TURISMO RELIGIOSO ITÁLIA MALTA SICÍLIA TERRA SANTA JORDÂNIA EGITO TURQUIA GRÉCIA POLÔNIA ROMÊNIA CROÁCIA CANADÁ CHINA ÍNDIA. ...um encontro com a fé

Transcrição

1 TURISMO RELIGIOSO 2013 ITÁLIA MALTA SICÍLIA TERRA SANTA JORDÂNIA EGITO TURQUIA GRÉCIA POLÔNIA ROMÊNIA CROÁCIA CANADÁ CHINA ÍNDIA...um encontro com a fé BRASIL Especialistas em Turismo Religioso e grandes peregrinações 1

2 Mimos para nossos passageiros UM MUNDO DE DETALHES Todos os nossos passageiros receberão os brindes a seguir. Um guia de viagem. (1) Carteira com documentação. (1) Documento com Bênção (2) (1) Papal (1) Por quarto (2) Só para as viagens que incluem a Itália (3) Os descontos não são acumuláveis entre si. VIAJE GRÁTIS Forme seu próprio grupo. Para um grupo de 15 pessoas, oferecemos uma grátis. Com 10 pessoas, damos 50% de desconto para uma pessoa. DESCONTO PARA RELIGIOSOS E FAMÍLIAS Todos os religiosos e sacerdotes podem beneficiar-se de um desconto de 100$ por pessoa em todas nossas viagens. Este desconto também é válido para seus pais, caso queiram viajar com eles (3). DESCONTO QUARTO TRIPLO Oferecemos um desconto de 5% sobre o preço total, para uma das três pessoas que ocuparem o mesmo quarto (3). SEGURO DE VIAGEM Todos os nossos passageiros estão amparados pela cobertura de nossa apólice de seguro Nº 1218 da companhia Astes. Despesas por acidente ou doença Até $ Repatriação do doente, ferido ou morto Até $ Morte acidental Até $ Roubo de bagagem Até 150 $ ESPECIAL CRIANÇAS Dividindo quarto com dois adultos: oferecemos 10% de desconto para crianças de 3 a 9 anos. Máximo 1 criança por quarto (3). SEGURO DE CANCELAMENTO Recomendamos que opte por nosso seguro que cobre as despesas que se originariam caso, por qualquer razão, inclusive de força maior, você seja obrigado a cancelar sua viagem depois de contratada. Preço do seguro: 50 $. Este seguro deve ser contratado no momento de fazer a reserva inicial de sua viagem PREÇOS Fixados com base nas tarifas aéreas e taxas de câmbio do dia 2 de novembro de Consultar possíveis variações. GRUPOS CONDIÇÕES ESPECIAIS Preços mais baixos. Dependendo do número de pessoas e da data da peregrinação, os preços podem ser mais baixos. Reserva diária de Basílicas ou Igrejas para celebrar a Eucaristia. Lugares gratuitos para os organizadores. 1 para cada 15 lugares pagos. Entradas inclusas em todos os museus a visitar. Alojamento em hotéis 4****. Adaptamos o itinerário e o preço da viagem às necessidades de cada grupo. Tudo incluso: refeições (exceto bebidas), visitas, etc. Assistência permanente. Durante toda a viagem você será assistido, assessorado e guiado por uma pessoa de nossa empresa, experiente e especializada no destino. Índice Tour Dias Comidas PVP desde Pág. Itália. Rota Franciscana Itália. Rota Franciscano-Agostiniano-Salesiana Itália. Rota Franciscano-Agostiniana A Grécia de São Paulo Polônia, atrás dos passos de João Paulo II Eslovênia, Medjugorje e Croácia Malta Sicilia Polônia, Praga, Viena e Itália Romênia, Transilvânia e Mosteiros de Bucovina Terra Santa Terra Santa e Roma Terra Santa e Itália Terra Santa e Jordânia Terra Santa e Egito Terra Santa, Turquia e Roma Terra Santa, Egito e Turquia Terra Santa, Egito, Turquia e Roma Terra Santa, Egito, Grécia e Roma Egito e o Sinai Jordânia, Porta da Terra Prometida Turquia. A Rota de São Paulo Canadá, Costa Leste. A igreja atual Índia. Atrás dos passos dos Jesuítas China Notas e documentação DOCUMENTAÇÃO: Consultar a embaixada de cada país. NOTAS: Todas as saídas são garantidas. As saídas com menos de 15 participantes são totalmente garantidas, mediante um pequeno suplemento (consultar). A viagem será realizada com a assistência permanente do guia. Não haverá assistência religiosa permanente, mas será possível participar de todos os atos religiosos previstos. As saídas com 6 ou menos participantes também estão garantidas e realizam-se com um guia-motorista (consultar pequeno suplemento). Não contam com assistência religiosa permanente mas é possível comparecer a todos os atos religiosos previstos. A assistência à Audiência Papal das quartas-feiras e à Bênção Papal dos domingos só será possível se o Papa estiver em Roma e se a mesma ocorrer. Se sua estadia em Roma não cair nestes dias, não será possível participar destes eventos. Durante as refeições, as bebidas não estão inclusas. 2

3 Eslovênia, Medjugorje e Croácia Zagreb, Marija Bistrica, Liubliana, Bled, Brezje, Zadar, Trogir, Split, Medjugorje, Mostar, Dubrovnik Tudo Incluso, refeições, visitas, gorjetas, etc. Sem suplementos nem despesas extras. 9 dias com Tudo Incluso DESCONTO 100 $ para Religiosos e sacerdotes Bled Opatija ITINERARIO Ljubljana Brezje Zadar Trogir Split Zagreb Marija Bristica Dia 1. AMÉRICA-ZAGREB. Voo intercontinental para Zagreb. Jantar e noite a bordo. Dia 2. ZAGREB. Llegada a Zagreb y traslado al hotel. Cena y alojamiento. Dia 3. ZAGREB-MARIJA BISTRICA-LIU- BLIANA. Café da manhã e visita panorâmica a Zagreb, capital e maior cidade da Croácia. Além de seu bonito centro histórico você terá a oportunidade de admirar as igrejas de São Marcos, Santa Catarina e a Catedral de Zagreb. Continuaremos nossa viagem para Marija Bistrica, localizada nas encostas do Monte Medvednica, o maior santuário mariano da Croácia, famoso por sua Virgem Negra. Visitado por milhares de peregrinos, foi o local onde, em 1998, o Papa João Paulo II beatificou o cardeal croata Aloysius Stepinac. Almoço e continuação para Ptujska Gora, na Eslovênia, famoso lugar de peregrinação, onde poderemos ver a sua igreja gótica. Continuação para Liubliana e visita à cidade, com destaque para sua catedral. Dia 4. LIUBLIANA-BLED-BREZJE-OPATIJA. Café da manhã e saída em direção ao Lago Bled. Atravessaremos sua ilha para ver a Igreja de Santa Maria. Continuação para Brezje, principal ponto de peregrinação da Eslovênia, onde visitaremos o famoso Santuário de Nossa Senhora do Socorro. Almoço e continuação para Opatija, localidade famo- Sinj Medjugorje Mostar Dubrovnik sa do litoral norte da Ístria. Lá, visitaremos a Igreja de Nossa Senhora de Trsat. Dia 5. OPATIJA-ZADAR-TROGIR-SPLIT. Café da manhã e saída em direção a Zadar, importante centro turístico da costa da Dalmácia. Visitaremos seu centro histórico, com atenção especial para a Igreja de São Donato. Continuação para Trogir, uma das mais belas cidades da Dalmácia. Destacam-se suas casas de pedra calcária, igrejas, mosteiros e palácios. Visitaremos a famosa Catedral de Trogir. Almoço e continuação para Split. Visita à cidade com entrada inclusa para o Palácio de Diocleciano, classificado pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade. Também poderemos visitar a Catedral de Split. Traslado para o nosso hotel. Jantar e alojamento. Dia 6. SPLIT-SINJ-MEDJUGORJE. Café da manhã e saída em direção a Sinj, para visitar Nossa Senhora de Sinj, um dos mais antigos centros espirituais da Croácia. Continuação para Medjugorje, na Bósnia-Herzegovina. Almoço. Em Medjugorje (que significa "entre montanhas"), há mais de 26 anos, seis testemunhas confiáveis continuam dando fé, sob juramento, das aparições da Virgem Maria. Neste local já peregrinaram mais de 20 milhões de pessoas. Teremos a oportunidade de ver a Igreja de São Tiago e seguir o caminho que leva à Colina da Aparição. Dia 7. MEDJUGORJE-MOSTAR-DUBROV- NIK. Café da manhã e saída em direção a Mostar, onde veremos o antigo Bazar, a Mesquita e a Stari Most, famosa ponte sobre o rio Neretva destruída durante a guerra. Almoço e continuação para Dubrovnik, mais conhecida como a "Pérola do Adriático". Dia 8. DUBROVNIK. Café da manhã e visita panorâmica de Dubrovnik, percorrendo a pé o centro antigo para admirar sua Catedral, o Mosteiro Franciscano com sua antiga farmácia, o Mosteiro Dominicano e o Palácio do Reitor. Almoço. Tarde livre para desfrutar dos diversos encantos de Dubrovnik. Dia 9. DUBROVNIK-AMÉRICA. Café da manhã. No horário marcado, traslado ao aeroporto para embarcar em voo regular com destino a América. DATAS DE SAÍDA E PREÇOS Março Maio Junho Julho 6, Agosto 3, 17, Setembro Outubro Supl. quarto individual 380 HOTÉIS PREVISTOS ou SIMILARES Zagreb Hotel Panorama **** Ljubljana Park *** Austria Trend **** Opatija Liburnia Hotels ***/**** Grand/Agava **** Split Dalmina/ Katarina Dugopolje **** President Solin **** Medjugorje Herceg/Grace *** Dubrovnik Babin Kuk /Petka/Cavtat *** INCLUSO NO PREÇO Traslado aeroporto-hotel-aeroporto. Assistência religiosa durante toda a viagem para grupos de 15 ou mais pessoas. Alojamento em hotéis 3*/4*. Pensão Completa a partir do jantar do primeiro dia até o café da manhã do último dia. Acompanhamento permanente de um de nossos guias especialistas na Croácia. Circuito em ônibus autopullman ou micro-ônibus, em função do número de pessoas. Panorâmicas em: Zagreb, Liubliana, Split e Dubrovnik com guia local. Visita a Marija Bistrica, Ptjuska Gora, Bled, Brezje, Opatija, Zadar, Trogir, Sinj, Medjugorje e Mostar. Taxas de aeroporto. Seguro de viagem. (1) Durante a Semana Santa, a celebração da Eucaristia estará sujeita às exigências da Liturgia GRUPOS: Condições especiais Mínimo 35 pessoas Del 1 janeiro a 17 março Del 18 março a 15 novembro Del 16 novembro a 15 dezembro Supl. quarto individual 360 3

4 Polônia, Praga, Viena e Itália Atrás dos passos de João Paulo II 19 dias com Tudo Incluso Praga Varsovia Czestachowa Auschwitz Zelazowa Viena Cracovia Zakopane sal, de mais de anos de antiguidade, declaradas Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, com cerca de 300 km de túneis subterrâneos onde se destacam as capelas entalhadas em sal-gema. Almoço. À tarde, excursão às terras altas para chegar a Zakopane, capital cultural e etnográfica da cordilheira dos Tatras, região alpina de grande beleza. Retorno a Cracóvia. Dia 8. CRACOVIA-PRAGA. Café da manhã. Saída de ônibus para Praga, capital da República Checa. Almoço no caminho. Chegada e traslado ao hotel. Eucaristia. ITINERARIO Veneza Pádua Florença Assís Roma Dia 1. AMÉRICA-VARSOVIA. Voo intercontinental para Varsóvia. Jantar e noite a bordo. Dia 2. VARSOVIA. Chegada ao aeroporto de Varsóvia. Assistência e traslado ao hotel. Dia 3. VARSOVIA. Pensão completa. Visita de dia inteiro à capital polaca, onde se destacam o Castelo Real, a Cidade Velha com sua Praça do Mercado, a Torre Barbacana, o Palácio e Parque Wilanow, residência de verão dos reis poloneses, o parque real Lazienki, etc. Durante o dia todo, celebração da Eucaristia. Alojamento. Dia 4. VARSOVIA-ZELAZOWA WOLA-NIE- POKALANOW-CZESTOCHOWA. Café da manhã. Ao longo do dia, celebração da Eucaristia. Saída pela manhã para Zelazowa Wola, local de nascimento do famoso compositor Frederic Chopin. Visita à casa de Chopin. A seguir, visita ao Mosteiro de Niepokalanow. Almoço. À tarde, continuação da viagem para Czestochowa, visitando o castelo de Nieborow no caminho. Chegada a Czestochowa. Dia 5. CZESTOCHOWA-AUSCHWITZ-WA- DOWICE-CRACOVIA. Café da manhã. Na parte da manhã, visita ao Mosteiro de Jasna Gora com seu claustro e sua famosa imagem da Virgem Negra, padroeira dos poloneses e centro espiritual do país. Celebração da Eucaristia. Almoço. À tarde, saída em direção a Auschwitz (Oswiecim), para visitar o antigo campo de concentração durante a 2ª Guerra Mundial, convertido, atualmente, em Museu Martirológico. Continuação rumo a Wadowice, onde visitaremos a casa natal do Papa João Paulo II, com recordações da família Wojtila; a igreja paroquial do séc. XV e a igreja de São Pedro, construída pela cidade em forma de oferenda, em agradecimento pela recuperação do Papa, após o atentado de Continuação da viagem até Cracóvia, cidade situada às margens do Vístula, que foi capital da Polônia por mais de seis séculos. Dia 6. CRACOVIA. Café da manhã. Na parte da manhã, visita à cidade, conhecida como Museu de Museus : o monte Wawel com o Castelo Real e a Catedral, que durante anos foi sede do Arcebispo Karol Wojtila, posteriormente, Papa João Paulo II; visita à Cidade Antiga, o maior conjunto medieval da Europa: a Praça Central medieval e suas lençarias, a Universidade Jaguelônica e o Claustro dos Agostinianos; a igreja de Nossa Senhora com seu altar principal entalhado em madeira. O Bairro judeu de Kazimierz-Crakow. Almoço. À tarde, visita ao convento de Lagiewniki. Ao longo do dia, celebração da Eucaristia. Dia 7. CRACOVIA-WIELICZKA-ZAKOPA- NE-CRACOVIA. Café da manhã. Durante a jornada, celebração da Eucaristia. Na parte da manhã, saída para Wieliczka, onde visitaremos as minas de Dia 9. PRAGA. Café da manhã. Pela manhã, visita à cidade: a Praça da República, que abriga uma das mais antigas torres de Praga: a Torre da Pólvora e a Casa Municipal, a Praça Venceslau, a maior das três gigantescas praças construídas por Carlos IV para a nova cidade (Nové Mesto). Seguiremos para a Ponte Charles, um dos símbolos da cidade do século XIV, agora reservada aos pedestres. Continuaremos passeando pelos lugares mais interessantes da Staré Mesto (Cidade Velha), onde se encontra a Igreja de Nossa Senhora de Tyn, o imponente monumento a Jan Hus e a Prefeitura da Cidade Velha, com o relógio astronômico do séc. XV. Almoço. Na parte da tarde, faremos a visita artística para admirar: o Castelo de Praga, com a Catedral de São Vito e a Viela de Ouro (local de trabalho de ourives), um dos lugares mais visitados da "Cidade Dourada". Em seguida, iremos para Mala Strana ou cidade pequena, onde seguiremos até a igreja Santa Maria da Vitória, onde se encontra o Menino Jesus de Praga. Eucaristia. Dia 10. PRAGA. Café da manhã. Hoje temos um belo dia pela frente, durante o qual iremos visitar a famosa cidade vizinha de Karlovy Vary, o maior e mais importante balneário da República Checa, sede da fábrica do Cristal de Mosser, mais conhecido como "Cristal dos Reis". Diz a lenda que foi fundada pelo próprio imperador Carlos IV, que, em um dia da caça, descobriu as propriedades da água da região e, mais tarde, construiu um pavilhão de caça e fundou uma cidade à qual deu o seu nome: Karlovy Vary, que significa "águas quentes de Carlos". Esta bonita cidade termal possui uma infinidade de belos edifícios, 12 diferentes fontes termais em meio a jardins vitorianos, com esculturas e uma indústria de prestígio mundial, sede do famoso Cristal de Mosser, de excelente qualidade. Almoço. Retorno a Praga. Eucaristia, jantar e alojamento. Dia 11. PRAGA-VIENA. Café da manhã. Logo no início da manhã, saída para Brno, a segunda cidade mais importante do país e capital da Morávia. Passeio com o nosso guia para visitar a Praça da Liberdade, a fonte barroca, e a antiga Prefeitura. Continuação da viagem até Viena, capital da Áustria. Chegada. Almoço. Em seguida, faremos a visita panorâmica nesta bela cidade banhada pelo Danúbio. Em nosso circuito, contemplaremos o 4

