Soluções Integradas. Proteção à Cabeça, Face, Ouvidos e Ocular. V-Gard. Porque toda vida tem um propósito...

Transcrição

1 Soluções Integradas Proteção à Cabeça, Face, Ouvidos e Ocular. V-Gard Porque toda vida tem um propósito...

2

3 3

4 Soluções Integradas Proteção à Cabeça, Face e Ouvidos No catálogo de Soluções integradas, a MSA oferece ao mercado a solução completa para proteção à cabeça, composta por capacete, abafador de ruídos, proteção facial e óculos de proteção. Os EPI s acoplados ao capacete MSA foram especialmente projetados para uma sinérgica interface,que garante a mais alta eficiência técnica, segurança e consequentemente conforto aos trabalhadores. Exija sempre os EPI s conjugados que foram testados e aprovados com o capacete em uso. Somente assim, você estará realmente protegido conforme definições das normas brasileiras para equipamentos de proteção individual. Para obter mais informações sobre as linhas de produtos da MSA, consulte o site ou solicite o catálogo do produto a um distribuidor ou vendedor da MSA. Nossa Missão: que homens e mulheres possam trabalhar com segurança e que, junto com suas famílias e em suas comunidades, possam viver com saúde no mundo inteiro.

5 Capacete Introdução...06 Capacete V-Gard Green...13 Capacete V-Gard 500 Aba Frontal...14 Capacete V-Gard Aba Frontal...15 Capacete V-Gard Aba Frontal para Mineiro...16 Capacete V-Gard Aba Total...17 Capacete MAX T-Gard...18 Suspensões para capacetes...19 Acessórios...21 Proteção Facial Introdução...30 Protetores faciais...31 Protetores faciais para aplicações especiais Proteção Auditiva Introdução...24 Plugue de inserção...25 Abafadores e Kits abafador de ruídos...26 Proteção Ocular Introdução...34 Óculos de Proteção...35 Acessórios

6 Introdução - Proteção à Cabeça MSA Referência mundial de proteção à cabeça Após décadas de experiência em proteção à cabeça, tanto para trabalhadores industriais quanto para bombeiros, policiais, soldados e pilotos aéreos, a MSA tornou-se especialista e líder mundial em proteção à cabeça. Capacetes Industriais Alcançamos a marca de mais de 100 milhões de capacetes vendidos no Mundo. No Brasil, também somos líderes. Produzimos capacetes industriais desde 1978 e somos, por mais de dez anos seguidos, avaliados pelo mercado e usuários como a principal marca em proteção à cabeça. Capacetes para Bombeiros Além disso, a MSA oferece ao mercado uma linha completa de equipamentos de proteção individual, dentre eles proteção facial e auditiva que, integrados ao capacete, formam a solução completa de proteção à cabeça. Com pioneirismo e determinação, a MSA contribui efetivamente para melhorar as condições de trabalho dos brasileiros, conquistando a confiança do mercado. Capacetes para Forças Especiais Capacetes para Pilotos de Helicópteros e Aviões em Geral

7 Diferenciais MSA Perfeita sinergia com outros EPIs A legalidade de uso dos protetores auditivos e faciais está vinculada ao modelo de capacete ao qual o conjunto foi submetido ao teste. A MSA oferece uma linha completa de equipamentos de proteção individual, os quais foram especialmente desenvolvidos para encaixarem perfeitamente ao capacete V-Gard. Garantia de Qualidade O capacete V-Gard atende com mérito todos os requisitos exigidos pela norma ABNT NBR 8221 e possui certificado de aprovação (CA) emitido pelo Ministério do Trabalho e Emprego e certificado de conformidade Inmetro. Para garantir que os capacetes V- Gard atendam continuamente às especificações normativas, a MSA possui uma rotina diária para realização de todos os testes estabelecidos, inclusive simulando as condições de acondicionamento mais severas possíveis. Além dos modernos equipamentos de testes do nosso laboratório, o monitoramento constante dos nossos processos e maquinários, aliado ao histórico de resultados de testes coletados por mais de 10 anos, garantem a confiança na qualidade do capacete V-Gard reconhecida no mercado. Orientado às necessidades dos Clientes Foco no cliente é um dos princípios de atuação da MSA no mercado. Entendemos que, além de oferecer um excelente produto, é necessário também dispor de um serviço de atendimento a altura. Baseada nessa premissa, a MSA vem aumentando sua cobertura geográfica com colaboradores e rede de distribuição qualificado, visando estreitar cada vez mais seu relacionamento com os clientes para atender as suas necessidades e convertê-las em soluções. Customização A MSA oferece a opção de personalização do V-Gard por meio da gravação de uma logomarca específica. As empresas que adotam o sistema de gravação, além da criação de identidade visual diferenciada, beneficiam-se pela facilidade de identificação de seus trabalhadores. A gravação pode ser feita na parte frontal, laterais ou traseira, com imagens ou textos, conforme necessidade do cliente. Neste processo, utilizam-se tintas específicas para a perfeita adesão e grande durabilidade no casco. Veja na página a seguir os diferenciais do sistema de gravação V-Gard. 7

