Manual do Utilizador
|
|
- Beatriz Vilanova Moreira
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 XEMIO-244 / 254 LEITOR MP3 de 2GB/4GB com clip Manual do Utilizador
2 Precauções Não coloque chamas vivas, tais como velas acesas, em cima ou perto do produto. Não coloque objectos com líquidos, tais como copos, em cima ou perto do produto. Não utilize nem guarde este produto num local sujeito a luz directa do sol, calor, e poeira ou vibração excessivas. Não utilize este produto com as mãos molhadas. Não limpe este produto com água ou outros líquidos. Não bloqueie nem tape as ranhuras e orifícios deste produto. Não introduza objectos estranhos nas ranhuras e orifícios deste produto. Não tente reparar o produto sozinho. Não existem peças que possam ser reparadas pelo utilizador no interior. Não deixe sacos de plástico ao alcance das crianças. Avisos de Segurança Antes de utilizar o produto, leia e siga todos os avisos e instruções. Este produto não deve ser usado por crianças pequenas. As crianças pequenas devem ser devidamente supervisionadas. Este produto está destinado apenas ao uso pessoal e não ao uso comercial ou industrial. Não exponha o produto a pingos ou salpicos. Nenhuma fonte de chamas vivas, tais como velas, deve ser colocada sobre o produto. Não se deve impedir a ventilação cobrindo as aberturas de ventilação com itens tais como jornais, toalhas de mesa, cortinas e outros. Assegure-se de que a unidade está fixa numa posição estável. Danos causados por utilizar este produto numa posição instável ou por não cumprir qualquer outro aviso ou precaução indicados neste manual do utilizador não serão cobertos pela garantia. Sugerimos que guarde a embalagem no caso de transportar futuramente o produto. Se em qualquer altura no futuro necessitar de deitar fora este produto, note que todas as pilhas e baterias devem ser removidas. (Directiva de Eliminação de Resíduos de Pilhas e Baterias) AVISO: Ouvir música de um leitor de música pessoal enquanto envolvido no trânsito, pode tornar o ouvinte menos atento a potenciais perigos, tais como carros a aproximarem-se. AVISO: A exposição prolongada a volumes de som elevados de leitores de música pessoais pode levar a perdas de audição temporárias ou permanentes. 2
3 Características Especiais Aspecto elegante e fácil de usar. Leitor de códigos múltiplos compatível com os formatos MP3 e WMA. Disco U sem driver pode gerir os ficheiros directamente através de Dispositivo Portátil em Computador no sistema operativo Windows 2000 ou superior sem driver. Visão Geral do Leitor A. Acerca da bateria do leitor O leitor tem uma bateria de lítio recarregável interna e não substituível. Para obter os melhores resultados, a primeira vez que carregar o leitor, deixe-o carregar 1 a 2 horas, até que a LED de carga se apague, antes de o usar. Nota: O leitor pode continuar a usar a carga da bateria depois de ter sido desligado. Para manter a vida e o rendimento da bateria, ainda que a unidade não seja usada durante uns tempos, a bateria precisa de ser recarregada: carregue a bateria pelo menos uma vez por mês. Carregar a Bateria Pode carregar a bateria do leitor de duas formas: 1. Ligue o leitor ao seu computador. Ou, 2. Utilize o carregador eléctrico USB (não incluído) B. Funções Chave das Teclas Apresentação 1. LED de estado: Para Carregar / Reproduzir 2. Tecla : Para Tocar / Pausar, Ligar / Desligar 3. Tecla / : Para aumentar o volume ou avançar a música 4. Tecla : Para Ligar / Desligar a reprodução aleatória 5. Tecla / : Para diminuir o volume ou recuar a música 6. Ranhura do Cartão de Memória: Para cartão de memória externa Micro SD 7. Micro USB: Para ligação ao PC e função de carga 3
4 8. Reset: Para reinicializar a unidade 9. Tomada para Auscultadores: Para ligar um auscultador estéreo 10. Clip C. Começar a Usar o Leitor 1 Ligar / Desligar 1.1 Introduza o auscultador na tomada de saída para auscultador do leitor. 1.2 Pressione e segure a tecla durante 2 a 3 segundos para ligar e a música começará a tocar directamente. 1.3 Pressione e segure a tecla durante 2 a 3 segundos para desligar. 2 Tocar / Pausar uma Música 2.1 Pressione a tecla para fazer uma pausa na música que está a tocar. 2.2 Pressione a tecla outra vez para retomar. 2.3 Se o leitor ficar no estado de pausa durante 3 minutos, desligar-se-á automaticamente. 2.4 Quando pressiona a tecla, se não existirem ficheiros de música gravados no leitor, a LED de estado começa a piscar rapidamente durante uns segundos e o leitor desliga-se automaticamente. 3 Ajustar o Volume 3.1 Pressione e segure a tecla / para aumentar o volume. 3.2 Pressione e segure a tecla / para diminuir o volume. 