Schioppa. Girando o mundo sempre à frente.

Transcrição

1

2 Schioppa. Girando o mundo sempre à frente.

3

4 Índice Decorativo 44 Single 45 Bola 46 Color Gel 47 Citrus 48 Stilus 49 Zafira 50 Futura 51 Evolution 52 Evidence 53 Avantech 54 Freezer 56 Supermercado 57 Cargo Sky 59 Ambiental 60 LA L10 / L10 DUPLO 63 L12 77 L14 - S14 93 L GSA - GMA 1 GS - GM 1 GSC - GMC 149 MX - Média Axial 152 Ergonomic / Ergonomic Heavy Duty 167 MPX - Meio Pesado Axial 186 PX - Super Pesado Axial 192 PEX - Extra Pesado Axial 198 CMX - CPX 203 PCX - Pneumático Axial 206 PMX - Pneumaciço Axial 208 YPEX 209 Dolly Extra Axial - DE/DERX 212 Soluções Especiais 214 Acessórios 216 Índice de Tab. s 218 Tabela de s 228 Simbologia 254 Página

5 História Fundador: Sr Mario Schioppa A SCHIOPPA iniciou suas atividades em 08 de agosto de 1950 quando a indústria nacional começava a C a t á l o g o 1 9 / ser implantada. Grande parte dos produtos industrializados, ainda eram importados, surgiu então a necessidade de reposição local. Com isso, a empresa foi pioneira no lançamento de rodas e rodízios para todas as áreas. Hoje, como sempre, a SCHIOPPA busca a excelência na qualidade de seus produtos. Como reflexo deste esforço se tornou a primeira empresa Brasileira fabricante de rodas e rodízios a ter certificação ISO 9001 versão 0. 4

6 Shutterstock A roda Nascida para fazer o mundo girar Por volta de 4000 AC, na Mesopotâmia, eram usadas placas de argila, em formato de discos, para a prática de cultos religiosos. Na verdade eram painéis sem movimentos. A roda só começou a se mover 0 anos depois. Para que o comércio tivesse êxito e o transporte de mercadorias fosse mais eficaz começou o uso de disco de madeira em carros e vagões. No norte da Europa esta invenção demorou a surgir. Ela foi utilizada em carros de bois. No ano AC, o cavalo passou a ser usado como animal de tração e portanto a roda foi melhorada, era mais leve e com raios. Devido às guerras egípcias esta roda evoluiu para uma forma mais leve, adaptada para as carretas se tornarem mais rápidas nas batalhas. Ao conquistar o Egito, os romanos conheceram este tipo de roda. Passaram a utilizar esta novidade nas corridas de bigas para apresentação à população. O antigo Império Romano tinha.000 quilômetros de estradas e a roda trouxe progresso para o comércio e para fins militares. Quando houve um colapso no Império Romano o desenvolvimento da roda sofreu um enfraquecimento. No período de Renascença, com os grandes pensadores e com Leonardo da Vinci o desenvolvimento da roda foi processado, e a partir daí muitas outras idéias como a da bicicleta e a do automóvel, que só foram realizadas séculos mais tarde. 5

7 Institucional Schioppa. Girando o mundo sempre à frente Uma estrutura que reflete a potência que é hoje no mundo. Assim é a fábrica da Schioppa, C a t á l o g o 1 9 / com m 2 de parque industrial, dotada de maquinários modernos e precisos para a produção em larga escala dos mais variados tipos de rodas e rodízios. Toda essa capacidade de produção ganha ainda mais força com a estratégia logística adotada. A Schioppa está localizada no coração comercial da América Latina, na Cidade de São Paulo (Brasil). 6

8 Shutterstock Tecnologia Investimento constante para rodar sem limites Para eliminar qualquer limite da criação e desenvolver produtos inovadores em finalidade e estética, a Schioppa investe no que há de mais moderno no mercado. Um investimento que não se restringe às máquinas, mas também em capacitação profissional. É assim que consegue realizar hoje qualquer tipo de projeto, oferecendo soluções ao alcance dos seus clientes. 7

9 Shutterstock Qualidade Qualidade refletida em confiabilidade Os produtos Schioppa são colocados à prova, todos os dias, em diversas partes do planeta. Por isso existe atenção redobrada para C a t á l o g o 1 9 / certificar que suas encomendas serão sempre entregues com a qualidade que supere às expectativas dos clientes. Um alto padrão que a Schioppa mantém através do forte investimento em seu laboratório de testes, atendendo a requisitos aprovados internacionalmente. 8

10 Shutterstock Design Modernidade e eficácia ao seu dispor O que vale mais? Ser esteticamente inovadora ou ser funcional atendendo a todas as normas técnicas do setor? A Schioppa é especialista nos dois e produz com excelência rodas e rodízios em que a aplicação e apresentação requerem o que existe de melhor. 9

11 Linha de Produção Qualidade e confiança produzidas em série C a t á l o g o 1 9 / A Schioppa sabe que o negócio dos seus clientes não pode parar. E só trabalhando com eficiência e inteligência nos processos para otimizar prazos e manter os desempenhos sempre nos índices mais elevados para os seus clientes. Com a Schioppa, você gira sempre à frente. 10

12 Shutterstock Segurança Por trás de rodas e rodízios, pessoas A Schioppa é uma indústria de maquinário pesado. E, por isso mesmo, coloca a segurança de seus colaboradores em primeiro lugar. Em todas as etapas de fabricação, os colaboradores estão amparados por uma constante preocupação com a segurança, preservando a saúde e colaborando para a qualidade de vida de sua equipe. 11

13 Shutterstock Atendimento Independentemente da necessidade nós oferecemos a melhor solução C a t á l o g o 1 9 / O seu projeto é o nosso foco. Investimos em capacitação pessoal para oferecer uma equipe especializada em projetos sob medida para lhe atender do início ao fim, desde a identificação da melhor solução até a assistência técnica, eliminando todas as dúvidas e atendendo da melhor forma possível. 12

14 Shutterstock Meio Ambiente Sustentabilidade levada a sério A exploração constante dos bens naturais tem provocado danos sérios à natureza. Preocupada com o futuro das novas gerações, não medimos esforços e tomamos algumas iniciativas para reverter este fato, optando pela utilização de materiais reciclados, não utilizando materiais tóxicos e evitando ao máximo o desperdício. Tornando-se um cliente Schioppa, você não está apenas adquirindo produtos de alta qualidade, mas também está contribuindo para um futuro sustentável.

15 C a t á l o g o 1 9 / Como Selecionar s e s 14

16 Como selecionar rodas e rodízios Para a melhor escolha na seleção das rodas ou Coeficiente de Segurança S Condição de Uso rodízios Schioppa, obtendo ótima resistência, durabilidade, ergonomia, suavidade e segurança na movimentação, informamos abaixo os cuidados que devem ser tomados. Cálculo da carga por roda O primeiro passo é determinar corretamente a carga sobre cada roda ou rodízio, de acordo com o projeto e as condições de uso do equipamento onde serão montados. Evitar exceder os limites das 1 Carga praticamente estática 1,33 1,5 2,0 Uso frequente, movimentações em pisos lisos Uso frequente, movimentações em pisos irregulares Uso severo, em velocidades acima de 10km/h onde com cargas sólidas ou líquidas, ou necessidade transpor obstáculos capacidades de carga dos rodízios e rodas mostradas no catálogo é importante para se conseguir a melhor performance dos produtos. A fórmula abaixo permite calcular a carga sobre cada roda ou rodízio considerando alguns dos fatores mais importantes. C = PE + PMC. S N Onde: C = Carga por roda ou rodízio (kg) Pe = Peso do equipamento, carrinho ou estrutura (kg) Pmc = Peso Máximo da carga a ser transportada (kg) N = Número de rodas ou rodízios S = Coeficiente de segurança O valor do coeficiente de segurança S deve ser entre 1,0 a 2,0 dependendo das condições da aplicação. Condições do Ambiente O segundo passo é avaliar as condições do ambiente de trabalho das rodas ou rodízios, tais como as temperaturas máximas e mínimas e a presença de produtos químicos que possam provocar contaminações. Para auxiliar na escolha do material ideal para a roda, nas páginas 17 e 18 temos tabelas que mostram diversos tipos de produtos químicos e alguns dos materiais utilizados na fabricação dos produtos Schioppa. s montados com garfos de aço inoxidável proporcionam excelente vida útil em ambientes úmidos e com produtos químicos agressivos. Condições do Piso É fundamental fazer uma análise do tipo e das condições do piso, identificar as irregularidades 15