5 Varsóvia, Zelazowa Wola, Niepokalanow, Czestochowa, Auschwitz, Wadowice, Cracóvia, Wieliczka, Zakopane e Pieskowa Skala. Tudo Incluso, taxas de aeroporto e gorjetas inclusive. Sem suplementos nem despesas extras. DESCONTO 100 $ para Religiosos e sacerdotes Dia 19. ROMA-AMÉRICA. Café da manhã. No horário marcado, saída para o aeroporto de Roma para embarcar no voo com destino à cidade de origem. Palácio de Hofburg, localizado na antiga cidade imperial. Veremos também o Palácio Belvedere, a Igreja Votiva, a Catedral de Santo Estêvão, a Ópera, o Museu de Belas Artes, os monumentos a Goethe, Schiller e Mozart, a Universidade. Jantar e alojamento. Dia 12. VIENA. Café da manhã. Na parte da manhã você terá a oportunidade de fazer uma visita artística, conhecendo o interior da Ópera de Viena, um dos edifícios mais emblemáticos da capital austríaca, ricamente decorado. Almoço. Na parte da tarde, iremos visitar a Catedral de Santo Estêvão. Eucaristia. Dia 13. VIENA-VENEZA. Logo cedo pela manhã, saída de ônibus para Veneza. Chegada e traslado ao hotel. Dia 14. VENEZA. Estadia em regime de pensão completa. Durante o dia, celebração da Eucaristia. Passeio de barco pelos típicos canais de Veneza até a Praça São Marcos. Visita à praça, com sua maravilhosa basílica bizantina, repleta de mosaicos onde repousa o corpo do evangelista São Marcos, o Campanile, a Torre do Relógio, etc.; à pracinha de São Marcos, com o Palácio Ducal, as colunas do Leão e São Teodoro, a Biblioteca de São Marcos e uma vista panorâmica incomparável da baía de Veneza, próximo à ponte dos Suspiros. Alojamento. Dia 15. VENEZA-PÁDUA-FLORENÇA. Café da manhã. Saída para Pádua, local de peregrinação de fama mundial onde repousa o corpo de Santo Antônio, visita à Basílica de Santo Antônio, celebração da Eucaristia. Almoço. Continuação da viagem até Florença. Dia 16. FLORENÇA-ASSIS-ROMA. Café da manhã e visita panorâmica à cidade, durante a qual poderemos ver a magnífica catedral gótica de Santa Maria del Fiore, o Campanile, o Batistério, a Praça da Signoria, a Ponte Vecchio. Seguiremos para Assis. Almoço. Visita a esta preciosa cidade medieval que respira espiritualidade. Prosseguiremos visitando a Basílica de São Francisco, o mais belo de todos os seus templos, com afrescos de Cimabue, Giotto e dos pintores da escola florentina; e o túmulo de São Francisco. Também visitaremos a Basílica de Santa Maria dos Anjos na Porciúncula, onde nasceu a Ordem Franciscana e onde morreu São Francisco. Terá lugar a celebração da Eucaristia na Basílica de São Francisco. Saída para Roma. Chegada e traslado ao hotel. Dia 17. ROMA. Estadia em regime de pensão completa. Durante o dia, celebração da Eucaristia em uma das basílicas romanas. Começaremos com a visita panorâmica de ônibus na antiga Roma: Ilha Tiberina, Trastevere, Coliseu, Circo Máximo, Arco de Constantino, Teatro Marcello, etc.; terminando na Praça Veneza. À tarde faremos uma visita inclusa aos Museus do Vaticano, Capela Sistina e ao interior da Basílica de São Pedro. Concluiremos a visita na Basílica (desfrutaremos contemplando a "Pietá" de Michelangelo) e a Praça São Pedro, centro da cristandade. Dia 18. ROMA. Estadia em regime de pensão completa. Na parte da manhã, traslado ao Vaticano para assistir à Audiência Papal. Continuaremos com a visita às grandes basílicas de Roma (São Paulo Fora dos Muros, São João de Latrão e Santa Maria Maior) e a uma catacumba, lugar onde foram sepultados os primeiros mártires cristãos. Celebração da Eucaristia em uma das basílicas romanas. GRUPOS: Condições especiais Mínimo 35 pessoas De 1º janeiro a 17 março De 18 março a 15 novembro De 16 novembro a 15 dezembro Supl. quarto individual 910 DATAS DE SAÍDA E PREÇOS Março Maioo Junho 2, Julho Agosto 4, Setembro Setembro Outubro Supl. quarto individual 990 HOTÉIS PREVISTOS ou SIMILARES Varsóvia Holiday Inn **** Radisson Sas **** Czestochowa Mercure *** Ibis Czestochowa *** Cracóvia Best Western Premiere **** Swing **** Praga Holiday Inn **** Viena Holiday Inn **** Roma Grand H. Fleming **** Asís (Sta. Mª Áng.) Cristallo **** Florença Raffaello **** Veneza Base Hotel (Noventa) **** INCLUSO NO PREÇO Pensão completa, a partir do jantar do primeiro dia ao café da manhã do último dia. Circuito de ônibus autopullman ou micro-ônibus, em função do número de pessoas. Hotéis: 3*/4*. Acompanhamento de um de nossos guias especialistas na Polônia, Praga, Viena e Itália. Celebração diária da Eucaristia. Visitas inclusas com guia local: Varsóvia dia completo, Czestochowa, Auschwitz, Wadowice, Cracóvia, Wieliezka, Praga, Viena, Roma, Florença e Veneza. Museus Vaticanos, Capela Sistina, Basílicas e Catacumbas (com entradas). Visitas explicadas por nosso guia: Assis, Pádua. Outras atrações inclusas: visita à Casa de Chopin, Mosteiro de Niepokalanow, Castelo de Nieborow, Mosteiro de Jasna Gora, Campo de concentração de Auschwitz, Casa natal do Papa João Paulo II, Convento de Lagiewniki, Minas de sal de Wieliczka. Seguro de viagem 5

6 Terra Santa e Roma Tiberíades, Caná (ou Canaã), Nazaré, Haifa, Tabgha, Cafarnaum, Tabor, Rio Jordão, Qumran, Mar Morto, Jericó, Betânia, Jerusalém, Ein Kerem, Belém e Roma. 12 dias com Tudo Incluso n VeneZa Padua Florença Assis Roma Haifa Monte Carmelo Tel Aviv INCLUSO NO PREÇO Cafarnaum Nazaré Mar de Tiberias Galilea ISRAEL Jerusalém Belen Beit She an Jericó Qumran Mar Muerto Pensão completa, a partir do jantar do primeiro dia ao café da manhã do último dia. Traslado aeroporto-hotel-aeroporto. Assistência religiosa durante toda a viagem para grupos de 15 ou mais pessoas. Circuito de ônibus autopullman ou micro-ônibus, em função do número de pessoas. Hotéis: 4* (classificação hoteleira de Israel, equivalente à 1ª categoria ou Turística Sup. da Espanha). Eucaristia em:(1)nazaré, Monte das Beatitudes, Bom Pastor, em Jericó; Natividade, em Belém; Santo Sepulcro, em Jerusalém e basílicas de Roma. Terra Santa: Visitas inclusas com guia: Caná (ou Canaã) da Galileia, Nazaré, Magdala, Tabgha, Cafarnaum, Jericó, Mar Morto, Jerusalém, Belém. Outras atrações inclusas: Subida ao Monte Carmelo e visita às igrejas de Stella Maris, em Haifa; da Anunciação, em Nazaré; da Visitação, em Ein Kerem; Igreja da Natividade; Gruta do Nascimento; Igreja de Santa Catarina, em Belém. Navegação pelo mar da Galileia. Subida de táxi ao Monte Tabor. Visita ao mar Morto e a Qumran. Museu de Israel. Monte das Oliveiras. Monte Sião. Basílica da Dormição e Sala da Santa Ceia. Muro das Lamentações. Calvário e Santo Sepulcro. Em Roma: Visitas inclusas com guia local: Visita panorâmica, Basílicas e Catacumbas (com entradas). Seguro de viagem. ITINERARIO Dia 1. AMÉRICA-TEL AVIV. Voo intercontinental para Tel Aviv. Jantar e noite a bordo. Dia 2. TEL AVIV-TIBERIADES. Chegada ao aeroporto de Ben Gurion. Assistência e recepção. Traslado a Tiberíades. Dia 3. TIBERIADES-NAZARET-CANÁ-HAI- FA-TIBERIADES. Estadia em regime de pensão completa. Saída para Caná (ou Canaã) da Galileia, lugar do primeiro milagre de Jesus, onde os esposos poderão renovar seu compromisso matrimonial. Continuação para Nazaré; visita à Basílica da Anunciação, com sua cripta (celebração da Eucaristia), à igreja de São José, ao sítio arqueológico junto à Basílica e à Fonte da Virgem. Almoço. À tarde, saída para Haifa, principal porto do país e subida ao Monte Carmelo, onde teve lugar o desafio do Profeta Elias. Visita à igreja de Stella Maris, sede dos Carmelitas e culto a Nossa Senhora do Carmo. Contemplação da cidade de Haifa a partir de seu mirante, de onde é possível apreciar a cidade, a zona costeira, o Templo Bahai e seus Jardins Persas. Retorno para Tiberíades. Jantar e alojamento. Dia 4. TIBERÍADES-TABGHA-CAFAR- NAUM-TABOR-RIO JORDÃO-TIBERÍA- DES. Café da manhã e saída para o Monte das Beatitudes, local onde se celebrará a Eucaristia. A seguir, começaremos as visitas a: Tabgha (onde ocorreu o Milagre da Multiplicação dos Pães e Peixes e onde está localizada a Igreja do Primado, lugar de confirmação de São Pedro); em Cafarnaum, visitaremos as ruínas da Casa de Pedro e a antiga Sinagoga onde Jesus predicou. Travessia de barco do Mar da Galileia. Almoço, degustando o típico "peixe de São Pedro". À tarde, subida de táxi ao Monte Tabor, onde ocorreu a Transfiguração de Cristo e visita à sua igreja. Descida e continuação até o rio Jordão para renovar as Promessas do Batismo. Retorno para Tiberíades. Dia 5. TIBERÍADES-QUMRAN-MAR MOR- TO-JERICÓ-BETÂNIA-JERUSALÉM. Café da manhã. Passando pelo Vale do Jordão, chegaremos a Qumran, onde foram encontrados os Manuscritos do Mar Morto, e visitaremos as ruínas do Mosteiro Essênio. A seguir, visita ao Mar Morto, com possibilidade de banhar-se em suas águas salgadas. Continuação para Jericó, a cidade mais antiga do mundo. Almoço, visita às escavações da Jericó bíblica e contemplação do Monte das Tentações. Celebração da Eucaristia no Bom Pastor. À tarde, saída através do Deserto de Judá até Betânia (a cidade de Maria, Marta e Lázaro, que foi ressuscitado por Jesus neste local) e visita à igreja católica. Chegada a Jerusalém, cidade santa das três religiões monoteístas. Dia 6. JERUSALÉM. Café da manhã e saída para realizar uma visita à cidade. Celebração da Eucaristia ao longo da jornada. No Monte das Oliveiras, visitaremos as igrejas da Assunção, a do Pai Nosso, a do Dominus Flevit, o Horto de Getsêmani, a Basílica da Agonia e o túmulo de Maria. Almoço. À tarde, visita ao Monte Sião Cristão, com a igreja de São Pedro "in Gallicantu", o Cenáculo (onde Jesus celebrou sua Última Ceia e instituiu a Eucaristia), o túmulo do Rei David e a Igreja da Dormição da Virgem. A seguir, percorre- (1) Durante a Semana Santa, a celebração da Eucaristia estará sujeita às exigências da Liturgia 6