3.3 Para protecção da audição, ouvirá um sinal sonoro de aviso do auscultador sempre que aumentar o volume e atingir o nível definido por defeito, pode exceder 85dB. Pressione a tecla para aceitar o aviso e pressione e segure a tecla / de novo para aumentar o volume até ao nível máximo. 4 Tocar a Música Seguinte / Anterior 4.1 Pressione a tecla / para seleccionar a música seguinte. 4.2 Pressione a tecla / para seleccionar a música anterior. 5 Ligar / Desligar a reprodução aleatória 5.1 Pressione a tecla para mudar de reprodução ordenada para reprodução aleatória; a LED de estado irá piscar uma vez lentamente durante 2 segundos. 5.2 Pressione a tecla outra vez para voltar à reprodução ordenada; a LED de estado irá piscar uma vez durante um segundo. 5.3 A reprodução aleatória só é permitida em ciclo na reprodução da memória interna ou do cartão de memória Micro SD. 5.4 Pressione e segure a tecla durante 2 a 3 segundos para alternar entre a reprodução de memória interna e de cartão de memória Micro SD, se o cartão de memória estiver inserido e se a função aleatória estiver em uso. D. Micro USB 1 Conecte o leitor ao computador 1.1 Conecte o leitor ao computador através de um cabo USB. Agora o 4
5 computador vai detectar e instalar o driver automaticamente. Uma vez a instalação terminada, o leitor aparecerá em Computador (sistema Windows 2000/XP ou superior) ou Ambiente de Trabalho para utilizadores MAC. 1.2 No modo de conexão, o leitor está pronto para a transferência de ficheiros media com o seu computador, e a bateria também está a carregar. 1.3 No modo de conexão, transfira os ficheiros media utilizando o rato do computador: utilize arrastar e colocar (drag&place) ou copia e colar (copy&paste) entre o computador e o leitor. 1.4 No modo de conexão, o leitor pode reproduzir música se pressionar a tecla reproduzir. (No entanto, o leitor pode parar ou começar a tocar se retirar a conexão ao computador). 2 Desconecte o leitor do computador: É importante não desconectar o leitor durante a sincronização ou a transferência de ficheiros. Antes de desconectar o cabo USB por favor ejete ou remova o leitor com segurança, de outra forma a informação guardada no leitor pode ser perdida. 2.1 Para ejectar o leitor, pressione a tecla : a ligação irá parar em segundos. Ou, 2.2 Se estiver a usar um PC com Windows, pode desconectar o leitor em Computador ou clicando o ícone Remover Hardware com Segurança na barra de sistema. 2.3 Se estiver a usar um Mac, pode desconectar o leitor arrastando o ícone do leitor no ambiente de trabalho para o Lixo. 2.4 Agora é seguro desconectar o leitor do seu computador; retire as fichas USB do leitor e depois do computador. 2.5 Se acidentalmente desconectar o leitor do seu computador sem o ejectar, volte a conectá-lo ao seu computador. Todavia alguns ficheiros podem ter ficado danificados. E. Função da Luz Indicadora Playing Mode: Luz vermelha a piscar uma vez por segundo. Modo de Reprodução Aleatória: Luz vermelha a piscar uma vez em 2 segundos. Modo de Pausa: Luz vermelha contínua. Modo de conexão ao PC: Luz vermelha contínua. (Carregamento da bateria) Modo de carga: Luz vermelha contínua. Carga completa: Luz vermelha desligar-se-á. F. Utilização do Cartão de Memória Externo Este leitor permite reproduzir os ficheiros media compatíveis do cartão de memória Micro SD. Vai aumentar a capacidade de memória do disco duro do leitor se usar esta opção. Desligue o leitor e introduza o seu cartão de memória Micro SD na ranhura para cartão de memória do leitor; assegure-se de que o cartão de memória está firmemente e correctamente inserido. 5
6 Agora ligue outra vez: o leitor está a ler e a procurar o ficheiro de música compatível no cartão de memória e vai começar a reproduzir automaticamente. Quando estiver inserido na ranhura, o leitor vai dar prioridade ao cartão de memória externo: vai ler e reproduzir os ficheiros, e só depois vai reproduzir a memória integrada. Antes de inserir / remover o cartão de memória do leitor, por favor desligue o leitor. G. Resolver Problemas O leitor não se liga Verifique se a bateria tem carga suficiente Verifique se o Volume está definido para o mínimo e ligue a tomada dos auscultadores com firmeza. Verifique se a tomada dos auscultadores está suja. Não se ouve som Os ficheiros WMA / MP3 corrompidos produzem um barulho estático e o som pode ser cortado. Verifique que os ficheiros não estão corrompidos. Verifique se os formatos dos ficheiros são compatíveis. Verifique se o conector USB está devidamente ligado ao computador. Falha ao descarregar Verifique se o driver está devidamente músicas instalado. Verifique se a memória do leitor está cheia. H. Especificações Dimensões 41 mm (H) x 41 mm (W) x 18 mm (D) Peso 14.6g Ligação a PC USB 2.0 (Alta Velocidade) Impedância do Auscultador 32 Ohm Memória Interna Memória Flash: Xemio-244 2GB Xemio-254 4GB Memória Externa Cartão de memória Micro SD (possível a compatibilidade até 16GB e 32 GB) Alimentação Entrada DC: DC 5V 500mA Bateria Incorporada e Recarregável de Lítio Bateria (3.7V 110mA) Tempo de Reprodução: 5 a 7 horas Formatos Musicais MP3 32kbps - 320kbps Compatíveis WMA 32kbps 384kbps 6
