116 Saudosa Lembrança (2); Jesus Comprou-me (13); Jesus Tu És Bom (25); A Formosa Jerusalém (26); A

Transcrição

1 147 tonalidade Dó Maior [C] (9,9%) 116, 42 hinos na tonalidade Ré Maior [D] (8,2%) 117, 16 hinos na tonalidade Ré Bemol Maior [Db] (3,0%) 118, 10 hinos na tonalidade Mi Maior [E] (1,9%) 119, 62 hinos na tonalidade Mi Bemol Maior [Eb] (11,8%) 120, 81 hinos na tonalidade Salvador (462); Que Maravilha! (466); Guia-me ó Salvador (498); A Santa Bíblia (499); Jesus Salva (507); Ao Passar o Jordão (509); e Cristo meu Vero Amigo (516). 115 Chuva de Graça (1); Deus Velará por Ti (4); Vem Já Pecador (12); O Convite de Cristo (19); Milícia de Jesus (34); Um Pendão Real (46); Deus Tomará Conta de Ti (61); Em Jesus Tens a Palma da Vitória (75); Vem, ó Pródigo (76); Sua Graça me Basta (79); Não Posso Explicar (83); Sublime e Grande Amor (89); Há Paz e Alegria (90); O Bondoso Salvador (92); Ouve, ó Pecador (95); A Unção Real (101); Firme nas Promessas (107); Face a Face (118); Bem-aventurança do Crente (126); Obreiros do Senhor (132); No Rol do Livro (133); O Nome Precioso (135); Vem à Assembleia de Deus (144); Deixa Entrar o Rei da Glória (166); Um Pecador Remido (171); Gloriosa Paz (178); Graça, Graça (205); Os Guerreiros se Preparam (212); Ide Segar (220); Os Bem-aventurados (232); Ao Abrir do Culto (243); Louvai a Jesus (244); O Perdão Sem Igual (257); Senhor, Estás Comigo (262); Ao Fim do Culto (263); Quando Jesus Aparecer (272); Ó Acorda, Desperta! (275); A Palavra da Cruz (288); A Mensagem da Cruz (291); Avante Servos de Jesus (298); A Palavra de Deus é um Tesouro (306); Jesus Meu Salvador (311); Levantai Vossos Olhos (323); Um Povo Forte (340); Um Amigo Entre os Lírios (344); Os Dons do Céu (349); Vem a Mim, Pecador (359); Vem a Teu Salvador (373); Vida Abundante (374); Salvo de Graça (379); Lava-me, ó Deus (389); Jesus no Monte da Ascenção (391); O Salvador me Achou (397); Gozo Real (403); Meu Pastor (413); Tem Compaixão do Pecador (414); Seu Precioso Sangue (424); Perdido Andei (425); Sois Bemvindos (433); Crentes, Cantai! (436); Voltai-vos para Mim (438); Aos Pés de Cristo Prostrados (439); Dize-o a Cristo (460); O Povo de Abraão (463); Em Belém (475); Há Poder no Sangue de Jesus (491); Jerusalém Celestial (494); O Amor Inesgotável (512); Cura Divina (517); Achei Jesus, meu Salvador (519); e Vem o Passo Dar! (521). 116 Saudosa Lembrança (2); Jesus Comprou-me (13); Jesus Tu És Bom (25); A Formosa Jerusalém (26); A Cristo Coroai (41); Louvor ao Redentor (54); Não Temas (58); Vem,Vem a Mim (73); Guarda o Contacto (77); Cristo te Chama (80); O Bom Consolador (100); Pelejar por Jesus (108); Clama: Jesus, Jesus! (110); Noite de Paz (120); Quem Dera Hoje Vir! (125); Jesus, meu Eterno Redentor (139); A Cidade Celeste (142); Servir a Jesus (147); Doce Nome de Jesus (154); Sacerdotes do Senhor (176); Redentor Formoso (179); O Meu Jesus (191); Uma Flor Gloriosa (196); Lugar de Delícias (202); Deixai as Ilusões (203); Sobre a Terra vou Andando (213); Não Foi com Ouro (231); O Gozo dos Santos (234); Marchemos Sem Temor (241); Meu Redentor (255); Só a Ti Recorrerei (273); Ó Jesus, te Suplico (280); Oh, foi o Sangue (287); Nossa Esperança (300); Vem Cear (301); Louvor à Trindade (313); Em Busca de Sião (316); Seguir a Cristo (320); Oh! Meu Jesus (326); A Fé dos Santos (330); O Cuidado da Alma (354); O Cordeiro de Deus (381); O Sustento da Alma (383); O Que Buscas Ansioso? (420); A Estrela da Alva (428); Breve Verei o Bom Jesus (442); Resgatado com o Sangue de Cristo (445); Paz, Doce Paz (474); Ao Raiar o Novo Ano (479); Cristo à Porta Está (495); Sua Palavra Revelada (508); e Se Cristo Comigo Vai (515). 117 Ó Desce, Fogo Santo (5); Despertar para o Trabalho (16); Goriosa Aurora (21); Glória a Jesus (23); Glória ao Meu Jesus (31); Alvo Mais que a Neve (39); Rocha Eterna (47); Tudo Está Bem (52); Quem Quer Ir com Cristo? (67); Rasgou-se o Véu (72); Cristo Virá (74); Pode Salvar (81); Venha a Jesus (109); Que Farás de Jesus Cristo? (158); Oh! Jesus me Ama (169); Benigno Salvador (195); Jerusalém Divina (207); Vem a Deus (211); É o Tempo de Segar (224); Nós Vogamos nesta Nau (230); Já nos Lavou (236); Eu Confio Firmemente (242); Na Rocha Eterna Firmado (258); Creio Eu na Bíblia (259); Tu És o Meu Gozo (285); No Jardim (296); A Vinda de Jesus (312); As Santas Escrituras (322); O Céu Meu Lar (333); Ó Bom Jesus (337); As Cordas do Coração (342); Jesus, Nossa Esperança (352); A Preciosa Fonte (360); Derrama Teu Espírito! (387); Um Coração Bondoso (390); Um Amigo mui Chegado (393); Consagrado ao Senhor (432); O Áureo Dia (488); Jesus Virá do Céu (492); As Palavras de Jesus (505); Bíblia Sagrada (506); e Glorioso Deus (511). 118 Deus Vai Te Guiar (28); O Exilado (36); União do Crente com o Seu Senhor (145); Oh Dia Alegre! (240); Deus nos Guarde no Seu Amor (247); Só em Jesus (321); Sob as Asas de Deus (369); As Pisadas do Mestre (378); Amemos o Senhor (385); Jesus, meu Rei Glorioso (410); De Ti Preciso Mais (423); Ora Vem Jesus (483); Passando Está (490); Quero Ver a Cristo (500); Ó Pastor Bendito (502); e Cristo, A Fonte Escondida (523). 119 Estarás Vigiando? (98); Insgotável é Seu Amor (119); Jesus à Porta do Coração (134); Vem, Celeste Redentor

