CATÁLOGO GENERAL - TARIFA 2016 CATÁLOGO GERAL - TABELA 2016

Transcrição

1 CATÁLOGO GENERAL - TARIFA 2016 CATÁLOGO GERAL - TABELA 2016

2 stnleyworks.eu HERRAMIENTAS ACCESORIOS FERRAMENTAS ACESSÓRIOS

3 Y PARA EL YESO E PARA O GESSO

4 stnleyworks.eu HERRAMIENTA DE BISELADO PARA PLACAS DE YESO UN PASO ADELANTE DE LA COMPETENCIA Un montje y cbdo de primer clse dirigido culquier person que trbje con plcs de yeso. L nuev herrmient de biseldo está diseñd pr grntizr resultdos. Es por eso, que l hemos construido con un s molded pr myor comodidd y un hoj de crburo turnsteno totlmente justble que conserv su ildo 5 veces más que un hoj norml. Así usted obtendrá bordes perectmente biseldos, en cd uso. FERRAMENTA DE CHANFRAGEM DE PAREDES DE GESSO UM PASSO À FRENTE DA CONCORRÊNCIA Um montgem e cbmento de primeir clsse é o objectivo de qulquer proissionl que trblhe com predes de gesso. E nov errment de chnrgem oi concebid pr presentr resultdos. Foi por isso que construímos com um peg moldd, pr conorto dicionl, e um lâmin de crboneto totlmente justável que mntém o gume 5 vezes mis tempo do que um lâmin norml. Por isso vi produzir bords pereitmente biselds, sempre. 374

5 stnleyworks.eu HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS PARA EL YESO FERRAMENTAS E ACESSÓRIOS PARA O GESSO ESPÁTULAS - Hoj en cero inoxidble evit el oxiddo y orece durbilidd. Bse del mngo en leción de zinc myor durbilidd. Hoj rectiicd elixbilidd desde l empuñdur hst l punt. Mngo bimteril pr myor conort y protección. Agujero pr colgr en l empuñdur pr gurddo ácil. ESPÁTULAS - Lâmin de ço Inoxidável Evit oxidção e oerece durbilidde. Bse do cbo em lig de Zinco Mior durbilidde. Lâmin Retiicd Flexibilidde desde empunhdur té pont. Cboo Bimteril pr mior conorto e proteção. Oriício pr pendurr n empunhdur pr gurdr ácil. Lrgo de hoj en mm / Comprimento d lâmin en mm STHT mm ,61 STHT mm ,72 STHT mm ,82 ESPÁTULAS CON PUNTA PH - Hoj en cero inoxidble evit el oxiddo y orece durbilidd. Bse de mngo en lecion de zinc myor durbilidd. Hoj rectiicd lexbilidd desde l empuñdur hst l punt. Mngo bimteril pr myor conort y protección. Punt Phillips 2 insertd en l bse y oriicio pr colgr y gurdr cilmente. ESPÁTULAS COM PONTA PH - Lâmin de ço Inoxidável Evit oxidção e oerece durbilidde. Bse do cbo em lig de Zinco Mior durbilidde. Lâmin Retiicd Flexibilidde desde empunhdur té pont. Cboo Bimteril pr mior conorto e proteção. Pont Phillips 2 insertd n bse e oriício pr pendurr n empunhdur pr gurdr ácil N punt Phillips / N pont Phillips Longitud en mm / Comprimento em mm STHT ,72 STHT ,82 STHT ,92 375