8 Proteção à Cabeça Capacetes Industriais Use a cabeça, proteja sua vida Em muitos trabalhos realizados na indústria, a proteção à cabeça é essencial, algo que os profissionais não podem negligenciar. Uma colisão na cabeça pode resultar em sérios problemas físicos e, consequentemente, sociais para o indivíduo podendo até ocasionar a morte dependendo da gravidade da colisão. Por esta razão, o uso de capacete é um método simples e eficaz para evitar ou minimizar os problemas ocasionados pelo impacto, respingos de produtos químicos e choques elétricos ocorridos na região da cabeça. Especificar um capacete de segurança, à primeira vista, pode parecer uma tarefa fácil, porém proteger sua cabeça significa proteger sua vida e isto merece muita atenção para decidir realmente qual a melhor solução para a sua proteção. Pontos relevantes para serem observados durante a especificação de capacetes industriais: Performance Em primeiro lugar, um bom capacete para uso industrial deve cumprir plenamente as exigências das normas. No Brasil, a ABNT NBR 8221 é a norma que especifica os tipos de testes e os limites que devem ser alcançados para serem aprovados. Após comprovação do atendimento na totalidade da norma por meio de testes realizados em laboratório credenciado pelo Instituto Nacional de Metrologia Normalização e Qualidade Industrial Inmetro, é emitido pelo Ministério do Trabalho e Emprego MTE o certificado de aprovação do produto, comumente conhecido no mercado como CA. Tanto o selo do Inmetro quanto o número do CA devem ser gravados de forma indelével no casco do capacete e sua manutenção de atendimento à norma em referência avaliada e validada frequentemente por um organismo de certificação de produto (OCP), através de auditoria. qualidade, associada à forma de armazenagem, métodos e processos de produção da indústria fabricante do capacete, potencializam a geração de um produto diferenciado. Conforto Um bom capacete deve exceder às questões de durabilidade e performance. É essencial que o usuário sinta-se confortável para utilizá-lo durante todo o período em que for submetido. O formato do casco e o encaixe da suspensão no casco e na cabeça são basicamente os principais fatores que determinarão uma distribuição harmoniosa das cargas, proporcionando melhor balanço e, consequentemente, mais conforto. Durabilidade Atender plenamente às especificações da norma é mandatório para a comercialização legal do produto no território nacional, porém a durabilidade está associada às características técnicas do produto que, por sua vez, podem extrapolar as exigências e diferenciar-se dos demais produtos aprovados disponíveis no mercado. Basicamente, a matéria-prima do capacete é um polímero (plástico) entre eles, polietileno (PEAD), ABS, policarbonato (PC) -, e sua

9 Sistema de Gravação V-Gard As grandes marcas permanecem gravadas na cabeça dos melhores profissionais. Qualidade LOGO Express Uma ferramenta simples e interativa de configurar seu capacete online. Visite o site da MSA e acesse! Excelente qualidade de gravação garante perfeita visualização durante toda a vida útil do capacete. LOGO Free Gravação sem custo para pedidos acima de 100 unidades do mesmo código. SUA MARCA Flexibilidade 3 opções de cores, diversidade de tamanhos e impressão nos 4 lados (frontal, lado direito, lado esquerdo e traseira). MegaLOGO Opção de gravação ampliada em até 100cm 2 permite melhor visualização a distância. 9

10 Composição do Capacete Basicamente, o capacete é composto por dois componentes: Casco; Suspensão. Casco Suspensão Solução = Casco + Supensão O casco é a parte externa desenvolvido em polímero, que envolve a cabeça. Ele deve ser rígido, leve e resistente a impactos,perfurações e respingos de agentes químicos. Seu formato deve ser ergonomicamente projetado para ser ao mesmo tempo seguro e confortável para o uso diário. A suspensão é projetada para alcançar dois objetivos: 1 - Acomodar o casco devidamente sobre a cabeça; 2 - Ter a função de amortecedor e, em conjunto com o casco, absorver a energia do impacto se algo atingir o capacete. O princípio básico de funcionamento da suspensão é parecido com o princípio de suspensão de um carro que suporta a carroceria, afastando-a da roda. A suspensão dentro do capacete apóia o casco isolando-o da cabeça para proporcionar a folga necessária entre o topo da cabeça e o casco. Sendo assim, caso haja algum impacto no casco, a suspensão distende-se para absorver a energia do impacto dentro da área da folga, minimizando o impacto sobre a cabeça do usuário. Sequência de Absorção de Impacto 1 - Quando há um impacto, o casco cede levemente, amortecendo a força da colisão e dando a proteção parcial para sua cabeça. 2 - Depois, as tiras da suspensão comprimem-se ao redor da cabeça. 3 - Finalmente, as tiras do casco esticam-se para absorver a energia dentro da área da folga. 4 - Tudo isto ocorre em cerca de 0,4s

11 Proteção à Cabeça Classificações dos Capacetes Industriais: Os capacetes são classificados pela norma ABNT NBR 8221, de acordo com o seu formato e capacidade de resistência a choques elétricos. Formato Aba Total Tipo Tipo I Conceito Tem o formato de chapéu. A aba se estende por todo o contorno do casco possibilitando maior proteção à face, ao pescoço e aos ombros. Aba Frontal Tipo II Tem o formato de boné. A aba fica somente na parte frontal do rosto, protegendo os olhos e face. Sem Aba Tipo III Não possui aba por todo o perímetro do casco. Isto permite maior agilidade em locais de espaço reduzidos e facilidade para movimentos da cabeça e visão angular. Os capacetes submetidos e aprovados ao ensaio de rigidez dielétrica e tensão elétrica aplicada são classificados como classe B e oferecem proteção contra choques elétricos. Já os modelos que, por alguma razão, não atendem às especificações dos testes de tensão elétrica aplicada e rigidez dielétrica não são destinados a trabalhos com energia elétrica e são classificados como classe A. Classe Aplicação 11 A Não apropriado para trabalhos com energia elétrica B Apropriado para trabalhos com energia elétrica! Exija sempre o CA do capacete para saber exatamente qual é o Tipo e Classe do produto.

12 V-Gard É mais do que um capacete, é um verdadeiro Sistema de Proteção à Cabeça. Líder de mercado em capacete no Brasil, o V-Gard é um dos mais reconhecidos símbolos no ambiente industrial. Este reconhecimento é fruto de um grande trabalho de pesquisa e desenvolvimento, que resultou em um produto com o mais alto nível de resistência e conforto, que garante ao usuário a proteção adequada em distintas atividades nos vários segmentos industriais. O casco do V-GARD é rígido, leve, forte e seu formato balanceado foi ergonomicamente projetado para ser, ao mesmo tempo, seguro e confortável para o uso diário. Com design moderno que evidencia o V como marca registrada da MSA e, ao mesmo tempo oferece uma proteção adicional a impactos no casco, está disponível com uma grande variedade de cores e possibilidade de customizações por meio de gravação de logomarca, integração com outros EPIs e montagem com diferentes acessórios.. A suspensão MSA produzida em poliamida de alta resistência e banda de suor de PVC, ambas totalmente antialérgicas, completam a solução de proteção à cabeça.