7 Saída de Auscultadores 2mW x 2 canais (32 Ohm) Resposta de Frequência 20Hz 20,000Hz SNR 80dB Temperatura de Funcionamento 0-40 Sistema Operativo Windows 2000/XP/Vista/Win7, MAC 9.2 ou superior Nota: As especificações e a concepção do produto podem ser modificadas sem aviso prévio. Serviço e apoio Informações: Apoio técnico: Linha de apoio Lenco Alemanha (custo de chamada local) Países Baixos (custo de chamada local+1ct p/min) Bélgica (custo de chamada local) França (custo de chamada local) A linha de apoio está disponível de Segunda a Sexta das 9:00 às 18:00. Quando contactar a Lenco, vai sempre ser-lhe pedido o modelo e o número de série do seu produto. O número de série encontra-se na parte de trás do aparelho. Por favor anote o número de série em baixo: Modelo: XEMIO-244/254 Número de série: A Lenco oferece apoio técnico e garantia de acordo com a lei europeia, o que significa que, em caso de reparações (tanto durante como depois do período de garantia), deve contactar o seu representante local. Nota importante: Não é possível enviar directamente para a Lenco produtos que precisem de reparação. Nota importante: Se esta unidade for aberta ou modificada de qualquer forma por um centro de serviço não oficial, a garantia deixa de ser válida. 7
8 Este aparelho não é adequado ao uso profissional. No caso de uso profissional todas as obrigações de garantia do fabricante não serão válidas. Este símbolo indica que o produto eléctrico ou a bateria em causa não deve ser descartada como lixo doméstico na Europa. Para garantir um tratamento correto de resíduos do produto e da bateria, por favor elimine-os de acordo com as leis locais aplicáveis à eliminação de equipamento eléctrico ou baterias. Ao fazê-lo ajudará a conservar os recursos naturais e a melhorar os padrões de protecção ambiental no tratamento e eliminação de resíduos eléctricos (Directiva sobre a Eliminação de Equipamento Eléctrico e Electrónico). Todos os direitos reservados Produtos com a marcação CE estão em conformidade com a Directiva EMC (2004/108/EC) e a Directiva de Baixa Tensão (2006/95/EC) emitidas pela Comissão da CE. A declaração de conformidade pode ser consultada em MEI EUROPA LDA Linha Apoio: Website: 8
Manual do Utilizador
LEITOR MP3 Com entrada para cartão micro SD Manual do Utilizador www.lenco.com Precauções Não coloque chamas vivas, tais como velas acesas, em cima ou perto do produto. Não coloque objectos com líquidos,
Leia maisMPR-031 Rádio Relógio
MPR-031 Rádio Relógio MANUAL DO USUÁRIO Para informações e apoio www.lenco.com Localização de Controlos 1. Antena telescópica 2. Botão de sintonização 3. Selector da faixa de frequência 4. Botão de controlo
Leia maisObrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente.
Obrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente. A.ATENÇÃO Leia as Instruções de Segurança antes de Efectuar Alterações
Leia maisObrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente.
Obrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente. A. Cuidados 1) Desligue o aparelho quando não estiver a utilizá-lo.
Leia maisVersion 1.0. Intenso Music Runner
Version 1.0 Intenso Music Runner Manual de instruções Página 1-7 PT Índice Índice... 1 Indicações... 2 1. Geral do aparelho... 3 2. Conteúdo da embalagem... 3 3. Conectar a um computador... 3 a. Conectar
Leia maisBEM VINDOS CONTEUDO DA EMBALAGEM CONETAR OS AURICULARES
BEM VINDOS Bem-vindo ao Sytech! Obrigado por comprar FM de rádio de bolso SY-1676. Por favor, leia o manual de instruções e preste atenção às precauções listadas abaixo. Guarde estas instruções num lugar
Leia maisAltifalante boombox compatível com Bluetooth
Altifalante boombox compatível com Bluetooth Referência: TES162 Versão: 1,3 Língua: Portuguese WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado no desenho,
Leia maisBEM VINDO. 1. Manual de intruções 2. Cabo Micro USB LIGAÇÃO DOS AUSCULTADORES. Conecte os auscultadores de ouvido fornecido na entrada assinalada
BEM VINDO Obrigado por adquirir o rádio Sytech SY-1639 FM portátil. A fim de beneficiar plenamente deste produto, por favor leia atentamente as instruções seguintes e guarde-as em um lugar seguro para
Leia maisATENÇÃO Por favor leia este manual cuidadosamente antes de usar.
