P o r t u g u ê s C A T Á L O G O R Á P I D O

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "P o r t u g u ê s C A T Á L O G O R Á P I D O"

Transcrição

1 C A T Á L O G O R Á P I D O P o r t u g u ê s p l a n a. D e s i g n s i m p l e s e e s s e n c i a l. B o t õ e s e c o m a n d o s b r a n c o s, o u m e t a l i z a d o s b r i - l h a n t e s n a s v e r s õ e s S i l v e r. M a i s d e d u z e n t a s f u n ç õ e s e o s i s t e m a d o m ó t i c o B y - m e. U m a v a s t a g a m a d e c o r e s : e m t e c n o p o l í m e r o, R e f l e x, m e t a l e m a d e i r a n a t u r a l. A e s s e n c i a l i d a d e c o m o e s t i l o d e v i d a.

2

3 A essencialidade como estilo de vida. Linhas simples e suaves, design rigoroso. Um elegante minimalismo para uma grande liberdade de combinações. Botão branco, que se enquadra suavemente em qualquer ambiente, ou botão para um toque de brilho tecnológico. As cores frescas e cristalinas dos espelhos Reflex ou as tonalidades quentes e suaves dos espelhos em madeira maciça. Os tons elegantes e brilhantes dos espelhos em metal ou as variações cromáticas informais dos espelhos em tecnopolímero. Plana habita os espaços de forma original, mas com a sobriedade de um design essencial. Plana. Design essencial, espelho e comandos brancos Plana. Plana com espelho em prateado brilhante. 1

4 Um toque que faz a diferença. É o design que faz a diferença: essencial nas linhas e elegante em cada detalhe. Botões de vários tamanhos, para todas as necessidades de instalação. Símbolos elegantes, para reconhecer imediatamente as funções. Mecanismos suaves e silenciosos, para o máximo conforto habitacional. Superfícies brilhantes, que se limpam com a simples passagem de um pano. A simplicidade, por vezes, pode fazer a diferença. Modularidade. Os comandos estão disponíveis em um, dois e três módulos. Comandos. De três tipos: basculantes, de infravermelhos, com telecomando. Para o máximo conforto habitacional. Símbolos noite & dia. Gravados a laser, de série e personalizáveis, tanto para o dia como para a noite. Uma casa cheia de luz. A luz é a vida e a energia de uma casa e Plana torna cada momento pleno de luz. Quando se deseja ligar, desligar e regular a iluminação, quando se precisa de uma lanterna de emergência, quando, às escuras, se procura um botão ou um percurso iluminado, quando é preciso acender uma luz, mas se tem as mãos ocupadas. Plana está sempre lá, de dia e de noite. Lanterna extraível. Em caso de falha de energia, é usada como lanterna. Luzes modulares. Dispositivo automático de emergência de um, três, sete módulos, com lâmpadas fluorescentes. Reguladores de luz universais. Para uma regulação suave da intensidade da luz, com função soft-start e soft-end. 2

5 Uma temperatura sempre agradável. Acordar de manhã, programar o dia, ter a temperatura desejada. Plana está sempre ao lado de quem a escolhe, com as suas funções electrónicas de compreensão e gestão fáceis e imediatas. Percorrem-se como num telemóvel e mudam a temperatura de casa. Cronotermostatos para gerir as temperaturas, no Inverno e no Verão. Relógios programadores para comandar automatismos. Despertadores para dar os bons-dias. Relógio programador. Para programar luzes e aparelhos de casa Cronotermostato. Menu de navegação auto-guiada, simples e intuitiva: o clima ideal, no Verão e no Inverno. Termostato com comutador. Para hotéis e escritórios: gestão centralizada com opção de regulação local. Uma segurança sempre activa. Com Plana estamos sempre tranquilos, porque os sistemas de segurança estão sempre activos. O sistema de anti-intrusão vigia com sensores de presença e alarmes perimetrais, graças à central que gere, simultânea ou individualmente, até trinta zonas distintas. Eventuais perdas de água, fugas de gás e falhas de energia estão sob controlo. As tomadas, por seu turno, são controladas por aparelhos de segurança em caso de sobretensões. Central anti-intrusão. Controla até trinta zonas distintas. Detector de gás metano. Vigia constantemente e, em caso de perigo, alerta para a fuga de gás e bloqueia-a. Tomadas de segurança. Para a segurança de pessoas e aparelhos eléctricos e electrónicos. 3

6 By-me. A domótica Vimar. By-me é a domótica pensada e desenvolvida pela Vimar, mas aberta ao diálogo com redes Konnex. É simples, imediata e intuitiva tanto para quem a utiliza como para quem a instala. Integra, num Segurança Conforto Poupança Comunicação Controlo Automatização e anti-intrusão Videovigilância Espelho videoporteiro Central domótica By-me Monitores 4 4

7 único sistema, automatizações, anti-intrusão, monitores e videovigilância. É instalada com as séries civis Eikon, Idea e Plana tanto no âmbito residencial como terciário. Central By-me. É o coração do sistema. Daqui se comanda tudo: automatizações, antiintrusão, climatização, consumos energéticos, monitores. De forma simples, intuitiva, imediata e através de interfaces dedicadas, é possível alargar o sistema de automatização e anti-intrusão na radiofrequência. Ecrã táctil. O novo ecrã táctil a cores permite supervisionar todas as funções configuradas na central. Gestão da climatização. A partir da central, é possível programar temperaturas diferenciadas para cada uma das divisões da casa. E a partir dos termostatos locais, é possível modificá-las consoante as exigências temporárias. Segurança. A central domótica supervisiona ainda a anti-intrusão e todos os sistemas de alarme. Para oferecer uma rede de segurança em todas as frentes. Gestão dos consumos. Em caso de sobrecarga, tomadas supervisionadas desligam o fornecimento de energia, na sequência programada, evitando um apagão. Comunicação. Controlo total com Windows Media Center e remota através de telemóvel também através do software dedicado Vimar By-phone. 5 5

8 Características gerais Botões intercambiáveis Com 1, 2 e 3 módulos - com símbolos retroiluminados e personalizáveis Incisões a laser Posteriores em correspondência com cada borne para descrever a sua função, de um lado com os dados comerciais e do outro com os dados técnicos. Placas Uma vasta gama de cores em 3 materiais exclusivos: metal, madeira maciça e tecnopolímero - Reflex. Símbologia para noite e dia. Fornecida de série ou sob pedido, mesmo para quantidades mínimas. Perfeitamente visíveis de dia e noite. Suporte A semi-transparência facilita a instalação e cablagem dos aparelhos. A estrutura em forma de ninho de abelhas confere robustez estrutural. Sistema de engate Plak-clack Movimentação suave dos interruptores. Fixação de dispositivos. Remoção de dispositivos. Embalagem simples com código de barras O aparelho está protegido contra choques, quedas e pó e está bem identificado. Nos casos em que a modalidade de instalação não é evidente, os aparelhos são fornecidos com um folheto de instruções. O código de barras EAN 13, adoptado por mais de 100 Estados, impresso em todos os níveis da embalagem, permite a gestão automática do armazém através de leitores ópticos e sistemas informáticos a eles ligados. 6

9 Composição Caixa Suporte Módulo Placa Instalação para painéis De embeber com parafusos 1 módulo De 1 a 2 módulos* De embeber 1 módulo De 1 a 2 módulos 2 módulos Com/sem parafusos ou com garras 2 módulos De 1 a 2 módulos* Saliente 1 módulo Para 2 módulos centrais com parafusos 2 módulos centrais* De embeber 2 módulos 1 módulo De 3 a 7 módulos Saliente com parafusos 1 e 2 módulos De 3 a 7 módulos* 3 módulos 1 módulo 1 e 2 módulos Instalação de mesa para 4 e 7 módulos De mesa com parafusos 4 e 7 módulos* 1 e 3 módulos * Para outras combinações consultar "Tipos de instalação" da pág. 34 7

10 Aparelhos de comando Branco Tampa cega e passa cabos Tampa cega Passa cabos SL Tampa cega SL Passa cabos Interruptores 1P 250 V~ (ilumináveis ) AX AX AX AX AX, com difusor AX, com difusor SL 10 AX SL 16 AX SL 10 AX SL 16 AX SL 10 AX, com difusor SL 16 AX, com difusor Interruptores 2P 250 V~ (ilumináveis ) AX AX SL 16 AX SL 16 AX Comutador de Lustre 1P 250 V~ (ilumináveis ) AX AX AX AX AX, com difusor AX, com difusor SL 10 AX SL 16 AX SL 10 AX SL 16 AX SL 10 AX, com difusor SL 16 AX, com difusor Inversores 1P 250 V~ (ilumináveis ) AX, AX AX, com difusor SL 16 AX, SL 16 AX SL 16 AX, com difusor Botões 1P NA 10 A 250 V~ (ilumináveis ) A A C 10 A, símbolo de campainha SL 10 A SL 10 A C.SL 10 A, símbolo de campainha 8

11 Branco Aparelhos de comando Botões 1P NA 10 A 250 V~ (ilumináveis ) L Símbolo de luz P Símbolo de chave Com difusor L.SL Símbolo de luz P.SL Símbolo de chave SL Com difusor Botões 1P NF 10 A 250 V~ (ilumináveis ) A SL 10 A Mecanismos Ilumináveis (aparelhos comuns às 2 versões) Interruptor 1P 10 AX Interruptor 1P 16 AX Interruptor 2P 16 AX Comutador 1P 10 AX Comutador 1P 16 AX Inversor 1P 16 AX Botão 1P NA 10 A Botão 1P NF 10 A Botões intercambiáveis 1 módulo (ilumináveis ) Sem símbolo G Personalizável Com difusor Com etiqueta SL Sem símbolo G.SL Personalizável SL Com difusor SL Com etiqueta C Símbolo de campainha L Símbolo de luz P Símbolo de chave Símbolos O I para C.SL Símbolo de campainha L.SL Símbolo de luz P.SL Símbolo de chave SL Símbolos O I para Botões intercambiáveis 2 módulos (ilumináveis ) Sem símbolo G Personalizável Com difusor C Símbolo de campainha SL Sem símbolo G.SL Personalizável SL Com difusor C.SL Símbolo de campainha L Símbolo de luz P Símbolo de chave Símbolos O I para L.SL Símbolo de luz P.SL Símbolo de chave SL Símbolos O I para * Só para Países não pertencentes à UE Lâmpadas e unidades de sinalização, página 33 9

12 Aparelhos de comando Branco Botões intercambiáveis 3 módulos (ilumináveis ) Sem símbolo G Personalizável Com difusor SL Sem símbolo G.SL Personalizável SL Com difusor C Símbolo de campainha L Símbolo de luz P Símbolo de chave C.SL Símbolo de campainha L.SL Símbolo de luz P.SL Símbolo de chave Símbolos O I para Comandos especiais 250 V~ SL Símbolos O I para NA 10 A, com tirante NF 10 A, com tirante SL NA 10 A, com tirante SL NF 10 A, com tirante NA 10 A, com etiqueta luminosa Comandos de manobra 250 V~ A, contactos NA+NF, símbolo OFF A, contactos Dois independentes, NA+NF, NA+NF 10 A, símbolos símbolo ON OFF/ON Botões 1P 250 V~ SL 10 A, contactos NA+NF, símbolo OFF SL 10 A, contactos NA+NF, símbolo ON SL Dois independentes, NA+NF 10 A, símbolos OFF/ON Dois independentes NA 10 A SL Dois independentes NA 10 A Botões 1P NA 10 A 250 V~ com LED (para unidade de sinalização ) A Difusor alaranjado B Difusor branco R Difusor vermelho V Difusor verde A.SL Difusor alaranjado B.SL Difusor branco R.SL Difusor vermelho V.SL Difusor verde 10