13 Capacete V-Gard GREEN Aba Frontal - C.A. 498 Tipo II - Classe B O 1º EPI VERDE O Verdadeiro verde que protege o trabalhador e o planeta O capacete sustentável V-Gard é o primeiro EPI a partir de fonte 100% renovável, derivado da cana-de-açúcar. Sua fabricação possui vantagem de contribuir para a redução das emissões de gases de efeito estufa (GEE), pois cada unidade produzida sequestra 230g de CO 2 da atmosfera. Matéria-prima 100% renovável- capacete produzido com polietileno de origem renovável derivado de cana-de-açúcar; Combate ao aquecimento global - não emite dióxido de carbono. Cada unidade produzida CAPTURA 231g de dióxido de carbono da atmosfera; % reciclável - No final de sua vida útil, o Capacete V-Gard GREEN pode ser reaproveitado para a geração de outros produtos; Qualidade assegurada - apresenta idêntica qualidade, conforto e performace técnica do modelo V-Gard produzido de polietileno fóssil.

14 Capacete V-Gard 500 Aba Frontal - C.A Ventilado Tipo II - Classe A Aba Frontal - C.A Não Ventilado Tipo II - Classe B Estilo Opção de Jugular Opção de uso com kit abafador de ruídos e protetor facial Utilize a ferramenta para configurar a opção de gravação de logotipo. V-Gard 500 oferece ao usuário um design inovador, excelente performance técnica e conforto insuperável. Cores disponíveis Duas opções de uso: Ventilado - provindo de canais transversais no topo do casco que possibilitam a circulação de ar pela cabeça e consequentemente mais conforto na realização das tarefas; Não Ventilado dielétrico e destinado para utilização em diversas aplicações e segmentos. Características: Design inovador, oferece resistência, leveza e balanceamento, garantindo ao usuário a segurança e conforto necessários para a realização dos trabalhos diários; Aberturas laterais reforçadas(slots) para o perfeito encaixe dos kit s abafadores de ruídos e protetores faciais MSA; Diversidade de cores; Atende aos requisitos da norma ABNT NBR 8221; Certificado pelo Inmetro; Canaleta lateral para adicional proteção contra escorrimento de líquidos.

15 Capacete V-Gard Aba Frontal - C.A. 498 Tipo II - Classe B Opção de Jugular Opção de uso com kit abafador de ruídos e protetor facial Utilize a ferramenta para configurar a opção de gravação de logotipo. Cores disponíveis Tem o formato de boné. A aba fica somente na parte frontal do rosto, protegendo os olhos e a face, liberando o restante da circunferência da cabeça para que o usuário tenha maior agilidade na realização dos trabalhos. Líder de mercado na categoria; Desenvolvido em polietileno de alta densidade, oferece resistência, leveza e balanceamento, garatindo ao usuário a segurança e conforto necessários para a realização dos trabalhos diários; Design moderno e projetado para desviar os objetos que colidem com o casco; Oferece grande resistência dielétrica e classificado como Classe B; Aberturas laterais (slots) para o perfeito encaixe dos kits abafadores de ruídos e protetores faciais MSA; Diversas opções de cores; Atende aos requisitos da norma ABNT NBR 8221; Certificado pelo Inmetro. 15

16 Capacete V-Gard Aba Frontal para Mineiro - C.A Tipo II - Classe A Opção de Jugular Opção de uso com kit abafador de ruídos e protetor facial Utilize a ferramenta para configurar a opção de gravação de logotipo. Cores disponíveis Destinado a aplicações de mineração subterrânea. Disponível no mesmo formato, material e qualidade do consagrado V-GARD aba frontal. Permite que o mineiro tenha as duas mãos livres e iluminação no seu foco de trabalho. Equipado com suporte tamanho padrão para colocação de lanterna de mineiro. Aberturas laterais (slots) para o perfeito encaixe dos kits abafadores de ruídos e protetores faciais MSA. Suporte traseiro para a acomodação do cabo da lanterna. Diversas opções de cores. Atende aos requisitos da norma ABNT NBR 822. Certificado pelo Inmetro.

17 Capacete V-Gard Aba Total - C.A Tipo I - Classe B Opção de Jugular Utilize a ferramenta para configurar a opção de gravação de logotipo. Cores disponíveis Tem o formato de chapéu. A aba se estende por todo o contorno do casco, possibilitando maior proteção à face, ao pescoço e aos ombros, principalmente contra a queda de objetos e líquidos químicos. Desenvolvido em polietileno de alta densidade, oferece resistência, leveza e balanceamento garatindo ao usuário segurança e conforto necessários para a realização dos trabalhos diários; Maior proteção contra líquidos que podem escorrer pelo casco; Oferece grande resistência dielétrica e classificado como Classe B; Para uso nas mais diversas aplicações industriais; Destaque nas indústrias química e elétrica; Diversas opções de cores; Atende aos requisitos da norma ABNT NBR 8221; Certificado pelo Inmetro. 17

18 Capacete MAX T-GARD Aba Frontal - C.A Tipo II - Classe B Opção de Jugular Opção de uso com kit abafador de ruídos e protetor facial Utilize a ferramenta para configurar a opção de gravação de logotipo. Cores disponíveis Tem o formato de boné e oferece maior resistência à temperatura. A aba fica somente na parte frontal do rosto, protegendo os olhos e a face, liberando o restante da circunferência da cabeça para que o usuário tenha maior agilidade na realização dos trabalhos e oferece maior resistência à temperatura. Desenvolvido em policarbonato com design moderno que garante resistência, leveza e correto balanceamento para as mais severas condições de trabalho industrial; Indicado para trabalhos em temperatura elevadas de até 130ºC; Aberturas laterais (slots) para o perfeito encaixe dos kits abafadores de ruídos MSA e Kits protetores faciais; Oferece grande resistência dielétrica e classificado como Classe B; Disponível nas cores branca e amarela; Atende aos requisitos da norma ABNT NBR 8221; Certificado pelo Inmetro.

