Equipamento de Protecção Individual

Transcrição

1 Equipamento de Protecção Individual

2 Juntos, construiremos locais de trabalho mais seguros Somos muito mais do que um fornecedor de produtos de qualidade. Estamos atentos às pessoas. Porque as pessoas são o activo mais importante. Somos uma fonte excelente de informação actual sobre segurança e podemos ajudá-lo a manter-se permanentemente actualizado sobre as principais questões de segurança para poder manter a continuidade da sua actividade, minimizar o tempo de trabalho perdido e preparar-se para situações que ameacem a segurança dos seus trabalhadores. A KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* ajuda-o a criar um Local de Trabalho Excepcional. Mais saudável, mais seguro, mais produtivo. infofax@kcc.com Para mais informações, visite o sítio da Web

3 Índice Protecção ocular e facial, máscaras, protecção auditiva, luvas e vestuário de protecção 02 Vestuário de protecção 03 Legislação relativa a vestuário de protecção Responsabilidades legais 04 Selecção de produtos 05 Fato de Protecção contra a Penetração de Químicos e os Jactos de Líquidos A80 da KLEENGUARD* 06 Fato de Protecção contra a Penetração de Químicos e os Jactos de Líquidos A71 da KLEENGUARD* 07 Fato de Protecção, Casacos e Calças Respiráveis contra Salpicos e Partículas A50 da KLEENGUARD* 08 Fato de Protecção Respirável contra Líquidos e Partículas A45 da KLEENGUARD* 09 Fato de Protecção contra Líquidos e Partículas A40 da KLEENGUARD* 10 Fato de Protecção contra Líquidos e Partículas A25 da KLEENGUARD* 11 Fato de Protecção Respirável contra Partículas A20 da KLEENGUARD* 12 Fato de Protecção e Bata para Tarefas Ligeiras A10 KLEENGUARD* 13 Acessórios A40 e A10 da KLEENGUARD* 14 Luvas 15 Legislação relativa a luvas Responsabilidades legais 16 Selecção de produtos 17 Luvas de Protecção contra Químicos G80 da JACKSON SAFETY* 18 Luvas Resistentes a Cortes G60 da JACKSON SAFETY* 19 Braçadeiras G60 da JACKSON SAFETY* 20 Luvas para Trabalhos Mecânicos G50 da JACKSON SAFETY*/KLEENGUARD* 21 Luvas de Protecção Mecânica G40 da JACKSON SAFETY*/KLEENGUARD* 22 Luvas Resistentes a Químicos Verde Atlântico G20 e Luvas de Nitrilo para Utilizações Diversas G10 da KLEENGUARD* 23 Protecção ocular e facial 24 Legislação relativa a protecção ocular e facial Responsabilidades legais 25 Informações sobre as lentes e selecção de produtos 26 Produtos V60 Nemesis Rx, V50 Calico, V40 Platinum X, V40 HellRaiser e V30 Nemesis da JACKSON SAFETY* 27 Produtos V30 Nemesis VL, V20 Purity, V10 Unispec e V10 Element da JACKSON SAFETY* 28 Protecção facial e protector da testa F20 da JACKSON SAFETY* 29 Máscaras 30 Legislação relativa a máscaras Responsabilidades legais 31 Perguntas mais frequentes 32 Selecção de produtos 33 Gama de Máscaras Dobráveis da JACKSON SAFETY* 34 Gama de Máscaras Fita Conforto Moldável da JACKSON SAFETY* 35 Protecção auditiva 36 Legislação relativa à protecção auditiva e selecção de produtos 37 Produtos H50 e H30 da JACKSON SAFETY* 38 Produtos H20 e H10 da JACKSON SAFETY* 39 Legislação relativa a produtos químicos 40 Guias de protecção contra produtos químicos 41 Guias de Protecção contra produtos químicos 42 Guias de protecção contra produtos químicos 43 Guias de Protecção contra produtos químicos 44 Guias de Protecção contra produtos químicos 45 Simplificar a conformidade Responsabilidades legais 46 Conforto e produtividade Aspectos essenciais de segurança 47 Outros aspectos essenciais da KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* 48 REDUCE TODAY, RESPECT TOMORROW* 1

4 2 Vestuário de protecção KLEENguard*

5 Legislação relativa a vestuário de protecção 1 2 Responsabilidades legais A50 A45 As directivas europeias inseridas na categoria de Complexo da CE ajudam os utilizadores a identificarem o vestuário correcto para a tarefa a executar. Esta informação permite-lhe decidir qual o produto adequado para a utilização pretendida. 1 2 Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4 Vestuário impermeável a gases Vestuário não impermeável a gases Vestuário impermeável a líquidos Vestuário impermeável à pulverização Tipo 5 Tipo 6 PB[6] Protecção contra partículas Protecção limitada contra os salpicos Protecção parcial do corpo A10 EN 14605:2005 Tipo 3 Vestuário impermeável a líquidos EN 14605:2005 Tipo 4 Vestuário impermeável à pulverização EN 13034:2005 Tipo 6 Protecção limitada contra os salpicos EN ISO :2004 Tipo 5 Protecção contra partículas CE0120 EN :1995 Antiestático EN :2002 Protecção contra a contaminação por poeira radioactiva EN 14126:2003 Protecção contra agentes infecciosos Para verificar a respectiva Classificação por Tipo, tal como efectuado pela KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL*, o fabricante deve realizar ensaios ao vestuário em conformidade com as normas europeias em vigor e os resultados dos mesmos devem ser validados por um organismo de certificação independente. CE 0120 Garantido A KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* foi acreditada com a marca CE de design Complexo (Categoria 3) pela sua gama de Vestuário de Protecção da KLEENGUARD* pela SGS Weston-Super-Mare United Kingdom Certification Services Ltd (Número do Organismo Notificado CE 0120). A acreditação foi obtida após ter sido demonstrado ao examinador que os produtos e os sistemas de qualidade cumprem os níveis exigidos pela legislação da UE. Símbolos relativos aos níveis de protecção do vestuário da KLEENGUARD* O sistema de identidade dos produtos da KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* inclui: Símbolos normalizados para indicar que os produtos cumprem ou excedem os requisitos de normas europeias específicas Informações ao utilizador em vários idiomas Embalagem para proteger o vestuário enquanto não é usado Serviço de assistência técnica da INFOFAX O vestuário de protecção da KLEENGUARD* foi concebido em conformidade com as recomendações da norma EN 340 relativa a tamanhos. Utilize a tabela para seleccionar o tamanho correcto do fato. Medidas do corpo (cm) Tamanho Altura Peito S M L Tamanho Altura Peito XL XXL XXXL Para questões técnicas, contacte a INFOFAX através do n.º ou do endereço electrónico infofax@kcc.com 3