QUICK GUIDE. SP222 ÍNDICE ÍNDICE...3 ATENÇÃO...4 PRECAUÇÃO...4 PAINEL DE CONTROLE...4 CONEXÃO BLUETOOTH...5 REPRODUÇÃO DE MÚSICA / CARTÃO DE MEMÓRIA...5 RÁDIO FM...5 UTILIZANDO O CABO DE ÁUDIO P2 3,5 MM...6
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em SBA3210/00. Manual do utilizador
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome SBA3210/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as instruções.
Leia maisRegister your product and get support at SBA3010/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em SBA3011/00. Manual do utilizador
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome SBA3011/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as
Leia maisRegister your product and get support at CAM102B. PT Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome CAM102B Manual do utilizador Índice 1 Importante 4 Segurança 4 Aviso 4 6 Introdução 6 Conteúdo da embalagem 6 Vista geral das funções 7
Leia maisSP192 Bluetooth Music Box caixa de som sem fio
SP192 Bluetooth Music Box caixa de som sem fio Prezado cliente, Obrigado por adquirir o BLUETOOTH MUSIC BOX. Para garantir a utilização correta, por favor leia este manual atentamente. Instruções de Segurança
Leia maisQUICK GUIDE. SP245 SP246 SP253 SP254
QUICK GUIDE. SP245 SP246 SP253 SP254 ÍNDICE ENTRADAS DA SUA CAIXA DE SOM...3 PAINEL DE CONTROLE...4 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO...5 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS...9 ESPECIFICAÇÕES...10 CONTEÚDO DA EMBALAGEM...10 Prezado
Leia maisBem vindos. Descrição de funções
Bem vindos Obrigado por adquirir o novo Auto Falante Bluetooth com LED SY- X212BT. Por favor, leia o manual de instruções e preste atenção às precauções listadas abaixo. Guarde estas instruções em um lugar
Leia maisViva-voz Bluetooth compatível
manual de instruções Viva-voz Bluetooth compatível Référence : TES157 Version : 1.3 Language : Portuguese WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado
Leia maisHeadphone Sem Fio BLUETOOTH CARTÃO DE MEMÓRIA LINE RÁDIO FM. Manual de Instruções
vicini XD Headphone Sem Fio BLUETOOTH CARTÃO DE MEMÓRIA LINE RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia
Leia maisManual do utilizador. Sempre pronto a ajudar SPA4355/12. Questões? Contacte a Philips
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome Questões? Contacte a Philips SPA4355/12 Manual do utilizador Índice 1 Importante 2 Segurança 2 Aviso 2 Português
Leia maisDescrição da função. Funções
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Altifalante sem fios portátil SY-X206BT. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR
MANUAL DO UTILIZADOR Recarga da bateria O aparelho tem uma bateria incorporada DC 3.7V, 330mAh Li-ion que deve ser recarregada como se indica: Inserir a pequena ficha do cabo de ligação fornecido na tomada
Leia maisSempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em SBM100. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome Questões? Contacte a Philips SBM100 Manual do utilizador Índice 1 Importante 3 2 O seu altifalante portátil 4 Introdução
Leia maisDENVER BPB-100C. Manual de instruções
DENVER BPB-100C Manual de instruções MANUAL DO UTILIZADOR 1. Precauções de segurança 1) Não use nem guarde a unidade em locais perigosos ou com temperatura alta. 2) Não exponha a unidade à chuva. 3) Não
Leia maisAltifalante Bluetooth BTS-31 Guia Breve
1. Funcionamento A. Estado da Alimentação: Prima longamente o botão 'Φ/ piscar. B. Desligar Premir demoradamente o botão 'Φ/ Altifalante Bluetooth BTS-31 Guia Breve ' para escutar a voz do 'Bip' e a luz
Leia maisColunas Bluetooth Interior/Exterior
BTS-50 Colunas Bluetooth Interior/Exterior LER ANTES DE COLOCAR ESTE EQUIPAMENTO EM FUNCIONAMENTO. www.facebook.com/denverelectronics MANUAL DE FUNCIONAMENTO Avisos Este produto foi concebido e fabricado
Leia maisGUIA DE USUÁRIO. SP247 SP248 SP249
GUIA DE USUÁRIO. SP247 SP248 SP249 ÍNDICE ÍNDICE...3 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...4 PAINEL DE CONTROLE...5 MODO BLUETOOTH...6 TOCANDO SUAS MÚSICAS...6 TECNOLOGIA HANDSFREE...6 MODOS DE ÁUDIO (EQUALIZADORES)...7
Leia maisViva-voz Bluetooth compatível
manual de instruções Viva-voz Bluetooth compatível Référence : TES153 Version : 1.3 Language : Portuguese WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado
Leia maisBem-vindo. Peças do microfone. Descrição das teclas
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido a nova Coluna Portátil Sem Fios Karaoke SY-XK5. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em
Leia maisRegister your product and get support at. SBT75/12. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBT75/12 Manual do utilizador 2 PT Índice 1 Importante 4 Segurança 4 Aviso 4 2 O seu altifalante Bluetooth 6 Introdução 6 Conteúdo da embalagem
Leia maisLeia atentamente o manual e guarde-o para referência futura.