19 Proteção à Cabeça Suspensões MSA Composição da Suspensão MSA Cinta Dupla Fitas de poliamida com tratamento antialérgico posicionada em forma de cruz, costuradas e com 4 pontos de sustentação, que garantem à suspensão grande resistência ao desgaste e excelente performance na absorção da energia resultante do impacto. Carneira Parte da suspensão que circunda a cabeça. Confeccionada em polietileno de baixa densidade, é a parte responsável pela fixação e estabilidade da suspensão no casco e contato com a cabeça do usuário. Testeira absorvedora de suor Produzida em laminado de PVC atóxico, revestida com espuma multiperfurada de poliuretano tem como objetivo absorver e evaporar o suor, refrescando a testa do usuário. Jugular Fita de helanca ou poliamida, permite uma segurança adicional da fixação do capacete na cabeça. Jugular com queixeira Além da proteção adicional oferecida pela jugular, esta versão oferece proteção na região do queixo. Suspensão Staz-On Permite o ajuste por um sistema deslizante de fácil regulagem; Opções com e sem jugular. Suspensão Fas-Trac (Tipo Catraca) Este modelo de suspensão possui uma catraca giratória, que permite um ajuste rápido para ganho de tempo, conforto e segurança na região da nuca; Opções com e sem jugular. 19 Quantidade de Fornecimento Caixa com 25 peças Caixa com 300 peças Caixa com 25 peças ** Caixa com 300 peças ** ** Modelo com jugular têxtil costurada inclusa Quantidade de Fornecimento Caixa com 15 peças Caixa com 15 peças ** Caixa com 15 peças *** ** Modelo com jugular têxtil costurada inclusa *** Modelo com jugular elástica costurada inclusa

20 Proteção à Cabeça Suspenções MSA Suspensão Fas-Trac Force (Três Pontos) Solução composta por suspensão tipo catraca e jugular com queixeira integrada; Capacidade de retenção adicional do capacete na cabeça. Suspensão 1-Touch Uma grande inovação em ajuste de suspensão; Utilizando apenas uma das mãos, permite abertura e fechamento na região da nuca de forma rápida e fácil. Quantidade de Fornecimento Caixa com 15 peças ** ** Modelo com jugular elástica com queixeira costurada inclusa Quantidade de Fornecimento Caixa com 15 peças Caixa com 15 peças ** ** Modelo com jugular têxtil costurada inclusa Jugular Elástica (Helanca) Ajustável com gancho. Oferece mais elasticidade na fixação do casco ao queixo do usuário. Possibilita ajuste para mais conforto. Jugular Têxtil (Poliamida) Ajustável com gancho. Feita de material têxtil atóxico que garante retenção adicional do capacete na cabeça do usuário. Possibilita ajuste para mais conforto. Quantidade de Fornecimento Caixa com 25 peças O gancho usado na jugular MSA foi desenvolvido com material de grande resiliência, que permite em uma situação de risco ou sufocamento, a remoção da jugular com um movimento brusco, sem que haja qualquer comprometimento da estrutura do produto. Quantidade de Fornecimento Caixa com 25 peças O gancho usado na jugular MSA foi desenvolvido com material de grande resiliência, que permite em uma situação de risco ou sufocamento, a remoção da jugular com um movimento brusco, sem que haja qualquer comprometimento da estrutura do produto.

21 Proteção à Cabeça Acessórios MSA Lanterna Encaixe direto nas aberturas laterais (slots) dos capacetes V-Gard e MAX T-Gad ; Funcionamento com quatro pilhas tamanho AA (inclusas na embalagem); Lâmpada de Xenon - distribuição precisa da luz brilhante, semelhante à luz do dia ; feito totalmente de policarbonato alta resistência a impacto. Touca Árabe - Sunshade Com o Sunshade, trabalhadores podem realizar suas tarefas confortavelmente, sem que o calor excessivo os prejudique; Feito de poliéster de grande resistência, antialérgico e perfurado, que garante a proteção e a troca de calor; Bandana fluorescente de alta visibilidade; Elástico flexível que permite que o acessório fixe nos capacetes aba total e aba frontal; Clips que garantem uma fixação segura no casco do capacete; Não interfere no uso com o protetor facial. Lanterna Suporte de fixação para lanterna Lanterna para uso geral. Não é intrinsecamente segura. Touca Árabe Fita Refletiva Reflete a luz que incide no capacete permitindo melhor visualização do usuário em ambientes escuros. Fácil visualização por diferentes ângulos. Aplicação diretamente no capacete V-GARD Aba Total, frontal, sem aba e MAX T-GARD. Capacete Dourado Modelo de capacete para premiações e comemorações. Não pode ser utilizado como equipamento de proteção individual. 21 Quantidade de Fornecimento 1 cartela c/ 9 adesivos lado direito 1 cartela c/ 9 adesivos lado esquerdo cartela c/ 9 adesivos traseiro para montagem completa de nove capacetes. Capacete não incluso no fornecimento. A adesivação deverá ser feita pelo usuário, seguindo as instruções fornecidas na embalagem do produto. Capacete Dourado unitário composto pelo casco e suspensão tipo Fas-Trac (tipo Catraca).

22 Tabela de códigos para Capacetes V-Gard Green - Aba Frontal - Tipo II Classe B / CA 498 Cor Suspensão com jugular Suspensão sem jugular Casco sem gravação Casco com gravação Casco sem gravação Casco com gravação Staz-on Fas Trac 1-Touch Staz-on Fas Trac 1-Touch Staz-on Fas Trac 1-Touch Staz-on Fas Trac 1-Touch Branco Amarelo Azul Verde Vermelho V-Gard 500 Ventilado - Aba Frontal - Tipo II Classe A / CA Cor Suspensão com jugular Suspensão sem jugular Casco sem gravação Casco com gravação Casco sem gravação Casco com gravação Staz-on Fas Trac 1-Touch Staz-on Fas Trac 1-Touch Staz-on Fas Trac 1-Touch Staz-on Fas Trac 1-Touch Branco Amarelo Azul V-Gard 500 Não Ventilado Tipo II Classe B / CA Cor Suspensão com jugular Suspensão sem jugular Casco sem gravação Casco com gravação Casco sem gravação Casco com gravação Staz-on Fas Trac 1-Touch Staz-on Fas Trac 1-Touch Staz-on Fas-Trac 1-Touch Staz-on Fas Trac 1-Touch Branco Amarelo Azul V-Gard Tipo II Classe B / CA 498 Cor Suspensão sem jugular Suspensão com jugular Casco sem gravação Casco com gravação Casco sem gravação Casco com gravação Staz-on Fas Trac 1-Touch Staz-on Fas Trac 1-Touch Staz-on Fas Trac 1-Touch Staz-on Fas Trac 1-Touch Branco Amarelo Azul Verde Vermelho Cinza Azul Marinho Laranja Marrom Escuro Azul Pastel Bege Pêssego Cinza Alumínio Marrom Cacau Laranja CVRD Amarelo Manga