6 Vestuário de protecção Kleenguard* Selecção de produtos Uma gama completa de vestuário que oferece a protecção individual mais adequada às suas necessidades. Guia de Produtos Químicos A selecção do vestuário de protecção apropriado para uma circunstância específica pode ser uma tarefa difícil. Páginas As informações seguintes podem se úteis: A71 e A80 são os nossos fatos de protecção contra químicos em conformidade com a EN 14605:2005 Tipo 3. Para melhor o ajudarmos, apresentamos os resultados da penetração de produtos químicos nas páginas Para obter informações actualizadas, visite o nosso sítio da Web A50, A45, A40, A25 e A20 são as nossas ofertas em conformidade com a EN 13034:2005 Tipo 6 e a EN ISO :2004 Tipo 5. A50 é um produto único em tecido SMS (2) tratado que oferece bons níveis de protecção e de conforto numa única base. A40 é um produto de película laminada que oferece níveis de protecção superiores, mas não é tão respirável como o A50. A45 é uma combinação do A40 e do A50. O A40 permite obter níveis elevados de protecção na parte da frente onde ocorre grande parte da contaminação, com o A50 na parte posterior para maior respirabilidade. O A25 permite uma liberdade de movimentos superior com elevados níveis de respirabilidade. A20 é um produto em tecido SMS que fornece elevados níveis de conforto devido à respirabilidade da base de protecção. (1) Produto Método do ensaio A20 A25 A40 A45 A50 A71 A80 Elevados níveis de conforto Conforto elevado com maior liberdade de movimentos Níveis elevados de protecção Combinação do A40 frente para protecção com A50 posterior para maior conforto Combina razoavelmente níveis elevados de protecção e conforto Protecção contra produtos químicos Elevado grau de protecção contra químicos Tipo 3 EN 14605:2005 Aprovado Aprovado Tipo 4 EN 14605:205 Aprovado Tipo 5 EN ISO :2004 Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Tipo 6 EN 13034:2005 Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Agentes infecciosos EN 14126:2003 Aprovado Aprovado Resistividade da superfície EN :1995 Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Partículas radioactivas EN :2002 Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Ensaios realizados ao tecido Resistência à abrasão EN 530 Método Resistência a ruptura por flexão ISO 7854 Método B Resistência ao rasgo trapezoidal ISO Resistência à tracção EN ISO Resistência da costura à ruptura EN ISO Resistência à perfuração EN Resistência à ignição EN 13274,4 Método 3 Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado EN 368 Repelência aos líquidos EN 368 (30% H2SO4) EN 368 (10% NaOH) Resistência à penetração de líquidos EN 368 (30% H2SO4) EN 368 (10% NaOH) EN 374:3 Resistência à penetração EN 374:3 (30% H2SO4) 6 6 EN 374:3 (10% NaOH) 6 6 Ensaios realizados ao fato (Ensaios realizados com os punhos, tornozelos e capuz isolados com fita) Resistência à penetração de líquidos na forma de pulverização ligeira (ensaio de pulverização) EN 468 (alterada) Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Determinação da resistência dos fatos à penetração de aerossóis e partículas finas Pr ISO (média total de infiltração para o interior) 4,41% 4,26% 5,09% 3,4% 4,34% 4,13% 3,6% A selecção é apresentada apenas a título de orientação. Cabe ao empregador a responsabilidade de garantir a adequação do vestuário ao fim a que se destina. Sugerimos que consulte sempre a última versão do catálogo de produtos da KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* para obter mais informações sobre os produtos ou que contacte o Serviço INFOFAX mediante o envio de uma mensagem de correio electrónico para o seguinte endereço infofax@kcc.com. (1) Para mais informações sobre a protecção contra químicos, consulte as páginas ou visite (2) Spunbond Meltblown Spunbond (SMS) 4

7 2 Equipamento de Protecção Individual Vestuário de protecção Kleenguard* Fato de protecção contra a penetração de químicos e os jactos de líquidos A80 Adequado para limpeza industrial, manuseamento de químicos, limpeza de terrenos, mistura e preparação de tintas, limpeza de depósitos e trabalho petroquímico. Protecção contra jactos de líquidos de alta pressão, pulverização de químicos, partículas sólidas, químicos (1) e fibras Fornece uma barreira excelente contra jactos de alta pressão de químicos aquosos(1) As costuras ultra-sónicas e o tecido resistente ao desgaste oferecem uma forte barreira impermeável aos líquidos A parte frontal vedada por um sistema de fecho de velcro permite reutilizar o fato caso não esteja contaminado Capuz, corpo e cintura especialmente concebidos para proporcionar maior conforto e segurança Perfeitamente visível para maior segurança do trabalhador Sem silicone e tecido antiestático EN para áreas de risco Aprovado segundo a EN para protecção contra a contaminação por partículas radioactivas (2) Aprovado segundo a EN para protecção contra agentes infecciosos Dados relativos ao desempenho do produto Propriedade Ensaios realizados ao tecido Resistência à abrasão Resistência a ruptura por flexão Resistência ao rasgo trapezoidal Resistência à perfuração Resistência à tracção Resistência à penetração Resistência à ignição Resistência da costura à ruptura Resistividade da superfície superfície interior Agentes infecciosos Ensaios realizados ao fato Resistência à penetração de líquidos (ensaio de jacto) Determinação da resistência dos fatos à penetração de aerossóis e partículas finas Partículas radioactivas Método do ensaio EN 530 Mét. 2 ISO 7854 Mét. B ISO EN 863 EN ISO EN 374:3 (10% NaOH) EN 374:3 (30% H 2 SO 4 ) EN Mét. 3 EN ISO EN :1995 EN 14126:2003 EN 463 pr ISO EN :2002 (Ensaios realizados com os punhos, tornozelos e capuz isolados com fita) Classe (3) ou resultado APROVADO 4 < 5 x ohm APROVADO APROVADO Média total Infiltração para o interior: média de 3,6% 1 (1) Os dados do ensaio químico estão disponíveis no nosso sítio da Web (2) Não fornece protecção contra radiação radioactiva (3) Conforme especificações das Normas Europeias EN ISO :2004 e EN 14605:2005 Guia de Produtos Químicos Tecido para vestuário de protecção de alta qualidade Camada exterior a película de revestimento é resistente aos salpicos e à pulverização de muitos líquidos, bem como a partículas secas. Camada interior semelhante a um tecido, embora se trate de polipropileno de filamento contínuo, forte e resistente à abrasão. 1 CE0120 EN 14605:2005 Tipo 3-B Vestuário impermeável a líquidos EN ISO :2004 Tipo 5-B Protecção contra partículas EN :2002 Protecção contra a contaminação por poeira radioactiva EN 14126:2003 Protecção contra agentes infecciosos EN :1995 Antiestático (4) Páginas A80 Descrição Tamanho/Código M L XL XXL XXXL Cor Conteúdo da embalagem Classificação EPI Tipo Fato de Protecção A CAT. III 3 e 5 (4) Para mais informações sobre a protecção contra químicos, consulte as páginas ou visite Para questões técnicas, contacte a INFOFAX através do n.º ou do endereço electrónico infofax@kcc.com 5