6 stnleyworks.eu ESPÁTULA ANGULAR - Hoj de cero inoxidble que evit l oxidción y proporcion un myor durbilidd. - Mngo bimteril pr un myor comodidd y protección pr trbjr. - Agujero pr colgr en l empuñdur pr un gurddo ácil. ESPÁTULA ANGULAR - Espátul em ço inox que evit oxidção e proporcion mior durbilidde. - Punho bimtéri pr um mior comodidde e proteção pr trblhr - Furo no punho pr pendurr e rmzenr ácilmente. Lrgo de hoj en mm / Comprimento d lâmin en mm STHT mm x 45 mm x ,50 STHT mm x 45 mm x ,58 STHT mm x 45 mm x ,65 d ESPÁTULA AMERICANA - Hoj de cero inoxidble evit el oxiddo y orece durbilidd. Bse del mngo en leción de zinc myor durbilidd. Hoj rectiicd lexibilidd desde l empuñdur hst l punt. Agujero pr colgr en l empuñdur pr gurddo ácil. Mngo bimteril pr myor conort y protección. ESPÁTULA AMERICANA - Lâmin de ço Inoxidável Evit oxidção e oerece durbilidde. Bse do cbo em lig de Zinco Mior durbilidde. Lâmin Retiicd Flexibilidde desde empunhdur té pont. Oriício pr pendurr n empunhdur pr gurdr ácil. Cbo Bimteril pr mior conorto e proteção. Lrgo de hoj en mm / Comprimento d lâmin en mm STHT mm ,28 STHT mm ,82 d ESPÁTULA PARA RINCONES - Hoj de cero inoxidble evit el oxiddo y orece durbilidd. Mngo Bimteril pr myor conort y precisión. Agujero pr colgr en l empuñdur pr gurddo ácil. Hoj Achlnd en el peril pr cbdos perectos. ESPÁTULA PARA CANTOS - Lâmin de ço Inoxidável Evit oxidção e oerece durbilidde. Cbo Bimteril pr mior conortp e proteção - Oriício pr pendurr n empunhdur pr gurdr ácil - Lâmin chnrd dos ldos pr cbmentos pereitos d STHT ,82 376

7 stnleyworks.eu ESPÁTULA PARA ESQUINAS - Hoj de cero inoxidble evit el oxiddo y orece durbilidd. Mngo Bimteril pr myor conort y precisión. Agujero pr colgr en l empuñdur pr gurddo ácil. Hoj chlnd en el peril pr cbdos perectos. ESPÁTULA PARA CANTOS - Lâmin de ço Inoxidável Evit oxidção e oerece durbilidde. Cbo Bimteril pr mior conortp e proteção - Oriício pr pendurr n empunhdur pr gurdr ácil. - Lâmin chnrd dos ldos pr cbmentos pereitos. STHT ,82 ESPÁTULA EN ÁNGULO - Hoj en cero inoxidble evit el oxiddo y orece durbilidd. Mngo bimteril pr myor conort y protección. Agujero pr colgr en l empuñdur pr gurddo ácil. Hoj chlnd en el peril pr cbdos perectos. ESPÁTULA EM ÁNGULO - Lâmin de ço Inoxidável Evit oxidção e oerece durbilidde. Cbo Bimteril pr mior conort e proteção. Oriício pr pendurr n empunhdur pr gurdr ácil. Lâmin Chnrd dos ldo pr cbmentos pereitos STHT ,28 ESPÁTULA EN PUNTA - Hoj en cero inoxidble evit el oxiddo y orece durbilidd. Mngo bimteril pr myor conort y protección. Agujero pr colgr en l empuñdur pr gurddo ácil. Hoj chlnd en el peril pr cbdos perectos. ESPÁTULA EM PONTA - Lâmin de ço Inoxidável Evit oxidção e oerece durbilidde. Cbo Bimteril pr mior conort e proteção - Oriício pr pendurr n empunhdur pr gurdr ácil - Lâmin Chnrd dos ldo pr cbmentos pereitos. STHT ,72 LLANA ACABADO FINO - Hoj en cero inoxidble evit el oxiddo y orece durbilidd. Bse suvemente rqued permite l usurio relizr unos cbdos excelentes sin mrcs en el mteril. Mngo bimteril pr myor conort y protección. DESEMPENADEIRA ACABAMENTO FINO - Lâmin de ço Inoxidável Evit oxidção e oerece durbilidde. Bse suvemente rqued permite o usuário relizr cmentos excelentes sem mrcs no mteril. Cbo Bimteril pr mior conorto e proteção. Lrgo de hoj en mm / Comprimento d lâmin en mm STHT mmx130mm ,45 377

