Catálogo geral

Transcrição

1 Catálogo geral 25

2 6

3 Visão geral dos produtos e aplicações 8, 26 Serras tico-tico Serras tico-tico TRION PS 300, PSB 300 Serras tico-tico CARVEX PS 420, PSB 420 Serras tico-tico de acumulador CARVEX PSC 420, PSBC 420 Sistema de módulo compacto CMS CMS PS Serras de incisão Serra de incisão TS 55 R Serra de incisão de acumulador TSC 55 Serra de incisão TS Serras semi-fias Serra de bancada CMS-TS Traçadeira de chanfros KAPEX KS 88, KS 120 Serra de ripas SYMMETRIC SYM 70 Traçadeiras de bancada PRECISIO CS 50, CS Oscilar Ferramenta oscilante VECTURO OS e material de desgaste O sistema Festool

4 Visão geral dos produtos e aplicações Página Potentes. Precisas. Robustas. As serras tico-tico da Festool convencem graças ao manuseamento simples e à rápida PS 300 PSB 300 PS 420 PSB 420 progressão do corte. Disponível com pega em arco ou maçaneta em qualquer das formas, otimizada para a obtenção de resultados de primeira qualidade. Aplicações Serras tico-tico TRION Serras tico-tico CARVEX, variante de cabo Serrar com serras tico-tico Trabalho independente da rede elétrica Recortes para lava-louças e placas de fogão Trabalhos de adaptação nos móveis, cozinhas, acabamento de interiores Serrar círculos e partes arredondadas Escatelar ripas de fecho Encurtar peças a trabalhar Cercear traves Cortes pelo lado de baio Serrar de modo semi-fio Serrar formas eatamente pelo traçado Escatelar com precisão nos trabalhos de adaptação Serrar formas para preparação de fresagem Dados técnicos Consumo (W) Tensão do acumulador (V) Capacidade do acumulador Li-Ion (Ah) Número de cursos (rpm) Curso pendular Posição inclinada ( ) Profundidade de corte em madeira (mm) Profundidade de corte em metal não ferroso (mm) Profundidade de corte em aço (mole) (mm) Peso (kg) ,4 2,4 1,9 1,9 8

5 Visão geral dos produtos e aplicações PSC 420 Li 18 PSBC 420 Li 18 CMS PS 300 Serra tico-tico CARVEX, variante com acumulador de 18 V Sistema de módulo compacto CMS etremamente adequado adequado ,2 5, ,4 2,4 2,4/5,7 Pode consultar os valores das vibrações e das emissões nas instruções de utilização em 9

6 Visão geral dos produtos e aplicações Página Fiel a uma linha. Com precisão milimétrica e sem farpas. Com a potência necessária para cada material, mantendo-se ao mesmo tempo leve e fácil TS 55 R TSC 55 TS 75 CMS TS 55 R CMS TS 75 de manusear. Assim são as serras da Festool. Aplicações Serras de incisão Serras de incisão de acumulador Serras de incisão Sistema de módulo compacto CMS TS Serrar com serras circulares manuais Serrar aberturas em placas de trabalho de cozinhas Cortar portas à medida Serrar à medida placas de aglomerado de madeira Serrar à medida portas de casa até 75 mm Serrar de modo semi-fio Serrar painéis e laminados Corte longitudinal de tábuas e placas Serrar à medida canais para passagem de cabos de plástico e aço Serrar uma ranhura com determinada profundidade Chanfrar/cortar perfis em alumínio e outros perfis não ferrosos Adaptação de rodapés e ripas de cobertura até 120 mm de altura Ajustar rodapés bissetados Corte de ripas à medida Cortes longitudinais com altura de corte até 51 mm Cortes angulares Cortes longitudinais com altura de corte até 70 mm Serrar cortes encobertos, ranhuras e fendas Dados técnicos Consumo (W) Nº rotações/vazio (rpm) Tensão do acumulador (V) Capacidade do acumulador Li-Ion (Ah) Lâmina de serra Ø (mm) Profundidade de corte 90 /90 (mm) Profundidade de corte 45 /90 (mm) Profundidade de corte (mm) Profundidade de corte 45 (mm) Altura de corte 90 /45 (mm) Peso (kg) / /2 18 (36) 5, / /0-48 4,5 4,6/5,3 6,2 4,5/7,8 6,2/9,5 10