8 Vestuário de protecção Kleenguard* Fato de protecção contra a penetração de químicos e os jactos de líquidos A71 Ideal para manipulação de químicos aquosos e limpeza e manutenção industrial de baixa pressão. Protecção contra jactos e pulverização de químicos aquosos (1) Película laminada durável com costuras cosidas e seladas para uma barreira forte contra a pulverização de químicos(1) Costuras cosidas e seladas com tecido resistente ao desgaste para uma forte barreira impermeável aos líquidos Altura da aba protectora e capuz concebidos para facilitar a selagem a uma máscara Capuz, punhos e cintura com elásticos concebidos para proporcionar maior conforto e segurança Perfeitamente visível para maior segurança do trabalhador Sem silicone e tecido antiestático EN para áreas de risco Aprovado segundo a EN para protecção contra agentes infecciosos Aprovado segundo a EN para protecção contra a contaminação por partículas radioactivas (2) Manter afastado das chamas Dados relativos ao desempenho do produto Propriedade Ensaios realizados ao tecido Resistência à abrasão Resistência a ruptura por flexão Resistência ao rasgo trapezoidal Resistência à perfuração Resistência à tracção Resistência à penetração Resistência da costura à ruptura Resistividade da superfície superfície interior Agentes infecciosos Método do ensaio EN 530 Mét. 2 ISO 7854 Mét. B ISO EN 863 EN ISO EN 374:3 (10% NaOH) EN 374:3 (30% H 2 SO 4 ) EN ISO EN :1995 EN 14126:2003 (A) Classe (3) ou resultado < 5 x ohm APROVADO Ensaios realizados ao fato Resistência à penetração de líquidos (ensaio de jacto) Determinação da resistência dos fatos à penetração de aerossóis e partículas finas Partículas radioactivas EN ISO pr ISO EN :2002 (Ensaios realizados com os punhos, tornozelos e capuz isolados com fita) APROVADO Média total Infiltração para o interior: média de 4,13% 1 (1) Os dados do ensaio químico estão disponíveis no nosso sítio da Web (2) Não fornece protecção contra radiação radioactiva (3) Conforme especificações das Normas Europeias EN 13034:2005 e EN ISO :2004 Tecido para vestuário de protecção de alta qualidade Camada exterior a película de revestimento é resistente aos salpicos e à pulverização de muitos líquidos, bem como a partículas secas. Camada interior semelhante a um tecido, embora se trate de polipropileno de filamento contínuo, forte e resistente à abrasão. Guia de Produtos Químicos CE0120 EN 14605:2005 Tipo 3-B Vestuário impermeável a líquidos EN 14605:2005 Tipo 4-B Vestuário impermeável à pulverização EN ISO :2004 Tipo 5-B Protecção contra partículas EN :2002 Protecção contra a contaminação por poeira radioactiva EN 14126:2003 Protecção contra agentes infecciosos EN :1995 Antiestático (4) Páginas A 71 A A70 71 Descrição Tamanho/Código M L XL XXL XXXL Cor Conteúdo da embalagem Classificação EPI Tipo Fato de Protecção A CAT. III 3, 4 e 5 (4) Para mais informações sobre a protecção contra químicos, consulte as páginas ou visite 6