17 blindagens com lubrificação permanente. No caso de aplicações de alta severidade (velocidades e cargas muito elevadas) onde esforços radiais e axiais estão presentes, podemos fornecer sob consulta rodas com rolamentos de rolos cônicos. da superfície e a presença de obstáculos. Deve se escolher a roda com o material mais adequado para não danificar o piso, e com resistência para suportar a agressividade da superfície, os choques e superar com facilidade os obstáculos. Para que o nível de ruídos e as vibrações durante as movimentações sejam menores escolha rodas macias e rodízios com molas. Tipos de gem Partimos agora para o terceiro passo que é escolher o tipo de rodagem ideal. As rodas podem ser fornecidas com cinco tipos de rodagens, que exercem grande influência na sua performance. São elas, furo passante, bucha de nylon, bucha de Dica Os principais fatores que contribuem para melhor facilidade de manuseio e ergonomia são a dureza do material da sua banda de rodagem e o seu diâmetro. Quanto mais duro for o material da banda de rodagem mais fácil será o seu giro, e quanto maior o seu diâmetro mais facilmente ela roda e supera os obstáculos. bronze, rolamento de roletes e rolamento de esferas. Para trabalhos com cargas leves e pouca movimentação, as rodas com furo passante ou bucha de nylon são as mais adequadas e proporcionam ótima relação de custo benefício. As com buchas de bronze devem ser utilizadas em condições de muita umidade ou temperaturas extremas. Acessórios A Schioppa oferece uma linha completa de acessórios, que aumenta ainda mais a eficiência das rodas e dos rodízios. Dependendo da necessidade, é recomendável o uso, C a t á l o g o 1 9 / de freios que bloqueiam a roda e o giro do cabeçote, guarda corpo para proteção dos pés ou que também servem para desobstruir a passagem, bloqueio de giro que direcionam o sentido de deslocamento do rodízio, e calotas que evitam a entrada de fios no cubo das rodas. Os rodízios equipados com acessórios podem ter as suas dimensões principais alteradas e é importante Os rolamentos de roletes são indicados para cargas leves e médias, facilitam o manuseio dos equipamentos com tração manual e o seu custo é baixo. Rolamentos de esferas proporcionam maior facilidade para movimentação em todas as faixas de cargas, maior resistência e durabilidade. Devem sempre ser utilizados nas rodas dos equipamentos sujeitos a usos mais severos, com tração mecânica e velocidades mais elevadas. São fornecidos com uma blindagem com graxeira para lubrificação, ou duas prever no projeto do equipamento espaço suficiente para que eles girem livremente. 16

18 Critério para a Seleção de s As influências ambientais e resistência química. aaresistente a Condicionalmente Resistente x Não Resistente MATERIAL CONCENTRAÇÃO BORRACHA POLIAMIDA POLIURETANO POLIPROPILENO MATERIAL CONCENTRAÇÃO BORRACHA POLIAMIDA POLIURETANO POLIPROPILENO Ácido Clorídrico CONCENTRAÇÃO BORRACHA POLIAMIDA POLIURETANO POLIPROPILENO Acetaldeído 40. aa aa x aa Acetona - a a x aa Acetileno - a a a - Ácido Acrílico - - x x - Adesivo a - Alquil Álcool - a aa x - Alquilbenzeno - - a - - Acetato de Alumínio - - a - - Amina Alifática - - a - - Misturas de Aminoácidos - - a - - Bicarbornato de Amônio - - a - - Carbonato de Amônio - a - x - Hidróxido de Amônio x - Nitrato de Amônio - aa - a a neto de Amônio - - a - - Sais de Amônia - - a - a Sulfato de Amônia - aa a a Álcool Amílico - a a aa a Acetato de amilo - a a x a Anilina - x aa x a Antraquinona, a - - Sais de Bário - a aa a a Cerveja - a a a - Benzeno, Éter de petróleo - x a a x Betume - x a a - Bórax - a a - Ácido Bórico, Sol.Aquosa 10. a aa a aa Bromo - x x x x Butano - x a a - Manteiga - x a a - Carbolineum - x a x - Monóxido de Carbono, quente - - a x - Ácido Carbônico a - Caseína - - a - - Hidróxido de Potássio x - Soda Cáustica x - Cloro, Água clorada - x x x x Ácidos Crômicos Sol.Aquosa 10. x aa aa x Ácido Cítrico, Aquoso 10. a a - - Óleos Cítricos - - a - - Ácidos de Cobalto, Sol.Aquosa aa - - Óleo de Coco - x a a - Cloreto de Cobre - a - a - Sais de Cobre, Sol.Aquosa x a - Sulfato de Cobre - aa aa a a Óleo de Semente de Algodão a - Cresol - - aa aa - Óleo Cru - x a a - Ciclohexanol - aa a aa - Descalcificador, Aquoso a - - Sais de degelo (Soluções) - - a - - Diclorobenzol - x a x x Diclorobutileno - x aa x x Dicloroetileno - a a a - Glicol dietilênico - aa a x Ácido Fórmico Dimetil Amido x - Dimetilanilina - aa a a a Éter dimetílico 30. x a x a Ácido acético 30% x - Etanolamina - - a a - Éter - aa a x - Acetato de Etilo - a aa a a Álcool Etílico a - Etileno - - a a - Ácidos Graxos - x - a - Óleo de folha de abeto x - Gases de Combustão - x x x x Flúor 30. a a aa a Formaldeído 10. aa x x Ácido Fórmico - a a aa - Amida Fórmica Pura - - a x - Furfural a - Gelatina - a - a - Glicose - a a a a Glicerina - a aa aa a Glicol - x a a - Hexano - x a x - Líquidos Hidráulicos 30. aa x x a Ácido Clorídrico, Sol.Aquosa - - a - - Gases Inertes - a a a - Tinta 10. aa x aa Cloreto de Ferro, Ácido a - Sulfato de Ferro - a - a - Éter isopropílico - x - x - Cloreto Isopropílico - x x x a Ácido Láctico 10. aa a a x Acetato de Chumbo, Sol.Aquosa - a - a - Nitrato de Chumbo - a a - - Borra de vinho, 80 C 20. a a x a Amoníaco Líquido a a a Sais de Magnésio, Sol.Aquosa - - a aa Ácido Málico aa - - Sais de Manganês - a a a a Mercúrio - - x a a Cloreto de Mercúrio - aa aa a a Álcool Metílico (Etanol) - x a x a Metiletilcetona x - Metil Pirrolidona - x x x - Cloreto de Metileno - a a a - Leite - x a a - Óleos Minerais - x - x - Monobromo Benzol - a a - - Argamassa, Cimento e Cal a - Mostarda - x a x Kristallin Naftaleno 10. a aa a - Cloreto de Níquel Sol.Aquosa aa a - Sais de Níquel Sol.Aquosa 10. aa aa a - Sulfato de Níquel, Sol.Aquosa - x x x x Ácido Oléico - x a a - Ácido Oxálico, Sol.Aquosa aa - a Ozônio - x aa a - Ácido Palmítico - x a x - Parafina - x a a - Benzol Fenil - x - x - Fenil Etil Éter - x - a - Ácido Fosfórico, Aquoso 10. aa x - a Cloreto de Potássio 10. aa a a Cianeto de Potássio aa - Hidróxido de Potássio - - a x a Sais de Potássio aa a Sulfato de Potássio - a - a a Propano - x a a - Álcool Propílico aa - Ácido Acético Puro - aa - x a Ricinol a - Nitrato de Prata - aa - a a Lixíria de Soda 50% 50. a aa x a Soda Sol.Aquosa 10. a a - - Carbonato de Sódio, Sol.Aquosa a x a Cloreto de Sódio, Sol.Aquosa 10. aa x a Cianeto de Sódio, Sol.Aquosa a x - Hidróxido de Sódio, Sol.Aquosa x a Nitrato de Sódio, Sol.Aquosa 10. a a a a Fosfato de Sódio, Sol.Aquosa 10. a a a a Silicato de Sódio, Sol.Aquosa 10. a a aa - Sulfato de Sódio, Sol.Aquosa 10. a a a - Sulfeto de Sódio, Sol.Aquosa 10. aa a aa - Tiossulfato de Sódio 10. a a aa - Ácido Esteárico - x a x - Ácido Sulfúrico - aa aa x a Ácido tânico 10. a Ácido Tartárico, Aquoso 10. a a aa - Tetracloro de Carbono - x a x - Tintura de Iodo - a x x a Toluol - x a x x Aguarrás - x a aa x Fluoreto de Urânio - - x - - Ácido Úrico, Aquoso 10. a a - - Urina - a a - - Vaselina - - a - Óleos Vegetais - x a a - Cloreto de Vinil, 80 C - - a - - Água de Esgoto - - a aa - Água do Mar - a a aa - Água Fria - a a a - Água até 80 C - aa a x - Cera 80 C - - a - - Xilol - x a x x Cloreto de Zinco, Sol.Aquosa 10. a aa x a neto de Zinco x