7 Visão geral dos produtos e aplicações KS 88 KS 120 SYM 70 CS 50 CS 50 Set CS 70 Kit CS 70 Serras para construção em madeira Página 337 Traçadeira de chanfros KAPEX Serra de ripas SYMMETRIC Traçadeiras de bancada PRECISIO * * Variante do kit etremamente adequado adequado / / ,7 21,5 9,5 17,4/41,3 34,5/66 Pode consultar os valores das vibrações e das emissões nas instruções de utilização em

8 Serras tico-tico TRION PS 300 e PSB 300 TRION PS / PSB 300 Aprovada para utilização universal. u Cortes precisos e conformes ao ângulo devido à patenteada tripla guia de serra u Sistema de troca rápida FastFi para a lâmina u Compatível com o sistema integra-se no CMS como serra semi-fia Dados técnicos Consumo (W) 720 Número de cursos (min ¹) Curso pendular 4 Posição inclinada ( ) 0-45 Profundidade de corte em madeira (mm) 120 Profundidade de corte em metal NE (mm) 20 Profundidade de corte em aço (mole) (mm) 10 peso (kg) 2,4 = com eletrónica MMC Potente, duradouramente precisa. A TRION PS 300 convence graças à rápida progressão da serra e à preponderante precisão. A patenteada tripla guia de serra com mordentes de metal duro de ajuste paralelo permitem a realização de cortes precisos e conformes ao ângulo. Âmbito do fornecimento Referência 2 discos de serra, pára-farpas, no SYSTAINER SYS 1 T-LOC PS 300 EQ-Plus PSB 300 EQ-Plus a partir da página 30 Lâminas de serra tico-tico a partir da página 38 12

9 Serras tico-tico CARVEX PS 420 e PSB 420 Motor EC-TEC sem escovas para uma longa vida útil e elevada eficiência Leve. Manejável. Imbatível nas curvas. u Ecelente comportamento nas curvas, graças à tripla guia de serra e tirante cursor resistente à torção u Manuseio simples graças ao Softgrip e à forma ergonómica u Interr. Liga/Desliga de ambos os lados, alcançável em todas as posições do punho u Substituição rápida e sem ferramentas de bancadas, solas de apoio e lâminas de serra CARVEX PS / PSB 420 Dados técnicos PS 420 PSB 420 Consumo (W) Número de cursos (min ¹) Curso pendular 4 4 Profundidade de corte em madeira (mm) Profundidade de corte em metal NE (mm) Profundidade de corte em aço (mole) (mm) peso (kg) 1,9 1,9 = com eletrónica MMC Âmbito do fornecimento Referência 2 discos de serra, pára-farpas, no SYSTAINER SYS 1 T-LOC PS 420 EBQ-Plus PSB 420 EBQ-Plus PS 420 EBQ-Set SYSTAINER de acessórios PSB 420 EBQ-Set SYSTAINER de acessórios Segue apenas uma linha. A tua. Progressão que torna perceptível a potência pura. Técnica revolucionária que faz com que até uma curva apertada pareça uma reta. a partir da página 30 Lâminas de serra tico-tico a partir da página 38 Assista ao vídeo do produto É um conjunto de características ecepcionais que faz com que a nova CARVEX PS 420 seja uma serra tico-tico ecepcional. 13