8 stnleyworks.eu LLANA ESQUINAS REDONDEADAS - Hoj en cero inoxidble, evit el oxiddo y orece durbilidd. Mngo bimteril pr myor conort y protección. DESEMPENADEIRA QUINAS CURVAS - Lâmin de ço Inoxidável, evit oxidção e oerece durbilidde. Cbo Bimteril pr mior conorto e proteção Lrgo de hoj en mm / Comprimento d lâmin en mm STHT mmx130mm ,45 STHT mmx130mm ,18 d MINI LLANA ESTRECHA - Hoj en cero inoxidble evit el oxiddo y orece durbilidd. Mngo bimteril pr myor conort y protección. Medid especil pr zons estrechs. MINI DESEMPENADEIRA ESTREITA - Lâmin de ço Inoxidável Evit oxidção e oerece durbilidde. Cbo Bimteril pr mior conorto e proteção. Medid especil pr espços pretdos. Lrgo de hoj en mm / Comprimento d lâmin en mm STHT mmx101mm X ,27 d JUEGO DE 3 MINI LLANAS - Hoj en cero inoxidble evit el oxiddo y orece durbilidd. Mngo bimteril pr myor conort y protección. JOGO DE 3 MINI DESEMPENADEIRAS - Lâmin de ço Inoxidável Evit oxidção e oerece durbilidde. Cbo Bimteril pr mior conorto e proteção. Lrgo de hoj en mm / Comprimento d lâmin en mm STHT mmx127mm, 38mmx127mm, 82mmx108mm ,00 d CUBETA EN INOX DE 305MM - Cubet en cero inoxidble de grn tmño. El mteril no gote y se dpt perectmente l mno. GAVETA EM INOX DE 305MM - Cubet de Aço Inoxidável de grnde tmnho. O mteril não vz e dpt-se pereitment mão. Longitud en mm / Comprimento em mm d STHT ,43 378

9 stnleyworks.eu LIJADORA MANUAL - Cuerpo en luminio reorzdo se mntiene plno y dquiere rigidez. Pinz de sujección mejord mntiene el ppel sujeto en l lijdor. Mngo Bimteril pr myor conort y protección. Acept l grn myorí de los ppeles de lijdo. LIXADORA MANUAL - Corpo em Alumínio reorçdo se mntém plno e dquirem rigidez. Pinç de sujeição melhord mntém o ppel ixo n lixdor. Cbo Bimteril pr mior conorto e proteção - Aceit grnde miorí dos ppeis de lixdo. Tmño de l bse en mm / Tmnho d bse em mm STHT mm x 80mm ,13 LIJADORA CON MANGO DE 1,3M LIXADORA COM CABO DE 1,3M - Mngo de mder y cuerpo de Aluminio reorzdo se mntiene plno y dquiere rigidez. Diseño de l pinz eiciente mntiene el ppel sujeto en l lijdor. Acept l grn myorí de los ppeles de lijdo. - Cbo de mdeir e corpo em Alumínio reorçdo se mntém plno e dquirem rigidez. Desenho eiciente d pinç mntém o ppel ixo n lixdor. Aceit grnde miori dos ppeis de lixdo Tmño de l bse en mm / Tmnho d bse em mm STHT mm x 80mm ,16 LIJA GRANO 80 X 10PACK LIXA GRÃO 80 X 10PACK - Lij espeecil pr trbjr en el yeso. - Lix especil pr os trblhos no gesso. Tmño de l lij en mm/ Tmnho d lix em mm STHT mm x 105mm X ,51 LIJA GRANO 120 X 10PACK LIXA GRÃO 120 X 10PACK - Lij espeecil pr trbjr en el yeso. - Lix especil pr os trblhos no gesso. Tmño de l lij en mm/ Tmnho d lix em mm STHT mm x 105mm X ,61 379