2 148 Fa Maior [F] (15,5%) 121, 88 hinos na tonalidade Sol Maior [G] (16,8%) 122, 1 hino nas tonalidades Ré Menor [Dm] e Fa Maior [F] (0,1%) 123, 1 hino na tonalidade de Sol Menor [Gm] (0,1%) 124. (181); O Lar da Glória (197); Jesus, ó Meigo Salvador (229); Jesus no Calvário (293); Ao Findar do Dia (309); Ainda Há Lugar (319); e Nascer de Novo (447). 120 Eu Te Louvo (10); Doce Lar (43); A Esperança da Igreja (53); Cristo Jesus Vai Voltar (70); Meu Forte Redentor (78); Revela a Nós, Senhor (88); Caminhemos na Luz (103); Jesus Procura a Ovelha (104); Quem Bate é Jesus Cristo (138); Guia-me Sempre, meu Senhor (141); Bendirei a Jesus (148); Para Casamentos (150); Fala, Jesus Querido (151); Os Santos Louvam ao Senhor (173); Irmãos Amados (175); Meu Jesus! Meu Jesus! (184); Pelo Sangue (192); O Peregrino na Terra (204); Vem a Cristo (208); O Amor do Criador (219); Opera em Mim! (221); Vem a Jesus, ó Perdido (222); Deus Amou Este Mundo (227); Hosana e Glória (248); Ao Culto não Faltar (251); confiante em Deus (268); Bendito Cristo, Eis-me Aqui (284); Não Murmures; Canta (302); O Pai Bondoso (314); A Luz do Céu Raiou (325); Ó Caro Salvador (331); Jesus Ressuscitado (339); É Meu o Céu (346); Longe de Jesus (348); O Peregrino e a Glória (361); O Espírito Diz: Vem! (362); Oh, que Paz! (364); A Mão do Arado! (394); Ide por Todo o Mundo! (395); Terra de Jesus (399); Em Jesus (400); Ao Gólgota (402); Jesus te Quer Curar (415); Careço de Jesus (421); No Céu não Entra Pecado (422); O Evangelho da Salvação (430); Larga o Mundo! (443); Crentes, Avançai (448); Deus é o Mesmo (453); Alegrai-vos, ó Remidos (454); O Povo de Deus na Terra (455); Jesus Chorou sobre Jerusalém (461); Ao Estrugir a Trombeta (469); Em Meu Lugar (472); Outro Bem não Acharei (473); Meus Pecados Levou (484); Andando para o Céu (485); Doxologia (487); Jesus me Tirou da Lama (496); Vidas Consagradas ao Trabalho (503); Momento Solene (504); e Em Glória Esplendente (514). 121 Cristo Cura, Sim! (7); Cristo, o Fiel Amigo (8); Ó Cristão; Eia Avante (11); Pensando em Jesus (17); Olhai para o Cordeiro de Deus (20); A Cidade do Bom Deus (40); Redentor Onipotente (45); Adoração Reconhecida (51); Tudo em Cristo (56); Exultação do Crente (60); Santo és Tu, Senhor (71); Meu Testemunho (87); Há um Caminho Santo (97); Livre Estou (116); A Fonte Salvadora (129); Jesus, Nosso Socorro (136); Liberto da Escravidão (137); Soldados de Cristo (153); Imploramos Teu Poder (155); Cantai, ó peregrinos (159); Navegando pra Terra Celeste (161); O Estandarte da Verdade (162); Cristo Morreu por Mim (163); A Armadura Cristã (165); As Testemunhas de Jesus (167), Glória, Aleluia, Glória! (174); Ressuscitou! (183); Invocação e Louvor (185); De Valor em Valor (186); Mais Perto, meu Deus, de Ti (187); A Alma Abatida (193); Jesus me Guiará (194); Jesus, o Bom Amigo (198); A Ceia do Senhor (199); O Bondoso Amigo (200); O Clarim nos Alerta (206); Desejamos Ir Lá (214); Louvai a Deus (216); Dá teu Fardo a Jesus (218); alma Triste, Abatida (261); Jesus é a Luz do Mundo (274); Sob o Sangue Teu (289); Teu Espírito Vem Derramar (290); Ao Lar Paternal (318); Jesus, o Melhor Amigo (324); Teu Nome Precioso (327); Para o Céu eu Vou! (332); O Fim Vem, Cuidado! (334); Oração de Elias (336); Quero Jesus, Tua Luz (338); Oh! Tenho Gozo (345); Vem a Cristo (347); A Felicidade da Salvação (351); Vem, ó Perdido (353); Oração Dominical (356); Senhor, Manda Teu Poder (358); Consagração (363); Grato a Ti (370); Vamos Todos Trabalhar (376); Olhando para o Calvário (382); Canta, ó Crente (388); À Sombra do Meu Redentor (406); O Criador Bendito (407); Escuta o Evangelho (429); Cristo Chama o Pecador (431); A Teus Pés (434); O Dom Celeste (437); Faze já Seu Querer (440); À Beira da Estrada (449); O Sol da Justiça (450); O Festim da Glória (457); Ele Sofreu por Mim (465); Batismo (470); Sede Fortes (477); Fim do Ano (480); Cristo e Sua Humilhação (481); Comunhão (482); Chegai para Adorar (489); Minha Alma Te Quer (513); A Doce e Preciosa Voz (520); e Cristo Pensa em Mim (524). 122 Plena Paz (3); Marchai, Soldados de Cristo (9); Conversão (15); Poder Pentecostal (24); Não Sou Meu (30); Meu Cristo! Meu Cristo! (32); O Grande Amor (35); Oh! Que Glória! (44); Aleluia! Já Creio (49); Eu Creio, Sim (59); De Todo o Mundo: Aleluia! (64); Jesus Quebrou os Meus Grilhões (69); Um Salvador Meigo (82); O Grande Eu Sou (84); Satisfeito com Cristo (86); Há Trabalho Pronto (93); A Gloriosa Esperança (105); Viva Cristo (106); O Nome Soberando (112); Maravilhoso é Jesus (121); Fogo Divino (122); Adoração (124); O Senhor da Ceifa Chama (127); Cristo é Meu (130); Caminho Brilhante (146); Canto do Pescador (149); A Ovelha Perdida (156); Cristo, em Breve, Vem! (157); Paz, Luz e Amor (164); Meus Irmãos, nos Jubilemos (168); Ao Calvário de Horror (170); Ó Vem te Entregar (172); Salvo Estou (177); Em Cristo Fruimos a Paz (180); O Gozo do Céu (188); Cristo! Meu Cristo! (190); A Decisão (201); Fala, Fala Senhor (210); Cristo, Teu Santo Amor (226); Este Mundo não Compreende (228); A Ceia do Senhor (233); O Gozo de Estar Preparado (237); O Pecador Desalentado (238); Imploramos o Consolador

3 149 Percebe-se que as tonalidades das músicas da Harpa Cristã variam significativamente, não havendo uma grande prevalência de uma delas em detrimento das outras. As mais utilizadas são as de Sol Maior [G], Lá Bemol Maior [Ab] e Si Bemol Maior [Sib], respectivamente. Aparentemetne não há algum motivo específico para essa predileção por essas tonalidades, parecendo ser mais uma caprichosa eventualidade na reunião dessas músicas ao se formar o repertório desse compêndio de hinos. Há algo que também chama bastante a atenção: a presença quase nula de músicas em tonalidades menores (cerca de 0,2%). Talvez a motivação desse fenômeno esteja diretamente relacionada com uma busca pela facilitação do aprendizado e da execução das melodias, uma vez que a estrutura da escala maior seja mais simples do que a escala menor, ou, ainda, o apelo motivacional que a música redigida em escala maior possivelmente consegue promover em seus intérpretes e ouvintes. Contudo, de maneira coincidene ou não, a ocorrência desse fato é inevitavelmente marcante, fenômeno que poderá ser apreciado como objeto de análise mais aprofundada num outro momento oportuno. A busca promovida pelos compiladores dos hinos da Harpa Cristã em promover uma adequação das tonalidades das músicas da Harpa Cristã à uma amplitude vocal mediana, promovida nas revisões até 1981, denuncia a intenção desses organizadores em favorecer o canto congregacional dos cânticos do hinário, procurando aproximar a sua execução ao maior número de intérpretes possíveis, favorecendo, assim, o seu canto a uma universalidade de interpretação. (239); Paz de Deus em Jesus Encontrei (245); O Descanso em Jesus (246); Ó Vem, Senhor, e Habita (249); Noiva de Jesus, Apronta-te (250); Avante com o Nosso Capitão (260); Jesus, minha Força (267); Louvando ao Nosso Criador (270); Que Sangue Precioso (282); Qual o Preço do Perdão? (292); Eu Vou com Jesus (294); Novo Canto de Louvor (295); Abundância de Cristo (297); Precisamos de Jesus (303); Campeões da Luz (305); Oh! Amor Bendito (315); Jesus Vem Triunfante (317); O Pão da Vida (328); Mui Perto Está o Dia (335); Fala do Amor de Cristo (355); Confiança em Jesus (365); Jesus, Tudo pra Mim (368); Abraão e Seu Sacrifício (380); Além do Nosso Entendimento (396); Jesus Cristo, Bem Amado (412); Quando o Povo Salvo Entrar (416); Sou um Soldado (418); Vai Orando (427); Jesus me Levantou (435); Escuta Pobre Pecador (444); Meu Noivo Vem (451); Guia Meus Passos (458); Plena Graça (464); Sobre as Ondas do Mar (467); Cristo Está Chamando (468); Avançai Fiéis (471); O Cego de Jericó (476); Eis-me Jesus (478); Vasos Transbordantes (486); Ao Pai Voltai (493); Meu Bom Salvador (497); Vencendo com o Bom Capitão (501); A Riqueza Divinal (510); Salva-vidas (518); e O Rei da Glória (522). 123 Grata Nova (18). 124 Jesus no Getsemane (182).