10 Serras tico-tico de acumulador CARVEX PSC 420 e PSBC 420 Motor EC-TEC sem escovas para uma longa vida útil e elevada eficiência CARVEX PSC / PSBC 420 A versão de acumulador da CARVEX potência como se estivesse ligada à tomada. u Particularmente eficazes com acumuladores de iões de lítio u Podem ser utilizados os acumuladores das séries de aparafusadoras C e T u Ecelente comportamento nas curvas, graças à tripla guia de serra e tirante cursor resistente à torção u Manuseio simples graças ao Softgrip e à forma ergonómica Dados técnicos PSC 420 Li 18 PSBC 420 Li 18 Tensão do acumulador (V) Número de cursos (min ¹) Curso pendular 4 4 Profundidade de corte em madeira (mm) Profundidade de corte em metal NE (mm) Profundidade de corte em aço (mole) (mm) Capacidade acumulador Li Ion (Ah) 5,2 5,2 peso (kg) 2,4 2,4 = com eletrónica MMC Força e fleibilidade reunidas de forma perfeita. O que acontece quando se conjuga uma progressão potente com um manuseamento em curva sem esforço? Puro entusiasmo. Para a CARVEX. Também com tecnologia de acumulador inovadora, responsável por uma fleibilidade ainda maior. O rendimento de corte é tão elevado como nas variantes de cabo, de longa duração e mensuravelmente superior a outras serras de acumulador. Âmbito do fornecimento Referência 2 discos de serra, pára-farpas, no SYSTAINER SYS 2 T-LOC PSC 420 EB Li-Basic sem acumulador, sem carregador, estrutura revestida a borracha para acumuladores PSBC 420 EB Li-Basic sem acumulador, sem carregador, estrutura revestida a borracha para acumuladores PSC 420 EB Li 18-Plus carregador TCL 3, bateria BPC 18 Li 5,2 Ah PSBC 420 EB Li 18-Plus carregador TCL 3, bateria BPC 18 Li 5,2 Ah PSC 420 EB Li 18-Set SYSTAINER de acessórios, carregador TCL 3, bateria BPC 18 Li 5,2 Ah PSBC 420 EB Li 18-Set SYSTAINER de acessórios, carregador TCL 3, bateria BPC 18 Li 5,2 Ah a partir da página 30 Lâminas de serra tico-tico a partir da página 38 Assista ao vídeo do produto 14

11 Módulo de montagem e módulo de serra tico-tico CMS-PS CMS-PS Serra tico-tico para o sistema CMS. u Módulo de montagem para serras tico-tico u Também disponível com a serra tico-tico PS 300 incluída u A serra tico-tico pode não só ser utilizada de modo fio, mas também ser conduzida manualmente u Ampliável de modo fleível para uma diversidade de aplicações ainda maior Dados técnicos Consumo (W) 720 Número de cursos (min ¹) Curso pendular 4 Profundidade de corte em madeira (mm) 120 Profundidade de corte em metal NE (mm) 20 Posição inclinada ( ) 0-45 Profundidade de corte em aço (mole) (mm) 10 Coneão da aspiração de pó Ø (mm) 27 Dimensões do módulo de suporte (mm) Peso do módulo de apoio (kg) 3,3 peso (kg) 2,4 = com eletrónica MMC Âmbito do fornecimento Referência suporte de módulo, garras de montagem, ferramenta de manuseamento CMS-PS em caia de papelão CMS-MOD-PS 300 EQ-Plus serra tico-tico TRION PS 300 EQ-Plus, 2 discos de serra, pára-farpas De móvel para fio num abrir e fechar de olhos. As serras tico-tico são equipadas com este módulo de montagem para trabalhos fios. Para serrar com eatidão formas e arredondamentos, bem como para um escatelamento simples nos trabalhos de adaptação. Visão geral do sistema CMS a partir da página 348 Lâminas de serra tico-tico a partir da página

12 Serra de incisão TS 55 R TS 55 R A melhor serra de incisão que alguma vez construímos. u Máima fleibilidade graças à carcaça plana para uma distância mínima à parede (12 mm) u Ajuste angular com função de corte de rebaio de -1 a 47 u Cunha guia para trabalhos seguros e aplicação simples numa fenda de corte eistente u Boa visibilidade sobre o traçado e o disco de serra graças à janela de observação deslocável e transparente Dados técnicos TS 55 REBQ TS 55 RQ Consumo (W) 1200 Consumo (W) 1050 Nº rotações/vazio (min ¹) Nº rotações/vazio (min ¹) 6500 Diâmetro da lâmina (mm) Área de ângulo ( ) Profundidade de corte (mm) Profundidade de corte a 45 (mm) Coneão da aspiração de pó Ø (mm) 27/36 27/36 peso (kg) 4,5 4,4 = com eletrónica MMC Mais precisa. Sem conveidades. Muito daquilo que é, hoje, considerado o pad rão comum em termos de serras circulares manuais teve origem na TS 55. Com uma multiplicidade de inovações, esta história de sucesso apresenta o próimo capítulo. Com uma caia etremamente plana para uma fleibilidade ainda maior; uma cunha de guia de desenvolvimento de raiz para ainda mais segurança e precisão e muitas outras ideias, que a tornam na melhor serra de incisão que alguma vez construímos. Âmbito do fornecimento Referência pára-farpas, janela de observação, ferramenta de manuseamento, no SYSTAINER SYS 4 T-LOC TS 55 RQ-Plus disco de serra universal HW W28 TS 55 REBQ-Plus disco de serra de dentes finos HW W48 TS 55 REBQ-Plus-FS disco de serra de dentes finos HW W48, trilho-guia FS 1400/ a partir da página 31 Discos de serra circular a partir da página 42 Assista ao vídeo do produto 16