13 Aparelhos de comando Branco Comandos 250 V~ Comutador 2P 10 AX, OFF central botões interbloqueados 1P NA 10 A AX, NA+NF, símbolos OFF/ON, iluminável SL Comutador 2P 10 AX, OFF central SL SL 2 botões interbloqueados 1P símbolos OFF/ON, 16 AX, NA+NF, NA 10 A iluminável Comandos com chave 2P 250 V~ (acrescentar.cu ao código base para a versão com chave unificada 000) AX interruptor S Interruptor 16 AX, chave extraível na posição O (OFF) Botão NA 16 A SL 16 AX interruptor S.SL Interruptor 16 AX, chave extraível na posição O (OFF) SL Botão NA 16 A Reguladores W, 230 V~ com potenciómetro W 230 V~ com botão e potenciómetro * W VA, 230 V~ com potenciómetro * W VA, 120 V~ com potenciómetro SL W, 230 V~ com potenciómetro SL W 230 V~ com botão e potenciómetro *14146.SL W VA, 230 V~ com potenciómetro *14147.SL W VA, 120 V~ com potenciómetro MASTER, 500 W/300 VA, 230 V~ SLAVE, 500 W/300 VA, 230 V~ VA, 230 V~ *14148 *14149 MASTER, SLAVE, 800 W/500 VA, 800 W/500 VA, V~ V~ SL MASTER, 500 W/300 VA, 230 V~ SL SLAVE, 500 W/300 VA, 230 V~ SL VA, 230 V~ *14148.SL *14149.SL MASTER, SLAVE, 800 W/500 VA, 800 W/500 VA, V~ V~ Transformadores electrónicos ( V~ Hz) W, saída 12 V~ (SELV) W, saída 12 V~ (SELV) Comandos tácteis (230 V~, com sensor sensível ao toque) Receptor, relé NA 6 A 230 V~, Hz Receptor, relé 4 A 230 V~, para estores Receptor, regulador W/VA 230 V~ SL Receptor, relé NA 6 A 230 V~, Hz SL Receptor, relé 4 A 230 V~, para estores SL Receptor, regulador W/VA 230 V~ Telecomando por infravermelhos com 14 canais 11

14 Aparelhos de comando Tomadas de corrente Branco Comandos de infravermelhos Para acendimento de luzes, relé lâmpadas de Para NA 6 A 230 V~, incandescência Hz W, * V~ Hz Idêntico ao anterior 120 V~ Suporte orientável - 1 módulo SL SL Para Para acendimento lâmpadas de de luzes, relé incandescência NA 6 A 230 V~, W, Hz 230 V~ Hz * SL Idêntico ao anterior 120 V~ SL Suporte orientável - 1 módulo Botão Set/Reset Para chamadas de emergência, 2 relés NA 5 A 230 V~, 12 V~/12-24 V c.c SL Para chamadas de emergência, 2 relés NA 5 A 230 V~, 12 V~/12-24 V c.c. Comando com sensor de corrente Para comando de tomadas SLAVE, 230 V~ Hz SL Para comando de tomadas SLAVE, 230 V~ Hz Tomadas SICURY 2P+T 250 V~ standard italiano A, P A, P Bpresa 16 A, P17/ A. P A, universal SL 10 A, P SL 16 A, P SL Bpresa 16 A, P17/ SL 16 A. P SL 16 A, universal Tomadas SICURY 2P+T com magnetotérmico e magnetotérmico diferencial I n 10 ma, ( V~ Hz) A P V~, 1P+N C Bpresa 16 A P17/ V~, 1P+N C A P V~, 1P+N C 16-3 módulos SL 10 A P V~, 1P+N C SL Bpresa 16 A P17/ V~, 1P+N C SL 16 A P V~, 1P+N C 16-3 módulos A P V~, 1P+N C 10-3 módulos Bpresa 16 A P17/ V~, 1P+N C 16-3 módulos SL 10 A P V~, 1P+N C 10-3 módulos SL Bpresa 16 A P17/ V~, 1P+N C 16-3 módulos 12

15 Branco Tomadas SICURY 2P+T com magnetotérmico diferencial I n 10 ma, Tomadas de corrente ( V~ Hz) A P V~, 1P+N C 16-4 módulos Tomadas para máquinas de barbear SL 16 A P V~, 1P+N C 16-4 módulos V~ Hz, com transformador de isolamento 20 VA, saídas 230 V~ e 120 V~ - 3 módulos SL 230 V~ Hz, com transformador de isolamento 20 VA, saídas 230 V~ e 120 V~ - 3 módulos Tomadas SICURY 2P+T 250 V~ (para linhas dedicadas) R Bpresa 16 A P17/11, vermelho A 16 A P30, alaranjado R 16 A P30, vermelho V 16 A P30, verde R 16 A, universal, vermelho Tomadas padrões estrangeiros 250 V~ SICURY 2P+T 16 A, alemão SICURY 2P+T 16 A, francês SICURY 2P+T 16 A, inglês SICURY 2P+T 13 A, inglês SL SICURY 2P+T 16 A, alemão SL SICURY 2P+T 16 A, francês SL SICURY 2P+T 16 A, inglês SL SICURY 2P+T 13 A, inglês * P+T 10 A, padrão suíço, tipo 12 * P+T 10 A, padrão suíço, tipo 13 *14233 SICURY 2P 16 A, euroamericano (ø 4,8 mm) * P+T 15 A, americano *14225.SL 2P+T 10 A, padrão suíço, tipo 12 *14226.SL 2P+T 10 A, padrão suíço, tipo 13 *14233.SL SICURY 2P 16 A, euroamericano (ø 4,8 mm) *14247.SL 2P+T 15 A, americano *14250 SICURY 2P+T 10 A, argentino *14253 SICURY 2P+T 20 A, argentino *14251 SICURY 2P+T 10 A, padrão chinês *14254 SICURY 2P+T 16 A, padrão chinês *14250.SL SICURY 2P+T 10 A, argentino *14253.SL SICURY 2P+T 20 A, argentino *14251.SL SICURY 2P+T 10 A, padrão chinês *14254.SL SICURY 2P+T 16 A, padrão chinês *14261 SICURY 2P+T 10 A, australiano *14262 SICURY 2P+T 15 A, australiano SICURY 2P+T 10 A, brasileiro SICURY 2P+T 20 A, brasileiro *14261.SL SICURY 2P+T 10 A, australiano *14262.SL SICURY 2P+T 15 A, australiano SL SICURY 2P+T 10 A, brasileiro SL SICURY 2P+T 20 A, brasileiro * Só para Países não pertencentes à UE Lâmpadas e unidades de sinalização, página 33 13

16 Tomadas de corrente Tomadas de sinal Branco Tomadas 2P+T 127 V~ padrões estrangeiros *14242 SICURY 15 A, americano e árabe * A, americano e árabe * SICURY 15 A, americano e árabe - 3 módulos * A, americano e árabe - 3 módulos *14242.SL SICURY 15 A, americano e árabe *14245.SL 15 A, americano e árabe *14243.SL 2 SICURY 15 A, americano e árabe - 3 módulos *14246.SL 2 15 A, americano e árabe - 3 módulos Tomadas especiais P 6 A 24 V (SELV) para ficha P 6 A 24 V (SELV) para fichas 01620/ P 6 A 24 V (SELV) Com cinco pólos DIN SL 2P 6 A 24 V (SELV) para ficha SL 2P 6 A 24 V (SELV) para fichas 01620/ SL 2P 6 A 24 V (SELV) SL Com cinco pólos DIN Tomadas telefónicas RJ11, 6 posições/ 4 contactos (6/4) RJ12, 6 posições/ 6 contactos (6/6) contactos, francês SL RJ11, 6 posições/ 4 contactos (6/4) SL RJ12, 6 posições/ 6 contactos (6/6) SL 8 contactos, francês Tomadas EDP RJ Netsafe, cat. 5e, UTP Netsafe, cat. 5e, UTP Netsafe, cat. 5e, UTP Netsafe, cat. 5e, FTP Netsafe, cat. 6, UTP SL Netsafe, cat. 5e, UTP SL Netsafe, cat. 5e, UTP SL Netsafe, cat. 5e, UTP SL Netsafe, cat. 5e, FTP SL Netsafe, cat. 6, UTP AT&T/Lucent T./ AMP/Tyco, Avaya, cat. 5e, cat. 5e, UTP UTP AMP/Tyco, cat. 5e, FTP Panduit, cat. 5e, UTP Panduit, cat. 5e, FTP SL SL AT&T/Lucent T./ AMP/Tyco, Avaya, cat. 5e, cat. 5e, UTP UTP SL AMP/Tyco, cat. 5e, FTP SL Panduit, cat. 5e, UTP SL Panduit, cat. 5e, FTP Adaptadores para conectores EDP C RJ45 cat. 5/6 AMP, Lucent T C Para MINI-COM Panduit C Para Cat. 5e/6 Slim de Infra+, Merlin Gerin C.SL RJ45 cat. 5/6 AMP, Lucent T C.SL Para MINI-COM Panduit C.SL Para Cat. 5e/6 Slim de Infra+, Merlin Gerin

17 Branco Tomadas de sinal Tomadas com conector EDP C8 BNC, RG58 para encaixar C9 BNC, RG59/62 para encaixar BNC, RG58, RG59/62, RX93 para soldar TWINAX, para cabos de dois eixos para soldar C8.SL BNC, RG58 para encaixar C9.SL BNC, RG59/62 para encaixar SL BNC, RG58, RG59/62, RX93 para soldar SL TWINAX, para cabos de dois eixos para soldar SUB D, 9 contactos, para soldar SUB D, 25 contactos, para soldar - 3 módulos SL SUB D, 9 contactos, para soldar SL SUB D, 25 contactos, para soldar - 3 módulos Tomadas coaxiais TV-RD-SAT MHz (1 saída: macho IEC ) Directa, 1 db Passante, 10 db Passante, 15 db Passante, 20 db SL Directa, 1 db SL Passante, 10 db SL Passante, 15 db SL Passante, 20 db Tomadas coaxiais TV-RD-SAT MHz (2 saídas: macho e fêmea IEC ) Directa 5 db Passante, 10 db Passante, 15 db Passante, 20 db SL Directa 5 db SL Passante, 10 db SL Passante, 15 db SL Passante, 20 db Tomadas coaxiais tipo F Tipo F (IEC ) SL Tipo F (IEC ) Tomadas coaxiais TV MHz (1 saídas: IEC fêmea) *14313 Simples *14313.S Simples com 2 abraçadeiras *14314 Passante, 20 db *14315 Terminal 20 db *14313.SL Simples *14313.S.SL Simples com 2 abraçadeiras *14314.SL Passante, 20 db *14315.SL Terminal 20 db * Só para Países não pertencentes à UE Lâmpadas e unidades de sinalização, página 33 15

18 Sinalização Branco Resistências terminais e conectores coaxiais TV-RD-SAT MHz Z 75 Ω, para frequências até 2400 MHz Macho IEC Fêmea, IEC , Macho, IEC , cabos Fêmea, IEC , cabos Macho tipo F, para cabos RG59 Campainhas electromecânicas V~ (SELV) Hz V~ Hz V~ Hz SL 12 V~ (SELV) Hz SL 120 V~ Hz SL 230 V~ Hz Campainhas electrónicas sequências sonoras, alimentação 12 V~ e 12 V c.c. (SELV) SL 3 sequências sonoras, alimentação 12 V~ e 12 V c.c. (SELV) Besouros V~ (SELV) Hz V~ Hz V~ Hz SL 12 V~ (SELV) Hz SL 120 V~ Hz SL 230 V~ Hz Indicadores luminosos simples (para unidade de sinalização) A Difusor alaranjado B Difusor branco R Difusor vermelho V Difusor verde A.SL Difusor alaranjado B.SL Difusor branco R.SL Difusor vermelho V.SL Difusor verde Indicadores luminosos duplos (para 2 unidades de sinalização) AB Alaranjado e branco AR Alaranjado e vermelho AV Alaranjado e verde BR Branco e vermelho BV Branco e verde RV Vermelho e verde AB.SL Alaranjado e branco AR.SL Alaranjado e vermelho AV.SL Alaranjado e verde BR.SL Branco e vermelho BV.SL Branco e verde RV.SL Vermelho e verde 16