9 2 Equipamento de Protecção Individual Vestuário, casacos e calças da Kleenguard* Fato de protecção respirável contra salpicos e partículas A50 Fornece níveis elevados de protecção e conforto. Ideal para indústrias de químicos, farmacêutica, de transformação, de serviços, electrónica, agrícola e para a pintura por pulverização. Protecção contra salpicos e partículas de químicos Sem silicone, ideal para pintura por pulverização O tecido com baixo teor de algodão e as costuras internas reduzem o risco de contaminação por fibras Antiestático EN para áreas de risco Tecido SMS resistente com tratamento adicional para uma maior protecção contra salpicos de químicos Tecido respirável para redução do risco de tensão provocada pelo calor Costuras triplas muito resistentes ajudam a proteger contra os rasgos Aprovado segundo a EN para protecção contra a contaminação por partículas radioactivas (1) Capuz concebido para permitir a utilização de máscara e liberdade de movimentos Fecho de correr de dois sentidos para facilitar o vestir/despir Disponível vestuário de trabalho em branco e azul, casaco branco e calças Dados relativos ao desempenho do produto Propriedade Ensaios realizados ao tecido Resistência à abrasão Resistência a ruptura por flexão Resistência ao rasgo trapezoidal Resistência à perfuração Resistência à tracção Resistência aos líquidos Resistência à penetração de líquidos Resistência à ignição Resistência da costura à ruptura Resistividade da superfície Baixo teor de algodão Ensaios realizados ao fato Resistência à penetração de líquidos na forma EN 468 (alterada) de pulverização ligeira (ensaio de pulverização) Determinação da resistência dos fatos à penetração de aerossóis e partículas finas Partículas radioactivas Método do ensaio EN 530 Mét. 2 ISO 7854 Mét. B ISO EN 863 EN ISO EN 368 (10% NaOH)/(30% H 2 SO 4 ) EN 368 (10% NaOH)/(30% H 2 SO 4 ) EN Mét. 3 EN ISO EN :1995 BS 6909:1988 pr ISO EN :2002 (Ensaios realizados com os punhos, tornozelos e capuz isolados com fita) (1) Não fornece protecção contra radiação radioactiva (2) Conforme especificações das Normas Europeias EN ISO :2004 e EN 14605:2005 Classe (2) ou resultado / 3 3 / 3 APROVADO 3 < 5 x ohm > 5 µm < 100 partículas APROVADO Média total Infiltração para o interior: média de 4,34% 1 Guia de Produtos Químicos Acessórios Tecido SMS para vestuário de alta qualidade Camada exterior semelhante a um tecido, embora se trate de polipropileno de filamento contínuo, forte e resistente à abrasão. Camada intermédia rede intrincada de microfibras que filtra inúmeros líquidos à base de água e partículas secas. 1 CE0120 EN ISO :2004 Tipo 5 Protecção contra partículas EN 13034:2005 Tipo 6 Protecção limitada contra os salpicos EN :2002 Protecção contra a contaminação por poeira radioactiva EN :1995 Antiestático (3) (4) Páginas Página 13 A50 Descrição Tamanho/Código S M L XL XXL XXXL Cor Conteúdo da embalagem Classificação EPI Tipo Fato de Protecção A CAT. III 5 e Fato de Protecção A CAT. III 5 e Casaco A CAT. III 5 e 6 (5) Calças A CAT. III 5 e 6 (5) (3) Para mais informações sobre a protecção contra químicos, consulte as páginas ou visite (4) Acessórios disponíveis, consulte a página 13. (5) O casaco e as calças, quando usados em conjunto, oferecem protecção Tipo 6 (e protecção Tipo 5 se forem isolados com fita na cintura, nos tornozelos, no punho e no capuz). Os casacos e as calças, quando usados em separado, oferecem apenas protecção Tipo 6 [PB]. Para questões técnicas, contacte a INFOFAX através do n.º ou do endereço electrónico infofax@kcc.com 7

10 Vestuário de protecção Kleenguard* Fato de protecção respirável contra líquidos e partículas A45 Ideal para ambientes de produção críticos, como as indústrias farmacêutica, de transformação, de serviços, electrónica, agrícola e para a pintura por pulverização. Protecção contra salpicos e partículas de químicos Respirabilidade superior graças à barra posterior em tecido SMS resistente com tratamento adicional para uma maior protecção contra os salpicos de químicos Tecido antiestático EN para áreas de risco O teor extremamente baixo de algodão, a película laminada e as costuras internas reduzem significativamente os níveis de formação de cotão Sem silicone, ideal para pintura por pulverização Fecho de correr a todo o comprimento para facilitar o vestir/despir e maior protecção do queixo e do pescoço Capuz com design especial para um ajuste da máscara e maior liberdade de movimentos Parte frontal, braços, pernas e capuz em tecido de película laminada Braços mais compridos para melhor ajuste das luvas Aprovado segundo a EN para protecção contra a contaminação por partículas radioactivas (1) Vestuário normal após 10 minutos de trabalho árduo. Dados relativos ao desempenho do produto Propriedade Ensaios realizados ao tecido Método do ensaio Classe (2) ou resultado Resistência à abrasão Resistência a ruptura por flexão Resistência ao rasgo trapezoidal Resistência à perfuração Resistência à tracção Repelência aos líquidos Resistência à penetração de líquidos Resistência à ignição Resistência da costura à ruptura Resistividade da superfície Ensaios realizados ao fato Resistência à penetração de líquidos na forma de pulverização ligeira (ensaio de pulverização) Determinação da resistência dos fatos à penetração de aerossóis e partículas finas Partículas radioactivas EN 530 Mét. 2 ISO 7854 Mét. B ISO EN 863 EN ISO EN 368 (10% NaOH)/(30% H 2 SO 4 ) EN 368 (10% NaOH)/(30% H 2 SO 4 ) EN Mét. 3 EN ISO EN EN 468 (alterada) pr ISO EN : / 3 3 / 3 APROVADO 3 < 5 x ohm APROVADO (Ensaios realizados com os punhos, tornozelos e capuz isolados com fita) (1) Não fornece protecção contra radiação radioactiva (2) Conforme especificações das Normas Europeias EN 13034:2005 e EN ISO :2004 Média total Infiltração para o interior: média de 3,4% 1 Fato de Protecção A45 da KLEENGUARD* A temperatura é mais baixa e mais homogénea. A tensão física da pessoa é bastante inferior. Tecido para vestuário de protecção de alta qualidade Frente, braços, pernas e capuz - camada exterior a película de revestimento é resistente aos salpicos e pulverização de muitos líquidos, bem como a partículas secas. Camada interior semelhante a um tecido, embora se trate de polipropileno de filamento contínuo, forte e resistente à abrasão. Painel posterior camada exterior semelhante a um tecido, embora se trate de polipropileno de filamento contínuo, forte e resistente à abrasão. Guia de Produtos Químicos Acessórios Camada interior rede intrincada de microfibras que filtra inúmeros líquidos à base de água e partículas secas. CE0120 EN ISO :2004 Tipo 5 Protecção contra partículas EN 13034:2005 Tipo 6 Protecção limitada contra os salpicos EN :2002 Protecção contra a contaminação por poeira radioactiva EN :1995 Antiestático (3) (4) Páginas Página 13 A45 Descrição Tamanho/Código S M L XL XXL XXXL Cor Conteúdo da embalagem Classificação EPI Tipo Fato de Protecção CAT. III 5 e 6 25 A45 (3) Para mais informações sobre a protecção contra químicos, consulte as páginas ou visite (4) Acessórios disponíveis, consulte a página 13. 8