13 Serra de incisão de acumulador TSC 55 Motor EC-TEC sem escovas para uma longa vida útil e elevada eficiência TSC 55 A nossa melhor serra de incisão agora sem cabos. u Motor EC-TEC sem escovas e acumuladores de iões de lítio para o máimo rendimento de corte u Conceito fleível de duplo acumulador: possibilidade de funcionamento com dois acumuladores de 18 V (36V) para a máima potência ou com um acumulador de 18 V para baio peso u Motor EC-TEC com altas rotações para uma qualidade de corte perfeita e rápido progresso do trabalho u Saco de recolha do pó para trabalhar num ambiente limpo. Dados técnicos Tensão do acumulador (V) 18/36 Nº rotações/vazio (min ¹) /5200 Diâmetro da lâmina (mm) 160 Área de ângulo ( ) Profundidade de corte (mm) 0-55 Profundidade de corte a 45 (mm) 0-43 Coneão da aspiração de pó Ø (mm) 27/36 Capacidade acumulador Li Ion (Ah) 5,2 Peso 118V/218V (kg) 4,6/5,3 = com eletrónica MMC Âmbito do fornecimento Referência disco de serra de dentes finos HW W48, saco de recolha do pó, pára-farpas, janela de observação, ferramenta de manuseamento, no SYSTAINER SYS 5 T-LOC TSC 55 REB Li-Basic sem acumulador, sem carregador TSC 55 REB-Plus Li 2. bateria Li-Ion 5,2 Ah, carregador TCL 3 TSC 55 REB-Plus/XL Li 2. bateria Li-Ion 5,2 Ah, 2.º carregador TCL 3 TSC 55 REB-Plus-FS Li 2. bateria Li-Ion 5,2 Ah, carregador TCL 3, trilho-guia FS 1400/2 TSC 55 REB-Plus/XL-FS Li 2. bateria Li-Ion 5,2 Ah, 2.º carregador TCL 3, trilho-guia FS 1400/ Perfeição numa serra que não prescinde de nada eceto da tomada de corrente. A nova serra de incisão de acumulador TSC 55 desenvolvida com uma nítida imagem à frente dos olhos: a TS 55 R. Um resultado que se move ao mais alto nível em termos de desempenho, progressão e precisão. O conceito de acumulador duplo permite combinações livres de 18 V/18 V ou 18 V/15 V e 15 V/15 V ou serrar com apenas um acumulador. Consoante a preferência: potência máima ou peso mínimo. a partir da página 31 Discos de serra circular a partir da página 42 Assista ao vídeo do produto 17

