência à operação. Concebido com base numa aplicação móvel intuitiva e de interface amigável, o Grundfos Go permite aos profissionais de bombas poupar tempo na instalação, configuração, manutenção, recolha de dados e substituição. O Grundfos Go inclui características que aumentam a eficiência - incluindo relatórios que exigem menos papel, registos de alarmes descritivos, acesso completo a ferramentas on-line da Grundfos e documentação, bem como a possibilidade de reproduzir configurações de bombas. 1 2 MI202 Dongle para iphone4 Caso já tenha um iphone, tudo o que necessita é do Dongle ( o interface Grundfos Mobile) para iphone. Faça download do Grundfos Go App na App store, gratuitamente. 1 - Dongle para iphone4 e ipod4 MI204 Dongle para iphone5 Caso já tenha um iphone, tudo o que necessita é do Dongle ( o interface Grundfos Mobile) para iphone. Faça download do Grundfos Go App na App store, gratuitamente. 2 - Dongle para iphone5 e ipod5 MI301 Dongle Universal 3 O Dongle Universal deve ser utilizado em Smartphones que utilizam ligação Bluetooth. Este deve ser colocado por debaixo do Smartphone e pode ser utilizado em iphones, ipads ou telefones Androids. Bateria com autonomia para 8 horas, entrando em modo de poupança quando não é utilizado. O download da aplicação Grundfos Go app, pode ser efectuado na App Store ou no mercado Android. 3 - Dongle Universal KIT PARA MI 201 Kit para MI 201 O kit para MI 201 é constituído por capa, Dongle para ipod 4 e respectivo carregador. Descrição [EUR] Dongle para iphone 4 e ipod 4 MI ,00 Dongle para iphone 5 e ipod 5 MI ,00 Dongle Universal para iphone e Android MI ,00 Kit para ipod Touch ( capa com Dongle + carregador) KIT para MI ,00 TABELA DE S 2014

155 159 ACESSÓRIOS KIT INSTALAÇÃO TRANSDUTOR PARA TPED Descrição Composição do kit Adaptador para instalação do sensor no corpo do circulador TPED. É necessário 1 kit por bomba 2 derivações Kit instalação ,00 2 uniões roscadas hexagonais BASE DE ASSENTAMENTO TP(E) - TP(E) D Gama Modelo TP(E) TP(E)D TPE Serie /40/60/120/2/150/180/230 / 40-30/60/90/120/180/190 BASE TP , /270 / 50-30/60/120/180 / 65-60/2/120/ /100/120/4/200/250/320/380/460/580 / /130 BASE LM/LP , /240/300/360/470/580 / 50-90/110/130/160/190/ /290/360/430/440 / 65-90/110/130/150/170/190/ /260/340/410 / 80-70/90/110/150/140/170/180/210/240/ / /200/2/ /4/270 / /90/110/130/170/200/4 / /130/160 BASE TP , /100/120/4/200/250/320/380/460/580 / /130 BASE TPD , /240/300/360/470/580 / 50-90/110/130/160/190/ /290/360/430/440 / 65-90/110/130/150/170/190/ /260/340/410 / 80-70/90/110/140/180/210/240/ / /200/2/ /90/110/130/170 BASE TPD , / / 240/4/270 / /4 / /130/160 / BASE TPD ,00 TP 32 / 40 / 50-60/120/180 / /180 BASE TP , / / /240 / /240 BASE LM/LP ,00 KIT ISOLAMENTO TÉRMICO TP Descrição Para o modelo TP 32-30/4 IK LUP ,00 TP 32-40/4 IK LUP ,00 TP 32-60/4 IK LUP ,00 TP /2 IK LUP ,00 TP /2 / TP /2 / TP /2 IK LUP ,00 TP 40-30/4 IK LUP ,00 TP 40-60/4 IK LUP 40-60/ ,00 TP 40-60/2 IK LUP 40-60/ ,00 TP 40-90/4 IK LUP ,00 TP /2 IK LUP ,00 TP /2 IK LUP ,00 TP /2 / TP /2 / TP /2 IK LUP ,00 TP 50-30/4 IK LUP ,00 TP 50-60/4 IK LUP 50-60/ ,00 TP 50-60/2 IK LUP 50-60/ ,00 TP /2 IK LUP ,00 TP /2 IK LUP ,00 TP 65-60/4 IK LUP 65-60/ ,00 TP 65-60/2 IK LUP 65-60/ ,00 TP /2 IK LUP ,00 TP /2 IK LUP ,00 TP 80-30/4 IK LUP ,00 TP 80-60/4 IK LUP ,00 TP /2 IK LUP ,00 TABELA DE S 2014

156 161 MANUTENÇÃO DE PRESSÃO E SEPARAÇÃO - DESGASIFICADORES A VÁCUO PHD - SISTEMA DE MANUTENÇÃO DE PRESSÃO E DESGASIFICADOR Pressão nominal 1-5 bar, 1-6 bar, 1-8 bar e 8-16 bar Desgasificação baseada no príncipo por vácuo Amostragem em cada ciclo Operação em paralelo com o sistema Eficiente remoção de ar NOVO Altura (mm) Largura (mm) Profundidade (mm) Peso (kg) Modelo DESCRIÇÃO PHD 150W Desgasificador e manutenção de pressão bar montagem mural PHD 160 Desgasificador e manutenção de pressão bar PHD 180 Desgasificador e manutenção de pressão bar PHD 816 Desgasificador e manutenção de pressão bar Sob consulta Nota: items com código a negro existem em stock no Centro de Distribuição. PRESSURIZAÇÃO E SEPARAÇÃO - DESGASIFICADORES A VÁCUO PHD C - SISTEMA COMBINADO DE MANUTENÇÃO DE PRESSÃO E DESGASIFICADOR Pressão nominal 1-5 bar, 1-6 bar, 1-8 bar e 8-16 bar Desgasificação baseada no príncipo por vácuo Amostragem em cada ciclo Operação em paralelo com o sistema Eficiente remoção de ar Reposição da pressão Dimensões standard NOVO Altura (mm) Largura (mm) Profundidade (mm) Peso (kg) Modelo DESCRIÇÃO PHD C150W Sistema combinado de manutenção de pressão e desgasificador bar montagem mural PHD C160 Unidade de manutenção de pressão e desgasificador bar PHD C180 Unidade de manutenção de pressão e desgasificador bar PHD C816 Unidade de manutenção de pressão e desgasificador bar Sob consulta Nota: items com código a negro existem em stock no Centro de Distribuição. PRESSURIZAÇÃO E SEPARAÇÃO - DESGASIFICADORES A VÁCUO PHT - SISTEMA DE MANUTENÇÃO DE PRESSÃO COM REPOSIÇÃO Pressão nominal 2.5 bar, 3 bar e 5 bar Uma ou duas electrobombas Montagem mural e de chão NOVO Altura (mm) Largura (mm) Profundidade (mm) Peso (kg) Modelo DESCRIÇÃO PHT N130 Equipamento de pressurização com reposição MiNi 1 x 3.0 bar bomba de pistão PHT N230 Equipamento de pressurização com reposição MiNi 2 x 3.0 bar bomba de pistão PHT D125 Equipamento de pressurização com reposição MiDi 1 x 2.5 bar montagem mural PHT D150 Equipamento de pressurização com reposição MiDi 1 x 5.0 bar montagem mural PHT D225 Equipamento de pressurização com reposição MiDi 2 x 2.5 bar montagem mural PHT D250 Equipamento de pressurização com reposição MiDi 2 x 5.0 bar montagem mural PHTF125 Equipamento de pressurização com reposição montagem de chão com bomba 1x 2.5 bar PHT F150 Equipamento de pressurização com reposição montagem de chão com bomba 1x 5.0 bar PHT F225 Equipamento de pressurização com reposição montagem de chão com bomba 2x 2.5 bar PHT F250 Equipamento de pressurização com reposição montagem de chão com bomba 2x 5.0 bar PHT F280 Equipamento de pressurização com reposição montagem de chão com bomba 2x 8.0 bar PHT F2100 Equipamento de pressurização com reposição montagem de chão com bomba 2x 10.0 bar PHT T225 Equipamento de pressurização com reposição com dois controladores e duas bombas 2.5 bar PHT T250 Equipamento de pressurização com reposição com dois controladores e duas bombas 5.0 bar PHT V2.5 Equipamento de pressurização com reposição e doseamento de Glicol 2.5 bar PHT V5.0 Equipamento de pressurização com reposição e doseamento de Glicol 5.0 bar PHT V8.0 Equipamento de pressurização com reposição e doseamento de Glicol 8.0 bar Sob consulta Nota: items com código a negro existem em stock no Centro de Distribuição. TABELA DE S 2014

157 162 MANUTENÇÃO DE PRESSÃO E SEPARAÇÃO - AUTOMAT PHP - SISTEMA DE MANUTENÇÃO DE PRESSÃO COM BOMBAS O Sistema PHP é a combinação de: Depósito principal PHP MXX Conjunto de bombas PHP M (Mono) ou D (Duo) Depósito Auxiliar PHP AXX Conjunto de Bombas Mono e Duo: CM 1-4, CM 3-6, CM 5-6, CR(N) 3-15, CR(N) 3-17, CR(N) 3-23, CR (N) 3-31 PHP MXX - DEPÓSITOS PRINCIPAIS AUTOMAT NOVO Altura (mm) Largura (mm) Profundidade (mm) Peso (kg) Modelo DESCRIÇÃO PHP M1.5 Depósito 150ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível PHP M2 Depósito 200ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível PHP M3 Depósito 300ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível PHP M4 Depósito 400ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível PHP M5 Depósito 500ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível PHP M6 Depósito 600ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível PHP M8 Depósito 800ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível PHP M10 Depósito 1000ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível PHP M12 Depósito 1200ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível PHP M16 Depósito 1600ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível PHP M20 Depósito 2000ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível PHP M28 Depósito 2800ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível PHP M35 Depósito 3500ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível PHP M50 Depósito 5000ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível PHP M65 Depósito 6500ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível PHP M80 Depósito 8000ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível PHP M100 Depósito 10000ltr com controlo Automat incluindo sensor de nível Sob consulta Nota: items com código a negro existem em stock no Centro de Distribuição. PHP M (Mono) OU D (Duo) - CONJ. BOMBAS AUTOMAT NOVO Altura (mm) Largura (mm) Profundidade (mm) Peso (kg) Modelo DESCRIÇÃO PHP M01 Conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga tipo 01 Mono PHP M02 Conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga tipo 02 Mono PHP M10 Conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga tipo 10 Mono PHP M20 Conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga tipo 20 Mono PHP M60 Conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga tipo 60 Mono PHP M80 Conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga tipo 80 Mono PHP M100 Conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga tipo 100 Mono PHP M130 Conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga tipo 130 Mono PHP D02 Conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga tipo 02 Duo PHP D10 Conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga tipo 10 Duo PHP D20 Conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga tipo 20 Duo PHP D60 Conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga tipo 60 Duo PHP D80 Conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga tipo 80 Duo PHP D100 Conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga tipo 100 Duo PHP D130 Conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga tipo 130 Duo Sob consulta Nota: items com código a negro existem em stock no Centro de Distribuição. PHP AXX - DEPÓSITOS AUXILIARES AUTOMAT NOVO Altura (mm) Largura (mm) Peso (kg) Modelo DESCRIÇÃO PHP A1.5 Depósito auxiliar 150 litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga PHP A2 Depósito auxiliar 200 litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga PHP A3 Depósito auxiliar 300 litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga PHP A4 Depósito auxiliar 400 litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga PHP A5 Depósito auxiliar 500 litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga PHP A6 Depósito auxiliar 600 litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga PHP A8 Depósito auxiliar 800 litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga PHP A10 Depósito auxiliar 1000 litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga PHP A12 Depósito auxiliar 1200 litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga PHP A16 Depósito auxiliar 1600 litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga PHP A20 Depósito auxiliar 2000 litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga PHP A28 Depósito auxiliar 2800 litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga PHP A35 Depósito auxiliar 3500 litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga PHP A50 Depósito auxiliar 5000 litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga PHP A65 Depósito auxiliar 6500 litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga PHP A80 Depósito auxiliar 8000 litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga PHP A100 Depósito auxiliar litros para conj. de bombagem fechado com enchimento e descarga Sob consulta Nota: items com código a negro existem em stock no Centro de Distribuição. TABELA DE S 2014

158 163 MANUTENÇÃO DE PRESSÃO E SEPARAÇÃO - ACESSÓRIO AUTOMAT MANGAS DE LIGAÇÃO NOVO Modelo DESCRIÇÃO GCH3 Manga de ligação Grundfos tamanho GCH4 Manga de ligação Grundfos tamanho GCH5 Manga de ligação Grundfos tamanho Sob consulta GCH6 Manga de ligação Grundfos tamanho GCH7 Manga de ligação Grundfos tamanho Nota: items com código a negro existem em stock no Centro de Distribuição. MANUTENÇÃO DE PRESSÃO E SEPARAÇÃO - DEPÓSITOS INTERMÉDIOS PHV I - DEPÓSITOS INTERMÉDIOS Estes depósitos são usados para manter a temperatura no vaso de expansão num nível apropriado recomendado pelas normas EN, que calcula o tempo de vida da membrana a uma temperatura de 70 C. O depósito intermédio é colocado entre o sistema e o vaso de expansão. O dimensionamento dos depósitos intermédios é indicado numa tabela na documentação. NOVO Altura (mm) Largura (mm) Peso (kg) Modelo DESCRIÇÃO PHV l Depósito Intermédio 50 litros 10 bar PHV l Depósito Intermédio 100 litros 10 bar PHV l Depósito Intermédio 200 litros 10 bar PHV l Depósito Intermédio 350 litros 10 bar PHV l Depósito Intermédio 500 litros 10 bar PHV l Depósito Intermédio 750 litros 10 bar PHV l10-10 Depósito Intermédio 1000 litros 10 bar Nota: items com código a negro existem em stock no Centro de Distribuição. Sob consulta TABELA DE S 2014

159 164 MANUTENÇÃO DE PRESSÃO E SEPARAÇÃO - AUTOMATS CONTROLADOS POR COMPRESSOR PHC - SISTEMA DE MANUTENÇÃO DE PRESSÃO COM COMPRESSOR Pressão nominal 6 e 10 bar Capacidade 400lt, 600lt, 800lt, 1000lt, 1200lt, 1600lt, 2000lt NOVO Altura (mm) Largura (mm) Peso (kg) Modelo DESCRIÇÃO PHC 6-4 Vasos de expansão controlados por compressor 400 litros 6 bar PHC 6-6 Vasos de expansão controlados por compressor 600 litros 6 bar PHC 6-8 Vasos de expansão controlados por compressor 800 litros 6 bar PHC 6-10 Vasos de expansão controlados por compressor 1000 litros 6 bar PHC 6-12 Vasos de expansão controlados por compressor 1200 litros 6 bar PHC 6-16 Vasos de expansão controlados por compressor 1600 litros 6 bar PHC 6-20 Vasos de expansão controlados por compressor 2000 litros 6 bar PHC 10-4 Vasos de expansão controlados por compressor 400 litros 10 bar PHC 10-6 Vasos de expansão controlados por compressor 600 litros 10 bar PHC 10-8 Vasos de expansão controlados por compressor 800 litros 10 bar PHC Vasos de expansão controlados por compressor 1000 litros 10 bar PHC Vasos de expansão controlados por compressor 1200 litros 10 bar PHC Vasos de expansão controlados por compressor 1600 litros 10 bar PHC Vasos de expansão controlados por compressor 2000 litros 10 bar Nota: items com código a negro existem em stock no Centro de Distribuição. Sob consulta TABELA DE S 2014

160 165 MANUTENÇÃO DE PRESSÃO E SEPARAÇÃO - SEPARADORES DE AR E/OU PARTÍCULAS SSA - SISTEMA SEPARADOR DE AR Disponível flangeado ou ponta lisa para soldar NOVO Altura (mm) Largura (mm) Peso (kg) DESCRIÇÃO Separador de Ar 50 mm SSA F FLANGEADO PARA SOLDAR SSA W Separador de Ar 65 mm SSA F SSA W Separador de Ar 80 mm SSA F SSA W Separador de Ar 100 mm SSA F SSA W Separador de Ar 125 mm SSA F SSA W Separador de Ar 150 mm SSA F SSA W Separador de Ar 200 mm SSA F Sob consulta SSA W Separador de Ar 250 mm SSA F SSA W Separador de Ar 300 mm SSA F SSA W Separador de Ar 350 mm SSA F SSA W Separador de Ar 400 mm SSA F SSA W Separador de Ar 500 mm SSA F SSA W Separador de Ar 600 mm SSA F SSA W Sob consulta Nota: items com código a negro existem em stock no Centro de Distribuição. SSD - SISTEMA SEPARADOR DE PARTÍCULAS Disponível flangeado ou ponta lisa para soldar NOVO Altura (mm) Largura (mm) Peso (kg) DESCRIÇÃO Separador de Partículas 50 mm SSD F FLANGEADO PARA SOLDAR SSD W Separador de Partículas 65 mm SSD F SSD W Separador de Partículas 80 mm SSD F SSD W Separador de Partículas 100 mm SSD F SSD W Separador de Partículas 125 mm SSD F SSD W Separador de Partículas 150 mm SSD F SSD W Separador de Partículas 200 mm SSD F Sob consulta SSD W Separador de Partículas 250 mm SSD F SSD W Separador de Partículas 300 mm SSD F SSD W Separador de Partículas 350 mm SSD F SSD W Separador de Partículas 400 mm SSD F SSD W Separador de Partículas 500 mm SSD F SSD W Separador de Partículas 600 mm SSD F SSD W Sob consulta Nota: items com código a negro existem em stock no Centro de Distribuição. SSAD - SISTEMA SEPARADOR DE AR E PARTÍCULAS Disponível flangeado ou ponta lisa para soldar NOVO Altura (mm) Largura (mm) Peso (kg) DESCRIÇÃO Separador de Ar e Partículas 50 mm SSAD F FLANGEADO PARA SOLDAR SSAD W Separador de Ar e Partículas 65 mm SSAD F SSAD W Separador de Ar e Partículas 80 mm SSAD F SSAD W Separador de Ar e Partículas 100 mm SSAD F SSAD W Separador de Ar e Partículas 125 mm SSAD F SSAD W Separador de Ar e Partículas 150 mm SSAD F SSAD W Separador de Ar e Partículas 200 mm SSAD F Sob consulta SSAD W Separador de Ar e Partículas 250 mm SSAD F SSAD W Separador de Ar e Partículas 300 mm SSAD F SSAD W Separador de Ar e Partículas 350 mm SSAD F SSAD W Separador de Ar e Partículas 400 mm SSAD F SSAD W Separador de Ar e Partículas 500 mm SSAD F SSAD W Separador de Ar e Partículas 600 mm SSAD F SSAD W Sob consulta Nota: items com código a negro existem em stock no Centro de Distribuição. TABELA DE S 2014

161 166 NB BOMBA MONOBLOCO SEGUNDO AS NORMAS - EN 733 (EQUIVALENTE A DIN 24255) Temperatura do líquido: Classe de Protecção: IP 55 Classe de Isolamento: 0 C a +120 C máx. Acessórios: ver página 174 Classe de eficiência do motor: Índice de Eficiência Mínimo (MEI): F motores IE3 0,14 (consultar documentação técnica para modelo específico) 2900 r.pm. = 2 pólos Todos os modelos com voluta em ferro fundido e impulsor em ferro fundido ou bronze. Empanque BAQE. Outros empanques, a pedido. Versões em aço inoxidável a pedido. Diâm. Potência P 2 3x400V DOL 3x400V YD 3x400V DOL Asp. Desc. [ kw ] Ferro Fundido Bronze DN 50 DN 32 DN 65 DN 40 COMBINANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA CUE A UMA BOMBA NB É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE EFICIENTE 3x400V YD 0,75 NB / , ,00 1,1 NB / , ,00 1,5 NB / , ,00 2,2 NB / , ,00 1,1 NB / , ,00 1,5 NB / , ,00 2,2 NB / , ,00 3 NB / , ,00 1,5 NB / , ,00 2,2 NB / , ,00 3 NB / , ,00 4 NB / , ,00 2,2 NB / , ,00 3 NB / , ,00 4 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 3 NB / , ,00 4 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 4 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 11 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 11 NB / , ,00 15 NB / , ,00 1,5 NB / , ,00 2,2 NB / , ,00 3 NB / , ,00 4 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 4 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 11 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 11 NB /206* , ,00 15 NB /219* , ,00 11 NB /211* , ,00 15 NB /230* , ,00 18,5 NB /245* , ,00 22 NB /255* , ,00 30 NB /260* , ,00 22 NB / , ,00 30 NB / , ,00 37 NB / , ,00 45 NB / , ,00 * Versão D-F-A: Versão com pés de assentamento. Fornecimento de contra-flanges não incluído. TABELA DE S 2014

162 167 NB BOMBA MONOBLOCO SEGUNDO AS NORMAS - EN 733 (EQUIVALENTE A DIN 24255) Temperatura do líquido: Classe de Protecção: IP 55 Classe de Isolamento: 0 C a +120 C máx. Acessórios: ver página 174 Classe de eficiência do motor: Índice de Eficiência Mínimo (MEI): F motores IE3 0,14 (consultar documentação técnica para modelo específico) 2900 r.pm. = 2 pólos Todos os modelos com voluta em ferro fundido e impulsor em ferro fundido ou bronze. Empanque BAQE. Outros empanques, a pedido. Versões em aço inoxidável a pedido. Diâm. Potência P 2 3x400V DOL 3x400V YD 3x400V DOL Asp. Desc. [ kw ] Ferro Fundido Bronze DN 65 DN 50 DN 80 DN 65 3x400V YD 3 NB / , ,00 4 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 11 NB /167* , ,00 15 NB /177* , ,00 11 NB /181* , ,00 15 NB /198* , ,00 18,5 NB /210* , ,00 22 NB /219* , ,00 15 NB /205* , ,00 18,5 NB /222* , ,00 22 NB /233* , ,00 30 NB /254* , ,00 37 NB /263* , ,00 30 NB / , ,00 37 NB / , ,00 45 NB / , ,00 55 NB / , ,00 4 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 11 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 11 NB /157* , ,00 15 NB /173* , ,00 18,5 NB /177* , ,00 11 NB /162* , ,00 15 NB /177* , ,00 18,5 NB /190* , ,00 22 NB /198* , ,00 30 NB /217* , ,00 37 NB /219* , ,00 30 NB / , ,00 37 NB / , ,00 45 NB / , ,00 55 NB / , ,00 75 NB / , ,00 55 NB / , ,00 75 NB / , ,00 90 NB / , , NB / , ,00 * Versão D-F-A: Versão com pés de assentamento. Fornecimento de contra-flanges não incluído. COMBINANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA CUE A UMA BOMBA NB É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE EFICIENTE TABELA DE S 2014

163 168 NB BOMBA MONOBLOCO SEGUNDO AS NORMAS - EN 733 (EQUIVALENTE A DIN 24255) Temperatura do líquido: 0 C a +120 C máx. Classe de Protecção: IP 55 Classe de Isolamento: F Acessórios: ver página 174 Classe de eficiência do motor: motores IE3 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,14 (consultar documentação técnica para modelo específico) 2900 r.pm. = 2 pólos Todos os modelos com voluta em ferro fundido e impulsor em ferro fundido ou bronze. Empanque BAQE. Outros empanques, a pedido. Versões em aço inoxidável a pedido. Diâm. Potência P2 3x400V DOL 3x400V YD 3x400V DOL 3x400V YD Asp. Desc. [ kw ] Ferro Fundido Bronze 11 NB / * , ,00 15 NB /151* , ,00 18,5 NB /161* , ,00 22 NB /167* , ,00 30 NB /177* , ,00 22 NB / , ,00 30 NB / , ,00 37 NB / , ,00 DN 100 DN NB / , ,00 55 NB / , ,00 45 NB / , ,00 55 NB / , ,00 75 NB / , ,00 90 NB / , ,00 90 NB / , , NB / , , NB / , , NB / , ,00 22 NB / , ,00 30 NB / , ,00 37 NB / , ,00 30 NB / , ,00 37 NB / , ,00 45 NB / , ,00 55 NB / , ,00 75 NB / , ,00 DN 125 DN NB / , ,00 75 NB / , ,00 90 NB / , , NB / , , NB / , , NB / , , NB / , , NB / , , NB / , ,00 45 NB / , ,00 55 NB / , ,00 75 NB / , ,00 90 NB / , , NB / , ,00 90 NB / , ,00 DN 150 DN NB / , , NB / , , NB / , , NB / , , NB / , , NB / , , NB / , , NB /317 a pedido a pedido 75 NB / , ,00 90 NB / , , NB / , ,00 DN 200 DN NB / , , NB / , , NB / , , NB /271 a pedido a pedido * Versão D-F-A: Versão com pés de assentamento. Fornecimento de contra-flanges não incluído. TABELA DE S 2014

164 169 NB BOMBA MONOBLOCO SEGUNDO AS NORMAS - EN 733 (EQUIVALENTE A DIN 24255) Temperatura do líquido: 0 C a +120 C máx. Classe de Protecção: IP55 Classe de Isolamento: F Acessórios: ver página 174 Classe de eficiência do motor: motores IE3 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,14 (consultar documentação técnica para modelo específico) 1450 r.p.m. = 4 pólos Todos os modelos com voluta em ferro fundido e impulsor em ferro fundido ou bronze. Empanque BAQE. Outros empanques, a pedido. Versões em aço inoxidável a pedido. Diâm. Potência P2 3x400V DOL 3x400V YD 3x400V DOL 3x400V YD Asp. Desc. [ kw ] Ferro Fundido Bronze 0,25 NB / , ,00 0,25 NB / , ,00 0,37 NB / , ,00 0,25 NB / , ,00 0,25 NB / , ,00 0,37 NB / , ,00 0,25 NB / , ,00 0,25 NB / , ,00 0,37 NB / , ,00 0,55 NB / , ,00 0,25 NB / , ,00 0,37 NB / , ,00 DN 50 DN 32 0,55 NB / , ,00 0,75 NB / , ,00 0,37 NB / , ,00 0,55 NB / , ,00 0,75 NB / , ,00 0,55 NB / , ,00 0,75 NB / , ,00 1,1 NB / , ,00 1,5 NB / , ,00 0,75 NB / , ,00 1,1 NB / , ,00 1,5 NB / , ,00 2,2 NB / , ,00 0,25 NB / , ,00 0,37 NB / , ,00 0,55 NB / , ,00 0,37 NB / , ,00 0,55 NB / , ,00 0,75 NB / , ,00 1,1 NB / , ,00 0,75 NB / , ,00 DN 65 DN 40 1,1 NB / , ,00 1,5 NB / , ,00 2,2 NB / , ,00 1,5 NB / , ,00 2,2 NB / , ,00 3 NB / , ,00 3 NB / , ,00 4 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 Fornecimento de contra-flanges não incluído. COMBINANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA CUE A UMA BOMBA NB É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE EFICIENTE TABELA DE S 2014

165 170 NB BOMBA MONOBLOCO SEGUNDO AS NORMAS - EN 733 (EQUIVALENTE A DIN 24255) Temperatura do líquido: Classe de Protecção: IP 55 Classe de Isolamento: 0 C a +120 C máx. Acessórios: ver página 174 Classe de eficiência do motor: Índice de Eficiência Mínimo (MEI): F motores IE3 0,14 (consultar documentação técnica para modelo específico) 1450 r.p.m. = 4 pólos Todos os modelos com voluta em ferro fundido e impulsor em ferro fundido ou bronze. Empanque BAQE. Outros empanques, a pedido. Versões em aço inoxidável a pedido. Diâm. Potência P2 3x400V DOL 3x400V YD 3x400V DOL 3x400V YD Asp. Desc. [ kw ] Ferro Fundido Bronze 0,37 NB / , ,00 0,55 NB / , ,00 0,75 NB / , ,00 1,1 NB / , ,00 0,55 NB / , ,00 0,75 NB / , ,00 1,1 NB / , ,00 1,5 NB / , ,00 2,2 NB / , ,00 DN 65 DN 50 1,1 NB / , ,00 1,5 NB / , ,00 2,2 NB / , ,00 3 NB / , ,00 2,2 NB / , ,00 3 NB / , ,00 4 NB / , ,00 4 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 11 NB / , ,00 0,55 NB / , ,00 0,75 NB / , ,00 1,1 NB / , ,00 0,75 NB / , ,00 1,1 NB / , ,00 1,5 NB / , ,00 2,2 NB / , ,00 1,5 NB / , ,00 2,2 NB / , ,00 DN 80 DN 65 3 NB / , ,00 4 NB / , ,00 3 NB / , ,00 4 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 11 NB / , ,00 15 NB / , ,00 Fornecimento de contra-flanges não incluído. COMBINANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA CUE A UMA BOMBA NB É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE EFICIENTE TABELA DE S 2014