11 Vestuário de protecção Kleenguard* Fato de protecção contra líquidos e partículas A40 Ideal para ambientes de produção críticos, como as indústrias farmacêutica, de transformação, de serviços, electrónica, agrícola e para a pintura por pulverização. Protecção contra salpicos e partículas de químicos A tecnologia de película laminada fornece uma barreira extraordinária contra uma grande variedade de químicos Protecção contra partículas, protege contra > 99% de fibras superiores a 1 mícron Costuras triplas muito resistentes ajudam a proteger contra os rasgos Capuz concebido para permitir a utilização de máscara e liberdade de movimentos Fecho de correr a todo o comprimento para facilitar o vestir/despir O teor extremamente baixo de algodão, a película laminada e as costuras internas reduzem significativamente os níveis de formação de cotão Tecido antiestático EN para áreas de risco Sem silicone, ideal para pintura por pulverização Aprovado segundo a EN para protecção contra a contaminação por partículas radioactivas (1) A embalagem, concebida para economizar espaço, oferece um sistema de dispensador automático e reduz o espaço de armazenamento Polissacos selados para baixo risco de contaminação Dados relativos ao desempenho do produto Propriedade Ensaios realizados ao tecido Método do ensaio Classe (2) ou resultado Resistência à abrasão Resistência a ruptura por flexão Resistência ao rasgo trapezoidal Resistência à perfuração Resistência à tracção Repelência aos líquidos Resistência à penetração Resistência à ignição Resistência da costura à ruptura Resistividade da superfície EN 530 Mét. 2 ISO 7854 Mét. B ISO EN 863 EN ISO EN 368 (10% NaOH)/(30% H2SO4) EN 368 (10% NaOH)/(30% H2SO4) EN Mét. 3 EN ISO EN / 3 3 / 3 APROVADO 3 < 5 x 1010 ohm Ensaios realizados ao fato Resistência à penetração de líquidos na forma de pulverização ligeira (ensaio de pulverização) Determinação da resistência dos fatos à penetração de aerossóis e partículas finas Partículas radioactivas EN 468 (alterada) pr ISO EN :2002 APROVADO (Ensaios realizados com os punhos, tornozelos e capuz isolados com fita) (1) Não fornece protecção contra radiação radioactiva (2) Conforme especificações das Normas Europeias EN 13034:2005 e EN ISO :2004 Média total Infiltração para o interior: média de 5,09% 1 Guia de Produtos Químicos Acessórios Tecido para vestuário de alta qualidade Camada exterior a película de revestimento é resistente aos salpicos e à pulverização de muitos líquidos, bem como a partículas secas. Camada interior semelhante a um tecido, embora se trate de polipropileno de filamento contínuo, forte e resistente à abrasão. CE0120 EN ISO :2004 Tipo 5 Protecção contra partículas EN 13034:2005 Tipo 6 Protecção limitada contra os salpicos EN :2002 Protecção contra a contaminação por poeira radioactiva EN :1995 Antiestático (3) (4) Páginas Página 13 A40 Descrição Tamanho/Código S M L XL XXL XXXL Cor Conteúdo da embalagem Classificação EPI Tipo Fato de Protecção A CAT. III 5 e 6 (3) Para mais informações sobre a protecção contra químicos, consulte as páginas ou visite (4) Acessórios disponíveis, consulte a página 13. Para questões técnicas, contacte a INFOFAX através do n.º ou do endereço electrónico infofax@kcc.com 9

12 Vestuário de protecção Kleenguard* Fato de protecção contra líquidos e partículas A25 Experimente uma liberdade de movimentos superior com o nosso vestuário de protecção inovador. Conforto acrescido para o utilizador A película laminada de película extensível cinzenta está colocada estrategicamente para fornecer maior liberdade de movimentos (1) Design inovador para conforto adicional do utilizador O tecido SMS branco respirável reduz o risco de tensão térmica Nível de protecção Vestuário de protecção para várias utilizações para manusear líquidos, pós, manutenção e fabrico geral O tecido SMS branco e a película laminada extensível cinzenta garantem uma resistência a 99% das partículas superiores a 1 mícron (Teste de Aloxite I.O.M.) e líquidos à base de água Design superior Sem silicone As costuras triplas internas protegem contra os rasgos Dados relativos ao desempenho do produto Propriedade Ensaios realizados ao tecido Método do ensaio Classe (2) ou resultado Resistência à abrasão Resistência a ruptura por flexão Resistência ao rasgo trapezoidal Resistência à perfuração Resistência à tracção Repelência aos líquidos Resistência à penetração de líquidos Resistência à ignição Resistência da costura à ruptura EN 530 Mét. 2 ISO 7854 Mét. B ISO EN 863 EN ISO EN 368 (10% NaOH)/(30% H2SO4) EN 368 (10% NaOH)/(30% H2SO4) EN Mét. 3 EN ISO / 3 3 / 3 APROVADO 2 Ensaios realizados ao fato Resistência à penetração de líquidos na forma EN 468 (alterada) de pulverização ligeira (ensaio de pulverização) Determinação da resistência dos fatos à penetração de aerossóis e partículas finas pr ISO APROVADO (Ensaios realizados com os punhos, tornozelos e capuz isolados com fita) (1) Patente pendente (2) Conforme especificações das Normas Europeias EN 13034:2005 e EN ISO :2004 (3) Estudos realizados por uma organização independente em Novembro de 2008 Média total Infiltração para o interior: média de 4,26% Sabia que? 90% dos utilizadores preferiram o fato de protecção contra líquidos e partículas A25 da KLEENGUARD* A25 pela facilidade de movimentos em relação ao Tyvek Classic. (3) Guia de Produtos Químicos Acessórios CE0120 EN ISO :2004 Tipo 5 Protecção contra partículas EN 13034:2005 Tipo 6 Protecção limitada contra os salpicos (4) (5) Páginas Página 13 A45 A25 Descrição Tamanho/Código S M L XL XXL XXXL Cor Conteúdo da embalagem Classificação EPI Tipo Fato de Protecção CAT. III 5 e 6 25 A25 (4) Para mais informações sobre a protecção contra químicos, consulte as páginas ou visite (5) Acessórios disponíveis, consulte a página