7 Visita às Basílicas Maiores e Catacumbas. Tudo Incluso, refeições, visitas, gorjetas, etc. Sem suplementos nem despesas extras. Assistência religiosa durante toda a viagem. DESCONTO 100 $ para Religiosos e sacerdotes remos o Cardo Máximo da antiga Jerusalém, o Bairro Judeu e o Muro das Lamentações. Retorno ao hotel, jantar e alojamento. Dia 7. JERUSALÉM-EIN KEREM-BELÉM-JE- RUSALÉM. Café da manhã e saída para a cidade nova de Jerusalém, com a Menorá e o Parlamento; visita ao Museu de Israel para ver a Maquete de Jerusalém no séc. I. Prosseguiremos até Ein Kerem, lugar de nascimento de São João Batista e visita às Igrejas da Visitação e do Nascimento de São João. Traslado a Belém. Almoço. À tarde, visita ao Campo dos Pastores, com suas grutas tradicionais e a Capela dos Anjos. Subida a Belém para visitar a Igreja da Natividade, a Gruta e a Igreja de Santa Catarina. Celebração da Eucaristia. Retorno para Jerusalém, jantar e alojamento no hotel. Dia 8. JERUSALÉM. Depois do café da manhã, traslado à Porta de Santo Estêvão ou dos Leões, junto ao Vale de Jeosafá. Visita à Igreja de Sant'Ana e à Piscina de Betesda ou Probática. Percurso pela Via Dolorosa, visitando a Capela da Flagelação e o Lithostrotos. Passaremos pelas estações da Via Crucis até chegar à Basílica da Ressurreição, centro espiritual de Jerusalém, ao ser o local onde se encontram o Calvário e o Santo Sepulcro. Celebração da Eucaristia. Almoço e tempo para atividades pessoais. Retorno ao hotel, jantar e alojamento. Dia 9. JERUSALÉM-TEL AVIV-ROMA. Traslado ao aeroporto para viajar de avião com destino à Cidade Eterna. Chegada, assistência e traslado ao hotel. À noite daremos um passeio pela famosa Fontana di Trevi, Praça do Panteão, a espetacular Praça Navona, etc. Dia 10. ROMA. Estadia em regime de pensão completa. Durante o dia, celebração da Eucaristia em uma das basílicas romanas. Começaremos com a visita panorâmica de ônibus na antiga Roma: Ilha Tiberina, Trastevere, Coliseu, Circo Máximo, Arco de Constantino, Teatro Marcello, etc.; terminando na Praça Veneza, de onde seguiremos a pé para a Praça do Capitólio, Avenida dos Foros Imperiais, junto ao Foro Romano, coração da antiga Roma, etc. À tarde teremos uma visita opcional aos Museus do Vaticano, Capela Sistina e ao interior da Basílica de São Pedro. Começaremos visitando os Museus do Vaticano, que foram os antigos palácios papais, o grande pátio da Pinha, a sala da Cruz, as Galerias (dos Candelabros, dos Tapetes, dos Mapas), a sala Sobiesky e a da Imaculada, para entrar, finalmente, na Capela Sistina, grande obra-prima de Michelangelo. Concluiremos a visita na Basílica (desfrutaremos contemplando a "Pietá" de Michelangelo) e a Praça São Pedro, centro da cristandade. Dia 11. ROMA. Estadia em regime de pensão completa. Na parte da manhã, traslado ao Vaticano para o encontro testemunhal e festivo com o Santo Padre na Sala Paulo VI ou na Praça São Pedro, assistindo à Audiência Papal. Continuaremos com a visita às grandes basílicas de Roma (São Paulo Fora dos Muros, São João de Latrão e Santa Maria Maior) e a uma catacumba, lugar onde foram sepultados os primeiros mártires cristãos. Celebração da Eucaristia em uma das basílicas romanas. Dia 12. ROMA- AMÉRICA. No horário previsto, traslado ao aeroporto de Roma. DATAS DE SAÍDA E PREÇOS Março Maio 12, Junho 9, Julho 7, Agosto Setembro 8, Supl. quarto individual 670 HOTÉIS PREVISTOS ou SIMILARES Tiberiades Restal **** Jerusalém Royal Wing **** Grand Court **** Roma Grand H. Fleming **** GRUPOS: CONDIÇÕES ESPECIAIS Mínimo 30 pessoas De 1º janeiro a 17 março De 18 março a 15 novembro De 16 novembro a 15 dezembro Supl. quarto individual 590 Consultar suplementos Semana Santa e Natal 7

8 Terra Santa e Itália Tiberíades, Caná (ou Canaã), Nazaré, Haifa, Tabgha, Cafarnaum, Tabor, Rio Jordão, Qumran, Mar Morto, Jericó, Betânia, Jerusalém, Ein Kerem e Belém. 16 dias com Tudo Incluso Milão Pavia Veneza Pádua Florença La Verna Assis Greccio C assia Fonte Colombo Roma Cafarnaum Nazaré Mar de Haifa Tiberias Galilea Monte Carmelo Beit She an TIERRA SANTA Tel Aviv Jericó Jerusalem Belen Qumran Mar Morto INCLUIDO EN EL PRECIO Pensão completa, a partir do jantar do primeiro dia ao café da manhã do último dia. Traslado aeroporto-hotel-aeroporto. Assistência religiosa durante toda a viagem para grupos de 15 ou mais pessoas. Circuito de ônibus autopullman ou micro-ônibus, em função do número de pessoas. Hotéis: 4* (classificação hoteleira de Israel, equivalente à 1ª categoria ou Turística Sup. da Espanha). Eucaristia em:(1) Nazaré, Monte das Beatitudes, Bom Pastor, em Jericó; Natividade, em Belém; Santo Sepulcro, em Jerusalém e basílicas de Roma; Santa Rita, em Cássia; São Francisco, em Assis; La Verna; Santo Antônio, em Pádua. Na Terra Santa: Visitas inclusas com guia: Caná (ou Canaã) da Galileia, Nazaré, Magdala, Tabgha, Cafarnaum, Jericó, Mar Morto, Jerusalém, Belém. Outras atrações inclusas: Subida ao Monte Carmelo e visita às igrejas de Stella Maris, em Haifa; da Anunciação, em Nazaré; da Visitação, em Ein Kerem; Igreja da Natividade; Gruta do Nascimento; Igreja de Santa Catarina, em Belém. Navegação pelo mar da Galileia. Subida de táxi ao Monte Tabor. Visita ao mar Morto e a Qumran. Museu de Israel. Monte das Oliveiras. Monte Sião. Basílica da Dormição e Sala da Santa Ceia. Muro das Lamentações. Calvário e Santo Sepulcro. Na Itália: Visitas panorâmicas em Roma, Florença e Veneza Museus Vaticanos, Capela Sistina, Basílicas e Catacumbas (com entradas). Visitas explicadas por nosso guia: Assis, Pádua. Visita aos lugares franciscanos: Vale de Rieti, Greccio, Fonte Colombo, Cássia, Basílica de São Francisco, Santa Maria dos Anjos-Porciúncula, La Verna. Outras atrações inclusas: Passeio noturno pelas principais praças de Roma, Travessia da laguna veneziana em barco privativo. Seguro de viagem. (1) Durante a Semana Santa, a celebração da Eucaristia estará sujeita às exigências da Liturgia. ITINERARIO Dia 1. AMÉRICA-TEL AVIV. Voo intercontinental para Tel Aviv. Jantar e noite a bordo. Dia 2. TEL AVIV-TIBERÍADES.. Chegada ao aeroporto de Ben Gurion. Assistência e recepção. Traslado a Tiberíades. Dia 3. TIBERÍADES-NAZARÉ-CANÁ-HAI- FA-TIBERÍADES. Estadia em regime de pensão completa. Saída para Caná (ou Canaã) da Galileia, lugar do primeiro milagre de Jesus, onde os esposos poderão renovar seu compromisso matrimonial. Continuação para Nazaré; visita à Basílica da Anunciação, com sua cripta (celebração da Eucaristia), à igreja de São José, ao sítio arqueológico junto à Basílica e à Fonte da Virgem. Almoço. À tarde, saída para Haifa, principal porto do país e subida ao Monte Carmelo, onde teve lugar o desafio do Profeta Elias. Visita à igreja de Stella Maris, sede dos Carmelitas e culto a Nossa Senhora do Carmo. Contemplação da cidade de Haifa a partir de seu mirante, de onde é possível apreciar a cidade, a zona costeira, o Templo Bahai e seus Jardins Persas. Retorno para Tiberíades. Dia 4. TIBERÍADES-TABGHA-CAFAR- NAUM- TABOR-RIO JORDÃO-TIBERÍA- DES. Café da manhã e saída para o Monte das Beatitudes, local onde se celebrará a Eucaristia. A seguir, começaremos as visitas a: Tabgha (onde ocorreu o Milagre da Multiplicação dos Pães e Peixes e onde está localizada a Igreja do Primado, lugar de confirmação de São Pedro); em Cafarnaum, visitaremos as ruínas da Casa de Pedro e a antiga Sinagoga onde Jesus predicou. Travessia de barco do Mar da Galileia. Almoço, degustando o típico "peixe de São Pedro". À tarde, subida de táxi ao Monte Tabor, onde ocorreu a Transfiguração de Cristo e visita à sua igreja. Descida e continuação até o rio Jordão para renovar as Promessas do Batismo. Retorno para Tiberíades. Dia 5. TIBERÍADES-QUMRAN-MAR MOR- TO-JERICÓ-BETÂNIA-JERUSALÉM. Café da manhã. Passando pelo Vale do Jordão, chegaremos a Qumran, onde foram encontrados os Manuscritos do Mar Morto, e visitaremos as ruínas do Mosteiro Essênio. A seguir, visita ao Mar Morto, com possibilidade de banhar-se em suas águas salgadas. Continuação para Jericó, a cidade mais antiga do mundo. Almoço, visita às escavações da Jericó bíblica e contemplação do Monte das Tentações. Celebração da Eucaristia no Bom Pastor. À tarde, saída através do Deserto de Judá até Betânia (a cidade de Maria, Marta e Lázaro, que foi ressuscitado por Jesus neste local) e visita à igreja católica. Chegada a Jerusalém, cidade santa das três religiões monoteístas. Dia 6. JERUSALÉM. Café da manhã e saída para realizar uma visita à cidade. Celebração da Eucaristia ao longo da jornada. No Monte das Oliveiras, visitaremos as igrejas da Assunção, a do Pai Nosso, a do Dominus Flevit, o Horto de Getsêmani, a Basílica da Agonia e o túmulo de Maria. Almoço. À tarde, visita ao Monte Sião Cristão, com a igreja de São Pedro "in Gallicantu", o Cenáculo (onde Jesus celebrou sua Última Ceia e instituiu a Eucaristia), o túmulo do Rei David e a Igreja da Dormição da Virgem. A seguir, percorreremos o Cardo Máximo da antiga Jerusalém, o Bairro Judeu e o Muro das Lamentações. Retorno ao hotel, jantar e alojamento. Dia 7. JERUSALÉM-EIN KEREM-BELÉM-JE- RUSALÉM. Café da manhã e saída para a cidade de Jerusalém, com a Menorá e o Parlamento; visita ao Museu de Israel para ver a Maquete de Jerusalém no séc. I. Prosseguiremos até Ein Kerem, lugar de nascimento de São João Batista e visita às Igrejas da Visitação e do Nascimento de São João. Traslado a Belém. Almoço. À tarde, visita ao Campo dos Pastores, com suas grutas tradicionais e a Capela dos Anjos. Subida a Belém para visitar a Igreja da Natividade, a Gruta e a Igreja de Santa Catarina. Celebração da Eucaristia. Retorno para Jerusalém, jantar e alojamento no hotel. 8

9 Roma, Assis, Vale de Rieti, Greccio, Fonte Colombo, La Verna, Pádua, Florença e Veneza Assistência à Audiência Papal das quartas-feiras Tudo Incluso, refeições, visitas, gorjetas, etc. Sem suplementos nem despesas extras. DESCUENTO 100 $ para Religiosos y sacerdotes Dia 8. JERUSALÉM. Depois do café da manhã, traslado à Porta de Santo Estêvão ou dos Leões, junto ao Vale de Jeosafá. Visita à Igreja de Sant'Ana e à Piscina de Betesda ou Probática. Percurso pela Via Dolorosa, visitando a Capela da Flagelação e o Lithostrotos. Passaremos pelas estações da Via Crucis até chegar à Basílica da Ressurreição, centro espiritual de Jerusalém, ao ser o local onde se encontram o Calvário e o Santo Sepulcro. Celebração da Eucaristia. Almoço e tempo para atividades pessoais. Retorno ao hotel, jantar e alojamento. Dia 9. JERUSALÉM-TEL AVIV-ROMA. Traslado ao aeroporto para viajar de avião com destino à Cidade Eterna. Chegada, assistência e traslado ao hotel. À noite daremos um passeio pela famosa Fontana di Trevi, Praça do Panteão, a espetacular Praça Navona, etc. Dia 10. ROMA. Estadia em regime de pensão completa. Durante o dia, celebração da Eucaristia em uma das basílicas romanas. Começaremos com a visita panorâmica de ônibus na antiga Roma: Ilha Tiberina, Trastevere, Coliseu, Circo Máximo, Arco de Constantino, Teatro Marcello, etc.; terminando na Praça Veneza, de onde seguiremos a pé para a Praça do Capitólio, Avenida dos Foros Imperiais, junto ao Foro Romano, coração da antiga Roma, etc. À tarde temos inclusa uma visita aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e ao interior da Basílica de São Pedro. Começaremos visitando os Museus do Vaticano, que foram os antigos palácios papais, o grande pátio da Pinha, a sala da Cruz, as Galerias (dos Candelabros, dos Tapetes, dos Mapas), a sala Sobiesky e a da Imaculada, para entrar, finalmente, na Capela Sistina, grande obra-prima de Michelangelo. Concluiremos a visita na Basílica (desfrutaremos contemplando a "Pietá" de Michelangelo) e a Praça São Pedro, centro da cristandade. Dia 11. ROMA. Estadia em regime de pensão completa. Na parte da manhã, traslado ao Vaticano para o encontro testemunhal e festivo com o Santo Padre na Sala Paulo VI ou na Praça São Pedro, assistindo à Audiência Papal. Continuaremos com a visita às grandes basílicas de Roma (São Paulo Fora dos Muros, São João de Latrão e Santa Maria Maior) e a uma catacumba, lugar onde foram sepultados os primeiros mártires cristãos. Celebração da Eucaristia em uma das basílicas romanas. Dia 12. ROMA-VALLE DE RIETI-FONTE COLOMBO-GRECCIO-CÁSSIA-ASSIS. Café da manhã e saída para o Vale de Rieti, para visitar os santuários franciscanos de Fonte Colombo, considerado por alguns biógrafos como o "Sinai Franciscano", e Greccio, com a Capela do Presépio como núcleo do Santuário (onde nasceu o Presépio franciscano); lá também poderemos ver o refeitório, o dormitório dos irmãos e a cela de São Francisco. Almoço. Continuação para Cássia, para visitar o Santuário de Santa Rita, onde se encontra o corpo incorrupto da Santa das Causas Impossíveis e uma das mais veneradas de toda a Igreja; também se preserva a relíquia do Milagre Eucarístico. Celebração da Eucaristia. Prosseguiremos até Assis. Dia 13. ASSIS. Estadia em regime de pensão completa. Dedicaremos este dia a visitar esta bela cidade medieval que respira espiritualidade. Prosseguiremos visitando a Basílica de São Francisco, o mais belo de todos os seus templos, com afrescos de Cimabue, Giotto e dos pintores da escola florentina; e o túmulo de São Francisco. Também visitaremos a Basílica de Santa Maria dos Anjos na Porciúncula, onde nasceu a Ordem Franciscana e onde morreu São Francisco. Terá lugar a celebração da Eucaristia na Basílica de São Francisco. Dia 14. ASSIS-LA VERNA-FLORENÇA.. Café da manhã. Saída para La Verna, onde visitaremos o Santuário onde São Francisco amava passar longos períodos a cada ano e onde recebeu os Estigmas, local conhecido como o "Calvário Franciscano". Celebração da Eucaristia. A seguir, saída para Florença. Almoço e visita panorâmica à cidade, durante a qual poderemos ver a magnífica catedral gótica de Santa Maria del Fiore, o Campanile, o Batistério, a Praça da Signoria, a Ponte Vecchio, etc. Dia 15. FLORENÇA-PÁDUA-VENEZA. Café da manhã. Saída para Pádua, local de peregrinação de fama mundial onde repousa o corpo de Santo Antônio, visita à Basílica de Santo Antônio, celebração da Eucaristia e continuação da viagem até Veneza. Passeio de barco pelos típicos canais de Veneza até a Praça São Marcos. Almoço. Visita à praça, com sua maravilhosa basílica bizantina, repleta de mosaicos onde repousa o corpo do evangelista São Marcos, o Campanile, a Torre do Relógio, etc. Traslado de barco, jantar e alojamento. Dia 16. VENEZA-MILÃO-AMÉRICA. Café da manhã. Traslado ao aeroporto para embarcar no voo de retorno com destino a América. DATAS DE SAÍDA E PREÇOS Março Maio 12, Junho 9, Julho 7, Agosto Setembro 8, Supl. quarto individual 940 HOTÉIS PREVISTOS ou SIMILARES Tiberiades Restal **** JerusaléM Royal Wing **** Grand Court **** Roma Grand H. Fleming **** Asís (Sta. Mª Áng.) Cristallo **** FlorenÇia Raffaello **** Veneza Base Hotel (Noventa) **** GRUPOS: CONDIÇÕES ESPECIAIS Mínimo 35 pessoas De 1º janeiro a 17 março De 18 março a 15 novembro De 16 novembro a 31 dezembro Supl. quarto individual 870 Consultar suplementos Semana Santa e Natal 9