14 Serra de incisão TS 75 TS 75 A grande com elevada profundidade de corte. u 75 mm de profundidade de corte para ainda mais possibilidades de aplicação u FastFi para uma substituição rápida e simples, para trabalhos adaptados ao material u segura e confortável com embraiagem patinadora e dispositivo de paragem de contragolpe u cunha de fendas sobre molas para cortes de incisão livres e um trabalho seguro Dados técnicos Consumo (W) 1600 Nº rotações/vazio (min ¹) Diâmetro da lâmina (mm) 210 Área de ângulo ( ) 0-47 Profundidade de corte (mm) 0-75 Profundidade de corte a 45 (mm) 0-55 Coneão da aspiração de pó Ø (mm) 27/36 peso (kg) 6,2 = com eletrónica MMC Até 75 mm, sem comparação. Se necessita de algo mais, as profundidades de corte de 75 mm e o conhecido princípio de incisão são o ideal para serrar peças grossas com apenas um corte. Isto minimiza o esforço de ter que virar a peça de trabalho e os retoques. Âmbito do fornecimento Referência disco de serra universal HW W36, dispositivo de paragem de contragolpe, ferramenta de manuseamento TS 75 EBQ em caia de papelão TS 75 EBQ-Plus pára-farpas, no SYSTAINER SYS 5 T-LOC TS 75 EBQ-FS trilho-guia FS 1400/2, em caia de papelão TS 75 EBQ-Plus-FS trilho-guia FS 1400/2, pára-farpas, no SYSTAINER SYS 5 T-LOC a partir da página 31 Discos de serra circular a partir da página 42 18

15 Módulo de montagem e módulo de serra de bancada CMS-TS Serra de incisão para sistema CMS. u módulo de montagem para serras de incisão, para trabalhar com serra de bancada fia. u também disponível com serra de incisão incluída u a serra de incisão pode ser utilizada não só de modo fio, mas também conduzida manualmente u Ampliável de modo fleível para uma diversidade de aplicações ainda maior CMS-TS Dados técnicos CMS TS 55 CMS TS 75 CMS TS 55 R Set Consumo (W) Nº rotações/vazio (min ¹) Diâmetro da lâmina (mm) Altura de corte 90 /45 (mm) 0-51/ / /0-38 Coneão da aspiração de pó Ø (mm) 27/36 27/36 27/36 Dimensões do módulo de suporte (mm) Peso do módulo de apoio (kg) 3,3 3,3 peso (kg) 7,8 9,5 Largura máima de corte (mm) 830 Largura de corte má. no corte longitudinal (mm) 243 (576) Dimensões da bancada (mm) = com eletrónica MMC Âmbito do fornecimento Referência suporte de módulo, cobertura de proteção, garras de fiação, batente angular WA, escalas, haste corrediça, ajuste da altura de corte CMS-TS 55 R terminal de interruptor, em caia de papelão CMS-TS 75 terminal de interruptor e pinça da cunha de fendas, em caia de papelão CMS-MOD-TS 55 R serra de incisão TS 55 REBQ-Plus, terminal de interruptor, disco de serra de dentes finos HW W48, ferramenta de manuseamento CMS-MOD-TS 75 serra de incisão TS 75 EBQ-Plus, terminal de interruptor e pinça da cunha de fendas, disco de serra universal HW W36, dispositivo de paragem de contragolpe, ferramenta de manuseamento CMS-TS 55 R Set serra de incisão TS 55 REBQ-Plus, unidade de base com pernas articuladas, bancada esquadrejadeira, pára-farpas, terminal de interruptor, disco de serra de dentes finos HW W48, ferramenta de manuseamento Uma oficina não necessita de ser grande. Com o módulo CMS, as serras de incisão transformam-se em serras de bancada fias para múltiplas aplicações. Os cortes chanfrados, transversais e angulares e a mudança de cortes transversais para longitudinais podem ser realizados de forma simples e rápida. A cobertura de proteção transparente proporciona uma boa visibilidade sobre a peça a trabalhar e o corte. Visão geral do sistema CMS a partir da página 348 Discos de serra circular a partir da página

16 Traçadeira de chanfros KAPEX KS 88 KAPEX KS 88 Prescinde do peso, mas não do desempenho. u guia de duas colunas apoiada em dois rolamentos de esferas para uma precisão única u Construção compacta e leve para o transporte confortável u pormenores inteligentes como o botão de pré-seleção de ângulo e a fiação rápida do ângulo de inclinação u FastFi para uma substituição rápida e simples, para trabalhos adaptados ao material Dados técnicos Consumo (W) 1600 Nº rotações/vazio (min ¹) Diâmetro da lâmina (mm) 260 Profundidade de corte 90 /90 (mm) Profde. de corte com 45 /90 (mm) Profun.de corte 45 /45 (dir.) (mm) Perfil de cornija, corte diag. 45 /90 (mm) 168 Profun.de corte 60 /90 (dir.) (mm) Profun.de corte 45 /45 (esq.) (mm) Ângulo de meia esquadria ( ) 50/60 Altura da bancada (sobre MFT) (mm) 790 = com eletrónica MMC Âmbito do fornecimento Referência lâmina de serra universal HW W60, fiação da peça a trabalhar, ferramenta de manuseamento, em caia de papelão KS 88 E KS 88 UG-Set KS 88 E, leito, posicionador, curso telescópico c/ escala, pé de suporte desdobrável Compacto, leve, com uma versatilidade imbatível. A KS 88 convence graças a uma capacidade de corte de 88 mm e a um tipo de construção especialmente compacto e leve. Para resultados eatos tanto na oficina como na montagem. a partir da página 32 Discos de serra circular a partir da página 42 20