166 171 NB BOMBA MONOBLOCO SEGUNDO AS NORMAS - EN 733 (EQUIVALENTE A DIN 24255) Temperatura do líquido: Classe de Protecção: IP 55 Classe de Isolamento: 0 C a +120 C máx. Acessórios: ver página 174 Classe de eficiência do motor: Índice de Eficiência Mínimo (MEI): F motores IE3 0,14 (consultar documentação técnica para modelo específico) 1450 r.p.m. = 4 pólos Todos os modelos com voluta em ferro fundido e impulsor em ferro fundido ou bronze. Empanque BAQE. Outros empanques, a pedido. Versões em aço inoxidável a pedido. Diâm. Potência P2 3x400V DOL 3x400V YD 3x400V DOL 3x400V YD Asp. Desc.. [ kw ] Ferro Fundido Bronze 1,5 NB / , ,00 2,2 NB / , ,00 3 NB / , ,00 4 NB / , ,00 2,2 NB / , ,00 3 NB / , ,00 4 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 DN 100 DN 80 7,5 NB / , ,00 11 NB / , ,00 11 NB / , ,00 15 NB / , ,00 18,5 NB / , ,00 22 NB / , ,00 18,5 NB / , ,00 22 NB / , ,00 30 NB / , ,00 37 NB / , ,00 45 NB / , ,00 2,2 NB / , ,00 3 NB / , ,00 4 NB / , ,00 4 NB / , ,00 5,5 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 11 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 11 NB / , ,00 DN 125 DN NB / , ,00 18,5 NB / , ,00 15 NB / , ,00 18,5 NB / , ,00 22 NB / , ,00 30 NB / , ,00 22 NB / , ,00 30 NB / , ,00 37 NB / , ,00 45 NB / , ,00 55 NB / , ,00 Fornecimento de contra-flanges não incluído. COMBINANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA CUE A UMA BOMBA NB É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE EFICIENTE TABELA DE S 2014

167 172 NB BOMBA MONOBLOCO SEGUNDO AS NORMAS - EN 733 (EQUIVALENTE A DIN 24255) Temperatura do líquido: 0 C a +120 C máx. Classe de Protecção: IP 55 Classe de Isolamento: F Acessórios: ver página 174 Classe de eficiência do motor: motores IE3 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,14 (consultar documentação técnica para modelo específico) 1450 r.p.m. = 4 pólos Todos os modelos com voluta em ferro fundido e impulsor em ferro fundido ou bronze. Empanque BAQE. Outros empanques, a pedido. Versões em aço inoxidável a pedido. Diâm. Potência P2 3x400V DOL 3x400V YD 3x400V DOL 3x400V YD Asp. Desc. [ kw ] Ferro Fundido Bronze 5,5 NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 11 NB / , ,00 15 NB / , ,00 11 NB / , ,00 15 NB / , ,00 18,5 NB / , ,00 22 NB / , ,00 30 NB / , ,00 18,5 NB / , ,00 22 NB / , ,00 30 NB / , ,00 DN 150 DN NB / , ,00 45 NB / , ,00 37 NB / , ,00 45 NB / , ,00 55 NB / , ,00 75 NB / , ,00 90 NB / , ,00 55 NB / , ,00 75 NB / , ,00 90 NB / , , NB / , , NB / , , NB / , ,00 7,5 NB / , ,00 11 NB / , ,00 15 NB / , ,00 15 NB / , ,00 18,5 NB / , ,00 22 NB / , ,00 30 NB / , ,00 37 NB / , ,00 45 NB / , ,00 30 NB / , ,00 37 NB / , ,00 DN 200 DN NB / , ,00 55 NB / , ,00 75 NB / , ,00 90 NB / , ,00 55 NB / , ,00 75 NB / , ,00 90 NB / , , NB / , , NB / , , NB / , , NB / , , NB / , ,00 Fornecimento de contra-flanges não incluído. COMBINANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA CUE A UMA BOMBA NB É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE EFICIENTE TABELA DE S 2014

168 173 NB BOMBA MONOBLOCO SEGUNDO AS NORMAS - EN 733 (EQUIVALENTE A DIN 24255) Temperatura do líquido: 0 C a +120 C máx. Classe de Protecção: IP 55 Classe de Isolamento: F Acessórios: ver página 174 Classe de eficiência do motor: motores IE3 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,14 (consultar documentação técnica para modelo específico) 1450 r.p.m. = 4 pólos Todos os modelos com voluta em ferro fundido e impulsor em ferro fundido ou bronze. Empanque BAQE. Outros empanques, a pedido. Versões em aço inoxidável a pedido. Diâm. Potência P2 [ kw ] 3x400V DOL 3x400V YD 3x400V DOL Asp. Desc. Ferro Fundido Bronze DN 250 DN 200 DN 300 DN 250 3x400V YD 37 NB / , ,00 45 NB / , ,00 55 NB / , ,00 75 NB / , ,00 90 NB / , , NB / , , NB / , ,00 75 NB / , ,00 90 NB / , , NB / , , NB / , , NB / , ,00 37 NB / , ,00 45 NB / , ,00 55 NB / , ,00 75 NB / , ,00 90 NB / , ,00 45 NB / , ,00 55 NB / , ,00 75 NB / , ,00 90 NB / , , NB / , , NB / , , NB / , ,00 75 NB / , ,00 90 NB / , , NB / , , NB / , , NB / , , NB / , , NB / , , NB / , , NB /485 a pedido a pedido 315 NB /525 a pedido a pedido Fornecimento de contra-flanges não incluído. COMBINANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA CUE A UMA BOMBA NB É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE EFICIENTE TABELA DE S 2014

169 174 ACESSÓRIOS ACESSÓRIO PARA REGULAÇÃO DE ALTURA DAS BOMBAS NB Modelo da bomba NB Dimensões H x L x A [mm] Montagem / x 335 x 65 Motor KIT NR , / / / x 335 x 90 Motor KIT NR , / / / / / x 320 x 70 Motor KIT NR , / / / x 290 x 120 Motor KIT NR , / x 290 x 40 Motor KIT NR , / / / / x 100 x 20 Corpo da bomba KIT NR , / / / / / / / / / / x 332 x 20 Motor KIT NR , / / / / / / / x 125 x 20 Corpo da bomba KIT NR ,00 COMBINANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA CUE A UMA BOMBA NB É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE EFICIENTE TABELA DE S 2014

170 175 NK BOMBAS NORMALIZADAS NK EN 733 (EQUIVALENTE A DIN 24255) Temperatura do líquido: 0 C a +120 C máx. Consulte a Grundfos para temperaturas superiores Pressão de serviço: 16 bar até DN150 na compressão; 10 bar superior a DN200 Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F Classe de eficiência do motor: Motores IE3 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,16 (consultar documentação técnica para modelo específico) Outras versões a pedido: Impulsor em bronze ou aço inox Voluta da bomba em aço inox ou rpm = 2 pólos Diâmetro P2 Aspiração Descarga [kw] [HP] 3x230/400 V 3x400 V D 0,75 1 NK / ,00 1,1 1,5 NK / ,00 1,5 2 NK / ,00 2,2 3 NK / ,00 1,1 1,5 NK / ,00 1,5 2 NK / ,00 2,2 3 NK / , NK / ,00 1,5 2 NK / ,00 2,2 3 NK / , NK / ,00 4 5,5 NK / ,00 2,2 3 NK / ,00 DN 50 DN NK / ,00 4 5,5 NK / ,00 5,5 7,5 NK / , NK / ,00 4 5,5 NK / ,00 5,5 7,5 NK / ,00 7,5 10 NK / ,00 4 5,5 NK / ,00 5,5 7,5 NK / ,00 7,5 10 NK / , NK / ,00 5,5 7,5 NK / ,00 7,5 10 NK / , NK / , NK / ,00 1,5 2 NK / ,00 2,2 3 NK / , NK / ,00 4 5,5 NK / ,00 5,5 7,5 NK / ,00 4 5,5 NK / ,00 5,5 7,5 NK / ,00 7,5 10 NK / , NK / ,00 5,5 7,5 NK / ,00 DN 65 DN 40 7,5 10 NK / , NK / , NK / , NK / , NK / ,00 18,5 25 NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / ,00 Contra-flanges não incluídas. TABELA DE S 2014

171 176 NK BOMBAS NORMALIZADAS NK EN 733 (EQUIVALENTE A DIN 24255) Temperatura do líquido: 0 C a +120 C máx. Consulte a Grundfos para temperaturas superiores Pressão de serviço: 16 bar até DN150 na compressão; 10 bar superior a DN200 Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F Classe de eficiência do motor: Motores IE3 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,16 (consultar documentação técnica para modelo específico) Outras versões a pedido: Impulsor em bronze ou aço inox Voluta da bomba em aço inox ou rpm = 2 pólos Diâmetro P2 Aspiração Descarga [kw] [HP] 3x230/400 V 3x400 V D 3 4 NK / ,00 4 5,5 NK / ,00 5,5 7,5 NK / ,00 7,5 10 NK / ,00 5,5 7,5 NK / ,00 7,5 10 NK / , NK / , NK / , NK / , NK / ,00 DN 65 DN 50 18,5 25 NK / , NK / , NK / ,00 18,5 25 NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / ,00 4 5,5 NK / ,00 5,5 7,5 NK / ,00 7,5 10 NK / , NK / ,00 7,5 10 NK / , NK / , NK / ,00 18,5 25 NK / , NK / , NK / ,00 18,5 25 NK / ,00 DN 80 DN NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / ,00 Contra-flanges não incluídas. TABELA DE S 2014

172 177 NK BOMBAS NORMALIZADAS NK EN 733 (EQUIVALENTE A DIN 24255) Temperatura do líquido: 0 C a +120 C máx. Consulte a Grundfos para temperaturas superiores Pressão de serviço: 16 bar até DN150 na compressão; 10 bar superior a DN200 Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F Classe de eficiência do motor: Motores IE3 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,16 (consultar documentação técnica para modelo específico) Outras versões a pedido: Impulsor em bronze ou aço inox Voluta da bomba em aço inox ou rpm = 2 pólos Diâmetro P2 Aspiração Descarga [kw] [HP] 3x230/400 V 3x400 V D NK / , NK / ,00 18,5 25 NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / ,00 DN 100 DN NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / ,00 DN 125 DN NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK /334 a pedido NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / ,00 DN 150 DN NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / ,00 Contra-flanges não incluídas. TABELA DE S 2014

173 178 NK BOMBAS NORMALIZADAS NK EN 733 (EQUIVALENTE A DIN 24255) Temperatura do líquido: 0 C a +120 C máx. Consulte a Grundfos para temperaturas superiores Pressão de serviço: 16 bar até DN150 na compressão; 10 bar superior a DN200 Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F Classe de eficiência do motor: Motores IE3 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,16 (consultar documentação técnica para modelo específico) Outras versões a pedido: Impulsor em bronze ou aço inox Voluta da bomba em aço inox ou rpm = 2 pólos Diâmetro P2 Aspiração Descarga [kw] [HP] 3x230/400 V 3x400 V D NK / , NK / , NK / ,00 DN 200 DN NK / , NK / , NK / , NK / ,00 Contra-flanges não incluídas. TABELA DE S 2014

174 179 NK BOMBAS NORMALIZADAS NK EN 733 (EQUIVALENTE A DIN 24255) Temperatura do líquido: 0 C a +120 C máx. Consulte a Grundfos para temperaturas superiores Pressão de serviço: 16 bar até DN150 na compressão; 10 bar superior a DN200 Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F Classe de eficiência do motor: Motores IE3 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,16 (consultar documentação técnica para modelo específico) Outras versões a pedido: Impulsor em bronze ou aço inox Voluta da bomba em aço inox ou rpm = 4 pólos Diâmetro P2 Aspiração Descarga [kw] [HP] 3x230/400 V 3x400 V D 0,25 0,35 NK / ,00 0,25 0,35 NK / ,00 0,37 0,5 NK / ,00 0,25 0,35 NK / ,00 0,25 0,35 NK / ,00 0,37 0,5 NK / ,00 0,25 0,35 NK / ,00 0,25 0,35 NK / ,00 0,37 0,5 NK / ,00 0,55 0,75 NK / ,00 0,25 0,35 NK / ,00 0,37 0,5 NK / ,00 DN 50 DN 32 0,55 0,75 NK / ,00 0,75 1 NK / ,00 0,37 0,5 NK / ,00 0,55 0,75 NK / ,00 0,75 1 NK / ,00 0,55 0,75 NK / ,00 0,75 1 NK / ,00 1,1 1,5 NK / ,00 1,5 2 NK / ,00 0,75 1 NK / ,00 1,1 1,5 NK / ,00 1,5 2 NK / ,00 2,2 3 NK / ,00 0,25 0,35 NK / ,00 0,37 0,5 NK / ,00 0,55 0,75 NK / ,00 0,37 0,5 NK / ,00 0,55 0,75 NK / ,00 0,75 1 NK / ,00 1,1 1,5 NK / ,00 0,75 1 NK / ,00 DN 65 DN 40 1,1 1,5 NK / ,00 1,5 2 NK / ,00 2,2 3 NK / ,00 1,5 2 NK / ,00 2,2 3 NK / , NK / , NK / ,00 4 5,5 NK / ,00 5,5 7,5 NK / ,00 7,5 10 NK / ,00 Contra-flanges não incluídas. TABELA DE S 2014

175 180 NK BOMBAS NORMALIZADAS NK EN 733 (EQUIVALENTE A DIN 24255) Temperatura do líquido: 0 C a +120 C máx. Consulte a Grundfos para temperaturas superiores Pressão de serviço: 16 bar até DN150 na compressão; 10 bar superior a DN200 Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F Classe de eficiência do motor: Motores IE3 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,16 (consultar documentação técnica para modelo específico) Outras versões a pedido: Impulsor em bronze ou aço inox Voluta da bomba em aço inox ou rpm = 4 pólos Diâmetro P2 Aspiração Descarga [kw] [HP] 3x230/400 V 3x400 V D DN 65 DN 50 DN 80 DN 65 Contra-flanges não incluídas. 0,37 0,5 NK / ,00 0,55 0,75 NK / ,00 0,75 1 NK / ,00 1,1 1,5 NK / ,00 0,55 0,75 NK / ,00 0,75 1 NK / ,00 1,1 1,5 NK / ,00 1,5 2 NK / ,00 2,2 3 NK / ,00 1,1 1,5 NK / ,00 1,5 2 NK / ,00 2,2 3 NK / , NK / ,00 2,2 3 NK / , NK / ,00 4 5,5 NK / ,00 4 5,5 NK / ,00 5,5 7,5 NK / ,00 7,5 10 NK / , NK / ,00 0,55 0,75 NK / ,00 0,75 1 NK / ,00 1,1 1,5 NK / ,00 0,75 1 NK / ,00 1,1 1,5 NK / ,00 1,5 2 NK / ,00 2,2 3 NK / ,00 1,5 2 NK / ,00 2,2 3 NK / , NK / ,00 4 5,5 NK / , NK / ,00 4 5,5 NK / ,00 5,5 7,5 NK / ,00 7,5 10 NK / ,00 5,5 7,5 NK / ,00 7,5 10 NK / , NK / , NK / ,00 TABELA DE S 2014

176 181 NK BOMBAS NORMALIZADAS NK EN 733 (EQUIVALENTE A DIN 24255) Temperatura do líquido: 0 C a +120 C máx. Consulte a Grundfos para temperaturas superiores Pressão de serviço: 16 bar até DN150 na compressão; 10 bar superior a DN200 Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F Classe de eficiência do motor: Motores IE3 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,16 (consultar documentação técnica para modelo específico) Outras versões a pedido: Impulsor em bronze ou aço inox Voluta da bomba em aço inox ou rpm = 4 pólos Diâmetro P2 Aspiração Descarga [kw] [HP] 3x230/400 V 3x400 V D DN 100 DN 80 DN 125 DN 100 Contra-flanges não incluídas. 1,5 2 NK / ,00 2,2 3 NK / , NK / ,00 4 5,5 NK / ,00 2,2 3 NK / , NK / ,00 4 5,5 NK / ,00 5,5 7,5 NK / ,00 7,5 10 NK / ,00 5,5 7,5 NK / ,00 7,5 10 NK / , NK / , NK / , NK / ,00 18,5 25 NK / , NK / ,00 18,5 25 NK / , NK / , NK / , NK / , NK / ,00 2,2 3 NK / , NK / ,00 4 5,5 NK / ,00 4 5,5 NK / ,00 5,5 7,5 NK / ,00 7,5 10 NK / , NK / ,00 7,5 10 NK / , NK / , NK / ,00 18,5 25 NK / , NK / ,00 18,5 25 NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / ,00 ACESSÓRIOS CONTRA-FLANGES EM AÇO NORMALIZADAS DIN 2533 PARA BOMBAS NORMALIZADAS NB(E)/NK(E) PN DN , , , , , , ,00 TABELA DE S 2014

177 182 NK BOMBAS NORMALIZADAS NK EN 733 (EQUIVALENTE A DIN 24255) Temperatura do líquido: 0 C a +120 C máx. Consulte a Grundfos para temperaturas superiores Pressão de serviço: 16 bar até DN150 na compressão; 10 bar superior a DN200 Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F Classe de eficiência do motor: Motores IE3 Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,16 (consultar documentação técnica para modelo específico) Outras versões a pedido: Impulsor em bronze ou aço inox Voluta da bomba em aço inox ou rpm = 4 pólos Diâmetro P2 Aspiração Descarga [kw] [HP] 3x230/400 V 3x400 V D 5,5 7,5 NK / ,00 7,5 10 NK / , NK / , NK / , NK / , NK / ,00 18,5 25 NK / , NK / , NK / ,00 18,5 25 NK / , NK / , NK / ,00 DN 150 DN NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / ,00 7,5 10 NK / , NK / , NK / , NK / ,00 18,5 25 NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / ,00 DN 200 DN NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / , NK / ,00 Contra-flanges não incluídas. Nota: Para modelos NK 6 pólos, consulte a Grundfos. TABELA DE S 2014

178 184 BOMBAS MULTICELULARES VERTICAIS CR As bombas CR, CRI e CRN são bombas centrífugas verticais multicelulares de concepção "In-Line", possuindo várias capacidades e construções de forma a fornecerem o caudal e pressão requeridos da forma mais eficiente para cada caso. Esta gama é fornecida com motores de classe IE3, possuindo a marca Blueflux. Esta classificação, na actualidade, corresponde ao mais alto nível de rendimento disponível no mercado permitindo elevadas poupanças energéticas, bem como maior longevidade do equipamento. Esta gama é a solução ideal para responder às exigências actuais das indústrias, no que diz respeito à optimização de recursos e rentabilidade. A sua elevada robustez e facilidade de manutenção associados à sua eficiência superior, permitem que esta seja a melhor solução de Custo de Ciclo de Vida Útil disponível. VARIANTES DE CONSTRUÇÃO Sendo o processo industrial uma área em que provavelmente a água é apenas um dos fluidos a ser movimentado, esta gama oferece uma diversidade de materiais que permitem a compatibilização do equipamento com o fluido a bombear de forma a garantir uma operação isenta de paragens. VERSÃO CR VERSÃO CRI VERSÃO CRN VERSÃO CRT Esta versão é adequada ao bombeamento de líquidos quimicamente não agressivos. Possui todos os componentes dinâmicos em aço inox AISI304 (DIN1.4301), sendo a cabeça e base da bomba, incluindo as suas ligações, em ferro fundido. Esta versão é adequada ao bombeamento de líquidos moderadamente agressivos do ponto de vista químico. Possui todos os componentes em contacto com o fluído em aço inox AISI304. Esta versão é adequada ao bombeamento de líquidos quimicamente agressivos. Possui todos os componentes em contacto com o fluído em aço inox AISI316. Esta versão é adequada ao bombeamento de líquidos quimicamente agressivos. Possui todos os componentes em contacto com o fluido em Titânio. Sendo o Titânio um material com um espectro de resistência química muito amplo, faz desta solução a mais indicada para aplicações exigentes. VARIAÇÃO DE VELOCIDADE VERSÕES E Todas as versões referidas podem ser combinadas com um motor com variador de velocidade incorporado MGE. O motor MGE está desenvolvido especificamente para retirar o máximo de rendimento do conjunto motor+bomba, permitindo-nos adequar os custos de energia eléctrica ao trabalho exigido em cada momento. TABELA DE S

179 185 VARIANTES RELACIONADAS COM A INTERLIGAÇÃO AOS SISTEMAS HIDRÁULICOS > Ligações disponíveis: Oval, Victaulicas (PJE), TriClamp, DIN, ANSI. VARIANTES RELACIONADAS COM A HIDRÁULICA > Versões Low-NPSH Indicado para aplicações em caldeiras ou sistemas com NPSHd (disponível) baixo. > Versões para alta pressão, até 50 bar. > Chumaceira com rolamento superior, para aplicações com pressões elevadas (até 50 bar). > Execução de chumaceiras intermédias em diferentes materiais. > Versões para baixas temperaturas (até -40 C). > Versão CRH - execução horizontal com aspiração axial e compressão radial. VARIANTES RELACIONADAS COM SOLUÇÕES DE VEDAÇÃO > Empanques duplos em Tandem ou back-to-back (costas com costas). > Elastómeros em diversos materiais (EPDM, VITON, Fluoraz, Kalrez). > Aircooled-Top Solução para elevadas temperaturas (Max. 180 C). > Transmissão magnética MAGdrive Ideal para utilização com líquidos que sejam iminentemente prejudiciais ao ambiente ou líquidos onde as soluções tradicionais de vedação revelam-se ineficazes. VARIANTES RELACIONADAS COM O MOTOR > Aprovação ATEX. > Tensões e frequências especiais. > Sobre e subdimensionamento. > Motores em 4 pólos (1450 rpm). > Incorporação de motores de marcas específicas. > Certificações e aprovações especiais (CSA/UL; VIK). > Resistências anti-condensação. BOMBAS MULTICELULARES VERTICAIS CR VERSÕES CUSTOM-BUILT Para além das versões referidas, e devido aos exigentes desafios dos processos industriais, a GRUNDFOS, disponibiliza um conjunto de variantes desta gama que visam a optimização da solução CR para o seu trabalho específico. Estas variantes dividem-se em quatro grandes grupos, destacando as mais usuais: Para aconselhamento técnico sobre as soluções enunciadas ou para análise de uma solução, contacte a Grundfos. TABELA DE S

180 186 CR m 3 /h 0 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2 2,4 Caudal Q l/sec. 0 0,2 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,6 0,6 0,7 l/min Ligação P n 1 3 [kw] [HP] [A] Altura manométrica (m.c.a) CR 1-2 0,37 0,50 2,95 0,96 12,2 12,1 11,9 11,6 11,1 10,5 9,8 8,9 7,9 7,7 CR 1-3 0,37 0,50 2,95 0,96 18,5 17,9 17,3 17,0 16,2 15,2 14,0 12,6 11,1 9,4 CR 1-4 0,37 0,50 2,95 0,96 24,4 23,6 24,0 23,0 21,2 19,8 18,2 16,3 14,3 12,3 CR 1-5 0,37 0,50 2,95 0,96 30,0 28,7 28,0 27,0 25,6 24,0 22,0 19,7 19,9 CR 1-6 0,37 0,50 2,95 0,96 36,4 34,7 33,7 32,3 30,5 28,3 25,8 22,8 19,6 CR 1-7 0,37 0,50 2,95 0,96 41,1 39,3 38,3 36,9 35,0 32,9 30,2 27,3 23,8 CR 1-8 0,55 0,75 4,00 1,44 48,7 47,3 46,2 44,0 44,5 39,7 36,4 32,8 28,5 CR 1-9 0,55 0,75 4,00 1,44 53,7 51,6 50,2 48,3 45,8 42,8 39,2 34,9 30,2 CR 1-10 Rp 1" 0,55 0,75 4,00 1,44 59,5 57,0 55,4 53,2 50,4 47,0 42,8 38,1 32,6 CR ,55 0,75 4,00 1,44 65,0 61,8 58,7 57,4 54,0 50,1 45,3 40,0 33,7 CR ,75 1,00 5,10 1,86 73,0 69,7 67,9 65,3 61,8 57,8 52,7 46,9 40,6 CR ,75 1,00 5,10 1,86 79,0 74,5 72,4 69,5 65,5 60,8 55,2 49,0 41,6 CR ,75 1,00 5,10 1,86 90,0 85,4 82,8 79,1 74,4 68,8 62,4 54,8 46,9 CR ,10 1,50 7,50 2,65 102,0 99,2 96,8 93,3 88,6 82,9 75,9 67,8 58,7 CR ,10 1,50 7,50 2,65 115,0 109,0 106,0 102,0 96,8 90,0 82,3 72,9 62,4 CR ,10 1,50 7,50 2,65 126,0 120,0 116,0 112,0 106,0 99,0 90,5 80,5 69,5 CR ,10 1,50 7,50 2,65 139,0 133,0 129,0 124,0 115,0 119,0 103,0 92,8 80,9 CR ,50 2,00 9,55 3,40 149,0 143,0 139,0 133,0 127,0 119,0 110,0 98,4 85,5 CR ,50 2,00 9,55 3,40 160,0 153,0 149,0 143,0 136,0 128,0 117,0 105,0 90,7 CR 1-30 DN25 / DN32 1,50 2,00 9,55 3,40 179,0 168,0 162,0 156,0 147,0 138,0 126,0 112,0 96,0 CR ,20 3,00 13,60 4,75 184,0 179,0 174,0 168,0 159,0 149,0 136,0 120,0 103,0 CR ,20 3,00 13,60 4,75 202,0 197,0 191,0 184,0 175,0 164,0 150,0 134,0 114,0 TABELAS DE SELECÇÃO INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE A UMA BOMBA CR É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

181 187 CR BOMBAS CENTRÍFUGAS VERTICAIS MULTICELULARES - CR 1 Temperatura do líquido: -20 C a +120 C Empanque mecânico: Pressão máx. de serviço: Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: Ligação: Classe de eficiência do motor: HQQE (Cartucho, SiC/SiC, EPDM) de 16 a 25 bar (consultar doc. técnica) F (1) Flange Oval (2) Flange DIN IE 3 para potências superiores a 0,75 kw Variantes: Consultar a documentação técnica da Grundfos Versão Standard: Execução DIN (AISI 304) Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,57 (para valores relativos a modelos específicos, consultar doc. técnica) Ligação P n 1 ~ 3 ~ [kw ] [HP] [A] (1) 1x230 V (1) 3x400 V (2) 1x230 V (2) 3x400 V Rp 1" DN25 / DN32 0,37 0,50 2,95 0,96 CR , , ,00 0,37 0,50 2,95 0,96 CR , , ,00 0,37 0,50 2,95 0,96 CR , , ,00 0,37 0,50 2,95 0,96 CR , , ,00 0,37 0,50 2,95 0,96 CR , , ,00 0,37 0,50 2,95 0,96 CR , , ,00 0,55 0,75 4,00 1,44 CR , , ,00 0,55 0,75 4,00 1,44 CR , , ,00 0,55 0,75 4,00 1,44 CR , , ,00 0,55 0,75 4,00 1,44 CR , , ,00 0,75 1,00 5,10 1,86 CR , , ,00 0,75 1,00 5,10 1,86 CR , , ,00 0,75 1,00 5,10 1,86 CR , , ,00 1,10 1,50 7,50 2,65 CR , , ,00 1,10 1,50 7,50 2,65 CR , , ,00 1,10 1,50 7,50 2,65 CR , , , ,00 1,10 1,50 7,50 2,65 CR , , , ,00 1,50 2,00 9,55 3,40 CR , ,00 1,50 2,00 9,55 3,40 CR , ,00 1,50 2,00 9,55 3,40 CR , ,00 2,20 3,00 13,60 4,75 CR , ,00 2,20 3,00 13,60 4,75 CR , ,00 O fornecimento da contra-flange não está incluído. LIQTEC Unidade de protecção Contra falta de água Contra temperatura elevada do motor LIQTEC com sensor de 1/2 e cabo de 5 metros ,00 LIQTEC com sensor de 1/2 e cabo de 20 metros ,00 TABELA DE S 2014