10 Terra Santa e Jordânia Tiberíades, Caná (ou Canaã), Nazaré, Haifa, Tabgha, Cafarnaum, Tabor, Rio Jordão, Qumran, Mar Morto, Jericó, Betânia, Jerusalém, Ein Kerem, Belém. 14 dias com Tudo Incluso Tiberiades Cafarnaum Haifa Mar de Galilea Monte Carmelo Nazaré Jerash Tel Aviv Jerusalém M. Nebo Amã Belém Madaba SINAI Massada ISRAEL TERRA SANTA Mar Morto Petra JORDÂNIA Eilat ITINERÁRIO Dia 1. AMÉRICA-TEL AVIV. Voo intercontinental para Tel Aviv. Jantar e noite a bordo. Dia 2. TEL AVIV-TIBERÍADES. Chegada ao aeroporto de Ben Gurion. Assistência e recepção. Traslado a Tiberíades. Dia 3. TIBERÍADES-NAZARÉ-CANÁ-HAI- FA- TIBERÍADES. Estadia em regime de pensão completa. Saída para Caná (ou Canaã) da Galileia, lugar do primeiro milagre de Jesus, onde os esposos poderão renovar seu compromisso matrimonial. Continuação para Nazaré; visita à Basílica da Anunciação, com sua cripta (celebração da Eucaristia), à igreja de São José, ao sítio arqueológico junto à Basílica e à Fonte da Virgem. Almoço. À tarde, saída para Haifa, principal porto do país e subida ao Monte Carmelo, onde teve lugar o desafio do Profeta Elias. Visita à igreja de Stella Maris, sede dos Carmelitas e culto a Nossa Senhora do Carmo. Contemplação da cidade de Haifa a partir de seu mirante, de onde é possível apreciar a cidade, a zona costeira, o Templo Bahai e seus Jardins Persas. Retorno para Tiberíades. Dia 4. TIBERÍADES-TABGHA-CAFAR- NAUM- TABOR-RIO JORDÃO-TIBERÍA- DES. Café da manhã e saída para o Monte das Beatitudes, local onde se celebrará a Eucaristia. A seguir, começaremos as visitas a: Tabgha (onde ocorreu o Milagre da Multiplicação dos Pães e Peixes e onde está localizada a Igreja do Primado, lugar de confirmação de São Pedro); em Cafarnaum, visitaremos as ruínas da Casa de Pedro e a antiga Sinagoga onde Jesus predicou. Travessia de barco do Mar da Galileia. Almoço, degustando o típico "peixe de São Pedro". À tarde, subida de táxi ao Monte Tabor, onde ocorreu a Transfiguração de Cristo e visita à sua igreja. Descida e continuação até o rio Jordão para renovar as Promessas do Batismo. Retorno para Tiberíades. Dia 5. TIBERÍADES-QUMRAN-MAR MOR- TO-JERICÓ-BETÂNIA-JERUSALÉM. Café da manhã. Passando pelo Vale do Jordão, chegaremos a Qumran, onde foram encontrados os Manuscritos do Mar Morto, e visitaremos as ruínas do Mosteiro Essênio. A seguir, visita ao Mar Morto, com possibilidade de banhar-se em suas águas salgadas. Continuação para Jericó, a cidade mais antiga do mundo. Almoço, visita às escavações da Jericó bíblica e contemplação do Monte das Tentações. Celebração da Eucaristia no Bom Pastor. À tarde, saída através do Deserto de Judá até Betânia (a cidade de Maria, Marta e Lázaro, que foi ressuscitado por Jesus neste local) e visita à igreja católica. Chegada a Jerusalém, cidade santa das três religiões monoteístas. Dia 6. JERUSALÉM. Café da manhã e saída para realizar uma visita à cidade. Celebração da Eucaristia ao longo da jornada. No Monte das Oliveiras, visitaremos as igrejas da Assunção, a do Pai Nosso, a do Dominus Flevit, o Horto de Getsêmani, a Basílica da Agonia e o túmulo de Maria. Almoço. À tarde, visita ao Monte Sião Cristão, com a igreja de São Pedro "in Gallicantu", o Cenáculo (onde Jesus celebrou sua Última Ceia e instituiu a Eucaristia), o túmulo do Rei David e a Igreja da Dormição da Virgem. A seguir, percorreremos o Cardo Máximo da antiga Jerusalém, o Bairro Judeu e o Muro das Lamentações. Retorno ao hotel, jantar e alojamento. Dia 7. JERUSALÉM-EIN KEREM-BELÉM-JE- RUSALÉM. Café da manhã e saída para a cidade nova de Jerusalém, com a Menorá e o Parlamento; visita ao Museu de Israel para ver a Maquete de Je- rusalém no séc. I. Prosseguiremos até Ein Kerem, lugar de nascimento de São João Batista e visita às Igrejas da Visitação e do Nascimento de São João. Traslado a Belém. Almoço. À tarde, visita ao Campo dos Pastores, com suas grutas tradicionais e a Capela dos Anjos. Subida a Belém para visitar a Igreja da Natividade, a Gruta e a Igreja de Santa Catarina. Celebração da Eucaristia. Retorno para Jerusalém, jantar e alojamento no hotel. Dia 8. JERUSALÉM. Depois do café da manhã, traslado à Porta de Santo Estêvão ou dos Leões, junto ao Vale de Jeosafá. Visita à Igreja de Sant'Ana e à Piscina de Betesda ou Probática. Percurso pela Via Dolorosa, visitando a Capela da Flagelação e o Lithostrotos. Passaremos pelas estações da Via Crucis até chegar à Basílica da Ressurreição, centro espiritual de Jerusalém, ao ser o local onde se encontram o Calvário e o Santo Sepulcro. Celebração da Eucaristia. Almoço e tempo para atividades pessoais. Retorno ao hotel, jantar e alojamento. Dia 9. JERUSALÉM-FRONTEIRA REI HUS- SEIN OU PONTE ALLENBY-JERASH- AMÃ. Café da manhã e saída rumo à fronteira. Continuação, almoço no caminho e chegada a Jerash, conhecida como a "Pompeia do Oriente", uma cidade romana muito bem preservada. Situada ao norte de Amã, a região é habitada desde o período Neolítico. No interior de suas muralhas, descobriremos a beleza do templo dedicado a Zeus, o Arco de Adriano e o Fórum, de forma ovalada e cercado por uma bela colunata. Em seguida, andando pelo cardo, atravessaremos uma longa avenida de colunas, para chegar a um dos dois teatros que a cidade ainda mantém. Além disso, visita ao Teatro do Sul, construído no século I, com capacidade para cerca de espectadores, e o Templo de Artemis. Celebração da Eucaristia. Chegada a Amã. 10

11 Jerash, Amã, Madaba, Monte Nebo, Petra, Mar Morto, Local do Batismo, Um er-rasas. Tudo Incluso: refeições, visitas, gorjetas, etc. Sem suplementos nem despesas extras. DESCONTO 100 $ para Religiosos e sacerdotes Dia 10. AMÃ-MADABA-MONTE NEBO-PE- TRA. Café da manhã e visita panorâmica em Amã. Saída em direção a Madaba, cidade famosa por seus mosaicos da época bizantina. Visita à Igreja Grega Ortodoxa de São Jorge, onde se encontra o enorme mapa mosaico. Seguiremos para o Monte Nebo, lugar ideal para admirar a vista panorâmica do Vale do Jordão e do Mar Morto, de onde Moisés contemplou a Terra Prometida pela primeira vez. Celebração da Eucaristia. Almoço. Continuação até a mágica Petra. Dia 11. PETRA. Café da manhã. Celebração da Eucaristia. No início da manhã, iremos visitar o mais importante sítio arqueológico da Jordânia e um dos locais mais impressionantes do mundo, capital do antigo reino dos nabateus: Petra, declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em A meio caminho entre o Golfo de Aqaba e o Mar Morto, localizada em um vale profundo, acessível somente através de um caminho estreito e sinuoso cavado em rocha, Petra é esculpida em arenito rosa que adquire tons escuros alaranjados mesclados com faixas cinzas e amarelas e conta com mais de 800 monumentos esculpidos. O passeio tem início no Siq, espetacular desfiladeiro que permite o acesso à antiga vila de Petra. Visita ao edifício conhecido como o "Tesouro", cuja fachada, lindamente esculpida, é mundialmente famosa; ao Teatro, com capacidade para pessoas, e ao Templo dos Leões Alados. Almoço. À tarde, retorno ao hotel. Dia 12. PETRA-MAR MORTO-COLINA DE ELIAS-LUGAR DO BATISMO-AMÃ. Café da manhã. Saída para o Mar Morto, o ponto mais baixo da Terra, situado a 416 m abaixo do nível do mar, entre a Jordânia, Israel e a Cisjordânia. É seis vezes mais salgado do que o oceano, o que impossibilita que exista vida em suas águas. Oportunidade de desfrutar dos benefícios terapêuticos do Mar Morto, que são conhecidos pelo homem há pelo menos 2000 anos. Suas águas cálidas, incrivelmente flutuantes e ricas em minerais têm atraído a muitos visitantes desde os tempos mais antigos, incluindo a bela rainha egípcia Cleópatra. Almoço. Saída para visitar a Colina de Elias e o lugar do Batismo, onde Jesus foi batizado por João. Celebração da Eucaristia. Retorno para Amã. Dia 13. AMÃ-UM ER-RASAS- FRONTEIRA REI HUSSEIN OU PONTE ALLENBY- TEL AVIV. Café da manhã. Nas primeiras horas da manhã, saída para Um er-rasas; mencionada na Bíblia como Mefaate, foi uma das cidades moabitas, contra as quais Jeremias profetizou. Posteriormente tornou-se acampamento romano e, mais tarde, em cidade bizantina e omíada. No interior de seus muros foram localizadas quatro igrejas do séc. VI. Junto à igreja de Santo Estêvão, do séc. VIII, há um mosaico espetacular com imagens de cidades da Palestina, Jordânia e Egito. Almoço. Continuação rumo à fronteira. Chegada a Tel Aviv. Dia 14. TEL AVIV- AMÉRICA. No horário previsto, traslado ao aeroporto de Tel Aviv para embarcar no avião com destino a América. GRUPOS: Condições especiais Mínimo 30 pessoas De 1º janeiro a 17 março De 18 março a 15 novembro De 16 novembro a 15 dezembro Supl. quarto individual 760 Consultar suplementos Semana Santa e Natal INCLUSO NO PREÇO Pensão completa, a partir do jantar do primeiro dia ao café da manhã do último dia. Traslado aeroporto-hotel-aeroporto. Assistência religiosa durante toda a viagem para grupos de 15 ou mais pessoas. Circuito de ônibus autopullman ou micro-ônibus, em função do número de pessoas. Acompanhamento de um de nossos experientes guias, do primeiro ao último dia. Hotéis: 4* (classificação hoteleira de Israel, equivalente à 1ª categoria ou Turística Sup. da Espanha). Eucaristia em:(1)nazaré, Monte das Beatitudes, Bom Pastor, em Jericó; Natividade, em Belém; Santo Sepulcro, em Jerusalém; Monte Nebo. Em Israel: Visitas inclusas com guia: Caná (ou Canaã) da Galileia, Nazaré, Magdala, Tabgha, Cafarnaum, Jericó, Mar Morto, Jerusalém, Belém. Outras atrações inclusas: Subida ao Monte Carmelo e visita às igrejas de Stella Maris, em Haifa; da Anunciação, em Nazaré; da Visitação, em Ein Kerem; Igreja da Natividade; Gruta do Nascimento; Igreja de Santa Catarina, em Belém. Navegação pelo mar da Galileia. Subida de táxi ao Monte Tabor. Visita ao mar Morto e a Qumran. Museu de Israel. Monte das Oliveiras. Monte Sião. Basílica da Dormição e Sala da Santa Ceia. Muro das Lamentações. Calvário e Santo Sepulcro. Na Jordânia: Visitas: Visita panorâmica em Amã, Jerash (a "Pompeia do Oriente"), Monte Nebo, Madaba, Mar Morto, Umm Qays, Pella. Petra: o Desfiladeiro da Entrada (Siq), o Tesouro, o Mosteiro, o Teatro e o Templo dos Leões Alados. Seguro de viagem. (1) Durante a Semana Santa, a celebração da Eucaristia estará sujeita às exigências da Liturgia DATAS DE SAÍDA E PREÇOS Março 10, Maio 12, Junho 9, Julho 7, Agosto Setembro 8, Supl. quarto individual 815 HOTÉIS PREVISTOS ou SIMILARES Tiberiades Restal **** Jerusalém Royal Wing **** Grand Court **** Amã Arena Space **** Petra Panorama **** Tel Aviv Grand Beach/Leonardo Basel **** 11