23 V-Gard para Mineiro Tipo II - Classe A / CA 8304 Cor Suspensão sem jugular Suspensão com jugular Casco sem gravação Casco com gravação Casco sem gravação Casco com gravação Branco Amarelo Azul Verde Vermelho Cinza Azul Marinho Laranja Marrom Escuro Azul Pastel Bege Pêssego Cinza Alumínio Marrom Cacau Laranja CVRD Amarelo Manga V-Gard Aba Total Tipo I Classe B / CA 365 Cor Sem jugular Com jugular Casco sem gravação Casco com gravação Casco sem gravação Casco com gravação Branco Amarelo Azul Vermelho Verde Max T-Gard Tipo II Classe B / CA Cor Suspensão sem jugular Suspensão com jugular Casco com gravação Casco sem gravação Casco com gravação Casco sem gravação Staz-on Fas Trac 1-Touch Staz-on Fas Trac 1-Touch Staz-on Fas Trac 1-Touch Staz-on Fas Trac 1-Touch Branco G G G G G G Amarelo G G G G G G 23

24 Proteção Auditiva Os protetores auditivos MSA possuem certificado de aprovação emitido pelo MTE e são testados e aprovados com os capacetes MSA. Vivemos em um mundo ruidoso. Não podemos vêlos, porém sabemos que os sons inconvenientes estão presentes diariamente em nossas vidas. No ambiente de trabalho, a exposição frequente aos ruídos de alta intensidade, vão, abruptamente em alguns casos, ou gradativamente em outros, reduzindo nossa habilidade auditiva por meio de um processo irreversível. Por esta razão, conhecer os conceitos sobre som, ruídos, riscos envolvidos à exposição e as possibilidade de realizar a apropriada atenuação com a utilização de EPI, são necessários para uma correta ação preventiva das empresas e seus colaboradores. Conheça o range de produtos MSA destinados à proteção auditiva. Sons da natureza Sussurros Conversa normal Motor de automóvel Britadeira Decolagem de avião db

25 Proteção Auditiva Plugue de Inserção Norma ANSI S Método B Produzido em silicone - maior higiene, durabilidade e conforto ao canal auditivo. Três flanges para encaixe nos diferentes formatos de orelha. Opção de fornecimento com mini capacete, para facilitar a armazenagem e transporte do protetor auditivo. C.A /Quantidade Premium Plug 100 pares Premium Plug 100 pares embalagem especial, mini capacete Frequência (Hz) NRRsf Média (db) 19,7 20,9 22,4 21,0 24,1-25,6-32,4 15 db Desvio Padrão (db) 6,3 6,0 7,4 4,8 5,4-5,8-9,1 Abafador de Ruídos Comfo 500 Norma ANSI S Método B Arco que gira 360º: para melhor acomodação à orelha do usuário. Opção de tira de sustentação para usuário que necessita utilizar o abafador com outros EPIs. C.A. 820 /Quantidade COMFO Caixa com Frequência (Hz) NRRsf Média (db) 6,9 14,7 19,7 20,6 30,4-32,7-32,5 17 db Desvio Padrão (db) 2,7 1,9 1,7 2,7 3,6-2,9-2,9

26 Proteção Auditiva Abafador de Ruídos Mark V GREEN Abafador de Ruídos Tipo Arco Norma ANSI S Método B Arco que gira 360º: para melhor acomodação à orelha do usuário. Mais uma inovação da MSA na linha de produtos desenvolvidos a partir de fontes 100% renovaveis - polietileno verde produzido a partir da cana-deaçúcar. C.A /Quantidade Abafador de Ruídos Cinza unitário. Frequência (Hz) NRRsf Média (db) dB Desvio Padrão (db) º Abafador de Ruídos produzido a partir de fontes 100% renováveis. Kit Abafador de Ruídos Mark V GREEN Norma ANSI S Método B C.A /Quantidade Kit Abafador de Ruídos Cinza unitário. Kit Abafador de Ruídos para uso com capacete MSA.. Mais uma inovação da MSA na linha de produtos desenvolvidos a partir de fontes 100% renovaveis - polietileno verde produzido a partir da cana-deaçúcar. Frequência (Hz) NRRsf Média (db) db Desvio Padrão (db) º Kit Abafador de Ruídos produzido a partir de fontes 100% renováveis. Abafador de Ruídos XLS Abafador de Ruídos Tipo Arco XLS Norma ANSI S Método B C.A Abafador de Ruídos XLS Kit Higiênico XLS unitário. Frequência (Hz) NRRsf Média (db) 12,5 18,7 27,4 29,0 30,0-36,0-37,5 21 db Desvio Padrão (db) 4,6 4,4 4,1 3,0 2,2-2,2-4,3 unitário. O kit higiênico é composto por 2 selos e 2 espumas internas.

27 Proteção Auditiva Kit Abafador de Ruídos XLS Norma ANSI S Método B C.A Kit Abafador de Ruídos XLS Kit Higiênico XLS Frequência (Hz) NRRsf Média (db) 9,9 16,4 25,3 28,2 32,2-35,7-35,5 Desvio Padrão (db) 4,6 3,0 2,8 2,2 2,6-2,9-5,5 20 db unitário. O kit higiênico é composto por 2 selos e 2 espumas internas. Abafador de Ruídos HPE Norma ANSI S Método B C.A Abafador de Ruídos HPE Kit Higiênico HPE unitário. Frequência (Hz) NRRsf Média (db) 21,0 24,6 27,4 33,4 31,2-36,2-38,9 Desvio Padrão (db) 2,9 1,5 2,2 1,6 2,6-2,6-3,7 26 db unitário. O kit higiênico é composto por 2 selos e 2 espumas internas. Kit Abafador de Ruídos HPE Norma ANSI S Método B 27 C.A Kit Abafador de Ruídos HPE Kit Higiênico HPE unitário. O kit higiênico é composto por 2 selos e 2 espumas internas. Frequência (Hz) NRRsf Média (db) 16,2 19,1 25,7 28,6 31,7-36,0-39,3 Desvio Padrão (db) 3,9 3,6 2,8 2,7 2,6-3,1-6,4 22 db unitário. O kit higiênico é composto por 2 selos e 2 espumas internas.