19 Guia para Selecionar s REFERÊNCIA MATERIAL DA TEMPERATURA DE TRABALHO DUREZA CONCRETO LISO CONCRETO RÚSTICO Escala de Dureza C a t á l o g o 1 9 / ASFALTO MADEIRA METÁLICO CERÂMICO EPOXI TERRA MECÂNICA TRAÇÃO MANUAL VELOCIDADE DE TRABALHO UP Poliuretano Termoplástico -20ºC a +70ºC 90 Shore A S S S S S S S - Não Sim 4km TB/STR Borracha Termoplástica -20ºC a +70ºC 80 Shore A S - - S S S S - Não Sim 4km TP Composto Termoplástico -10ºC a +50ºC 80 Shore A S - - S S S S - Não Sim 4km BP PVC -10ºC a +50ºC 80 Shore A S - - S S S S - Não Sim 4km SP Borracha Macia -10ºC a +50ºC 65 Shore A S - - S - S S - Não Sim 4km NP/NPP Polipropileno -20ºC a +70ºC 60 Shore D S - - S S S S - Não Sim 4km NT/NTT/NM/RCNT/RDNT Nylon -40ºC a +110ºC 75 Shore D S S - S - Não Sim 4km Citrus/Single Polietileno -20ºC a +70ºC 80 Shore A S - - S S S S - Não Sim 4km NFV Nylon com Fibra de Vidro -40ºC a +180ºC 80 Shore D S S Não Sim 4km NHT Nylon Alta Temperatura -20ºC a +220ºC 85 Shore D S S - S - Não Sim 4km B/BS Borracha Moldada -20ºC a +70ºC 80 Shore A S S S - S S - - Sim Sim 15km BD/BMN/PMX/PMN/R Borracha Maciça -20ºC a +70ºC 80 Shore A S S S - S S - S Sim Sim 15km P/BC/AC/ME/PS/NU/RUD/RUC Poliuretano Moldado -20ºC a +80ºC 90 Shore A S S S S S S S - Sim Sim 20km C Celeron -30ºC a +120ºC 103 Rockwell M S - - S S S - - Sim Sim 15km TM Termic 0ºC a +ºC 90 Shore D S - - S S Não Sim 4km F Ferro Fundido -40ºC a +400ºC 160 Brinell S S - S Não Sim 4km V - Grooved Ferro Fundido -40ºC a +400ºC 160 Brinell S S - - S Não Sim 4km DV - Decalville Ferro Fundido -40ºC a +400ºC 160 Brinell S S - - S Não Sim 4km RIT/PCX Pneumáticas -20ºC a +50ºC - S S S S S S - S Não Sim 4km 18

20 Combinações das Montagens Mais Utilizadas Três giratórios Utilizados em carrinhos de tambores e pequenas máquinas portáteis. Oferece excelente manuseio em espaços reduzidos. Dois fixos centrais e dois giratórios Este sistema oferece, como principal vantagem, o giro suave e manobras precisas em pequenos espaços. Atua com mais eficiência quando o rodízio fixo é mais alto que o giratório. Dica: A utilização de dois fixos centrais e dois giratórios não é recomendada para trajetos com rampas. Dois giratórios e dois fixos É o sistema mais utilizado. Proporciona boa movimentação, tanto para distâncias curtas como longas. Dica: Os rodízios giratórios devem ser montados no lado onde a força é aplicada no equipamento. Quatro giratórios e dois fixos Usado em carrinhos de comprimento longo e cargas volumosas. Os rodízios fixos proporcionam a redução e a distribuição da carga nos giratórios. Oferecem um bom controle em deslocamento linear, e realizam manobras precisas em áreas restritas. Dica: Para obter um resultado melhor na movimentação do equipamento, os fixos centrais devem ser mais altos. Quatro fixos É a montagem que apresenta menor custo. Requer, porém, um espaço maior para movimentação. A utilização de quatro fixos não é recomendada para trajetos com rampas. Quatro giratórios Utilizado principalmente para a movimentação lateral. Dica: Para uma melhor performance do carrinho, é imprescindível que o rodízio tenha bloqueio de giro direcional, o que proporciona uma movimentação linear. 19

21 Eixos e Rolamentos BUCHA DE NYLON A bucha é injetada em nylon com certa porcentagem de grafite, proporcionando uma ótima lubrificação, sem a necessidade de manutenção. É utilizada em serviços leves ou de pouco manuseio. Sua vantagem é ser anticorrosiva e ter baixo custo. ROLETES É o rolamento de uso industrial mais empregado. Indicado para o uso geral, onde há a aplicação de cargas médias com movimentação regular e tração manual. É fabricado em aço carbono e o dimensional do diâmetro do eixo, é fornecido em polegadas. Devido à simplicidade do seu funcionamento e o seu baixo custo, os roletes são indicados para todos os tipos de pisos regulares. BUCHA DE NYLON COM MANGA DE EIXO ESFERAS É um rolamento fixo de uma carreira de esferas que suporta cargas axiais e radiais de médio porte. Apropriado para altas rotações, são fornecidos com ou sem blindagem de vedação. O dimensional do diâmetro no eixo, é fornecido sempre em milímetros. Indicado para qualquer tipo de carga em uso constante, com ou sem tração mecânica. ROLAMENTO DE ROLETES ROLAMENTO DE ROLETES COM MANGA DE EIXO ROLAMENTO DE ROLETES COM CAPA C a t á l o g o 1 9 / MANGA DE EIXO Específica para a linha de rodas de borracha moldada, poliuretano moldado e ferro. Evitam o travamento lateral do garfo com a roda e o contato da roda diretamente com o eixo. É utilizada geralmente em rodas de pequeno porte ou de pouca movimentação. BUCHA DE BRONZE Fabricada em bronze sinterizado autolubrificante, é resistente ao sal, produtos químicos e calor. É indicada para equipamentos com movimentação em locais de difícil acesso e que exijam baixa manutenção como câmaras frigoríficas, fornos industriais, estufas, maresias, entre outros. Esta bucha de bronze é fornecida somente sob consulta. ROLAMENTO DE ESFERAS COM MANGA DE EIXO MANGA DE EIXO PARA ROLAMENTO DE ROLETES MANGA DE EIXO PARA ROLAMENTO DE ESFERAS BUCHA DE BRONZE COM MANGA DE EIXO 20