10 stnleyworks.eu LIJA GRANO 120 X 100 PACK LIXA GRÃO 120 X 100 PACK - Lij espeecil pr trbjr en el yeso. - Lix especil pr os trblhos no gesso. Tmño de l lij en mm/ Tmnho d lix em mm STHT mm x 105mm X ,08 GRAMIL CORTAPLACAS - Doble hoj de corte, permite l usurio cortr ls dos crs del mteril l mismo tiempo. Mngo Bimteril pr myor conort y protección. Ajuste de l proundidd de corte. Cuchills reemplzbles disponibles (STHT ). GRAMIL CORTAPLACAS - Dupl lâmin de corte, permite o usuário cortr s dus ces do mteril o mesmo tempo. Cbo Bimtéri pr mior conorto e proteção. Ajuste d proundidde de corte - Lâmins de reposição disponíveis (STHT ). STHT ,70 CUCHILLAS PARA GRAMIL LÂMINAS PARA GRAMIL - Pr STHT Pr STHT d STHT X ,82 ESCUADRA EN T - Diseño de luminio extruido pr un myor durción. - Tiene brzos plegbles pr cilitr su uso en espcios reducidos. - Dos guís de corte pr crer un corte preciso en mbs direcciones. ESCUADRO EM T - Design em lúminio estrudido pr um mior durção. - Com brços dobráveis pr cilitr o seu uso em espços reduzidos. - Dois crs pr um corte preciso em mbs s direções. Longitud (cm) / Comprimento en cm STHT ,56 380

11 stnleyworks.eu HERRAMIENTA DE BISELADO - Bse lis pr un myor precisión de corte. - Adptble cuchills estándr pr un myor comodidd. - Permite los usurios inles crer rticulciones y justes. - Ajustdor de l hoj mnejble y rápido pr myor verstilidd. FERRAMENTA PARA PLAINAR - Bse lis pr um mior precisão de corte. - Us lâmins stndrd pr mior comodidde. - Permite o utilizdor crer rticulções e justes. - Ajustdor d lâmin mnejável e rápido pr mior verstilidde. Tipo de hoj / lâmin d STHT Incluye cuchill Crbide / Inclui lâmin Crbide ,42 CORTA-CÍRCULOS - Alt precisión en el corte. Cortes limpios hst 40 cm. Lectur ácil de ls medids. Ajuste de l guj guí, juste ácil del corte. CORTA-CÍRCULOS - Alt precisão de corte. Cortes limpos té 40cm. Leitur ácil ds medids. Ajuste d gulh gui, juste ácil de corte. Diámetro en mm / Diâmetro em mm STHT ,23 PUNZONADORA DE PERFILES MONOMANUAL - Fij irmemente los periles de orm rápid y deinitiv. PUNÇADORA DE PERFIS MONOMANUAL - Fix irmemente os peris de orm rápid e deinitiv. Longitud en mm / Comprimento em mm ,57 PUNZONADORA DE PERFILES - Fij irmemente los periles de orm rápid y deinitiv. PUNÇADORA DE PERFIS - Fix irmemente os peris de orm rápid e deinitiv. Longitud en mm / Comprimento em mm ,31 381