182 188 CR m 3 /h 0 1,2 1,6 2 2,4 2,8 3,2 3,6 4 4,4 Caudal Q l/sec. 0 0,3 0,4 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1,2 l/min Ligação P n 1 3 [kw] [HP] [A] Altura manométrica (m.c.a) CR 3-2 0,37 0,50 2,95 0,96 13,5 12,6 12,2 11,7 11,0 10,1 9,0 7,6 6,1 4,3 CR 3-3 0,37 0,50 2,95 0,96 20,0 18,7 18,2 17,4 16,4 15,2 13,8 11,9 9,8 7,2 CR 3-4 0,37 0,50 2,95 0,96 27,0 24,7 23,9 23,0 21,7 20,2 18,2 15,9 13,1 10,0 CR 3-5 0,37 0,50 2,95 0,96 33,0 30,6 29,6 28,3 26,8 24,8 22,4 19,7 16,2 12,4 CR 3-6 0,55 0,75 4,00 1,44 40,0 36,9 35,8 34,4 32,5 30,2 27,4 24,1 20,3 16,0 CR 3-7 0,55 0,75 4,00 1,44 46,0 42,7 41,4 38,6 37,5 34,8 31,7 27,9 23,3 18,4 CR 3-8 0,75 1,00 5,10 1,86 53,0 49,5 48,0 46,0 43,6 40,5 36,9 32,7 27,6 21,7 CR 3-9 0,75 1,00 5,10 1,86 59,0 55,3 53,7 51,3 48,4 45,0 40,8 36,1 30,2 23,9 CR 3-10 Rp 1" ¼ 0,75 1,00 5,10 1,86 66,0 61,1 59,1 56,5 53,3 49,3 44,5 38,9 32,7 25,7 CR ,10 1,50 7,50 2,65 73,0 68,3 66,4 63,8 60,3 56,1 50,7 44,8 37,6 29,9 CR ,10 1,50 7,50 2,65 80,0 74,3 72,2 69,3 65,5 60,6 54,7 48,1 40,4 32,2 CR ,10 1,50 7,50 2,65 87,0 80,2 77,7 74,5 70,2 65,0 58,8 51,5 43,4 34,2 CR ,10 1,50 7,50 2,65 100,0 91,8 88,9 84,9 79,8 73,8 65,9 57,8 48,1 38,1 CR ,50 2,00 9,55 3,40 113,0 107,0 104,0 99,6 94,5 87,8 80,0 75,6 59,6 47,8 CR ,50 2,00 9,55 3, ,4 88,5 78,1 66,3 52,9 CR ,20 3,00 13,60 4, ,8 88,7 75,2 60,3 CR ,20 3,00 13,60 4, ,3 81,8 66 CR ,20 3,00 13,60 4, ,3 71 CR ,20 3,00 13,60 4, ,3 75,3 CR 3-29 DN25 / 2,20 3,00 13,60 4, ,3 CR 3-31 DN 32 3,00 4,00 6, ,7 CR ,00 4,00 6, ,2 CR ,00 4,00 6, TABELAS DE SELECÇÃO CR 5-2 Ligação Caudal Q P n 1 3 [kw] [HP] [A] m 3 /h 0 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8,5 l/sec. 0 0,7 0,8 1,0 1,1 1,3 1,4 1,5 1,7 1,8 1,9 2,1 2,4 l/min Altura manométrica (m.c.a) 0,37 0,50 2,95 0,96 13,4 11,8 11, ,5 9,9 9,3 8,7 7,9 7,1 6,2 5,2 3,1 CR 5-3 0,55 0,75 4,00 1,44 20,4 18,4 17,9 17,4 16,8 16,1 15,3 14,4 13,4 12,3 11,1 9,7 6,9 CR 5-4 0,55 0,75 4,00 1,44 27,5 24,7 24,2 23,5 22,7 21,8 20,8 19,6 18,3 16,9 15,3 13,6 10,5 CR 5-5 0,75 1,00 5,10 1,86 34,8 31, ,2 29,2 28,1 26,9 25,5 23,9 22,2 20,3 18,3 14,3 CR 5-6 1,10 1,50 7,50 2,65 41,9 38, ,1 36,1 34,9 33,5 31,9 30,1 28, ,6 18,4 CR 5-7 1,10 1,50 7,50 2,65 48,3 44,5 43,7 42,7 41, ,3 36,3 34,2 31,9 29,3 26,5 20,9 CR 5-8 1,10 1,50 7,50 2, ,3 49, ,6 44,8 42,9 40,6 38,1 35,4 32,5 29,3 23,6 CR 5-9 1,50 2,00 9,55 3,40 63,1 57,9 56,9 55,6 54,1 52,3 50,2 47,8 45,1 42, ,5 27,7 CR ,50 2,00 9,55 3,40 69,3 63,9 62,8 61,3 59,6 57,6 55,2 52,5 49,5 46,2 42,6 38,7 30,2 Rp 1" ¼ CR ,20 3,00 13,60 4,75 76,5 70,9 69,8 68,3 66,5 64,4 61,9 59,1 55,8 52,3 48,2 44,1 34,7 CR ,20 3,00 13,60 4, ,2 74,3 74,3 72, ,3 64,2 60,8 56,9 52,6 48,1 37,8 CR ,20 3,00 13,60 4,75 89,9 83,5 82,1 80,3 78,2 75,7 72,8 69,5 65,7 61,5 56,7 51,9 40,8 CR ,20 3,00 13,60 4,75 96,9 89,8 88,2 86, ,3 78,2 74,5 70,5 66,1 61,1 55,7 43,9 CR ,20 3,00 13,60 4, ,8 94,2 92,1 89,7 86,8 83,4 79,5 75,3 70,4 65,2 59,5 46,8 CR ,20 3,00 4, ,3 92,2 88,6 84,5 79,8 74,8 69, ,5 CR ,00 4,00 6, ,5 92,4 86,7 80,4 73,7 58,6 CR ,00 4,00 6, ,5 88, CR ,00 5,50 8, ,3 73,9 CR ,00 5,50 8, CR ,00 5,50 8, CR 5-29 DN 25 / DN 32 4,00 5,50 8, ,0 CR ,50 7,50 11, CR ,50 7,50 11, INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE A UMA BOMBA CR É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

183 189 CR BOMBAS CENTRÍFUGAS VERTICAIS MULTICELULARES - CR3 / CR5 Temperatura do líquido: -20 C a +120 C Empanque mecânico: Pressão máx. de serviço: Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: Ligação: Classe de eficiência: Variantes: HQQE (cartucho, SiC/SiC, EPDM) de 16 a 25 bar (Consultar documentação técnica) F (1) Flange Oval (2) Flange DIN IE 3 para potências superiores a 0,75 kw Consultar a documentação técnica da Grundfos Versão Standard: Execução DIN (AISI 304) Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,57 (para valores relativos a modelos específicos, consultar doc. técnica) Ligação P n 1 ~ 3 ~ [kw ] [HP] [A] (1) 1x230 V (1) 3x400 V (2) 1x230 V (2) 3x400 V Rp 1" DN25 / DN32 Rp 1" ¼ ou DN25 / DN32 DN25 / DN32 0,37 0,50 2,95 0,96 CR , , ,00 0,37 0,50 2,95 0,96 CR , , ,00 0,37 0,50 2,95 0,96 CR , , ,00 0,37 0,50 2,95 0,96 CR , , ,00 0,55 0,75 4,00 1,44 CR , , ,00 0,55 0,75 4,00 1,44 CR , , ,00 0,75 1,00 5,10 1,86 CR , , ,00 0,75 1,00 5,10 1,86 CR , , ,00 0,75 1,00 5,10 1,86 CR , , ,00 1,10 1,50 7,50 2,65 CR , , ,00 1,10 1,50 7,50 2,65 CR , , ,00 1,10 1,50 7,50 2,65 CR , , ,00 1,10 1,50 7,50 2,65 CR , , ,00 1,50 2,00 9,55 3,40 CR , , , ,00 1,50 2,00 9,55 3,40 CR , , , ,00 2,20 3,00 13,60 4,75 CR , , , ,00 2,20 3,00 13,60 4,75 CR , , , ,00 2,20 3,00 13,60 4,75 CR , ,00 2,20 3,00 13,60 4,75 CR , ,00 2,20 3,00 13,60 4,75 CR , ,00 3,00 4,00 6,25 CR ,00 3,00 4,00 6,25 CR ,00 3,00 4,00 6,25 CR ,00 0,37 0,50 2,95 0,96 CR , , ,00 0,55 0,75 4,00 1,44 CR , , ,00 0,55 0,75 4,00 1,44 CR , , ,00 0,75 1,00 5,10 1,86 CR , , ,00 1,10 1,50 7,50 2,65 CR , , ,00 1,10 1,50 7,50 2,65 CR , , ,00 1,10 1,50 7,50 2,65 CR , , ,00 1,50 2,00 9,55 3,40 CR , , ,00 1,50 2,00 9,55 3,40 CR , , ,00 2,20 3,00 13,60 4,75 CR , , ,00 2,20 3,00 13,60 4,75 CR , , ,00 2,20 3,00 13,60 4,75 CR , , , ,00 2,20 3,00 13,60 4,75 CR , , , ,00 2,20 3,00 13,60 4,75 CR , , , ,00 2,20 3,00 4,75 CR , , , ,00 3,00 4,00 6,25 CR , ,00 3,00 4,00 6,25 CR , ,00 4,00 5,50 8,65 CR ,00 4,00 5,50 8,65 CR ,00 4,00 5,50 8,65 CR ,00 4,00 5,50 8,65 CR ,00 5,50 7,50 11,40 CR ,00 5,50 7,50 11,40 CR ,00 Motor 3x 400V estrela/triângulo. O fornecimento da contra-flange não está incluído. TABELA DE S 2014

184 190 CR m 3 /h 0 5 5, , ,5 13 Caudal Q l/sec. 0 1,4 1,5 1,7 1,9 2,2 2,5 2,6 2,8 3,1 3,3 3,5 3,6 l/min Ligação P n 1 3 [kw] [HP] [A] Altura manométrica (m.c.a) CR ,37 0,50 2,95 0,96 9,9 9,6 9,5 9,3 8,9 8,3 7,7 7,3 6,9 6 5,1 4,6 4,1 CR ,75 1,00 5,10 1, ,7 19,5 19,2 18,5 17,5 16,4 15, ,4 11,7 10,7 9,9 CR ,10 1,50 7,50 2,65 30,4 29,7 29, ,1 26,9 25,4 24,6 23,6 21,6 19,5 18,4 17,4 CR ,50 2,00 9,55 3,60 40,9 40,8 40, , ,9 33,6 32,3 29,6 26,2 24,5 22,6 CR ,20 3,00 13,60 5,10 51,4 51, , ,9 44,3 42,7 41,1 37,5 33,5 31,6 29,2 CR ,20 3,00 13,60 5,10 61,4 61,3 60,8 60,1 58,3 55,7 52,6 50,8 48,9 44,8 39,9 37,3 34,8 CR ,00 4,00 6, ,9 71,8 71, ,2 62,6 60,6 58,2 53,3 47,6 44,8 41,6 CR 10-8 Rp 1" ½ ou 3,00 4,00 6, ,9 81,6 80,8 78,4 75,1 70,9 68,6 65,9 60,2 54,1 50,2 46,9 CR 10-9 DN 40 3,00 4,00 6, ,9 91,2 90,3 87,5 83,8 78,9 76,4 73,4 67, ,7 51,9 CR ,00 5,50 8, ,4 95,4 90,1 87, ,1 69,3 64,9 60,5 CR ,00 5,50 8, ,9 91,5 82,3 76,9 72,3 CR ,50 7,50 11, ,9 89,7 84,3 CR ,50 7,50 11, ,3 CR ,50 10,00 15, CR ,50 10,00 15, CR ,50 10,00 15, m 3 /h Caudal Q l/sec. 0 2,5 2,8 3,3 3,9 4,2 4,4 4,7 5 5,6 5,8 6,1 6,4 l/min Ligação P n 1 3 [kw] [HP] [A] Altura manométrica (m.c.a) CR ,10 1,50 7,50 2,65 13, ,8 11,3 10,7 10,3 9,99 9,54 9,11 8,01 7,43 6,74 6,09 CR ,20 3,00 13,60 5,10 28,7 26,6 26,3 25,4 24,3 23, ,2 21,4 19,5 18,4 17,2 16 CR ,00 4,00 6,50 42,8 40,1 39,6 38,4 36,7 35,8 34,7 33,6 32,3 29,5 27,8 26,1 24,4 CR ,00 5,50 8,65 56,8 53,8 53,2 51,6 49,5 48,3 46,8 45,3 43,7 39,8 37,8 35,6 33,1 CR ,00 5,50 8,65 70,8 66,9 66,1 64,1 61,4 59, ,2 53,9 49,3 46,6 43,6 40,9 CR 15-6 Rp 2" 5,50 7,50 11, ,8 79,9 77,5 74,3 72,4 70, ,3 59,7 56,6 53,2 49,7 CR 15-7 ou 5,50 7,50 11,40 99, ,9 90,1 86,3 84,1 81,6 78,9 75, ,3 61,5 57,6 CR 15-8 DN 50 7,50 10,00 15, ,6 97,1 94,2 91,1 87,7 79,9 75,8 71,5 66,5 CR ,50 10,00 15, ,8 89,3 84,4 79,7 74,2 CR ,00 15,00 21, ,2 91,5 85,7 CR ,00 15,00 21, CR ,00 15,00 21, CR ,00 20,00 29, TABELAS DE SELECÇÃO CR 20-1 Ligação Caudal Q P n 1 3 [kw] [HP] [A] m 3 /h l/sec. 0 2,8 3,3 3,9 4,2 4,4 5 5,6 6,1 6,7 7,2 7,8 l/min Altura manométrica (m.c.a) 1,10 1,50 7,50 2,65 14,1 13, ,5 12,3 11,9 11,2 10,4 9,4 8,4 7,1 5,7 CR ,20 3,00 13,60 5, ,6 27,1 26,4 25,9 25,4 24,2 22,8 21,1 19, ,5 CR ,00 5,50 8, ,4 41,9 40,9 40,3 39,6 37,9 35,9 33,6 30,8 27,6 24 CR ,50 7,50 11,40 58,8 56, , ,9 48,3 45,2 41,4 37,2 32,6 CR ,50 7,50 11,40 73,4 70,5 69,7 68,1 67,1 65,9 63,3 59, ,4 46,2 40,2 CR 20-6 Rp 2" ½ ou 7,50 10,00 15, ,6 84,7 82,8 81,7 80,4 77,2 73,3 68,7 63,1 56,9 49,9 CR 20-7 DN 50 7,50 10,00 15, ,7 98,6 96, ,4 89,7 85,1 79,8 73, ,8 CR ,00 15,00 21, ,9 93,9 86,9 78,7 69,4 CR ,00 15,00 21, ,5 85,6 CR ,00 20,00 29, CR ,00 20,00 29, CR ,50 25,00 35, INSTALANDO UM CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA SÉRIE CUE A UMA BOMBA CR É POSSÍVEL OBTER UM SISTEMA DE BOMBEAMENTO ENERGETICAMENTE MAIS EFICIENTE. TABELA DE S 2014

185 191 CR BOMBAS CENTRÍFUGAS VERTICAIS MULTICELULARES - CR 10 / CR15 / CR20 Temperatura do líquido: -20 C a +120 C Empanque mecânico: Pressão máx. de serviço: Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: Ligação: Classe de eficiência: Variantes: HQQE (cartucho, SiC/SiC, EPDM) de 16 a 25 bar (Consultar documentação técnica) F (1) Flange Oval (2) Flange DIN IE 3 para potências superiores a 0,75 kw Consultar a documentação técnica da Grundfos Versão Standard: Execução DIN (AISI 304) Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,57 (para valores relativos a modelos específicos, consultar doc. técnica) Ligação P n 1 ~ 3 ~ [kw ] [ HP ] [A] (1) 1x230 V (1) 3x400 V (2) 1x230 V (2) 3x400 V Rp 1" ½ ou DN40 Rp 2" ou DN50 Rp 2" ou DN50 0,37 0,5 3 1 CR , , , ,00 0,75 1 5,1 1,9 CR , , , ,00 1,1 1,5 7,5 2,65 CR , , , ,00 1,5 2 9,6 3,6 CR , , , ,00 2,2 3 13,6 5,1 CR , , , ,00 2,2 3 13,6 5,1 CR , , , , ,5 CR , , ,5 CR , , ,5 CR , ,00 4 5,5 8,7 CR , ,00 4 5,5 8,7 CR , ,00 5,5 7,5 11,4 CR , ,00 5,5 7,5 11,4 CR , ,00 7, ,5 CR ,00 7, ,5 CR ,00 7, ,5 CR ,00 1,1 1,5 7,5 2,7 CR , , , ,00 2,2 3 13,6 5,1 CR , , , , ,5 CR , ,00 4 5,5 8,7 CR , ,00 4 5,5 8,7 CR , ,00 5,5 7,5 11,4 CR , ,00 5,5 7,5 11,4 CR , ,00 7, ,5 CR ,00 7, ,5 CR , ,5 CR , ,5 CR , ,5 CR , ,5 CR ,00 1,1 1,5 7,5 2,7 CR , , , ,00 2,2 3 13,6 5,1 CR , , , ,00 4 5,5 8,7 CR , ,00 5,5 7,5 11,4 CR , ,00 5,5 7,5 11,4 CR , ,00 7, ,5 CR , ,00 7, ,5 CR , , ,5 CR , ,5 CR , ,5 CR , ,5 CR ,00 18, ,9 CR ,00 Motor 3x400V estrela/triângulo. O fornecimento da contra-flange não está incluído. TABELA DE S 2014

186 192 CR m 3 /h Caudal Q l/sec. 0 4,2 5,6 6,9 8,3 9,7 11,1 l/min Ligação Potência 3 PN DN [kw] [HP] [A] Altura manométrica (m.c.a) CR ,50 2,00 3,40 16,2 15,3 14, ,9 8,3 5,1 CR ,20 3,00 4,75 20,3 18,4 17,4 16,1 14,4 12,1 9,1 CR ,00 4,00 6, ,2 27, ,7 17,3 11,2 CR ,00 5,50 8,00 39,8 37,9 35,9 33,4 30,2 25,9 20,3 CR ,50 7,50 11,00 50,9 48,7 46, ,9 33,5 26,3 CR ,50 7,50 11,00 59,1 56,9 53,9 50,1 45,3 38,9 30,6 CR ,50 10,00 15,20 70,4 67,9 64,4 59,9 54,2 46,6 36, CR ,50 10,00 15,20 78,5 76, ,9 60, ,2 CR ,00 15,00 21,50 90,4 88,1 83,9 78,4 71,3 61,9 49,5 CR ,00 15,00 21,50 99,1 96,3 91,7 85,6 77,9 67,7 54,1 CR ,00 15,00 21, ,9 86,2 74,8 59,9 CR ,00 15,00 21, ,8 80,3 64,3 CR ,00 20,00 27, ,2 69,4 CR ,00 20,00 27, ,9 73,1 CR ,00 20,00 27, ,4 CR ,00 20,00 27, ,6 CR ,50 25,00 33, ,5 CR ,50 25,00 33, ,9 CR ,50 25,00 33, CR ,50 25,00 33, CR /25 22,00 30,00 40, CR /40 22,00 30,00 40, CR ,00 30,00 40, CR ,00 30,00 40, CR ,00 40,00 53, CR ,00 40,00 53, CR ,00 40,00 53, CR ,00 40,00 53, TABELAS DE SELECÇÃO m 3 /h Caudal Q l/sec. 0 6,7 8, ,7 13,3 16,1 l/min Ligação Potência 3 PN DN [kw] [HP] [A] Altura manométrica (m.c.a) CR ,00 4,00 6,25 21,6 20,5 19,6 18,2 16,3 14 8,8 CR ,00 5,50 8, ,4 23,3 22,1 20,5 18,5 14,1 CR ,50 7,50 11,00 41,7 41,6 39,8 37,2 33,6 29,1 19,6 CR ,50 10,00 15,20 52,2 49,6 47,4 44,7 41,5 37,4 28,5 CR ,00 15,00 21,50 67,3 64,8 62,2 58,8 54,7 49,7 38, CR ,00 15,00 21,50 77,9 75,2 72,1 68,3 63,5 57,6 44,8 CR ,00 20,00 27, ,9 86,3 81,8 76,1 69,2 54,2 CR ,00 20,00 27, ,3 91,2 84,8 77,1 60,3 CR ,50 25,00 33, ,9 89,2 70,1 CR ,50 25,00 33, ,3 76,6 CR ,00 30,00 40, CR ,00 30,00 40, ,9 CR ,00 40,00 53, CR ,00 40,00 53, CR ,00 40,00 53, CR ,00 40,00 53, CR ,00 40,00 53, CR /25 / ,00 50,00 64, CR ,00 50,00 64, CR ,00 50,00 64, CR ,00 60,00 83, CR ,00 60,00 83, CR ,00 60,00 83, CR ,00 60,00 83, CR ,00 60,00 83, TABELA DE S 2014

187 193 CR BOMBAS CENTRÍFUGAS VERTICAIS MULTICELULARES - CR32 / CR45 Temperatura do líquido: - 30 C a +120 C Empanque mecânico: Pressão máx. de serviço: Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: Tensão trifásica: Ligação Potência P I n n trifásica [A] PN DN [kw ] [ HP ] 3x400 VY (1) 3x400 VD (2) /25/ /25/40 80 HQQE (cartucho, SIC/SIC, EPDM) 16/25/40 bar (Consultar doumentação técnica) F ( 1 ) 3x VD / VY (até 2,2 kw) ( 2 ) 3x VD/ VY (a partir de 3 kw) Ligação: Ligação DIN flexível Classe de eficiência: IE3 para potências superiores a 0,75 kw Variantes: Consultar a documentação técnica da Grundfos Versão Standard: Execução DIN (AISI 304) Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,57 (para valores relativos a modelos específicos, consultar doc. técnica) 1,5 2 3,4 CR ,00 2,2 3 4,8 CR , ,3 CR ,00 4 5,5 8 CR ,00 5,5 7,5 11 CR ,00 5,5 7,5 11 CR ,00 7, ,2 CR ,00 7, ,2 CR , ,5 CR , ,5 CR , ,5 CR , ,5 CR , ,7 CR , ,7 CR , ,7 CR , ,7 CR ,00 18, ,9 CR ,00 18, ,9 CR ,00 18, ,9 CR ,00 18, ,9 CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , ,3 CR ,00 4 5,5 8 CR ,00 5,5 7,5 11 CR ,00 7, ,2 CR , ,5 CR , ,5 CR , ,7 CR , ,7 CR ,00 18, ,9 CR ,00 18, ,9 CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR ,00 TABELA DE S 2014

188 194 CR m 3 /h Caudal Q l/sec. 0 8,3 11,1 13,9 16,7 19,4 22,2 23,6 l/min Ligação Potência 3 Altura manométrica (m.c.a) PN DN [kw] [HP] [A] CR , ,9 18,9 17,4 15,4 12,4 8,6 6,4 CR ,5 7, ,4 25,5 23,9 22,2 20,1 17,2 15,5 CR ,5 7,5 15, ,6 37, , ,2 CR ,5 51,5 48,9 46,7 43,7 39,7 34,8 28,7 25,2 CR , ,3 53,5 50,3 46,5 42,2 36,6 33,4 CR , ,1 64,2 59, ,3 36,7 31,1 CR , , ,4 60, ,5 40, CR , ,3 89,7 84,8 80,9 76,2 70,8 64,3 56,6 52 CR , , ,4 91,4 85,6 78,2 68,6 56,6 49,6 CR , ,2 93,3 86,2 77,2 66,3 59,6 CR , ,9 86,4 76,1 70 CR ,2 93,2 75,4 CR ,3 80,3 CR ,8 90,5 CR ,2 CR CR CR / CR CR CR CR m 3 /h Caudal Q l/sec. 0 8,3 12,5 16,7 20, ,2 33,3 l/min Ligação Potência 3 Altura manométrica (m.c.a) PN DN [kw] [HP] [A] CR ,5 7, ,1 22,6 21,1 19,3 16,7 12,9 7,69 0,2 CR , ,2 35,8 30,7 27,4 25,1 23,1 20, ,1 CR ,5 47,6 42,6 40,3 37,9 34,3 28,4 19,4 7,22 CR ,5 68,6 61,8 57,1 52, ,4 23, CR , ,3 83,2 78,1 74,3 69, ,5 40,1 24,8 CR , ,5 80,9 73,9 65,8 54,9 40,8 CR ,7 85,1 73,9 58,2 37,2 CR ,8 88,2 74,3 55,8 CR , CR ,6 70,5 25/ CR ,1 CR Caudal Q m 3 /h l/sec. 0 8,3 16, l/min TABELAS DE SELECÇÃO Ligação Potência 3 PN DN [kw] [HP] [A] Altura manométrica (m.c.a) CR , CR , , CR CR / CR CR CR CR CR , CR , CR CR / CR CR CR CR TABELA DE S 2014

189 195 CR BOMBAS CENTRÍFUGAS VERTICAIS MULTICELULARES - CR64 / CR90 / CR120 / CR150 Temperatura do líquido: - 30 C a +120 C Empanque mecânico: HQQE (cartucho, SIC/SIC, EPDM), excepto modelos /120-7 e /150-6 HBQE Pressão máx. de serviço: 16/25/40 bar (Consultar documentação técnica) Classe de protecção: IP 55 Classe de isolamento: F Ligação: Ligação DIN flexível Classe de eficiência: IE3 para potências superiores a 0,75 kw Variantes: Consultar a documentação técnica da Grundfos Versão Standard: Execução DIN (AISI 304) Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,57 (para valores relativos a modelos específicos, consultar doc. técnica) Ligação Motor PN DN [kw ] [ HP ] In[A] 3x Δ / Y V / / / / ,5 8 CR ,00 5,5 7,5 11 CR ,00 7, ,2 CR , ,5 CR , ,5 CR , ,7 CR , ,7 CR ,00 18, ,9 CR ,00 18, ,9 CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR ,00 5,5 7,5 11 CR ,00 7, ,2 CR , ,5 CR , ,7 CR ,00 18, ,9 CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , ,5 CR ,00 18, ,9 CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR , ,5 CR , ,7 CR , CR , CR , CR , CR , CR , CR ,00 O fornecimento da Contra-Flange não está incluído. Atenção: Para capacidades superiores a 110 m/h a GRUNDFOS possui gama de bombas multicelulares verticais em ferro fundido da gama CV e CPV. Também pode fornecer turbinas e câmaras em bronze. TABELA DE S 2014

190 196 CRE BOMBAS CENTRÍFUGAS VERTICAIS MULTICELULARES COM TRANSDUTOR Temperatura do líquido: Temperatura ambiente: Empanque mecânico Pressão máx. funcionamento: -20 C a +120 C máx. 50 C (60 C para períodos curtos) HQQE (tipo cartucho, SIC/SIC, EPDM) 16/25 bar Classe de protecção IP 55 Classe de isolamento: Eficiência do motor: Ligação: Controlo Remoto: Tensão: Índice de Eficiência Mínimo (MEI): F Não aplicável, superior a IE4 Flange oval Grundfos Flange DIN Grundfos GO 1x V (tipo H) ou 3x V (tipo I), 50/60Hz (velocidade máx RPM) 0,57 (para valores relativos a modelos específicos, consultar doc. técnica) Ligação Potência P 2 Oval DIN [kw] Rp 1" Rp 1" Rp 1" ¼ Rp 1" ½ Rp 2" RP 2" DN25/32 DN25/32 DN25/32 DN40 DN50 DN50 1x230V Flange oval 3x400V Flange oval 1x230V Flange DIN 3x400V Flange DIN 0,37 CRE , , , ,00 0,55 CRE , , , ,00 0,75 CRE , , , ,00 1,1 CRE , , , ,00 1,5 CRE , , , ,00 2,2 CRE ,00 0,37 CRE , , , ,00 0,55 CRE , , , ,00 0,75 CRE , , , ,00 1,1 CRE , , , ,00 1,50 CRE , , , ,00 2,20 CRE , ,00 0,55 CRE , , , ,00 1,1 CRE , , , ,00 1,5 CRE , , , ,00 2,2 CRE , ,00 3 CRE , ,00 4 CRE ,00 5,5 CRE ,00 7,5 CRE ,00 0,75 CRE , , , ,00 1,5 CRE , , , ,00 2,2 CRE , ,00 3 CRE , ,00 4 CRE , ,00 5,5 CRE , ,00 7,5 CRE ,00 11 CRE ,00 1,5 CRE , , , ,00 3 CRE , ,00 4 CRE , ,00 5,5 CRE , ,00 7,5 CRE , ,00 11 CRE ,00 15 CRE ,00 18,5 CRE ,00 2,2 CRE , ,00 4 CRE , ,00 5,5 CRE , ,00 7,5 CRE , ,00 11 CRE ,00 15 CRE ,00 18,5 CRE ,00 CONTROLO REMOTO POR INFRAVERMELHOS Descrição Dispositivo de controlo para monitorizar e parametrizar o funcionamento da bomba CRE Grundfos Go Consultar pág. 158 TABELA DE S 2014

191 197 CRE BOMBAS CENTRÍFUGAS VERTICAIS MULTICELULARES COM TRANSDUTOR Temperatura do líquido: -30 C a +120 C max. Temperatura ambiente: 50 C (60 C para períodos curtos) Empanque mecânico HQQE (tipo cartucho, SIC/SIC, EPDM) Pressão máx. funcionamento: 16/25 bar Classe de protecção IP 55 Classe de isolamento: F Eficiência do motor: Não aplicável, superior a IE4 Ligação: Flange DIN Controlo Remoto: Grundfos GO Tensão: 3x V - Tipo I Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,57 (para valores relativos a modelos específicos, consultar doc. técnica) Oval Ligação DIN Potência P 2 [kw] 3x400V Flange DIN 2,2 CRE ,00 3 CRE ,00 5,5 CRE ,00 DN65 7,5 CRE ,00 11 CRE ,00 15 CRE ,00 18,5 CRE ,00 22 CRE ,00 5,5 CRE ,00 7,5 CRE ,00 11 CRE ,00 DN80 11 CRE ,00 15 CRE ,00 18,5 CRE ,00 22 CRE ,00 7,5 CRE ,00 11 CRE ,00 DN CRE ,00 18,5 CRE ,00 22 CRE ,00 11 CRE ,00 DN CRE ,00 18,5 CRE ,00 22 CRE ,00 18,5 CRE ,00 DN125 18,5 CRE ,00 22 CRE ,00 TABELA DE S 2014