22 Sistema de Codificação A SCHIOPPA oferece uma ampla gama de produtos, divididos em rodízios, rodas e garfos, identificados pelos seguintes códigos: RODÍZIOS G MX 62 PE FP BG YG MPX 103 B E Bloqueio de Giro (Acessório) Freio Pedal (Acessório) Material da Medida da Série do Tipo de gem Material da Medida da Série do Duplo S R 614 TPN Tipo de gem Material da Medida da R 412 UPE Tipo de gem Material da Medida da S G F PX 83 GC Guarda Corpo (Acessório) Medida da Série do Garfo G G L 412 G Freio Pedal (Acessório) Medida da Série do Garfo 21

23 Placas de Fixações Ø Placa P42 42 DecoratiVO SINGLE Bola COLORGEL CITRUS LA10 16 Ø DecoratiVO 41, ,7 Placa P55 55 STILUS ZAFIRA Placa GNA ZAFIRA FUTURA95 73 EVOLUTION EVIDENCE L10 DUPLO 310 L12 11 Placa LA Placa L 56 ZAFIRA FUTURA EVOLUTION EVIDENCE L10 DUPLO 310 L12 L14-S Ø CARGO SKY Placa GL Placa 52FL 37 L10 GIRATÓRIO L10 FIXO L10 DUPLO C a t á l o g o 1 9 / Placa Diamond Placa L L14-S14 l Placa SL Placa Placa L12 SOpcional Placa GL L14-s14 l16 gs-gm 8 gsc-gmc Placa L12 Opcional GSA-GMA 115 Placa SA Placa MA

24 Placa MA 96 0 GSA-GMA GS-GM GSC-GMC MX ERGONOMIC CMX GS-GM MX Placa PA GS-GM ERGONOMIC ERGONOMIC ERGONOMIC HEAVY 140 ERGONOMIC HEAVY MPX CMX 82/ Placa KSR Placa KPA 115 Placa KM Placa KMP Placa Placa PX PX CPX 83/103/123 PCX PMX 180 Placa 82 e Placa PEX Placa 83 a 123 PEX Placa 124 CPX 124 YPEX 63 a YPEX 64 a 124 DOLLY 17 DE/DERX DOLLY DE/DERX 123/ DOLLY DE/DERX 165/ Placa 63 a Placa 64 a GDE / GDERX GDE / FDE GDERX 123 / FDE 123 FDE / / FDE 165 /

25 s Decorativo Single BOLA/colorGEL/CITRUS/LA10 Stilus Zafira Zafira 125 CABEÇOTE CABEÇOTE CABEÇOTE 125 CABEÇOTE 125 Futura Evolution Evidence Avantech Simples Avantech Duplo CARGO Sky C a t á l o g o 1 9 / L10 L10 DUPLO 210 L12/L10 DUPLO

26 L14-S14/L16 GSA-GMA GS-GM GSC-GMC GMS GMSV CMX 62/MX/MPX Ergonomic Ergonomic Heavy PCX/PMX CPX/PX/PEX CMX YPEX DERX 25

27 Tipos de Freio F FREIO PEDAL INJETADO utilizado na linha Decorativo. F FREIO PEDAL utilizado na série Stilus. FP FREIO PEDAL utilizado nas linhas Ambiental e GSA-GMA. FL FREIO LATERAL utilizado nas séries GSA-GMA, GS-GM, GSC-GMC, MX, ERGONOMIC, MPX, PX, PEX, YGPEX e DE/DERX. SL FREIO PEDAL LATERAL utilizado na linha Bola. FP FREIO PEDAL utilizado na linha Zafira. G FREIO PEDAL utilizado na linha L12. GB FREIO PEDAL utilizado nas séries GS-GM, GSC-GMC e MX. FP FREIO PEDAL utilizado na linha Colorgel. FP FREIO PEDAL utilizado na linha Futura. SL FREIO PEDAL LATERAL utilizado na linha L12. SL FREIO PEDAL LATERAL utilizado na linha ERGONOMIC. FPI FREIO PEDAL INJETADO utilizado nas linhas Colorgel, Citrus e L10. FP FREIO PEDAL utilizado na linha Evolution. G FREIO PEDAL utilizado na linha L14-S14 e L16. FP FREIO PEDAL utilizado nas linhas ERGONO- MIC HEAVY, MPX, PX e PEX. C a t á l o g o 1 9 / FP FREIO PEDAL utilizado nas linhas Colorgel, Citrus, Freezer e L10. DA FREIO PEDAL utilizado na linha Evidence. S FREIO PEDAL utilizado na linha L16. FP FREIO PEDAL utilizado nas linhas PCX e PMX. FF/RTR C FREIO SAPATA utilizado na linha Supermercado. FP FREIO PEDAL utilizado nas séries GS-GM, GSC-GMC, MX, ERGONOMIC e CMX. 26

28 Segmentos de Atuação

29 Aeroportuária C a t á l o g o 1 9 / CARGO SKY LA 10 L10 L12 L14 - S14 L16 PCX PMX DE/DERX

30 Audiovisual FUTURA EVOLUTION LA 10 L10 L12 L14 - S14 GSA - GMA

31 Automobilística Autopeças C a t á l o g o 1 9 / LA 10 L10 L12 L14 - S14 L16 MPX PX GSA - GMA GS - GM GSC - GMC MX ERGONOMIC PEX PALETEIRAS CMX - CPX PCX YPEX DE/DERX SOLUÇÕES ESP. ACESSÓRIOS

32 Carrinhos Industriais EVOLUTION L10 L10 DUPLO L12 L14 - S14 GSA - GMA GS - GM GSC - GMC ERGONOMIC MPX PX CMX - CPX PCX PMX YPEX ACESSÓRIOS PALETEIRAS

33 Coleta de Resíduos C a t á l o g o 1 9 / AMBIENTAL L14 - S GSA - GMA GS - GM MX MPX PX PCX PMX

34 Displays DECORATIVO SINGLE BOLA COLOR GEL CITRUS STILUS FUTURA EVOLUTION LA 10 L10 L10 DUPLO L12 L14 - S Todas as marcas e direitos autorais nessa página são de posse de suas respectivas empresas 33

35 Hotelaria C a t á l o g o 1 9 / COLOR GEL STILUS FUTURA EVOLUTION LA 10 L10 L12 L10 DUPLO L16 L14 - S14 GS - GM PCX PMX SOLUÇÕES ESP ACESSÓRIOS 34

36 Indústria Alimentícia STILUS FUTURA EVOLUTION FREZZER LA 10 L10 L12 L10 DUPLO GSA - GMA GS - GM MX PX PCX PMX NHT

37 Institucional C a t á l o g o 1 9 / LA 10 L10 L12 L10 DUPLO L16 L14 - S14 GSA - GMA GS - GM

38 Limpeza FUTURA EVOLUTION AMBIENTAL LA 10 L10 L10 DUPLO L12 L14 - S14 L16 GSA - GMA GS - GM PCX PMX SOLUÇÕES ESP

39 Linha Média e Pesada C a t á l o g o 1 9 / GSA - GMA GS - GM MX GSC - GMC MPX PX PEX PCX CMX - CPX PMX YPEX DE/DERX SOLUÇÕES ESP. NFV ACESSÓRIOS

40 Médico Hospitalar DECORATIVO BOLA COLOR GEL STILUS FUTURA EVOLUTION EVIDENCE AVANTECH L10 L12 L14 - S14 L16 GSA - GMA PCX PMX SOLUÇÕES ESP. ACESSÓRIOS