PT Leia atentamente o manual e guarde-o para referência futura. O relâmpago dentro do triângulo alerta par o risco de danos físicos (por exemplo, electrocussão). O ponto de exclamação dentro do triângulo
Leia maisTAQ-10192G PORTUGUESE / PORTUGUÊS
TAQ-10192G Informaçao de Segurança importante WAARSCHUWING: Leia toda a informação de segurança em baixo antes de usar este PC tablet. 1. Para o teste de descarga eletrostática (ESD) de EN55020, verificou-se
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Prezado Consumidor, Obrigada por adquirir nosso produto. Antes de utilizar seu equipamento, gentileza ler o manual com as instruções de segurança e operações. Sempre mantenha o Manual
Leia maisCarregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K /2
Carregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212420/2 2008-2010 Nokia. Todos os direitos reservados. Introdução Com o Carregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K (daqui em diante referido como DC-11),
Leia maisTAQ-10172MK3 PORTUGUESE / PORTUGUÊS
TAQ-10172MK3 Informaçao de Segurança importante WAARSCHUWING: Leia toda a informação de segurança em baixo antes de usar este PC tablet. 1. Para o teste de descarga eletrostática (ESD) de EN55020, verificou-se
Leia maisManual do utilizador
Manual do utilizador 1 Botão do ecrã Botão LED 2 ligado/desligado 3 Botão modo 4 Botão ligar 5 Botão menu 6 Botão ascendente 7 Ranhura p/ cartão SD 8 LED ligado 9 Botão obturador 10 Tomada USB 11 Tomada
Leia maisCompatibilidade: Este dispositivo pode ser emparelhado como um kit mãos livres com qualquer compatível dispositivo com Bluetooth 2.1 ou superior.
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Transmissor FM Bluetooth Sytech SY-1537BT. Para um uso adequado deste produto, leia cuidadosamente o manual de instruções. Para evitar danos ou lesões, respeite
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5638
MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5638 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro
Leia maisMúsica anterior alerta sonoro "Battery Low". Por favor carregar a bateria. Microfone Próxima música
QUICK GUIDE. SP235 ÍNDICE ÍNDICE...3 ATENÇÃO...4 PAINEL DE CONTROLE...5 FUNÇÃO BLUETOOTH...6 FUNÇÃO HANDS-FREE...7 ENTRADA AUXILIAR...8 CARREGANDO A ENERGIA...8 ESPECIFICAÇÕES...9 CONTEÚDO DA EMBALAGEM...9
Leia maisEliminação do seu aparelho ou pilha antiga
AVISO 1. Mantenha uma distância mínima de 5 cm à volta do aparelho para ventilação suficiente. 2. A ventilação não deve ser impedida cobrindo-se as fendas de ventilação com jornais, panos de mesa, cortinas,
Leia maisíndice 04 - Precauções 05 - Conteúdo da Embalagem 06 - Botões e Funções 07 - Como Recarregar 08 - Como Utilizar 09 - Chamadas Telefônicas
índice 04 - Precauções 05 - Conteúdo da Embalagem 06 - Botões e Funções 07 - Como Recarregar 08 - Como Utilizar 09 - Chamadas Telefônicas 10 - Utilização sem Bluetooth 11 - Especificações Técnicas Bem
Leia maisLeitor MP3. Manual de Instruções PARA MODELO NO MPUB555. Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação.
Leitor MP3 PARA MODELO NO MPUB555 Manual de Instruções Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação. PT 1 Visão Externa 1 PLAY / Ligar/Desligar 2 Entrada de Fones 3 REC: Gravação 5
Leia maisManual Português. Generalidades 1. Mola retráctil 2. Tecla "<": Canção anterior 3. Tecla ">": Canção seguinte Indicador LED. Carregamento.
Manual Português Generalidades 1. Mola retráctil 2. Tecla "": Canção seguinte 4. Indicador LED a) Carregamento Indicador LED LED vermelho está aceso LED vermelho está apagado
Leia maisSempre pronto a ajudar
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome Questões? Contacte a Philips DS7580/10 Manual do utilizador Índice 1 Importante 3 Segurança 3 Aviso 3 2 O seu altifalante
Leia maisBarra de som Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual em português
Barra de som Bluetooth Fantec Modelo: Fantec SB-200BT Manual em português Especificações técnicas: Dimensões (L x A x P): 340 x 110 x 110 mm Potência: 24 W (2 x 12 W) RMS Versão Bluetooth: V2.1 + EDR Alcance
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673
MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro
Leia maisManual de instruções BTE-100.
Manual de instruções BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Instruções do botão: Ligar/desligar Entrar no modo de emparelhamento Pausar/Reproduzir Atender o telefone Terminar uma chamada Rejeitar
Leia maisAspeto. 1.Objetiva; 2.Botão de gravação 3.Botão para tirar fotografias _ POR 01
Aspeto 3 2 1 1.Objetiva; 2.Botão de gravação 3.Botão para tirar fotografias POR 01 13 10 12 11 6 7 8 9 4.Porta Micro USB 5.Interruptor de Alimentação da bateria 4 6.Botão subir página 7.Botão de Alimentação
Leia maisLeia as Instruções de Segurança antes de Efectuar Alterações de Volume. A utilização segura depende do tempo de exposição e dos níveis de volume.