12 stnleyworks.eu REMACHADORA DE CANTOS - Permite l unión de los periles pr esquins ls plcs sin necesidd de tornilleri y con un solo golpe. - Mz de gom no incluid. REBITADORA DE CANTOS - Permite união dos peris pr cntos de plcs, sem necessidde de prusos e com um só golpe. - Mço com cbeç de borrch vendid seprdmente. Longitud en mm / Comprimento em mm Alto en mm / Lrgo en mm STHT ,30 d MAZO CON CABEZA DE GOMA - Mzo pr trbjr con l remchdor de cntos. MAÇO COM CABEÇA DE BORRACHA - Mço pr trblhr com rebitdor de cntos. Longitud en mm / Comprimento em mm Dimensiones de l cbez en mm / Dimensões d cbeç em mm STHT x ,12 ADAPTADOR DE PUNTAS CON MUELLE - Convierte un tldro en un decudo tornilldor. Adpt los tornillos l proundidd correct. Anillo de cero pr proteger l plc. Punt mgnétic pr mntener el tornillo en su sitio. ADAPTADOR DE PONTAS COM MOLA - Converte qulquer broc em um pont PH dequd - Adpt os prusos à proundidde correct. Anel de ço pr proteger plc. Pont mgnétic pr mnter o pruso no lugr. d STHT X ,61 ADAPTADOR PARA TORNILLOS - Convierte tldro en un decudo tornilldor. Adpt los tornillos l proundid correct. Anillo de cero pr proteger l plc. Punt mgnétic pr mntener el tornillo en su sitio. ADAPTADOR DE PARAFUSOS - Converte qulquer berbequim em um prusdor dequd. Adpt os prusos à proundidde correct. Anel de ço pr proteger plc. Pont mgnétic pr mnter o pruso no lugr. STHT X ,05 382

13 stnleyworks.eu HACHUELA DE YESERO FATMAX - Cbez ligermente inclind pr trbjr en zons elevds. El ilo de l hoj se suele utilizr pr quitr el mteril ntiguo y/o pr mrcr los gujeros necesrios pr toms de corriente e interruptores. Mngo bimteri ntivibrciones. MARTELO PARA PLACA DE GESSO FATMAX - Cbes ligeirmente inclind pr trblhr em zons elevds. O ilmento de olh podese utilizr pr retirr o mteril ntigo e/ou pr mrcr os uros necessários pr tomds de corrente e interruptores. Cbo bimteri ntivibrção. Peso de l cbez en gr / Peso d cbeç em gr Lrgo de l cbez en mm / Comprimento d cbeç en mm ,73 SOPORTE TELESCÓPICO - Cuerpo en luminio reorzdo, se mntiene ijo y rígido. Puntul justble pr un ácil elevción de ls plcs y mntenerls en su sitio, hst el tornilldo. Abrzder de sujeción diseñd pr mntener irme l plc en el lugr. SUPORTE TELESCÓPICO - Corpo em lumínio reorçdo, se mntém ixo e rígido. Pontl justável pr um ácil elevção ds plcs e pr mnte-ls no lugr, té prusr. Brçdeir de sujeição desenhd pr mnter irme plc no lugr. Alto en mm / Lrgo en mm STHT ,26 LEVANTA PANELES - Estructur de dos piezs de cero pr levntr plcs de yeso cómodmente. - Prte desliznte pr justr l ltur. - Su diseño plegble permite su ácil uso y lmcenmiento en el puesto de trbjo LEVANTA PAINÉIS - Estrutur de dus peçs de ço pr levntr conortvelmente plcs de gesso. - Prte desliznte pr justr ltur. - Design dobrável permite ácil utilizção e rmzenmento no locl de trblho STHT ,65 EMPUÑADURA PORTA-PLACAS - Mngo Bimteril pr myor conort y protección. Fcilit el trnsporte de ls plcs. Vendido en prej. CABO PORTA-PLACAS - Cbo Bimtéri pr mior coorto e proteção. Fcilit o trnsporte ds plcs. Vendido em pres N de piezs / N de peçs STHT ,65 383