41 Moveleira C a t á l o g o 1 9 / L16 DECORATIVO SINGLE BOLA COLOR GEL CITRUS STILUS FUTURA EVOLUTION LA 10 L10 L10 DUPLO L12 L14 - S

42 Paleteiras L12 L14 - S14 GSA - GMA GS - GM MX PCX PMX SOLUÇÕES ESP. ACESSÓRIOS PALETEIRAS

43 Supermercadista C a t á l o g o 1 9 / COLOR GEL EVOLUTION SUPERMERCADO FREEZER LA 10 L10 L12 L10 DUPLO L16 L14 - S14 GSA - GMA GS - GM MX PCX PMX NHT PALETEIRAS 42

44 s

45 DECORATIVO Capacidade até 40kg Estrutura em polipropileno reforçado com giro é feito por um ponto esférico central. Eixo da roda recravado. NPP - Polipropileno. Dureza: 65 Shore D. (-20ºC a +70ºC) Produzidas em injeção única com polipropileno copolímero reciclável. Indicadas para cargas leves, rodam com muita facilidade requerendo pouco esforço para movimentação, não deformam sob carga estática e possuem ótima relação custo benefício. Apresentam boa resistência química e a impactos moderados. A velocidade de trabalho indicada é até 4 km/h. sem Freio Referência com Freio Referência DCPR 50 PP P42 DCPR 50 PP F P Fixações/Acessórios Placa Espiga Lisa c/ Anel Ø7/16 x 20mm 3/8 NC x 25mm Ø10mm x 28mm Ø12mm x 28mm Ø15mm x 32mm Placa REFERÊNCIA P 42 ELT E38 ELSH ELSK ELSJ PLACA U Tipos de Placa Opção de Freio 42 Ø4.5 Ø Placa P42 Placa U F Carinhas 44 Leão Sapo Menino Menina

46 SINGLE Capacidade até 15kg Fabricado em nylon com diversas opções de cores com giro é feito por um ponto esférico central. Single - Polietileno. Dureza: 80 Shore A. (-20ºC a +70ºC) Injetadas com revestimento em polietileno e núcleo em polipropileno copolímero com várias combinações de cores. Ideal para móveis, rodam com muita facilidade requerendo pouco esforço para movimentação, não deformam sob carga estática e possuem ótima relação custo benefício. Apresentam boa resistência química e a impactos moderados. Produzida com material reciclável. Referência MGCS PRETO P 80 BRANCO Fixações / Acessórios Furo Passante Placa 3/8 NC X 25mm Ø10mm x 28mm Ø12mm x 28mm Ø15mm x 32mm REFERÊNCIA P42 E ELSH ELSK ELSJ Placa Tipos de Cavalete 42 Ø Placa P42 Cores de Alumínio Preto Branco Verde Azul Fúcsia Roxo Branco Laranja Acrílico 45

47 BOLA Capacidade até 40kg Fabricado em chapa estampada e cabeçote com uma pista de esferas, acabamento cromado. Eixo da roda rebitado. NP - Polipropileno. Dureza: 65 Shore D. (-20ºC a +70ºC) Injetadas com revestimento e núcleo em polipropileno copolímero reciclável. Indicada para cargas leves e médias, rodam com muita facilidade requerendo pouco esforço para movimentação, não deformam sob carga estática e possuem ótima relação custo benefício. Apresentam boa resistência química e a impactos moderados. A velocidade de trabalho indicada é até 4 km/h. Produzida com material reciclável. TIPOS DE BP UP GEL 80 Shore A 90 Shore A 95 Shore A Referência com Freio Referência (pol) Tipo de Eixo c/ freio FP GLBP 210 NP CR GLBP 210 NP CR SL /4 Furo Passante Fixações/Acessórios Fixação por Placa 3/8 X 25mm 3/8 X 50mm Espiga Lisa ø7/16 X 50mm Espiga Lisa c/ Anel ø7/16 X 20mm ø10 X 28mm ø12 X 28mm ø15 X 32mm REFERÊNCIA P E EX EL ELT ELSH ELSK ELSJ Placa Ø Placa P 42 Opção de Freio SL BUCHA DE NYLON MEDIDA REFERÊNCIA 43 ø38 S1 ø30 S2 ø25 S3 40 x 40 S4 46

48 COLOR GEL Capacidade até 60kg Fabricado em chapa estampada e cabeçote com uma pista de esferas, acabamento cromado. Eixo da roda rebitado. Referência Referência Referência Colorgel Poliuretano Termoplástico Transparente. Dureza: 90 Shore A. (-20ºC a +70ºC) Injetadas com revestimento em poliuretano termoplástico e núcleo em acrílico com várias combinações de cores. Ideal para móveis, rodam com muita facilidade requerendo pouco esforço para movimentação, não deformam sob carga estática e possuem ótima relação custo benefício. Apresentam boa resistência química e a impactos moderados. Produzida com material reciclável. (pol) Tipo de Eixo c/ freio FPI c/ freio FP MGAP GEL - R GEL MGAP GEL MFAP GEL R GEL 50 Furo /4 MGAP 300 GEL MFAP 300 GEL R 300 GEL 75 Passante MGAP 400 GEL - R 400 GEL *Acrescentar ao final da referência a cor da roda. Fixações/Acessórios Placa 3/8 NC X 25mm 3/8 NC X 50mm Espiga Lisa Ø7/16 X 50mm Ø10mm X 28mm Ø12mm x 28mm Ø15mm x 32mm REFERÊNCIA AP AE AEX AEL ALSH ALSK ALSJ Ver tabela abaixo Tipos de Placa Opções de Freio Ø Placa P 210/310 Placa P FP /300 FPI /300 FP 400 MEDIDA ø38 ø30 ø25 BUCHA DE NYLON REFERÊNCIA S1 S2 S3 40 x 40 S4 43 Cores da Verde Azul Rosa Laranja Cristal Fumê 47

49 CITRUS Capacidade até 60kg Fabricado em chapa estampada e cabeçote com uma pista de esferas, acabamento cromado. Eixo da roda rebitado. Referência Referência Referência Citrus - Polietileno. Dureza: 80 Shore A. (-20ºC a +70ºC) Injetadas com revestimento em polietileno e núcleo em polipropileno copolímero com várias combinações de cores. Ideal para móveis, rodam com muita facilidade requerendo pouco esforço para movimentação, não deformam sob carga estática e possuem ótima relação custo benefício. Apresentam boa resistência química e a impactos moderados. Produzida com material reciclável. (pol) Tipo de Eixo c/ freio FPI c/ freio FP MGAP 210 CITRUS MFAP 210 CITRUS R 210 CITRUS MGAP 310 CITRUS MFAP 310 CITRUS R 310 CITRUS /4 Furo Passante MGAP 410 CITRUS - R 410 CITRUS Observação: A cor da roda tem que ser acrescentada no final da referência. Ex: MGAP 210 CITRUS BRANCO. Fixações/Acessórios Placa 3/8 NC X 25mm 3/8 NC X 50mm Espiga Lisa Ø7/16 X 50mm Ø10mm X 28mm Ø12mm X 28mm Ø15mm X 32mm REFERÊNCIA AP AE AEX AEL ALSH ALSK ALSJ Ver tabela abaixo Tipos de Placa Opções de Freio Ø Placa P 210/310 Placa P FPI 210/310 FP 400 BUCHA DE NYLON MEDIDA REFERÊNCIA 43 ø38 S1 ø30 S2 ø25 S3 40 x 40 S4 Cores da Verde Azul Fúcsia Roxo Branco Laranja Acrílico 48