4 Estilos Musicais e Formas de Execução Um entendimento mais específico do conceito de estilo musical mostra-se importante para uma melhor compreensão e análise das músicas da Harpa Cristã sob esta apreciação particular. Estilos ou gêneros musicais são categorias que contêm sons musicais que compartilham elementos em comum. Os gêneros classificam e definem músicas em suas qualidades, e entre os diversos elementos que concorrem para a definição dos gêneros, pode-se apontar a instrumentação (que instrumentos são mais frequentemente usados), o texto (conteúdo sacro, romântico, idílico etc.), a função (dança, ritual, prelúdio, encerramento etc.), a estrutura (linear, segmentada, repetitiva etc.), e a contextualização (local de interpretação, contextualização geográfica, contextualização cronológica, contextualização etnográfica etc) (ARTAXO, 2007, p. 51). Assim, os estilos musicais podem ser caracterizados através de diferentes nuanças que vêm indicar a personalidade de uma canção, ou melhor, a que categoria ela pertence e quais outras lhe são comuns. E é este exercício de encaixe categórico que nos dispomos a realizar com as músicas encontradas na Harpa Cristã a fim de buscar qual seria uma identificação própria e apropriada para esses hinos. No que diz respeito ao texto, parece ser indiscutível o fato de que seu conteúdo é sacro, uma vez que o hinário Harpa Cristã é um compendio litúrgico, intrinsecamente ligado a uma confissão de fé o Pentecostalismo e investido da posição de instrumento da liturgia cúltica oficial de uma instituição religiosa a Igreja Assembleia de Deus no Brasil. Quanto a sua função, também nota-se sem dificuldades que as músicas da Harpa Cristã possuem um caráter prático objetivo, ou seja, o seu uso se faz claro em função do seu fim. Por exemplo, há diversos hinos que se prestam a serem utilizados em ofícios eclesiásticos próprios (abertura de culto, santa ceia, casamento, batismo etc), outros que indicam a necessidade e o incentivo da firmeza nas convicções teológicas apregoadas (canções de auto-afirmação religiosa), mas, quase numa afirmação indubitável, a grande maioria dos hinos se presta ao evangelismo e ao proselitismo, ou seja, ao exercício da missão, tema que será discorrido oportunamente nesta dissertação. A estrutura das canções da Harpa Cristã se apresenta de forma repetitiva, ou seja, há na maioria das músicas, uma reprodução integral da melodia já entoada, por tantas vezes quanto foi desejada pelo compositor ou pelo autor dos cânticos. A presença de refrões encontrados nos hinos do hinário manifesta esta prática, afinal, refrão é, conceitualmente,

5 151 uma fórmula vocal ou instumental, que se repete regularmente numa composição (MASCARENHAS, 1996, p. 61). Encontram-se inscritos na Harpa 394 hinos com refrão e repetição de estrofes (75,2%) 125, e, se acrescentarmos a estes o número de hinos que, mesmo 125 Chuva de Graça (1), Saudosa Lembrança (2), Plena Paz (3); Deus Velará Por Ti (4), Ó Desce, Fogo Santo (5); Na Maldição da Cruz (6); Cristo Cura, Sim! (7); Cristo, o Fiel Amigo (8); Marchai, Soldados de Cristo (9); Eu te Louvo (10); Ó Cristão; Eia Avante (11); Vem Já Pecador (12); Gozo em Jesus (14); Conversão (15); Despertar para o Trabalho (16); Grata Nova (18); Olhai para o Cordeiro de Deus (20); Ceia do Senhor (22); Glória a Jesus (23); Poder Pentecostal (24); Deus Vai te Guiar (28); Não Sou Meu (30); Glória ao Meu Jesus (31); Meu Cristo! Meu Cristo! (32); O Grande Amor (35); O Senhor é Rei (38); Alvo Mais que a Neve (39); Saudai Jesus (42); Doce Lar (43); Oh! Que Glória! (44); Redentor Onipotente (45); Um Pendão Real (46); O Dia do Triunfo de Jesus (48); Aleluia! Já Creio (49); Sempre Fiéis (50); Louvor ao Redentor (54); Mais Perto da Tua Cruz (55); Tudo em Cristo (56); Vivifica-nos, Senhor (57); Não Temas (58); Eu Creio, Sim (59); Exultação do Crente (60); Deus Tomará Conta de Ti (61); Acordai, Acordai (63); Quem Irá? (65); Pronto a Salvar (66); Quem Quer Ir com Jesus? (67); Gozo de Ter Salvação (68); Jesus Quebrou os Meus Grilhões (69); Cristo Jesus Vai Voltar (70); Santo És Tu, Senhor (71); Vem, Vem a Mim (73); Cristo Virá (74); Em Jesus Tens a Palma da Vitória (75); Vem. ó Pródigo (76); Guarda o Contacto (77); Meu Forte Redentor (78); Sua Graça me Basta (79); Cristo te Chama (80); Pode Salvar (81); Um Salvador Meigo (82); Não Posso Explicar (83); O Grande Eu Sou (84); Deixa Entrar o Espírito de Deus (85); Satisfeito com Cristo (86); Meu Testemunho (87); Revela a Nós, Senhor (88); Sublime e Grande Amor (89); Nívea Luz (91); O Bondoso Salvador (92); Há Trabalho Pronto (93); Na Jerusalém de Deus (94); Deixa Penetrar a Luz (96); Estarás Vigiando? (98); Eis o Dia a Declinar (99); O Bom Consolador (100); A Unção Real (101); Crê na Promessa (102); Caminhemos na Luz (103); Jesus Procura a Ovelha (104); Firme nas Promessas (107); Pelejar por Jesus (108); Venha a Jesus (109); Que Mudança! (111); O Nome Soberando (112); Aceita o Perdão de Jesus (114); Trabalhai e Orai (115); Livre Estou (116); O Senhor Salva a Todo o Pecador (117); Face a Face (118); Inesgotável é Seu Amor (119); Maravilhoso é Jesus (121); Fogo Divino (122); Cristo Voltará (123); Adoração (124); Quem Dera Hoje Vir! (125); O Senhor da Ceifa Chama (127); A Fonte Salvadora (129); Cristo é Meu (130); De Valor em Valor (131); Obreiros do Senhor (132); No Rol do Livro (133); Jesus à Porta do Coração (134); O Nome Precioso (135); Liberto da Escravidão (137); Quem Bate é Jesus Cristo (138); A Segurança do Crente (140); Guia-me Sempre, meu Senhor (141); O Verdadeiro Amigo (143); Vem à Assembleia de Deus (144); União do Crente com o Seu Senhor (145); Caminho Brilhante (146); Servir a Jesus (147); Bendirei a Jesus (148); Canto do Pescador (149); Para Casamentos (150); Fala, Jesus Querido (151); Pela Cruz ao Céu Irei (152); Soldados de Cristo (153); Doce Nome de Jesus (154); A Ovelha Perdida (156); Cristo, em Breve, Vem! (157); Que Farás de Jesus Cristo? (158); Cantai, ó Peregrinos (159); Deus nos Quis Salvar (160); Navegando pra Terra Celeste (161); O Estandarte da Verdade (162); Cristo Morreu por Mim (163); A Armadura Cristã (165); Deixa Entrar o Rei da Glória (166); Meus Irmãos, nos Jubilemos (168); Oh! Jesus me Ama (169); Ao Calvário de Horror (170); Um Pecador Remido (171); Ó Vem te Entregar (172); Os Santos Louvam ao Senhor (173); Glória, Aleluia, Glória! (174); Irmãos Amados (175); Sacerdotes do Senhor (176); Salvo Estou (177); Gloriosa Paz (178); Redentor Formoso (179); Em Cristo Fruimos a Paz (180); Ressuscitou! (183); Meu Jesus! Meu Jesus! (184); De Valor em Valor (186); Glória ao Salvador (189); Cristo! Meu Cristo! (190); Pelo Sangue (192); A Alma Abatida (193); Jesus me Guiará (194); Uma Flor Gloriosa (196); O Lar da Glória (197); A Decisão (201); O Peregrino na Terra (204); Graça, Graça (205); O Clarim nos Alerta (206); Vem a Cristo (208); A Voz do Bom Pastor (209); Fala, Fala Senhor (210); Vem a Deus (211); Os Guerreiros se Preparam (212); Desejamos Ir Lá (214); Ver-nos-emos (215); Louvai a Deus (216); Ouve Sua Voz (217); Dá Teu Fardo a Jesus (218); O Amor do Criador (219); Ide Segar (220); Vem a Jesus, ó Perdido (222); Na Minh alma Reina Paz (223); É Tempo de Segar (224); Sê Valente (225); Deus Amou Este Mundo (227); Este Mundo não Compreende (228); Nós Vogamos nesta Nau (230); Não Foi com Ouro (231); Os Bem-aventurados (232); O Gozo dos Santos (234); Já Sei, Já Sei (235); Já nos Lavou (236); O Gozo de Estar Preparado (237); Imploramos o Consolador (239); Oh Dia Alegre! (240); Marchemos sem Temor (241); Eu Confio Firmemente (242); Louvai a Jesus (244); Paz de Deus em Jesus Encontrei (245); O Descanso em Jesus (246); Deus nos Guarde no Seu Amor (247); Hosana e Glória (248); Ó Vem, Senhor, e Habita (249); Noiva de Jesus, Apronta-te (250); Santo, Santo és Tu, Senhor (252); Avante, ó Crentes (253); Mais Perto de Jesus (254); Meu Redentor (255); Abandona Este Mundo de Horror (256); Na Rocha Eterna Firmado (258); Creio Eu na Bíblia (259); Avante com o Nosso Capitão