12 Jordán Terra Santa e Egito Tiberíades, Tabgha, Cafarnaum, Tabor, Mar Morto, Jerusalém, Ein Kerem, Belém, Massada, Cairo, Gizé, Pirâmides, Assuã, Kom Ombo, Edfu, Vale dos Reis, Luxor e Karnak 17 dias com Tudo Incluso Gizé Saqqara Assiut Abidos CAIRO Vale do Reyes EGIPTO Abu Simbel Mêmfis Port Said Suez Esna Edfu Grande Repesa Nweiba Sta. Catalina Monte Sinaí Luxor Rafa SINAI Kon Ombo Assuã Philae Tiberiades Cafarnaum Haifa Mar de Galilea Monte Carmelo Nazaré M. Tabor Tel Aviv Jerusalém Belém Massada TERRA SANTA Eilat INCLUSO NO PREÇO Mar Morto JORDÂNIA Assistência em aeroportos e traslado aeroporto-hotel- aeroporto. Pensão completa, a partir do jantar do primeiro dia ao café da manhã do último dia. Assistência religiosa durante toda a viagem para grupos de 15 ou mais pessoas. Acompanhamento de um de nossos experientes guias, do primeiro ao último dia. Circuito de ônibus autopullman ou micro-ônibus, em função do número de pessoas. Hotéis: 4* (classificação hoteleira de Israel, equivalente à 1ª categoria ou Turística Sup. da Espanha). Eucaristia em: (1) Nazaré, Monte das Beatitudes, Bom Pastor, em Jericó; Natividade, em Belém; Santo Sepulcro, em Jerusalém. Egito: Eucaristia diária. Visitas inclusas com guia: Caná (ou Canaã) da Galileia, Nazaré, Magdala, Tabgha, Cafarnaum, Jericó, Mar Morto, Jerusalém, Belém. Outras atrações inclusas: Subida ao Monte Carmelo e visita às igrejas de Stella Maris, em Haifa; da Anunciação, em Nazaré; da Visitação, em Ein Kerem; Igreja da Natividade; Gruta do Nascimento; Igreja de Santa Catarina, em Belém. Navegação pelo mar da Galileia. Subida de táxi ao Monte Tabor. Visita ao mar Morto e a Qumran. Museu de Israel. Monte das Oliveiras. Monte Sião. Basílica da Dormição e Sala da Santa Ceia. Muro das Lamentações. Calvário e Santo Sepulcro. No Egito: Santa Catarina e Oásis, Pirâmides e Esfinge, Panorâmica do Cairo, Templo Vale de Kefren, Museu Egípcio do Cairo e cidadela. Durante o Cruzeiro. Grande Represa de Assuã, Templo Kom Ombo, Templo Edfu, Templos de Karnak e Luxor, Templo de Hatshepsut, Vale dos Reis (Luxor), Madinat Habu (Luxor), Colossos de Memnon, Obelisco Inacabado (Assuã), Templo de Philae, Passeio de faluca (Assuã). Seguro de viagem. (1) Durante a Semana Santa, a celebração da Eucaristia estará sujeita às exigências da Liturgia ITINERÁRIO Dia 1. AMÉRICA-TEL AVIV. Voo intercontinental para Tel Aviv. Jantar e noite a bordo. Dia 2. TEL AVIV-TIBERIADES. Chegada ao aeroporto de Ben Gurion. Assistência e recepção. Traslado a Tiberíades. Dia 3. TIBERIADES-NAZARET-CANÁ-HAI- FA-TIBERIADES. Café da manhã. Saída para Caná (ou Canaã) da Galileia, lugar do primeiro milagre de Jesus, onde os esposos poderão renovar seu compromisso matrimonial. Continuação para Nazaré; visita à Basílica da Anunciação, com sua cripta (celebração da Eucaristia), à igreja de São José, ao sítio arqueológico junto à Basílica e à Fonte da Virgem. Almoço. À tarde, saída para Haifa, principal porto do país e subida ao Monte Carmelo, visitando a Igreja de Stella Maris, sede dos Carmelitas e culto a Nossa Senhora do Carmo. Contemplação da cidade de Haifa a partir de seu mirante, de onde é possível apreciar a cidade, a zona costeira, o Templo Bahai e seus Jardins Persas. Retorno para Tiberíades. Dia 4. TIBERÍADES-TABGHA-CAFAR- NAUM-TABOR-RIO JORDÃO-TIBERÍA- DES. Café da manhã e saída para o Monte das Beatitudes, local onde se celebrará a Eucaristia. A seguir, começaremos as visitas a: Tabgha (onde ocorreu o Milagre da Multiplicação dos Pães e Peixes e onde está localizada a Igreja do Primado, lugar de confirmação de São Pedro); em Cafarnaum, visitaremos as ruínas da Casa de Pedro e a antiga Sinagoga onde Jesus predicou. Travessia de barco do Mar da Galileia. Almoço. À tarde, subida de táxi ao Monte Tabor, onde ocorreu a Transfiguração de Cristo e visita à sua igreja. Descida e continuação até o rio Jordão para renovar as Promessas do Batismo. Retorno para Tiberíades. Dia 5. TIBERÍADES-QUMRAN-MAR MOR- TO- JERICÓ-BETÂNIA-JERUSALÉM. Café da manhã. Passando pelo Vale do Jordão, chegaremos a Qumran, onde foram encontrados os Manuscritos do Mar Morto, e visitaremos as ruínas do Mosteiro Essênio. A seguir, visita ao Mar Morto, com possibilidade de banhar-se em suas águas salgadas. Continuação para Jericó. Almoço, visita às escavações da Jericó bíblica e contemplação do Monte das Tentações. Celebração da Eucaristia no Bom Pastor. À tarde, saída através do Deserto de Judá até Betânia (a cidade de Maria, Marta e Lázaro, que foi ressuscitado por Jesus neste local) e visita à igreja católica. Chegada a Jerusalém, cidade santa das três religiões monoteístas. Dia 6. JERUSALÉM. Café da manhã e saída para visitar a cidade. Celebração da Eucaristia ao longo da jornada. No Monte das Oliveiras, visitaremos as igrejas da Assunção, a do Pai Nosso, a do Dominus Flevit, o Horto de Getsêmani, a Basílica da Agonia e o túmulo de Maria. Almoço. À tarde, visita ao Monte Sião Cristão, com a igreja de São Pe- dro "in Gallicantu", o Cenáculo, o túmulo do Rei David e a Igreja da Dormição da Virgem. A seguir, percorreremos o Cardo Máximo da antiga Jerusalém, o Bairro Judeu e o Muro das Lamentações. Retorno ao hotel, jantar e alojamento. Dia 7. JERUSALÉM-EIN KEREM-BELÉM-JE- RUSALÉM. Café da manhã e saída para a cidade nova de Jerusalém, com a Menorá e o Parlamento; visita ao Museu de Israel para ver a Maquete de Jerusalém no séc. I. Prosseguiremos até Ein Kerem, lugar de nascimento de São João Batista e visita às Igrejas da Visitação e do Nascimento de São João. Traslado a Belém. Almoço. À tarde, visita ao Campo dos Pastores, com suas grutas e a Capela dos Anjos. Subida a Belém para visitar a igreja da Natividade. Celebração da Eucaristia. Retorno para Jerusalém, jantar e alojamento. Dia 8. JERUSALÉM. Depois do café da manhã, traslado à Porta de Santo Estêvão ou dos Leões, junto ao Vale de Jeosafá. Visita à Igreja de Sant'Ana e à Piscina de Betesda ou Probática. Percurso pela Via Dolorosa, visitando a Capela da Flagelação e o Lithostrotos. Passaremos pelas estações da Via Crucis até chegar à Basílica da Ressurreição, centro espiritual de Jerusalém, ao ser o local onde se encontram o Calvário e o Santo Sepulcro. Celebração da Eucaristia. Almoço e tempo para atividades pessoais. Retorno ao hotel, jantar e alojamento. Dia 9. JERUSALÉM-MASSADA-MAR MOR- TO-EILAT. Café da manhã. Saída para o Mar Morto, subida a Massada, última fortificação dos judeus em sua luta contra os romanos. Visita às escavações, ao Palácio de Herodes e à Sinagoga. Vista panorâmica do Campo Romano e do Mar Morto. Almoço. Continuação para Eilat, bela cidade da costa do Mar Vermelho, com o nascer do sol mais espetacular do mundo. Chegada ao hotel, jantar e alojamento. Dia 10. EILAT-TABA-SANTA CATARINA. Café da manhã e saída para a fronteira de Taba, que separa Israel do Sinai. Cruzando a fronteira, ao longo do deserto do Sinai, ficaremos impressionados com as espetaculares mudanças de cor de suas montanhas. Chegada ao Mosteiro de Santa Catarina, construído na época do imperador Justiniano, no lugar da Sarça Ardente. Almoço. Visita a seu mosteiro: muralhas bizantinas, a torre presenteada pelos czares, fontes de Moisés e coleções do mundo. Celebração da Eucaristia. Dia 11. SANTA CATARINA- CAIRO. Café da manhã. Subida à montanha onde Moisés recebeu as Tábuas da Lei: os Dez Mandamentos. Saída para o deserto do Sinai rumo ao Canal de Suez, cruzando o mesmo através do túnel de 4 km. Almoço no caminho. Visita ao Oásis onde Moisés se deteve com o povo de Israel em sua fuga do Egito. Celebração da Eucaristia. Chegada ao Cairo, jantar e alojamento. 12

13 Três noites de Cruzeiro ao longo do Nilo, de Assuã a Luxor. Circuito pelo Sinai; Santa Catarina. Tudo Incluso: refeições, visita, gorjetas, etc. Sem suplementos nem despesas extras. DESCONTO 100 $ para Religiosos e sacerdotes arquiteto do templo. Durante a jornada, celebração da Eucaristia. Noite a bordo em Luxor. Dia 16. LUXOR-EL CAIRO. Café da manhã e desembarque. Em seguida, visitaremos os templos de Karnak e Luxor, ambos unidos por uma avenida ladeada de esfinges, na margem leste do Nilo. Este complexo arquitetônico é o mais antigo centro religioso conhecido no mundo. O Templo de Karnak é o maior do mundo, com monumentos que datam do Médio Império (séc XXI a.c.) até a época romana (séc. VII d.c). A seguir, visitaremos ao Templo de Luxor, construído por Amenófis III e ampliado por Ramsés II, cuja singularidade se deve ao fato de ser o único templo que possui monumentos de eras faraônica, greco-romana, copta e muçulmana. Almoço. No horário previsto, traslado ao aeroporto para embarcar no voo de linha regular com destino ao Cairo. Chegada e traslado ao hotel. Dia 17. CAIRO-AMÉRICA. No horário previsto, traslado ao aeroporto do Cairo para embarcar no avião com destino a América. Dia 12. CAIRO. Café da manhã. Celebração da Eucaristia. Na parte da manhã, visita panorâmica às famosas pirâmides de Gizé (pertencentes aos faraós Quéops, Quéfren e Miquerinos, sendo que a de Quéops é considerada a mais importante das "Sete Maravilhas do Mundo Antigo"), à Esfinge de Gizé, com cabeça humana atribuída ao faraó Khaf-re e corpo de leão, e ao Templo do Vale de Quéfren. Almoço. Na parte da tarde faremos uma excursão para a cidade do Cairo, visitando o Museu Egípcio do Cairo, único no mundo, onde você não pode deixar de ver as obras-primas do Império Antigo, como as estátuas do escriba, o prefeito de Sakkara e a pintura dos Gansos de Meidum, assim como a coleção do tesouro do famoso faraó Tutancâmon, e a visita ao famoso mercado de Khan-el-Khalily. Dia 13. CAIRO-ASSUÃ / Cruzeiro ao longo do Nilo. Regime de pensão completa a bordo. Café da manhã. Traslado ao aeroporto para embarcar no voo de linha regular com destino a Assuã. Chegada, assistência no aeroporto. Visita à represa de Assuã, construída para regular as águas do rio Nilo; ao Templo de Philae, dedicado à deusa Ísis e localizado na ilha de Agilkia; e à canteira de granito, onde se encontra o Obelisco Inacabado. Traslado à embarcação fluvial. Embarque para iniciar o cruzeiro ao longo do Nilo. Almoço. Na parte da tarde, desfrutaremos de um passeio incluso de faluca (típico veleiro egípcio), durante o qual iremos admirar uma vista panorâmica do Mausoléu de Agha Khan, do Jardim Botânico e da Ilha Elefantina, situada no começo do rio Nilo, ao sul, próximo à cidade de Assuã. No decorrer do dia, celebração da Eucaristia. Noite a bordo. Dia 14. ASSUÃ-KOM OMBO-EDFU/Cruzeiro ao longo do Nilo. Pensão completa a bordo. Navegação para Kom Ombo. Visitaremos o templo dedicado ao deus Sobek, com cabeça de crocodilo, e ao deus Hórus, com cabeça de falcão. Continuação da viagem e chegada a Edfu para visitar o templo dedicado ao deus Hórus, que é o templo mais bem preservado do Egito e o mais importante, depois de Karnak. Mede 137 metros de comprimento por 79 de largura e 36 de altura e representa a típica construção dos templos, com o pilono, o pátio, 2 salas hipostilas, uma câmara de oferendas, a sala central e o santuário. Navegação para Esna. Durante a jornada, celebração da Eucaristia. Noite a bordo. Dia 15. ESNA - LUXOR / Cruzeiro ao longo do Nilo. Pensão completa a bordo. Atravessaremos até a margem oeste do Nilo para visitar a Necrópole de Tebas: Vale dos Reis, Vale dos Artesãos, templo mortuário de Ramsés III e panorâmica do templo mortuário da rainha Hatshepsut, conhecido como Deir el-bahari, e os Colossos de Memnon. O Vale dos Reis recebeu este nome porque foi escolhido por reis, nobres e artesãos como lugar de descanso e de transição para a vida após a morte. Através de um grandioso vale com rochas imponentes, prosseguiremos nossa jornada até os Colossos de Memnon, duas gigantescas estátuas de pedra que representam o faraó Amenhotep (ou Amenófis) III, situadas na margem oeste do Nilo, únicos vestígios visíveis do templo mortuário deste faraó. As estátuas de 18 metros de altura presidiam a entrada monumental do templo e foram esculpidas em blocos trazidos de Gebel el-ahmar expressamente por ordem do DATAS DE SAÍDA E PREÇOS Março 10, Maio 12, Junho 9, Julho 7, Agosto Setembro 8, Outubro 6, Supl. quarto individual 770 Os voos internos no Egito não estão inclusos. HOTÉIS PREVISTOS ou SIMILARES Tiberiades Restal **** Jerusalém Royal Wing **** Grand Court **** Eilat Astral Sea Side **** Sta. Caterina Catherina Plaza **** Cairo Barceló P. **** SUP Cruzeiro MS Sherry Boat ***** GRUPOS: Condições especiais Mínimo 30 pessoas De 1º janeiro a 17 março De 18 março a 15 novembro De 16 novembro a 15 dezembro Supl. quarto individual 720 Os voos internos no Egito não estão inclusos Consultar suplementos Semana Santa e Natal 13