50 STILUS Capacidade até 70kg Estrutura em nylon poliamida reforçado com fibra de vidro. Eixo da roda rebitado. Referência STG E38 75 BP STC E38 75 NP STP E38 75 NP STG E38 BP STC E38 NP STP E38 NP com Freio Referência STG E38 75 BP F STC E38 75 NPF STP E38 75 NPF STG E38 BP F STC E38 NPF STP E38 NPF (pol) Dimensões c/ freio F Furo 60 1/4 Passante com Freio Acabamentos Referência Referência Cor do Cor da Cor da Calota Cor do Freio Material da STG E38 75 BP STG E38 75 BP F GELO CINZA GELO GELO PVC STC E38 75 NP STC E38 75 NPF PRETO PRETO CROMADO PRETO POLIPROPILENO STP E38 75 NP STP E38 75 NPF PRETO PRETO PRETO PRETO POLIPROPILENO STG E38 BP STG E38 BP F GELO CINZA GELO GELO PVC STC E38 NP STC E38 NPF PRETO PRETO CROMADO PRETO POLIPROPILENO STP E38 NP STP E38 NPF PRETO PRETO PRETO PRETO POLIPROPILENO BP - Composto Termoplástico com PVC. Dureza: 80 Shore A. (-10ºC a +50ºC) Produzidas com revestimento em composto termoplástico com PVC e núcleo em polipropileno copolímero recicláveis. Proporcionam rodagem macia e silenciosa, ótima proteção ao piso, excelente resistência química, boa resistência ao desgaste e aos impactos, resultando em ótima relação custo benefício. A velocidade de trabalho indicada é até 4km/h. Fixações / Acessórios Espiga Lisa c/ Anel Placa Ø7/16 X 20mm Ø15mm X 32mm Ø25mm X 43mm REFERÊNCIA Ver Tabela Abaixo ELT P55 ELB Ver Tabela Abaixo Placa Acabamentos Freio 41, ,7 Placa P55 STG STP STC F BUCHA DE NYLON 43 ESPIGA ROSCADA MEDIDA REFERÊNCIA ø38 ES1 ø30 ES2 ø25 ES3 40 x 40 ES4 MEDIDA 3/8 ww 5/16 ww M10 M12 REFERÊNCIA E38 E516 E10 E12 49

51 ZAFIRA Capacidade até kg : Fabricado em nylon poliamida 6.0 cor gelo, com pista de esferas no cabeçote de giro. 125: Fabricado em nylon poliamida 6.0 cor gelo, com rolamento de esferas e dupla blindagem no cabeçote de giro. BP - Composto Termoplástico com PVC. Dureza: 80 Shore A. (-10ºC a +50ºC) Produzidas com revestimento em composto termoplástico com PVC e núcleo em polipropileno copolímero recicláveis. Proporcionam rodagem macia e silenciosa, ótima proteção ao piso, excelente resistência química, boa resistência ao desgaste e aos impactos, resultando em ótima relação custo benefício. A velocidade de trabalho indicada é até 4km/h. FREIO Tipo pedal de dupla ação, trava o cabeçote de giro e a roda. Cor cinza. Referência com Freio Referência GZT E12 BP GZT E12 BP FP Furo Passante GZT E12 BPE GZT E12 BPE FP Rolamento de Esferas GZT E BPE GZT E BPE FP Fixações/Acessórios TIPOS DE BP SP TB UP PVC 80 Shore A Borracha Macia 65 Shore A Borracha Termoplástica 80 Shore A Poliuretano 90 Shore A c/ freio FP Placa Espiga Lisa Ø7/16 X 50mm REFERÊNCIA Ver Tipos de Placa Ver Tabela Abaixo GZTEL Ver Tabela Abaixo Tipos de Placa , CABEÇOTE CABEÇOTE ,7 11 Placa P55 Placa LA Placa L 7 Opção de Freio BUCHA DE NYLON MEDIDA REFERÊNCIA 43 ESPIGA ROSCADA MEDIDA REFERÊNCIA ø38 ES1 3/8 NC X 25 E38 ø30 ES2 M10 X 25 E10 FP - Freio Pedal ø25 ES3 40 ES4 M12 X 25 E12 1/2 X 25 E12 50

52 FUTURA Capacidade até kg Fabricado em nylon poliamida 6.0 natural com 30% de fibra e rolamento de esferas de dupla blindagem no cabeçote de giro. BP - Composto Termoplástico com PVC. Dureza: 80 Shore A. (-10ºC a +50ºC) Produzidas com revestimento em composto termoplástico com PVC e núcleo em polipropileno copolímero recicláveis. Proporcionam rodagem macia e silenciosa, ótima proteção ao piso, excelente resistência química, boa resistência ao desgaste e aos impactos, resultando em ótima relação custo benefício. A velocidade de trabalho indicada é até 4km/h. FREIO Freio total, trava o cabeçote de giro e a roda. Cor padrão vermelho. Consultar outras opções. TIPOS DE BP SP TB UP PVC 80 Shore A Borracha Soft 65 Shore A Borracha Termoplástica 80 Shore A Poliuretano 90 Shore A Referência com Freio Referência (pol) c/ freio FP GN 312 BPE GN 312 BPE FP Rolamento GN 412 BPE GN 412 BPE FP 32 5/ de Esferas GN 512 BPE GN 512 BPE FP Fixações/Acessórios Placa GNA Placa GN 1/2 NC X 25mm 1/2 NC X 64mm Espiga Lisa Ø7/16 X 50mm Expansor de Borracha Expansor de Alumínio Espiga Lisa Fixação lateral REFERÊNCIA Ver Abaixo Ver Abaixo GNE GNEX GNEL Ver Tabela Abaixo Ver Tabela Abaixo Ver Tabela Abaixo Ver Tabela Abaixo OBS: Fixações com espiga, a altura total é menor em 6mm. Tipos de Placa Opção de Freio BUCHA DE NYLON MEDIDA REFERÊNCIA ø38 ø30 ø25 40x40 43 ES1 ES2 ES3 ES4 105 Placa GN *Opção injetada EXPANSOR DE BORRACHA N o do Exp. Var. Exc. EX EX EX EX EX Placa GNA EXPANSOR DE ALUMÍNIO N o do Exp. Var. Exc. EA EA ESPIGA LISA FIXAÇÃO LATERAL FP - Freio Pedal M8 MEDIDA REFERÊNCIA 19 x 45 GNEL1 21,5 x 45 GNEL2 22 x 45 GNEL3 25 x 45 GNEL4 28 x 45 GNEL

53 EVOLUTION Capacidade até kg Fabricado nylon poliamida 6.0 natural com rolamento de esferas, de dupla blindagem no cabeçota de giro. BP - Composto Termoplástico com PVC. Dureza: 80 Shore A. (-10ºC a +50ºC) Produzidas com revestimento em composto termoplástico com PVC e núcleo em polipropileno copolímero recicláveis. Proporcionam rodagem macia e silenciosa, ótima proteção ao piso, excelente resistência química, boa resistência ao desgaste e aos impactos, resultando em ótima relação custo benefício. A velocidade de trabalho indicada é até 4km/h. FREIO Freio total, trava o cabeçote de giro e a roda. Cor padrão cinza. Consultar outras opções. Referência com Freio Referência (pol) GNRE 412 BPE GNRE 412 BPE FP GNRE 512 BPE GNRE 512 BPE FP 125 Rolamento /16 GNRE 612 BPE GNRE 612 BPE FP de Esferas GNRE 812 BPE GNRE 812 BPE FP Fixações / Acessórios TIPOS DE BP SP TB UP PVC 80 Shore A Borracha Soft 65 Shore A Borracha Termoplástica 80 Shore A Poliuretano 90 Shore A c/ freio FP Furo Central mm 1/2 X 25mm 1/2 X 64mm Expansor de Alumínio Expansor de Borracha Espiga Lisa 7/16 X 50mm Placa Espiga Lisa Fixação Lateral REFERÊNCIA GNRES GNRE GNREX Ver Tabela Abaixo Ver Tabela Abaixo GNREL Ver Tabela Abaixo Ver Opções Abaixo Ver Tabela Abaixo Tipos de Placa Opção de Freio BUCHA DE NYLON MEDIDA REFERÊNCIA ø38 ø30 ø25 40x40 43 ES1 ES2 ES3 ES Placa GNRP EXPANSOR DE BORRACHA N o do Exp. Var. Exc. EX EX EX EX EX Placa GNRPA *A altura total dos rodízios de placa é 16mm menor que a especificada na tabela 45 EXPANSOR DE ALUMÍNIO N o do Exp. Var. Exc. EA EA ESPIGA LISA FIXAÇÃO LATERAL FP - Freio Pedal M8 MEDIDA REFERÊNCIA 19 x 45 GNREL1 21,5 x 45 GNREL2 22 x 45 GNREL3 25 x 45 GNREL4 28 x 45 GNREL