6 152 não tendo refrão, têm repetições de estrofes chegaremos ao número de 518 hinos (98,8%). Assim, constata-se nas músicas deste hinário a presença marcante da repetição como prática comum aos seus cânticos. (260); Senhor, Estás Comigo (262); Doce é Crer em Cristo (265); Resgatados Fomos (266); Jesus, minha Força (267); Confiante em Deus (268); Louvando ao Nosso Criador (270); Na Mansão do Salvador (271); Só a Ti Recorrerei (273); Jesus é a Luz do Mundo (274); Em Canaã eu Entrarei (276); Salvo Estás? Limpo Estás? (277); Levar a Cruz (278); Ali Quero Ir, e Tu? (279); Vem Sem Tardar (281); Que Sangue Precioso (282); O Pastor e as Ovelhas (283); Tu És o Meu Gozo (285); Não Tarda Vir, Jesus! (286); Oh, foi o Sangue (287); A Palavra da Cruz (288); Sob o Sangue Teu (289); Teu Espírito Vem Derramar (290); A Mensagem da Cruz (291); Qual o Preço do Perdão (292); Eu Vou com Jesus (294); Novo Canto de Louvor (295); No Jardim (296); Abundância de Cristo (297); Avante Servos de Jesus (298); Há um Canto Novo (299); Nossa Esperança (300); Vem Cear (301); Não Murmures; Canta (302); Precisamos de Jesus (303); A Face Adorada de Jesus (304); Campeões da Luz (305); A Palavra de Deus é um Tesouro (306); Só o Sangue de Jesus (308); Avante Eu Vou (310); Jesus Meu Salvador (311); A Vinda de Jesus (312); Em Busca de Sião (316); Jesus Vem Triunfante (317); Ao Lar Paternal (318); As Santas Escrituras (322); Levantai Vossos Olhos (323); Jesus, o Melhor Amigo (324); A Luz do Céu Raiou (325); A Fé dos Santos (330); Para o Céu eu Vou! (332); O Fim Vem, Cuidado! (334); Oração de Elias (336); Ó Bom Jesus (337); Quero Jesus, Tua Luz (338); Jesus Ressuscitado (339); Um Povo Forte (340); As Cordas do Coração (342); Abre o Coração! (343); Um Amigo Entre os Lírios (344); É Meu o Céu (346); Longe de Jesus (348); Os Dons do Céu (349); A História da Cruz (350); A Felicidade da Salvação (351); Vem, ó Perdido (353); Fala do Amor de Cristo (355); O Fim das Lutas (357); Senhor, Manda Teu Poder (358); Vem a Mim, Pecador (359); A Preciosa Fonte (360); O Peregrino e a Glória (361); O Espírito Diz: Vem! (362); Consagração (363); Oh, que Paz! (364); Confiança em Jesus (365); O Nascimento de Jesus (366); Jesus, Tudo pra Mim (368); Sob as Asas de Deus (369); Grato a Ti (370); Breve Vem o Dia (371); Vencerá! (372); Vem a Teu Salvador (373); Vida Abundante (374); A Igreja Universal (375); As Promessas que não Falham (377); As Pisadas do Mestre (378); Salvo de Graça (379); Olhando para o Calvário (382); O Sustento da Alma (383); Sinto Vida no Senhor (384); Amemos o Senhor (385); Vencidos os Combates (386); Lava-me, ó Deus (389); Jesus no Monte da Ascenção (391); Peregrinos Somos (392); Ide por Todo o Mundo! (395); Além do Nosso Entendimento (396); O Salvador me Achou (397); Perto do Meu Redentor (398); Terra de Jesus (399); Jesus Voltará (401); Gozo Real (403); Em Glória Virá (404); À Somba do Meu Redentor (406); O Criador Bendito (407); Trabalhadores do Evangelho (409); Jesus Cristo, Bem Amado (412); Tem Compaixão do Pecador (414); Jesus te Quer Curar (415); Quando o Povo Salvo Entrar (416); Bastante para Mim! (417); Sou um Soldado (418); Vinde Pecadores (419); No Céu não Entra Pecado (422); Perdido Andei (425); Vai Orando (427); A Estrela da Alva (428); Escuta o Evangelho (429); Cristo Chama o Pecador (431); Consagrado ao Senhor (432); Sois Bem-vindos (433); Jesus me Levantou (435); Crentes, Cantai! (436); O Dom Celeste (437); Faze Já o Seu Querer (440); A Chuva do Consolador (441); Breve Verei o Bom Jesus (442); Larga o Mundo! (443); Escuta Pobre Pecador (444); Resgatado com o Sangue de Cristo (445); Ó Vem Já! (446); Nascer de Novo (447); À Beira da Estrada (449); O Sol da Justiça (450); Meu Noivo Vem (451); Deus é o Mesmo (453); Alegrai-vos, ó Remidos (454); A Fonte Transbordante (456); O Festim de Glória (457); Guia Meus Passos (458); As Firmes Promessas (459); Dize-o a Cristo (460); O Povo de Abraão (463); Ele Sofreu por Mim (465); Que Maravilha! (466); Sobre as Ondas do Mar (467); Cristo Está Chamando (468); Ao Estrugir a Trombeta (469); Batismo (470); Avançai, Fiéis (471); Outro Bem não Acharei (473); Em Belém (475); O Cego de Jericó (476); Sede Fortes (477); Eis-me Jesus (478); Ao Raiar do Novo Ano (479); Cristo e Sua Humilhação (481); Comunhão (482); Ora Vem Jesus (483); Meus Pecados Levou (484); Andando para o Céu (485); Vasos Transbordantes (486); O Áureo Dia (488); Passando Está (490); Há Poder no Sangue de Jesus (491); Ao Pai Voltai (493); Jerusalém Celestial (494); Cristo à Porta Está (495); Jesus me Tirou da Lama (496); Meu Bom Salvador (497); Guia-me ó Salvador (498); Quero Ver a Cristo (500); Vencendo com o Bom Capitão (501); Vidas Consagradas ao Trabalho (503); As Palavras de Jesus (505); Jesus Salva (507); Ao Passar o Jordão (509); A Riqueza Divinal (510); Glorioso Deus (511); O Amor Inesgotável (512); Em Glória Esplendente (514); Se Cristo Comigo Vai (515); Cristo meu Vero Amigo (516); Cura Divina (517); Salva-vidas (518); Achei Jesus, meu Salvador (519); A Doce e Preciosa Voz (520); Vem o Passo Dar! (521); Cristo, A Fonte Escondida (523); e Cristo Pensa em Mim (524).