14 stnleyworks.eu PORTA-PANELES - Pr trnsportr plcs de yeso y culquier tipo de pnel. Mngo ergónomico muy cómodo de llevr. Cuerpo en mteril sintético ligero, resistente y que no deterior los pneles. PORTA-PANÉIS - Pr trnsportr plcs de gesso e qulquer tipo de pinel. Cbo ergonómico muito cómodo de levr. Corpo em mteril sintético ligeiro, resistente e que não deterior or pineis. Anchur en mm / Lrgur em mm Alto en mm / Lrgo en mm Cpcidd máxim en kg / Cpcidde máxim em kg ,56 d VARILLAS MEZCLADORAS - Vrill hexgonl comptible con todos los tldros. Idel pr mezclr pinturs msills y otros mteriles. Protector pr evitr que ls sps sen dñds. MISTURADORES - Misturdor hexgonl comptível com todos s brocs. Idel pr misturr tint, mss e outros mteriis. Protetor pr evitr que s ss sejn dniicds Longitud en mm / Comprimento em mm Cpcidd máxim en kg / Cpcidde máxim em kg Cpcidd mínim en kg / Cpcidde mínim em kg Diámetro mm / Diâmetro mm STHT ,50 STHT ,05 STHT ,72 384

15 stnleyworks.eu ACCESORIOS DE DECORACIÓN ACESSÓRIOS DE DECORAÇÃO LIJADORA CON EMPUÑADURA DE CAUCHO LIXADORA COM PUNHO DE BORRACHA - Lijdor muy liger y bse 1/3 de hoj. - Lixdor muito liger e bse de 1/3 de olh ,61 HERRAMIENTAS DE VIDRIERO FERRAMENTAS DE VIDRACEIRO CORTAVIDRIOS RUEDA DE ACERO - 6 rueds de cero y mngo de mder brnizd. CORTADOR DE VIDRO RODA EM AÇO - 6 rods em ço. Cbo de mdeir envernizdo ,33 385

16 stnleyworks.eu VENTOSA DE 120KG - Bse de 230mm de dimetro. - Cuerpo en cero, indicdor de vcío y válvul de liberción. - Idel pr trnsportr mteriles como: piedrs pulids, cristl, plástico, cerámics,... - Peso máximo de 120Kg. VENTOSA DE 120KG - Bse de 230mm e corpo de ço. - Corpo em ço, indicdor de vácuo e válvul de libertção. Utilizd pr relizr o trnsporte de mteriis comodmente. Pode utilizr-se em superícies não poross, como vidro, pedrs polids, plástico, cerámics,... - Peso máximo de 120Kg. d ,68 VENTOSA DE 60KG - Ventos con disco de cucho de 120 mm de diámetro. Pr vidrios y supericies liss. Peso máximo 60 Kg VENTOSA DE 60KG - Ventos de borrch diâmetro 120 mm. Pr vidros e superícies plns. Peso máximo 60 Kg d X ,63 VENTOSA DE 30KG - Ventos con disco de cucho de 120mm de diámetro. Pr vidrios y supericies liss. Peso máximo 30Kg VENTOSA DE 30KG - Ventos de borrch diâmetro 120mm. Pr vidrios e supericies plns. Peso máximo 30Kg d X ,13 386

17 stnleyworks.eu CEPILLOS Y ESCOBAS ESCOVAS RECOGEDOR - Recogedor metl lcdo con gujero pr colgr. PÁ DE LIXO - Pá de lixo metálic lcd com uro pr pendurr ,13 BAYETA LINÓLIO - Byet nturl. - Bet estmpdo nturl. Longitud en cm / Comprimento en cm Anchur en cm / Lrgur em cm ,23 d 387

18 stnleyworks.eu RASQUETAS Y ESPÁTULAS RASPADORES E ESPÁTULAS RASQUETA DE ENCOLAR - Rsquet pr encolr de hoj de cero zul y mngo de mder con gujero pr colgr. ESPÁTULA PARA COLA - Espátul de esplhr col de olh em ço. Cbo de mdeir com uro. Lrgo de hoj en mm / Comprimento d lâmin en mm ,62 d RASCADOR DE DOBLE FILO - Rscdor de mngo bimteril y cuerpo sintético. Posibilidd de lmcenr un hoj en l cbez. Hoj trtd térmicmente con dos ilos. RASPADOR DE DUPLO FIO - Rspdor de punho de bimteri e corpo sintético. Possibilidde de rmzenr um lâmin n cbeç. Lâmin com trtmento térmico com 2 ios de corte. Longitud en mm / Comprimento em mm Ancho de l hoj en mm / Lrgur d lâmin en mm X , X , X ,23 HOJAS DE RASCADOR DOBLE FILO - 2 Hojs de rscdor de dos ilos de cero templdo reilble. LÂMINAS DE RASPADOR DUPLO FIO - 2 Lâmins de rspdor trtd termicmente. 2 rests de corte. Reiàvel. Lrgo de hoj en mm / Comprimento d lâmin en mm Pckging 2 uds. en blister / 2 uds. em blister 1 ud. en blister / 1 ud. em blister 1 ud. en blister / 1 ud. em blister X ,34 X ,85 X ,07 388