14 Terra Santa, Turquia e Roma Tiberíades, Caná (ou Canaã), Nazaré, Haifa, Tabgha, Cafarnaum, Tabor, Qumran, Mar Morto, Jericó, Betânia, Jerusalém, Ein Kerem, Belém. 22 dias com Tudo Incluso Istambul Esmirna Éfeso Konya Pamukale Capadocia Adana Milán VeneZa Padua Florença Assis Haifa Monte Carmelo Cafarnaum Mar de Galilea Beit She an Nazaré Tiberias ISRAEL Roma Tel Aviv Jerusalém Belen Jericó Qumran Mar Muerto ITINERÁRIO Dia 1. AMÉRICA-TEL AVIV. Voo intercontinental para Tel Aviv. Jantar e noite a bordo. Dia 2. TEL AVIV-TIBERIADES. Chegada ao aeroporto de Ben Gurion. Assistência e traslado a Tiberíades. Dia 3. TIBERÍADES-NAZARÉ-CANÁ-HAIFA- TIBERÍADES. Estadia em regime de pensão completa. Saída para Caná (ou Canaã) da Galileia. Continuação para Nazaré; visita à Basílica da Anunciação, com sua cripta (celebração da Eucaristia), à igreja de São José, ao sítio arqueológico junto à Basílica e à Fonte da Virgem. Almoço. À tarde, saída para Haifa e subida ao Monte Carmelo. Retorno para Tiberíades. Dia 4. TIBERÍADES-TABGHA-CAFAR- NAUM- TABOR-RIO JORDÃO-TIBERÍA- DES. Café da manhã e saída para o Monte das Beatitudes, local onde se celebrará a Eucaristia. A seguir, começaremos as visitas a: Tabgha e Cafarnaum. Travessia de barco do Mar da Galileia. Almoço. À tarde, subida de táxi até o Monte Tabor. Descida e continuação até o rio Jordão para renovar as Promessas do Batismo. Retorno para Tiberíades. Dia 5. TIBERÍADES-QUMRAN-MAR MOR- TO- JERICÓ-BETÂNIA-JERUSALÉM. Café da manhã. Passando pelo Vale do Jordão, chegaremos a Qumran, onde foram encontrados os Manuscritos do Mar Morto. A seguir, visita ao Mar Morto, com possibilidade de banhar-se em suas águas salgadas. Continuação para Jericó. Almoço, visita às escavações da Jericó bíblica. Celebração da Eucaristia no Bom Pastor. À tarde, saída através do Deserto de Judá até Betânia. Chegada a Jerusalém, cidade san- ta das três religiões monoteístas. Dia 6. JERUSALÉM. Café da manhã e saída para realizar uma visita à cidade. Celebração da Eucaristia ao longo da jornada. No Monte das Oliveiras, visitaremos as igrejas da Assunção, a do Pai Nosso, a do Dominus Flevit, o Horto de Getsêmani, a Basílica da Agonia e o túmulo de Maria. Almoço. À tarde, visita ao Monte Sião Cristão, com a igreja de São Pedro "in Gallicantu", o Cenáculo (onde Jesus celebrou sua Última Ceia e instituiu a Eucaristia), o túmulo do Rei David e a Igreja da Dormição da Virgem. A seguir, percorreremos o Cardo Máximo da antiga Jerusalém, o Bairro Judeu e o Muro das Lamentações. Retorno ao hotel, jantar e alojamento. Dia 7. JERUSALÉM-EIN KEREM-BELÉM-JE- RUSALÉM. Café da manhã e saída para a cidade nova de Jerusalém, com a Menorá e o Parlamento; visita ao Museu de Israel para ver a Maquete de Jerusalém no séc. I. Prosseguiremos até Ein Kerem, lugar de nascimento de São João Batista e visita às Igrejas da Visitação e do Nascimento de São João. Traslado a Belém. Almoço. À tarde, visita ao Campo dos Pastores, com suas grutas tradicionais e a Capela dos Anjos. Subida a Belém para visitar a Igreja da Natividade, a Gruta e a Igreja de Santa Catarina. Celebração da Eucaristia. Retorno para Jerusalém, jantar e alojamento no hotel. Dia 8. JERUSALÉM. Depois do café da manhã, traslado à Porta de Santo Estêvão ou dos Leões, junto ao Vale de Jeosafá. Visita à Igreja de Sant'Ana e à Piscina de Betesda ou Probática. Percurso pela Via Dolorosa, visitando a Capela da Flagelação e o Lithostrotos. Passaremos pelas estações da Via Crucis até chegar à Basílica da Ressurreição, centro espiritual de Jerusalém, ao ser o local onde se encontram o Calvário e o Santo Sepulcro. Celebração da Eucaristia. Almoço e tempo para atividades pessoais. Retorno ao hotel, jantar e alojamento. Dia 9. JERUSALÉM-TEL AVIV-ISTAMBUL- ADANA. Traslado ao aeroporto para embarcar no avião com destino a Adana via Istambul. Chegada, assistência e traslado ao hotel. Dia 10. ADANA-TARSO-CAPADÓCIA. Estadia em regime de pensão completa. Nas primeiras horas da manhã, saída para Tarso, cidade onde nasceu São Paulo. Visitaremos a Igreja de São Paulo e o mosteiro escavado na rocha ao lado da igreja. (Eucaristia). Em seguida, visitaremos o mosteiro de Eski Gumus, do século X. Seguiremos para o mundo extraordinário e fascinante da Capadócia. Começaremos com a visita à cidade subterrânea de Kaymakli ou Seratli, (visita a uma delas) que foram construídas pelas comunidades cristãs para proteger-se dos ataques árabes. Dia 11. CAPADÓCIA. Estadia em regime de pensão completa. Começaremos de manhã para visitar o Vale de Goreme, que é um verdadeiro museu ao ar livre. A seguir, visitaremos os vales de Pasabag e Devrent. Eucaristia na igreja de Yamanli (séc. IV). Jantar e alojamento. Dia 12. CAPADÓCIA-KONYA. Estadia em regime de pensão completa. Saída de ônibus pela manhã cedo para Konya, a cidade visitada por São Paulo. Visitaremos o Mausoléu de Mevlana e a Igreja de São Paulo (Eucaristia). Alojamento. Dia 13. KONYA-PAMUKKALE-HIERÁPO- LIS. Estadia em regime de pensão completa. Na parte da manhã, começaremos visitando Antio- 14

15 Palácio de Topkapi, Hipódromo romano, a Cisterna de Yerebatan, Igreja de São Salvador em Chora, Basílica de Santa Sofia e Grande Bazar Capadócia, Éfeso, a Casa da Virgem Maria, Tarso Visita às Basílicas Maiores e Catacumbas. DESCONTO 100 $ para Religiosos e sacerdotes quia da Pisídia. Continuação para Pamukkale, cidade conhecida como o "Castelo de Algodão". Visitaremos as ruínas da cidade romana de Hierápolis. Saída para Laodiceia, cuja fundação remonta aos reis helenísticos de meados do séc. III a.c. Celebração da Eucaristia. Retorno ao hotel, jantar e alojamento. Dia 14. PAMUKKALE E AS IGREJAS DO APO- CALIPSE-ÉFESO. Estadia em regime de pensão completa. Nas primeiras horas da manhã, visitaremos as antigas cidades de Filadélfia e Sardes. Saída para a preciosa cidade de Esmirna e visita à igreja de São Policarpo, uma das sete igrejas do Apocalipse (Missa). Continuação para Selçuk, Éfeso. Alojamento. Dia 15. ÉFESO-A CASA DA VIRGEM MARIA E BASÍLICA DE SÃO JOÃO. Estadia em regime de pensão completa. Visitaremos o fascinante Éfeso, um dos maiores sítios arqueológicos do mundo, um museu gigantesco ao ar livre, onde São Paulo viveu durante três anos. Continuaremos a visita para conhecer a casa da casa da Virgem Maria. Segundo a tradição, São João levou a Virgem Maria para Éfeso após a morte de Cristo, e lá ela viveu os últimos anos de sua vida. Alojamento. Dia 16. ÉFESO-AKHISAR-PÉRGAMO-IS- TAMBUL Viagem de avião. Estadia em regime de pensão completa. Na parte da manhã, faremos uma visita a Tiatira que antigamente ficava na fronteira entre Pérgamo e Sardes. Continuação para Pérgamo, atual Bergama. Após a visita, traslado ao aeroporto de Esmirna para embarcar no voo (incluso) com destino a Istambul. Chegada, assistência no aeroporto e traslado ao hotel. Alojamento. Dia 17. ISTAMBUL. Estadia em regime de pensão completa. Visitaremos o Hipódromo Romano, a Basílica de Santa Sofia, a Mesquita Azul e a Cisterna de Yerebatan. À tarde, faremos a visita à igreja de São Salvador em Chora e à igreja de Santo Antônio (Eucaristia). Alojamento. Dia 18. ISTAMBUL. Estadia em regime de pensão completa. Nas primeiras horas da manhã, continuaremos descobrindo os tesouros de Istambul. Este agradável passeio tem início com a visita ao Palácio Topkapi, residência de todos os Sultões do Império até o século XIX, situado sobre um cabo, na junção do Bósforo com o Chifre de Ouro. Visitaremos o Harém, um lugar especial do palácio que alojava a mãe do Sultão, suas irmãs e filhas, além das concubinas. Seguiremos até a Mesquita de Suleymaniye, o Magnífico, considerada a mais bela de todas as mesquitas imperiais de Istambul. A visita irá continuar no Grande Bazar, um mercado com mais de lojas em seu interior, que conserva seu esplendor e sabor oriental com milhares de muros, arcos e cúpulas. Divirta-se pechinchando! Terminamos o dia navegando pelo Bósforo, o estreito que separa a Europa da Ásia. Eucaristia na Igreja do Espírito Santo. Alojamento. Dia 19. ISTAMBUL-ROMA. Café da manhã e traslado ao aeroporto para viajar de avião com destino à Cidade Eterna. Chegada, assistência e traslado ao hotel. À noite daremos um passeio pela famosa Fontana di Trevi, Praça do Panteão, a espetacular Praça Navona, etc. INCLUIDO EN EL PRECIO Pensión completa, desde la cena del primer dia al desayuno del último Traslado aeropuerto-hotelaeropuerto Asistencia religiosa durante todo el viaje para grupos de 15 o más personas Recorrido en autopullman o minibús, en función del número de personas Hoteles: 4* (clasificación hotelera de Israel, equivalente a 1ª categoría o Turista Sup. de España) Eucaristía en: (1) Nazaret, Monte de las Bienaventuranzas, Buen Pastor en Jericó, Natividad en Belén, Santo Sepulcro en Jerusalén y basílicas de Roma, Iglesia de San Antonio e Iglesia Santo Espíritu. Tierra Santa: Visitas incluidas con guía: Caná de Galilea, Nazareth, Magdala, Tabgha, Cafarnaún. Jericó, Mar Muerto, Jerusalén, Belén Otros atractivos incluidos: Subida al Monte Carmelo y visita a las iglesias de Stella Maris en Haifa, de la Anunciación en Nazaret, de la Visitación Ein Karem, Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento, Iglesia de Santa Catalina en Belén. Navegación por el Mar de Galilea. Ascenso en taxi al Monte Tabor. Visita al Mar Muerto y a Qumrán. Museo de Israel. Monte de los Olivos. Monte Sión. Basílica de la Dormición y la Sala de la Última Cena. Muro de las Lamentaciones. Calvario y Santo Sepulcro. En Turquía: En Capadocia: Visitas a la ciudad subterránea, al Valle de Goreme, Urgup, Avanos En Konya: Caravanserai Agzikarahan, Mausoleo de Mevlana En Pamukkale: Antioquia de Pisidia, Hieropolis, Laodicea, Filadelfia. Sardis. En Esmirna: Visita a la casa de Virgen Maria, Efeso, Tiatira En Estambul: La Mezquita de Soliaman, Basílica de Santa Sofía, Palacio de Topkapi-Hipódromo Romano, Mezquita Azul, Gran Bazar, La Cisterna de Yerebatan, Iglesia de San Salvador de Chora. En Roma: Visitas incluidas con guía local: Visita panorámica, Basílicas y Catacumbas (con entradas). Seguro de viaje. (1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía estará sujeta a las exigencias de la Liturgia. FALTA TRADUCCIÓN Dia 20. ROMA. Estadia em regime de pensão completa. Durante o dia, celebração da Eucaristia em uma das basílicas romanas. Começaremos com a visita panorâmica de ônibus na antiga Roma. À tarde teremos uma visita opcional aos Museus do Vaticano, Capela Sistina e ao interior da Basílica de São Pedro. Começaremos visitando os Museus do Vaticano, que foram os antigos palácios papais, o grande pátio da Pinha, a sala da Cruz, as Galerias (dos candelabros, dos tapetes, dos mapas), a sala Sobiesky e a da Imaculada, para entrar, finalmente, na Capela Sistina, grande obra-prima de Michelangelo. Concluiremos a visita na Basílica (desfrutaremos contemplando a "Pietá" de Michelangelo) e a Praça São Pedro, centro da cristandade. Dia 21. ROMA. Estadia em regime de pensão completa. Na parte da manhã, traslado ao Vaticano para o encontro testemunhal e festivo com o Santo Padre na Sala Paulo VI ou na Praça São Pedro, assistindo à Audiência Papal(*). Continuaremos com a visita às grandes basílicas de Roma (São Paulo Fora dos Muros, São João de Latrão e Santa Maria Maior) e a uma catacumba, lugar onde foram sepultados os primeiros mártires cristãos. Celebração da Eucaristia em uma das basílicas romanas. Dia 22. ROMA-AMÉRICA. No horário previsto, traslado ao aeroporto de Roma para embarcar no avião com destino a América. ( * ) A Audiência Papal é celebrada às quartas-feiras. Se sua estadia em Roma não coincide com este dia, não será possível participar deste evento. DATAS DE SAÍDA E PREÇOS Março Maio 12, Junho 9, Julho 7, Agosto Setembro Setembro Supl. quarto individual Os voos internos na Turquia não estão inclusos. HOTÉIS PREVISTOS ou SIMILARES Tiberiades Restal **** Jerusalém Royal Wing **** Grand Court **** Adana Surmeli ***** Capadócia Suhan **** Kusadasi Grand Onder **** Estambul Park Savur **** Roma Grand Hotel Flemig **** GRUPOS: CONDIÇÕES ESPECIAIS Mínimo 30 pessoas De 1º janeiro a 17 março De 18 março a 15 novembro De 16 novembro a 15 dezembro Supl. quarto individual Os voos internos na Turquia não estão inclusos Consultar suplementos Semana Santa e Natal 15