7 153 A utilização da repetição musical favorece o aprendizado de uma melodia e a fixação consistente de sua forma no ouvinte, possibilitando-o a reproduzir rapidamente a estrutura apreendida e a retê-la fortemente em sua memória. Como já visto, esta prática foi plenamente exitosa na expansão do Pentecostalismo no Brasil, uma vez que grande parte do público a que essa recém chegada confissão de fé se apresentou na aurora do século XX era composta de pessoas com dificuldades ou limitações na sua alfabetização, e dessa maneira, após ouvir diversas vezes a mesma estrutura musical, ela era perfeitamente assimilada pelo ouvinte, inclusive possibilitando-lhe o aprendizado das letras dos cânticos, algo que seria carregado em sua memória por longos anos e, quem sabe, nunca esquecido. Em se tratando da instrumentação, falaremos em seguida, quando discorrermos sobre as formas de execução dos hinos da Harpa Cristã. A contextualização das canções encontradas neste hinário tem características peculiares. Se é possível indicar que a origem da maioria das melodias utilizadas nas canções da Harpa encontra-se no exterior, uma vez que foram trazidas pelos missionários europeus e americanos, não se pode também deixar de lado as marcas deixadas pelos seus tradutores ou versistas brasileiros, cuja cultura manifestava evidentes traços da realidade tanto de suas histórias pessoais quanto da história deste país. Outrossim, a apreciação social coletiva de certas modalidades de ritmos e estilos musicais é um indicativo presente na elaboração e escolha do conteúdo hinológico encontrado na Harpa. Desta maneira, a presença na Harpa Cristã de músicas com ritmos marciais comuns ao universo militar de onde se originam alguns de seus compositores e letristas, de valsas estilo de musica tipicamente europeu, trazido não somente pelos missionários estrangeiros como apreciado pela alta sociedade nacional desde os dias do Império como símbolo de bom gosto musical, e de algumas obras clássicas apropriadas pelos letristas da Harpa talvez como um vetor facilitador de comunicação da nova doutrina para os laicos, indica que a sua elaboração, tanto na composição individual de suas obras quanto na sua compilação final, encontra-se inserida numa ampla contextualização. E até mesmo a forma literária indica essa inserção no contexto, uma vez que se pode encontrar nas letras dos hinos expressões com palavras de uma língua portuguesa mais erudita, muito peculiares àquele período de tempo, e palavras intimamente ligadas a uma específica prática religiosa (ex: cear, utilizado pelos protestantes em substituição à palavra comungar, própria do catolicismo) ou secular-laboral (ex: cerrai fileiras, expressão tipicamente militar).

8 154 Como último elemento para a caracterização das músicas da Harpa Cristã, indicaremos o tamanho das canções, não em número de compassos da partitura, observação que já apreciamos anteriormente, mas, sim, no que diz respeito às letras dos hinos. Independentemente de muitas dessas músicas terem como origem as terras estrangeiras, na formatação final do hinário, os hinos foram dispostos de uma maneira que em quase sua totalidade permitem a presença de mais de uma estrofe. Quanto ao número de estrofes, os hinos da Harpa Cristã se distribuem da seguinte maneira: 6 hinos com 1 estrofe (1,2%) 126, 9 hinos com 2 estrofes (1,6%) 127, 172 hinos com 3 estrofes (32,7%) 128, 272 hinos com 4 estrofes (52,1%) 129, 47 hinos com 5 estrofes (9,0%) 130, 126 Louvor ao Deus Trino (307); Louvor à Trindade (313); Careço de Jesus (421); Seu Precioso Sangue (424); Glória ao Salvador (462); e Plena Graça (464). 127 Pronto a Salvar (66); Cristo! Meu Cristo! (190); Jesus, Minha Força (267); Confiante em Deus (268); O Dom Celeste (437); Crentes, Avançai (448); Seguirei a Cristo (452); Alegrai-vos, ó Remidos (454); e Em Meu Lugar (472). 128 Saudosa Lembrança (2), Ó Desce, Fogo Santo (5); Grata Nova (18); Deus Vai te Guiar (28); Milícia de Jesus (34); O Senhor é Rei (38); Alvo Mais que a Neve (39); Sempre Fiéis (50); Mais Perto da Tua Cruz (55); Vivifica-nos, Senhor (57); Não Temas (58); Exultação do Crente (60); Acordai, Acordai (63); Quem Quer Ir com Jesus? (67); Santo És Tu, Senhor (71); Rasgou-se o Véu (72); Cristo Virá (74); Em Jesus Tens a Palma da Vitória (75); Vem. ó Pródigo (76); Sua Graça me Basta (79); Não Posso Explicar (83); Deixa Entrar o Espírito de Deus (85); Satisfeito com Cristo (86); A Unção Real (101); Venha a Jesus (109); O Celeste Diretor (113); Trabalhai e Orai (115); Livre Estou (116); Inesgotável é Seu Amor (119); Noite de Paz (120); Fogo Divino (122); Quem Dera Hoje Vir! (125); Cristo é Meu (130); De Valor em Valor (131); Obreiros do Senhor (132); O Nome Precioso (135); Quem Bate é Jesus Cristo (138); O Verdadeiro Amigo (143); Caminho Brilhante (146); Para Casamentos (150); Fala, Jesus Querido (151); Pela Cruz ao Céu Irei (152); Soldados de Cristo (153); Cristo, em Breve, Vem! (157); Que Farás de Jesus Cristo? (158); Cantai, ó Peregrinos (159); O Estandarte da Verdade (162); Paz, Luz e Amor (164); A Armadura Cristã (165); Meus Irmãos, nos Jubilemos (168); Ao Calvário de Horror (170); Os Santos Louvam ao Senhor (173); Irmãos Amados (175); Sacerdotes do Senhor (176); Vem, Celeste Redentor (181); Jesus no Getsemane (182); Glória ao Salvador (189); Pelo Sangue (192); A Alma Abatida (193); Jesus me Guiará (194); Uma Flor Gloriosa (196); Jesus, o Bom Amigo (198); A Ceia do Senhor (199); O Bondoso Amigo (200); Deixai as Ilusões (203); O Peregrino na Terra (204); O Clarim nos Alerta (206); Fala, Fala Senhor (210); Desejamos Ir Lá (214); Louvai a Deus (216); O Amor do Criador (219); Ide Segar (220); Na Minh alma Reina Paz (223); É Tempo de Segar (224); Deus Amou Este Mundo (227); Este Mundo não Compreende (228); Já nos Lavou (236); O Gozo de Estar Preparado (237); Marchemos sem Temor (241); Ao Abrir o Culto (243); Paz de Deus em Jesus Encontrei (245); O Descanso em Jesus (246); Deus nos Guarde no Seu Amor (247); Hosana e Glória (248); Noiva de Jesus, Apronta-te (250); Ao Culto não Faltar (251); Santo, Santo és Tu, Senhor (252); Avante com o Nosso Capitão (260); Senhor, Estás Comigo (262); Ao Fim do Culto (263); Louvando ao Nosso Criador (270); Quando Jesus Aparecer (272); Ó Acorda, Desperta! (275); Em Canaã eu Entrarei (276); Levar a Cruz (278); Ali Quero Ir, e Tu? (279); Tu És o Meu Gozo (285); A Palavra da Cruz (288); Jesus no Calvário (293); Eu Vou com Jesus (294); Campeões da Luz (305); A Palavra de Deus é um Tesouro (306); Só o Sangue de Jesus (308); Ao Findar o Dia (309); Jesus Meu Salvador (311); Oh! Amor Bendito (315); As Santas Escrituras (322); Oh! Meu Jesus (326); Jesus é Minha Paz (329); O Céu Meu Lar (333); O Fim Vem, Cuidado! (334); Ó Bom Jesus (337); Quero Jesus, Tua Luz (338); A Aspiração da Alma (341); Longe de Jesus (348); Jesus, Nossa Esperança (352); Vem, ó Perdido (353); Fala do Amor de Cristo (355); O Fim das Lutas (357); Consagração (363); Jesus, Tudo pra Mim (368); Sob as Asas de Deus (369); Grato a Ti (370); Breve Vem o Dia (371); Vencerá! (372); Vem a Teu Salvador (373); Vida Abundante (374); Olhando para o Calvário (382); Canta, ó Crente! (388); Lava-me, ó Deus (389); Um Amigo mui Chegado (393); Ide por Todo o Mundo! (395); O Salvador me Achou (397); Perto do Meu Redentor (398); Terra de Jesus (399); Gozo Real (403); Em Glória Virá (404); Queres