13 Vestuário de protecção Kleenguard* Fato de protecção respirável contra partículas A20 Ideal para trabalhos que impliquem a manipulação de amianto e pós, trabalhos de manutenção geral, construção e limpeza. Protecção contra partículas, fibras e salpicos de químicos O tecido SMS, muito resistente, protege contra 99% de partículas superiores a 1 mícron (Teste Aloxite IOM) As costuras triplas internas protegem contra os rasgos Tecido respirável para redução do risco de tensão provocada pelo calor Corpo, capuz e cintura especialmente concebidos para proporcionar maior conforto e segurança Sem silicone para áreas de risco Disponível em branco Aprovado segundo a EN para protecção contra a contaminação por partículas radioactivas (1) Dados relativos ao desempenho do produto Propriedade Ensaios realizados ao tecido Resistência à abrasão Resistência a ruptura por flexão Resistência ao rasgo trapezoidal Resistência à perfuração Resistência à tracção Repelência aos líquidos Resistência à penetração de líquidos Resistência à ignição Resistência da costura à ruptura Método do ensaio EN 530 Mét. 2 ISO 7854 Mét. B ISO EN 863 EN ISO EN 368 (10% NaOH)/(30% H2SO4) EN 368 (10% NaOH)/(30% H2SO4) EN Mét. 3 EN ISO Classe (2) ou resultado / 3 3 / 3 APROVADO 2 Ensaios realizados ao fato Resistência à penetração de líquidos na forma de pulverização ligeira (ensaio de pulverização) Determinação da resistência dos fatos à penetração de aerossóis e partículas finas Partículas radioactivas EN 468 (alterada) pr ISO EN :2002 APROVADO (Ensaios realizados com os punhos, tornozelos e capuz isolados com fita) (1) Não fornece protecção contra radiação radioactiva (2) Conforme especificações das Normas Europeias EN 13034:2005 e EN ISO :2004 Média total Infiltração para o interior: média de 4,41% 1 Tecido SMS para vestuário de alta qualidade Camada exterior semelhante a um tecido, embora se trate de polipropileno de filamento contínuo, forte e resistente à abrasão. Camada intermédia rede intrincada de microfibras que filtra inúmeros líquidos à base de água e partículas secas. Acessórios (3) CE0120 EN ISO :2004 Tipo 5 Protecção contra partículas EN 13034:2005 Tipo 6 Protecção limitada contra os salpicos EN :2002 Protecção contra a contaminação por poeira radioactiva Página 13 A20 Descrição Tamanho/Código S M L XL XXL XXXL Cor Conteúdo da embalagem Classificação EPI Tipo Fato de Protecção A CAT. III 5 e 6 (3) Acessórios disponíveis, consulte a página 13. Para questões técnicas, contacte a INFOFAX através do n.º ou do endereço electrónico infofax@kcc.com 11

14 2 Equipamento de Protecção Individual Vestuário de protecção Kleenguard* Fato de protecção e bata para tarefas ligeiras A10 Acessórios (1) Página 13 CE Simples Fato de protecção para tarefas ligeiras A10 O fato de protecção para tarefas O resistente tecido de filamento contínuo protege as roupas dos ligeiras é adequado para: utilizadores Limpeza de escritórios Tecido respirável para redução do risco de tensão provocada pelo Manuseamento de mercadorias calor Tarefas ligeiras Linhas confortáveis para maior liberdade de movimentos Os elásticos nos punhos, tornozelos e cintura permitem um ajustamento correcto aumentando a segurança do utilizador Costuras triplas de protecção e muito resistentes contribuem para uma maior protecção contra os rasgos Sem silicone 1 A10 CE Simples Bata para tarefas ligeiras A10 Material de polipropileno de filamento contínuo Concebido para evitar que o vestuário dos visitantes sofra contaminações Descrição Tamanho/Código S M L XL XXL XXXL Cor Conteúdo da embalagem Classificação EPI Fato de protecção para tarefas ligeiras A Bata para tarefas ligeiras A CAT. I CAT. I (1) Acessórios disponíveis, consulte a página

15 Vestuário de protecção Kleenguard* Acessórios A40 Equipamento de Protecção Individual Avental / braçadeiras / cobre-bota Fabricados com o mesmo material utilizado no vestuário antiestático A40. Produtos de CAT. I Descrição Tamanho/Código Cor Conteúdo da embalagem Classificação EPI Acessório A40 Avental Curto CAT. I Acessório A40 Braçadeira CAT. I Acessório A40 Cobre-sapato CAT. I Acessório A40 Cobre-bota CAT. I Cobre-sapato com sola Conforme indicado acima com sola resistente Descrição M/L XL/XXL Cor Conteúdo da embalagem Classificação EPI Acessório A40 Cobre-sapato com sola CAT. I Acessório A40 Cobre-bota com sola CAT. I Acessórios A10 Touca Concebida para cobrir o cabelo e reduzir o risco de contaminação Descrição Tamanho/Código Cor Conteúdo da embalagem Classificação EPI Acessório A10 Touca CAT. I Para questões técnicas, contacte a INFOFAX através do n.º ou do endereço electrónico infofax@kcc.com 13

16 14 JACKSON SAFETY* /KLEENguard* Luvas e braçadeiras

17 Legislação relativa a luvas Responsabilidades legais Quando se analisa uma luva de acordo com uma norma de teste típica, é normalmente atribuído um nível de desempenho (entre 0 e 5). O nível 0 especifica que a luva não foi testada ou está abaixo do nível mínimo de desempenho. Um nível de desempenho "X" significa que a luva não foi concebida para a utilização abrangida pelo teste correspondente. Valores mais elevados equivalem a níveis mais elevados de desempenho. EN 420: 2003 (Requisitos gerais para luvas de protecção) Design e confecção das luvas As luvas devem fornecer o maior grau de protecção possível nas condições previstas de utilização final Se tiverem costuras, a resistência das mesmas não deve reduzir o desempenho global da luva. Inocuidade As luvas não devem ser nocivas para o utilizador final O ph da luva deve manter-se entre os 3,5 e os 9,5 O teor de crómio (VI) deve ser inferior aos limites de detecção (para luvas com cabedal) As luvas de látex de borracha natural serão testadas para determinação das proteínas extraíveis de acordo com a EN Instruções de limpeza Se forem fornecidas instruções de tratamento, o desempenho das luvas não deve diminuir quando o número máximo de ciclos de limpeza recomendados é utilizado. Tamanho As luvas de comprimento inferior ao mínimo exigido serão identificadas como "Próprias para fins específicos". Destreza Se necessário, o desempenho deve ser classificado do nível 0 ao nível 5 EN 388: 2003 (Luvas de protecção contra riscos mecânicos) O pictograma de "Riscos Mecânicos" é acompanhado por um código de 4 dígitos: (a) Resistência à abrasão (0 a 4) (b) Resistência a cortes com lâminas (0 a 5) (c) Resistência ao desgaste (0 a 4) (d) Resistência à perfuração (0 a 4) abcd Os níveis pertinentes de desempenho indicados abaixo devem ser claramente identificados no produto e na embalagem principal Teste Nível 1 Nível 2 Nível 3 Nível 4 Nível Resistência à abrasão (número de ciclos) Resistência a cortes com lâminas 1,2 2,5 5,0 10,0 20,0 (índice) 6.3 Resistência ao desgaste (N) Resistência à perfuração (N) EN 407: 2004 Luvas de protecção contra riscos térmicos (calor e/ou fogo) Nível de desempenho Temperatura de contacto T c EN 374: 2003 (Luvas de protecção contra químicos e microrganismos) O C Tempo limite t t s (a) Comportamento ao fogo (1 a 4) (b) Calor por contacto (1 a 4) (c) Calor por convecção (1 a 4) (d) Calor por radiação (1 a 4) (e) Pequenas projecções de metal fundido (1 a 4) (f) Grandes quantidades de metal fundido (1 a 4) Consulte a página 41 para ver a legislação relativa a produtos químicos. Luvas em contacto com produtos alimentares Garantimos compatibilidade entre os alimentos e os componentes das luvas, bem como o cumprimento integral das normas europeias e nacionais mais rigorosas sobre manipulação e higiene dos alimentos. EN 407:2004 abcdef 15