Neste guia de início rápido vamos mostrar-lhe como funcionam as operações básicas. Se quiser uma descrição mais específica, pode descarregar um manual de utilizador avançado do nosso website: www.denver-electronics.com
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES AUSCULTADORES SEM FIO AEG KH 4230 BT
MANUAL DE INSTRUÇÕES AUSCULTADORES SEM FIO AEG KH 4230 BT INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual, e guarde-o juntamente com o certificado de garantia e comprovativo
Leia maisManual do Utilizador Grid-7
www.lenco.com Manual do Utilizador Grid-7 Instruções de Segurança INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE USAR. CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRIR CUIDADO: PARA EVITAR UM
Leia maisALTIFALANTE BLUETOOTH PORTÁTIL SUPER-GRAVES
ALTIFALANTE BLUETOOTH PORTÁTIL SUPER-GRAVES Manual DA-10287 Agradecemos a compra do Altifalante Bluetooth Portátil Super-Graves DIGITUS DA-10287! Este manual de instruções é um auxiliar para se familiarizar
Leia maisTAD MK2 PORTUGUESE / PORTUGUÊS
TAD-10072 MK2 Informaçao de Segurança importante WAARSCHUWING: Leia toda a informação de segurança em baixo antes de usar este PC tablet. 1. Para o teste de descarga eletrostática (ESD) de EN55020, verificou-se
Leia maisManual do Usuário BTSW-1 Cidade Romântica BTSW-2 Estilo Urbano Coluna Bluetooth
Manual do Usuário BTSW-1 Cidade Romântica BTSW-2 Estilo Urbano Coluna Bluetooth Por favor, leia e siga estas instruções antes de utilizar o 1. Importante aparelho. www.lenco.com Não pode: Colocar chamas
Leia maisBeoLab 12. BeoLab 12 1
BeoLab 12 BeoLab 12 1 AVISO: Não exponha este equipamento a pingos ou salpicos e tenha o cuidado de nunca colocar objectos com líquidos como, por exemplo, jarras, em cima do equipamento. O produto só pode
Leia maisCompatibilidade: Este dispositivo pode ser emparelhado como um kit mãos livres com qualquer compatível dispositivo com Bluetooth 2.1 ou superior.
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Transmissor FM Bluetooth Sytech SY-1536BT. Para beneficiar totalmente desta unidade leia este manual de instruções com atenção. Para evitar danos ou lesões,
Leia maisManual do utilizador
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome SPA2100 Manual do utilizador Índice 1 Segurança 2 Instruções de segurança importantes 2 2 Aviso 3 Reciclagem 3
Leia maisTAD PORTUGUESE / PORTUGUÊS
TAD-10102 Informaçao de Segurança importante WAARSCHUWING: Leia toda a informação de segurança em baixo antes de usar este PC tablet. 1. Para o teste de descarga eletrostática (ESD) de EN55020, verificou-se
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR
MANUAL DO UTILIZADOR 1. Peças da câmara de vídeo 1: Botão de pré-visualização 2: Botão do menu 3: Ecrã LCD 4: Tomada HDMI 5: Indicação do modo 6: LED de alimentação 7: Botão do obturador 8: LED de carregamento
Leia maisCAMCOLVC18. Manual de instruções. Instalação. Descrição
Manual de instruções Descrição 1 Cápsula 9 Compartimento da bateria 2 Botões de controlo 10 Microfone 2a Botão de menu 11 Base da câmera 2b Botão de captura 12 Patilha de fixação 2c Botão ligar e desligar
Leia maisManual de Utilizador Boost-4
Manual de Utilizador Boost-4 Coluna Estéreo Bluetooth com Entrada Auxiliar e NFC Resistente aos Salpicos Para mais informações: www.lenco.com 1 A. Aviso Não Fazer: Não coloque o equipamento junto de chamas
Leia maisManual de instruções TAB-10C
Manual de instruções TAB-10C010-232 Felicitações na compra do seu novo tablet! Este manual contém informações importantes de segurança e funcionamento, a fim de evitar acidentes! Por favor, leia este manual
Leia maisManual de Instruções Relógio Camera Longa Gravação
Manual de Instruções Relógio Camera Longa Gravação Multi-Functional Deluxe Clock Camera SB-CC8434 1. Instrodução: Butões e Luzes Toca /desliga alarme Luz de estado Camera Liga / desliga Activar gravação
Leia maisBem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. philips. Ligação. Instalação. Utilização
Bem-vindo Guia de Iniciação Rápida 1 2 3 Ligação Instalação Utilização philips + Conteúdo da caixa Base CD440 OU Auscultador CD440/CD445 Base CD445 Fonte de alimentação para a base Cabo de telefone 2 baterias
Leia maisSempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em BT2000. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Questões? Contacte a Philips BT2000 Manual do utilizador Índice 1 Importante 2 2 O seu altifalante Bluetooth 3
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO SPEAKER BLUETOOTH COM LANTERNA #BI085. bi085_manual.indd 1 07/12/ :33:15
MANUAL DO USUÁRIO SPEAKER BLUETOOTH COM LANTERNA #BI085 bi085_manual.indd 1 07/12/2015 17:33:15 bi085_manual.indd 2 07/12/2015 17:33:15 INTRODUÇÃO Obrigado por ter escolhido o Speaker Bluetooth com Lanterna
Leia maisSempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em NC1. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Questões? Contacte a Philips NC1 Manual do utilizador Índice 1 Instruções de segurança importantes 2 Segurança
Leia maisSempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em SPA7220. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome Questões? Contacte a Philips SPA7220 Manual do utilizador Índice 1 Importante 2 Instruções de segurança importantes
Leia maisAviso: DECLARAÇÃO FCC. Bem-vindo: Leia estas instruções.