17 Traçadeira de chanfros KAPEX KS 120 KAPEX KS 120 Classe etra até ao pormenor. u guia de duas colunas apoiada em dois rolamentos de esferas para uma precisão única u laser de linha dupla para uma marcação eata do corte da serra u ajuste de precisão para um ajuste milimétrico do ângulo da lâmina de serra u posição de chanfrar especial, integrada para profundidades de corte até, no má., 120 mm Dados técnicos Consumo (W) 1600 Nº rotações/vazio (min ¹) Diâmetro da lâmina (mm) 260 Profundidade de corte 90 /90 (mm) Profde. de corte com 45 /90 (mm) Prof.de corte espec.90 /90 (mm) Profun.de corte 60 /90 (dir.) (mm) Profun.de corte 45 /45 (dir.) (mm) Perfil de cornija, corte diag. 90 /90 (mm) 168 Ângulo de meia esquadria ( ) 50/60 Altura da bancada (sobre MFT) (mm) 790 = com eletrónica MMC Âmbito do fornecimento Referência lâmina de serra universal HW W60, suta, fiação da peça a trabalhar, ferramenta de manuseamento, em caia de papelão KS 120 EB KS 120 UG-Set KS 120 EB, leito, posicionador, curso telescópico c/ escala, pé de suporte desdobrável KS 120 EB-Set bancada multifuncional MFT KAPEX, conjunto de fiação, 2 batentes angulares, 2 apoios angulares a partir da página 32 Discos de serra circular a partir da página 42 A mais alta precisão para o corte perfeito. A KS 120 convence graças a uma impressionante capacidade de corte e ao baio peso. Com a posição de chanfrar especial, também é possível serrar ripas de remate para tetos e perfis de cornijas em posição de parede original. Pormenores inteligentes, como laser de linha dupla e a esquadria ao sesgo, proporcionam resultados eatos. 21

18 Serra de ripas SYMMETRIC SYM 70 SYMMETRIC SYM 70 A serra de ripas. u Sistema de batentes patenteado, com funcionamento simétrico u Transposição simples dos ângulos com uma suta, serrar sempre na bissetriz do ângulo, sem necessidade de efetuar cálculos u Fiar batentes facilmente e sem ferramentas u Trabalhos adequados ao material graças à eletrónica MMC Dados técnicos Consumo (W) 1150 Nº rotações/vazio (min ¹) Diâmetro da lâmina (mm) 216 Ângulo interior ( ) 0-68 Ângulo eterior ( ) 0-60 Altura de ripa má. (mm) 70 Largura de ripa má. (mm) 80 Coneão da aspiração de pó Ø (mm) 27/36 peso (kg) 9,5 = com eletrónica MMC Mais fácil para todas as ripas. A precisão nunca foi tão fácil: medir ângulos, transmitir, serrar, pronto. O SYMMETRIC SYM 70 torna o trabalho com o sistema de batentes patenteado, com funcionamento simétrico, claramente mais rápido. Âmbito do fornecimento Referência disco de serra de dentes finos HW W48, falsa esquadra de precisão, ferramenta de manuseamento, em caia de papelão SYM 70 E a partir da página 33 Discos de serra circular a partir da página 42 22