19 Branco Sinalização Indicadores luminosos prismáticos (para lâmpadas 14770, 14771, e fornecidos sem lâmpada) A Difusor alaranjado B Difusor branco R Difusor vermelho V Difusor verde A.SL Difusor alaranjado B.SL Difusor branco R.SL Difusor vermelho V.SL Difusor verde Lâmpadas passo a passo (com LED de alta eficiência) V~ Hz V~ Hz V~ Hz ou 12 V d.c. (SELV) SL 230 V~ Hz SL 120 V~ Hz SL 12 V~ Hz ou V~ 3 W máx, com luz dirigível, difusor branco Aparelhos de iluminação V~ Hz V~ Hz ou 12 V d.c. (SELV) Com LED de alta eficiência, V~ Hz - 3 módulos SL 230 V~ Hz SL 12 V~ Hz ou 12 V d.c. (SELV) SL Com LED de alta eficiência, V~ Hz - 3 módulos V~ Hz, com lâmpada FD 4W G5 e suporte incorporado 7 módulos Idêntico ao anterior, 120 V~ Hz TORCIA, lanterna portátil (com dispositivo automático de emergência) Com LED de alta eficiência, 230 V~ Hz Idêntico ao anterior, 120 V~ Hz SL Com LED de alta eficiência, 230 V~ Hz SL Idêntico ao anterior, 120 V~ Hz * Só para Países não pertencentes à UE Lâmpadas e unidades de sinalização, página 33 17

20 Sinalização Branco Aparelhos de iluminação de emergência (com dispositivo automático de emergência) Com LED de alta eficiência, 230 V~ Hz Com LED de alta eficiência, V~ Hz - 3 módulos SL Com LED de alta eficiência, 230 V~ Hz SL Com LED de alta eficiência, V~ Hz - 3 módulos Bateria recarregável V~ Hz, pilha Ni-Cd, lâmpada FD 4W G5 e suporte incorporado 7 módulos Idêntico ao anterior, 120 V~ Hz Bateria Ni-MH 4,8 V 80 mah, para TORCIA Bateria Ni-Cd 2,4 V 1,3 Ah para aparelhos de iluminação Aparelhos de protecção Porta-fusível 1P 16 A 250 V~ Limitador de sobretensão SPD 230 V~ SL Porta-fusível 1P 16 A 250 V~ SL Limitador de sobretensão SPD 230 V~ Interruptores automáticos magnetotérmicos 1P ( V~ Hz) C 6, poder de interrupção 1500 A C 10, poder de interrupção 1500 A C 16, poder de interrupção 1500 A SL C 6, poder de interrupção 1500 A SL C 10, poder de interrupção 1500 A SL C 16, poder de interrupção 1500 A Interruptores automáticos magnetotérmicos 1P+N ( V~ Hz) C 6, poder de interrupção 1500 A C 10, poder de interrupção 3000 A C 16, poder de interrupção 3000 A SL C 6, poder de interrupção 1500 A SL C 10, poder de interrupção 3000 A SL C 16, poder de interrupção 3000 A Interruptores automáticos magnetotérmicos diferenciais 1P+N ( V~ Hz ) C 6, I n 10 ma poder de interrupção 1500 A C 10, I n 10 ma poder de interrupção 3000 A C 16, I n 10 ma poder de interrupção 3000 A C 16, I n 6 ma poder de interrupção 3000 A SL C 6, I n 10 ma poder de interrupção 1500 A SL C 10, I n 10 ma poder de interrupção 3000 A SL C 16, I n 10 ma poder de interrupção 3000 A SL C 16, I n 6 ma poder de interrupção 3000 A

21 Branco Detecção Conforto Detectores (230 V~ Hz) Gás Stop Metano, detector de gás metano, comando de electroválvula - 3 módulos Gás Stop GPL, detector de gás GPL, comando de electroválvula - 3 módulos CO Stop, detector de monóxido de carbono, relé em comutação 6 A 230 V~ - 3 módulos SL Gás Stop Metano, detector de gás metano, comando de electroválvula - 3 módulos SL Gás Stop GPL, detector de gás GPL, comando de electroválvula - 3 módulos SL CO Stop, detector de monóxido de carbono, relé em comutação 6 A 230 V~ - 3 módulos Electroválvula NO 3/ Botija de gás para testes de Gas Stop Metano e GPL detector Comutadores para ventiladores-convectores (fan-coil) De patim, 1P 6(2) A 250 V~, 4 posições SL De patim, 1P 6(2) A 250 V~, 4 posições Termostatos electrónicos (aquecimento e ar condicionado V~ Hz) Saída por relé em comutação 6(2) A 230 V~ SL Saída por relé em comutação 6(2) A 230 V~ Cronotermostatos electrónicos (aquecimento e ar condicionado) Saída por relé em comutação 6(2) A 230 V~, V~ Hz Saída por relé em comutação 5(2) A 250 V~, pilha AA LR6 1,5 V (fornecida) - 3 módulos SL Saída por relé em comutação 6(2) A 230 V~, V~ Hz SL Saída por relé em comutação 5(2) A 250 V~, pilha AA LR6 1,5 V (fornecida) - 3 módulos Relógios ( V~ Hz) Diário/semanal, 1 canal, saída por relé em comutação 8 A 230 V~ Relógio despertador electrónico SL Diário/semanal, 1 canal, saída por relé em comutação 8 A 230 V~ SL Relógio despertador electrónico * Só para Países não pertencentes à UE Lâmpadas e unidades de sinalização, página 33 19

22 By-me Branco Monitor de embeber - 8 módulos Monitor a cores LCD 3,5, para completar com módulo central de controlo e módulos videoporteiro ou TVCC, com suporte 8 módulos para instalação em caixas de embeber V71318, para completar com placas SL Monitor a cores LCD 3,5, para completar com módulo central de controlo e módulos videoporteiro ou TVCC, com suporte 8 módulos para instalação em caixas de embeber V71318, para completar com placas Módulos para monitores de embeber Módulo central de controlo Módulo videoporteiro Sound System Elvox Módulo videoporteiro DigiBus Elvox Módulo videoporteiro Due Fili Elvox Módulo para TVCC Ecrâ táctil Ecrâ táctil a cores de 4,3, para controlo com suporte 8 módulos para instalação em caixa de embeber V71318, para completar com placas SL Ecrâ táctil a cores de 4,3, para controlo com suporte 8 módulos para instalação em caixa de embeber V71318, para completar com placas

23 By-me Centrais de controlo de parede Branco Central de controlo com monitor a cores LCD 3,5, branco Antracite Videoporteiros de parede Videoporteiro com monitor a cores LCD 3,5, para sistema Sound System da Elvox, branco Idêntico ao anterior, para sistema DigiBus da Elvox Idêntico ao anterior, para sistema Due Fili da Elvox Centrais de controlo de parede com função de videoporteiro Antracite Monitor TVCC de parede Central de controlo com monitor a cores LCD 3,5, com função de videoporteiro Sound System da Elvox, branco Idêntico ao anterior, para sistema DigiBus da Elvox Idêntico ao anterior, para sistema Due Fili da Elvox Monitor LCD a cores de 3,5 para CCTV, 2 entradas AV, branco Antracite Antracite Centrais de controlo de parede com TVCC Unidade de controlo com monitor LCD a cores de 3,5 para CCTV, 2 entradas AV, branco Antracite O menu do software está disponível em Inglês (.EN), Francês (.FR), Espanhol (.ES), Alemão (.DE) e Grego (.EL), adicionando ao código base a respectiva preferência 21

24 By-me Videoporteiro - Espelhos videoporteiros Espelho áudio/vídeo Due Fili, 1 botão, com câmara de vídeo a cores, intercomunicador, iluminador, inox Como acima indicado, 2 botões, inox Como acima indicado, 3 botões, inox Como acima indicado, 4 botões, inox BR Espelho áudio/vídeo Due Fili, 1 botão, com câmara de vídeo a cores, intercomunicador, iluminador, bronze BR Como acima indicado, 2 botões, bronze BR Como acima indicado, 3 botões, bronze BR Como acima indicado, 3 botões, bronze Caixas de embutir e de parede Caixa de embutir para espelhos Caixilho de protecção da chuva para a caixa de embutir, inox BR Caixilho de protecção da chuva para a caixa de embutir, bronze Caixa de parede com protecção de chuva integrada, inox BR Caixa de parede com protecção de chuva integrada, bronze 22

25 Videoporteiro - Aparelhos Branco By-me Telefone alta-voz para Sound System Elvox - 3 módulos Idêntico ao anterior, para DigiBus Elvox Idêntico ao anterior, para Due Fili Elvox SL Telefone alta-voz para Sound System Elvox - 3 módulos SL Idêntico ao anterior, para DigiBus Elvox SL Idêntico ao anterior, para Due Fili Elvox Botão de chamada para sistema Sound System Elvox - 3 módulos Idêntico ao anterior, para DigiBus Elvox Idêntico ao anterior, para Due Fili Elvox SL Botão de chamada para sistema Sound System Elvox - 3 módulos SL Idêntico ao anterior, para DigiBus Elvox SL Idêntico ao anterior, para Due Fili Elvox Telecâmara a cores para interior Telecâmara a cores para interior com microfone incorporado SL Telecâmara a cores para interior SL Telecâmara a cores para interior com microfone incorporado Iluminador para interior, com LED SL Iluminador para interior, com LED Automação - Comando e controlo Central de controlo SL Central de controlo Ecrâ táctil monocromático para controlo local - 3 módulos SL Ecrâ táctil monocromático para controlo local - 3 módulos Termostato com display, para ventiladores convectores (fan coil) Termostato com display SL SL Termostato com display, Termostato com para ventiladores convectores (fan coil) - 2 display módulos 23

26 By-me Automação - Aparelhos Branco botões simples botões simples + actuador relé em comutação 8 A V~ botões basculantes botões basculantes + actuador relé em comutação 8 A V~ botões basculantes + actuador 1 estore 4 A V~ botões basculantes + actuador para reguladores SLAVE botões simples - 3 módulos botões simples + actuador relé em comutação 8 A V~ - 3 módulos botões basculantes - 3 módulos botões basculantes + actuador relé em comutação 8 A V~ - 3 módulos botões basculantes + actuador 1 estore 4 A V~ - 3 módulos botões basculantes W/VA regulador MASTER - 3 módulos Automação - Botões intercambiáveis 1 módulo Sem símbolo, simples/ basculantes Símbolo geral, simples Símbolos ON/ OFF, basculantes Símbolo setas, basculantes Símbolo regulação basculantes SL Sem símbolo, simples/ basculantes SL Símbolo geral, simples SL Símbolos ON/ OFF, basculantes SL Símbolo setas, basculantes SL Símbolo regulação basculantes T Com etiqueta, simples T Com 2 etiquetas, basculantes S Sem símbolo, basculantes T.SL Com etiqueta, simples T.SL Com 2 etiquetas, basculantes S.SL Sem símbolo, basculantes Automação - Botões intercambiáveis 2 módulos Sem símbolo, para botões simples/ basculantes Símbolo geral, simples Símbolos ON/OFF, basculantes Símbolo setas, basculantes SL Sem símbolo, para botões simples/ basculantes SL Símbolo geral, simples SL Símbolos ON/OFF, basculantes SL Símbolo setas, basculantes Símbolo regulação basculantes T Com etiqueta, simples S Sem símbolo, basculantes SL Símbolo regulação basculantes T.SL Com etiqueta, simples S.SL Sem símbolo, basculantes 24