19 stnleyworks.eu RASCAVIDRIOS PROFESIONAL RASPA VIDROS PROFISSIONAL - Rscvidrios de hoj retráctil con cuerpo metálico y suministrdo con cinco hojs. Clidd proesionl. - Rspdor de lâmin retráctil com corpo metálico e ornecido com cinco lâmins. Qulidde proissionl. Ancho de l hoj en mm / Lrgur d lâmin en mm Pckging Rscdor / Rspdor X , hojs rscdor / 10 lâmins rspdor Cj con 100 hojs rscdor / Cix com 100 lâmins rspdor X , ,40 RASQUETA MULTIUSOS 6 EN 1 - Rsquet en cero resistente l óxido, mngo bimteri cbdo en cbez metálic. - Herrmient multiusos que puede scr clvos, limpir rodillos, brir griets, rscr, cortr y golper. ESPÁTULA RASPADORA MULTIUSOS 6 EM 1 - Rspdor em ço resistente à errugem, punho bimteril com cbmento em metl. - Ferrment multiusos que pode rrncr pregos, limpr rolos, brir rchs, rrnhr, golper, cortr e mrcr. Ancho de l hoj en mm / Comprimento d lâmin em mm X ,53 RASCAVIDRIOS BIMATERIAL RASPA VIDROS BIMATERIAL - Diseño ergonómico con puño bimteril, cuchill retráctil pr myor seguridd y cmbio ácil de l hoj. - Incluye 5 hojs de recmbio ( ). - Desenho ergonómico com punho bimteril e lâmin retrátil pr mis segurnç e mudnç cil d lâmin. - E ornecid com 5 lâmins ( ). Ancho de l hoj en mm / Comprimento d lâmin em mm X ,98 RASCAVIDRIOS DE PLÁSTICO RASPA VIDROS DE PLÁSTICO - Cuerpo en mteril sintético. Suministrdo con un hoj 1992 y un protector de hoj. - Corpo em mteril sintético. Montdo com um lâmin 1992 e um protecção. Longitud en mm / Comprimento em mm Ancho de l hoj en mm / Lrgur d lâmin en mm X ,74 389

20 stnleyworks.eu HERRAMIENTAS PARA FONTANERÍA FERRAMENTAS PARA CANALIZAÇÃO CORTATUBOS AUTOMÁTICO - Fácil uso, tn solo coloc en el tubo y sólo gir sobre él. Su tmño reducido, permite el cómodo trnsporte y el corte de tubos y montdos en pred. - Rued de corte intercmbible. CORTATUBOS AUTOMÁTICO - Fácil uso, é só colocr no tubo e girr o mesmo. O seu tmnho reduzido, permite o ácil trnsporte e tmbém o corte de tubos já montdos n prede. - Rod de corte inter-cmbiável. Descripción / Descrição d Corte de tubos de 15mm X , Corte de tubos de 22mm X ,75 CORTATUBOS AJUSTABLE - Ajustble, pr cubrir ls medids ms utilizds, rodillos de gui pr cortes áciles, perectos escudr y rued de corte intercmbible. CORTATUBOS AJUSTÁVEL - Ajustável, pr cobrir s medids mis utilizds, rolos de gui pr cortes áceis, pereitos á esqudri e rod de corte intercmbiável. Descripción / Descrição Cort tubos desde 3mm hst 22mm / Cort tubos desde 3mm té 22mm d X ,17 CORTATUBOS AJUSTABLE - Ajustble, pr cubrir ls medids ms utilizds, rodillos de gui pr cortes áciles, perectos escudr y rued de corte intercmbible, incorpor rued de recmbio y escridor. CORTATUBOS AJUSTÁVEL - Ajustável, pr cobrir s medids mis utilizds, rolos de gui pr cortes áceis, pereitos á esqudri e rod de corte intercmbiável, e ornecid com rod de substituição e escridor. Descripción / Descrição Cort tubos desde 3mm hst 30mm / Cort tubos desde 3mm té 30mm, com escridor e rod substituição. d X ,64 390