28 Proteção Auditiva Abafador de Ruídos left/right O abafador de ruídos left/right foi desenvolvido baseado em um único conceito: Todos nós somos diferentes: As cabeças e as orelhas das pessoas possuem formatos e tamanhos diferentes; Não somos simétricos. Nosso lado esquerdo é diferente do nosso lado direito; As aplicações e as preferências individuais não são idênticas; Seu revolucionário formato, com personalizações dos lados esquerdo e direito, possibilita a perfeita acomodação na cabeça e garante um grande conforto e maior produtividade. O left/right está disponível em três tamanhos: LOW, MEDIUM e HIGH, com diferentes atenuações de ruídos e cores para atender às mais diversas necessidades e preferências. Abafador de Ruídos Tipo Arco left/right LOW Norma ANSI S Método B Frequência (Hz) NRRsf Média (db) 7,4 13,7 22,9 30,3 25,3-31,0-29,5 18 db Desvio Padrão (db) 1,8 1,6 2,8 4,0 3,4-3,6-3,8 C.A C.A Kit Abafador de Ruídos left/right LOW Norma ANSI S Método B Abafador de Ruídos - LOW Kit Higiênico LOW unitário. O kit higiênico é composto por 2 selos e 2 espumas internas. Frequência (Hz) NRRsf Média (db) 6,4 10,8 19,2 25,1 25,3-29,1-27,2 15 db Desvio Padrão (db) 3,1 2,7 4,0 5,0 4,2-3,6-4,3 Kit Abafador de Ruídos - LOW Kit Higiênico LOW unitário. O kit higiênico é composto por 2 selos e 2 espumas internas. Abafador de Ruídos Tipo Arco left/right MEDIUM Norma ANSI S Método B Frequência (Hz) NRRsf Média (db) 10,1 19,7 27,0 34,8 31,2-33,7-34,6 22 db Desvio Padrão (db) 2,2 2,6 3,9 4,3 4,2-2,9-4,2 C.A Abafador de Ruídos - MEDIUM Kit Higiênico MEDIUM unitário. O kit higiênico é composto por 2 selos e 2 espumas internas.

29 Kit Abafador de Ruídos left/right MEDIUM Norma ANSI S Método B Frequência (Hz) NRRsf Média (db) 8,2 16,0 23,5 28,0 29,7-31,8-34,4 Desvio Padrão (db) 5,6 4,7 3,9 3,9 4,3-2,7-2,5 18 db C.A Kit Abafador de Ruídos - MEDIUM Kit Higiênico MEDIUM unitário. O kit higiênico é composto por 2 selos e 2 espumas internas. Abafador de Ruídos Tipo Arco left/right HIGH Norma ANSI S Método B Frequência (Hz) NRRsf Média (db) 13,7 22,1 31,9 35,7 32,2-35,3-26,9 Desvio Padrão (db) 3,0 2,4 3,5 2,5 3,2-2,5-5,6 25 db C.A Abafador de Ruídos - HIGH Kit Higiênico HIGH unitário. O kit higiênico é composto por 2 selos e 2 espumas internas. Kit Abafador de Ruídos left/right HIGH Norma ANSI S Método B Frequência (Hz) NRRsf Média (db) 13,7 20,4 27,6 31,2 29,9-31,9-35,0 Desvio Padrão (db) 2,5 3,9 4,3 7,1 5,7-5,9-6,6 20 db C.A Kit Abafador de Ruídos - HIGH Kit Higiênico HIGH unitário. O kit higiênico é composto por 2 selos e 2 espumas internas. Abafador de Ruídos left/right Eletrônico Norma ANSI S Método B Frequência (Hz) NRRsf Média (db) Desvio Padrão (db) CA Kit Abafador de Ruídos left/right Eletrônico Norma ANSI S Método B Abafador de Ruídos left/right Eletrônico Cutoff PRO Abafador de Ruídos left/right Eletrônico FM PRO Kit Higiênico unitário unitário. O kit higiênico é composto por 2 selos e 2 espumas internas. Frequência (Hz) NRRsf Média (db) Desvio Padrão (db) CA Kit Abafador de Ruídos left/right Eletrônico Cutoff PRO Kit Abafador de Ruídos left/right Eletrônico FM PRO Kit Higiênico unitário. O kit higiênico é composto por 2 selos e 2 espumas internas.

30 Proteção Facial Durante a execução de trabalhos, tais como: esmerilhamento, corte, furação, dentre outras, geram partículas sólidas de diversos tamanhos ou fagulhas, que são projetadas no ar, podendo colidir com os olhos e/ ou face do operador. De maneira geral, a função do protetor facial é oferecer ao usuário uma proteção à face contra impacto das partículas volantes multidirecionais, provenientes das execuções das atividades. Proteção da face contra respingos de produtos químicos e proteção adicional à visão, além dos óculos de segurança. Os protetores faciais MSA possuem certificado de aprovação emitido pelo MTE e são testados e aprovados com os capacetes MSA. Há alguns protetores faciais com particularidades na sua proteção, como é o caso por exemplo dos protetores faciais para uso em altas temperaturas, execuções de trabalhos de soldagem e eletricidade. A norma internacional para ensaios dos protetores faciais e óculos de segurança é a ANSI/ISEA Z87.1 e a obtenção do CA aplicada no Brasil segue as exigências desta norma. utilizados em conjunto com o nº de CA do capacete que é indicado no respectivo CA do protetor facial. Além da exímia qualidade, o grande diferencial dos protetores faciais MSA é o perfeito acoplamento ao capacete e kits abafadores de ruídos MSA, resultando na correta e confortável proteção ao usuário. A qualidade da matéria-prima utilizada na construção dos seus visores, permite à MSA atender com êxito às exigências da norma. Os protetores faciais possuem certificado de aprovação emitido pelo MTE e são testados e aprovados com os capacetes MSA, portanto, só oferecem legalidade de uso e performance adequada quando utilizados nesta configuração, ou seja, quando