9 Perdão (405); À Somba do Meu Redentor (406); O Criador Bendito (407); Jesus, meu Rei Glorioso (410); Nós Somos Teus (411); Tem Compaixão do Pecador (414); Sou um Soldado (418); O Que Buscas Ansioso? (420); No Céu não Entra Pecado (422); A Estrela da Alva (428); Cristo Chama o Pecador (431); Crentes, Cantai! (436); Faze Já o Seu Querer (440); Breve Verei o Bom Jesus (442); Ó Vem Já! (446); O Sol da Justiça (450); Meu Noivo Vem (451); Deus é o Mesmo (453); O Povo de Abraão (463); Ao Estrugir a Trombeta (469); Avançai, Fiéis (471); Outro Bem não Acharei (473); Fim do Ano (480); Ora Vem Jesus (483); Meus Pecados Levou (484); Vasos Transbordantes (486); Doxologia (487); Cristo à Porta Está (495); Vencendo com o Bom Capitão (501); Bíblia Sagrada (506); Jesus Salva (507); Em Glória Esplendente (514); Cristo meu Vero Amigo (516); Salva-vidas (518); e A Doce e Preciosa Voz (520). 129 Chuva de Graça (1), Plena Paz (3); Na Maldição da Cruz (6); Cristo Cura, Sim! (7); Marchai, Soldados de Cristo (9); Eu te Louvo (10); Vem Já Pecador (12); Gozo em Jesus (14); Conversão (15); Pensando em Jesus (17); Olhai para o Cordeiro de Deus (20); Gloriosa Aurora (21); Ceia do Senhor (22); Poder Pentecostal (24); Jesus Tu és Bom (25); A Formosa Jerusalém (26); Amor que Vence (27); Não Sou Meu (30); Glória ao Meu Jesus (31); O Grande Amor (35); O Exilado (36); Cristo pra Mim (37); A Cristo Coroai (41); Saudai Jesus (42); Doce Lar (43); Oh! Que Glória! (44); Um Pendão Real (46); Rocha Eterna (47); O Dia do Triunfo de Jesus (48); Aleluia! Já Creio (49); Adoração Reconhecida (51); Louvor ao Redentor (54); Tudo em Cristo (56); Eu Creio, Sim (59); Deus Tomará Conta de Ti (61); Achei Jesus (62); Quem Irá? (65); Gozo de Ter Salvação (68); Jesus Quebrou os Meus Grilhões (69); Cristo Jesus Vai Voltar (70); Vem, Vem a Mim (73); Guarda o Contacto (77); Meu Forte Redentor (78); Cristo te Chama (80); Pode Salvar (81); Um Salvador Meigo (82); Revela a Nós, Senhor (88); Há Paz e Alegria (90); Nívea Luz (91); O Bondoso Salvador (92); Há Trabalho Pronto (93); Na Jerusalém de Deus (94); Ouve, ó Pecador (95); Há um Caminho Santo (97); Eis o Dia a Declinar (99); O Bom Consolador (100); Crê na Promessa (102); Caminhemos na Luz (103); Jesus Procura a Ovelha (104); A Gloriosa Esperança (105); Firme nas Promessas (107); Pelejar por Jesus (108); Clama: Jesus, Jesus! (110); Que Mudança! (111); Aceita o Perdão de Jesus (114); O Senhor Salva a Todo o Pecador (117); Face a Face (118); Maravilhoso é Jesus (121); Cristo Voltará (123); O Senhor da Ceifa Chama (127); Entrega Teu Coração (128); A Fonte Salvadora (129); No Rol do Livro (133); Jesus à Porta do Coração (134); Jesus, Nosso Socorro (136); Jesus, meu Eterno Redentor (139); A Segurança do Crente (140); Guia-me Sempre, meu Senhor (141); A Cidade Celeste (142); Vem à Assembleia de Deus (144); União do Crente com o Seu Senhor (145); Servir a Jesus (147); Doce Nome de Jesus (154); Imploramos Teu Poder (155); A Ovelha Perdida (156); Deus nos Quis Salvar (160); Navegando pra Terra Celeste (161); Cristo Morreu por Mim (163); Deixa Entrar o Rei da Glória (166); As Testemunhas de Jesus (167); Oh! Jesus me Ama (169); Um Pecador Remido (171); Ó Vem te Entregar (172); Glória, Aleluia, Glória! (174); Salvo Estou (177); Gloriosa Paz (178); Redentor Formoso (179); Em Cristo Fruimos a Paz (180); Ressuscitou! (183); Meu Jesus! Meu Jesus! (184); Invocação e Louvor (185); De Valor em Valor (186); Mais Perto, meu Deus, de Ti! (187); O Gozo do Céu (188); O Meu Jesus (191); Benigno Salvador (195); A Decisão (201); Lugar de Delícias (202); Graça, Graça (205); Jerusalém Divina (207); Vem a Cristo (208); A Voz do Bom Pastor (209); Vem a Deus (211); Os Guerreiros se Preparam (212); Sobre a Terra Vou Andando (213); Ver-nos-emos (215); Ouve Sua Voz (217); Opera em Mim (221); Sê Valente (225); Cristo, Teu Santo Amor (226); Jesus, ó Meigo Salvador (229); Nós Vogamos nesta Nau (230); Não Foi com Ouro (231); Os Bem-aventurados (232); A Ceia do Senhor (233); O Gozo dos Santos (234); O Pecador Desalentado (238); Imploramos o Consolador (239); Oh Dia Alegre! (240); Eu Confio Firmemente (242); Louvai a Jesus (244); Ó Vem, Senhor, e Habita (249); Avante, ó Crentes (253); Mais Perto de Jesus (254); Meu Redentor (255); Abandona Este Mundo de Horror (256); O Perdão Sem Igual (257); Na Rocha Eterna Firmado (258); Creio Eu na Bíblia (259); Alma Triste, Abatida (261); Ó Pai Celeste (264); Doce é Crer em Cristo (265); Resgatados Fomos (266); Na Mansão do Salvador (271); Só a Ti Recorrerei (273); Jesus é a Luz do Mundo (274); Salvo Estás? Limpo Estás? (277); Ó Jesus, Te Suplico (280); Vem Sem Tardar (281); Que Sangue Precioso (282); O Pastor e as Ovelhas (283); Bendito Cristo, Eis-me Aqui (284); Não Tarda Vir, Jesus! (286); Oh, foi o Sangue (287); A Mensagem da Cruz (291); Qual o Preço do Perdão (292); No Jardim (296); Abundância de Cristo (297); Vem Cear (301); Não Murmures; Canta (302); Precisamos de Jesus (303); A Face Adorada de Jesus (304); Avante Eu Vou (310); O Pai Bondoso (314); Em Busca de Sião (316); Jesus Vem Triunfante (317); Ao Lar Paternal (318); Levantai Vossos Olhos (323); Jesus, o Melhor Amigo (324); A Luz do Céu Raiou (325); O Pão da Vida (328); A Fé dos Santos (330); Ó Caro Salvador (331); Para o Céu eu Vou! (332); Mui Perto Está o Dia (335); Oração de Elias (336); Jesus Ressuscitado (339); Um Povo Forte (340); As Cordas do Coração (342); Um Amigo Entre os Lírios (344); Oh! Tenho Gozo (345); Vem a Cristo (347); Os Dons do Céu (349); A História da Cruz (350); O Cuidado da Alma (354); Senhor, Manda Teu Poder (358); Vem a Mim, 155