21 stnleyworks.eu RUEDA DE CORTE RODA DE CORTE - Pr corte de cobre - Pr corte de cobre X ,18 TIJERA DE CORTE - Hoj de cero inoxidble y colocd en ángulo, pr cilitr el corte. Cortes limpios escudr y mngo ergonómico. - Cort tubos de hst 28mm de plástico, cnlizción eléctric, periles de plástico, etc... TESOURA DE CORTE - Lâmin de ço inoxidável e colocd em ângulo, pr cilitr o corte. Cortes limpos esqudri e punhos ergonómicos. - Cort tubos de té 28mm de plástico, cnlizção elétric, peris de plástico, etc... Descripción / Descrição Cort hst 28mm en plástico / Cort té 28mm em plástico X ,54 CURVATUBOS - Mngos lrgos de cero y rodillos endurecidos, guís y moldes preciss y justdos los diámetros trbjr. ALAVANCA CURVADORA - Punhos compridos de ço e rolos endurecidos, guis e orms preciss e justds os diâmetros trblhr. Descripción / Descrição Curv tubos de 15 y 22mm / Curv tubos de 15 e 22mm X ,77 CURVATUBOS MINI - Cuerpo de cero orjdo pr myor durción, mngos rugosos pr mejorr el grre y mrcs clrs pr myor visibilidd. MINI ALAVANCA CURVADORA - Corpo de ço orjdo pr mior durbilidde, punhos texturizdos pr melhor grre e mrcs clrs pr mior visibilidde. Descripción / Descrição Curv tubos de 6, 8 y 10mm / Curv tubos de 6, 8 e 10mm. X ,86 391

22 stnleyworks.eu LLAVE AJUSTABLE PARA LAVABOS - Cuerpo de cero orjdo de 24cm de longitud, mngo justble y gncho de priete dentdo. - Pr pretr o lojr ls tuercs de ls grierís. CHAVE AJUSTÁVEL PARA LAVATÓRIOS - Corpo em ço orjdo de 24cm de comprimento, punho justável e gncho de perto dentdo. - Pr pertr ou rouxr s porcs ds torneirs. d X ,19 LLAVE FIJA PARA LAVABOS - Cuerpo de cero orjdo de 25cm de longitud, con 2 medids, ½ y ¾. Diseñd pr llegr lugres diíciles. - Pr pretr o lojr ls tuercs de ls grieris. CHAVE FIXA PARA LAVATÓRIOS - Corpo de ço orjdo de 25cm de comprimento, com 2 medids, ½ e ¾. Desenhd pr chegr espços diiceis. - Pr pertr ou rouxr s porcs dos lvtórios. d X ,89 392

23 Espñ: STANLEY BLACK & DECKER IBÉRICA, S.L.U. Prque de Negocios Ms Blu Ediicio Muntds C/Berguedá 1, O. A6 CP El Prt de Llobregt (Brcelon) Tel.: Fx: Portugl: STANLEY BLACK & DECKER HOLDINGS S.A.R.L. - SUCURSAL EM PORTUGAL Quint d Fonte - Ediício Q55 D. Diniz, Ru dos Mlhões 2 e 2ª - Piso 2 Esquerdo Pço de Arcos (Oeirs) Tel.: Fx: MS99143-PT