19 Nós assumimos a liderança. Desde há muito, uma lenda entre os profissionais. Trilho-guia, cunha guia, serra de incisão, tripla guia de serra para lâminas de serra tico-tico, guia de duas colunas apoiada em dois rolamentos de esferas para as traçadeiras de chanfros KAPEX Quem pensa em serras, não pode ignorar as inovações da Festool. A força propulsora por detrás delas são os nossos engenheiros. E, naturalmente, os nossos clientes. Surgiram, assim, as serras elétricas, ergonómicas, leves, potentes e de utilização intuitiva. Aumentar a precisão. Baiar os custos. Vale a pena trabalhar de acordo com o material. Os resultados são mais precisos e as lâminas de serra duram significativamente mais tempo. Por isso, o sistema Festool foi concebido para tempos de preparação curtos: com a substituição da lâmina de serra só com uma mão, como na CARVEX, ou através de FastFi na KAPEX e nas serras de incisão. Reduzir os trabalhos de acabamento. Cortes impecáveis e sem aparas reduzem os difíceis trabalhos de acabamento. Por isso, a Festool apoiou a guia de duas colunas da KAPEX em dois rolamentos de esferas, equipou as serras tico-tico com uma terceira guia de serra e desenvolveu o trilho-guia com pára-farpas. A potência onde ela é precisa. O conceito de acionamento EC-TEC da Festool representa um etraordinário desenvolvimento de força com o menor consumo de energia, ao longo de toda a faia de rotações 80 % da potência recebida é transmitida ao disco de serra. Deste modo, o EC-TEC trabalha sem desgaste e sem escovas de carvão, estando, por isso, isento de manutenção e sendo etremamente robusto. 23

20 Traçadeira de bancada PRECISIO CS 50 PRECISIO CS 50 Domínio total da potência. u Troca da lâmina FastFi sem ferramentas u Empunhadura de tração multifunções: um punho, todas as funções numa mão u mudança rápida de cortes longitudinais para transversais graças ao batente angular u Serrar bilateralmente sem farpas graças ao pára-farpas Dados técnicos CS 50 EB CS 50 EB-Set Consumo (W) Nº rotações/vazio (min ¹) Diâmetro da lâmina (mm) Altura de corte 90 /45 (mm) 0-52/ /0-37 Posição inclinada ( ) 0 (-2) 45 (+47) 0 (-2) 45 (+47) Trajeto de tração (mm) Dimensões da bancada (mm) Altura da bancada fechada (mm) Altura da bancada aberta (mm) Coneão da aspiração de pó Ø (mm) 27/36 27/36 peso (kg) 17,4 41,3 = com eletrónica MMC Versatilidade facilitada. No acabamento de interiores, na fabricação de móveis e montagem de feiras, a PRECISIO CS 50 é a solução perfeita para cortes chanfrados ou longitudinais. Especialmente no caso de aplicações alternadas, como por eemplo, durante a montagem, ela mostra a sua força graças à sua leveza e a várias funções inteligentes. Âmbito do fornecimento Referência disco de serra universal HW W32, batente angular, 3 pára-farpas, haste corrediça, ferramenta de manuseamento, em caia de papelão CS 50 EB-Floor CS 50 EB pernas articuladas, kit de aspiração CS 50 EB-Set batente longitudinal, bancada esquadrejadeira, prolongamento de bancada (comprimento), alargamento de bancada, pernas articuladas, kit de aspiração a partir da página 34 Discos de serra circular a partir da página 42 24

21 Traçadeira de bancada PRECISIO CS 70 PRECISIO CS 70 Grande, forte e descomprometida. u motor potente para o melhor rendimento de corte, mesmo em materiais mais duros u 70 mm de altura de corte para uma diversidade de aplicações ainda maior u mudança rápida de cortes longitudinais para transversais graças ao batente angular u Serrar bilateralmente sem farpas graças ao pára-farpas Dados técnicos CS 70 EB CS 70 EB-Set Consumo (W) Nº rotações/vazio (min ¹) Diâmetro da lâmina (mm) Altura de corte 90 /45 (mm) 0-70/ /0-48 Posição inclinada ( ) 0 (-2) 45 (+47) 0 (-2) 45 (+47) Trajeto de tração (mm) Dimensões da bancada (mm) Altura da bancada fechada (mm) Altura da bancada aberta (mm) Coneão da aspiração de pó Ø (mm) 27/36 27/36 peso (kg) 34,5 66 = com eletrónica MMC Âmbito do fornecimento Referência disco de serra universal HW W32, batente angular, haste corrediça, ferramenta de manuseamento, em caia de papelão CS 70 E CS 70 EB 3 pára-farpas, kit de aspiração CS 70 EB-Set bancada esquadrejadeira, alargamento CS 70 VB, prolongamento CS 70 VL, batente longitudinal, 3 pára-farpas, kit de aspiração a partir da página 35 Discos de serra circular a partir da página 42 Com força através da madeira. A CS 70 mostra o que vale quando é preciso serrar energicamente peças com uma espessura de até 70 mm tanto na oficina, como na montagem. Com os acessórios abrangentes, é possível desmontar a CS 70 para um posto de serração completo. 25