54 EVIDENCE Capacidade até kg fabricado com estrutura interna em aço revestido por peças injetadas para diminuir a entrada de poeira e facilitar a limpeza sem tirar o rodízio de serviço. Possui um sistema de freio moderno de fácil acionamento com dois pedais. ON para acionar e OFF soltar. FREIO Freio total, trava o cabeçote de giro e a roda. UP - Poliuretano Termoplástico. Dureza: 90 Shore A. (-20ºC a +70ºC) Produzidas com revestimento em poliuretano termoplástico elastollan e núcleo em polipropileno copolímero recicláveis. Ideais para quem procura excelente capacidade de carga alinhada a uma ótima proteção do piso com baixo ruído no deslocamento, proporcionam excelente resistência a abrasão e impactos. Resistentes a graxas, óleos minerais e alguns ácidos. A velocidade de trabalho indicada é até 4 km/h. Referência Freio Dupla Ação Referência (pol) Tipo de Eixo c/ freio FP GHE 125 UPE GHE 125 UPE DA GHE UPE GHE UPE DA 1/2 Rolamento de Esferas GHE UPE GHE UPE DA Fixações/Acessórios 1/2 NC X 25mm 1/2 NC X 64mm Expansor de Alumínio Expansor de Borracha Espiga Lisa 7/16 X 50mm Placa de Fixação Espiga Lisa Fixação Lateral REFERÊNCIA GHE GHEX Ver Tabela Abaixo Ver Tabela Abaixo GHEL Ver Tabela Abaixo Ver Opções Abaixo Ver Tabela Abaixo Tipos de Placa Opção de Freio Placa P 8 11 Placa PA DA - Freio Pedal BUCHA DE NYLON MEDIDA REFERÊNCIA Ø38 Ø30 Ø25 40x40 43 ES1 ES2 ES3 ES4 EXPANSOR DE BORRACHA REFERÊNCIA MEDIDA EX EX EX EX EX EXPANSOR DE ALUMÍNIO REFERÊNCIA MEDIDA EA EA Fixação Lateral M8 MEDIDA REFERÊNCIA 19 x 45 GHEA1 21,5 x 45 GHEA2 22 x 45 GHEA3 25 x 45 GHEA4 28 x 45 GHEA

55 AVANTECH Capacidade até kg Fabricado com estrutura interna em aço por peças injetadas em material termplástico para diminuir a entrada de poeira e facilitar a limpeza sem tirar o rodízio de serviço. Possui um sistema de freio que ao acionar trava freio de giro e da roda nos quatro rodízios ao mesmo tempo, além da trava direcional para manobras em locais de difícil acesso. UP - Poliuretano Termoplástico. Dureza: 90 Shore A. (-20ºC a +70ºC) Produzidas com revestimento em poliuretano termoplástico elastollan e núcleo em polipropileno copolímero recicláveis. Ideais para quem procura excelente capacidade de carga alinhada a uma ótima proteção do piso com baixo ruído no deslocamento, proporcionam excelente resistência a abrasão e impactos. Resistentes a graxas, óleos minerais e alguns ácidos. A velocidade de trabalho indicada é até 4 km/h. Referência gem Espiga Ângulo de Giro do freio Tipo de Garfo AVTS 125 UPE E28 GL E28 - GIRO LIVRE AVTS 125 UPE E28. G30 FT AVTS 125 UPE E28. G30 DF AVTS 125 UPE E28. G45 FT AVTS 125 UPE E28. G45 DF SIMPLES E28. 30º 45º FREIO TOTAL DIRECIONAL E FREIO TOTAL FREIO TOTAL DIRECIONAL E FREIO TOTAL 158 AVTS 125 UPE E32 GL E32 - GIRO LIVRE AVTS 125 UPE E32.50 G30 FT AVTS 125 UPE E32.50 G30 DF AVTS 125 UPE E32.50 G45 FT AVTS 125 UPE E32.50 G45 DF SIMPLES E º 45º FREIO TOTAL DIRECIONAL E FREIO TOTAL FREIO TOTAL DIRECIONAL E FREIO TOTAL 158 AVTS UPE E28 GL E28 - GIRO LIVRE AVTS UPE E28. G30 FT AVTS UPE E28. G30 DF AVTS UPE E28. G45 FT AVTS UPE E28. G45 DF 32 - SIMPLES E28. 30º 45º FREIO TOTAL DIRECIONAL E FREIO TOTAL FREIO TOTAL DIRECIONAL E FREIO TOTAL AVTS UPE E32 GL E32 - GIRO LIVRE AVTS UPE E32.50 G30 FT AVTS UPE E32.50 G30 DF AVTS UPE E32.50 G45 FT AVTS UPE E32.50 G45 DF AVTS UPE E28 GL 32 - SIMPLES FREIO TOTAL 30º DIRECIONAL E FREIO TOTAL E32.50 FREIO TOTAL 45º DIRECIONAL E FREIO TOTAL E28 - GIRO LIVRE AVTS UPE E28. G30 FT AVTS UPE E28. G30 DF AVTS UPE E28. G45 FT AVTS UPE E28. G45 DF 35 - SIMPLES E28. 30º 45º FREIO TOTAL DIRECIONAL E FREIO TOTAL FREIO TOTAL DIRECIONAL E FREIO TOTAL AVTS UPE E32 GL E32 - GIRO LIVRE AVTS UPE E32.50 G30 FT AVTS UPE E32.50 G30 DF AVTS UPE E32.50 G45 FT AVTS UPE E32.50 G45 DF 35 - SIMPLES E º 45º FREIO TOTAL DIRECIONAL E FREIO TOTAL FREIO TOTAL DIRECIONAL E FREIO TOTAL AVTD UPE E28 GL E28 - GIRO LIVRE AVTD UPE E28. G30 FT AVTD UPE E28. G30 DF AVTD UPE E28. G45 FT AVTD UPE E28. G45 DF - 80 DUPLO E28. 30º 45º FREIO TOTAL DIRECIONAL E FREIO TOTAL FREIO TOTAL DIRECIONAL E FREIO TOTAL AVTD UPE E32 GL E32 - GIRO LIVRE AVTD UPE E32.50 G30 FT AVTD UPE E32.50 G30 DF AVTD UPE E32.50 G45 FT AVTD UPE E32.50 G45 DF - 80 DUPLO E º 45º FREIO TOTAL DIRECIONAL E FREIO TOTAL FREIO TOTAL DIRECIONAL E FREIO TOTAL

56 Modelos 125 Simples Simples Simples Duplo Duplo Simples Fixações Giro do Freio Ø32 Ø28 Ø M8 78,5 Chave M M M6 50 E28. E32.50 E28 E32 G30 G45 Acessórios s Alavanca Pedal Duplo Simples Esquema de Montagem 55