192 198 CRE BOMBAS CENTRÍFUGAS VERTICAIS MULTICELULARES SEM TRANSDUTOR Temperatura do líquido: Temperatura ambiente: Empanque mecânico Pressão máx. funcionamento: -20 C a +120 C máx. 50 C (60 C para períodos curtos) HQQE (tipo cartucho, SIC/SIC, EPDM) 16/25 bar Classe de protecção IP 55 Classe de isolamento: Eficiência do motor: Ligação: Controlo Remoto: Tensão: Índice de Eficiência Mínimo (MEI): F Não aplicável, superior a IE4 Flange oval Grundfos Flange DIN Grundfos GO 1x V (tipo H) ou 3x V (tipo I), 50/60Hz (velocidade máx rpm) 0,57 (para valores relativos a modelos específicos, consultar doc. técnica) Ligação Potência P 2 Oval DIN [kw] Rp 1" Rp 1" Rp 1" ¼ Rp 1" ½ Rp 2" Rp 2" DN25/32 DN25/32 DN25/32 DN40 DN50 DN50 1x230V Flange oval 3x400V Flange oval 1x230V Flange DIN 3x400V Flange DIN 0,37 CRE , , , ,00 0,55 CRE , , , ,00 0,75 CRE , , , ,00 1,1 CRE , , , ,00 1,5 CRE , , , ,00 2,2 CRE ,00 0,37 CRE , , , ,00 0,55 CRE , , , ,00 0,75 CRE , , , ,00 1,1 CRE , , , ,00 1,5 CRE , , , ,00 2,2 CRE ,00 0,55 CRE , , , ,00 1,1 CRE , , , ,00 1,5 CRE , , , ,00 2,2 CRE , ,00 3 CRE , ,00 4 CRE , ,00 5,5 CRE ,00 7,5 CRE ,00 0,75 CRE , , , ,00 1,5 CRE , , , ,00 2,2 CRE , ,00 3 CRE , ,00 4 CRE , ,00 5,5 CRE , ,00 7,5 CRE ,00 11 CRE ,00 1,5 CRE , , , ,00 3 CRE , ,00 4 CRE , ,00 5,5 CRE , ,00 7,5 CRE , ,00 11 CRE ,00 15 CRE ,00 18,5 CRE ,00 2,2 CRE , ,00 4 CRE , ,00 5,5 CRE , ,00 7,5 CRE , ,00 11 CRE ,00 15 CRE ,00 18,5 CRE ,00 CONTROLO REMOTO POR INFRAVERMELHOS Descrição Dispositivo de controlo para monitorizar e parametrizar o funcionamento da bomba CRE Grundfos Go Consultar pág. 158 TABELA DE S 2014

193 199 CRE BOMBAS CENTRÍFUGAS VERTICAIS MULTICELULARES SEM TRANSDUTOR Temperatura do líquido: -20 C a +120 C máx. Temperatura ambiente: 50 C (60 C para períodos curtos) Empanque mecânico HQQE (tipo cartucho, SIC/SIC, EPDM) Pressão máx. de funcionamento: 16/25 bar Classe de protecção IP 55 Classe de isolamento: F Eficiência do motor: Não aplicável, superior a IE4 Ligação: Flange DIN Controlo Remoto: Grundfos GO Tensão: 3x V - Tipo I Índice de Eficiência Mínimo (MEI): 0,57 (para valores relativos a modelos específicos, consultar doc. técnica) Oval Ligação DIN Potência P 2 [kw] 3x400V Flange DIN DN65 DN80 DN100 DN100 DN125 2,2 CRE ,00 3 CRE ,00 5,5 CRE ,00 7,5 CRE ,00 11 CRE ,00 15 CRE ,00 18,5 CRE ,00 22 CRE ,00 5,5 CRE ,00 7,5 CRE ,00 11 CRE ,00 11 CRE ,00 15 CRE ,00 18,5 CRE ,00 22 CRE ,00 7,5 CRE ,00 11 CRE ,00 15 CRE ,00 18,5 CRE ,00 22 CRE ,00 11 CRE ,00 15 CRE ,00 18,5 CRE ,00 22 CRE ,00 18,5 CRE ,00 18,5 CRE ,00 22 CRE ,00 TABELA DE S 2014

194 201 HYDRO MULTI-S SISTEMA DE PRESSURIZAÇÃO COM 2 OU 3 ELECTROBOMBAS CM Empanque: HQQE Temperatura do líquido: +5 C a +40 C Temperatura Ambiente: +5 C a +40 C Pressão máx. de funcionamento: Colectores: Método de arranque: Depósito: 10 bar Colectores em Aço inoxidável AISI304 Arranque Directo Incluído no fornecimento Nº de electrobombas Tipo de Ligação Depósito 2 G 2 80 Lt 3 G 2 ½ 80 Lt P 2 [kw] I1/1 [A] 1~ 3~ 1~ 3~ 1x220 V 3x400 V 0,3 0,46 1,8 1,0 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,3 0,46 1,8 1,0 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,5 0,46 3,1 1,0 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,5 0,46 3,1 1,0 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,5 0,46 3,1 1,0 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,5 0,65 3,1 1,6 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,67 0,65 4,4 1,6 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,3 0,46 1,8 1,0 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,5 0,46 3,1 1,0 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,5 0,46 3,1 1,0 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,5 0,65 3,1 1,6 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,67 0,65 4,4 1,6 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,9 0,84 5,4 1,6 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,9 1,2 5,4 2,6 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,5 0,46 3,1 1 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,5 0,65 3,1 1,6 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,67 0,84 4,4 1,6 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,9 1,2 5,4 2,6 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 1,3 1,2 8,4 2,6 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 1,3 1,58 8,4 3,1 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 1,3 1,58 8,4 3,1 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 0,67 0,65 4,4 1,8 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 1,3 1,2 9,4 3,1 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 1,7 2,2 11,8 5,2 Hydro Multi-S 2 CM , ,00 3,2 6,8 Hydro Multi-S 2 CM ,00 3,2 6,8 Hydro Multi-S 2 CM ,00 0,3 0,46 1,8 1 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,3 0,46 1,8 1 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,5 0,46 3,1 1,0 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,5 0,46 3,1 1 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,5 0,46 3,1 1 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,5 0,65 3,1 1,6 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,67 0,65 4,4 1,6 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,3 0,46 1,8 1 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,5 0,46 3,1 1 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,5 0,46 3,1 1,0 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,5 0,65 3,1 1,6 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,67 0,65 4,4 1,6 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,9 0,84 5,4 1,6 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,9 1,2 5,4 2,6 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,5 0,46 3,1 1,0 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,5 0,65 3,1 1,6 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,67 0,84 4,4 1,6 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,9 1,2 5,4 2,6 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 1,3 1,2 8,4 2,6 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 1,3 1,58 8,4 3,1 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 1,3 1,58 8,4 3,1 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 0,67 0,65 4,4 1,8 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 1,3 1,2 9,4 3,1 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 1,7 2,2 11,8 5,2 Hydro Multi-S 3 CM , ,00 3,2 6,8 Hydro Multi-S 3 CM ,00 3,2 6,8 Hydro Multi-S 3 CM ,00 TABELA DE S 2014

195 202 HYDRO MULTI-S SISTEMA DE PRESSURIZAÇÃO COM 2 OU 3 ELECTROBOMBAS CMV Empanque: AVBE Temperatura do líquido: +5 C a +40 C Temperatura Ambiente: +5 C a +40 C Pressão máx. de funcionamento: 10 bar Colectores: Colectores em Aço inoxidável AISI304 Método de arranque: Arranque Directo Depósito: Incluído no fornecimento Nr. de electrobombas Tipo de Ligação Depósito P 2 [kw] I1/1 [A] 1~ 3~ 1~ 3~ 1x220 V 3x400 V 0,3 0,46 1,8 1,0 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 0,3 0,46 1,8 1,0 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 0,5 0,46 3,1 1,0 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 0,5 0,65 3,1 1,6 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 0,67 0,65 4,4 1,6 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 0,9 0,84 5,4 2,0 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 0,9 1,2 5,4 2,8 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 1,3 1,2 8,4 2,8 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 2 1,3 1,2 8,4 2,8 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 0,5 0,46 3,1 1,0 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 0,5 0,65 3,1 1,6 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 0,67 0,84 4,4 2,0 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 0,9 1,2 5,4 2,8 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 1,3 1,2 8,4 2,8 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 1,3 1,58 8,4 3,25 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 1,3 1,58 8,4 3,25 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 1,9 2,2 11 4,4 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 G 2 80 Lt 1,9 2,2 11 4,4 Hydro Multi-S 2 CMV , ,00 0,3 0,46 1,8 1 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 0,3 0,46 1,8 1 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 0,5 0,46 3,1 1,0 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 0,5 0,65 3,1 1,6 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 0,67 0,65 4,4 1,6 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 0,9 0,84 5,4 2 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 0,9 1,2 5,4 2,8 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 1,3 1,2 8,4 2,8 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 3 1,3 1,2 8,4 2,8 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 0,5 0,46 3,1 1,0 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 0,5 0,65 3,1 1,6 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 0,67 0,84 4,4 2,0 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 0,9 1,2 5,4 2,8 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 1,3 1,2 8,4 2,8 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 1,3 1,58 8,4 3,3 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 1,3 1,58 8,4 3,25 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 1,9 2,2 11 4,4 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 1,9 2,2 11 4,4 Hydro Multi-S 3 CMV , ,00 TABELA DE S 2014

196 203 HYDRO MULTI-S SISTEMA DE PRESSURIZAÇÃO COM 2 OU 3 ELECTROBOMBAS CR Empanque: HQQE Temperatura do Líquido: +5 C a +50 C Temperatura Ambiente: +5 C a +40 C Pressão máx. de funcionamento: 10 bar Colectores: Colectores em Aço inoxidável AISI304 Método de arranque: Depósito: Arranque Directo (DOL) até 4kW inclusivé, arranque Estrêla-Triângulo (S/D) acima de 5,5kW inclusivé Incluído no fornecimento Nº de electrobombas 2 Tipo de Ligação G 2 G 2 ½ G 2 Depósito 80 Lt 200 Lt 80 Lt P2 [kw] I1/1 [A] 1~ 3~ 1~ 3~ 1x220 V. 3x400 V 0,55 4,0 1,44 Hydro Multi-S 2 CR , ,00 0,75 5,1 1,89 Hydro Multi-S 2 CR , ,00 0,75 5,1 1,89 Hydro Multi-S 2 CR , ,00 0,75 5,1 1,89 Hydro Multi-S 2 CR , ,00 1,1 7,4 2,65 Hydro Multi-S 2 CR , ,00 1,1 7,4 2,65 Hydro Multi-S 2 CR , ,00 1,1 7,4 2,65 Hydro Multi-S 2 CR , ,00 1,1 7,4 2,65 Hydro Multi-S 2 CR , ,00 1,1 7,4 2,65 Hydro Multi-S 2 CR , ,00 1,5 3,4 Hydro Multi-S 2 CR ,00 1,5 3,4 Hydro Multi-S 2 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 2 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 2 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 2 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 2 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 2 CR ,00 1,5 3,4 Hydro Multi-S 2 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 2 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 2 CR ,00 3 6,4 Hydro Multi-S 2 CR ,00 3 6,4 Hydro Multi-S 2 CR ,00 3 6,4 Hydro Multi-S 2 CR ,00 4 8,0 Hydro Multi-S 2 CR ,00 3 6,4 Hydro Multi-S 2 CR ,00 4 8,0 Hydro Multi-S 2 CR ,00 4 8,0 Hydro Multi-S 2 CR ,00 5,5 11,0 Hydro Multi-S 2 CR ,00 5,5 11,0 Hydro Multi-S 2 CR ,00 4 8,0 Hydro Multi-S 2 CR ,00 5,5 11,0 Hydro Multi-S 2 CR ,00 5,5 11,0 Hydro Multi-S 2 CR ,00 7,5 15,2 Hydro Multi-S 2 CR ,00 7,5 15,2 Hydro Multi-S 2 CR ,00 0,55 4,0 1,44 Hydro Multi-S 3 CR , ,00 0,75 5,1 1,89 Hydro Multi-S 3 CR , ,00 0,75 5,1 1,89 Hydro Multi-S 3 CR , ,00 0,75 5,1 1,89 Hydro Multi-S 3 CR , ,00 1,1 7,4 2,65 Hydro Multi-S 3 CR , ,00 1,1 7,4 2,65 Hydro Multi-S 3 CR , ,00 1,1 7,4 2,65 Hydro Multi-S 3 CR , ,00 1,1 7,4 2,65 Hydro Multi-S 3 CR , ,00 1,1 7,4 2,65 Hydro Multi-S 3 CR , ,00 1,5 3,4 Hydro Multi-S 3 CR ,00 3 1,5 3,4 Hydro Multi-S 3 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 3 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 3 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 3 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 3 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 3 CR ,00 TABELA DE S 2014

197 204 Nr. de electrobombas 3 = Arranque S/D Tipo de Ligação G 2 ½ G 3 Depósito 200 Lt P 2 [kw] I1/1 [A] 1~ 3~ 1~ 3~ 1x220 V 3x400 V 1,5 3,4 Hydro Multi-S 3 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 3 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 3 CR ,00 0,55 4,0 1,44 Hydro Multi-S 3 CR ,00 0,75 5,1 1,89 Hydro Multi-S 3 CR ,00 0,75 5,1 1,89 Hydro Multi-S 3 CR ,00 0,75 5,1 1,89 Hydro Multi-S 3 CR ,00 1,1 7,4 2,65 Hydro Multi-S 3 CR ,00 1,1 7,4 2,65 Hydro Multi-S 3 CR ,00 1,1 7,4 2,65 Hydro Multi-S 3 CR ,00 1,1 7,4 2,65 Hydro Multi-S 3 CR ,00 1,1 7,4 2,65 Hydro Multi-S 3 CR ,00 1,5 3,4 Hydro Multi-S 3 CR ,00 1,5 3,4 Hydro Multi-S 3 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 3 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 3 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 3 CR ,00 HYDRO MULTI-S SISTEMA DE PRESSURIZAÇÃO COM 2 OU 3 ELECTROBOMBAS CR Empanque: HQQE Temperatura do Líquido: +5 C a +50 C Temperatura Ambiente: +5 C a +40 C Pressão máx. de funcionamento: Colectores: Método de arranque: 16 bar Colectores em Aço inoxidável AISI304 Arranque Directo (DOL) até 4kW inclusivé, arranque Estrêla-Triângulo (S/D) acima de 5,5kW inclusivé Depósito: Incluído no fornecimento Nº de electrobombas Tipo de Ligação Depósito P 2 [kw] I1/1 [A] 1~ 3~ 1~ 3~ 3x400 V 1,5 3,15 Hydro Multi-S 2 CR ,00 1,5 3,15 Hydro Multi-S 2 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 2 CR , G 2 G 2 ½ DN 80 G 2 G 2 ½ DN Lt 200 Lt 80 Lt 200 Lt 2,2 4,75 Hydro Multi-S 2 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 2 CR ,00 3 6,40 Hydro Multi-S 2 CR ,00 3 6,40 Hydro Multi-S 2 CR ,00 4 8,00 Hydro Multi-S 2 CR ,00 4 8,00 Hydro Multi-S 2 CR ,00 5,5 11,00 Hydro Multi-S 2 CR ,00 7,5 15,20 Hydro Multi-S 2 CR ,00 7,5 15,20 Hydro Multi-S 2 CR , ,20 Hydro Multi-S 2 CR , ,20 Hydro Multi-S 2 CR , ,20 Hydro Multi-S 2 CR ,00 1,5 3,15 Hydro Multi-S 3 CR ,00 1,5 3,15 Hydro Multi-S 3 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 3 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 3 CR ,00 2,2 4,75 Hydro Multi-S 3 CR ,00 3 6,40 Hydro Multi-S 3 CR ,00 3 6,40 Hydro Multi-S 3 CR ,00 4 8,00 Hydro Multi-S 3 CR ,00 4 8,00 Hydro Multi-S 3 CR ,00 5,5 11,00 Hydro Multi-S 3 CR ,00 7,5 15,20 Hydro Multi-S 3 CR ,00 7,5 15,20 Hydro Multi-S 3 CR , ,20 Hydro Multi-S 3 CR , ,20 Hydro Multi-S 3 CR , ,20 Hydro Multi-S 3 CR ,00 TABELA DE S 2014

198 205 HYDRO SOLO-E SISTEMA DE PRESSURIZAÇÃO COM VARIAÇÃO DE VELOCIDADE DE 1 ELECTROBOMBA CRIE Hydro Solo-E: 1 electrobomba CRIE com variador de frequência integrado, transdutor de pressão e depósito Temperatura do Líquido: Temperatura Ambiente: Colector: Tensão de alimentação: Depósito: 0 C a +70 C 0 C a +40 C Colector em Aço inoxidável AISI316 3x400V, 50 Hz, PE Incluido no fornecimento Nr. de electrobombas 1 Tipo de Ligação Depósito Asp. Desc. Rp 1 ¼ 80 Lt Rp 1 ½ DN 50 DN Lt Pressão Nominal P 2 [kw] I 1/1 [A] 1x240 V 3x400 V 0, ,3 Hydro Solo E 1CRIE ,00 0,55 2,8-3,3 Hydro Solo E 1CRIE ,00 0,75 3,8-4,5 Hydro Solo E 1CRIE ,00 1,1 5,4-6,5 Hydro Solo E 1CRIE ,00 1,5 2,3-2,8 Hydro Solo E 1CRIE ,00 0, ,3 Hydro Solo E 1CRIE ,00 0,55 2,8-3,3 Hydro Solo E 1CRIE ,00 0,75 3,8-4,5 Hydro Solo E 1CRIE ,00 1,1 5,4-6,5 Hydro Solo E 1CRIE , ,5 2,3-2,8 Hydro Solo E 1CRIE , ,55 2,8-3,3 Hydro Solo E 1CRIE ,00 1,1 5,4-6,5 Hydro Solo E 1CRIE ,00 1,5 2,3-2,8 Hydro Solo E 1CRIE ,00 2,2 3,4-4,0 Hydro Solo E 1CRIE ,00 3 5,0-6,2 Hydro Solo E 1CRIE ,00 1,5 2,3-2,8 Hydro Solo E 1CRIE ,00 2,2 3,4-4,0 Hydro Solo E 1CRIE ,00 3 5,0-6,2 Hydro Solo E 1CRIE ,00 4 6,6-8,1 Hydro Solo E 1CRIE ,00 5,5 8,8-11 Hydro Solo E 1CRIE ,00 1,5 2,3-2,8 Hydro Solo E 1CRIE ,00 3 5,0-6,2 Hydro Solo E 1CRIE ,00 4 6,6-8,1 Hydro Solo E 1CRIE ,00 5,5 8,8-11 Hydro Solo E 1CRIE , ,5 11,6-14,8 Hydro Solo E 1CRIE , ,2 3,4-4,0 Hydro Solo E 1CRIE ,00 4 6,6-8,1 Hydro Solo E 1CRIE ,00 5,5 8,8-11 Hydro Solo E 1CRIE ,00 7,5 11,6-14,8 Hydro Solo E 1CRIE , ,8-22,5 Hydro Solo E 1CRIE ,00 TABELA DE S 2014

199 206 SISTEMAS DE PRESSURIZAÇÃO - HYDRO MPC Os sistemas de pressurização Hydro MPC consistem em 2 a 6 electrobombas CR(I) / CRE (I) em paralelo, montadas em base comum, providas dos acessórios necessários, quadro de comando com Control MPC da Grundfos. GARANTIA SEGURANÇA HIGIÉNICA MÁXIMA: Desenvolvidas, construídas e testadas com focus na garantia de higiene. O teste de higiene é constantemente controlado e aprovado por um Instituto Independente Hygiene Institutes des Ruhrgebiets, na Alemanha. A inovação é uma constante na Grundfos que está patente no novo processo de fabrico dos colectores. Foram eliminadas as rugosidades e arredondadas as transições de derivação para evitar a acumulação de bactérias e reduzir as perdas de carga. A Grundfos está apta a desenvolver soluções de acordo com as exigências do Cliente. Consulte-nos. COMPOSIÇÃO DOS SISTEMAS: > Electrobombas CR(I) / CRE (I) com ou sem variação de velocidade incorporada > Quadro eléctrico Grundfos com microprocessador, CU 352 > Transdutor de pressão > Válvulas de retenção na compressão de cada bomba > Válvulas de seccionamento na compressão de cada bomba > Colector de compressão comum em aço inox (DIN AISI 316) > Válvula de corte geral > Base de assentamento em aço inox, suporte do QE (se necessário) > Depósito de membrana e sua interligação ao colector Hydro MPC - E Hydro MPC - ES Hydro MPC - F Hydro MPC - S 2 a 6 bombas idênticas com motores MGE. Uma bomba com motor MGE, 2 a 5 bombas, com controlo arranque/paragem. 2 a 6 bombas idênticas. Uma das bombas é controlada através do conversor de frequência e as restantes por arranque / paragem por meio dos contactores. 2 a 6 bombas idênticas com motor MG e controlo arranque/paragem. Para outras opções contacte a Grundfos. SOB CONSULTA TABELA DE S 2014

200 207 Os sistemas Fire Hydro CR abrangem todos os caudais até 110 m³/h e alturas manométricas até 100 m. São fornecidos com os seguintes componentes: - Uma ou duas bombas eléctricas multicelulares verticais in-line Grundfos; - Uma bomba auxiliar eléctrica multicelular CR Grundfos; - Um quadro eléctrico individual para cada bomba. Todas as bombas estão ligadas em paralelo a um colector de descarga comum e equipadas com componentes e acessórios hidráulicos. Os Fire Hydro Diesel abrangem todos os caudais até 320 m³/h e alturas manométricas até 100 m. São fornecidos com os seguintes componentes: - Uma ou duas bombas diesel monocelulares horizontais com entrada axial (NB/NK); - Uma bomba auxiliar eléctrica multicelular CR Grundfos; - Um quadro eléctrico individual para cada bomba. Todas as bombas estão ligadas em paralelo a um colector de descarga comum e equipadas com componentes e acessórios hidráulicos. Os Fire Hydro Syntex abrangem todos os caudais até 320 m³/h e alturas manométricas até 100 m. São fornecidos com os seguintes componentes: - Duas bombas monocelulares horizontais com entrada axial (NB/NK), sendo uma eléctrica e a outra uma bomba diesel; - Uma bomba auxiliar eléctrica multicelular CR Grundfos; - Um quadro eléctrico individual para cada bomba. Todas as bombas estão ligadas em paralelo a um colector de descarga comum e equipadas com componentes e acessórios hidráulicos. > Fire Hydro CR > Fire Hydro Diesel > Fire Hydro Syntex SISTEMAS DE SUPRESSÃO DE INCÊNDIO A fim de satisfazer as inúmeras solicitações e exigências do mercado, a Grundfos criou seis gamas de sistemas de supressão de incêndio: > Fire Hydro NB/NK > Fire Hydro CK Cepreven > Fire Hydro EN Os Fire Hydro NB/NK abrangem todos os caudais até 320 m³/h e alturas manométricas até 100 m. São fornecidos com os seguintes componentes: - Uma ou duas bombas eléctricas monocelulares horizontais com entrada axial (NB/NK); - Uma bomba auxiliar eléctrica multicelular CR Grundfos; - Um quadro eléctrico individual para cada bomba. Todas as bombas estão ligadas em paralelo a um colector de descarga comum e equipadas com componentes e acessórios hidráulicos. Os sistemas Fire Hydro CK CEPREVEN da Grundfos cumprem com o previsto na norma CEPREVEN, abrangendo uma capacidade até 440 m³/h e uma altura manométrica até 100 m. São compostos pelos seguintes modelos: Fire Hydro CK S: uma ou duas bombas de eixo horizontal, com a mesma capacidade hidráulica, accionadas por motor eléctrico (bombas eléctricas); Fire Hydro CK Y: duas bombas de eixo horizontal, com a mesma capacidade hidráulica, uma accionada por motor eléctrico (bomba eléctrica) e a outra por motor a diesel (motobomba); Fire Hydro CK T: uma ou duas bombas de eixo horizontal, com a mesma capacidade hidráulica, accionadas por motor diesel (motobomba). - Um quadro eléctrico individual para cada bomba. Todas as bombas estão ligadas em paralelo a um colector de descarga comum e equipadas com componentes e acessórios hidráulicos. Os sistemas Fire Hydro EN da Grundfos cumprem com o previsto na norma EN 12845, abrangendo uma capacidade até 450 m³/h e uma altura manométrica até 100 m. São compostos pelos seguintes modelos: Fire Hydro EN S: uma ou duas bombas de eixo horizontal, com a mesma capacidade hidráulica, accionadas por motor eléctrico (bombas eléctricas); Fire Hydro EN Y: duas bombas de eixo horizontal, com a mesma capacidade hidráulica, uma accionada por motor eléctrico (bomba eléctrica) e a outra por motor a diesel (motobomba); Fire Hydro EN T: uma ou duas bombas de eixo horizontal, com a mesma capacidade hidráulica, accionadas por motor diesel (motobomba). - Um quadro eléctrico individual para cada bomba. Todas as bombas estão ligadas em paralelo a um colector de descarga comum e equipadas com componentes e acessórios hidráulicos. Para unidades com alturas manométricas superiores, consulte a Grundfos. TABELA DE S 2014

201 208 ACESSÓRIOS VÁLVULAS Descrição BVF 3/ ,00 BVF ,00 Válvulas de Pesca roscadas em Ferro Fundido e com Mola BVF 11/ ,00 BVF 11/ ,00 BVF ,00 BVF 21/ ,00 BVF ,00 MVF 3/ ,00 MVF ,00 Válvulas de Retenção roscadas em Ferro Fundido e com Mola MVF 11/ ,00 MVF 11/ ,00 MVF ,00 MVF 21/ ,00 MVF ,00 Válvula de Seccionamento em PVC Ligação 1 ½ F ,00 Ligação 2 F ,00 INTERRUPTOR DE NÍVEL Descrição Tipo Interruptor de nível com 10 m de cabo eléctrico SLC 10E ,00 Interruptor de nível com 20 m de cabo eléctrico SLC 20E ,00 Nota: Recomendamos em caso de aspiração negativa. SFA 8L SISTEMA DE SEGURANÇA CONTRA FALTA DE ÁGUA Descrição Tipo Sistema de segurança contra falta de água SFA 8L Consultar pág. 59 Nota: Recomendamos em caso de aspiração positiva. TABELA DE S 2014

202 209 DEPÓSITOS DE MEMBRANA 8-35 litros litros 2000 litros DEPÓSITOS DE MEMBRANA PARA ÁGUA POTÁVEL (Membrana Substituível excepto nos Depósitos GT-U-8 V, GTU-H-35 V e GTU-H-60 V) Capacidade (Litros) Pressão máxima de funcionamento (bar) Ligações Dimensões 8 25 G ¾ GT-U-8 V D H Gama , G 1 GT-H 35 V , G 1 GT-H 60 V , G 1 GT-U-80 V , G 1 GT-U-100 V , G 1 ¼ GT-U-200 V ,00 GT-U G 1 ¼ GT-U-300 V , G 1 ¼ GT-U-500 V , G 1 ½ GT-U-600 V , G 1 ½ GT-U-800 V , G 1 ½ GT-U , DN 65 GT-U V ,00 NOTA: Para cotar grupos ou centrais da mesma gama, com depósitos de capacidade diferente dos modelos standard, deduza no do grupo ou central que pretende, o de tabela do depósito standard e adicione o de tabela do depósito pretendido Litros (Ø 740) Litros (Ø 740) Litros (Ø 1000) DEPÓSITOS VERDES DA GRUNDFOS - AMIGOS DO AMBIENTE Capacidade (Litros) 60 Pressão máxima de funcionamento (bar) Ligações Dimensões D H h Rp 1 ¼ DT 5 60L Gama DN50 DT 5 80L DN50 DT 5 100L DN50 DT 5 200L DN50 DT 5 300L DT5 400 DN50 DT 5 400L DN50 DT 5 500L DN 80 DT 5 600L DN 80 DT 5 800L DN 80 DT L SOB CONSULTA NOTA: Os depósitos Verdes da GRUNDFOS amigos do ambiente, são concebidos para recirculação interna de água a fim de eliminar a possibilidade de desenvolvimento da Legionella. Satisfazem a norma Alemã DVGW / DIN 4807 parte 5 e têm membrana substituível. TABELA DE S 2014

203 210 SEG WATERLIFT SE TABELA DE S 2014

204 211 CAPÍTULO 3 Produtos orientados para o mercado de saneamento Water Utility TABELA DE S 2014