27 Branco By-me Automação - Aparelhos Receptor para telecomando Detector de presença IR Detector de presença IR e microondas Interface para comandos tradicionais 230 V~ / V c.a./c.c SL Receptor para telecomando SL Detector de presença IR SL Detector de presença IR e microondas SL Interface para comandos tradicionais 230 V~ / V c.a./c.c Telecomando por infravermelhos com 14 canais Interface para comandos tradicionais Actuador, relé em comutação 6 A V~ Actuador, relé em comutação 16 A V~ Regulador SLAVE 230 V~ 50 Hz, W/VA, VA SL Interface para comandos tradicionais SL Actuador, relé em comutação 6 A V~ SL Actuador, relé em comutação 16 A V~ SL Regulador SLAVE 230 V~ 50 Hz, W/VA, VA Automatização em radiofrequência - Com módulo EnOcean Comando plano de dois botões basculantes com transmissor de rádio EnOcean sem pilhas, para completar com botões dedicados Actuador com módulo EnOcean, saída de relé, alimentação 230 V~ 50 Hz Suporte para instalação na parede do comando 20505, para completar com espelhos de 2 módulos centrais, cinzento B Suporte para instalação na parede do comando 20505, para completar com espelhos de 2 módulos centrais, branco Par de botões para comando 20505, personalizáveis SL Par de botões para comando 20505, personalizáveis Interface Bus-RF Artigo novo. Contacte a rede comercial para mais informações sobre a viabilidade SL Interface Bus-RF 25

28 By-me Branco Automação - Transformadores electrónicos ( V~ Hz) W, saída 12 V~ (SELV) W, saída 12 V~ (SELV) Anti-intrusão - Comando e controlo Central de controlo e configuração Teclado digital Activador/Separador SL Central de controlo e configuração SL Teclado digital SL Activador/Separador Anti-intrusão - Aparelhos Detector de presença IR Detector de presença IR e microondas Interface contactos com 2 entradas independentes e configuráveis SL Detector de presença IR SL Detector de presença IR e microondas SL Interface contactos com 2 entradas independentes e configuráveis Interface contactos com entrada configurável, saída 12 V c.c. 10 ma Interface Bus - RF dual band bidireccional SL Interface contactos com entrada configurável, saída 12 V c.c. 10 ma SL Interface Bus - RF dual band bidireccional Actuador, relé em comutação 1 A 30 V Sirene para interior autoalimentada - 3 módulos SL Actuador, relé em comutação 1 A 30 V SL Sirene para interior autoalimentada - 3 módulos Anti-intrusão - Unidade de back-up Unidade de back-up, com sirene interna Unidade auxiliar de suporte de pilhas para SL Unidade de back-up, com sirene interna SL Unidade auxiliar de suporte de pilhas para

29 By-me Branco Anti-intrusão - Acessórios Suporte orientável Adaptador para instalação de embeber dos suportes orientáveis Moldura para instalação saliente dos suportes orientáveis em parede SL Suporte orientável SL Adaptador para instalação de embeber dos suportes orientáveis SL Moldura para instalação saliente dos suportes orientáveis em parede S Kit inviolável para suportes orientáveis Chave transponder Smart card H Smart card, personalizável Anti-intrusão - Caixas e acessórios Caixa de embeber para , C Tampa para 16895, branco A Idêntico ao anterior, anti-argamassa, plastificada Caixa saliente para , SL Caixa saliente para , Anti-intrusão - Dispositivos de parede Sirene exterior Mini detector de presença IR Detector de presença com dupla tecnologia de montagem saliente Marcador telefónico para PSTN Anti-intrusão - Detectores e contactos Contacto magnético para instalação de embeber Contacto magnético, em metal, para instalação de embeber Contacto magnético para instalação à vista Contacto magnético, em metal, para instalação de embeber O menu do software está disponível em Inglês (.EN), Francês (.FR), Espanhol (.ES), Alemão (.DE) e Grego (.EL), adicionando ao código base a respectiva preferência 27

30 By-me Branco Anti-intrusão - Detectores e contactos Contacto electromecânico de corda para estores e grades de enrolar Contacto electromecânico de choque para protecção de portas e vitrais Anti-intrusão em radiofrequência - Dispositivos Calha de protecção activa de IV de feixes múltiplos, saída de relé de 50 V NC, 56 cm de comprimento cm de comprimento cm de comprimento cm de comprimento cm de comprimento Telecomando bidireccional Detector IR supervisionado, dual band Detector com contacto magnético para portas e janelas supervisionado, dual band Detector de água para protecção contra inundações supervisionado, dual band Sirene para exterior supervisionada, dual band bidireccional Pilha alcalina 9 V 12 Ah de substituição para sirene Controlo de acessos - Aparelhos Leitor de chave e cartão de proximidade Leitor/programador de cartões smart card - 3 módulos SL Leitor de chave e cartão de proximidade SL Leitor/programador de cartões smart card - 3 módulos Actuador, relé em comutação 3 A 30 V Configurador de cartões smart card em caixa inclinada de mesa - 4 módulos SL Actuador, relé em comutação 3 A 30 V SL Configurador de cartões smart card em caixa inclinada de mesa - 4 módulos Controlo de acessos stand alone Leitor/programador de cartões smart card V~ Hz/ V c.c. (SELV) - 3 módulos Interruptor electrónico (badge), bolsa vertical, 230 V~ Hz, 24 V~/24 V c.c. (SELV) - 3 módulos SL Leitor/programador de cartões smart card V~ Hz/ V c.c. (SELV) - 3 módulos SL Interruptor electrónico (badge), bolsa vertical, 230 V~ Hz, 24 V~/24 V c.c. (SELV) - 3 módulos Controlo de acessos - Acessórios Smart card H Smart card, personalizável Chave transponder Cartão inteligente para ligação série de leitor/programador Cartão de proximidade programável H: Idêntico ao anterior, personalizável S Cartão ISO (badge) 28

31 By-me Branco Automatização stand alone - Com módulo EnOcean Comando plano de dois botões basculantes com transmissor de rádio EnOcean sem pilhas, para completar com botões dedicados Actuador com módulo EnOcean, saída de relé, alimentação 230 V~ 50 Hz Suporte para instalação na parede do comando 20505, para completar com espelhos de 2 módulos centrais, cinzento B Suporte para instalação na parede do comando 20505, para completar com espelhos de 2 módulos centrais, branco Par de botões para comando 20505, personalizáveis SL Par de botões para comando 20505, personalizáveis Videoporteiro - Aparelhos para guia DIN (60715 TH35) Alimentador Due Fili com saída de 28 V d.c. 60 VA, alimentação de 230 V~ Hz Alimentador Due Fili suplementar com saída de 28 V d.c. 15 VA, alimentação de 230 V~ Hz Alimentador Due Fili para led e a câmaras de vídeo tipo TVCC com saídas de 10,5 V d.c., 13,5 V d.c., 18 V d.c. 35 VA, alimentação de 230 V~ Hz Actuador com saída de relé em inversão 3 A 230 V~ Actuador digital programável Due Fili com 2 saídas de relé NO 3 A 230 V~ Concentrador Due Fili para a ligação em paralelo até 4 espelhos Distribuidor de vídeo activo Due Fili, 4 saídas, para a distribuição e adaptação de impedância do sinal de vídeo nas linhas de ligação não equilibradas Selector de vídeo Due Fili para 4 câmaras de vídeo Vimar ou tipo TVCC Selector Due Fili para a ligação em paralelo até 4 espelhos Separador Due Fili para a subdivisão de áreas de conversação Artigo novo. Contacte a rede comercial para mais informações sobre a viabilidade. 29

32 By-me Automação - Aparelhos para guia DIN (60715 TH35) Actuador de saída de relé em inversão 16 A V~ + botão do comando local Actuador de 4 saídas de relé em inversão 16 A V~, função fan-coil + botões do comando local Actuador de 2 transportadores de saída de relé 16 A V~ + botões do comando local Actuador controlo balastro, saída por relé em comutação 250 V~ Regulador MASTER, W/VA, VA, 230 V~ Idêntico ao anterior, 120 V~ Regulador SLAVE, W/VA, VA, 230 V~ Idêntico ao anterior, 120 V~ Alimentador, 29 V d.c. 800 ma saída, V~ Hz Alimentador, 29 V d.c. 320 ma saída, V~ Hz Marcador telefónico GSM para Bus V~ Hz ou V d.c. (SELV) Acoplador de linha/campo Módulo controlo carga Marcador telefónico GSM, canais de 2 entradas e 2 saídas, V~ Hz Interface de comunicação entre e linha Bus Marcador telefónico GSM para Bus V~ Hz ou V d.c. (SELV) Regulador MASTER, VA, 120 V~ Regulador SLAVE, VA, 120 V~ Anti-intrusão - Aparelhos para guia DIN (60715 TH35) Alimentador, 29 V d.c. 320 ma saída, V~ Hz Alimentador 12 V d.c. saída, V~ Hz Marcador telefónico GSM, canais de 2 entradas e 2 saídas, V~ Hz Interface de comunicação entre e linha Bus Unidade de back-up com bobina de separação, 29 V d.c Suporte de pilhas para central Anti-intrusão - Aparelhos para guia DIN (60715 TH35) Alimentador, 29 V d.c. 320 ma saída, V~ Hz Bobine de desacoplamento 30

33 Branco By-me Acessórios e cabos Borne extraível 2 pólos com parafusos para sistema BUS Cabo Bus 2x0,50 mm 2 300/500 V, sem halogéneos Y Cabo para sistema de antiintrusão Bus 2x0,50 mm 2 300/500 V, sem halogéneos, amarelo Cabo para videoporteiro Due Fili para colocação interior, condutores torcidos 2x1 mm 2, 100 m Cabo para videoporteiro Due Fili para colocação enterrada em tubagem, condutores torcidos 2x1 mm 2, 100 m Software e interface Software de interface com By-me e Windows Media Center para Windows Vista e 7 (32 bit) Software EVCom para sistema de vídeo Due Fili com interface USB S Interface de gestão/programação de dispositivos predefinidos a partir do PC, fornecida com o CD de software EasyTool Interface para ligação ao sistema Due Fili da Elvox, da tomada RJ11 ao PC com o Windows Media Center Tomada especial RJ11 para Bus RJ11 especial para Bus, bornes com parafusos SL RJ11 especial para Bus, bornes com parafusos Artigo novo. Contacte a rede comercial para mais informações sobre a viabilidade. 31

34 Well-contact Call-way Branco Well-contact: sistema hoteleiro Termostato electrónico, KNX EIB, 1 entrada, saída por relé NA 2 A 24 V~ Leitor de cartões de proximidade com bolsa vertical, KNX EIB, 2 entradas, 2 saídas por relé NA 2 A 24 V~ - 3 módulos SL Termostato electrónico, KNX EIB, 1 entrada, saída por relé NA 2 A 24 V~ SL Leitor de cartões de proximidade com bolsa vertical, KNX EIB, 2 entradas, 2 saídas por relé NA 2 A 24 V~ - 3 módulos Leitor de cartões de proximidade com bolsa vertical, KNX EIB, 2 entradas, 2 saídas por relé NA 2 A 24 V~ - 3 módulos Leitor/programador com bolsa vertical, em caixa inclinada de mesa - 4 módulos SL Leitor de cartões de proximidade com bolsa vertical, KNX EIB, 2 entradas, 2 saídas por relé NA 2 A 24 V~ - 3 módulos SL Leitor/programador com bolsa vertical, em caixa inclinada de mesa - 4 módulos H Cartão de proximidade programável e personalizável Well-contact: sistema hoteleiro - Aparelhos para guia DIN (60715 TH35) Cabo EIB KNX Dispositivo entrada/ saída, KNX EIB, 4 IN, 4 OUT, relé NA 16 A 250 V~ Alimentador com saída Bus 29 V c.c. 320 ma, KNX EIB Alimentador com saída Bus 29 V c.c. 640 ma, KNX EIB Acoplador de linha/campo, KNX EIB Interface USB tipo B, KNX EIB Transformador de segurança, 230/12-24 V~ (SELV), 24 VA Cabo KNX EIB 2x2x0,8 mm Call-way: sistema hospitalar - Aparelhos Terminal vídeo de comunicação e chamada Módulo vídeo de base simples Módulo áudio de base simples Módulos áudio e vídeo de base dupla para montagem semi-embebida Sistema Clinos Botão de chamada, com indicador de confirmação vermelho Botão de chamada com tomada DIN de 7 pólos Botão accionado por fio com indicador de confirmação vermelho Botão de cancelamento de chamada, com sinal sonoro e indicador verde C Botão de chamada com tomada DIN de 7 pólos 32

