NEWSLETTER 1/2016. A foto do mês de Janeiro mostra a maior piscina biológica construída em 2015, em fase de acabamento. Também nesta edição:

Transcrição

1 A foto do mês de Janeiro mostra a maior piscina biológica construída em 2015, em fase de acabamento. Tem mais de 1000 m 2. PONDY AWARD Bio Piscinas, Lda. distinguida com a MELHOR PISCINA BIOLÓGICA DE USO TURÍSTICO Bom Ano de 2016 são os votos da Biopiscinas, Lda para todos os seus amigos e clientes. Desejamos que o novo ano seja um tempo de paz, saúde, respeito pelo ambiente e cheio de excelentes mergulhos! Com o novo ano, as piscinas biológicas podiam abrir um novo capítulo, com a instalação das primeiras públicas, em Portugal. O interesse por parte das autarquias aumentou bastante, já em A corrida, portanto, já começou. Então, impõe-se a pergunta: Qual será o primeiro concelho a receber uma piscina biológica de uso público? Claudia & Udo Schwarzer Também nesta edição: Crianças devem brincar na natureza! A piscina biológica do Valle del Arroyo Banhos quentes e frios Limpeza das piscinas biológicas

2 Crianças que não brincam na Natureza, não se preocupam em protegê-la, refere o artigo. Se um futuro melhor depende das gerações que ainda estão por vir, então algumas coisas precisam de mudar. Num artigo, escrito por George Monbiot no jornal britânico»the Guardian«, o autor coloca em cheque as consequências da falta de contato das crianças dos tempos atuais, com a natureza. A cada ano que passa, as crianças estão mais presas dentro de suas casas. Segundo Monbiot, no Reino Unido, apenas uma em cada dez crianças têm o hábito de praticar atividades ao ar livre, em ambiente natural. Em contrapartida, os adolescentes que têm entre 11 e 15 anos gastam metade do dia em frente a uma tela, seja ela de computador, televisão, tablet ou smartphone. A situação é semelhante em diversas partes do mundo. (Fonte: As crianças precisam de contato com a natureza, para garantir um bom desenvolvimento próprio. Há espaços para descobrir e experimentar, que ajudam a treinar os sentidos, a experiência corporal e mental. Uma piscina biológica é uma fatia da natureza, com grande potencial para experiências, e assim, é apta para ajudar na experiência da vida das crianças. Importante neste contexto é disponibilizar para atividades ao ar livre, equipamentos que promovam o contato com a natureza tais como, as piscinas biológicas. Numa piscina biológica, há aventura e observação da natureza. Há espaços para explorar. O ambiente proporciona a fazer experiências, entrando em contacto com a natureza numa forma brincalhona e desta forma, aprendendo brincando. Sobretudo a água é muito convidativa. E este convite permite nadar com as rãs, ver as plantas de perto e observar insetos e escaravelhos a partilharem o seu espaço connosco. Num país de clima mediterrânico, a atividade balnear desempenha um papel muito importante. As temperaturas altas do verão focam para divertimentos com água, seja para adultos, seja para crianças. E enfim, estes equipamentos podem ajudar a criar uma ligação com a natureza, que hoje em dia torna-se sempre mais necessário. Banhos em comunhão com a natureza podem ajudar a aprender a ter uma consciencia ambiental e consequentemente a uma preocupação com meio ambiente. Banhos em comunhão com a natureza podem ajudar a aprender a ter uma preocupação pelo meio ambiente. Quem não tem uma piscina biológica em casa, aproveite uma das mais de 40 oportunidades de "Férias com piscina biológica" em Portugal. / ferias.php