18 Luvas da Jackson SAFETY*/KLEENguard* Selecção de produtos Uma gama completa de luvas que oferecem a protecção de mãos mais adequada às suas necessidades. Excelente destreza manual para permitir maior produtividade Escolher a luva adequada Para aumentar a produtividade e o controlo de custos, os trabalhadores têm de ter condições para poderem trabalhar de forma eficaz, confortável e segura, e ter as mãos protegidas de diversos riscos potenciais. Consulte a selecção de luvas para escolher a luva adequada a cada tipo de tarefa. SIM Protecção contra químicos? NÃO SIM Protecção mecânica? NÃO Imersão total? Apenas salpicos? SIM Protecção contra cortes? NÃO NÃO Luva reforçada? SIM Luvas Nível 5 Dyneema Revestidas com poliuretano Braçadeiras Nível 5 Dyneema Tarefas que requerem protecção térmica? NÃO SIM As reacções cutâneas são um potencial problema? SIM NÃO Nível 3 Dyneema Revestidas com poliuretano Nível 3 Dyneema Palma pontilhada Nível 2 Kevlar Revestimento em nitrilo Nível 2 Kevlar (com abertura para o polegar) Nível 2 Kevlar (sem abertura para o polegar) NÃO Tarefas que requerem uma excelente resistência à abrasão? Nível 4 SIM Nível 3 G80 Nitrilo G80 Neopreno Látex G80 PVC G20 Nitrilo verde atlântico G60 Luvas G60 Braçadeiras G50 Gama para trabalhos mecânicos G40 Nitrilo G40 Poliuretano revestido G40 Látex revestido G10 Gama Nitrilo = Aprovadas para contacto com alimentos A selecção é apresentada apenas a título de orientação. Cabe ao empregador a responsabilidade de garantir a adequação da luva ao fim a que se destina. Sugerimos que consulte sempre a última versão do catálogo de produtos da KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* para obter mais informações sobre os produtos ou que contacte o Serviço INFOFAX mediante o envio de uma mensagem de correio electrónico para o seguinte endereço infofax@kcc.com. 16 Para questões técnicas, contacte a INFOFAX através do n.º ou do endereço electrónico infofax@kcc.com

19 Luvas da Jackson SAFETY*/KLEENguard* Luvas de protecção contra químicos G80 Todos os produtos apresentados nesta página são indicados para: Manipulação de químicos (1) Indústria transformadora Transporte Construção Agricultura Serviços de limpeza profissional Limpeza de condomínios e serviços públicos Guia de produtos químicos (1) Páginas Todas as luvas apresentadas nesta página: Estão disponíveis em vários tamanhos Fornecem linhas ergonómicas para máximo conforto e menor fadiga das mãos Fornecem protecção contra uma ampla gama de químicos (1) Produto EPI Categoria III (CE Complexo) classificado pela Directiva do Conselho da CE 89/686/CEE 0120 AJK 4101 Nível 3 Luvas resistentes a químicos G80 Nitrilo Protecção química contra: Óleos Graxas Ácidos Substâncias cáusticas Solventes Fórmula de nitrilo que oferece uma excelente resistência a químicos e durabilidade Não contêm látex de borracha natural, reduzindo o potencial de reacções associadas às luvas do Tipo 1 Revestidas com algodão para calçar facilmente e proporcionar maior conforto Resistentes a vários químicos comuns, incluindo óleos e solventes (1) NQA de 0,65 para furos de agulha Elevada resistência à abrasão 2012 AJK 4101 Luva de Nitrilo Protecção química contra: Óleos Graxas Ácidos Substâncias cáusticas Solventes Espessura de 0,55 mm Maior comprimento (comparativamente com a Luva de Nitrilo G80) para proteger o punho e o antebraço inferior (46 cm) Sem forro para reduzir o risco de contaminação pelo cotão NQA de 0,65 para furos de agulha Nível 3 Descrição Tamanho/ Código G80 Nitrilo Conteúdo da embalagem Classificação EPI EN 388 EN = 60 pares CAT. III 4101 AJK Luva de Nitrilo G = 60 pares CAT. III 4101 AJK (1) Para mais informações sobre a protecção contra químicos, consulte as páginas ou visite Para mais informações, visite o sítio da Web 17