Aviso: Leia estas instruções. Guarde estas instruções. Preste atenção a todos os avisos. Siga todas as instruções. Instale de acordo com as instruções do fabricante. Coloque as colunas em um local estável,
Leia maisAltifalante Bluetooth GUIA DO UTILIZADOR BTL-60
Altifalante Bluetooth GUIA DO UTILIZADOR BTL-60 Instruções de Funcionamento Quando ligar o altifalante, este por predefinição iniciará no modelo Bluetooth. Pode então com facilidade emparelhar com o seu
Leia maisCONTEÚDO DA EMBALAGEM. 1 Headphone. 1 Cabo de Áudio. 1 Cabo USB. 1 Manual de Instruções BOTÕES
HEADPHONE BLUETOOTH GT FUN GOLDENTEC Obrigado por escolher o Headphone bluetooth GT Fun Goldentec. Antes de utilizar o produto, leia com anteção ao manual de instruções. CONTEÚDO DA EMBALAGEM 1 Headphone
Leia maisLeitor MP4. Manual de Instruções PARA MODELO NO MP103WOM. Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação.
Leitor MP4 PARA MODELO NO MP103WOM Manual de Instruções Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação. PT Manual do Utilizador Definições das Teclas 1. NEXT: Música seguinte / Passar
Leia maisMini câmara Wifi prática
Mini câmara Wifi prática Referência: X99PC Versão: 1.3 Língua: Portugués WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado no desenho, na ergonomia e na
Leia maisConheça o seu AM08. I. Botão para ligar/desligar e outros botões
Conheça o seu AM08 O AM08 é um dispositivo com Bluetooth que lhe permite reproduzir música sem fios a partir de outros dispositivos com Bluetooth. Depois de ser ligado, ele procura automaticamente outros
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome AD530 PT Manual do utilizador Índice 1 Importante 3 2 O seu altifalante de base 3 Introdução 3 Conteúdo da embalagem 3 Descrição geral
Leia maisBEM VINDO PARTES DO SY-1534BT CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO INSTRUÇÕES DE USO
BEM VINDO Bem-vindo ao Sytech! Obrigado por comprar o transmissor FM com Bluetooth FM SY-1534BT. Por favor, leia o manual de instruções e preste atenção às precauções listadas abaixo. Guarde estas instruções
Leia maisRÁDIO PORTÁTIL. Modelo AC-128
RÁDIO PORTÁTIL Modelo AC-128 Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. INTRODUÇÃO O Rádio Portátil AC-128 é um produto
Leia maisAjuste de volume baixo Controlo de Eco Controlo de volume de música
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido a nova Coluna Portátil Sem Fios Karaoke SY-XK10. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. AD295. Manual do utilizador
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome AD295 Manual do utilizador Índice 1 Importante 4 Segurança 4 2 O seu altifalante de base 5 Introdução 5 Conteúdo da embalagem 5 Visão
Leia maisPLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 PT MANUAL DE INSTRUÇÕES PT MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENÇÃO: PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIOS E CHOQUES ELÉTRICOS, NAO EXPONHA AS ESSE APARELHO A CHUVA OU UMIDADE. CUIDADO
Leia maisConteúdos da Embalagem Auscultador Estéreo Bluetooth Cabo USB de carregamento Cabo áudio Manual do Utilizador
MANUAL DO USUARI O F ONE SDEOUVI DOB L U E T OO T H SY X1238BT Índice Bem-vindo... 3 Introdução... 3 Conteúdos da Embalagem... 3 Funcionalidades principais... 3 Instruções de Segurança... 4 Descrição das
Leia maisSeu manual do usuário MEMUP KEOS
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,
Leia maisFlex Box. Caixa de Som Portátil / PowerBank
Flex Box Caixa de Som Portátil / PowerBank Prezado consumidor: Obrigado por adquirir a Flex Box a nossa caixa de som portátil 2 em 1, (Caixa de Som /Powerbank). Por favor, leia este manual cuidadosamente
Leia maisSempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em SBM130. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome Questões? Contacte a Philips SBM130 Manual do utilizador Índice 1 Importante 3 2 O seu altifalante portátil 4 Introdução
Leia maisColuna Sonar II LED Bluetooth
Coluna Sonar II LED Bluetooth Manual do Utilizador 33047 Instruções Importantes de Segurança Manter a coluna afastada de água e de outros líquidos. Manter a coluna afastada de qualquer fonte de calor.