10 hinos com 6 estrofes (2,5%) 131, 4 hinos com 7 estrofes (0,8%) 132 e 1 hino com 8 estrofes (0,1%) 133. O maior hino da Harpa Cristã em número de estrofes é O Precioso Sangue (29). Os menores, com apenas uma estrofe, são: Louvor ao Deus Trino (307); Louvor á Trindade (313); Careço de Jesus (421); Seu Precioso Sangue (424); Glória ao Salvador (462) e Plena Graça (464). Nota-se nesse levantamento que, em sua grande maioria, os hinos da Harpa são formados por 3 ou 4 estrofes (84,8%), o que pode indicar que aos olhos dos compositores, Pecador (359); A Preciosa Fonte (360); O Peregrino e a Glória (361); O Espírito Diz: Vem! (362); Oh, que Paz! (364); Confiança em Jesus (365); Espírito Consolador (367); A Igreja Universal (375); Vamos Todos Trabalhar (376); As Pisadas do Mestre (378); Salvo de Graça (379); O Cordeiro de Deus (381); O Sustento da Alma (383); Sinto Vida no Senhor (384); Amemos o Senhor (385); Vencidos os Combates (386); Jesus no Monte da Ascenção (391); A Mão do Arado! (394); Além do Nosso Entendimento (396); Em Jesus (400); Jesus Voltará (401); Ao Gólgota (402); Abre os Meus Olhos (408); Trabalhadores do Evangelho (409); Jesus Cristo, Bem Amado (412); Meu Pastor (413); Jesus te Quer Curar (415); Quando o Povo Salvo Entrar (416); Bastante para Mim! (417); União dos Irmãos (426); Vai Orando (427); Escuta o Evangelho (429); O Evangelho da Salvação (430); Sois Bem-vindos (433); A Teus Pés (434); Jesus me Levantou (435); Voltai-vos para Mim (438); Aos Pés de Cristo Prostrados (439); A Chuva do Consolador (441); Larga o Mundo! (443); Escuta Pobre Pecador (444); Resgatado com o Sangue de Cristo (445); Nascer de Novo (447); À Beira da Estrada (449); O Povo de Deus na Terra (455); A Fonte Transbordante (456); O Festim de Glória (457); Guia Meus Passos (458); As Firmes Promessas (459); Dize-o a Cristo (460); Jesus Chorou Sobre Jerusalém (461); Ele Sofreu por Mim (465); Que Maravilha! (466); Sobre as Ondas do Mar (467); Cristo Está Chamando (468); Batismo (470); Em Belém (475); O Cego de Jericó (476); Sede Fortes (477); Ao Raiar do Novo Ano (479); Andando para o Céu (485); O Áureo Dia (488); Chegai para Adorar (489); Passando Está (490); Jesus Virá do Céu (492); Ao Pai Voltai (493); Jerusalém Celestial (494); Jesus me Tirou da Lama (496); Meu Bom Salvador (497); Guia-me ó Salvador (498); A Santa Bíblia (499); Quero Ver a Cristo (500); Ó Pastor Bendito (502); Vidas Consagradas ao Trabalho (503); As Palavras de Jesus (505); Sua Palavra Revelada (508); Ao Passar o Jordão (509); Glorioso Deus (511); O Amor Inesgotável (512); Se Cristo Comigo Vai (515); Cura Divina (517); Achei Jesus, meu Salvador (519); Vem o Passo Dar! (521); O Rei da Glória (522); Cristo, a Fonte Escondida (523); e Cristo Pensa em Mim (524). 130 Deus Velará Por Ti (4), Cristo, o Fiel Amigo (8); Ó Cristão; Eia Avante (11); Jesus Comprou-me (13); Despertar para o Trabalho (16); Glória a Jesus (23); Meu Cristo! Meu Cristo! (32); Com Tua Mão Segura (33); Tudo Está Bem (52); A Esperança da Igreja (53); De Todo o Mundo; Aleluia! (64); O Grande Eu Sou (84); Sublime e Grande Amor (89); Deixa Penetrar a Luz (96); Estarás Vigiando? (98); Viva Cristo (106); O Nome Soberando (112); Bem-aventurança do Crente (126); Liberto da Escravidão (137); Bendirei a Jesus (148); O Lar da Glória (197); Dá Teu Fardo a Jesus (218); Vem a Jesus, ó Perdido (222); Já Sei, Já Sei (235); Louvarei ao Meu Amado (269); Sob o Sangue Teu (289); Teu Espírito Vem Derramar (290); Novo Canto de Louvor (295); Avante Servos de Jesus (298); Há um Canto Novo (299); Nossa Esperança (300); A Vinda de Jesus (312); Só em Jesus (321); Teu Nome Precioso (327); Abre o Coração! (343); É Meu o Céu (346); Oração Dominical (356); Derrama Teu Espírito (387); Peregrinos Somos (392); Vinde Pecadores (419); De Ti Preciso Mais (423); Perdido Andei (425); Consagrado ao Senhor (432); Cristo e Sua Humilhação (481); Há Poder no Sangue de Jesus (491); Momento Solene (504); e A Riqueza Divinal (510). 131 O Convite de Cristo (19); A Cidade do Bom Deus (40); Redentor Unipotente (45); Meu Testemunho (87); Adoração (124); Canto do Pescador (149); A Felicidade da Salvação (351); O Nascimento de Jesus (366); As Promessas que não Falham (377); Um Coração Bondoso (390); Eis-me Jesus (478); Comunhão (482); e Minha Alma Te Quer (513). 132 Ainda Há Lugar (319); Seguir a Cristo (320); Abraão e seu Sacrifício (380); e Paz, Doce Paz (474). 133 O Precioso Sangue (29).