35 Call-way Acessórios Call-way: sistema hospitalar - Aparelhos Terminal sobresselente amovível, terminal de 8 parafusos Teclado de chamada simples Teclado de chamada simples com 1 comando de luz Teclado de chamada com 2 comandos de luz Alimentador com saída 24 V c.c Conversor de protocolo para ligação a PC, com cabo Call-way: sistema hospitalar - Indicadores luminosos prismáticos (para lâmpadas 14770, 14771, e 14777) A Difusor alaranjado B Difusor branco R Difusor vermelho V Difusor verde Call-way: sistema hospitalar - Aparelhos para guia DIN (60715 TH35) Acoplador de linha Acoplador telefónico Call-way: sistema hospitalar - Cabo Cat. 5e FTP Blindado, 4 pares, 24 AWG com bainha LSZH, cinzento m Fusíveis ø 5x20 mm 250 V~ Lâmpadas E10 10x28 mm tubinho de vidro: : 0,6 A : 0,8 A : 1 A : 2 A : 4 A : 6 A : 8 A : 10 A : 16 A tubinho de esteatite, poder de interrupção 1500 A: HF.2: F2AH HF.2.5: F2,5AH HF.5: F5AH HFF.16: F16AH HF.16: FF16AH V~ 0,5 W, neon, vermelho V~ 0,5 W, neon, vermelho V~ 3 W, incandescência, branco Incandescência: V~ 3 W, branco V~ 0,6 W, branco V~ 1,2 W, branco V~ 2,6 W, branco V~ 3 W, branco 1 Unidade de sinalização Incandescência 12 V 0,5 W, branco Incandescência 24 V 0,5 W, branco Neon 110 V~ 0,5 W, vermelho Neon 250 V~ 0,5 W, vermelho V Fluorescente 250 V~ 0,5 W, verde AZ Fluorescente 250 V~ 0,5 W, azul 1 Unidade de sinalização a néon pré-cablados V~ 0,5 W, vermelho 1 Cor da luz emitida Artigo novo. Contacte a rede comercial para mais informações sobre a viabilidade. 33

36 Tipos de instalação De embeber e salientes - caixa ø 60 mm - 1 e 2 módulos V71001 GW 650 C, azul V71001.AU GW 960 C, preto V71601 Para paredes leves com parafusos, GW 850 C, azul A Profundidade 43,5 mm, marfim RAL branco SL De embeber centrais Profundidade 30 mm, branco SL módulo, com garras G Idêntico ao anterior, cinzento módulo, sem parafusos G Idêntico ao anterior, cinzento módulo, metal, madeira natural, tecnopolímero (basic e Reflex) Dimensões: 80x80x9 mm com garras G Idêntico ao anterior, cinzento sem parafusos G Idêntico ao anterior, cinzento com garras sem parafusos metal, madeira natural, tecnopolímero (basic e Reflex). Dimensões: 80x80x9 mm C.01 com tampa branca. Dimensões: 80x80x14 mm V71001 GW 650 C, azul V71001.AU GW 960 C, preto V71601 Para paredes leves com parafusos, GW 850 C, azul De embeber e salientes - 2 e 3 módulos com garras G Idêntico ao anterior, cinzento sem parafusos G Idêntico ao anterior, cinzento com garras sem parafusos Instalação horizontal/vertical centrais metal e tecnopolímero (basic e Reflex) Dimensões: 119,5x80x9 mm V71303 GW 650 C, azul V71303.AU GW 960 C, preto V71613 Para paredes leves GW 850 C, azul A Profundidade 43,5 mm, marfim RAL branco SL módulos centrais, com parafusos módulos, com parafusos G Idêntico ao anterior, cinzento Instalação horizontal/vertical centrais, metal e tecnopolímero (basic e Reflex). Dimensões: 119,5x80x9 mm módulos, metal, madeira natural, tecnopolímero (basic e Reflex). Dimensões: 119,5x80x9 mm De embeber e de mesa - 4 módulos V71304 GW 650 C, azul V71304.AU GW 960 C, preto V71614 Para paredes leves GW 850 C, azul módulos, branco SL Idêntico ao anterior, módulos, com parafusos módulos, metal, madeira natural, tecnopolímero (basic e Reflex). Dimensões: 142x80x9 mm 34

Plana: pura essência. Português

Plana: pura essência. Português Plana: pura essência Português A essencialidade como estilo de vida. Linhas simples e suaves, design rigoroso. Um elegante minimalismo para uma grande liberdade de combinações. Botão branco, que se enquadra

Leia mais

Português. Idea: tantas soluções quantas as suas ideias.

Português. Idea: tantas soluções quantas as suas ideias. Português Idea: tantas soluções quantas as suas ideias. Idea. Tantas soluções quantas as suas ideias. O design rigoroso do espelho Classica ou as formas arredondadas do Rondò. O fascínio incontornável

Leia mais

Eikon. Sinal de uma nova vivência no lar.

Eikon. Sinal de uma nova vivência no lar. C A T Á L O G O R Á P I D O P o r t u g u ê s e i k o n. D o i s d e s i g n d e p l a c a : C l a s s i c e R o u n d. T r ê s p o s s i b i l i d a d e s p a r a o s a p a r e l h o s : c i n z e n t

Leia mais

APARELHAGEM DE EMBEBER

APARELHAGEM DE EMBEBER Interruptor Unipolar METALIZADA - Prata A Série APOLO 000 prima pelas linhas direitas e traços elegantes. O seu design actual confere um toque minimalista e de requinte à sua decoração. Disponível em cores

Leia mais

Tomada Tripla Schuko com Obturador L60. BR - Branco. A Série QUADRO 45 é a opção simples e prática para a instalação de aparelhagem em Calhas.

Tomada Tripla Schuko com Obturador L60. BR - Branco. A Série QUADRO 45 é a opção simples e prática para a instalação de aparelhagem em Calhas. série APARELHAGEM PARA CALHAS Tomada Tripla Schuko com Obturador L60 BR - Branco A Série é a opção simples e prática para a instalação de aparelhagem em Calhas. É composta por aparelhos no formato quadrado

Leia mais

série QUADRO 45 série QUADRO 45 desenho Siza Vieira Branco Alumina série QUADRO 45 Alumina Branco

série QUADRO 45 série QUADRO 45 desenho Siza Vieira Branco Alumina série QUADRO 45 Alumina Branco série QUADRO série QUADRO desenho Siza Vieira Branco Alumina série QUADRO Branco Alumina 78 série QUADRO desenho Siza Vieira A Série QUADRO - desenho Siza Vieira tem a assinatura do prestigiado arquiteto

Leia mais

VASOS DE EXPANSÃO E ACESSÓRIOS. Código * * Certificado CE. Código. Código /4 13,

VASOS DE EXPANSÃO E ACESSÓRIOS. Código * * Certificado CE. Código. Código /4 13, VASOS DE EXPANSÃO E ACESSÓRIOS 5557 cat. 0079 Vaso de expansão para instalações sanitárias. Certificado CE. Membrana atóxica em butilo. Pressão máx.: 0 bar. Temperatura máx.: 99 C. 5558 cat. 0079 Vaso

Leia mais

Suno Creme. Mais opções Melhores decisões

Suno Creme. Mais opções Melhores decisões Suno Creme Mais opções Melhores decisões SUNO / a suavidade do novo creme pensada para a harmonia Sóbria, moderna e funcional, a gama Suno com as as suas formas suaves e com um o novo acabamento acabamento

Leia mais

série s é r i e mec 21

série s é r i e mec 21 série MECANISMO Espelho Tecla / Centro Peça Completa s é r i e mec 1 4 série ÍNDICE PÁG. ACABAMENTOS 6 s é r i e Mecanismos mec 1 + Teclas / Centros Aparelhos de Comando 7 Controlo de Temperatura 6 Detetores

Leia mais

1/7 KIT MONOFAMILIAR COM QUADRA E MINI, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 8461M

1/7 KIT MONOFAMILIAR COM QUADRA E MINI, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 8461M 1/7 OVERVIEW Kit vídeo-intercomunicador de 2 fios plebus composto por: 1 posto externo de parede série Quadra, art. 4893M, 1 alimentador art. 1209, 1 monitor a cores com auscultador série Mini, art. 6701W,

Leia mais

Cinza / Branco. Vermelho / Branco. Branco / Branco. Cinza / Creme. Vermelho / Creme. Creme / Creme

Cinza / Branco. Vermelho / Branco. Branco / Branco. Cinza / Creme. Vermelho / Creme. Creme / Creme Branco / Branco Vermelho / Branco Cinza / Branco Creme / Creme Vermelho / Creme Cinza / Creme Os quadros podem ser removidos e substituídos sem ter que retirar as teclas ou os centros dos mecanismos. 2.

Leia mais

1/7 KIT MONOFAMILIAR COM QUADRA E MINI, SIMPLEBUS TOP KIT VIDEO 2 WIRES VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 8461M

1/7 KIT MONOFAMILIAR COM QUADRA E MINI, SIMPLEBUS TOP KIT VIDEO 2 WIRES VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 8461M 1/7 OVERVIEW Kit vídeo-intercomunicador de 2 fios plebus composto por: 1 posto externo de parede série Quadra, art. 4893, 1 alimentador art. 1209, 1 monitor a cores com auscultador série Mini, art. 6701W,

Leia mais

1/6 KIT MONOFAMILIAR QUADRA, MINI HANDSFREE, SIMPLEBUS TOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 8461V

1/6 KIT MONOFAMILIAR QUADRA, MINI HANDSFREE, SIMPLEBUS TOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 8461V 1/6 OVERVIEW Kit vídeo-intercomunicador de 2 fios plebus composto por: 1 posto externo de parede série Quadra, art. 4893, 1 alimentador art. 1209, 1 monitor a cores alta voz série Mini, art. 6721W, 1 borne

Leia mais

Suno. a qualidade na ponta dos dedos SUNO / A NOVA GAMA DE APARELHAGEM.

Suno. a qualidade na ponta dos dedos SUNO / A NOVA GAMA DE APARELHAGEM. Suno a qualidade na ponta dos dedos SUNO / A NOVA GAMA DE APARELHAGEM www.legrand.pt Suno a arte de moldar o quotidiano PENSADA PARA A HARMONIA Sóbria e funcional, a gama Suno com as suas formas suaves

Leia mais

1/7 KIT IKALL METAL E ICONE, GATEWAY SLAVE. H264 AWARDS OVERVIEW

1/7 KIT IKALL METAL E ICONE, GATEWAY SLAVE. H264 AWARDS OVERVIEW 1/7 OVERVIEW O kit é composto por 1 grupo áudio/vídeo a cores art. 4682HKC, 1 módulo com 1 botão art. 33411M, 1 caixa de embutir art. 3110/1, 1 quadro com caixilho art. 3311/1S, 1 alimentador art. 1595,

Leia mais

FORIXTm. moderna e versátil O essencial para a instalação saliente

FORIXTm. moderna e versátil O essencial para a instalação saliente FORIXTm moderna e versátil O essencial para a instalação saliente ESPECIALISTA MUNDIAL EM INFRAESTRUTURAS ELÉTRICAS E TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO PARA EDIFÍCIOS Forix Moderna o essencial para Adapta-se a

Leia mais

Série 47 APARELHAGEM PARA CALHAS. Série 47

Série 47 APARELHAGEM PARA CALHAS. Série 47 APARELHAGEM PARA CALHAS Interruptor Unipolar BR - Branco A foi concebida para instalações eléctricas salientes e para instalações com o sistema de Calhas da Série 10. A proporciona um enquadramento harmonioso

Leia mais

1/6 KIT IKALL METAL E ICONE, GATEWAY SLAVE. H264 AWARDS OVERVIEW

1/6 KIT IKALL METAL E ICONE, GATEWAY SLAVE. H264 AWARDS OVERVIEW 1/6 OVERVIEW O kit é composto por 1 grupo áudio/vídeo a cores art. 4682HKC, 1 módulo com 1 botão art. 33411M, 1 caixa de embutir art. 3110/1, 1 quadro com caixilho art. 3311/1S, 1 alimentador art. 1595,

Leia mais

O DS 01P fornece uma corrente de 100mA ao condutor de sinalização.