31 Kit Protetor Facial V-Gard Banda de proteção evita que líquidos ou pó penetrem entre o suporte e o casco Permite montagem com kit abafadores de Ruídos da MSA (XLS/ HPE/ left/right) 3 pontos de contato seguro e de fácil instalação do visor Canais em V facilitam escoamento de líquidos C.A Modelos de Visores Norma ANSI Z-87.1 Descrição Tamanho (AxLxE) Tipo e Material Visor do Protetor Facial V-Gard 190 (Caixa com 10 peças) 203,2x432x1 PC Visor do Protetor Facial V-Gard 190 Plus (Caixa com 10 peças) 203,2x432x1 PC X Visor do Protetor Facial V-Gard 240 (Caixa com 10 peças) 241,3x432x1 PC Visor do Protetor Facial Tipo Tela V-Gard 190 Mesh Plus (Caixa com 10 peças) 203,2x432x2,5 PC X Montagem com queixeira Para composição do protetor facial V-Gard é necessário um visor e o suporte. Os modelos denominados Plus requerem o uso das queixeiras que garantem uma proteção adicional na região inferior da face. Descrição Suporte* para Visor do Protetor Facial V-Gard (caixa com 10 peças) Queixeira V-Gard padrão para visores tipo Plus (caixa com 05 peças) Queixeira V-Gard retrátil para visores tipo Plus (caixa com 05 peças) Protetor de detritos para Protetor Facial V-Gard (caixa com 10 peças) Adaptadores de slot para Protetor Facial V-Gard (caixa com 20 pares) * O suporte contempla o par de adaptadores de slots.

32 Proteção Facial Kit Protetor Facial MSA 200 Lente de policarbonato incolor 190mm x 395mm x 1mm (A x L x E). Permite uso com kit abafador de ruídos Mark V. C.A Norma ANSI/ISEA Z87.1 Kit Protetor Facial MSA 310 Proteção estendida no pescoço. Lente de policarbonato incolor 290mm x 430mm x 1mm (A x L x E). Permite uso com kit abafador de ruídos Mark V. C.A Norma ANSI/ISEA Z87.1 Kit protetor facial MSA Lente de reposição incolor MSA ** unitário composto por armação e lente. ** Contém 4 (quatro) unidades. Kit protetor facial MSA Lente de reposição incolor MSA ** unitário composto por armação e lente. ** Contém 4 (quatro) unidades. Kit Protetor Facial MSA ARCVISOR Possibilita a realização de trabalhos com segurança em locais de alta tensão elétrica. Visor com alto índice de proteção contra arco elétrico 11cal/cm². Queixeira para maior proteção da face. Visor com propriedade antiembaçante. Lente de proprianato de 185mm x 510mm x 2mm(A x L x E). Testado e aprovado no laboratório acreditado internacionalmente Kinectrics Inc. Não deve ser utilizado em ambientes de solda. C.A Norma ANSI/ISEA Z87.1 e ASTM F2178 Kit protetor facial MSA Arcvisor unitário composto por armação e tela.

33 Proteção Facial Kit Protetor Facial MSA TEMPGARD Possibilita a realização do trabalho em locais de alta temperatura; Dimensões: 242mm x 495mm x 1,8mm (A x L x E). Lente de policarbonato banhada a ouro com tinta verde para proteção contra brilho do ambiente e reflexão de até 80% do calor radiante. C.A Norma ANSI/ISEA Z87.1 Kit protetor facial MSA Tempgard unitário composto por armação e lente. Kit Protetor Facial MSA SHADE#5 Indicado para realização de trabalhos de solda a gás. Dimensões: 160mm x 380mm x 1,8mm (A x L x E). Queixeira para maior proteção da face. Tonalidade grau 5. Lente de policarbonato com proteção contra raios infravermelho (IR). C.A Kit protetor facial MSA Shade# unitário composto por armação e lente. 33 Versão sem capacete com Suspensão Fas-Trac (Catraca) C.A Norma ANSI/ISEA Z87.1 Protetor facial Defender sem capacete versão com suspensão Fas-Trac ( Tipo Catraca) unitário composto por armação e lente Lentes de reposição para Protetor Defender sem capacete Lente de reposição incolor Defender da lente de reposição. Contém 1 (uma) peça.

34 Proteção Ocular A utilização de óculos de segurança é recomendada a todos que exerçam qualquer atividade que possa causar danos aos olhos. Para proteger corretamente a visão, é necessário saber quais são os riscos existentes e a melhor opção para contê-los. O Sol emite três tipos de ondas de luz - Ultravioleta, Range Visível e Infra vermelha. Os efeitos de radiação dependem do comprimento de onda, intensidade e do tempo exposto à energia radiante. Sem a utilização do correto óculos, danos irreparáveis poderão ser causados. De modo geral, as lentes absorvem parte das luzes incidentes que podem ser nas formas de ultravioleta, visível e infravermelho. Cada cor de lente provê uma eficiência de filtração de luz e define típicas aplicações. Além da proteção aos riscos, a MSA sempre empenhada em oferecer ao mercado soluções que possibilitem além da segurança o conforto necessário para o bom desempenho do trabalho realizado pelo usuário. Oferece diferenciais de ajuste e apoio em seus óculos e tratamentos especiais em suas lentes. U.V. (invisível U.V.C U.V.B U.V.A 100mm 280mm 315mm 380mm Faixa Visível I.R. (invisível) 780mm 1400mm 1 Nanometro = 1 bilhão por metro Ajuste Maleável Ajuste Telescópico Ajuste no apoio da orelha Ajuste no comprimento para para facilitar a acomodação diferentes tamanhos de cabeças 2000mm Apoiador Nasal Para que o óculos descanse sobre o nariz sem machucar Ajuste Angular Ajuste no ângulo para compensações nas alturas das orelhas em relação ao nariz e olhos.