205 212 MINI PUST ESTAÇÕES ELEVATÓRIAS COMPACTAS - MINI PUST Volume total: Tubagens: A unidade consiste em: Dimensões: Conteúdo: 350 litros Aspiração: 110 mm, descarga: 63 mm, ventilação: 50 mm Tanque, válvula anti-retorno, acoplamento automático, respectivas guias ( dependendo do modelo) e 2 interruptores de nível montados em suporte amovível com ajuste de fábrica em função da bomba seleccionada. Diâmetro 600mm; altura 1m Inclui bomba e quadro eléctrico Norma: EN ou EN Temperatura do líquido: de 0 C a +40 C Classe de protecção: IP 68 Classe de isolamento: F Descrição Com interruptor de nível em tubagem removível Com auto acoplamento DA BOMBA Controlador Standard TOTAL Mini Pust S.S.PVC.APB.A x AP 50B A1 mono : : Mini Pust S.A.PVC.APB.A x AP 50B A1 mono : : Mini Pust S.S.PVC.APB.A x AP 50B A1 mono : : Mini Pust S.A.PVC.APB.A x AP 50B A1 mono : : Mini Pust S.A.PVC.APB.F x AP 50B mono CS101-8 : : : Mini Pust S.A.PVC.APB.F x AP 50B mono CS101-8 : : : Mini Pust S.A.PVC.APB.F x AP 50B tri CS 102-2,5 : : : Mini Pust S.A.PVC.APB.F x AP 50B tri CS : : : Mini Pust S.A.PVC.APB.F x AP 50B tri CS : : : Mini Pust S.S.PVC.AP.A x AP A1 mono : : Mini Pust S.S.PVC.AP.F x AP mono CS101-8 : : : Mini Pust S.S.PVC.AP.A x AP A1 mono : : Mini Pust S.S.PVC.AP.A x AP A1 mono : : Mini Pust S.A.PVC.APB.A x AP 35B A1 mono : : Mini Pust S.A.PVC.APB.A x AP 35B A1 mono : : Mini Pust S.S.PVC.APB.A x AP 35B A1 mono : : , , , , , , , , , , , , , , , ,00 TABELA DE S 2014

206 213 PUST ESTAÇÕES ELEVATÓRIAS COMPACTAS - PUST Material Tanque: Tipo de instalação: Material da tubagem: Bomba: Polietileno de alta densidade S: Portátil A: Acoplamento automático W: Acoplamento em barra de fixação PE: Polietileno SS: Aço inoxidável AISI 316 Não incluída ESTAÇÕES COMPACTAS PUST PARA 1 BOMBA Tanque Ø [mm] Prof. [mm] Volume útil [m 3 ] Instalação da bomba Material da tubagem Tipo de bomba Descarga Ø S PE Unilift KP DN 40 PUST04.20.S.S.PE.KP , PUST06.20.A.SS.SEG ,00 A 2500 PUST06.25.A.S.SS.SEG ,00 SS SEG PUST06.20.W.S.SS.SEG ,00 W 2500 PUST06.25.W.S.SS.SEG , PUST06.20.A.S.SS.APB ,00 A SS Unilift AP35B/AP50B PUST06.25.A.S.SS.APB , PUST06.20.S.S.PE.AP ,00 Unilift AP12.50/AP PUST06.25.S.S.PE.AP , Unilift PUST06.20.S.S.PE.AP ,00 S PE 2500 AP12.40/AP35 PUST06.25.S.S.PE.AP , PUST06.20.S.S.PE.DP/EF ,00 DP10.50/EF PUST06.25.S.S.PE.DP/EF , PUST08.15.A.S.SS.SEG , A PUST08.20.A.S.SS.SEG , PUST08.25.A.S.SS.SEG ,00 SEG PUST08.15.W.S.SS.SEG , W SS PUST08.20.W.S.SS.SEG , PUST08.25.W.S.SS.SEG , PUST08.15.A.S.SS.APB ,00 Unilift 2000 A PUST08.20.A.S.SS.APB ,00 AP35B/AP50B PUST08.25.A.S.SS.APB , PUST08.15.S.S.PE.AP ,00 Unilift DN PUST08.20.S.S.PE.AP ,00 AP12.50/AP PUST08.25.S.S.PE.AP , PUST08.15.S.S.PE.AP ,00 Unilift 2000 S PE PUST08.20.S.S.PE.AP ,00 AP12.40/AP PUST08.25.S.S.PE.AP , PUST08.15.S.S.PE.DP/EF , DP10.50/EF30 PUST08.20.S.S.PE.DP/EF , PUST08.25.S.S.PE.DP/EF , PUST10.20.S.A.SS.SEG , A PUST10.25.S.A.SS.SEG , SEG 40 PUST10.30.S.A.SS.SEG , SS PUST10.20.S.W.SS.SEG ,00 W 2500 PUST10.25.S.W.SS.SEG , PUST10.20.S.A.PE.AP ,00 A Unilift AP35B/AP50B 2500 PUST10.25.S.A.PE.AP , Unilift PUST10.20.S.S.PE.AP , AP12.50/AP50 PUST10.25.S.S.PE.AP , Unilift PUST10.20.S.S.PE.AP , S PE AP12.40/AP35 PUST10.25.S.S.PE.AP , PUST10.20.S.S.PE.DP/EF , DP10.50/EF30 PUST10.25.S.S.PE.DP/EF , PUST10.30.S.S.PE.DP/EF , PUST10.20.S.A.SS.DP/SE , A SS DP10.65/SE/SEV* DN 65 PUST10.25.S.A.SS.DP/SE , PUST10.30.S.A.SS.DP/SE ,00 * SL1 e SLV até 1.5kW. Limite de fornecimento: Tanque em polietileno de alta densidade Acoplamento automático Tampa de acesso em polietileno Tubagem interna nos materiais indicados Válvulas de seccionamento Válvulas de retenção 2 Aneis de vedação 110 mm para admissão. Correntes de elevacao. Acessorios a cotar em separado: Bomba (s) Quadro eléctrico GRUNDFOS Alarme sonoro e/ou luminoso Interruptores de nível SLC Serra de corte para abertura das entradas. Tubo de ventilação TABELA DE S 2014

207 214 PUST ESTAÇÕES ELEVATÓRIAS COMPACTAS PUST Material tanque: Tipo de instalação: Material da tubagem: Bombas: Tanque de polietileno PEHD S: Portátil A: Acoplamento automático W: Acoplamento em barra de fixação PE: Polietileno SS: Aço inoxidável Não incluídas ESTAÇÕES COMPACTAS PARA 2 BOMBAS Tanque Ø [mm] Prof. [mm] Volume útil [m 3 ] Instalação da bomba Material da tubagem Tipo de bomba Descarga Ø 2000 PUST10.20.D.A.SS.SEG , A PUST10.25.D.A.SS.SEG , SS SEG40 PUST10.30.D.A.SS.SEG , PUST10.20.D.W.SS.SEG ,00 W 2500 PUST10.25.D.W.SSSEG , PUST10.20.D.A.SS.APB ,00 A SS Unilift AP35B/AP50B 2500 PUST10.25.D.A.SS.APB ,00 DN PUST10.20.D.S.PE.AP ,00 Unilift AP12.50/AP PUST10.25.D.S.PE.AP , Unilift PUST10.20.D.S.PE.AP , S PE AP12.40/AP35 PUST10.25.D.S.PE.AP , PUST10.20.D.S.PE.DP/EF , DP10.50/EF30 PUST10.25.D.S.PE.DP/EF , PUST10.30.D.S.PE.DP/EF , PUST10.20.D.A.SS.DP/SE , A SS DP10.65/SE/SEV DN 65 PUST10.25.D.A.SS.DP/SE , PUST10.30.D.A.SS.DP/SE ,00 Os preços não incluem as bombas, kit interruptor de nível e quadro eléctrico. Potência máx. das bombas permitida 3kW. ACESSÓRIOS PARA PUST Designação Número de bombas Interruptores de nível Interruptor de nível Interruptor de nível 1 sem alarme 2 Quadro eléctrico Sistema de nível nº ,00 1 com alarme/2 sem alarme 3 ver pág. 250 Sistema de nível nº ,00 Interruptor de nível 2 com alarme 4 Sistema de nível nº ,00 Designação Diámetro da tubagem [mm] 40 Anel de vedação ,00 50 Anel de vedação ,00 63 Anel de vedação ,00 Anel de vedação 75 Anel de vedação ,00 90 Anel de vedação , Anel de vedação , Anel de vedação ,00 40 Serra de Corte ,00 50 Serra de Corte ,00 Serra de Corte 63 Serra de Corte ,00 75 Serra de Corte ,00 90 Serra de Corte ,00 Ventilação 50 Tubo Ventilação em PE ,00 TABELA DE S 2014

208 216 DP m 3 /h Caudal Q l/sec l/min DN P 1 [kw] I n [A] Desc. 1 ~ 3 ~ 1 ~ 3 ~ Altura manométrica (m.c.a.) DP Rp 2 1,3 1,4 6,1 2,8 13,8 13,0 12,0 11,4 10,4 9,3 8,1 6,9 5,6 4,1 2,7 DP Rp 2 2,2 3,8 20,0 19,6 19,0 18,0 17,0 15,7 14,3 13,8 11,2 9,5 7,6 5,6 3,4 DP DN 65 3,5 5,8 25,0 24,7 24,1 23,5 22,7 21,7 20,6 19,4 18,1 16,7 15,0 13,2 EF m 3 /h Caudal Q l/sec l/min DN P 1 [kw] I n [A] Desc. 1 ~ 3 ~ 1 ~ 3 ~ Altura manométrica (m.c.a.) EF ,0 1,0 4,8 2,3 13,6 11,5 9,5 7,8 6,3 5,0 3,7 2,6 1,3 EF ,3 1,4 6,1 2,8 17,0 15,2 13,5 11,8 10,2 8,6 7,1 5,6 4,1 2,6 1,0 EF Rp 2 1,6 7,4 19,5 17,8 16,0 14,2 12,5 11,0 9,3 7,7 6,1 4,6 3,0 1,4 EF ,6 3,1 21,0 18,9 16,8 14,7 12,8 11,2 9,6 8,2 6,7 5,2 3,6 1,9 EF ,2 3,8 22,5 20,3 18,2 16,4 14,6 12,9 11,3 9,6 8,0 6,5 4,9 3,2 1,3 Tabelas TABELAS de DE Selecção SELECÇÃO TABELA DE S 2014

209 217 DP10 BOMBAS PARA ÁGUAS PLUVIAIS - DP 10 Temperatura do Líquido: 0 C a + 40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: Até 10 mm Tipo do Impulsor: Semiaberto Acessórios: ver página 237 e 249 DN Desc. Rp 2 P 1 [kw] I n [A] 1,30 6,10 1,40 2,80 2,20 3,80 DN 65 3,50 5,80 Quadro eléctrico pág. 250 Inter. Nível Não Cabo [m] Acoplamento Automático 1x230V DP ,00 Incluído* Sim DP A ,00 pág. 250 Não DP EX ,00 3x400 V pág. 250 Não DP B ,00 Incluído* Sim Não DP A.2.50B ,00 pág. 250 Não DP EX.2.50B ,00 10 pág. 250 Não DP B ,00 Incluído* Sim DP A.2.50B ,00 pág. 250 Não DP EX.2.50B ,00 pág. 250 Não Incluído* Sim DP A.2.50B ,00 DP B ,00 pág. 250 Não DP EX.2.50B ,00 EX: Versão antideflagrante, norma ATEX EExdlllBT4. Nota: As bombas da gama DP/EF necessitam de um Quadro Eléctrico com relé e condensador de arranque. *Consultar página 218 para ver as características do quadro. EF30 BOMBAS PARA ÁGUAS PLUVIAIS - EF 30 Temperatura do Líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: Até 30 mm Tipo do Impulsor: Semiaberto Acessórios: ver página 237 e 249 DN Desc. Rp 2 P 1 [kw] I n [A] Quadro eléctrico Inter. Nível Cabo [m] Acoplamento Automático 1x230V 3x400 V pág. 250 Não EF pág ,00 1,00 4,80 Incluído* Sim EF A ,00 pág. 250 Não EF EX ,00 pág. 250 Não EF B ,00 1,00 2,30 Incluído* Sim EF A.2.50B ,00 pág. 250 Não EF EX.2.50B ,00 pág. 250 Não EF ,00 1,30 6,10 Incluído* Sim EF A ,00 pág. 250 Não EF EX ,00 pág. 250 Não EF B ,00 1,40 2,80 Incluído* Sim 10 Não EF A.2.50B ,00 pág. 250 Não EF EX.2.50B ,00 pág. 250 Não EF ,00 1,60 7,40 Incluído* Sim EF A ,00 pág. 250 Não EF EX ,00 pág. 250 Não EF B ,00 1,60 3,10 Incluído* Sim EF A.2.50B ,00 pág. 250 Não EF EX.2.50B ,00 pág. XXX Não EF B ,00 2,20 3,80 Incluído* Sim EF A.2.50B ,00 pág. 250 Não EF EX.2.50B ,00 EX: Versão antideflagrante, norma ATEX EExdlllBT4. Nota: As bombas da gama DP/EF necessitam de um Quadro Eléctrico com relé e condensador de arranque. *Consultar página 218 para ver as características do quadro. TABELA DE S 2014

210 218 SEG Caudal Q m 3 /h 0 1,8 3,6 5,4 7,2 9 10,8 12,6 14,4 l/sec. 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 DN P 1 In Desc. [kw] [A] Altura manométrica (m.c.a.) TABELAS DE SELECÇÃO SEG ,4 5,8 14,4 13,2 11,8 10,3 8,7 7,1 5,4 3,8 2,2 SEG ,4 2,6 14,4 13,3 12,0 20,6 9,2 7,8 6,3 4,7 3,1 SEG ,8 8,1 20,5 19,4 18,1 16,7 15,2 13,5 11,8 9,9 7,8 SEG DN 40 1,8 3,1 20,8 19,8 18,5 17,2 15,7 14,1 12,4 10,5 8,5 SEG DN 65 2,3 3,8 25,6 24,8 23,8 22,5 21,0 19,4 17,5 15,4 13,0 SEG ,7 5,3 33,6 32,5 31,1 29,6 28,0 26,1 24,1 21,8 19,2 SEG ,9 6,3 37,0 26,8 34,6 33,3 31,8 30,1 28,2 26,0 23,4 SEG ,2 8,2 45,8 44,6 43,4 42,3 41,1 39,7 38,1 36,0 33,4 SISTEMA DE ACOPLAMENTO AUTOMÁTICO E VERSÃO PORTÁTIL SISTEMA DE ACOPLAMENTO AUTOMÁTICO E VERSÃO PORTÁTIL Descrição Sistema de acoplamento automático DN40 / Rp 1 ½ Sistema de Acoplamento automático ,00 QUADRO ELÉCTRICO PARA UMA BOMBA QUADRO ELÉCTRICO PARA UMA BOMBA Classe de Protecção: IP 54 Frequência: 50Hz Temperatura: -30 C a +50 C Condensador (versão 1x230): 30/150 microf Descrição Painel de controlo CU100 com ficha Schuko, rearme manual, relé térmico, condensador de arranque e paragem I n U n Cabo [A] 1x x230V 3 m CU Amp. CU /150 sem interruptor de nível ,00 CU 100 A 9 Amp. CU /150 A com interruptor de nível ,00 Descrição Painel de controlo CU100, rearme manual e relé térmico. I n U n Cabo [A] 3x x400V 3 m CU 100 A 9 Amp. CU A com interruptor de nível ,00 TABELA DE S 2014

211 219 SEG BOMBAS DE ESGOTO SUBMERSÍVEIS TRITURADORAS - SEG Temperatura do Líquido: de 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento:: F Protecção motor: Interruptor térmico na caixa do estator Tipo do Impulsor: Semiaberto com triturador Profundidade da instalação: 10 m Acessórios: ver página 237 e 249 DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Quadro eléctrico Inter. Nível Cabo [m] 1x230V 3x400 V DN 40 1,30 4 SEG ,00 1,30 4 SEG EX ,00 1,30 3 SEG B ,00 1,30 3 SEG EX.2.50B ,00 1,6 5 SEG ,00 1,6 5 SEG40.12.EX ,00 1,6 3 SEG B ,00 1,6 3 ver página Não 10 SEG EX.2.50B ,00 2, SEG B ,00 2,1 4 SEG EX.2.50B ,00 3,2 6 SEG B ,00 3,2 6 SEG EX.2.50B ,00 3,7 7 SEG B ,00 3,7 7 SEG EX.2.50B ,00 4,9 8 SEG B ,00 4,9 8 SEG EX.2.50B ,00 EX: Versão antideflagrante, norma ATEX EExdlllBT4. Nota: As bombas da gama SEG necessitam de um Quadro Eléctrico com relé e condensador de arranque. TABELA DE S 2014

212 220 CME SLV ( 0,9-1,5 kw) Tabelas TABELAS de DE Selecção SELECÇÃO m 3 /h Caudal Q l/sec l/min DN P 1 [kw] I n [A] Altura manométrica (m.c.a.) Desc. 1 ~ 3 ~ 1 ~ 3 ~ SLV ,3 1,4 6,1 2,8 6,5 6,1 5,5 4,7 3,8 3,0 2,3 1,8 1,4 1,0 0,6 SLV DN 65 1,6 1,6 7,4 3,7 9,4 8,8 8,0 7,1 6,0 5,0 4,0 3,1 2,4 1,9 1,5 1,0 SLV ,2 3,8 10,6 10,0 9,2 8,2 7,0 6,0 4,9 4,0 3,2 2,5 2,0 1,5 0,3 BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS - SLV Temperatura do Líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 65 mm Tipo do Impulsor: Supervortex Acessórios: ver página 237 e 249 DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Quadro eléctrico Inter. Nível Cabo [m] Acoplamento Automático 1x230V 3x400 V pág. 250 Não SLV ,00 1,3 6,1 Incluído* Sim SLV A ,00 pág. 250 Não SLV EX ,00 pág. 250 Não SLV B ,00 1,4 2,8 Incluído* Sim SLV A.2.50B ,00 DN 65 1,6 7,4 1,6 3,1 2,2 3,8 pág. 250 Não SLV EX.2.50B ,00 pág. 250 Não SLV ,00 Incluído* Sim SLV A ,00 pág. 250 Não SLV EX ,00 pág. 250 Não SLV B ,00 Incluído* Sim SLV A.2.50B ,00 pág. 250 Não SLV EX.2.50B ,00 pág. 250 Não SLV B ,00 Incluído* Sim SLV A.2.50B ,00 pág. 250 Não SLV EX.2.50B ,00 EX: Versão antideflagrante, norma ATEX EExdlllBT4. Nota: As bombas da gama SLV necessitam de um Quadro Eléctrico com relé e condensador de arranque. *Consultar página 218 para ver as características do quadro. TABELA DE S 2014

213 221 CME SL1 (0,9-1,5 kw) m 3 /h Caudal Q l/sec l/min DN P 1 [kw] I n [A] Altura manométrica (m.c.a.) Desc. 1 ~ 3 ~ 1 ~ 3 ~ SL ,3 1,4 6,1 2,8 11,5 9,0 7,5 6,4 5,1 4,1 3,0 2,2 1,0 SL DN 65 1,6 1,6 7,4 3,1 15,6 13,0 10,6 8,8 7,3 6,0 4,8 3,6 2,4 SL ,2 3,8 17,0 14,7 12,6 10,7 9,1 7,6 6,3 5,0 3,7 2,5 Tabelas TABELAS de DE Selecção SELECÇÃO BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS - SL1 Temperatura do Líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: Até 50 mm Tipo do Impulsor: Monocanal Acessórios: ver página 237 e 249 DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Quadro eléctrico Inter. Nível Cabo [m] Acoplamento Automático 1x230V 3x400 V pág. 250 Não SL ,00 1,30 6,10 Incluído* Sim SL A ,00 pág. 250 Não SL EX ,00 pág. 250 Não SL B ,00 1,40 2,80 Incluído* Sim SL A.2.50B ,00 DN 65 1,60 7,40 1,60 3,10 2,20 3,80 pág. 250 Não SL EX.2.50B ,00 pág. 250 Não SL ,00 Incluído* Sim SL A ,00 pág. 250 Não SL EX ,00 pág. 250 Não SL B ,00 Incluído* Sim SL A.2.50B ,00 pág. 250 Não SL EX.2.50B ,00 pág. 250 Não SL B ,00 Incluído* Sim SL A.2.50B ,00 pág. 250 Não SL EX.2.50B ,00 EX: Versão antideflagrante, norma ATEX EExdlllBT4. Nota: As bombas da gama SL1 necessitam de um Quadro Eléctrico com relé e condensador de arranque. *Consultar página 218 para ver as características do quadro. TABELA DE S 2014

214 222 AUTOADAPT DP10 BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SL1 AUTOADAPT Temperatura do Líquido: 0 C a + 40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: Até 10 mm Tipo do Impulsor: Semiaberto As bombas AUTOADAPT não necessitam de quadro eléctrico. Acessórios: ver página 237 e 249 DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Sensor de nível Cabo [m] Acoplamento Automático 1x230V 3x400 V 1,3 6,1 Sim 10 Não DP E ,00 1,3 6,1 Sim 10 Não DP E.EX ,00 Rp 2 1,4 2,8 Sim 10 Não DP E 2.50B ,00 1,4 2,8 Sim 10 Não DP E.EX.2.50B ,00 2,2 3,8 Sim 10 Não DP E 2.50B ,00 2,2 3,8 Sim 10 Não DP E.EX.2.50B ,00 3,5 5,8 Sim DP E 2.50B ,00 DN 65 3,5 5,8 Sim DP E.EX.2.50B ,00 EX: Versão antideflagrante, norma ATEX EExdIIBT4. AUTOADAPT EF30 BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SL1 AUTOADAPT Temperatura do Líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: Até 30 mm Tipo do Impulsor: Semiaberto As bombas AUTOADAPT não necessitam de quadro eléctrico. Acessórios: ver página 237 e 249 DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Sensor de nível Cabo [m] Acoplamento Automático 1x230V 3x400 V 1 6,5 Sim 10 Não EF E ,00 1 6,5 Sim 10 Não EF E. EX ,00 Rp 2 1 2,3 Sim 10 Não EF E 2.50B ,00 1 2,3 Sim 10 Não EF E. EX.2.50B ,00 1,3 6,1 Sim 10 Não EF E ,00 1,3 6,1 Sim 10 Não EF E. EX ,00 1,4 2,8 Sim 10 Não EF E 2.50B ,00 1,4 2,8 Sim 10 Não EF E. EX.2.50B ,00 1,6 7,4 Sim 10 Não EF E ,00 1,6 7,4 Sim 10 Não EF E. EX ,00 1,6 3,1 Sim 10 Não EF E 2.50B ,00 1,6 3,1 Sim 10 Não EF E. EX.2.50B ,00 2,2 3,8 Sim 10 Não EF E 2.50B ,00 2,2 3,8 Sim 10 Não EF E. EX.2.50B ,00 EX: Versão antideflagrante, norma ATEX EExdIIBT4. TABELA DE S 2014

215 223 AUTOADAPT SL1 BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SL1 AUTOADAPT Temperatura do Líquido: 0 C a + 40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 50 mm Tipo do Impulsor: Monocanal As bombas AUTOADAPT não necessitam de quadro eléctrico. Acessórios: ver página 237 e 249 DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Sensor de nível Cabo [m] Acoplamento Automático 1x230V 3x400 V 1,3 6,1 Sim SL E ,00 1,3 6,1 Sim SL E.EX ,00 DN 65 1,4 2,8 Sim SL E.2.50B ,00 1,4 2,8 Sim SL E.EX.2.50B ,00 1,6 7,4 Sim SL E ,00 1,6 7,4 Sim SL E.EX ,00 1,6 3,1 Sim SL E.2.50B ,00 1,6 3,1 Sim SL E.EX.2.50B ,00 2,2 3,8 Sim SL E.2.50B ,00 2,2 3,8 Sim SL E.EX.2.50B ,00 EX: Versão antideflagrante, norma ATEX EExdIIBT4. AUTOADAPT SLV BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SLV AUTOADAPT Temperatura do Líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 65 mm Tipo do Impulsor: Super vortex As bombas AUTOADAPT não necessitam de quadro eléctrico. Acessórios: ver página 237 e 249 DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Sensor de nível Cabo [m] Acoplamento Automático 1x230V 3x400 V 1,3 6,1 Sim SLV E ,00 1,3 6,1 Sim SLV E. EX ,00 DN 65 1,4 2,8 Sim SLV E 2.50B ,00 1,4 2,8 Sim SLV E. EX.2.50B ,00 1,6 7,4 Sim SLV E ,00 1,6 7,4 Sim SLV E. EX ,00 1,6 3,1 Sim SLV E 2.50B ,00 1,6 3,1 Sim SLV E. EX.2.50B ,00 2,2 3,8 Sim SLV E 2.50B ,00 2,2 3,8 Sim SLV E. EX.2.50B ,00 EX: Versão antideflagrante, norma ATEX EExdIIBT4. TABELA DE S 2014

216 224 AUTOADAPT SEG BOMBAS TRITURADORAS SEG AUTOADAPT Temperatura do Líquido: 0 C a +40 C, até 60 C durante períodos curtos Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F (155 C) Passagem de sólidos: Até 10 mm Protecção: Interruptores térmicos na caixa do estator Tipo do Impulsor: Semiaberto com triturador Acessórios: ver página 237 e 249 DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Sensor de nível Cabo [m] 1x230V 3x400 V 1,4 6,2 Sim 10 SEG E ,00 1,4 2,7 Sim 10 SEG E.2.50B ,00 1,8 8,2 Sim 10 SEG E ,00 DN40 DN50 1,8 3,2 Sim 10 SEG E.2.50B ,00 2,3 3,8 Sim 10 SEG E.2.50B ,00 3,7 6,1 Sim 10 SEG E.2.50B ,00 3,9 6,3 Sim 10 SEG E.2.50B ,00 5,2 8,2 Sim 10 SEG E.2.50B ,00 EX: Versão antideflagrante, norma ATEX EExdIIBT4. TABELA DE S 2014

217 225 GAMA AUTOADAPT DP AUTOADAPT GAMA AUTOADAPT, PARA ÁGUAS RESIDUAIS As novas bombas com função AUTOADAPT prescindem de todos os sensores externos, interruptores e cabos no poço, combinando-os todos numa única bomba que se adapta automaticamente às condições de drenagem do poço. REDUZA O INVESTIMENTO Sem a necessidade de sensores externos, a função AUTOADAPT permite uma instalação, arranque e funcionamento mais fáceis. Além disso, possibilita a redução da dimensão do poço, o que implica menores custos financeiros e operacionais. EF AUTOADAPT ADAPTAÇÃO AUTOMÁTICA As bombas AUTOADAPT adaptam-se automaticamente quando são colocadas no poço e detectam a presença de outras bombas. Até quatro bombas, a calibragem dos níveis de arranque/paragem é automática, sendo assegurada uma rotina de alternância entre estas, o que possibilita um desempenho óptimo em todas as ocasiões. SEM CONTROLO EXTERNO As bombas AUTOADAPT possuem um sistema de arranque e protecção do motor e circuitos que asseguram que este não funciona no sentido incorrecto. Não é necessário qualquer controlo externo. SLV/SL1 AUTOADAPT LIGUE E ESTÁ PRONTA A BOMBEAR A bomba AUTOADAPT inclui um cabo e uma ficha para a instalação. Coloque-a apenas no poço, ligue-a e esta começará a funcionar, adaptando-se automaticamente às condições de drenagem do poço. SOLUÇÃO INTELIGENTE As bombas para águas residuais com AUTOADAPT não precisam de cabos, interruptores e sensores no poço. Tudo está incorporado na bomba. Esta solução patenteada pela Grundfos elimina a necessidade de comunicação entre as bombas. SEG AUTOADAPT MONITORIZAÇÃO INTERNA INSTALADA A monitorização interna vem instalada de série, garantindo um período de vida longo. Uma instalação AUTOADAPT nunca funcionará em seco e o teste anti-bloqueio programado permite que a bomba esteja sempre pronta a funcionar. TABELA DE S 2014