O DS 01P fornece uma corrente de 100mA ao condutor de sinalização. DS 24P 60P 96P Fonte de Alimentação As fontes de alimentação fornecem uma tensão de 24 VDC e uma corrente de 1A, 2,5A e 4A consoante o tipo da mesma. A quantidade de módulos que podem ser ligados numa

Leia mais

1/7 KIT MONOFAMILIAR QUADRA E MAXI, SIMPLEBUS TOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 8461X

1/7 KIT MONOFAMILIAR QUADRA E MAXI, SIMPLEBUS TOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 8461X 1/7 OVERVIEW Kit vídeo-intercomunicador de 2 fios plebus Top composto por:. - n 1 posto externo de parede série Quadra, art. 4893. - n 1 monitor a cores alta voz série Maxi, art. 6801W. - n 1 alimentador

Leia mais

Mini ViP e FIOS A GAMA MINI É COMPLEMENTADA PELOS NOVOS VÍDEO-INTERCOMUNICADORES NA VERSÃO IP

Mini ViP e FIOS A GAMA MINI É COMPLEMENTADA PELOS NOVOS VÍDEO-INTERCOMUNICADORES NA VERSÃO IP Mini ViP e FIOS A GAMA MINI É COMPLEMENTADA PELOS NOVOS VÍDEO-INTERCOMUNICADORES NA VERSÃO IP Mini V I P MINI auscultador e alta voz. O essencial na sua forma mais refinada. ACABAMENTO DE PRESTÍGIO SOFT

Leia mais

Suno Creme Mais opções Melhores decisões

Suno Creme Mais opções Melhores decisões Suno Creme Mais opções Melhores decisões SUNO / A SUAVIDADE DO NOVO CREME PENSADA PARA A HARMONIA Sóbria, moderna e funcional, a gama Suno com as as suas formas suaves e com um o novo acabamento acabamento

Leia mais

Página 03 a 10. Página 11 a 13. Página 14 a 24. Página 25 a 29

Página 03 a 10. Página 11 a 13. Página 14 a 24. Página 25 a 29 Página 03 a Página 11 a 13 Página 14 a 24 Página 25 a 29 Esta tabela anula e substitui as anteriores. Todos os preços estão sujeitos ao IVA em vigor. Os preços e as características técnicas podem ser alterados

Leia mais

1/6 KIT MONO IKALL HD GW SLAVE E ICONA. VIP AWARDS KIT VIDEO IP VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 8531HD

1/6 KIT MONO IKALL HD GW SLAVE E ICONA. VIP AWARDS KIT VIDEO IP VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 8531HD 1/6 OVERVIEW O kit é composto por 1 posto externo para kit ViP art. 4894HIM, 1 alimentador art. 1441B, 1 gateway slave art. 1456S, 1 monitor Icona art. 6602WK, 1 caixa de embutir art. 6117, 1 suporte de

Leia mais

VIVIMAT. Uma casa com personalidade. Apresentação para. CTIC Habitação Digital ao serviço das pessoas

VIVIMAT. Uma casa com personalidade. Apresentação para. CTIC Habitação Digital ao serviço das pessoas VIVIMAT Uma casa com personalidade Apresentação para Conteúdo Domótica - a nossa visão Serviço: Rede VIVIMAT Produto: Pack s VIVIMAT VIVIMAT concept VIVIMAT compact VIVIMAT confort A domótica: A nossa

Leia mais

Novos kits monofamiliares e bifamiliares. LCD 7 Touch screen

Novos kits monofamiliares e bifamiliares. LCD 7 Touch screen Novos kits monofamiliares e bifamiliares. LCD 7 Touch screen Kits de videoporteiros monofamiliares e bifamiliares. Para as exigências dos sistemas de videoporteiros simples, estão agora disponíveis novos

Leia mais

AQUECIMENTO TERMORREGULAÇÃO 69 /

AQUECIMENTO TERMORREGULAÇÃO 69 / 69 / PONTOS CHAVE ARISTON PARA MAXIMIZAR CONFORTO E POUPANÇA MODULANTE, A BASE DA ENERGIA A gama completa de equipamentos de controlo e regulação Ariston permite atingir a máxima eficiência da instalação

Leia mais

Domótica Inteligente. Catalogo 2017 Out 2017 INTEGRADOR. Soluções de Automação para Profissionais EXTA LIFE 1

Domótica Inteligente. Catalogo 2017 Out 2017 INTEGRADOR. Soluções de Automação para Profissionais EXTA LIFE 1 Soluções de Automação para Profissionais 1 Domótica Inteligente Catalogo 2017 Out 2017 INTEGRADOR 2 Casa ao Seu alcance O sistema de automação inteligente é um método moderno de controlo de iluminação,

Leia mais

KITS DE ÁUDIO ANALÓGICOS. português

KITS DE ÁUDIO ANALÓGICOS. português KITS DE ÁUDIO ANALÓGICOS português Kits de áudio analógicos com chamada Sound System. Para as exigências de sistemas de intercomunicadores, estão agora disponíveis novos kits do monofamiliar ao quadrifamiliar,

Leia mais

BLOCOS DE TOMADAS.

BLOCOS DE TOMADAS. BLOCOS DE TOMADAS ÍNDICE Descrição Aplicações Referências Exemplo de configuração Instalação Informação ténica Exemplos de compatibilidade Dimensões Descrição Invólucros de chão para instalações salientes

Leia mais

1/5 KIT IKALL METAL E ICONE. SISTEMA VIP. H264 AWARDS OVERVIEW

1/5 KIT IKALL METAL E ICONE. SISTEMA VIP. H264 AWARDS OVERVIEW 1/5 OVERVIEW O kit é composto por 1 grupo áudio/vídeo a cores art. 682HKC, 1 módulo com 1 botão art. 3311M, 1 caixa de embutir art. 3110/1, 1 quadro com caixilho art. 3311/1S, 1 alimentador art. 1595,

Leia mais

FUNÇÕES / MECANISMOS SISTEMA PLEXO Branco Cinzento Branco Cinzento

FUNÇÕES / MECANISMOS SISTEMA PLEXO Branco Cinzento Branco Cinzento Sistema Plexo IP 55 tabela de escolha rápida - mecanismos versão monobloco FUNÇÕES / MECANISMOS SISTEMA PLEXO SALIENTE ENCASTRAR Branco Branco Branco Ártico Antimicrobial Interruptores 10 AX - 250 VA /

Leia mais

COLUNAS. Descrição Aplicações Referências Exemplo de configuração Instalação Informação ténica Exemplos de compatibilidade Dimensões

COLUNAS.  Descrição Aplicações Referências Exemplo de configuração Instalação Informação ténica Exemplos de compatibilidade Dimensões COLUNAS ÍNDICE Descrição Aplicações Referências Exemplo de configuração Instalação Informação ténica Exemplos de compatibilidade Dimensões Descrição Colunas para instalações elétricas onde a cablagem se

Leia mais

Prime. Decor. As cores que inspiram seus ambientes. Versatilidade e acabamento que surpreendem.

Prime. Decor. As cores que inspiram seus ambientes. Versatilidade e acabamento que surpreendem. As cores que inspiram seus ambientes. Versatilidade e acabamento que surpreendem. Linha 1 2 Atributos e benefícios 4 Design consagrado, enobrece ambientes clássicos ou modernos. Estilo arrojado, com teclas

Leia mais

Gama kit 2 fios a cores. Posto externo Quadra e novos monitores Mini Handsfree e Maxi. Passion.Technology.Design.

Gama kit 2 fios a cores. Posto externo Quadra e novos monitores Mini Handsfree e Maxi. Passion.Technology.Design. Gama kit 2 fios a cores. Posto externo Quadra e novos monitores Mini Handsfree e Maxi. Passion.Technology.Design. Kit Quadra: o design e o fascínio do essencial. Every true artist has been inspired more

Leia mais

Automação da casa. Domótica = Domus + robótica

Automação da casa. Domótica = Domus + robótica DOMÓTICA Automação da casa Domótica = Domus + robótica (casa) (automação) A DOMÓTICA PERMITE A GESTÃO DE TODOS OS RECURSOS HABITACIONAIS, COMO AQUECIMENTO, ELETRODOMÉSTICOS, ALARME, FECHADURAS DAS PORTAS,

Leia mais

xxxxxxxx mecanismos para comando de iluminação

xxxxxxxx mecanismos para comando de iluminação pour Sistema exemple Plexo : componível xxxxxxx IP 55 xxxxxxxx mecanismos para comando de iluminação 695 13 696 19 696 25 695 00 695 02 Tabela de equivalências gama antiga / nova gama (p. 444-445) Mecanismos

Leia mais

CATÁLOGO DE PRODUTOS 2015

CATÁLOGO DE PRODUTOS 2015 www.atouch.com.pt CATÁLOGO DE PRODUTOS 2015 Índice AUTOMAÇÃO...3 W-2ONOFF...4 W-1DIM...4 W-1DIM010V...4 W-1SHUTT...5 W-2VLESS...5 W-INPKEY...5 T-K4GL-W...6 T-K4GL-B...6 T-K4GM-W...6 T-K4GM-B...7 T-FRGL-W...7

Leia mais

1/5 INTERCOMUNIC. BÁSICO DA SÉRIE STYLE P/ IDEALKIT DE 2 CABOS OVERVIEW

1/5 INTERCOMUNIC. BÁSICO DA SÉRIE STYLE P/ IDEALKIT DE 2 CABOS OVERVIEW 1/5 OVERVIEW Intercomunicador adicional para o kit 8270, com chamada electrónica, tecla de conversação na base, regulação do volume de chamada, privacidade, botão para a abertura de porta e botão livre

Leia mais

Kit Extra. e FIOS Novo Posto externo Extra com Mini Audio

Kit Extra. e FIOS Novo Posto externo Extra com Mini Audio Kit Extra. e Novo Posto externo Extra com Mini Audio Passion.Technology.Design. A nova botoneira extra compacta de design minimalista. Os kits KIT EXTRA MONOFAMILIAR KIT EXTRA BIFAMILIAR KAE5061 KIT MONOFAMILIAR

Leia mais

Competência de regulação DIMMER GIRATÓRIO LED UNIVERSAL

Competência de regulação DIMMER GIRATÓRIO LED UNIVERSAL Competência de regulação Quer gire ou carregue DIMMER SENSOR LED UNIVERSAL A regulação com futuro garantido e poupança de energia pode ser tão fácil com os elegantes dimmers giratórios e sensores LED universais.