35 Proteção Ocular Óculos de proteção Blackcap Premium Óculos com lentes intercambiáveis; Uso de armação de espuma contra poeira; Troca de lentes; Possui a opção de kit completo; Proteção ultravioleta, antirrisco, antiembaçante e antiestático; Ajuste maleável. C.A * Óculos Blackcap lente incolor Óculos Blackcap lente cinza *Fornecimento em caixa com 12 unidades. Óculos de proteção Teal Female Proteção ultravioleta, antirrisco e antiestático; Óculos de proteção Starling Female Possui apoiador nasal; Proteção ultravioleta, antirrisco, antiembaçante e antiestático. 35 C.A C.A * Óculos Teal armação preta com lente incolor Óculos Teal armação preta com lente cinza * Óculos Starling armação vermelha com lente incolor Óculos Starling armação vermelha com lente cinza *Fornecimento em caixa com 12 unidades. *Fornecimento em caixa com 12 unidades.

36 Proteção Ocular Óculos de proteção Pigeon Premium Proteção ultravioleta, antirrisco, antiembaçante e antiestático; Possui apoiador nasal; Ajuste maleável e angular. Óculos de proteção Dipper Premium Proteção ultravioleta, antirrisco, antiembaçante e antiestático; Possui apoiador nasal; Ajuste maleável. C.A * Óculos Pigeon lente incolor Óculos Pigeon lente cinza Óculos Pigeon lente in-out *Fornecimento em caixa com 12 unidades. C.A * Óculos Dipper armação preta com lente incolor Óculos Dipper armação preta com lente cinza *Fornecimento em caixa com 12 unidades Óculos de proteção Albatross Premium Óculos fornecido com hastes e tira elástica; Proteção ultravioleta, antirrisco, antiembaçante e antiestático. Óculos de proteção Condor Goggle Proteção ultravioleta, antirrisco, antiembaçante, antiestático e proteção de respingos. C.A * Óculos Albatross lente incolor Óculos Albatross lente cinza Óculos Albatross lente amarela *Fornecimento em caixa com 12 unidades. C.A * Óculos Condor lente incolor Óculos Condor lente cinza *Fornecimento em caixa com 06 unidades.

37 Proteção Ocular Óculos de proteção Harrier Goggle Proteção ultravioleta, antirrisco, antiembaçante, antiestático e proteção de respingos. Óculos de proteção Hawk/ Hawk One Goggle Modelo Hawk: possui duas lentes (lente interna de acetato para a proteção contra calor radiante); Modelo Hawk One: modelo idêntico ao Hawk, porém com apenas uma lente de policarbonato; Proteção ultravioleta, antirrisco, antiembaçante, antiestático e proteção de respingos. C.A * Óculos Harrier com lente incolor Óculos Harrier com lente cinza *Fornecimento em caixa com 12 unidades. * Óculos Hawk armação cinza com lente incolor Óculos Hawk One armação cinza claro com lente incolor Óculos Hawk One armação cinza claro com lente cinza *Fornecimento em caixa com 06 unidades. Óculos de proteção Sunbird Value Proteção ultravioleta, antirrisco, antiembaçante e antiestático; Possui apoiador nasal. Óculos de proteção Bluebird Value Proteção ultravioleta, antirrisco, antiembaçante e antiestático; Possui apoiador nasal; Ajuste maleável. 37 Nota: todo óculos antiembaçante é também antirrisco. C.A C.A * Óculos Sunbird incolor antiembaçante Óculos Sunbird cinza antiembaçante Óculos Sunbird incolor antirrisco Óculos Sunbird cinza antirrisco *Fornecimento em caixa com 12 unidades. Nota: todo óculos antiembaçante é também antirrisco. * Óculos Bluebird incolor antiembaçante Óculos Bluebird cinza antiembaçante Óculos Bluebird incolor antirrisco Óculos Bluebird cinza antirrisco *Fornecimento em caixa com 12 unidades.

38 Proteção Ocular Óculos de proteção Sparrow Value Proteção ultravioleta, antirrisco e antiestático. Óculos de proteção Gull Value Proteção ultravioleta, antirrisco, antiembaçante e antiestático; Possui apoiador nasal; Ajuste maleável e telescópico. C.A * Óculos Sparrow incolor Óculos Sparrow cinza Óculos Sparrow amarelo Óculos Sparrow in-out *Fornecimento em caixa com 12 unidades. C.A * Óculos Gull incolor Óculos Gull cinza *Fornecimento em caixa com 12 unidades. Óculos de proteção Canary Value Para uso sobre óculos graduado Proteção ultravioleta, antirrisco, antiestático e infravermelha. Óculos de proteção Phoenix Value Proteção ultravioleta, antirrisco e antiestático; Ajuste maleável e telescópico. Nota: a proteção IR (Infravermelho) somente aplicável para a versão Shade #5. C.A * Óculos Canary incolor Óculos Canary cinza Óculos Canary Shade # C.A * Óculos Phoenix incolor *Fornecimento em caixa com 12 unidades. *Fornecimento em caixa com 12 unidades.

39 Proteção Ocular Led Light Para trabalhos em locais totalmente escuros ou de pouca iluminação; Pode ser instaladao em qualquer óculos; Possibilita o ajuste de ângulo do foco de luz; O foco de luz pode alcançar uma distância de até 200cm; Bateria substituível, modelo LR41(4 peçasincluídas) tendo sua duração de 30 a 60 dias em uso intermitente, e de 6 a 12 horas em uso contínuo. *Contém 1 par por código. * Led Light Acessórios para o óculos Blackcap Armação Lentes Estojos Para trabalhos em locais com poeira em suspensão no ar. * Armação com espuma Armação com EVA *Fornecimento em caixa com 12 unidades. * Par de lentes incolor Par de lentes cinza *Fornecimento em caixa com 12 unidades. Estojo de pano Estojo com ziper Cordão Kit * Óculos Blackcap incolor Par de lentes incolor Par de lentes cinza Armação auxiliar com espuma Armação auxiliar com EVA Estojo portátil *Item composto por produtos listados.

40 Contato direto MSA Brasil Avenida Roberto Gordon, 138 CEP: Vila Nogueira Diadema - SP Tel.: +55 (11) Fax: +55 (11) vendas@msasafety.com MSA International 1000 Cranberry Woods Drive Cranberry Township, PA USA Phone Fax : msa.international@msasafety.com Acesse também: youtube.com/user msavideosbrasil facebook.com/msasafetybrasil twitter.com/msasafetybrasil revistamsa.com.br Rev. 02 Impressão 10/2013