218 226 SLV.65 / SLV.80 / SLV.100 (1,1-11 kw) SLV Nº de pólos Caudal Q DN Desc. m 3 /h 0 3,6 7,2 10,8 14, ,6 25,2 28, ,2 50,4 57,6 l/sec l/min Tub. DN 65 Velocidade[m/s] 0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 3,05 3,65 4,2 4,8 Tub. DN 80 Velocidade[m/s] 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 2 2,4 2,8 3,2 Tub.DN 100 Velocidade[m/s] 0 0,12 0,25 0,4 0,5 0,65 0,78 0,9 1,05 1,25 1,55 1,8 2,05 P 1 [kw] 3x400V I n [A] 3x400V Altura manométrica (m.c.a.) 2,8 4,9 17,7 17,0 16,1 15,0 13,8 12,4 11,0 9,6 8,2 5,4 3,3 SLV DN 65 3,8 6,8 21,2 20,5 19,6 18,6 17,5 16,3 15,0 13,5 12,0 8,9 5,8 SLV ,8 8,6 28,0 27,5 26,5 25,4 24,3 23,0 21,5 20,0 18,5 14,8 11,4 8,3 5,9 SLV ,8 4,9 18,0 17,2 16,2 15,2 14,0 12,8 11,3 9,8 8,4 5,6 3,4 SLV DN 80 3,8 6,8 21,5 20,5 19,6 18,6 17,6 16,4 15,1 13,7 12,2 8,9 6,0 SLV ,8 8,6 29,1 28,1 26,9 26,0 24,8 23,6 22,2 20,7 19,0 15,1 11,8 8,6 6,2 SLV Nº de pólos Caudal Q DN Desc. m 3 /h l/sec ,0 22,0 24,0 l/min Tub. DN 80 Velocidade[m/s] 0 0,4 0,8 1,2 1,6 2 2,4 2,8 3,2 3,6 4 4,4 4,8 Tub. DN 100 Velocidade[m/s] 0 0,25 0,5 0,78 1,05 1,25 1,55 1,8 2,05 2,25 2,5 2,8 3 P 1 [kw] 3x400V I n [A] 3x400V Altura manométrica (m.c.a.) 1,5 3,0 7,1 6,8 6,3 5,6 4,7 3,7 2,8 2,0 1,3 SLV ,8 3,6 8,7 8,4 8,0 7,3 6,4 5,3 4,2 3,2 2,4 1,7 SLV ,9 3,9 10,0 9,2 9,0 8,6 7,8 6,7 5,4 4,2 3,5 2,8 2,0 SLV ,7 5,3 12,3 11,8 11,7 11,4 10,7 9,8 8,5 7,2 5,9 4,8 3,9 3,2 SLV ,9 9,8 17,1 16,4 15,9 15,4 14,8 14,0 13,2 12,2 11,1 10,0 8,9 8,0 7,1 DN 80 SLV ,8 8,7 22,7 21,7 20,2 18,2 15,8 13,1 10,4 8,0 6,0 4,5 3,5 2,8 SLV ,9 12,5 27,4 26,3 26,2 23,6 21,5 18,9 16,1 13,2 14,5 8,3 6,5 5,4 4,7 SLV ,7 15,1 33,7 32,6 32,8 30,7 29,0 26,7 23,8 20,5 17,1 13,9 11,1 8,8 7,2 SLV ,5 18,0 37,0 36,2 35,3 34,1 31,6 30,6 28,0 25,2 22,2 19,1 16,1 13,4 11,2 SLV ,5 21,4 43,5 41,5 41,7 40,7 39,3 37,6 35,3 32,7 20,7 26,2 22,9 39,9 16,8 SLV Nº de pólos Caudal Q DN Desc. P 1 [kw] 3x400V m 3 /h 0 7,2 14,4 21,6 28,8 36,0 43,2 57,6 64,8 72,0 79,2 l/sec l/min I n [A] 3x400V Altura manométrica (m.c.a.) 1,5 3,0 6,6 6,6 6,3 5,7 4,8 3,8 3,9 1,9 SLV ,8 3,6 8,1 8,1 7,8 7,2 6,4 5,4 4,4 2,9 2,4 SLV ,9 3,9 9,5 9,6 9,4 8,8 8,0 6,8 5,6 3,8 3,1 SLV ,7 5,3 12,2 12,1 11,9 11,5 10,8 9,8 8,6 6,3 5,4 4,7 4,1 SLV ,8 9,7 17,0 16,7 14,3 15,8 15,1 14,4 13,5 11,6 10,6 9,8 9,0 Nº de pólos Caudal Q DN Desc. P 1 [kw] 3x400V m 3 /h 0 14,4 28,8 43,2 57,6 72,0 86, l/sec l/min I n [A] 3x400V SLV ,8 9,7 20,6 19,0 16,0 11,3 6,6 4,0 Altura manométrica (m.c.a.) SLV ,9 12,5 25,8 24,0 21,0 16,3 11,1 7,1 5,3 SLV ,7 16,2 31,8 30,0 27,6 23,1 17,2 11,7 8,0 6,5 SLV ,5 18,0 35,6 34,0 32,0 28,1 22,5 16,6 12,0 9,3 8,0 SLV ,5 21,4 42,2 40,5 38,7 35,2 29,7 23,3 17,3 12,9 10,5 9,9 TABELAS DE SELECÇÃO SLV Nº de pólos Caudal Q DN Desc. m 3 /h l/sec l/min Tub. DN 100 Velocidade[m/s] 0 0,5 1 1,5 2,1 2,6 2,8 3,2 3,4 3,6 4 4,7 5,1 Tub. DN 150 Velocidade[m/s] 0 0,25 0,5 0,7 0,95 1,15 1,25 1,35 1,5 1,65 1,8 2,2 2,6 P 1 [kw] 3x400V I n [A] 3x400V Altura manométrica (m.c.a.) 3,7 7,2 11,6 11,0 9,8 8,2 6,4 4,7 4,0 3,5 3,0 2,7 SLV ,8 9,7 14,2 13,8 12,8 11,3 9,5 7,5 6,6 6,0 5,2 4,8 3, SLV ,4 11,8 17,3 16,9 16,0 14,8 13,0 11,1 10,4 9,2 8,3 7,6 6,2 5,0 SLV ,6 15,2 19,5 18,8 18,3 18,1 17,1 16,2 15,2 14,4 13,8 12,9 11,5 9,5 8,0 TABELA DE S 2014

219 227 SLV.65 / SLV.80 (1,1-11 kw) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS - SLV.65 - SLV.80 Temperatura do Líquido: 0 C a + 40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Comprimento cabo eléct.: 10 m Tipo do Impulsor: Super Vortex Acessórios: ver página 237 e 249 SUPER VORTEX SLV65 Tensão: Passagem de sólidos: 3 x400v Até 65 mm Diâmetro de saída DN65 DN80 P 1 [kw] I n [A] 2,8 4,9 Quadro eléctrico Tipo arranque Acopla. Aut. Base portátil 3x400 V 4,8 2,8 8,6 4,9 ver página SD DOL 1A 1C 2A 2D SLV D SLV A.2.50D SLV D , , , SLV A.2.50D ,00 DOL 1A 2A SLV D ,00 SLV A.2.50D ,00 3,8 6,8 DOL 1A 2A SLV D ,00 SLV A.2.50D ,00 3,8 6,8 DOL 1C 2D SLV D ,00 SLV A.2.50.D ,00 4,8 8,6 SD 1C 2D SLV D ,00 SLV A.2.50.D ,00 Nota: A versão A inclui o sensor de humidade, água no óleo WIO, sensor de temperatura Pt 1000 nos enrolamentos e o módulo de monitorização IO113. O IO 111 foi substituído pelo IO 113. SUPER VORTEX SLV.80 Tensão: Passagem de sólidos: 3 x400v Até 80 mm Diâmetro de saída DN80 P 1 [kw] I n [A] 1,5 3,0 Quadro eléctrico Tipo arranque DOL Acopla. Aut. Base portátil 3x400 V 4,8 9,7 SD 2D SLV D ,00 ver SLV A.4.51D ,00 página 1C 4,8 8,5 SD 2D SLV D , SLV A.2.51D ,00 2D SLV D ,00 SLV A.4.50D ,00 1,8 3,6 DOL 2D SLV D ,00 SLV A.4.50D ,00 2,1 3,9 DOL 2D SLV D ,00 SLV A.4.50D ,00 2,7 5,3 DOL 2D SLV D ,00 SLV A.4.50D ,00 6,9 12,5 SD 2D SLV D ,00 SLV A.2.51D ,00 8,7 15,1 SD 2D SLV D ,00 SLV A.2.51D ,00 10,5 18,0 SD 2D SLV D ,00 SLV A.2.51D ,00 12,5 21,4 SD 2D SLV D ,00 SLV A.2.51D ,00 Nota: A versão A inclui o sensor de humidade, água no óleo WIO, sensor de temperatura Pt 1000 nos enrolamentos e o módulo de monitorização IO113. O IO 111 foi substituído pelo IO 113. TABELA DE S 2014

220 228 SLV.80 / SLV.100 (1,1-11 kw) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS - SLV.80 - SLV.100 Temperatura do Líquido: 0 C a + 40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: Comprimento cabo eléct.: Tipo do Impulsor: F 10 m Super Vortex SUPER VORTEX SLV.80 Tensão: Passagem de sólidos: 3 x400v Até 80 mm Diâmetro de saída DN100 P 1 [kw] I n [A] 1,5 3,0 Quadro eléctrico Tipo arranque DOL Acopla. Aut. Base portátil 3x400 V 4,8 9,7 SD 2F SLV D ,00 ver página 1E SLV A.4.51D ,00 4,8 8,5 250 SD 2F SLV D ,00 2F SLV D ,00 SLV A.4.50D ,00 1,8 3,6 DOL 2F SLV D ,00 SLV A.4.50D ,00 2,1 3,9 DOL 2F SLV D ,00 SLV A.4.50D ,00 2,7 5,3 DOL 2F SLV D ,00 SLV A.4.50D ,00 SLV A.2.51D ,00 6,9 12,5 SD 2F SLV D ,00 SLV A.2.51D ,00 8,7 15,1 SD 2F SLV D ,00 SLV A.2.51D ,00 10,5 18,0 SD 2F SLV D ,00 SLV A.2.51D ,00 12,5 21,4 SD 2F SLV D ,00 SLV A.2.51D ,00 Nota: A versão A inclui o sensor de humidade, água no óleo WIO, sensor de temperatura Pt 1000 nos enrolamentos e o módulo de monitorização IO113. SUPER VORTEX SLV.100 Tensão: Passagem de sólidos: 3 x400v Até 100 mm Diâmetro de saída DN100 P 1 [kw] I n [A] 3,7 7,2 Quadro eléctrico Tipo arranque DOL Acopla. Aut. Base portátil 3x400 V 4,8 9,7 SD 2F SLV D ,00 ver SLV A.4.51D ,00 página 1E 6,4 11,8 250 SD 2F SLV D ,00 SLV A.4.51D ,00 2F SLV D ,00 SLV A.4.50D ,00 8,6 15,2 SD 2F SLV D ,00 SLV A.4.51D ,00 Nota: A versão A inclui o sensor de humidade, água no óleo WIO, sensor de temperatura Pt 1000 nos enrolamentos e o módulo de monitorização IO113. TABELA DE S 2014

221 229 SL1.50 / SL1.80 / SL1.100 (1,1-11 kw) m 3 /h Caudal Q l/sec SL N.º de pólos l/min Tub. DN 65 Velocidade[m/s] 0,00 0,60 1,20 1,80 2,20 3,00 3,60 4,20 4,80 5,20 6,00 6,60 7,20 7,20 Tub. DN 80 Velocidade[m/s] 0,00 0,40 0,80 1,20 1,60 2,00 2,40 2,80 3,20 3,60 4,00 4,20 4,80 4,80 Tub. DN 100 Velocidade[m/s] 0,00 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,80 3,00 3,25 DN P 1 [kw] I n [A] Desc. 3x400V 3x400V Altura manométrica (m.c.a.) 2,8 4,9 18,5 16,2 14,8 13,2 12,0 11,0 9,6 8,8 7,5 6,8 SL ,8 6,8 26,0 22,0 19,2 18,0 16,8 15,0 13,8 12,1 11,0 11,9 9,0 7,6 SL ,8 8,7 31,0 26,0 25,8 23,5 21,5 19,6 17,8 16,1 14,6 13,0 11,4 10,0 8,2 8,2 SL ,8 4,9 22,0 17,0 15,2 14,0 12,6 11,4 10,2 9,0 7,5 6,8 5,8 4,4 SL ,8 6,8 27,2 24,0 21,0 19,0 16,2 15,4 15,0 11,5 12,0 10,3 9,0 8,0 6,0 SL ,8 8,7 32,8 30,0 27,0 24,8 22,3 22,1 18,5 17,0 15,3 14,0 14,5 13,0 9,0 6,0 m 3 /h Caudal Q l/sec SL N.º de pólos l/min Tub. DN 80 Velocidade[m/s] 0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 4,50 6,00 6,50 8,00 8,50 Tub. DN 100 Velocidade[m/s] 0,00 0,60 1,30 1,90 2,50 3,20 3,80 4,50 5,10 5,80 6,40 7,00 7,60 Tub. DN 150 Velocidade[m/s] 0,00 0,25 0,60 0,75 1,20 1,40 1,70 2,00 2,30 2,55 2,70 3,15 3,40 DN P 1 [kw] I n [A] Desc. 3x400V 3x400V Altura manométrica (m.c.a.) 1,9 3,9 9,0 7,5 6,2 5,4 4,2 SL ,7 5,3 13,0 10,5 9,2 7,9 6,6 6,0 SL ,7 7,2 12,8 10,8 9,9 8,8 8,0 7, SL ,8 9,8 18,0 15,8 13,9 12,1 10,9 9,8 8,3 7,7 SL ,4 12,1 20,0 17,1 15,9 14,5 13,0 11,8 10,4 9,1 SL ,6 15,8 24,5 22,5 20,7 19,0 17,1 16,0 15,0 13,8 12,6 11,1 SL ,9 3,9 8,6 7,4 6,2 5,4 4,4 3,4 2,5 SL ,7 5,3 13,2 11,0 9,2 8,2 7,0 7,6 4,5 3,2 SL ,7 7,2 14,5 12,0 10,6 9,5 8,5 7,3 6,4 5,1 4, SL ,8 9,8 17,5 15,3 13,5 12,1 11,0 9,8 8,8 7,5 6,8 5,2 4,0 SL ,4 12,1 20,8 18,5 16,8 15,2 14,0 13,0 11,8 10,5 9,2 8,0 6,5 4,5 SL ,6 15,8 24,5 22,0 20,5 19,0 17,4 16,3 15,0 14,0 13,0 12,0 12,2 8,8 6,8 m 3 /h Caudal Q l/sec l/min Tub. DN 100 Velocidade[m/s] 0,00 0,60 1,15 1,90 2,60 3,15 3,80 4,50 5,20 5,75 6,40 7,00 7,60 Tub. DN 150 Velocidade[m/s] 0,00 0,25 0,60 0,75 1,20 1,40 1,70 2,00 2,30 2,55 2,70 3,15 3,40 N.º de pólos Tub. DN 200 Velocidade[m/s] 0,00 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,80 3,00 DN P 1 [kw] I n [A] Desc. 3x400V 3x400V Altura manométrica (m.c.a.) SL ,8 9,8 12,5 11,6 10,8 10,0 9,2 8,5 7,6 7,0 6,3 5,5 4,6 SL ,4 12,1 16,8 16,0 14,9 13,6 12,5 11,8 10,8 9,8 9,0 8,2 7,2 6,8 SL ,6 15,8 20,1 18,8 17,8 16,3 15,8 14,8 13,8 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 SL ,8 9,8 12,0 11,2 10,5 9,8 9,2 8,5 7,6 6,8 6,2 5,3 4,5 3,7 3,0 SL ,4 12,1 16,2 15,0 14,6 13,0 12,5 11,5 10,4 9,5 8,9 8,1 7,2 6,3 5,5 3,5 SL ,6 15,8 20,0 18,5 17,3 16,2 15,2 14,5 13,5 12,8 11,8 10,9 10,0 9,2 8,5 7,0 5,2 TABELAS DE SELECÇÃO TABELA DE S 2014

222 230 SL1.50 / SL1.80 (1,1-11 kw) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS - SL SL1.80 Temperatura do Líquido: 0 C a + 40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: Comprimento do cabo eléctrico: Tipo do Impulsor: F 10 m S-Tube BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SL1.50 Tensão: 3 x400v Passagem de sólidos: Até 50 mm Diâmetro de saída DN65 DN80 P 1 [kw] I n [A] 2,8 4,9 Quadro eléctrico Tipo arranque Acopla. Aut. Base portátil 3x400 V 4,8 8,7 SD 1A 2A SL D.B ,00 2,8 4,9 ver página 250 DOL 1C 2D SL A.2.51D SL D.B , ,00 SL A.2.50D ,00 DOL 1A 2A SL D.B ,00 SL A.2.50D ,00 3,8 6,8 DOL 1A 2A SL D.B ,00 SL A.2.50D ,00 3,8 6,8 DOL 1C 2D SL D.B ,00 SL A.2.50D ,00 4,8 8,7 SD 1C 2D SL D.B ,00 SL A.2.51D ,00 Nota: A versão A inclui o sensor de humidade, água no óleo WIO, sensor de temperatura Pt 1000 nos enrolamentos e o módulo de monitorização IO113. BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SL1.80 Tensão: 3 x400v Passagem de sólidos: Até 80 mm Diâmetro de saída DN80 DN100 P 1 [kw] I n [A] 1,9 3,9 Quadro eléctrico Tipo arranque Acopla. Aut. Base portátil 3x400 V 8,6 15,8 SD 1C 2D SL D.B ,00 1,9 3,9 ver página 250 DOL 1E 2F SL A.4.51D SL D.B , ,00 DOL 1C 2D SL D.B ,00 SL A.4.50D ,00 2,7 5,3 DOL 1C 2D SL D.B ,00 SL A.4.50D ,00 3,7 7,2 DOL 1C 2D SL D.B ,00 SL A.4.50D ,00 4,8 9,8 SD 1C 2D SL D.B ,00 SL A.4.51D ,00 6,4 12,1 SD 1C 2D SL D.B ,00 SL A.4.51D ,00 SL A.4.50D ,00 2,7 5,3 DOL 1E 2F SL D.B ,00 SL A.4.50D ,00 3,7 7,2 DOL 1E 2F SL D.B ,00 SL A.4.50D ,00 4,8 9,8 SD 1E 2F SL D.B ,00 SL A.4.51D ,00 6,4 12,1 SD 1E 2F SL D.B ,00 SL A.4.51D ,00 8,6 15,8 SD 1E 2F SL D.B ,00 SL A.4.51D ,00 Nota: A versão A inclui o sensor de humidade, água no óleo WIO, sensor de temperatura Pt 1000 nos enrolamentos e o módulo de monitorização IO113. TABELA DE S 2014

223 231 SL1.100 (1,1-11 kw) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS - SL1.100 Temperatura do Líquido: 0 C a + 40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: Comprimento do cabo eléctrico: Tipo do Impulsor: F 10 m S-Tube BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SL1.100 Tensão: 3 x400v Passagem de sólidos: Até 100 mm Diâmetro de saída DN100 DN150 P 1 [kw] I n [A] 4,8 9,8 Quadro eléctrico Tipo arranque Acopla. Aut. Base portátil 3x400 V 8,6 15,8 SD 1E 2F SL D.B ,00 4,8 9,8 ver página 250 SD 1G 2H SL A.4.51D SL D.B , ,00 SL A.4.51D ,00 SD 1E 2F SL D.B ,00 SL A.4.51D ,00 6,4 12,1 SD 1E 2F SL D.B ,00 SL A.4.51D ,00 6,4 12,1 SD 1G 2H SL D.B ,00 SL A.4.51D ,00 8,6 15,8 SD 1G 2H SL D.B ,00 SL A.4.51D ,00 Nota: A versão A inclui o sensor de humidade, água no óleo WIO, sensor de temperatura Pt1000 nos enrolamentos e o módulo de monitorização IO113. TABELA DE S 2014

224 232 SE1.50 / SE1.80 / SE1.100 (1,1-11 kw) Caudal Q m 3 /h l/sec l/min Tub. DN 65 Velocidade[m/s] 0 0,6 1,2 1,8 2,2 3 3,6 4,2 4,8 5,2 6 6,6 7,2 7,2 SE DN Desc. Tub. DN 80 Velocidade[m/s] 0 0,4 0,8 1,2 1,6 2 2,4 2,8 3,2 3,6 4 4,2 4,8 4,8 Tub.DN 100 Velocidade[m/s] 0 0,25 0,5 0,75 1 1,25 1,5 1,75 2 2,25 2,55 2,8 3 3,25 P 1 [kw] 3x400V I n [A] 3x400V Altura manométrica (m.c.a.) 2,8 5,1 14,6 13,3 12,3 11,7 11,2 10,8 10,4 10,1 9,6 9,2 SE DN 65 3,8 6,8 22,5 20,0 18,2 17,1 16,2 15,4 14,5 13,4 12,3 11,2 10,0 SE ,8 8,7 27,1 24,8 23,2 21,8 20,8 19,8 18,7 17,6 16,4 15,3 13,9 SE ,8 5,1 18,5 16,1 14,7 13,7 13,0 12,2 11,3 10,3 9,1 8,0 SE DN 80 3,8 6,8 22,7 20,0 18,2 17,1 16,3 15,4 14,5 13,4 12,2 11,0 9,7 SE ,8 8,7 27,2 24,9 23,2 21,9 20,8 19,8 18,8 17,7 16,5 15,4 14,0 Caudal Q m 3 /h l/sec l/min Tub. DN 80 Velocidade[m/s] ,5 6 6,5 8 8,5 SE DN Desc. Tub. DN 100 Velocidade[m/s] 0 0,6 1,3 1,9 2,5 3,2 3,8 4,5 5,1 5,8 6,4 7 7,6 Tub. DN 150 Velocidade[m/s] 0 0,25 0,6 0,75 1,2 1,4 1,7 2 2,3 2,55 2,7 3,15 3,4 P 1 [kw] 3x400V I n [A] 3x400V 2,1 4,2 10,0 8,0 7,0 6,1 5,0 3,9 2,7 SE ,9 6,0 12,3 9,9 8,8 7,9 6,7 5,4 4,1 2,8 Altura manométrica (m.c.a.) SE ,7 8,0 14,5 12,0 10,8 9,9 8,8 7,5 6,1 4,9 3,5 DN 80 SE ,9 10,2 17,8 15,0 13,7 12,8 11,8 10,6 9,2 7,7 6,6 5,2 SE ,5 13,8 22,0 19,2 17,6 16,3 15,1 13,8 12,3 10,9 9,2 7,7 6,3 4,6 SE ,7 25,9 23,4 21,8 20,5 19,3 18,0 16,6 15,1 13,3 11,3 9,6 8,2 6,6 SE ,1 4,2 10,0 8,0 7,0 6,1 5,1 4,0 3,0 1,6 SE ,9 6,0 12,4 10,0 8,8 7,9 6,8 5,5 4,2 3,0 SE ,7 8,0 14,6 12,0 10,8 9,9 8,9 7,6 6,3 5,0 3,7 DN 100 SE ,9 10,2 17,7 15,0 13,7 12,8 11,9 10,7 9,4 8,1 6,8 5,5 3,7 SE ,5 13,8 22,1 19,3 17,5 16,3 15,2 14,0 12,7 11,2 9,6 8,2 6,8 5,1 SE ,7 25,8 23,5 21,8 20,5 19,4 18,2 16,9 15,4 13,7 11,8 10,2 8,6 7,0 Caudal Q m 3 /h l/sec l/min Tub. DN 100 Velocidade[m/s] 0 0,6 1,15 1,9 2,6 3,15 3,8 4,5 5,2 5,75 6,4 7 7,6 DN Desc. Tub. DN 150 Velocidade[m/s] 0 0,25 0,6 0,75 1,2 1,4 1,7 2 2,3 2,55 2,7 3,15 3,4 Tub. DN 200 Velocidade[m/s] 0 0,25 0,5 0,75 1 1,25 1,5 1,75 2 2,25 2,8 3 P 1 [kw] 3x400V I n [A] 3x400V Altura manométrica (m.c.a.) SE ,9 10,2 12,5 11,0 10,3 10,0 9,5 8,9 8,2 7,4 6,7 6,0 5,3 4,5 3,9 SE DN 100 6,5 13,2 17,6 15,5 14,2 13,3 12,6 12,0 11,3 10,5 9,6 8,8 7,8 6,9 6,0 4,4 SE ,7 23,1 18,8 17,2 16,4 15,8 15,3 14,8 14,0 13,2 12,3 11,2 10,0 9,1 7,6 5,9 SE ,9 10,2 12,3 10,9 10,2 9,7 9,4 8,8 8,2 7,4 6,6 5,8 5,1 4,5 3,8 SE DN 150 6,5 13,8 17,5 15,7 14,4 13,4 12,6 11,9 11,1 10,4 9,6 8,7 7,7 6,8 5,9 4,1 SE ,7 21,0 18,5 16,9 16,0 15,4 15,0 14,4 13,7 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 7,4 5,9 TABELAS DE SELECÇÃO TABELA DE S 2014

225 233 SE1.50 / SE1.80 / SE1.100 (1,1-11 kw) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SE1.50 Temperatura do Líquido: 0 C a + 40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Cabo: 10 m Tipo de impulsor: S-Tube Tensão: 3 x400v, DOL até 3,8 kw, SD desde 4,8 kw Diámetro máx. partículas:: 50 mm DN Desc. DN 65 DN 80 P 1 [kw] I n [A] Quadro eléctrico Auto acopl. Base para instalação Portátil Vert. Horiz. 3x400 V 3x400 V Vers. EX 2,8 5,1 2A 3A 4A SE D.B , ,00 2,8 5,1 2A 3A 4A SE A.2.50D , ,00 3,8 6,8 2A 3A 4A SE D.B , ,00 3,8 6,8 2A 3A 4A SE A.2.50D , ,00 4,8 8,7 2A 3A 4B SE D.B , ,00 4,8 8,7 ver 2A 3A 4B SE A.2.51D , ,00 página 1C 2,8 5, C 3B 4C SE D.B , ,00 2,8 5,1 2C 3B 4C SE A.2.50D , ,00 3,8 6,8 2C 3B 4C SE D.B , ,00 3,8 6,8 2C 3B 4C SE A.2.50D , ,00 4,8 8,7 2C 3B 4E SE D.B , ,00 4,8 8,7 2C 3B 4E SE A.2.51D , ,00 Ex: Versão antideflagrante, norma ATEX EExdIIBT4. Nota: A versão A inclui o sensor de humidade, água no óleo WIO, sensor de temperatura Pt1000 nos enrolamentos e o módulo de monitorização IO113 BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SE1.80 Temperatura do Líquido: 0 C a + 40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Cabo: 10 m Tipo de impulsor: S-Tube Tensão: 3 x400v, DOL até 3,7 kw, SD desde 4,9 kw Diámetro máx. partículas: 80 mm DN Desc. DN 80 DN 100 DN Desc. DN 100 P 1 [kw] I n [A] 2,1 4,2 Quadro eléctrico Auto acopl. Base para instalação Portátil Vert. Horiz. 3x400 V 3x400 V Vers. EX 1C 2D 3B 4D SE D.B , ,00 2,1 4,2 1C 2D 3B 4D SE A.4.50D , ,00 2,9 6 1C 2D 3B 4D SE D.B , ,00 2,9 6 1C 2D 3B 4D SE A.4.50D , ,00 3,7 8 1C 2D 3B 4D SE D.B , ,00 3,7 8 1C 2D 3B 4D SE A.4.50D , ,00 4,9 10,2 1C 2D 3B 4F SE D.B , ,00 4,9 10,2 1C 2D 3B 4F SE A.4.51D , ,00 6,5 13,8 1C 2D 3B 4E SE D.B , ,00 6,5 13,8 1C 2D 3B 4E SE A.4.51D , , ,7 1C 2D 3B 4E SE D.B , , ,7 ver 1C 2D 3B 4E SE A.4.51D , ,00 página 2,1 4, E 2F 3C 4H SE D.B , ,00 2,1 4,2 1E 2F 3C 4H SE A.4.50D , ,00 2,9 6 1E 2F 3C 4H SE D.B , ,00 2,9 6 1E 2F 3C 4H SE A.4.50D , ,00 3,7 8 1E 2F 3C 4I SE D.B , ,00 3,7 8 1E 2F 3C 4I SE A.4.50D , ,00 4,9 10,2 1E 2F 3C 4I SE D.B , ,00 4,9 10,2 1E 2F 3C 4I SE A.4.51D , ,00 6,5 13,8 1E 2F 3C 4I SE D.B , ,00 6,5 13,8 1E 2F 3C 4I SE A.4.51D , , ,7 1E 2F 3C 4J SE D.B , , ,7 1E 2F 3C 4J SE A.4.51D , ,00 Ex: Versão antideflagrante, norma ATEX EExdIIBT4. A: Com sensor integrado. Nota: A versão A inclui o sensor de humidade, água no óleo WIO, sensor de temperatura Pt1000 nos enrolamentos e o módulo de monitorização IO113 BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SE1.100 Temperatura do Líquido: 0 C a + 40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Cabo: 10 m Tipo de impulsor: S-Tube Tensão: 3 x400v SD Diámetro máx. partículas: 100 mm DN 150 P 1 [kw] I n [A] Quadro eléctrico Auto acopl. Base para instalação Portátil Vert. Horiz. 3x400 V 3x400 V Vers. EX 4,9 10 1E 2F 3C 4I SE D.B , ,00 6,5 13,2 1E 2F 3C 4I SE D.B , ,00 9,0 17,5 ver 1E 2F 3C 4J SE D.B , ,00 página 4,9 10, G 2H 3D 4K SE D.B , ,00 6,5 13,8 1G 2H 3D 4K SE D.B , ,00 9,0 17,5 1G 2H 3D 4L SE D.B , ,00 Ex: Versão antideflagrante, norma ATEX EExdIIBT4. TABELA DE S 2014