3 Valle del Arroyo - Casas rurales O turismo Valle del Arroyo - Casas rurales encontra-se na antiga ligação Lisboa-Sevilha, já em território espanhol, em pleno Parque Natural Sierra de Aracena e Picos de Aroche, perto de Cortelazor. A Finca Valle del Arroyo situa-se numa paisagem de bosque com árvores de tamanho impressionante e num ambiente privilegiado em termos de privacidade e tranquilidade. A casa encontra-se no centro do terreno, reformulada em 2012 pelos novos proprietários. A arquitetura da casa apresenta soluções construtivas da região, de uma típica casa em pedra, assegurando assim uma perfeita integração e diálogo com a natureza própria do local. Na piscina biológica, de traçado arquitetónico, repete-se a escolha de materiais locais, sobretudo da pedra natural da região. A grande atração é uma pedra prancha, recuperada de uma velha mó para este fim e o transbordo, que permite nadar quase na copa das árvores. A existência da piscina biológica de 200 m 2, num enquadramento perfeito e com uma vista sobre o vale repleto de sobreiros, permite disfrutar de ótimos banhos no verão e de um cenário natural fascinante nas restantes estações do ano! Valle del Arroyo é um destino para amantes da natureza, da aventura ou de passeios pedestres, ou simplesmente para quem procura sossego, a dois ou com amigos. Pode encontrar neste turismo o espaço e conforto que precisa para passar uns dias inesquecíveis. Valle del Arroyo dispõe um estúdio na habitação principal e três casas independentes na propriedade, todos equipados com aquecimento central, o que permite visitas invernais. A não esquecer, os proprietários são excelentes cozinheiros e, sob pedido, servem também refeições. Férias com piscina biológica no Valle del Arroyo - Casas rurales. Para conhecer clique nestes link: / ferias.php?id=37

4 Arquitectura Paisagista bybiopiscinas Banhos ecológicos quentes e frios Sobretudo nos meses de inverno nada melhor do que combinar uma sauna solar com uma piscina biológica! Isto é aproveitar bem as horas de sol do outono, inverno e primavera enquanto as temperaturas do ar estão baixas. Mas após um banho quente na SOLAUNA, de certo vai apetecer um mergulho na piscina biológica. Isto é prolongar a época balnear para os meses de inverno e aproveitar bem a piscina biológica ao longo do ano. A SOLAUNA - sauna solar - foi desenvolvida pelos projetistas da Bio Piscinas, Lda. O princípio é simples: o isolamento perfeito e o efeito de estufa desta casa em madeira produzem temperaturas máximas até 90 C, sobretudo nos meses de outono e primavera. E tudo isto é possível sem produzir dióxido de carbono, porque a SOLAUNA é aquecida exclusivamente através de energia solar e a piscina biológica em si é uma baixa de CO 2! Sauna solar & piscina biológica - uma excelente combinação de equipamentos ecológicos. Faça download da nossa brochura da SOLAUNA:

5 Para os primeiros dois dias deste certame, isto é, quinta e sexta-feira, dias 3 e 4 de Março, temos disponíveis entradas gratuitas. Basta enviarnos um com a palavra EXPOJARDIM. Feira EXPOjardim As piscinas biológicas vão estar presente na edição de 2016 da feira EXPOJARDIM na Batalha. A nossa presença na feira servirá para promovermos o contacto direto com todos os interessados, pois estaremos disponíveis para prestar informações relacionadas com as piscinas biológicas e, também, para falar sobre futuros projetos. Para os primeiros dois dias deste certame, isto é, quinta e sextafeira, dias 3 e 4 de Março, temos disponíveis entradas gratuitas. Basta enviar-nos um com a palavra EXPOJARDIM. De 3 a 6 de Março, o nosso stand das piscinas biológicas estará patente ao público, entre as 10 e as 20 horas. Agende já a sua limpeza com a equipa da SHB, Lda. Contate através de: cc@shb.pt ou telefone (Carla Couto) Desconto Janeiro Ano Novo começa bem, porquanto a Bio Piscinas, Lda oferece um desconto de 20% aplicável a todos os nossos orçamentos referentes aos projetos de arquitetura paisagista de uma piscina biológica, emitidos em 2015 e adjudicados durante o mês de Janeiro de 2016, por , com a palavra "Janeiro" no assunto. Limpeza das Piscinas Biológicas Se queremos as piscinas biológicas em ótimo estado para os mergulhos de verão, é necessário proceder já, agora, à limpeza de primavera. O momento ideal começa agora e prolonga-se até ao final de março. Quem limpa mais cedo, terá, sem dúvida, a piscina biológica em melhores condições ao longo de todo o ano. Desaconselhamos que a primeira limpeza do ano, da piscina biológica, se faça após o mês de abril, pois nessa altura os dias já são mais longos, e atinge-se a quantidade crítica de luz que favorece o crescimento de algas, que se alimentam dos nutrientes ainda incorporados nos depósitos no fundo da piscina. Queremos sublinhar esta necessidade das limpezas com as palavras de José Lopes, Hotéis Nascente do Ave, proprietário experiente de uma piscina biológica desde o ano de 2003: "O sucesso da piscina biológica prepara-se no Inverno!"