11 157 tradutores ou versistas o mais adequado seria uma canção que não se mostrasse nem pequena nem grande em demasia, tendo espaço suficiente para transmitir a mensagem doutrinária a que se desejava, não reduzindo-a a um momento de insignificância, nem tornando-a num prolixo discurso enfadonho. Provavelmente este seja mais um elemento contributivo para a eficiência de comunicação e a eficácia da aceitação da Harpa Cristã como instrumento difusor da teologia pentecostal na expansão do Pentecostalismo no Brasil. E quanto a sua forma de execução? Há algo que se possa destacar como elemento de distinção entre o modo pelo qual se interpretava as músicas da Harpa Cristã e a interpretação das outras músicas? A resposta é positiva. Parece manifesto que a música em si tem a propriedade de estar presente em quase todos os lugares em que o ser humano possa se encontrar e em quase todos os momentos de sua existência. Mas algumas delas mostram-se investidas de certas exigências para sua execução, quer sejam ritualísticas, terriroriais, cronológicas ou de qualquer outra forma prédefinida de inflexibilidade. Contudo, a música da Harpa Cristã muito embora pareça ter em sua gênese uma finalidade especificamente litúrgica, habitando no início de seu uso quase exclusivamente o ambiente eclesiástico cultual, ou seja, as reuniões e cultos na igreja em si ganhou asas para voar mais longe. Ela inicia o alçar de seu vôo saindo das paredes do templo e entrando nos lares, depois fugindo das paredes das casas e ganhando a liberdade das praças, ruas e avenidas. Não era incomum como não é até hoje encontrar-se uma mulher lavando sua roupa e estendendoa no varal de seu quintal cantarolando o hino da santa ceia da Harpa, ou ainda um trabalhador braçal, colhendo o café no campo ou levantando uma parede na cidade, cantando o hino da abertura do culto. As músicas da Harpa Cristã conseguiram ultrapassar todas as fronteiras entre o litúrgico e o secular, tornando-se mais do que uma expressão da liturgia de uma igreja, uma manifestação explicita e genuina da própria fé de uma pessoa, em sua mais completa essência, que aflora em qualquer momento ou lugar, como livre expressão da alma, do ser. Em se tratando do acompanhamento das músicas da Harpa Cristã por instrumentos musicais isso aparente não se mostrava como um elemento de caráter indispensável. Caso houvesse, seria muito bom, mas a sua ausência não parecia um impedimento à sua interpretação. E, na maioria das vezes, quando fora da igreja nos cultos domésticos ou mesmo nas atividades do dia a dia, fora de qualquer momento litúrgico oficial, os hinos eram entoados à voz nua, em solo ou em conjunto, sob a inspiração da própria alma que se

12 158 enlevava ao seu Senhor. E vale citar que nessa prática não importava o talento ou a qualidade musical do indivíduo: os desafinos não eram problema, pois, mais importante do que cantar com primazia, era adorar a Deus. Todavia, uma forma de execução tornou-se uma espécie de marca registrada nas igrejas Assembleia de Deus brasileiras: a presença de uma banda formada principalmente pór instrumentos de sopro, de metal, e percussão, no modelo de fanfarra. Talvez pela influência vivida pelos letristas, versistas e compositores dos hinos da Harpa cujas origens perpassaram o mundo militar, ou ainda pelo regime republicano recém adotado no país, liderado pelos militares brasileiros. Não se sabe. Nem mesmo se tem algum registro histórico de onde ou quando esta prática se iniciou nas Assembleias de Deus, mas a constatação é que a presença de uma banda numa igreja assembleiana era questão de honra e motivo de orgulho. E a execução dos hinos da Harpa Cristã pela banda acrescentava um elemento emocional intensíssimo aos seus ouvintes, principalmente aos fiéis, que, ao ouvir as marchas vigorosamente entoadas pelos músicos, se sentiam motivados a participar desse movimento e impulsionados a difundi-lo por onde quer que pudessem. Aliado ao conteúdo evangelizador e proselitista dos hinos cantados, este parece ter sido um elemento de muita importância na propulsão da missão pentecostal nas terras brasileiras, assunto que será discorrido a tempo no decorrer desta dissertação. Além do conteúdo literário conclamador verificado em diversos hinos da Harpa utilizados como instrumento de incentivo à ação missionária, o ritmo musical e a forma que essas músicas eram normalmente executadas também se colocam como elementos relevantes para a proposta de incentivo à missão. A música em ritmo de marcha e a execução realizada, sempre que possível, por bandas marciais acendiam no coração e na mente dos fiéis um enorme desejo propulsor de participar da missão como condição sine qua non da prática cristã e de promover a divulgação da fé protestante pentecostal em todos os rincões brasileiros. Após toda essa exposição desenvolvida, numa tentativa de livre definição do estilo de músicas encontradas na Harpa Cristã, pode-se afirmar numa breve síntese dedutiva que os cânticos encontrados nesse hinário apresentam-se como canções sacras, com uma temática específica, principalmente voltada à missão, contendo em sua quase totalidade uma

13 159 estrutura repetitiva de estrofes e refrões, devidamente contextualizados no seu tempo e espaço, apresentados de uma forma de execução livre e acessível a todo público. Além de contemplar a estrutura musical dos hinos da Harpa Cristã, é cabível, também, dialogar acerca de alguns temas teológicos encontrados em seu coteúdo, os quais se apresentam como objeto central do pensamento pentecostal a ser difundido através da missão, e por meio dessa análise, buscar conhecer o que as canções, aparentemente despretenciosas, entoadas aos quatro ventos pelos fiéis assembleianos e demais pentecostais brasileiros, desejavam e em grande parte conseguiram ensinar como verdades dogmáticas e práticas a serem cridas, vividas e apregoadas.

14 160 CAPÍTULO 6 PRINCIPAIS TEMAS TEOLÓGICOS Uma canção cuja composição se restrinja à melodia de suas notas pode despertar os mais distintos sentimentos em seus ouvintes, uma vez que cada indivíduo tem a capacidade de receber a música entoada segundo a sua subjetividade própria. Entretanto, um cântico que apresente uma letra determinada terá uma mensagem específica a ser transmitida. Neste caso, independente da subjetividade individual, todos ouvirão as mesmas frases e receberão o discurso que ela está apresentando, independentemente de o aceitarem ou não. Isto ocorre em qualquer música que tenha uma letra específica. Nesta apreciação dos hinos da Harpa Cristã se fará essa observação. Neste momento, não interessa especificamente a análise da aceitação ou da resistência ao discurso cantado, mas sim, a atenção ao conteúdo desse discurso presente na letra da canção. E em se tratando deste hinário, o discurso terá relação direta com os princípios teológicos cridos pela confissão de fé pentecostal. Quais seriam os principais temas que a letra dos hinos da Harpa Cristã leva consigo? Em que proporção eles estão presentes do conteúdo do repertorio desse hinário? E há algum indício de que esse discurso alcança o objetivo de comunicar a informação com eficiência ao seu receptor? Essas e outras inquirições serão desenvolvidas e, na medida do possível, respondidas na seguinte apresentação dos temas teológicos mais relevantes detectados no discurso das letras dos hinos da Harpa Cristã.