Leia mais

Autotransformadores Tripolares

Autotransformadores Tripolares 36 Elétrica Autotransformadores Tripolares PATENTE REQUERIDA Sistema de Alças para Transporte EXCLUSIVO! Permite ligação de plugues tripolares e bipolares. (entrada ou saída) Utilize seus equipamentos

Leia mais

1/6 KIT VÍDEO-INTERCOMUNICADOR SMARKIT MONOFAMILIAR A CORES OVERVIEW 8171IS

1/6 KIT VÍDEO-INTERCOMUNICADOR SMARKIT MONOFAMILIAR A CORES OVERVIEW 8171IS 1/6 OVERVIEW O kit inclui: 1 monitor Smart art. 6302, 1 caixa de embutir art. 6117, 1 suporte de parede art. 6320, 1 alimentador art. 1207, 1 borne de ligação art. 1215, 1 borne de terminação art. 1216,

Leia mais

46.100/1. RDT 100: Controlador electrónico com display para ar condicionado. Sauter Components

46.100/1. RDT 100: Controlador electrónico com display para ar condicionado. Sauter Components R.0/ RDT 0: Controlador electrónico com display para ar condicionado Para uso universal, autónomo em sistemas de ventilação e ar condicionado ou similares; com funções de medição, controlo e tempos para

Leia mais

tébis.quicklink A Hager simplifica a domótica

tébis.quicklink A Hager simplifica a domótica tébis.quicklink A Hager simplifica a domótica A oferta tébis.quicklink A Hager simplifica a domótica tébis.quicklink é uma oferta domótica baseada num novo modo de configuração completamente inovador:

Leia mais

1/5 MONITOR MINI, SBTOP AWARDS MINI VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 6701W

1/5 MONITOR MINI, SBTOP AWARDS MINI VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 6701W 1/5 OVERVIEW Monitor a cores de parede com ecrã de 4,3 16/9 e auscultador. Permite regular a luminosidade, o contraste e o volume da campainha que pode ser personalizada escolhendo entre várias melodias.

Leia mais

Pavimento Radiante Controladores. criamos conforto

Pavimento Radiante Controladores. criamos conforto Pavimento Radiante Controladores criamos conforto M Aquecimento Pavimento radiante Controladores Controlador para sistemas de aquecimento HCC Aliando o sentido prático e o design, a série de controladores

Leia mais

Prime. Duna. Design para ambientes de personalidade. A exclusividade em movimento.

Prime. Duna. Design para ambientes de personalidade. A exclusividade em movimento. Prime Duna Design para ambientes de personalidade. A exclusividade em movimento. Prime Duna Atributos e benefícios Beleza e ergonomia premiadas na mostra "Brasil faz Design". Cor Branco Haya. Modular

Leia mais

SISTEMA MODULAR 1, 2,... ou 32 apartamentos? Configurável de acordo com as suas necessidades.

SISTEMA MODULAR 1, 2,... ou 32 apartamentos? Configurável de acordo com as suas necessidades. VÍDEO-PORTEIROS PRÉDIO SISTEMA MODULAR 1, 2,... ou 32 apartamentos? Configurável de acordo com as suas necessidades. De grande facilidade de instalação, estes kit s são configuráveis para que tenha instalado

Leia mais

Manual técnico do kit monofamiliar Art. KAE5061A

Manual técnico do kit monofamiliar Art. KAE5061A PT MANUAL TÉCNICO Manual técnico do kit monofamiliar Art. KAE506A Avisos Utilização prevista Este produto Comelit foi concebido e realizado com o intuito de ser utilizado na realização de instalações para

Leia mais

novidades 2 º Semestre

novidades  2 º Semestre GUINAZ S.L. Video Door Entry Systems Pol. El Escopar, P2 31350 Peralta, Navarra (Spain) Tel. +34 948 713 182 Fax +34 948 750 659 Technical Assistance +34 609 253 812 export@guinaz.com AKP Electronic Systems,

Leia mais

Home Automation -POR-

Home Automation -POR- Home Automation -POR- Home automation A V2 sabe que cada contexto é único e há diferentes exigências. Por isso integrou nos seus dispositivos, tecnologias e padrões perfeitos para cada situação, desde

Leia mais

1/5 MONITOR ICONE, KIT VIP H264 AWARDS ICONE VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 6602WK

1/5 MONITOR ICONE, KIT VIP H264 AWARDS ICONE VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 6602WK 1/5 OVERVIEW MONITOR, KIT VIP H264 Monitor a cores de embutir (na caixa art. 6117) ou de parede (com suporte art. 6620), com ecrã touch-screen de 4.3" / 16:9 e áudio alta voz full-duplex. Permite regular

Leia mais

L31. Blocos Autónomos de Iluminação de Segurança Três formas de interpretar o mesmo espaço

L31. Blocos Autónomos de Iluminação de Segurança Três formas de interpretar o mesmo espaço L31 Blocos Autónomos de Iluminação de Segurança Três formas de interpretar o mesmo espaço Três possibilidades de aplicar o bloco autónomo L31. Blocos autónomos de iluminação de segurança L31 Blocos autónomos

Leia mais

Prime. Decor. As cores que inspiram seus ambientes. Versatilidade e acabamento que surpreendem.

Prime. Decor. As cores que inspiram seus ambientes. Versatilidade e acabamento que surpreendem. Prime Decor As cores que inspiram seus ambientes. Versatilidade e acabamento que surpreendem. Prime Decor Atributos e benefícios Design consagrado, enobrece ambientes clássicos ou modernos. Estilo arrojado,

Leia mais

Carta de comunicação RS232 para ligação de impressora ou software gráfico. Transmissor de mensagens (SMS) a telemoveis desde as Centrais serie AD300A

Carta de comunicação RS232 para ligação de impressora ou software gráfico. Transmissor de mensagens (SMS) a telemoveis desde as Centrais serie AD300A SISTEMA ANALÓGICO AD301A Central Analógica de 1 Loop com capacidade para 240 elementos (detectores e módulos). Display de 4x40 caracteres. Fonte alimentação de 3 A/h. 2 saídas supervisionadas p/ sirenes

Leia mais

Galea TM Life: natureza e tecnologia combinadas

Galea TM Life: natureza e tecnologia combinadas : natureza e tecnologia combinadas NATURE METAL Branco Dark Bronze Cromado/Soft Alumínio Vermelho Magic/ /Soft Alumínio Pérola Soft Alumínio Alumínio Escovado/ /Soft Alumínio Verde Magic/ /Pérola Titânio

Leia mais

novo Control devices for automations

novo Control devices for automations PT novo Control devices for automations Novo Dispositivos de comando para automatismos Novo é a linha de acessórios da KINGgates idealizada para ser integrada em qualquer ambiente. A protecção em liga

Leia mais

Sistema de instalação comunicante Tébis

Sistema de instalação comunicante Tébis Sistema de instalação comunicante Tébis Instalação eléctrica comunicante Tébis Dedicado à habitação e a edifícios terciários, permite: Comandar iluminação Controlar estores, persianas, toldos Optimizar

Leia mais

Controlador climatização, s/ ajuste, com entrada binária 4 canais

Controlador climatização, s/ ajuste, com entrada binária 4 canais Controlador climatização, s/ ajuste, com entrada binária 4 canais N.º art...2178 ORTS.. Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas devem ser

Leia mais

Instruções de Utilização. Actuador de comutação

Instruções de Utilização. Actuador de comutação Instruções de Utilização Actuador de comutação 1289 00 Índice Descrição do aparelho...3 Elementos de comando e indicadores...4 Bornes de ligação...7 Montagem...8 Ajustar o tipo de funcionamento...9 Comutar

Leia mais

Apartamento T4D Apartamento Tarouca

Apartamento T4D Apartamento Tarouca Apartamento Tarouca Comando ON/OFF de Ar Condicionado: Controlo ON/OFF de aparelho de ar condicionado Controlo de Estores Eléctricos - Centralizado: Comando de um estore eléctrico a partir do quadro da

Leia mais

Interruptor universal, 1 canal/ Interruptor universal, 2 canais Referência: , Instruções de utilização

Interruptor universal, 1 canal/ Interruptor universal, 2 canais Referência: , Instruções de utilização Interruptor universal, 1 canal/ Interruptor universal, 2 canais Interruptor universal, 1 canal/ Interruptor universal, 2 canais Referência: 8512 11 00, 8512 22 00 Instruções de utilização 1. Instruções

Leia mais

Catalogo Geral 09/10

Catalogo Geral 09/10 Catalogo Geral 09/10 harmonia arquitectónica com o bem estar da inovação tecnológica A AKP Electronic Systems desenvolve e desenha produtos, para a distribuição de áudio e serviços domóticos, tanto para

Leia mais

CONTROLO DE ACESSOS CONTROLE A ENTRADA DE PESSOAS EM SEGURANÇA

CONTROLO DE ACESSOS CONTROLE A ENTRADA DE PESSOAS EM SEGURANÇA CONTROLO DE ACESSOS ESPECIALISTA MUNDIAL EM INFRAESTRUTURAS ELÉTRICAS E TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO PARA EDIFÍCIOS CONTROLE A ENTRADA DE PESSOAS EM SEGURANÇA CONTROLE AS PESSOAS AUTORIZADAS A ENTRAR Soluções

Leia mais

Catálogo Técnico 2013

Catálogo Técnico 2013 Catálogo Técnico 203 Design e Tecnologia incomparáveis Identificação Esquema de ligação Interruptor imples - 0A/250V~ 2 FAE Permite comandar uma o u m a i s l â m p a d a s exclusivamente de um único local.

Leia mais

Siemens AG 2009 SIRIUS SENTRON SIVACON. Catálogo LV Baixa Tensão Corte, protecção e comando. Answers for industry.

Siemens AG 2009 SIRIUS SENTRON SIVACON. Catálogo LV Baixa Tensão Corte, protecção e comando. Answers for industry. SIRIUS SENTRON SIVACON Catálogo LV 90 2009 Baixa Tensão Corte, protecção e comando Answers for industry. Interruptores de corte em carga, sistemas de barramentos SENTRON 8US Introdução Tipo 3NP 1 3K 3NJ4

Leia mais

PT MANUAL TÉCNICO. Módulo para câmara separada sistema 2 fios art Passion.Technology.Design.

PT MANUAL TÉCNICO. Módulo para câmara separada sistema 2 fios art Passion.Technology.Design. PT MANUAL TÉCNICO Ar t. 1409 Módulo para câmara separada sistema 2 fios art. 1409 Passion.Technology.Design. Índice Avisos Descrição... 3 Características técnicas... 4 Ligações... 5 Ligações 1409...5 Funcionamento

Leia mais

A doce melodia da economia

A doce melodia da economia A doce melodia da economia CONJUNTOS MONTADOS 4 x2 Produto ecoeficiente Interruptor simples ~ Interruptor paralelo ~ S3B62010 S3B62030 Com, a tecnologia está aplicada em benefício da economia de energia

Leia mais

Opale 0. Especificações técnicas

Opale 0. Especificações técnicas Opale 0 Especificações técnicas b Resistente a fogo 750ºC, conforme a norma IEC 60695-2-11 (EN 60695-2-11). b Cor: branco RAL 9003. b Em conformidade com a norma IEC 60439-3 (EN 60439-3). b Índice de proteção

Leia mais

(1) zona de temp. ( ) Potências nominais das versões sem visualização ambiente cab. magnética (4) (TS) tipo (2) eléctrica.