57 Referência c/ Freio gem Referência (pol) Tipo de Eixo c/ freio GL 158 N R GL 158 N - Simples GL 158 Z GLD 158 N R 36 GLD 158 N FP R Dupla 120 GLD 158 N GLE 210 N FP HUS FLE 210 N HUS Simples /4 Furo Passante GLE 212 NPP GLE 212 NPP SL Simples /8 NC x 10mm 3/8 NC x 16mm 3/8 NC x 25mm 1/2 NC x 40mm REFERÊNCIA LE 10 LE 16 LE LE HUS FREEZER Capacidade até kg Fabricado em chapa estampada para rodagem simples e dupla, cabeçote com dupla pista de esferas, acabamento zincado branco e bicromatizado (amarelo). GL 158 N GLDP 158 N FP N R36 N Z N - Nylon Reforçado com Fibra de Vidro. Dureza: 80 Shore D Produzidas com nylon poliamida 6.6 reforçado com fibra de vidro. Indicadas para utilização em aplicações em altas e baixas temperaturas. São leves, possuem ótima resistência mecânica, rodam com muita facilidade exigindo menor esforço para manobras e movimentação. São resistentes a graxas, óleos, sais e alguns tipos de ácidos. Z - Zamak. Dureza: 115 Brinell. Produzidas com zamak, rodam com muita facilidade e proporcionam grande redução do esforço de movimentação. São muito resistentes e suportam cargas e temperaturas elevadas. Não são indicadas para a utilização quando o nível de ruídos e a conservação do piso são necessários. Fixações/Acessórios Tipos de Placa Placa GL/GLD 14.5 Ø Placa GLP/GLDP Placa ESM *Opcional para linha 158/210 *Opcional para linha 158/ Ø5.5

58 SUPERMERCADO L - LEVE GLESM 512 BPE GLE 512 RTR GNRE 512 BPE Referência Referência Referência (pol) Tipo de Eixo c/ freio GLE 312 BPE FLE 312 BPE R 312 BPE GLE 412 BPE FLE 412 BPE R 412 BPE 32 5/16 Rolamento de Esferas GLE 512 BPE FLE 512 BPE R 512 BPE LSM - REFORÇADO Referência Referência (pol) Tipo de Eixo GLESM 412 BPE R 412 BPE Rolamento 32 5/16 de Esferas GLESM 512 BPE R 512 BPE NR - INJETADO Referência Referência (pol) Tipo de Eixo GNRE 412 BPE R 412 BPE Rolamento 32 5/16 de Esferas GNRE 512 BPE R 512 BPE Para essa linha a carga máxima é kg, independentemente do tipo de roda. 57

59 Fixações / Acessórios Furo Central mm 1/2 NC x 25mm 1/2 NC x 64mm Espiga c/ Trava Ø22 x 42 REFERÊNCIA LES LE LEX GNRM Opções de Freio G - Freio Pedal Disponível na Série L FF - Freio para esteria de supermercado Disponível 512 nas Séries L e SM RTR C - Freio para esteria de supermercado Disponível 412 e 512 nas Séries L e NR Tipos de CÓDIGO BPE BPE ROUND TBE TBE ROUND TPE TPE ROUND UPE UPE ROUND AU RTR MATERIAL PVC BORRACHA TERMOPLÁSTICA COMPOSTO TERMOPLÁSTICO POLIURETANO POLIURETANO 58

60 CARGO SKY Capacidade até 250kg com garfo fabricado em aço bicromatizado, com rolamento de esferas no cabeçote totalmente blindado para evitar a penetração de sujeira, além de ótima resistência a impactos. NT - Nylon Técnico. Dureza: 75 Shore D. (-40ºC a +110ºC) Produzidas com revestimento e núcleo em nylon poliamida 6.0 de alta qualidade. São leves e possuem ótima resistência mecânica, rodam com muita facilidade exigindo menor esforço para manobras e movimentação. Ideais para aplicações em ambientes úmidos, são resistente as graxas, óleos, sais e alguns tipos de ácidos. Fabricadas com material reciclável. A velocidade de trabalho indicada é até 4 km/h. Referência Tipo de Eixo GLUP 214 NTE Rolamento de Esferas 250 GLUP 314 NTE Placa Acessório Ø Placa Diamond Guarda Corpo 59

61 AMBIENTAL PMP para container plástico de 120L e 240L R PMP 250 R PMP 300 R PMP PMP - Pneu Maciço - Núcleo de Polipropileno. Dureza: 80 Shore A. (-20ºC a +70ºC) Fabricadas com aro de borracha maciça e núcleo de polipropileno. Indicadas para aplicações em container de coleta de resíduos. Ideal para pisos irregulares onde é necessário facilidade de movimentação, amortecimento a impactos e vibrações. Proporcionam fácil manutenção. Referência R PMP R PMP R PMP , PMP PMP 250 PMP 300 Eixos mais utilizados pelos fabricantes Diâmetro (A) Comprimento Eixo (B) MACIÇO TUBULAR A B 21, Disponível em eixos tubulares e maciços. 60

62 PMN para container plástico de 0L GSA 82 PMN GSA 82 PMN FP c/ Freio Referência Referência Referência (pol) Tipo de Eixo GSA 82 PMN GSA 82 PMN FP R 82 PMN 50 1/2 Furo Passante Placa Placa SA GMS para container metálico de 900L a 0L GMSV 63 CB GMS 63 CB GMPX 63 BR Referência Referência (pol) Tipo de Eixo GMSV 63 CB R 63 CB GMS 63 CB R 63 CB 70 3/4 GMPX 63 BR R 63 BR Tipos de Tipo de Placa 140 GMSV GMS GMPX 180 Placa GMSV/GMS/GMPX 61

63 LA 10 BP - PVC Capacidade até 40kg Fabricado em chapa estampada e cabeçote com uma pista de esferas, acabamento cromado. Eixo da roda rebitado. Essa linha acompanha todos os tipos de rodas termoplásticas. Referência Referência Referência (pol) GLAP 210 BP FLAP 210 BP R 210 BP /4 Furo Passante GLAP 310 BP FLAP 310 BP R 310 BP Fixações/Acessórios c/ freio FPI Furo Central 8mm 3/8 X 25mm 3/8 X 50mm Espiga Lisa ø7/16 X 50mm ø10mm X 28mm ø12mm X 28mm ø15mm X 32mm REFERÊNCIA AES AE AEX AEL ALSH ALSK ALSJ Ver Tabela Abaixo Tipos de CÓDIGO BP SP TB TP UP NP NPP NT C NU F DIMENSÃO Placa Ø Placa P 42 Opção de Freio FPI BUCHA DE NYLON MEDIDA REFERÊNCIA 43 ø38 S1 ø30 S2 ø25 S3 40 x 40 S4 62

64 L10 BP - PVC Capacidade até 40kg Fabricado em chapa estampada e cabeçote com dupla pista de esferas, acabamento zincado. Eixo da roda rebitado. BP - Composto Termoplástico com PVC. Dureza: 80 Shore A. (-10ºC a +50ºC) Produzidas com revestimento em composto termoplástico com PVC e núcleo em polipropileno copolímero recicláveis. Proporcionam rodagem macia e silenciosa, ótima proteção ao piso, excelente resistência química, boa resistência ao desgaste e aos impactos, resultando em ótima relação custo benefício. A velocidade de trabalho indicada é até 4km/h. Referência Referência Referência (pol) Tipo de Eixo c/ freio FP c/ freio FPI GL 158 BP - R 158 BP GL 210 BP FL 210 BP R 210 BP Furo 1/4 Passante GL 310 BP FL 310 BP R 310 BP GL 410 BP - R 410 BP Fixações/Acessórios Furo Central 10mm 3/8 x 25mm 3/8 x 50mm Espiga Lisa Ø7/16 X 50mm Ø15mm X 32mm REFERÊNCIA LES LE LEX LEL LELSJ Ver Tabela Abaixo Tipos de Placa Placa GL 7 66 Placa FL Opções de Freio * 210/310/410 ** 210/310 FP* FPI** MEDIDA ø38 ø30 ø25 BUCHA DE NYLON REFERÊNCIA S1 S2 S3 40 x 40 S