226 234 SEV.65 / SEV.80 / SEV.100 (1,1-11 kw) Caudal Q m 3 /h 0 3,6 7,2 10,8 14, ,6 25,2 28, ,2 50,4 57,6 l/sec l/min Tub. DN 65 Velocidade[m/s] 0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 3,05 3,65 4,2 4,8 SEV DN Desc. Tub. DN 80 Velocidade[m/s] 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 2 2,4 2,8 3,2 Tub.DN 100 Velocidade[m/s] 0 0,12 0,25 0,4 0,5 0,65 0,78 0,9 1,05 1,25 1,55 1,8 2,05 P 1 [kw] 3x400V I n [A] 3x400V Altura manométrica (m.c.a.) 2,8 5 17,7 17,0 16,1 15,0 13,8 12,4 11,0 9,6 8,2 5,4 3,3 SEV DN 65 3,8 6,6 21,2 20,5 19,6 18,6 17,5 16,3 15,0 13,5 12,0 8,9 5,8 SEV ,8 8,6 28,0 27,5 26,5 25,4 24,3 23,0 21,5 20,0 18,5 14,8 11,4 8,3 5,9 SEV ,8 5 18,0 17,2 16,2 15,2 14,0 12,8 11,3 9,8 8,4 5,6 3,4 SEV DN 80 3,8 6,6 21,5 20,5 19,6 18,6 17,6 16,4 15,1 13,7 12,2 8,9 6,0 SEV ,8 8,6 29,1 28,1 26,9 26,0 24,8 23,6 22,2 20,7 19,0 15,1 11,8 8,6 6,2 Caudal Q m 3 /h l/sec ,0 22,0 24,0 l/min Tub. DN 80 Velocidade[m/s] 0 0,4 0,8 1,2 1,6 2 2,4 2,8 3,2 3,6 4 4,4 4,8 SEV DN Desc. Tub. DN 100 Velocidade[m/s] 0 0,25 0,5 0,78 1,05 1,25 1,55 1,8 2,05 2,25 2,5 2,8 3 P 1 [kw] 3x400V I n [A] 3x400V Altura manométrica (m.c.a.) 1,5 2,9 7,1 6,8 6,3 5,6 4,7 3,7 2,8 2,0 1,3 SEV ,8 3,8 8,7 8,4 8,0 7,3 6,4 5,3 4,2 3,2 2,4 1,7 SEV ,1 4,2 10,0 9,2 9,0 8,6 7,8 6,7 5,4 4,2 3,5 2,8 2,0 SEV ,9 6 12,3 11,8 11,7 11,4 10,7 9,8 8,5 7,2 5,9 4,8 3,9 3,2 SEV * 4,9 10,2 17,1 16,4 15,9 15,4 14,8 14,0 13,2 12,2 11,1 10,0 8,9 8,0 7,1 DN 80 SEV ** 4,8 8,7 22,7 21,7 20,2 18,2 15,8 13,1 10,4 8,0 6,0 4,5 3,5 2,8 SEV ,1 14,2 27,4 26,3 26,2 23,6 21,5 18,9 16,1 13,2 14,5 8,3 6,5 5,4 4,7 SEV ,9 16,5 33,7 32,6 32,8 30,7 29,0 26,7 23,8 20,5 17,1 13,9 11,1 8,8 7,2 SEV ,5 17,5 37,0 36,2 35,3 34,1 31,6 30,6 28,0 25,2 22,2 19,1 16,1 13,4 11,2 SEV ,6 22,7 43,5 41,5 41,7 40,7 39,3 37,6 35,3 32,7 20,7 26,2 22,9 39,9 16,8 * 4 polos - ** 2 polos. m 3 /h Caudal Q l/sec l/min Tub. DN 100 Velocidade[m/s] 0 0,5 1 1,5 2,1 2,6 2,8 3,2 3,4 3,6 4 4,7 5,1 Tub.DN 150 Velocidade[m/s] 0 0,25 0,5 0,7 0,95 1,15 1,25 1,35 1,5 1,65 1,8 2,2 2,6 DN Desc. P 1 [kw] 3x400V I n [A] 3x400V Altura manométrica (m.c.a.) SEV ,7 7,8 11,6 11,0 9,8 8,2 6,4 4,7 4,0 3,5 3,0 2,7 SEV ,9 10,0 14,2 13,8 12,8 11,4 9,6 7,6 6,8 6,0 5,2 4,8 3,9 DN100 SEV ,5 13,4 17,1 16,7 16,0 14,8 13,2 11,4 10,4 9,5 8,6 7,7 6,3 5,3 SEV ,5 17,3 19,1 18,5 18,1 17,6 16,9 15,7 15,1 14,3 13,5 12,7 11,0 9,3 7,8 TABELAS DE SELECÇÃO TABELA DE S 2014

227 235 SEV.65 / SEV.80 (1,1-11 kw) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SEV 65 Temperatura do Líquido: 0 C a + 40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: Cabo: Tipo de impulsor: Tensão: Diámetro máx. partículas: F 10 m Super Vortex 3x400V, DOL até 3,8 kw, SD desde 4,8 kw 65 mm DN Desc. DN 65 DN 80 P 1 [kw] I n [A] 2,8 5 Quadro eléctrico Auto acopl. Base para instalação Portátil Vert. Horiz. 3x400 V 3x400 V Vers. ATEX 4,8 8,6 ver 1A 2A 3A 4B SEV A.2.51D , ,00 página 2, C 2D 3B 4C SEV D.B , ,00 1A 2A 3A 4A SEV D.B , ,00 2,8 5 1A 2A 3A 4A SEV A.2.50D , ,00 3,8 6,6 1A 2A 3A 4A SEV D.B , ,00 3,8 6,6 1A 2A 3A 4A SEV A.2.50D , ,00 4,8 8,6 1A 2A 3A 4B SEV D.B , ,00 2,8 5 1C 2D 3B 4C SEV A.2.50D , ,00 3,8 6,6 1C 2D 3B 4C SEV D.B , ,00 3,8 6,6 1C 2D 3B 4C SEV A.2.50D , ,00 4,8 8,6 1C 2D 3B 4E SEV D.B , ,00 4,8 8,6 1C 2D 3B 4E SEV A.2.51D , ,00 Ex: Versão antideflagrante, norma ATEX EExdIIBT4. Nota: A versão A inclui o sensor de humidade, água no óleo WIO, sensor de temperatura Pt 1000 nos enrolamentos e o módulo de monitorização IO113. BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SEV 80 Temperatura do Líquido: 0 C a + 40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: Cabo: Tipo de impulsor: Tensão: Diámetro máx. partículas: F 10 m Super Vortex 3x400V, DOL até 2,9 kw, SD desde 4,9 kw 80 mm DN Desc. DN 80 P 1 [kw] I n [A] 1,5 2,9 Quadro eléctrico Auto acopl. Base para instalação Portátil Vert. Horiz. 3x400 V 3x400 V Vers. ATEX 4,9 10,2 ver 1C 2D 3B 4F SEV A.4.51D , ,00 página 4,8 8, C 2D 3B 4E SEV D.B , ,00 1C 2D 3B 4D SEV D.B , ,00 1,5 2,9 1C 2D 3B 4D SEV A.4.50D , ,00 1,8 3,9 1C 2D 3B 4D SEV D.B , ,00 1,8 3,9 1C 2D 3B 4D SEV A.4.50D , ,00 2,1 4,2 1C 2D 3B 4D SEV D.B , ,00 2,1 4,2 1C 2D 3B 4D SEV A.4.50D , ,00 2,9 6 1C 2D 3B 4D SEV D.B , ,00 2,9 6 1C 2D 3B 4D SEV A.4.50D , ,00 4,9 10,2 1C 2D 3B 4F SEV D.B , ,00 4,8 8,7 1C 2D 3B 4E SEV A.2.51D , ,00 7,1 14,2 1C 2D 3B 4E SEV D.B , ,00 7,1 14,2 1C 2D 3B 4E SEV A.2.51D , ,00 8,9 16,5 1C 2D 3B 4E SEV D.B , ,00 8,9 16,5 1C 2D 3B 4E SEV A.2.51D , ,00 10,5 17,5 1C 2D 3B 4G SEV D.B , ,00 10,5 17,5 1C 2D 3B 4G SEV A.2.51D , ,00 12,6 22,7 1C 2D 3B 4G SEV D.B , ,00 12,6 22,7 1C 2D 3B 4G SEV A.2.51D , ,00 Ex: Versão antideflagrante, norma ATEX EExdIIBT4. Nota: A versão A inclui o sensor de humidade, água no óleo WIO, sensor de temperatura Pt 1000 nos enrolamentos e o módulo de monitorização IO113. TABELA DE S 2014

228 236 SEV.100 (1,1-11 kw) m 3 /h Caudal Q l/sec l/min TABELAS DE SELECÇÃO SEV DN Desc. Tub. DN 100 Velocidade[m/s] 0 0,5 1 1,5 2,1 2,6 2,8 3,2 3,4 3,6 4 4,7 5,1 Tub.DN 150 Velocidade[m/s] 0 0,25 0,5 0,7 0,95 1,15 1,25 1,35 1,5 1,65 1,8 2,2 2,6 P 1 [kw] 3x400V I n [A] 3x400V Altura manométrica (m.c.a.) 3,7 8,0 11,6 11 9,8 8,2 6,4 4,7 4 3,5 3 2,7 SEV ,9 10,2 14,2 13,8 12,8 11,3 9,5 7,5 6,6 6 5,2 4,8 3,9 DN100 SEV ,5 13,8 17,3 16, , ,1 10,4 9,2 8,3 7,6 6,2 5 SEV ,5 19,1 18,8 18,3 18,1 17,1 16,2 15,2 14,4 13,8 12,9 11,5 9,5 8 BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SEV 100 Temperatura do Líquido: 0 C a + 40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: Cabo: Tipo de impulsor: Tensão: Diámetro máx. partículas: F 10 m Super Vortex 3x400V, DOL até 3,7 kw, SD desde 4,9 kw 100 mm DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Quadro eléctrico Auto acopl. Base para instalação Portátil Vert. Horiz. 3x400 V 3x400 V Vers. EX 3,7 8,0 1E 2F 3C 4I SEV D.B , ,00 3,7 8,0 1E 2F 3C 4I SEV A.4.50D , ,00 4,9 10,2 1E 2F 3C 4I SEV D.B , ,00 DN100 4,9 10,2 ver 1E 2F 3C 4I SEV A.4.51D , ,00 página 6,5 13, E 2F 3C 4I SEV D.B , ,00 6,5 13,8 1E 2F 3C 4I SEV A.4.51D , ,00 9,0 17,5 1E 2F 3C 4J SEV D.B , ,00 9,0 17,5 1E 2F 3C 4J SEV A.4.51D , ,00 Ex: Versão antideflagrante, norma ATEX EExdIIBT4. Nota: A versão A inclui o sensor de humidade, água no óleo WIO, sensor de temperatura Pt 1000 nos enrolamentos e o módulo de monitorização IO113. TABELA DE S 2014

229 237 ACESSÓRIOS SE/SL - ACOPLAMENTO AUTOMÁTICO Material: Ferro fundido com revestimento de epoxy No. Diâmetro sólidos (mm) Diâmetro DN Sup. Superior Guias Descrição 1A DN 65 1" ½ AC ,00 50/65 1B DN 80 1" ½ AC ,00 1C DN 80 2" Sistema de acoplamento AC ,00 80 automático com suporte 1D DN 100 2" AC ,00 superior de guias, vedante, 1E DN 100 2" 100 garra e base. AC ,00 1F DN 150 2" AC ,00 1G 150 DN 150 2" AC ,00 SE/SL - BASE PARA INSTALAÇÃO PORTÁTIL Material: No. Bomba Diâm. Sólidos (mm) Ferro Fundido com revestimento epoxy, excepto DN150: aço galvanizado Dia. Descar. DN Conexão mangueira Ligação Conexão roscada Descrição mangueira roscada 2A DN65 2" ½ R 2" ½ RS , , B DN80 3" R3" RS , ,00 2C DN65 2" ½ R 2" ½ Anel flangeado RS , , D DN80 3" R3" com curva a 90 RS , ,00 e ligação roscada. 2E DN80 3" R3" RS , , Inclui parafusos, 2F DN100 4" R4" porcas e juntas. RS , ,00 2G DN100 4" R4" RS , , H DN150 6" R6" RS , ,00 SE - BASE PARA INSTALAÇÃO VERTICAL Material: Aço galvanizado No. Bomba Ligação Diam. Diâmetro descarga Descarga Descrição 3x400 V Sólidos (mm) DN ó DN DN 3A 65 DN65 DN80 DN65 BS ,00 80 DN65 DN80 DN80 BS ,00 3B DN100 Base para BS 80/ ,00 instalação vertical 100 DN80 DN100 DN100 BS ,00 3C em poço seco DN150 BS 100/ ,00 com curva de 90. 3D 150 DN100 DN150 DN150 BS ,00 DN200 BS 150/ ,00 SE - BASE PARA INSTALAÇÃO HORIZONTAL Material: Aço galvanizado No. Diâmetro Motor descarga Descrição (DN1.P2.Polos) DN2 Nº de pólos Potência P2 4A DN65 2 2,2 e 3 kw B.65.2,2/ ,00 4B DN kw B ,00 4C DN80 2 2,2 e 3 kw B.80.2,2/ ,00 4D DN80 4 1,1 e 2,2 kw B.80.1,1/2, ,00 4E DN80 2 Desde 4 a 7,5 kw B.80.4/7, ,00 Base para 4 F DN kw B ,00 instalação horizontal 4G DN80 2 9,2 e 11 kw em poço seco. B.80.9,2/ ,00 4H DN ,5 e 2,2 kw B.100.1,5/2, ,00 4I DN100 4 Desde 3 a 5,5 kw B.100.3/5, ,00 4J DN ,5 kw B.100.7, ,00 4K DN e 5,5 kw B.150.4/5, ,00 4L DN ,5 kw B.150.7, ,00 CORRENTES CORRENTES Carga Máxima SEP DP10 50 DP10 65 EF 30 SE1 SEV SE1 SEV SEG Material corrente com comprimento de 10 metros Carga max.: 280Kg Galvanizado ,00 TABELA DE S 2014

230 238 NOVA GAMA DE BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SL/SE 9-30 kw, COM IMPULSOR S-TUBE NO COMPROMISE! O único impulsor no mercado que não compromete nem a passagem de sólidos nem a eficiência. O design funcional da bomba inclui características que acilitam a instalação, operação e manutenção. A sua garantia da mais elevada eficiência no motor, assegurando uma eficiência total superior e redução do custo de ciclo de vida. A Grundfos oferece controladores inteligentes que permitem adaptar continuamente a operação da bomba às condições da aplicação. NOVA GAMA DE BOMBA SL/SE (9/30kW) Gama de bombas SL/ SE 9-30kW, pode incluir os seguintes opcionais (sob consulta): > Sonda WIA de monitorização de água no ar incluindo IO113. > Sondas de temperatura PT1000 nos enrolamentos ou rolamentos. > Cabos de alimentação com 15 metros de comprimento. > Cabos de alimentação EMC para funcionamento com variação de frequência. Para a gama de bombas SE/SL 9-30kW, recomendamos a utilização de Controladores Dedicados da Grundfos e conversores de frequência CUE TABELA DE S 2014

231 239 SL1 (9-30kW) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SL1.75 Bombas submersíveis para águas residuais, para instalação com acoplamento automático Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 75 mm Tipo de Impulsor: S-Tube DN Desc. 100 P1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] 15,0 26 Super High 10 SL S.S.N.51D ,00 17,0 29 Super High 10 SL S.S.N.51D ,00 19,0 33 Super High 10 SL S.S.N.51D ,00 21,0 37 Super High 10 SL S.S.N.51D ,00 Acoplamento Automático DN ,00 Corrente 10 m, em aço galvanizado ,00 BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SL1.80 Bombas submersíveis para águas residuais, para instalação com acoplamento automático Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 80 mm Tipo de Impulsor: S-Tube DN Desc. P1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 37 Super High 10 SL S.S.N.51D ,00 25,0 41 Super High 10 SL S.S.N.51D ,00 27,0 49 Super High 10 SL S.S.N.51D ,00 30,0 53 Super High 10 SL S.S.N.51D ,00 Acoplamento Automático DN ,00 Corrente 10 m, em aço galvanizado ,00 BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SL1.85 Bombas submersíveis para águas residuais, para instalação com acoplamento automático Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 85 mm Tipo de Impulsor: S-Tube DN Desc. P1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 22 High 10 SL H.S.N.51D ,00 13,0 23 High 10 SL H.S.N.51D ,00 15,0 26 High 10 SL H.S.N.51D ,00 17,0 30 High 10 SL H.S.N.51D ,00 Acoplamento Automático DN ,00 Corrente 10 m, em aço galvanizado ,00 TABELA DE S 2014

232 240 SL1 (9-30kW) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SL1.95 Bombas submersíveis para águas residuais, para instalação com acoplamento automático Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 95 mm Tipo de Impulsor: S-Tube DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 37 High 10 SL H.S.N.51D ,00 21,0 39 High 10 SL H.S.N.51D ,00 23,0 41 High 10 SL H.S.N.51D ,00 25,0 43 High 10 SL H.S.N.51D ,00 Acoplamento Automático DN ,00 Corrente 10 m, em aço galvanizado ,00 BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SL1.110 Bombas submersíveis para águas residuais, para instalação com acoplamento automático Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 110 mm Tipo de Impulsor: S-Tube DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 21 Medium 10 SL M.S.N.51D ,00 13,0 23 Medium 10 SL M.S.N.51D ,00 15,0 26 Medium 10 SL M.S.N.51D ,00 17,0 30 Medium 10 SL M.S.N.51D ,00 19,0 37 Medium 10 SL M.S.N.51D ,00 21,0 39 Medium 10 SL M.S.N.51D ,00 23,0 41 Medium 10 SL M.S.N.51D ,00 25,0 43 Medium 10 SL M.S.N.51D ,00 Acoplamento Automático DN ,00 Corrente 10 m, em aço galvanizado ,00 TABELA DE S 2014

233 241 SL1 (9-30kW) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SL1.160 Bombas submersíveis para águas residuais, para instalação com acoplamento automático Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 160 mm Tipo de Impulsor: S-Tube DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 31 Extra Low 10 SL E.S.N.51D ,00 16,0 33 Extra Low 10 SL E.S.N.51D ,00 19,0 36 Extra Low 10 SL E.S.N.51D ,00 22,0 38 Extra Low 10 SL E.S.N.51D ,00 Acoplamento Automático DN ,00 Corrente 10 m, em aço galvanizado ,00 SLV (9-30kW) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SLV.80 Supervortex Bombas submersíveis para águas residuais, para instalação com acoplamento automático Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 80 mm Tipo de Impulsor: Supervortex DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] High 10 SLV H.S.N.51D ,00 17,0 29 High 10 SLV H.S.N.51D ,00 19,0 32 High 10 SLV H.S.N.51D ,00 21,0 34 High 10 SLV H.S.N.51D ,00 23,0 37 High 10 SLV H.S.N.51D ,00 25,0 41 High 10 SLV H.S.N.51D ,00 27,0 48 High 10 SLV H.S.N.51D ,00 30,0 52 High 10 SLV H.S.N.51D ,00 Acoplamento Automático DN 80 / DN 100* ,00 Corrente 10 m, em aço galvanizado ,00 *Saída da bomba DN80/saída do acoplamento DN100. TABELA DE S 2014

234 242 SE1 (9-30kW) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SE1.75 As bombas SE permitem a instalação em poço seco. Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 80 mm Tipo de Impulsor: S-Tube DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] Super High 10 SE S.C.N.51D ,00 17,0 29 Super High 10 SE S.C.N.51D ,00 19,0 32 Super High 10 SE S.C.N.51D ,00 21,0 34 Super High 10 SE S.C.N.51D ,00 Acoplamento Automático DN ,00 Corrente 10 m, em aço galvanizado ,00 VERSÃO POÇO SECO NA VERTICAL DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] Super High 10 SE S.C.N.51D ,00 17,0 29 Super High 10 SE S.C.N.51D ,00 19,0 32 Super High 10 SE S.C.N.51D ,00 21,0 34 Super High 10 SE S.C.N.51D ,00 Base para assentamento na vertical em poço seco (não inclui curva a 90º) ,00 VERSÃO POÇO SECO NA HORIZONTAL DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] Super High 10 SE S.H.N.51D ,00 17,0 29 Super High 10 SE S.H.N.51D ,00 19,0 32 Super High 10 SE S.H.N.51D ,00 21,0 34 Super High 10 SE S.H.N.51D ,00 Base para assentamento na horizontal em poço seco Acessório incluído no da bomba TABELA DE S 2014

235 243 SE1 (9-30kW) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SE1.80 As bombas SE permitem a instalação em poço seco. Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 80 mm Tipo de Impulsor: S-Tube DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 37 Super High 10 SE S.C.N.51D ,00 25,0 41 Super High 10 SE S.C.N.51D ,00 27,0 48 Super High 10 SE S.C.N.51D , Super High 10 SE S.C.N.51D ,00 Acoplamento Automático DN ,00 Corrente 10 m, em aço galvanizado ,00 VERSÃO POÇO SECO NA VERTICAL DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] Super High 10 SE S.C.N.51D ,00 25,0 41 Super High 10 SE S.C.N.51D ,00 27,0 48 Super High 10 SE S.C.N.51D , Super High 10 SE S.C.N.51D ,00 Base para assentamento na vertical em poço seco (não inclui curva a 90º) ,00 VERSÃO POÇO SECO NA HORIZONTAL DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] Super High 10 SE S.H.N.51D ,00 25,0 41 Super High 10 SE S.H.N.51D ,00 27,0 48 Super High 10 SE S.H.N.51D , Super High 10 SE S.H.N.51D ,00 Base para assentamento na horizontal em poço seco Acessório incluído no da bomba TABELA DE S 2014

236 244 SE1 (9-30kW) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SE1.85 As bombas SE permitem a instalação em poço seco. Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 85 mm Tipo de Impulsor: S-Tube DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 22 High 10 SE H.C.N.51D ,00 13,0 23 High 10 SE H.C.N.51D ,00 15,0 26 High 10 SE H.C.N.51D ,00 17,0 30 High 10 SE H.C.N.51D ,00 Acoplamento Automático DN ,00 Corrente 10 m, em aço galvanizado ,00 VERSÃO POÇO SECO NA VERTICAL DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 22 High 10 SE H.C.N.51D ,00 13,0 23 High 10 SE H.C.N.51D ,00 15,0 26 High 10 SE H.C.N.51D ,00 17,0 30 High 10 SE H.C.N.51D ,00 Base para assentamento na vertical em poço seco (não inclui curva a 90ºC) ,00 VERSÃO POÇO SECO NA HORIZONTAL DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 22 High 10 SE H.H.N.51D ,00 13,0 23 High 10 SE H.H.N.51D ,00 15,0 26 High 10 SE H.H.N.51D ,00 17,0 30 High 10 SE H.H.N.51D ,00 Base para assentamento na horizontal em poço seco Acessório incluído no da bomba TABELA DE S 2014

237 245 SE1 (9-30kW) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SE1.95 As bombas SE permitem a instalação em poço seco. Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 95 mm Tipo de Impulsor: S-Tube DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 37 High 10 SE H.C.N.51D ,00 21,0 39 High 10 SE H.C.N.51D ,00 23,0 41 High 10 SE H.C.N.51D ,00 25,0 43 High 10 SE H.C.N.51D ,00 Acoplamento Automático DN ,00 Corrente 10 m, em aço galvanizado ,00 VERSÃO POÇO SECO NA VERTICAL DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 37 High 10 SE H.C.N.51D ,00 21,0 39 High 10 SE H.C.N.51D ,00 23,0 41 High 10 SE H.C.N.51D ,00 25,0 43 High 10 SE H.C.N.51D ,00 Base para assentamento na vertical em poço seco (não inclui curva a 90ºC) ,00 VERSÃO POÇO SECO NA HORIZONTAL DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 37 High 10 SE H.H.N.51D ,00 21,0 39 High 10 SE H.H.N.51D ,00 23,0 41 High 10 SE H.H.N.51D ,00 25,0 43 High 10 SE H.H.N.51D ,00 Base para assentamento na horizontal em poço seco Acessório incluído no da bomba TABELA DE S 2014

238 246 SE1 (9-30kW) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SE1.110 As bombas SE permitem a instalação em poço seco. Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 110 mm Tipo de Impulsor: S-Tube DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 21 Medium 10 SE M.C.N.51D ,00 13,0 23 Medium 10 SE M.C.N.51D ,00 15,0 26 Medium 10 SE M.C.N.51D ,00 17,0 30 Medium 10 SE M.C.N.51D ,00 19,0 37 Medium 10 SE M.C.N.51D ,00 21,0 39 Medium 10 SE M.C.N.51D ,00 23,0 41 Medium 10 SE M.C.N.51D ,00 Acoplamento Automático DN ,00 Corrente 10 m, em aço galvanizado ,00 VERSÃO POÇO SECO NA VERTICAL DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 21 Medium 10 SE M.C.N.51D ,00 13,0 23 Medium 10 SE M.C.N.51D ,00 15,0 26 Medium 10 SE M.C.N.51D ,00 17,0 30 Medium 10 SE M.C.N.51D ,00 19,0 37 Medium 10 SE M.C.N.51D ,00 21,0 39 Medium 10 SE M.C.N.51D ,00 23,0 41 Medium 10 SE M.C.N.51D ,00 Base para assentamento na vertical em poço seco (não inclui curva a 90º) ,00 VERSÃO POÇO SECO NA HORIZONTAL DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 21 Medium 10 SE M.H.N.51D ,00 13,0 23 Medium 10 SE M.H.N.51D ,00 15,0 26 Medium 10 SE M.H.N.51D ,00 17,0 30 Medium 10 SE M.H.N.51D ,00 19,0 37 Medium 10 SE M.H.N.51D ,00 21,0 39 Medium 10 SE M.H.N.51D ,00 23,0 41 Medium 10 SE M.H.N.51D ,00 25,0 43 Medium 10 SE M.H.N.51D ,00 Base para assentamento na horizontal em poço seco Acessório incluído no da bomba TABELA DE S 2014

239 247 SE1 (9-30kW) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SE1.160 As bombas SE permitem a instalação em poço seco. Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 160 mm Tipo de Impulsor: S-Tube DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 31 Extra Low 10 SE E.C.N.51D ,00 16,0 33 Extra Low 10 SE E.C.N.51D ,00 19,0 36 Extra Low 10 SE E.C.N.51D ,00 22,0 38 Extra Low 10 SE E.C.N.51D ,00 Acoplamento Automático DN ,00 Corrente 10 m, em aço galvanizado ,00 VERSÃO POÇO SECO NA VERTICAL DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 31 Extra Low 10 SE E.D.N.51D ,00 16,0 33 Extra Low 10 SE E.D.N.51D ,00 19,0 36 Extra Low 10 SE E.D.N.51D ,00 22,0 38 Extra Low 10 SE E.D.N.51D ,00 Base para assentamento na vertical em poço seco (não inclui curva a 90º) ,00 VERSÃO POÇO SECO NA HORIZONTAL DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] ,0 31 Extra Low 10 SE E.H.N.51D ,00 16,0 33 Extra Low 10 SE E.H.N.51D ,00 19,0 36 Extra Low 10 SE E.H.N.51D ,00 22,0 38 Extra Low 10 SE E.H.N.51D ,00 Base para assentamento na horizontal em poço seco Acessório incluído no da bomba TABELA DE S 2014

240 248 SEV (9-30kW) BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SEV.80 As bombas SE permitem a instalação em poço seco. Temperatura do líquido: 0 C a +40 C Classe de Protecção: IP 68 Classe de Isolamento: F Passagem de sólidos: 80 mm Tipo de Impulsor: Supervortex DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] 80 15,0 26 High 10 SEV H.C.N.51D ,00 17,0 29 High 10 SEV H.C.N.51D ,00 19,0 33 High 10 SEV H.C.N.51D ,00 21,0 36 High 10 SEV H.C.N.51D ,00 23,0 37 High 10 SEV H.C.N.51D ,00 25,0 41 High 10 SEV H.C.N.51D ,00 27,0 49 High 10 SEV H.C.N.51D ,00 30,0 53 High 10 SEV H.C.N.51D ,00 Acoplamento Automático DN 80 / 100* ,00 Corrente 10 m, em aço galvanizado ,00 *Saída da bomba DN80/saída do acoplamento DN100. VERSÃO POÇO SECO NA VERTICAL DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] 80 15,0 26 High 10 SEV H.C.N.51D ,00 17,0 29 High 10 SEV H.C.N.51D ,00 19,0 33 High 10 SEV H.C.N.51D ,00 21,0 36 High 10 SEV H.C.N.51D ,00 23,0 37 High 10 SEV H.C.N.51D ,00 25,0 41 High 10 SEV H.C.N.51D ,00 27,0 49 High 10 SEV H.C.N.51D ,00 30,0 53 High 10 SEV H.C.N.51D ,00 Base para assentamento na vertical em poço seco (não inclui curva a 90º) ,00 VERSÃO POÇO SECO NA HORIZONTAL DN Desc. P 1 [kw] I n [A] Gama de Pressão Cabo [m] 80 15,0 26 High 10 SEV H.H.N.51D ,00 17,0 29 High 10 SEV H.H.N.51D ,00 19,0 33 High 10 SEV H.H.N.51D ,00 21,0 36 High 10 SEV H.H.N.51D ,00 23,0 37 High 10 SEV H.H.N.51D ,00 25,0 41 High 10 SEV H.H.N.51D ,00 27,0 49 High 10 SEV H.H.N.51D ,00 30,0 53 High 10 SEV H.H.N.51D ,00 Base para assentamento na horizontal em poço seco Acessório incluído no da bomba TABELA DE S 2014