16 Jordán Terra Santa, Egito, Grécia e Tiberíades, Caná (ou Canaã), Nazaré, Haifa, Tabgha, Cafarnaum, Mar Morto, Jericó, Betânia, Jerusalém, Ein Kerem, Belém. Santa Catarina, Sinai, Cairo, Gizé, Assuã, Kom Ombo, Edfu, Vale dos Reis, Cruzeiro ao longo do Nilo. 23 dias com Tudo Incluso FRANÇA SUÍÇA Milão SICILIA ITINERÁRIO ROMA Veneza Florença ITALIA ÁUSTRIA REP. CHECA HUNGRIA GRECIA POLÔNIA ESLOVAQUIA ATENAS Dia 1. AMÉRICA-TEL AVIV. Voo intercontinental para Tel Aviv. Jantar e noite a bordo. ROMÊNIA Dia 2. TEL AVIV-TIBERÍADES. Chegada ao aeroporto de Ben Gurion. Assistência e recepção. Traslado a Tiberíades. Dia 3. TIBERÍADES-NAZARÉ-CANÁ- HAIFA- TIBERÍADES. Café da manhã. Saída para Caná (ou Canaã) da Galileia, lugar do primeiro milagre de Jesus, onde os esposos poderão renovar seu compromisso matrimonial. Continuação para Nazaré; visita à Basílica da Anunciação, com sua cripta (celebração da Eucaristia), à igreja de São José, ao sítio arqueológico junto à Basílica e à Fonte da Virgem. Almoço. À tarde, saída para Haifa, principal porto do país e subida ao Monte Carmelo, visitando a Igreja de Stella Maris, sede dos Carmelitas e culto a Nossa Senhora do Carmo. Retorno para Tiberíades. Dia 4. TIBERÍADES-TABGHA-CAFAR- NAUM- TABOR-RIO JORDÃO-TIBERÍA- DES. Café da manhã e saída para o Monte das Beatitudes, local onde se celebrará a Eucaristia. A seguir, começaremos as visitas a Tabgha e Cafarnaum. Travessia de barco do Mar da Galileia. Almoço. À tarde, subida de táxi ao Monte Tabor, onde ocorreu a Transfiguração de Cristo e visita à sua igreja. Descida e continuação até o rio Jordão para renovar as Promessas do Batismo. Retorno para Tiberíades. Dia 5. TIBERÍADES-QUMRAN-MAR MOR- TO-JERICÓ-BETÂNIA-JERUSALÉM. Café da manhã. Passando pelo Vale do Jordão, chegaremos a Qumran, onde foram encontrados os Manuscritos do Mar Morto, e visitaremos as ruínas do Mosteiro Essênio. A seguir, visita ao Mar Morto, com possibilidade de banhar-se em suas águas salgadas. Continuação para Jericó. Almoço, visita Gizé Saqqara Assiut Abidos CAIRO Vale do Reyes EGIPTO Abu Simbel Mêmfis Port Said Suez Esna Edfu Grande Repesa Nweiba Sta. Catalina Monte Sinaí Luxor Rafa SINAI Kon Ombo Assuã Philae Tiberiades Cafarnaum Haifa Mar de Galilea Monte Carmelo Nazaré M. Tabor Tel Aviv Jerusalém Belém Massada TERRA SANTA Eilat Mar Morto JORDÂNIA às escavações da Jericó bíblica e contemplação do Monte das Tentações. Celebração da Eucaristia no Bom Pastor. À tarde, saída através do Deserto de Judá até Betânia e visita à igreja católica. Chegada a Jerusalém, jantar e alojamento. Dia 6. JERUSALÉM. Café da manhã e saída para visitar a cidade. No Monte das Oliveiras, visitaremos as igrejas da Assunção, a do Pai Nosso, a do Dominus Flevit, o Horto de Getsêmani, a Basílica da Agonia e o túmulo de Maria. Almoço. À tarde, visita ao Monte Sião Cristão, com a igreja de São Pedro "in Gallicantu", o Cenáculo, o túmulo do Rei David e a Igreja da Dormição da Virgem. A seguir, percorreremos o Cardo Máximo da antiga Jerusalém, o Bairro Judeu e o Muro das Lamentações. Retorno ao hotel, jantar e alojamento. Dia 7. JERUSALÉM-EIN KAREM-BELÉN-JE- RUSALÉM. Café da manhã e saída para a cidade nova de Jerusalém. Prosseguiremos até Ein Kerem, lugar de nascimento de São João Batista e visita às Igrejas da Visitação e do Nascimento de São João. Traslado a Belém. Almoço. À tarde, visita ao Campo dos Pastores, com suas grutas e a Capela dos Anjos. Subida a Belém para visitar a igreja da Natividade. Celebração da Eucaristia. Retorno para Jerusalém, jantar e alojamento. Dia 8. JERUSALÉM. Depois do café da manhã, traslado à Porta de Santo Estêvão ou dos Leões, junto ao Vale de Jeosafá. Visita à Igreja de Sant'Ana e à Piscina de Betesda ou Probática. Percurso pela Via Dolorosa, visitando a Capela da Flagelação e o Lithostrotos. Passaremos pelas estações da Via Crucis até chegar à Basílica da Ressurreição, centro espiritual de Jerusalém, ao ser o local onde se encontram o Calvário e o Santo Sepulcro. Celebração da Eucaristia. Almoço e tempo livre para atividades pessoais. Dia 9. JERUSALÉM-MASSADA-MAR MOR- TO-EILAT. Café da manhã. Saída para o Mar Mor- to, subida para Massada. Visita às escavações, ao Palácio de Herodes e à Sinagoga. Vista panorâmica do Campo Romano e do Mar Morto. Almoço. Continuação para Eilat. Chegada ao hotel, jantar e alojamento. Dia 10. EILAT-TABA-SANTA CATARINA. Café da manhã e saída rumo à fronteira de Taba, que separa Israel do Sinai. Chegada ao Mosteiro de Santa Catarina, construído na época do imperador Justiniano, no lugar da Sarça Ardente. Almoço. Visita a seu mosteiro: muralhas bizantinas, a torre presenteada pelos Czares, fontes de Moisés e coleções do mundo. Celebração da Eucaristia. Dia 11.. SANTA CATARINA- CAIRO. Café da manhã. Subida à montanha onde Moisés recebeu as tábuas da lei: os 10 mandamentos. Almoço no caminho. Visita ao Oásis onde Moisés se deteve com o povo de Israel em sua fuga do Egito. Celebração da Eucaristia. Chegada ao Cairo, jantar e alojamento. Dia 12. CAIRO. Café da manhã. Celebração da Eucaristia. Na parte da manhã visita panorâmica às famosas pirâmides de Gizé, pertencentes aos faraós Queóps, Quéfren e Miquerinos, a Esfinge de Gizé e o Templo do vale de Quéfren. Almoço. À tarde, faremos uma excursão à cidade do Cairo visitando o Museu Egípcio do Cairo. Dia 13. CAIRO-ASSUÃ / Cruzeiro ao longo do Nilo. Regime de pensão completa a bordo. Café da manhã. Traslado ao aeroporto para embarcar no voo com destino a Assuã. Chegada, assistência. Visita à represa de Assuã, ao Templo de Philae e ao Obelisco Inacabado. Traslado à embarcação fluvial. Embarque e cruzeiro ao longo do Nilo. Almoço. À tarde, passeio incluso de faluca. Noite a bordo. Dia 14. ASSUÃ-KOMOMBO-EDFU/Cruzeiro ao longo do Nilo. Pensão completa a bordo. Navegação para Kom Ombo. Visitaremos seu Templo dedicado ao deus Sobek. Continuação da viagem e chegada a Edfu, com visita ao seu Templo dedicado ao deus Hórus. Navegação para Esna. Durante a jornada, celebração da Eucaristia. Noite a bordo. Dia 15. ESNA - LUXOR / Cruzeiro ao longo do Nilo. Pensão completa a bordo. Pensão completa a bordo. Atravessaremos até a margem oeste do rio Nilo para visitar a Necrópole de Tebas: Vale dos Reis, Vale dos Artesãos, templo mortuário de Ramsés III e panorâmica do templo mortuário da rainha Hatshepsut e os Colossos de Memnon. Durante a jornada, celebração da Eucaristia. Noite a bordo em Luxor. Dia 16. LUXOR-CAIRO. Café da manhã e desembarque. A seguir visitaremos os templos de Karnak e Luxor, ambos unidos por uma avenida ladeada de esfinges na margem leste do Nilo. Al- 16

17 Roma Atenas, Corinto, Micenas, Epidauro Visita às Basílicas Maiores e Catacumbas DESCONTO 100 $ para Religiosos e sacerdotes moço. No horário previsto, traslado ao aeroporto para embarcar no voo de linha regular com destino ao Cairo. Dia 17. CAIRO-ATENAS. Traslado ao aeroporto para embarcar no avião com destino a Atenas. Chegada, assistência e traslado ao hotel. Jantar e alojamento Dia 18. ATENAS. Café da manhã. A seguir, visita à cidade: a Acrópole, o Partenon, o Aerópago e a Ágora antiga. Retorno ao hotel e almoço. Tarde livre. Dia 19. ATENAS-CANAL E CIDADE DE CO- RINTO-MICENAS-NÁUPLIA-EPIDAURO- ATENAS. Café da manhã. Saída para o canal de Corinto, que une o mar Egeu com o mar Jônico. Continuação para a cidade de Corinto, construída entre os dois mares e onde São Paulo viveu e predicou; visita ao sítio arqueológico e ao museu (celebração da Eucaristia). Saída para Micenas. Almoço. Passando por Náuplia, continuamos até Epidauro. Chegada e visita ao teatro do século IV a.c. Retorno para Atenas. Dia 20. ATENAS-ROMA. Café da manhã e traslado ao aeroporto para viajar de avião com destino à Cidade Eterna. Chegada, assistência e traslado ao hotel. Tarde livre. À noite daremos um passeio pela famosa Fontana di Trevi, Praça do Panteão, a espetacular Praça Navona, etc. Dia 21. ROMA. Estadia em regime de pensão completa. Durante o dia, celebração da Eucaristia em uma das basílicas romanas. Começaremos com a visita panorâmica de ônibus na antiga Roma. À tarde faremos uma visita opcional aos Museus Vaticanos, Capela Sistina, ao interior da Basílica de São Pedro e à Praça São Pedro, centro da cristandade. Dia 22. ROMA. Estadia em regime de pensão completa. Na parte da manhã, traslado ao Vaticano para o encontro testemunhal e festivo com o Santo Padre na Sala Paulo VI ou na Praça São Pedro, assistindo à Audiência Papal(*). Continuaremos com a visita às grandes basílicas de Roma (São Paulo Fora dos Muros, São João de Latrão e Santa Maria Maior) e a uma catacumba. Celebração da Eucaristia em uma das basílicas romanas. Dia 23. ROMA- AMÉRICA. No horário previsto, traslado ao aeroporto de Roma para embarcar no avião com destino a América. Chegada, fim da viagem e de nossos serviços. ( * ) A Audiência Papal é celebrada às quartas-feiras. Se sua estadia em Roma não coincide com este dia, não será possível participar deste evento. GRUPOS: Condições especiais Mínimo 30 pessoas De 1º janeiro a 17 março De 18 março a 15 novembro De 16 novembro a 15 dezembro Supl. quarto individual 950 Os voos internos no Egito não estão inclusos. Consultar suplementos Semana Santa e Natal INCLUSO NO PREÇO Assistência em aeroportos e traslado aeroporto-hotel-aeroporto. Pensão completa, a partir do jantar do primeiro dia ao café da manhã do último dia. Assistência religiosa durante toda a viagem para grupos de 15 ou mais pessoas. Acompanhamento de um de nossos experientes guias, do primeiro ao último dia. Circuito de ônibus autopullman ou micro-ônibus, em função do número de pessoas. Hotéis: 4* (classificação hoteleira de Israel, equivalente à 1ª categoria ou Turística Sup. da Espanha). Eucaristia diária: (1) Visitas em Terra Santa: Visitas inclusas com guia: Caná (ou Canaã) da Galileia, Nazaré, Magdala, Tabgha, Cafarnaum, Jericó, Mar Morto, Jerusalém, Belém Em Egito: Santa Catarina e Oásis, Pirâmides e Esfinge, Panorâmica do Cairo, Templo Vale de Kefren, Museu Egípcio do Cairo e cidadela Durante o Cruzeiro. Grande Represa de Assuã, Templo Kom Ombo, Templo Edfu, Templos de Karnak e Luxor, Templo de Hatshepsut, Vale dos Reis (Luxor), Madinat Habu (Luxor), Colossos de Memnon, Obelisco Inacabado (Assuã), Templo de Philae, Passeio de faluca (Assuã) Roma: Ver página 21 Visitas em Grécia: Atenas, Corinto, Micenas, Epidauro Outras atrações inclusas: Acrópole de Atenas; Canal e Museu de Corinto; Tumba de Agamenón, em Micenas; Teatro de Epidauro Seguro de viagem. (1) Durante a Semana Santa, a celebração da Eucaristia estará sujeita às exigências da Liturgia. DATAS DE SAÍDA E PREÇOS Março Maio 12, Junho 9, Julho 7, Agosto Setembro 8, Supl. quarto individual 995 Os voos internos no Egito não estão inclusos. HOTÉIS PREVISTOS ou SIMILARES TiberÍades Restal **** Jerusalém Royal Wing **** Grand Court **** Eilat Astral Sea Side **** Sta. Caterina Catherina Plaza **** Cairo Barceló P. **** Amarante P. **** Cruzeiro MS Sherry Boat ***** Nile Shams Río Nilo Atenas President/Titania **** Roma Grand Hotel Flemig **** 17

18 Turquia: A Rota de São Paulo e as 7 Igrejas do Apocalipse 13 dias com Tudo Incluso SUÍÇA ÁUSTRIA ITÁLIA CROÁCIA BÓSNIA SÉRVIA GRÉCIA ROMÊNIA BULGÁRIA INCLUSO NO PREÇO Pensão completa, a partir do jantar do primeiro dia ao café da manhã do último dia. Traslados: aeroporto-hotel-aeroporto. Acompanhamento de um de nossos guias especialistas na Turquia. Hotéis de 4**** Circuito de ônibus autopullman ou micro-ônibus, em função do número de pessoas. Assistência religiosa durante toda a viagem para grupos de 15 ou mais pessoas. Eucaristia em(1): Antioquia; Tarso; Capadócia, na Igreja de Yamanli; Konya, na Igreja de São Paulo; Esmirna, na Igreja de Policarpo; Éfeso; Istambul, na igreja de Santo Antônio e na igreja do Espírito Santo. Visitas com guia local: Em Adana: Antioquia, Tarso Na Capadócia: Visitas à cidade subterrânea, ao Vale de Goreme, Urgup, Avanos Em Konya: Caravançará Agzikarahan, Mausoléu de Mevlana Em Pamukkale: Antioquia da Pisídia, Hierápolis, Laodiceia, Filadélfia, Sardes Em Esmirna: Visita à casa da Virgem Maria, Éfeso, Tiatira Em Istambul: A Mesquita de Suleymaniye, Basílica de Santa Sofia, Palácio de Topkapi-Hipódromo Romano, Mesquita Azul, Grande Bazar, Cisterna de Yerebatan, Igreja de São Salvador em Chora. Outras atrações inclusas: Entradas para o museu de Hatay, cidade subterrânea de Kaymakli ou Seratli, Museu ao Ar Livre de Goreme, Mausoléu de Mevlana, Hierápolis-Éfeso, Palácio de Topkapi, Cisterna de Yerebatan, Basílica de Santa Sofia, Igreja de São Salvador em Chora. Seguro de viagem. (1) Durante a Semana Santa, a celebração da Eucaristia estará sujeita às exigências da Liturgia Istambul ITINERÁRIO TURQUIA Capadócia Adana Dia 1. AMÉRICA-ISTAMBUL. Voo intercontinental para Istambul. Jantar e noite a bordo. Dia 2. ISTAMBUL-ADANA. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel elegido. Cena y alojamiento. Dia 3. ADANA-ANTIOQUIA-ADANA. Estadia em regime de pensão completa. Saída para Antioquia, uma das cidades bíblicas mais famosas, onde o luxo e a riqueza imperavam em cada uma de suas esquinas; uma cidade onde, pela primeira vez, cunhou-se o nome de "cristão" e onde São Pedro, São Paulo e São Barnabé iniciaram suas viagens de evangelização pelo mundo afora. Começaremos a visita pela igreja de São Paulo. (Eucaristia em Antioquia). A seguir, visitaremos o museu de Hatay, a povoação de Harbiye (Dafne). Chegaremos às portas da Síria. Retorno para Adana. Dia 4. ADANA-TARSO-CAPADÓCIA. Estadia em regime de pensão completa. Nas primeiras horas da manhã, saída para Tarso, cidade onde nasceu São Paulo. Visitaremos a Igreja de São Paulo e o mosteiro escavado na rocha ao lado da igreja. (Eucaristia). Em seguida, visitaremos a igreja de Eski Gumus, do século X. Seguiremos para o mundo extraordinário e fascinante da Capadócia. Chegada à mágica Capadócia, com sua paisagem lunar única no mundo. Começaremos com uma visita à cidade subterrânea de Kaymakli ou Derinkuyu, (visita a uma delas) construídas pelas comunidades cristãs para proteger-se dos ataques árabes. Estas fortalezas subterrâneas fechavam-se com portas de pedra escavadas na própria rocha, que se convertiam num infalível meio de defesa, e um sistema de ventilação magnífico com aberturas que permitiam a chegada do ar até os níveis mais inferiores das cidades. A cidade de Kaymakli foi construída entre os séculos VI e X e tem uma profundidade de 45 metros divididos em oito níveis. Possui estábulos, uma igreja, uma capela com uma nave central e duas absides, grandes salas comuns e salas de reuniões para grupos pequenos. A cidade de Derinkuyu, a mais antiga, foi habitada por volta do séc. VII e possui 18 e 20 andares e cerca de 40 metros de profundidade. Possui um estábulo com bebedouros para o gado, um lugar para produzir vinho, uma abóbada de berço que deve ter sido usada como uma igreja, poços de água e despensas. Dia 5. CAPADÓCIA. Estadia em regime de pensão completa. Hoje faremos algumas visitas maravilhosas na Capadócia. Começaremos de manhã para visitar o Vale de Goreme, que é um verdadeiro museu ao ar livre. Visitaremos as ruínas de algumas das primeiras igrejas surgidas na era cristã, que chegaram a ser centenas, muitas delas decoradas com afrescos que representam cenas da Bíblia ou de textos apócrifos. A seguir, visitaremos os vales de Pasabag e Devrent. Faremos uma visita panorâmica aos povoados de Urgup e Avanos. A visita terá fim num centro de artesanato de tapetes e cerâmicas, que fazem parte da cultura da região. Eucaristia na igreja de Yamanli (séc. IV). Dia 6. CAPADOCIA-KONYA. Estadia em regime de pensão completa. Saída de ônibus pela manhã cedo para Konya, a cidade visitada por São Paulo. Ao longo do caminho faremos uma parada para visitar o Caravançará Seljúcida Agzikarahan, um exemplo magnífico da arquitetura Seljuque, cuja porta é decorada basicamente com desenhos geométricos. Chegada à cidade de Konya, antiga Icônio e antiga capital do Império Selêucida, onde o poeta e místico e filósofo Mevlana fundou a Ordem Sufi conhecida como os dervixes dançantes. Visitaremos o mausoléu de Mevlana, o edifício mais famoso de Konya, coberto de azulejos de um verde chamativo. A seguir visitaremos a igreja de São Paulo (Eucaristia). Alojamento. Dia 7. KONYA-PAMUKKALE-HIERÁPO- LIS. Estadia em regime de pensão completa. Na parte da manhã, começaremos visitando Antioquia da Pisídia. Continuação para Pamukkale, cidade conhecida como o "Castelo de Algodão". Visitaremos as ruínas da cidade romana de Hierápolis, famosa por sua gigantesca Necrópole, onde se encontram os Banhos Romanos, convertido em igreja durante o período Bizantino; as Termas restauradas e convertidas em museu e o teatro, a construção mais bem preservada de todas. Saída para Laodiceia, cuja fundação remonta aos reis helenísticos de meados do séc. III a.c. Celebração da Eucaristia. Retorno ao hotel, jantar e alojamento. Dia 8. PAMUKKALE E AS IGREJAS DO APOCALIPSE-ÉFESO. Estadia em regime de pensão completa. Nas primeiras horas da manhã, visitaremos a antiga cidade de Filadélfia. A seguir, 18