22 Visão geral dos produtos e aplicações Página Potente, ergonómica, versátil e perfeita no sistema. Com a VECTURO OS 400 efetua sempre o melhor corte. Ela proporciona recortes precisos no traçado, cortes perfeitos para profundidades de corte previamente definidas ou cortes nivelados até à parede. Em poucas palavras, proporciona a função mais decisiva: precisão. VECTURO OS 400 Conjunto VECTURO OS 400 Aplicações Ferramenta oscilante Serrar Entalhes e reentrâncias em material das placas Corte à medida do material das placas Corte à medida de frisos e ripas Recortar e cortar de forma nivelada tubos em plástico ou material não ferroso Encaie e adaptação de laminados /parquet Chanfragem ou corte à medida de rodapés ou calhas de junção assim como calhas de acabamento de pavimento Cortar caiilho da porta à medida Acabamento das juntas de dilatação Separar vidros de isolamento colocados com massa de vidraceiro Trabalhos de chanfragem em vigas, ripas ou material das placas Serrar pelo traçado Serrar com profundidade definida Raspar Desbaste de camadas e revestimentos antigos, por e. proteção da parte inferior, restos de cola Dados técnicos etremamente adequado adequado Potência (W) Rendimento (W) Oscilação (rpm) Amplitude ( ) Comprimento do cabo (m) Peso (kg) ,55 26 Pode consultar os valores das vibrações e das emissões nas instruções de utilização em

23 Ferramenta oscilante VECTURO OS 400 Equipada com a função mais decisiva: precisão. u motor potente de 400 W com regulação eletrónica do número de rotações para um progresso do trabalho rápido e constante u Ergonómico: a elegante carcaça com punho revestido a borracha encaia perfeitamente na mão, os interruptores estão idealmente posicionados u Maior precisão com o batente de profundidade: possibilidade de ajuste simples e sem ferramentas. u Serra com precisão no traçado: com o auiliar de posicionamento. Ideal para recortar em superfícies sensíveis u Aplicação fleível, preparação rápida: a VECTURO está imediatamente apta a trabalhar, graças ao cabo plug-it. A lâmina e os acessórios são trocados sem ferramentas VECTURO OS 400 Dados técnicos Consumo (W) 400 Potência de saída (W) 220 Oscilação (rpm) Amplitude ( ) 2 Comprimento do cabo (m) 4 peso (kg) 1,55 = com eletrónica Âmbito do fornecimento Referência lâmina de serra universal USB 78/32/Bi OS 400 EQ-Plus no SYSTAINER SYS 2 T-LOC, cabo plug-it de 4 metros OS 400 EQ-Set lâmina de serra de madeira HSB 50/35/J, lâmina de serra de madeira HSB 100/HSC, auiliar de posicionamento e batente de profundidade no kit OS-AH/TA Set, no SYSTAINER SYS 2 T-LOC DF, cabo plug-it de 4 metros a partir a partir da página 46 Lâminas de serra a partir da página 47 Mais precisão em todas as posições. Recortes precisos no traçado com o auiliar de posicionamento, cortes definidos com batente de profundidade ajustável sem ferramentas ou cortes nivelados até à parede com patim de guia montável sem ferramentas: acessórios inovadores que complementam a VECTURO com a função mais decisiva, a precisão. Quer se trate de madeira, metal não ferroso, materiais compostos ou silicone. 27