Leia maisBazooka Bluetooth Manual de instruções
Bazooka Bluetooth Manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP233 Sumário 1. Instruções de segurança...01 2. Painel de controle...01 3. Carregando a unidade...02 4. Indicador de luz...02
Leia maisíndice 04 - Precauções 05 - Conteúdo da Embalagem 06 - Botões e Funções 07 - Como Recarregar 08 - Como Utilizar 09 - Chamadas Telefônicas
índice 04 - Precauções 05 - Conteúdo da Embalagem 06 - Botões e Funções 07 - Como Recarregar 08 - Como Utilizar 09 - Chamadas Telefônicas 10 - Utilização sem Bluetooth 11 - Especificações Técnicas Bem
Leia maisAUX USB. rádio FM. Carregando. Bluetooth
QUICK GUIDE. SP216 ÍNDICE índice...3 ATENÇÃO...4 PRECAUÇÃO...4 SPEAKER. SP216...4 PAINEL DE CONTROLE...5 CONEXÃO BLUETOOTH...5 USB OU CARTÃO DE MEMÓRIA...6 UTILIZANDO O CABO DE ÁUDIO P2 3,5 MM...6 RÁDIO
Leia maisManual IMPRESSORA DE POS. Suporte SITTEN TEL TEL Rua José Duarte Lexim Lote C Odivelas
Manual IMPRESSORA DE POS SP-RMT9 Suporte SITTEN TEL. 707 45 25 25 TEL. +351 211 459 000 Rua José Duarte Lexim Lote C 2675-393 Odivelas www.sitten.eu info@sitten.eu Introdução Impressora térmica portátil
Leia maisManual de início rápido
Manual de início rápido Parabéns pelo seu novo DENVER MPG-1058C. ATENÇÃO Leia as Instruções de Segurança antes de Efectuar Alterações de Volume A utilização segura depende do tempo de exposição e dos níveis
Leia maisMANUAL ESPECIFICAÇÃO DO PRODUTO
MANUAL ESPECIFICAÇÃO DO PRODUTO Resolução de Imagem Estática: [12M] 4000x3000/ [8M] 3264x2448/ [5M] 2592x1944/[2M] 1600x1200 Resolução de Clipe de Vídeo: [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formatos de Ficheiro:
Leia maisRegister your product and get support at. DS6200/10. PT Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS6200/10 PT Manual do utilizador Índice 1 Importante 3 Importantes instruções de segurança 3 2 O seu sistema de base para entretenimento
Leia maisPlayStation Camera. Manual de Instruções CUH-ZEY
PlayStation Camera Manual de Instruções CUH-ZEY2 7028417 PT Antes de utilizar ˎˎLeia atentamente este manual e os manuais do hardware compatível. Guarde as instruções para futura referência. ˎˎAtualize
Leia maisSR-05 BT Coluna Torre com Bluetooth
SR-05 BT Coluna Torre com Bluetooth Manual do Usuário www.lenco.eu Instruções de segurança importantes O aparelho não deve ser exposto a gotas ou salpicos e objectos cheios de líquido como vasos não devem
Leia maisÍndice 1. INSTRUÇÕES PRELIMINARES PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA CONTEÚDO DA EMBALAGEM VISTAS DO PRODUTO 5 2. CARREGAR O DISPOSITIVO 6
O símbolo da seta com forma de relâmpago, dentro de um triângulo equilátero, destina-se a avisar o utilizador da presença de tensões perigosas não isoladas no interior do produto, que poderão ser de suficiente
Leia maisXEMIO-655 Leitor MP3 4GB
XEMIO-655 Leitor MP3 4GB Manual de Instruções www.lenco.com Avisos Não Fazer Não coloque chamas abertas, tais como velas acesas sobre ou perto do produto. Não coloque recipientes com líquidos como vasos
Leia maisConhecer as suas colunas
Conhecer as suas colunas A: LIGAR/DESLIGAR B: ENTRADA LINE IN (Entrada Aux) C: USB CC 5V D: L UZ INDICADORA D E CARREGAMENTO E: VOLUME F: "BOTÃO " (estado do - 1 - PT bluetooth: Resposta mãos -livres/desligar
Leia maisAcumulador com visor LED, 5200 mah
Acumulador com visor LED, 5200 mah Manual 31890 ESPECIFICAÇÃO Capacidade: 5200 mah Bateria: lítio-ion Entrada: 5 V CC/1 A Saída: 5 V CC/2,1 A Tempo de carregamento: aproximadamente 6 horas Ciclo de vida:
Leia mais