(1) zona de temp. ( ) Potências nominais das versões sem visualização ambiente cab. magnética (4) (TS) tipo (2) eléctrica. MINI-ELECTROVÁLVULA plano de acoplamento ISO 58 (CNOMO, tamanho 5) de comando directo, corpo de aplicação conector tamanho 5 NF / Série 0 0007PT-0/R0 APRESENTAÇÃO Electroválvula de pilotagem compacta e

Leia mais

MKC Ponta p/ pistola de soldar - Adequado p/ pistola

MKC Ponta p/ pistola de soldar - Adequado p/ pistola D2-1 MKC507 PONTA P/ PISTOLA DE SOLDAR 100W MKC-507 PISTOLA DE SOLDAR 100W MKC - Ponta p/ pistola de soldar - Adequado p/ pistola MKC-507.0D6DE2/=;?B@B. 8006012315868 - Pistola c/ duplo elemento de aquecimento

Leia mais

Mecanismo variador (R, L), mecanismo variador universal 1/2 canais Referência: / /

Mecanismo variador (R, L), mecanismo variador universal 1/2 canais Referência: / / Mecanismo variador (R, L), mecanismo variador universal 1/2 canais Referência: 8542 11 00 / 8542 12 00 / 8542 21 00 Instruções de utilização 1. Instruções de segurança A instalação e a montagem de aparelhos

Leia mais

L31. Blocos Autónomos de Iluminação de Segurança Três formas de interpretar o mesmo espaço

L31. Blocos Autónomos de Iluminação de Segurança Três formas de interpretar o mesmo espaço L31 Blocos Autónomos de Iluminação de Segurança Três formas de interpretar o mesmo espaço Três possibilidades de aplicar o bloco autónomo L31. Blocos autónomos de iluminação de segurança L31 Blocos autónomos

Leia mais

Kaedra Quadros Estanques Multifunções

Kaedra Quadros Estanques Multifunções Kaedra Quadros Estanques Multifunções 3x mais prático Kaedra, São os primeiros Quadros électricos estanques multifuncionais Kaedra, uma só gama de quadros para distribuição, alimentação e comando Kaedra,

Leia mais

CAIXAS DE PAREDE DE ENCASTRAR

CAIXAS DE PAREDE DE ENCASTRAR CAIXAS DE PAREDE DE ENCASTRAR ÍNDICE Descrição Aplicações Referências Exemplo de configuração Instalação Informação ténica Exemplos de compatibilidade Dimensões Descrição Invólucros para instalação mural

Leia mais

1 Indicações de segurança. 2 Estrutura do aparelho. 3 Função. Controlador climatização com entrada binária 4 canais. N.º art.

1 Indicações de segurança. 2 Estrutura do aparelho. 3 Função. Controlador climatização com entrada binária 4 canais. N.º art. Controlador climatização com entrada binária 4 canais N.º art. 2178TS Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas por electricistas

Leia mais

Invólucros Metálicos. Blocos de tomadas 1 e 2 faces

Invólucros Metálicos. Blocos de tomadas 1 e 2 faces Invólucros Metálicos. Blocos de tomadas 1 e 2 faces ÍNDICE Descrição Aplicações Referências Exemplo de configuração Instalação Informação ténica Exemplos de compatibilidade Dimensões Descrição Invólucros

Leia mais

Relé de impulso modular 16 A

Relé de impulso modular 16 A Relé de impulso modular 16 A Persianas automatizadas Corredores: controle de iluminação (hotel, hospital, etc.) Controle de iluminação de quartos Controle de iluminação de sala de estar FINDER reserva-se

Leia mais

KITS DE VIDEOPORTEIRO P/ B - 5 Fios

KITS DE VIDEOPORTEIRO P/ B - 5 Fios KITS DE VIDEOPORTEIRO P/ B - 5 Fios Monofamiliar Bifamiliar Manual de Instalação / Utilização Rexel / Citadel. JAG I - OUT 2008 1 /10 DESCRIÇÃO O sistema de videoporteiro, URMET DOMUS, Mod. 956, permite

Leia mais

Zeffia PRATICIDADE E BELEZA AO SEU ALCANCE ESPECIALISTA MUNDIAL EM SISTEMAS ELÉTRICOS E DIGITAIS PARA INFRAESTRUTURAS PREDIAIS

Zeffia PRATICIDADE E BELEZA AO SEU ALCANCE ESPECIALISTA MUNDIAL EM SISTEMAS ELÉTRICOS E DIGITAIS PARA INFRAESTRUTURAS PREDIAIS Zeffia PRATICIDADE E BELEZA AO SEU ALCANCE ESPECIALISTA MUNDIAL EM SISTEMAS ELÉTRICOS E DIGITAIS PARA INFRAESTRUTURAS PREDIAIS Zeffia Praticidade em todos os ambientes da sua casa Modularidade para combinações

Leia mais

MECaNIsMo EsPElho TECla / CENTro PEça CoMPlETa mec 21

MECaNIsMo EsPElho TECla / CENTro PEça CoMPlETa mec 21 s é r i e MECANISMO Espelho Tecla / Centro Peça Completa s é r i e mec 1 30 s é r i e ÍNDICE PÁG. ACABAMENTOS 3 s é r i e Mecanismos mec 1 + Teclas / Centros Aparelhos de Comando 34 Controlo de Temperatura

Leia mais

A montagem e ligação de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas por eletricistas especializados.

A montagem e ligação de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas por eletricistas especializados. N.º art. : 2194REGHM Manual de instruções 1 Indicações de segurança A montagem e ligação de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas por eletricistas especializados. Risco de ferimentos graves,

Leia mais

MINI ALTA VOZ 2 FIOS WI-FI RESPONDA DE ONDE ESTIVER, BASTA UM INSTANTE.

MINI ALTA VOZ 2 FIOS WI-FI RESPONDA DE ONDE ESTIVER, BASTA UM INSTANTE. MINI ALTA VOZ FIOS WI-FI RESPONDA DE ONDE ESTIVER, BASTA UM INSTANTE. MINI HANDSFREE FIOS WI-FI Ligado imediatamente com sua casa. O MINI Wi-Fi é o revolucionário vídeo-intercomunicador de fios da Comelit

Leia mais

1/5 MONITOR ICONE, SBTOP AWARDS ICONA VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 6601W

1/5 MONITOR ICONE, SBTOP AWARDS ICONA VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 6601W 1/5 OVERVIEW Monitor a cores de embutir (na caixa art. 6117) ou de parede (com suporte art. 6620), com ecrã de 4,3 16/9, áudio alta voz full-duplex e comandos touch sensitive. Permite regular o nível de

Leia mais

Manual técnico do kit bifamiliar Art. KAE5062

Manual técnico do kit bifamiliar Art. KAE5062 PT MANUAL TÉCNICO Manual técnico do kit bifamiliar Art. KAE506 Avisos Instalar o equipamento cuidadosamente, seguindo as instruções dadas pelo fabricante e em conformidade com a legislação em vigor. Não

Leia mais

ES Unidade Exterior com RFID Manual de Instruções

ES Unidade Exterior com RFID Manual de Instruções ES0504 Unidade Exterior com RFID Manual de Instruções Versão: V1.1 Obrigado por adquirir os nossos produtos. A empresa não é responsável por qualquer acidente causado por uma incorrecta utilização do produto.

Leia mais

Detalhes do produto. Conteúdo. Características do equipamento e opções de montagem para SUNNY STRING-MONITOR SSM

Detalhes do produto. Conteúdo. Características do equipamento e opções de montagem para SUNNY STRING-MONITOR SSM Detalhes do produto Características do equipamento e opções de montagem para SUNNY STRING-MONITOR SSM Conteúdo O Sunny String-Monitor destina-se especialmente à monitorização de um gerador fotovoltaico

Leia mais

1/5 MONITOR MINI HANDSFREE BM, VIP AWARDS MINI HANDSFREE VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 6722W

1/5 MONITOR MINI HANDSFREE BM, VIP AWARDS MINI HANDSFREE VIDEO DE PORTARIA OVERVIEW 6722W 1/5 OVERVIEW Monitor a cores alta-voz e Boucle Magnetique para sistema ViP. Ecrã a cores de 4,3 16:9. Resolução: 480x272 píxeis. Permite regular a intensidade da retroiluminação, volume do som e volume

Leia mais

Trabalho realizado por: João Christophe Batista nº Ricardo Monteiro nº Telmo Lopes nº 27656

Trabalho realizado por: João Christophe Batista nº Ricardo Monteiro nº Telmo Lopes nº 27656 Trabalho realizado por: João Christophe Batista nº 26803 Ricardo Monteiro nº 26455 Telmo Lopes nº 27656 Domótica é uma palavra que conjuga o termo latino Domus (casa ou domínio) com a expressão robótica.

Leia mais

Actuado eléctrico Tipo 3374

Actuado eléctrico Tipo 3374 Actuado eléctrico Tipo 3374 Aplicação Actuador eléctrico para engenharia de produção e AVAC. O Tipo 3374 é um actuador eléctrico linear, com ou sem acção de segurança, e disponível nas versões de comando

Leia mais

SEMPRE LIGADO, ONDE QUER QUE ESTEJA. DESCUBRA OS NOVOS KITS MINI HANDSFREE VIP WI-FI Disponível com as novas botoneiras Quadra ViP ou ikall Metal.

SEMPRE LIGADO, ONDE QUER QUE ESTEJA. DESCUBRA OS NOVOS KITS MINI HANDSFREE VIP WI-FI Disponível com as novas botoneiras Quadra ViP ou ikall Metal. SEMPRE LIGADO, ONDE QUER QUE ESTEJA. DESCUBRA OS NOVOS KITS MINI HANDSFREE VIP WI-FI Disponível com as novas botoneiras Quadra ViP ou ikall Metal. *TAMBÉM DISPONÍVEL COM BOTONEIRA IKALL METAL VIP. V I

Leia mais

Quadros modulares. > Pragma... pág. 238 > Mini Pragma... pág. 245 > Opale... pág. 248 > Kaedra... pág. 249 > Pragma PT ( até 630A)... pág.

Quadros modulares. > Pragma... pág. 238 > Mini Pragma... pág. 245 > Opale... pág. 248 > Kaedra... pág. 249 > Pragma PT ( até 630A)... pág. > Pragma... pág. 238 > Mini Pragma... pág. 245 > Opale... pág. 248 > Kaedra... pág. 249 > Pragma PT ( até 630A)... pág. 262 237 Pragma salientes e extensões Uma gama de quadros pronta a instalar e pensada

Leia mais

ao alcance da sua mão

ao alcance da sua mão Ligações ao alcance da sua mão SOLUÇÕES PARA POSTOS DE TRABALHO ESPECIALISTA MUNDIAL EM INFRAESTRUTURAS ELÉTRICAS E TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO PARA EDIFÍCIOS FUNCIONALIDADE E ESTÉTICA AO ALCANCE DO UTILIZADOR

Leia mais

Soluções OSRAM para Cozinha. Junho 2011

Soluções OSRAM para Cozinha. Junho 2011 Soluções OSRAM para Cozinha Junho 2011 Iluminação de Tecto Iluminação de tecto LEDVANCE DOWNLIGHT L Luminária LED para encastrar em tecto proporciona uma excelente iluminação uniforme e constitui uma alternativa

Leia mais

SmartForm TCS/TPS460 iluminação de classe superior num design refrescante e apelativo

SmartForm TCS/TPS460 iluminação de classe superior num design refrescante e apelativo Lighting SmartForm TCS/TPS460 iluminação de classe superior num design refrescante e apelativo Sentimo-nos bem e desempenhamos melhor as nossas funções num ambiente de trabalho agradável e confortável.

Leia mais

Interruptores horários A eficiência na ponta dos seus dedos!

Interruptores horários A eficiência na ponta dos seus dedos! Interruptores horários A eficiência na ponta dos seus dedos! Tabela de escolha Os interruptores horários controlam a abertura e o fecho de um ou mais circuitos de acordo com a programação pré-definida

Leia mais

VICRODEL Sistemas Electrónicos, Lda.

VICRODEL Sistemas Electrónicos, Lda. Apresentação Soluções 2016 desde 1997 SADIR - V.1.0. Jan. 2016 Portefólio de produtos A Vicrodel Sistemas Electrónicos, oferece uma grande diversidade de produtos e soluções provenientes de grandes fabricantes

Leia mais

Conteúdo da embalagem:

Conteúdo da embalagem: HS351S Alarme doméstico familiar, sem fios, com controlo inteligente Ideal para residências familiares maiores, o alarme doméstico familiar HS351S inclui acessórios para proteger três divisões no rés-do

Leia mais

Sistema de deteção de fuga de gás. Descrição. Sensor remoto IP44 para metano. Sensor remoto IP44 para GPL

Sistema de deteção de fuga de gás. Descrição. Sensor remoto IP44 para metano. Sensor remoto IP44 para GPL INTELLIGAS Sistema de deteção de fuga de gás para aquecimento de salas 7 682.1 QA..13/A Sistema de deteção de fuga de gás por microprocessador eletrónico para o aquecimento de salas. A unidade central

Leia mais