241 249 ACESSÓRIOS VÁLVULA DE RETENÇÃO PN 10 DO TIPO BOLA PARA EFLUENTES Tipo DN ,00 DN ,00 DN ,00 DN ,00 DN ,00 DN ,00 Rp 1 1/ ,00 Rp ,00 VÁLVULAS DE SECCIONAMENTO PN 10 COM OBTURADOR EM BORRACHA E VEIO EM AÇO INOX PARA EFLUENTES Tipo DN ,00 DN ,00 DN ,00 DN ,00 DN ,00 DN ,00 Rp 1 1/ ,00 Rp ,00 Descrição Tipo Interruptor de nível com 10 m de cabo eléctrico SLC 10E Interruptor de nível com 20 m de cabo eléctrico SLC 20E Consultar página 208. Consultar página 208. Descrição Transdutor de Analógico ,00 Descrição Tipo Unidade de alarme sonoro para bombas monofásicas - 1x230 V Fornecido c/ interruptor de nível c/ 5 m cabo eléctrico Para incluir nos Quadros Eléctricos Tipo LIFT APA ,00 Besouro 24 V ,00 Corneta 24 V ,00 TABELA DE S 2014

242 250 QUADROS DE BOMBEAMENTO CONTROL LIFT Quadro de controlo ON/OFF de nível por interruptores de nível para aplicações de drenagem ou enchimento. CONSTITUIÇÃO Armário metálico mural, interruptor de corte geral com manípulo de porta consignável, saídas motor protegidas por disjuntor-motor Schneider Electric, accionamento motor por contactores Schneider Electric, controlador dedicado Micro 810 com display retro-iluminado e teclas de operação, fonte de alimentação 24Vdc, selector M/0/A por bomba, sinalizadores de marcha e avaria por bomba, sinalizadores de estado dos boiadores, sinalizador e protecção de falta de água, sinalizador de presença de tensão, saída para alarme sonoro, barra de terras, bornes de mola para electrificação, clips de fixação mural. FUNCIONALIDADES Alternância horária de bombas, reforço parametrizável, alternância forçada, contagem de horas por bomba, registo hora/data de alarmes, anti-oscilação de boias, comando manual externo ao controlador, função anti-incrustação, prevenção de bloqueio, limite de arranques por hora, tempo mínimo entre arranques, protecção defeito externo, esvaziamento/enchimento diário, drenagem de espumas, programa horário. OPCIONAIS SOB CONSULTA Os Control LIFT podem ser fornecidos de acordo com especificações do cliente mediante indicação prévia e detalhada das mesmas. As dimensões dos quadros personalizados estarão sujeitas ao tipo e quantidade de opcionais a integrar, pelo que as dimensões referidas na tabela abaixo poderão não ser válidas para estes. Exemplo de opcionais: armário em poliester IP66, porta dupla, platine para disjuntor EDP, diferencial por bomba, analizador de energia, botoneira de emergência, unidade GSM, unidade GRM, contactos secos para supervisão, display para sensor 4..20mA, iluminação e tomada de manutenção, outros a pedido. Número Bombas Tensão [V] Accion. Classe Isolamento Potência/Intensidade P 1 /I n Dimensões [mm] 0,06kW/0,25..0,40A 500x400x200 Control LIFT-1x0,06kW/0,25..0,40A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,09kW/0,63..1A 500x400x200 Control LIFT-1x0,09kW/0,63..1A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,18kW/1..1,6A 500x400x200 Control LIFT-1x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,37kW/1,6..2,5A 500x400x200 Control LIFT-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 230V DOL CL I CL II 0,75kW/2,5..4A 500x400x200 Control LIFT-1x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 1,1kW/4..6,3A 500x400x200 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 2,2kW/6..10A 500x400x200 Control LIFT-1x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 3kW/9..14A 500x400x200 Control LIFT-1x3kW/9..14A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 4kW/13..18A 500x400x200 Control LIFT-1x4kW/13..18A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,06kW/0,25..0,40A 600x400x200 Control LIFT-1x0,06kW/0,25..0,40A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,09kW/0,63..1A 600x400x200 Control LIFT-1x0,09kW/0,63..1A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,18kW/1..1,6A 600x400x200 Control LIFT-1x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,37kW/1,6..2,5A 600x400x200 Control LIFT-1x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,75kW/2,5..4A 600x400x200 Control LIFT-1x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 1,1kW/4..6,3A 600x400x200 Control LIFT-1x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 2,2kW/6..10A 600x400x200 Control LIFT-1x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 3kW/9..14A 600x400x200 Control LIFT-1x3kW/9..14A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 4kW/13..18A 600x400x200 Control LIFT-1x4kW/13..18A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,09kW/0,25..0,40A 500x400x200 Control LIFT-1x0,09kW/0,25..0,40A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,18kW/0,4..0,63A 500x400x200 Control LIFT-1x0,18kW/0,4..0,63A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,37kW/0,6..1A 500x400x200 Control LIFT-1x0,37kW/0,6..1A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 1 DOL CL I CL II 0,55kW/1..1,6A 500x400x200 Control LIFT-1x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,75kW/1,6..2,5A 500x400x200 Control LIFT-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 1,1kW/2,5..4A 500x400x200 Control LIFT-1x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 2,2kW/4..6,3A 500x400x200 Control LIFT-1x2,2kW/4..6,3A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 4kW/6..10A 500x400x200 Control LIFT-1x4kW/6..10A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,09kW/0,25..0,40A 600x400x200 Control LIFT-1x0,09kW/0,25..0,40A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,18kW/0,4..0,63A 600x400x200 Control LIFT-1x0,18kW/0,4..0,63A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,37kW/0,6..1A 600x400x200 Control LIFT-1x0,37kW/0,6..1A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,55kW/1..1,6A 600x400x200 Control LIFT-1x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,75kW/1,6..2,5A 600x400x200 Control LIFT-1x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 1,1kW/2,5..4A 600x400x200 Control LIFT-1x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 2,2kW/4..6,3A 600x400x200 Control LIFT-1x2,2kW/4..6,3A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 4kW/6..10A 600x400x200 Control LIFT-1x4kW/6..10A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 5,5kW/9..14A 500x400x200 Control LIFT-1x5,5kW/9..14A/400V-SD-IP54-CL I-S ,00 400V SD CL I CL II 7,5kW/13..18A 500x400x200 Control LIFT-1x7,5kW/13..18A/400V-SD-IP54-CL I-S ,00 9kW/17..23A 500x400x200 Control LIFT-1x9kW/17..23A/400V-SD-IP54-CL I-S ,00 11kW/20..25A 500x400x200 Control LIFT-1x11kW/20..25A/400V-SD-IP54-CL I-S ,00 15kW/24..32A 600x400x200 Control LIFT-1x15kW/24..32A/400V-SD-IP54-CL I-S ,5kW/25..40A 700x500x200 Control LIFT-1x18,5kW/25..40A/400V-SD-IP54-CL I-S kW/37..50A 700x500x200 Control LIFT-1x22kW/37..50A/400V-SD-IP54-CL I-S kW/48..65A 800x600x200 Control LIFT-1x30kW/48..65A/400V-SD-IP54-CL I-S Sob consulta 37kW/56..80A 800x600x200 Control LIFT-1x37kW/56..80A/400V-SD-IP54-CL I-S kW/ A 800x600x200 Control LIFT-1x45kW/ A/400V-SD-IP54-CL I-S ,5kW/9..14A 600x500x200 Control LIFT-1x5,5kW/9..14A/400V-SD-IP54-CL II-S ,00 7,5kW/13..18A 600x500x200 Control LIFT-1x7,5kW/13..18A/400V-SD-IP54-CL II-S ,00 9kW/17..23A 600x500x200 Control LIFT-1x9kW/17..23A/400V-SD-IP54-CL II-S ,00 11kW/20..25A 600x500x200 Control LIFT-1x11kW/20..25A/400V-SD-IP54-CL II-S ,00 15kW/24..32A 600x500x200 Control LIFT-1x15kW/24..32A/400V-SD-IP54-CL II-S ,5kW/25..40A 700x500x200 Control LIFT-1x18,5kW/25..40A/400V-SD-IP54-CL II-S kW/37..50A 700x500x200 Control LIFT-1x22kW/37..50A/400V-SD-IP54-CL II-S kW/48..65A 800x600x200 Control LIFT-1x30kW/48..65A/400V-SD-IP54-CL II-S Sob consulta 37kW/56..80A 800x600x200 Control LIFT-1x37kW/56..80A/400V-SD-IP54-CL II-S kW/ A 800x800x200 Control LIFT-1x45kW/ A/400V-SD-IP54-CL II-S TABELA DE S 2014

243 251 QUADROS DE BOMBEAMENTO CONTROL LIFT Número Bombas Tensão [V] Accion. Classe Isolamento Potência/Intensidade P 1 /I n Dimensões [mm] 0,06kW/0,25..0,40A 500x400x200 Control LIFT-2x0,06kW/0,25..0,40A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,09kW/0,63..1A 500x400x200 Control LIFT-2x0,09kW/0,63..1A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,18kW/1..1,6A 500x400x200 Control LIFT-2x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,37kW/1,6..2,5A 500x400x200 Control LIFT-2x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL I-S , V 400V DOL DOL SD CL I CL II CL I CL II CL I CL II 0,75kW/2,5..4A 500x400x200 Control LIFT-2x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 1,1kW/4..6,3A 500x400x200 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 2,2kW/6..10A 500x400x200 Control LIFT-2x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 3kW/9..14A 500x400x200 Control LIFT-2x3kW/9..14A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 4kW/13..18A 500x400x200 Control LIFT-2x4kW/13..18A/230V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,06kW/0,25..0,40A 600x500x200 Control LIFT-2x0,06kW/0,25..0,40A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,09kW/0,63..1A 600x500x200 Control LIFT-2x0,09kW/0,63..1A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,18kW/1..1,6A 600x500x200 Control LIFT-2x0,18kW/1..1,6A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,37kW/1,6..2,5A 600x500x200 Control LIFT-2x0,37kW/1,6..2,5A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,75kW/2,5..4A 600x500x200 Control LIFT-2x0,75kW/2,5..4A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 1,1kW/4..6,3A 600x500x200 Control LIFT-2x1,1kW/4..6,3A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 2,2kW/6..10A 600x500x200 Control LIFT-2x2,2kW/6..10A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 3kW/9..14A 600x500x200 Control LIFT-2x3kW/9..14A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 4kW/13..18A 600x500x200 Control LIFT-2x4kW/13..18A/230V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,09kW/0,25..0,40A 500x400x200 Control LIFT-2x0,09kW/0,25..0,40A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,18kW/0,4..0,63A 500x400x200 Control LIFT-2x0,18kW/0,4..0,63A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,37kW/0,6..1A 500x400x200 Control LIFT-2x0,37kW/0,6..1A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,55kW/1..1,6A 500x400x200 Control LIFT-2x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,75kW/1,6..2,5A 500x400x200 Control LIFT-2x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 1,1kW/2,5..4A 500x400x200 Control LIFT-2x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 2,2kW/4..6,3A 500x400x200 Control LIFT-2x2,2kW/4..6,3A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 4kW/6..10A 500x400x200 Control LIFT-2x4kW/6..10A/400V-DOL-IP54-CL I-S ,00 0,09kW/0,25..0,40A 600x500x200 Control LIFT-2x0,09kW/0,25..0,40A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,18kW/0,4..0,63A 600x500x200 Control LIFT-2x0,18kW/0,4..0,63A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,37kW/0,6..1A 600x500x200 Control LIFT-2x0,37kW/0,6..1A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,55kW/1..1,6A 600x500x200 Control LIFT-2x0,55kW/1..1,6A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 0,75kW/1,6..2,5A 600x500x200 Control LIFT-2x0,75kW/1,6..2,5A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 1,1kW/2,5..4A 600x500x200 Control LIFT-2x1,1kW/2,5..4A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 2,2kW/4..6,3A 600x500x200 Control LIFT-2x2,2kW/4..6,3A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 4kW/6..10A 600x500x200 Control LIFT-2x4kW/6..10A/400V-DOL-IP54-CL II-S ,00 5,5kW/9..14A 600x600x200 Control LIFT-2x5,5kW/9..14A/400V-SD-IP54-CL I-S ,00 7,5kW/13..18A 600x600x200 Control LIFT-2x7,5kW/13..18A/400V-SD-IP54-CL I-S ,00 9kW/17..23A 600x600x200 Control LIFT-2x9kW/17..23A/400V-SD-IP54-CL I-S ,00 11kW/20..25A 600x600x200 Control LIFT-2x11kW/20..25A/400V-SD-IP54-CL I-S ,00 15kW/24..32A 600x600x200 Control LIFT-2x15kW/24..32A/400V-SD-IP54-CL I-S ,5kW/25..40A 800x600x200 Control LIFT-2x18,5kW/25..40A/400V-SD-IP54-CL I-S kW/37..50A 800x600x200 Control LIFT-2x22kW/37..50A/400V-SD-IP54-CL I-S kW/48..65A 800x800x200 Control LIFT-2x30kW/48..65A/400V-SD-IP54-CL I-S Sob consulta 37kW/56..80A 800x800x200 Control LIFT-2x37kW/56..80A/400V-SD-IP54-CL I-S kW/ A 800x800x200 Control LIFT-2x45kW/ A/400V-SD-IP54-CL I-S ,5kW/9..14A 800x600x200 Control LIFT-2x5,5kW/9..14A/400V-SD-IP54-CL II-S ,00 7,5kW/13..18A 800x600x200 Control LIFT-2x7,5kW/13..18A/400V-SD-IP54-CL II-S ,00 9kW/17..23A 800x600x200 Control LIFT-2x9kW/17..23A/400V-SD-IP54-CL II-S ,00 11kW/20..25A 800x600x200 Control LIFT-2x11kW/20..25A/400V-SD-IP54-CL II-S ,00 15kW/24..32A 800x600x200 Control LIFT-2x15kW/24..32A/400V-SD-IP54-CL II-S ,5kW/25..40A 1000x600x250 Control LIFT-2x18,5kW/25..40A/400V-SD-IP54-CL II-S kW/37..50A 1000x600x250 Control LIFT-2x22kW/37..50A/400V-SD-IP54-CL II-S kW/48..65A 1000x800x250 Control LIFT-2x30kW/48..65A/400V-SD-IP54-CL II-S Sob consulta 37kW/56..80A 1000x800x250 Control LIFT-2x37kW/56..80A/400V-SD-IP54-CL II-S kW/ A 1000x800x250 Control LIFT-2x45kW/ A/400V-SD-IP54-CL II-S TABELA DE S 2014

244 252 CONEX OXIPERMPRO SELCOPERM VACCUPERM TABELA DE S 2014

245 253 CAPÍTULO 4 Produtos de doseamento e desinfecção Dosing and disinfection TABELA DE S 2014

246 254 DDE BOMBAS DOSEADORAS SMART DIGITAL DDE Taxa de desmultiplicação: 1000:1 Tensão de alimentação: Ficha: Índice de protecção: Motor passo-a-passo de dupla tensão V, Hz, F EU (Schuko) IP65 Ligações: PP/PVC/PVDF: 4/6, 6/9, 6/12, 9/12 Aço inoxidável: Rp ¼ fêmea Dimensões: Consultar documentação técnica Modo de funcionamento: B Controlo manual da velocidade P Controlo manual da velocidade Controlo por impulsos (1:n) PR Entrada para on-off remoto Entrada para nível vazio Como P + relé adicional Kit de instalação: Válvula de pé, válvula de injecção, 6 m de tubo de PE para a descarga, 2 m de tubo de PVC para a purga BOMBAS DOSEADORAS DDE VERSÃO B Caudal máx. [l/h] Pressão máx. [bar] Materiais Cabeça Juntas Válv. esfera Ligações Versão B Kit instal. s/ sonda nível BOMBAS DOSEADORAS DDE VERSÃO P Caudal máx. [l/h] Pressão máx. [bar] BOMBAS DOSEADORAS DDE VERSÃO PR Caudal máx. [l/h] Pressão máx. [bar] PP EPDM Cerâmica Disponível: DDE , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm , ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ ,00 PP EPDM Cerâmica Disponível: DDE , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm , ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 SS PTFE SS Rp ¼ ,00 Materiais Cabeça Juntas Válv. esfera Ligações Versão P Kit instal. c/ sonda nível PP EPDM Cerâmica Disponível: DDE , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ ,00 PP EPDM Cerâmica Disponível: DDE , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm , ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ ,00 Materiais Cabeça Juntas Válv. esfera Ligações Versão PR Kit instal. c/ sonda nível PP EPDM Cerâmica Disponível: DDE , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ ,00 PP EPDM Cerâmica Disponível: DDE , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm , ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ ,00 TABELA DE S 2014

247 255 DDC BOMBAS DOSEADORAS SMART DIGITAL DDC Taxa de desmultiplicação: 1000:1 Tensão de alimentação: Ficha: Índice de protecção: Motor passo-a-passo de dupla tensão V, Hz, F EU (Schuko) IP65 Ligações: PP/PVC/ PVDF: 4/6, 6/9, 6/12, 9/12 Aço inoxidável: Rp ¼ fêmea Dimensões: Consultar documentação técnica Modo de funcionamento: A Controlo manual da velocidade Controlo por ml/pulso Várias formas de montagem do cubo de controlo Entrada para on-off remoto Entrada para nível baixo Kit de instalação: Entrada p/ sinal de tanque vazio AR Como a versão A + PVC Analógico 0/4-20mA 2 saídas de relé Válvula de pé, válvula de injecção, 6 m de tubo de PE para a descarga, 2 m de tubo de PVC para a purga BOMBAS DOSEADORAS DDC VERSÃO A Caudal máx. [l/h] Pressão máx. [bar] Materiais Cabeça Juntas Válv. esfera Ligações Versão A Kit instal. c/ sonda nível PP EPDM Cerâmica Disponível: DDC , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , , PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ ,00 PP EPDM Cerâmica Disponível: DDC , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm , ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ ,00 PP EPDM Cerâmica Disponível: DDC , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm , ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ ,00 BOMBAS DOSEADORAS DDC VERSÃO AR Caudal máx. [l/h] Pressão máx. [bar] Materiais Cabeça Juntas Válv. esfera Ligações Versão AR Kit instal. c/ sonda nível PP EPDM Cerâmica Disponível: DDC , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , , PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ ,00 PP EPDM Cerâmica Disponível: DDC , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm , ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ ,00 PP EPDM Cerâmica Disponível: DDC , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm , ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ ,00 O kit de instalação inclui: Válvula de pé, válvula de injecção, 6 m de tubo de PE para a descarga, 2 m de tubo de PVC para a aspiração 2 m de tubo para linha de purga, em PVC. TABELA DE S 2014

248 256 DDA BOMBAS DOSEADORAS SMART DIGITAL DDA Taxa de desmultiplicação: Tensão de alimentação: Ficha: Índice de protecção: 3000:1 para modelo / 1000:1 para os restantes modelos Motor passo-a-passo de dupla tensão V, Hz, F EU (Schuko) IP65 Ligações: PP/PVC/ PVDF: 4/6, 6/9, 6/12, 9/12 Aço inoxidável: Rp ¼ fêmea Modo de funcionamento: AR Controlo manual da velocidade Controlo por ml/pulso Entrada e saída 0/4-20mA Escala de entrada analógica Purga automática Controlo por Batch /Temporizador de doseamento Entradas para paragem externa, nível baixo e tanque vazio Relé de saída (2 relés) Kit de instalação: FC FCM Válvula de pé, válvula de injecção, 6 m de tubo de PE para a descarga, 2 m de tubo de PVC para a purga Como a versão AR + Indicação de caudal com diagnóstico de erros Monitorização Pressão Como a versão FC + Medidor de caudal AutoFlowAdapt BOMBAS DOSEADORAS DDA VERSÃO AR Caudal máx. [l/h] Pressão máx. [bar] Materiais Cabeça Juntas Válv. esfera Ligações Versão AR Kit instal. c/ sonda nível 16 7, PP EPDM Cerâmica Disponível: DDA 7, , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ ,00 PP EPDM Cerâmica Disponível: DDA , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm , ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ ,00 PP EPDM Cerâmica Disponível: DDA , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm , ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ ,00 PP EPDM Cerâmica Disponível: DDA , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm , ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ ,00 Nota: os kits de instalação indicados nas bombas com Versão AR são também válidos para os mesmos modelos com modo de controlo FC e FCM. TABELA DE S 2014

249 257 DDA BOMBAS DOSEADORAS SMART DIGITAL DDA Taxa de desmultiplicação: Tensão de alimentação: Ficha: Índice de protecção: 3000:1 para modelo / 1000:1 para os restantes modelos Motor passo-a-passo de dupla tensão V, Hz, F EU (Schuko) IP65 Ligações: PP/PVC/ PVDF: 4/6, 6/9, 6/12, 9/12 Aço inoxidável: Rp ¼ fêmea Modo de funcionamento: AR Controlo manual da velocidade Controlo por ml/pulso Entrada e saída 0/4-20mA Escala de entrada analógica Purga automática Controlo por Batch /Temporizador de doseamento Entradas para paragem externa, nível baixo e tanque vazio Relé de saída (2 relés) Kit de instalação: FC FCM Válvula de pé, válvula de injecção, 6 m de tubo de PE para a descarga, 2 m de tubo de PVC para a purga Como a versão AR + Indicação de caudal com diagnóstico de erros Monitorização Pressão Como a versão FC + Medidor de caudal AutoFlowAdapt BOMBAS DOSEADORAS DDA VERSÃO FC e FCM Caudal máx. [l/h] Pressão máx. [bar] Materiais Cabeça Juntas Válv. esfera Ligações Versão FC Vers. FCM 16 7, PP EPDM Cerâmica Disponível: DDA 7, , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm , ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ , ,00 PP EPDM Cerâmica Disponível: DDA , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm , ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ , ,00 PP EPDM Cerâmica Disponível: DDA , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm , ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ , ,00 PP EPDM Cerâmica Disponível: DDA , ,00 PP FKM Cerâmica 4/6 mm , ,00 PVC EPDM Cerâmica 6/9 mm , ,00 PVC FKM Cerâmica 6/12 mm , ,00 PVDF PTFE Cerâmica 9/12 mm , ,00 Aço Inox. PTFE Aço Inox. Rp ¼ , ,00 Nota: os kits de instalação indicados nas bombas com Versão AR são também válidos para os mesmos modelos com modo de controlo FC e FCM. TABELA DE S 2014

250 258 DDI BOMBAS DOSEADORAS DDI 222 Taxa de desmultiplicação: Tensão de alimentação: Ficha: Índice de protecção: Válvulas: Dimensões: Modo de funcionamento: 1 : 800, o valor mínimo de caudal é 1/800 do valor máximo 1x230 V, 50/60 Hz. EU (Schuko). Outras fichas disponíveis sob consulta IP65 Válvulas de mola disponíveis sob consulta: consultar documentação técnica Consultar documentação técnica AR AF Caudal constante, controlo manual Caudal variável, controlo por impulsos Caudal variável, controlo 0/4-20 ma Temporizador baseado em controlo batch Relé de alarme Como a versão AR + Flow Monitor DDI 222 Caudal máx. [l/h] Pressão máx. [bar] Materiais Cabeça Juntas Válv. esfera Ligações Versão AR Versão AF PVC PP FKM Vidro 6/12-9/12 DDI , ,00 EPDM Aço Inox. 6/12-9/ , ,00 FKM Vidro 9/ , ,00 EPDM Aço Inox. 9/ , ,00 PVDF PTFE PTFE 14/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¼ , , PVC PP FKM Vidro 13/20-20/25 DDI , ,00 EPDM Aço Inox. 13/20-20/ , ,00 FKM Vidro 20/ , ,00 EPDM Aço Inox. 20/ , ,00 PVDF PTFE PTFE 20/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¾ , ,00 TABELA DE S 2014

251 259 DME BOMBAS DOSEADORAS DME Taxa de desmultiplicação: Tensão de alimentação: Ficha: Índice de protecção: Válvulas: Dimensões: Modo de funcionamento: 1 : 800, o valor mínimo de caudal é 1/800 do valor máximo 1x V Hz EU (Schuko). Outras fichas disponíveis sob consulta IP65 Válvulas de molas disponíveis sob consulta: consultar documentação técnica Consultar documentação técnica B AR Caudal constante, controlo manual Caudal constante, controlo manual Caudal variável, controlo 0/4-20 ma Caudal variável, controlo por impulsos Temporizador baseado em controlo batch Relé de alarme BOMBAS DOSEADORAS DME-B E DME-AR COM PAINEL DE CONTROLO FRONTAL Caudal máx. [l/h] Pressão máx. [bar] Materiais Cabeça Juntas Válv. esfera Ligações Versão B Versão AR PP EPDM Cerâmica 19/27+25/34 DME , ,00 PP FKM Cerâmica 19/27+25/ , ,00 PVDF FKM Cerâmica 19/27+25/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¾ , ,00 PP EPDM Cerâmica 19/27+25/34 DME , ,00 PP FKM Cerâmica 19/27+25/ , ,00 PVDF FKM Cerâmica 19/27+25/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¾ , ,00 PP EPDM Vidro Rp 1 ¼ DME , ,00 PP FKM Vidro Rp 1 ¼ , ,00 PVDF FKM Vidro Rp 1 ¼ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp 1 ¼ , ,00 PP EPDM Vidro Rp 1 ¼ DME , ,00 PP FKM Vidro Rp 1 ¼ , ,00 PVDF FKM Vidro Rp 1 ¼ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp 1 ¼ , ,00 BOMBAS DOSEADORAS DME-B E DME-AR COM PAINEL DE CONTROLO LATERAL Caudal máx. [l/h] Pressão máx. [bar] Materiais Cabeça Juntas Válv. esfera Ligações Versão B. Versão AR PP EPDM Cerâmica 19/27+25/34 DME , ,00 PP FKM Cerâmica 19/27+25/ , ,00 PVDF FKM Cerâmica 19/27+25/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¾ , ,00 PP EPDM Cerâmica 19/27+25/34 DME , ,00 PP FKM Cerâmica 19/27+25/ , ,00 PVDF FKM Cerâmica 19/27+25/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¾ , ,00 PP EPDM Vidro Rp 1 ¼ DME , ,00 PP FKM Vidro Rp 1 ¼ , ,00 PVDF FKM Vidro Rp 1 ¼ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp 1 ¼ , ,00 PP EPDM Vidro Rp 1 ¼ DME , ,00 PP FKM Vidro Rp 1 ¼ , ,00 PVDF FKM Vidro Rp 1 ¼ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp 1 ¼ , ,00 TABELA DE S 2014

252 260 DMX BOMBAS DOSEADORAS DMX Taxa de desmultiplicação: Tensão de alimentação: Ficha: Índice de protecção: Ligações: Válvulas: Dimensões: Versões: Modo de funcionamento: 1 : 10, o valor mínimo de caudal é 1/10 do valor máximo Controlo Versão AR: 1x230 V, 50/60 Hz. Controlo Versão B: 3x400 V, 50/60 Hz EU (Schuko). Outras fichas disponíveis sob consulta IP65 Ver tabela Válvulas de mola disponíveis sob consulta: consultar documentação técnica Consultar documentação técnica Bombas ATEX disponíveis sob consulta B AR Caudal constante, controlo manual Caudal constante, controlo manual Caudal variável, controlo de impulsos Caudal variável, controlo 0/4-20 ma Relé de alarme Caudal máx. [l/h] Pressão máx. [bar] Materiais Cabeças Juntas Válv. esfera Ligações Versão B Versão AR PVC FKM Vidro 6/12+10/12 DMX , ,00 PP EPDM PTFE 6/ , ,00 PVDF PTFE PTFE 14/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¼ , ,00 PVC FKM Vidro 6/12+10/12 DMX , ,00 PP EPDM PTFE 6/ , ,00 PVDF PTFE PTFE 14/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¼ , ,00 PVC FKM Vidro 6/12+10/12 DMX , ,00 PP EPDM PTFE 6/ , ,00 PVDF PTFE PTFE 14/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¼ , ,00 PVC FKM Vidro 6/12+10/12 DMX , ,00 PP EPDM PTFE 6/ , ,00 PVDF PTFE PTFE 14/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¼ , ,00 PVC FKM Vidro 6/12+10/12 DMX , ,00 PP EPDM PTFE 6/ , ,00 PVDF PTFE PTFE 14/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¼ , ,00 PVC FKM Vidro 6/12+10/12 DMX , ,00 PP EPDM PTFE 6/ , ,00 PVDF PTFE PTFE 14/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¼ , ,00 PVC FKM Vidro 13/20+20/25 DMX , ,00 PP EPDM PTFE 19/ , ,00 PVDF PTFE PTFE 14/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¾ , ,00 PVC FKM Vidro 13/20+20/25 DMX , ,00 PP EPDM PTFE 19/ , ,00 PVDF PTFE PTFE 14/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¾ , ,00 PVC FKM Vidro 13/20+20/25 DMX , ,00 PP EPDM PTFE 19/ , ,00 PVDF PTFE PTFE 14/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¾ , ,00 PVC FKM Vidro 19/27 DMX , ,00 PP EPDM PTFE 19/ , ,00 PVDF PTFE PTFE 14/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¾ , ,00 PVC FKM Vidro 13/20+20/25 DMX , ,00 PP EPDM PTFE 19/ , ,00 PVDF PTFE PTFE 14/ , ,00 Aço Inox. FKM Aço Inox. Rp ¾ , ,00 TABELA DE S 2014