19 Adana; Antioquia; Tarso; Capadócia, Kaymakli ou Seratli; Vales de Goreme, Pasabag e Devrent; Konya; Antioquia da Pisídia, Pamukkale; Hierápolis; Laodiceia; Filadélfia; Sardes; Esmirna, Éfeso; Tiatira; Pérgamo; Istambul. DESCONTO 100 $ para Religiosos e sacerdotes saída para Sardes, antiga capital de Lídia; seu rei, Creso, foi o primeiro soberano que cunhou moedas. Com a chegada do cristianismo em Sardes, foi fundada uma das Sete Igrejas da Anatólia. Saída para a bela cidade de Esmirna. Da antiga Esmirna, ainda é possível ver a fortaleza de Kadifekale, construída por Alexandre, o Grande, e as ruínas imponentes da Ágora Romana. Visitaremos a igreja de São Policarpo, uma das sete igrejas do Apocalipse (Missa). Continuação para Selçuk, Éfeso. Alojamento. Dia 9. ÉFESO-A CASA DA VIRGEM MARIA E BASÍLICA DE SÃO JOÃO. Estadia em regime de pensão completa. Hoje faremos algumas visitas muito importantes e interessantes. Começaremos visitando o impressionante Éfeso, um dos maiores sítios arqueológicos do mundo, um museu gigante ao ar livre, onde São Paulo viveu durante três anos. Visitaremos o antigo teatro, o maior do mundo, com uma capacidade para espectadores, onde São Paulo pregou várias vezes contra os cultos romanos. Visitaremos a Via dos Curetes, uma das principais artérias da cidade. Em ambos os lados poderemos admirar as Casas na Encosta, os banhos termais de Escolástica, o Templo de Adriano, a magnífica Biblioteca de Celso e a Casa do Amor. Continuaremos a visita para conhecer a casa da casa da Virgem Maria. Segundo a tradição, São João levou a Virgem Maria para Éfeso após a morte de Cristo, e lá ela viveu os últimos anos de sua vida. A casa foi descoberta a finais do séc. XIX, no monte Coressus. Em 1967, o Papa Paulo VI lá esteve como peregrino. Mais tarde, o Papa João Paulo II e Bento XVI visitaram o local. (Eucaristia). Visitaremos a Basílica de São João, construída no séc. VI por Justiniano, sobre um túmulo do séc. II que aparentemente pertencia a São João Evangelista. Alojamento. Dia 10. ÉFESO-AKHISAR-PÉRGAMO-IS- TAMBUL. Viagem de avião. Estadia em regime de pensão completa. Na parte da manhã, faremos uma visita a Tiatira que ficava na fronteira entre Pérgamo e Sardes. Visitaremos as ruínas de um templo talvez dedicado a Apolo, uma rua repleta de colunas e uma igreja. Continuação para Pérgamo, atual Bergama. Atualmente, as ruínas mais espetaculares de Pérgamo são as da Acrópole e do Templo de Trajano. Após a visita, traslado ao aeoporto de Esmirna para embarcar no voo regular incluso com destino a Istambul. Chegada e assistência no aeroporto e traslado ao hotel. Alojamento. Dia 11. ISTAMBUL. Estadia em regime de pensão completa. Hoje vamos fazer um fascinante passeio por Istambul. Começaremos com o Hipódromo Romano, onde veremos o Obelisco de Teodósio, a Coluna Serpentina, a Fonte Alemã e a Coluna de Constantino. Seguiremos para a Basílica de Santa Sofia, igreja bizantina do século VI construída por Justiniano, o Grande, hoje convertida num museu com os mais belos mosaicos bizantinos. Este passeio também inclui uma visita à Mesquita Azul, uma das mesquitas imperiais mais belas, ricamente decorada com afrescos e azulejos, de onde deriva seu nome. Visitaremos a Cisterna de Yerebatan, construída em 532 para depositar a água trazida do aqueduto de Valente, que conta com 336 colunas romanas de diferentes épocas. Na parte da tarde, visita a Igreja de São Salvador em Chora, onde ainda é possível admirar uma série esplêndida de mosaicos com cenas bíblicas. No final da visita, seguiremos para a Igreja de Santo Antônio (Eucaristia) na avenida Istiklal. Alojamento. Dia 12. ISTAMBUL. Estadia em regime de pensão completa. Nas primeiras horas da manhã, continuaremos descobrindo os tesouros de Istambul. Este agradável passeio tem início com a visita ao Palácio Topkapi, residência de todos os Sultões do Império até o século XIX, situado sobre um cabo, na junção do Bósforo com o Chifre de Ouro. Visitaremos o Harém, um lugar especial do palácio que alojava a mãe do Sultão, suas irmãs e filhas, além das concubinas, composto por cerca de 400 quartos distribuídos em torno de pequenos pátios recônditos e de longos e estreitos corredores. Terminaremos com a visita ao Tesouro que contém a coleção de joias mais valiosa do mundo, incluindo o famoso diamante de Topkapi. Seguiremos até a Mesquita de Suleymaniye, o Magnífico, considerada a mais bela de todas as mesquitas imperiais de Istambul. A visita irá prosseguir no Grande Bazar, um mercado com mais de lojas em seu interior, que conserva seu esplendor e sabor oriental com milhares de muros, arcos e cúpulas. Divirta-se pechinchando! Terminamos o dia navegando pelo Bósforo, o estreito que separa a Europa da Ásia. Eucaristia na Igreja do Espírito Santo. Alojamento. Dia 13. ISTAMBUL-AMÉRICA. Café da manhã e traslado ao aeroporto para embarcar no voo direto com destino a América. DATAS DE SAÍDA E PREÇOS Março Maio Junho 3, Julho 1, Agosto 5, Setembro Setembro Outubro Supl. quarto individual 475 Os voos internos na Turquia não estão inclusos HOTÉIS PREVISTOS ou SIMILARES Adana Sürmeli **** Capadócia Suhan **** Konya Hilton **** Pamukkale Tripolis **** Kusadasi Grand Onder **** Istambul Park Savur **** GRUPOS: Condições especiais Mínimo 25 pessoas De 1º janeiro a 17 março De 18 março a 15 novembro De 16 novembro a 15 dezembro Supl. quarto individual 420 Os voos internos no Egito não estão inclusos. 19

20 Canadá Costa Leste: A Igreja atual Quebec, Montreal, Trois Rivières, Ottawa, Mil Ilhas, cataratas do Niágara Basílica de Sainte-Anne-de-Beaupré, Basílica de Notre Dame e Oratório de São José 9 dias com Tudo Incluso Bahía de HUDSON CANADÁ USA L. Hurón Toronto L. Erie Río Rupert Montreal ITINERÁRIO Québec OTTAWA Mil Islas L. Ontario Niágara Golfo de SAN LORENZO Ballenas Charlottetown Fredericton Halifax INCLUSO NO PREÇO St. John s Oceano ATLÁNTICO Pensão completa, a partir do jantar do primeiro dia ao café da manhã do último dia. Traslado aeroporto-hotel-aeroporto. Acompanhamento de um de nossos experientes guias no Canadá. Circuito de ônibus autopullman ou micro-ônibus, em função do número de pessoas. Hotéis de Primeira Categoria. Visitas com temática religiosa: Quebec, Basílica de Sainte Anne-de-Beaupré, Montreal, Basílica de Notre Dame, Basílica Nossa Senhora de Ottawa (visita ao interior sujeita a disponibilidade) e o Oratório de São José, um dos locais de peregrinação mais transitados do mundo. Visitas: Niagara-on-the-lake, Toronto, Ottawa. Outras atrações inclusas: Cruzeiro em Mil Ilhas (túneis cênicos, dependendo da temporada), cataratas do Niágara, Barco Maid of the Mist nas cataratas do Niágara, Cruzeiro ao longo do rio St. Maurice Almoço no restaurante Crowne Plaza, que oferece vistas panorâmicas espetaculares das cataratas do Niágara. Seguro de viagem. (1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía estará sujeta a las exigencias de la Liturgia. Dia 1. AMÉRICA-MONTREAL. Voo intercontinental para Montreal. Jantar e noite a bordo. Dia 2. MONTREAL-REGIÃO DE QUEBEC. Assistência do guia acompanhante de idioma espanhol na sua chegada ao aeroporto de Montreal. Saída para a Região de Quebec. Jantar no caminho. Chegada e alojamento. Dia 3. REGIÃO DE QUEBEC-CÔTE-DE-BE- AUPRÉ-QUEBEC. Café da manhã buffet. Na parte da manhã, descobriremos a cidade de Quebec, durante uma visita de temática religiosa, com guia. Veremos as belas igrejas da cidade de Quebec, onde a religião tem desempenhado um papel determinante (as visitas ao interior dos templos estão sujeitas a disponibilidade de acordo com os horários dos serviços religiosos), além de desfrutar de outras atrações da cidade. Almoço no restaurante "Les Voutes du Cavour" no centro histórico de Quebec. Saída para uma excursão na Côte-de-Beaupré. Parar na Basílica de Sainte-Anne-de-Beaupré, onde haverá uma visita com guia. O Santuário de Sainte-Anne-de-Beaupré é um dos locais de peregrinação mais antigos das Américas e o mais antigo do Canadá. St.-Anne-de-Beaupré é a santa padroeira de Quebec (proclamada em 1876). As primeiras igrejas construídas no terreno do santuário, assim como a atual basílica estão dedicadas a Santa Ana, mãe de Maria, avó de Jesus. A história de Santa Ana está representada no teto central da basílica, onde você irá apreciar as ilustrações de 26 cenas biográficas baseadas na narrativa de um livro do século II do Evangelho de Saint James (Santiago). Lá você poderá conhecer a Capela da Imaculada Conceição (consagrada a Maria), a Capela do Santíssimo Sacramento, o Túmulo do Beato Padre Alfred Rampalon (que foi beatificado em 14 de maio de 1991 pelo Papa João Paulo II), a Piedade (uma réplica exata da escultura de Michelangelo, que se encontra na Basílica de São Pedro, em Roma). Mais de um milhão de peregrinos visitam anualmente este santuário consagrado a Santa Ana, o que faz dele o primeiro local de peregrinação na América do Norte. Retorno para Quebec no final do dia. Dia 4. QUEBEC-SHAWINIGAN-TROIS RI- VIÈRES. Café da manhã buffet. Seguiremos nossa jornada em direção a Trois Rivières, passando por Shawinigan, onde desfrutaremos de um cruzeiro no rio St. Maurice. Almoço. Na parte da tarde, visita com guia ao Santuário de Notre-Dame-du-Cap, terceiro mais importante lugar de peregrinação do Quebec, soberbamente localizado às margens do Rio São Lourenço, sendo também o lugar mais importante de peregrinações consagradas à Virgem Maria da região. A Basílica de estilo moderno é famosa por seus vitrais e seu órgão Casavant, um dos mais imponentes da região. O pequeno santuário construído em 1714 e o parque ajardinado nas proximidades, harmonizam perfeitamente o local. O edifício, construído em forma octogonal possui uma cúpula em forma de pirâmide que é arrematada por uma claraboia que suporta a cruz. A basílica repousa sobre 195 estacas de fundação cravadas através da areia e blocos de argila, até atingir a rocha sólida. O granito branco das paredes provém de Saint-Gérard (Wolfe). A pedra angular está localizada na entrada da basílica, no topo da escada, à esquerda. As quatro pedras polidas que estão encaixadas em forma de cruz fazem parte das pedras transportadas sobre a ponte de gelo em março de Elas foram abençoadas em Roma pelo Papa Pio XII. O campanário abriga 5 sinos, cada um com sua respectiva nota musical: ré, fá, sol, lá, si bemol. Jantar típico na Cabana de Açúcar de Trois Riviéres. Alojamento. Dia 5. TROIS RIVIÈRES-MONTREAL. Café da manhã continental. Saída para Montreal, a metrópole de Quebec. Almoço. Faremos uma visita de temática religiosa, com guia. Montreal é uma cidade cosmopolita, onde a herança francesa e anglo-saxônica coexistiram durante séculos. Dominada pelo Mont-Royal, carinhosamente chamado de "a montanha" pelos habitantes de Montreal, a cidade se estende através de um arquipélago em meio ao rio São Lourenço. Descobriremos o centro antigo de Montreal, com suas casas de comerciantes, a prestigiosa Sherbrooke Street, atrás da qual elevam-se as altas torres de vidro e aço do centro, além da Basílica de Notre Dame, localizada no distrito de Ville-Marie, a igreja mãe de Montreal. Uma autêntica galeria de arte religiosa, a riqueza de suas decorações não tem equivalente em Montreal. Esta basílica constitui um dos patrimônios religiosos mais valiosos de Quebec. O interior apresenta obras de arte maravilhosas. Os vitrais interiores mostram cenas da história da cidade e o órgão é um dos maiores do mundo, com milhares de tubos. Visita ao Oratório de São José, um dos locais de peregrinação mais frequentados do mundo. O Oratório de São José é uma grande basílica com uma cúpula de cobre gigantesca construída em honra a São José, padroeiro do Canadá. Seu enorme edifício encontra-se no alto das encostas do Monte Royal, em Montreal, e suas origens remontam ao sonho de um humilde leigo chamado Irmão André. Seu sonho, que era construir um grande santuário para São José, tornou-se realidade em 1955, quando a atual basílica foi concluída. Irmão André foi enterrado na basílica. Foi beatificado (declarado "Beato" - estatuto considerado um passo em direção à santidade) pelo Papa João Paulo II em 1982, e canonizado pelo Papa Bento XVI em 17 de outubro de André viveu uma vida de amor e é lembrado ainda hoje por sua fé 20