20 Luvas da Jackson SAFETY* Luvas resistentes a cortes G60 Estas luvas são indicadas para: Indústria metalúrgica Manuseamento de vidros Manuseamento de objectos pontiagudos Montagem de automóveis Estas luvas: Estão disponíveis em cinco tamanhos, com punhos com códigos de cor Estas luvas possuem: Produto EPI Categoria II (CE Intermédio) classificado pela Directiva do Conselho da CE 89/686/CEE Duradouras económicas 4542 Luvas resistentes a cortes G60 Luva resistente a cortes de nível 5 com Fibra Dyneema O revestimento em poliuretano permite uma excelente aderência Malha de engenharia patenteada com aço e Dyneema para protecção superior contra cortes e golpes Elevada respirabilidade na medida em que a malha afasta o calor Elevada resistência ao corte (Nível 5) Em conformidade com a EN420 em matéria de comprimento mínimo do punho, fornecendo protecção para a zona do punho Elevada resistência à abrasão (Nível 4) Sem látex Ideais para lavar 4340 Luva resistente a cortes de nível 3 PURPLE NITRILE* com Fibra Dyneema Pontos de nitrilo na palma para uma excelente aderência A malha Dyneema fornece excelente protecção contra cortes e golpes Em conformidade com a EN420 em matéria de comprimento mínimo do punho, fornecendo protecção para a zona do punho Pontas dos dedos únicas revestidas com nitrilo aderência com máxima respirabilidade Elevada resistência à abrasão (Nível 4) Sem látex Ideais para lavar 4342 Luva resistente a cortes de nível 3 com Fibra Dyneema O revestimento em poliuretano permite uma excelente aderência A malha Dyneema fornece excelente protecção contra cortes e golpes Excelente destreza Elevada respirabilidade na medida em que a malha afasta o calor Elevada resistência ao corte (Nível 3) Em conformidade com a EN420 em matéria de comprimento mínimo do punho, fornecendo protecção para a zona do punho Elevada resistência à abrasão (Nível 4) Sem látex 3221 EN 407:2004 X1XXXX Luva resistente a cortes revestida com nitrilo Nível 2 O revestimento em nitrilo permite uma aderência melhorada O forro de Mistura de Kevlar fornece excelente protecção contra cortes pouco profundos (Nível 2) Excelente destreza Excelente resistência à abrasão (Nível 3) Protecção contra calor por contacto (Nível 1) Descrição Tamanho/Código Conteúdo da embalagem Classificação EPI EN 388 EN 407 Código de cor Luva resistente a cortes de nível 5 com Fibra Dyneema = 12 pares CAT. II 4542 Luva resistente a cortes de nível 3 PURPLE NITRILE* com Fibra Dyneema Luva resistente a cortes de nível 3 com Fibra Dyneema Luva resistente a cortes revestida com nitrilo Nível Dyneema é uma marca comercial registada da Royal DSM N.V 1 12 = 12 pares 1 12 = 12 pares 5 12 = 60 pares CAT. II 4340 CAT. II 4342 CAT. II 3221 X1XXXX 18 Para questões técnicas, contacte a INFOFAX através do n.º ou do endereço electrónico infofax@kcc.com

21 BraçadEIRAS da Jackson SAFETY* Braçadeiras G60 Equipamento de Protecção Individual Todos as braçadeiras apresentadas nesta página são indicadas para: Indústria metalúrgica Manuseamento de vidros Manuseamento de objectos pontiagudos Montagem de automóveis Estas braçadeiras são perfeitas para: Aplicações em que os trabalhadores estão envolvidos com o manuseamento de materiais Trabalhos de montagem que envolvam objectos afiados, aparas de metal, vidro e peças metálicas 1521 Braçadeiras resistentes a cortes G60 Braçadeira resistente a cortes de nível 5 com Fibra Dyneema A malha Dyneema fornece excelente protecção contra cortes e golpes Elevada respirabilidade na medida em que a malha afasta o calor Elevada resistência ao corte (Nível 5) Ligação à luva para proteger partes vulneráveis da zona do punho Totalmente ajustável (para vários tipos de tamanhos de braços) para fixar a braçadeira na posição adequada Ideais para lavar X24X EN 407:2004 X1XXXX Braçadeiras resistentes a cortes de nível 2 com abertura para o polegar O forro de Mistura de Kevlar fornece excelente protecção contra cortes pouco profundos (Nível 2) Revestimento interior de algodão para conforto extra Protecção contra calor por contacto (Nível 1) Punho de 45,7 cm (18 ) Boa respirabilidade X24X EN 407:2004 X1XXXX Braçadeiras resistentes a cortes de nível 2 sem abertura para o polegar O forro de Mistura de Kevlar fornece excelente protecção contra cortes pouco profundos (Nível 2) Revestimento interior de algodão para conforto extra Protecção contra calor por contacto (Nível 1) Punho de 45,7 cm (18 ) Boa respirabilidade Procure o diamante with Dyneema nas luvas resistentes a cortes. Por detrás deste pequeno detalhe existem inúmeras vantagens. Fabricadas com Dyneema genuína. Permite-lhe saber que as luvas foram fabricadas com Dyneema real, a fibra mais forte do mundo, para máxima protecção. Frescas e leves. Uma vez que não retêm o calor, estas luvas leves mantêm as mãos frescas e secas. É como se não estivesse a usar luvas. Podem ser usadas por períodos mais prolongados, reduzindo o risco de lesões. Protegem os seus rendimentos. Estas luvas são duráveis, resistem à abrasão e podem ser lavadas inúmeras vezes. Deste modo, o seu tempo de vida útil aumenta e os custos de reposição diminuem. Um parceiro fiável. É-lhe dada a garantia de que a DSM não só fornece a fibra Dyneema, como também fornece competência técnica. Qualidade fiável. Para que uma luva receba o diamante with Dyneema, um protótipo é submetido aos mais rigorosos critérios de ensaio. Não aceite imitações. Especifique luvas que possuam o diamante with Dyneema para proteger os seus funcionários... e os seus negócios. With you when it matters Descrição Código Conteúdo da embalagem Classificação EPI EN 388 Braçadeira resistente a cortes de nível 5 com Fibra Dyneema CAT. II = 12 pares Braçadeiras resistentes a cortes de nível 2 com abertura para o polegar Braçadeiras resistentes a cortes de nível 2 sem abertura para o polegar = 30 pares 5 12 = 30 pares CAT. II CAT. II X24X X24X Dyneema é uma marca comercial registada da Royal DSM N.V 19

22 Luvas Kleenguard* Luvas para trabalhos mecânicos G50 Todas as luvas apresentadas nesta página são indicadas para: Indústria transformadora Trabalhos em armazéns Sector de serviços Sector automóvel Construção civil Todas as luvas apresentadas nesta página são: Mais respiráveis e menos grossas do que as de cabedal para maior conforto Elegantes, incentivando a conformidade com a segurança Disponíveis em cinco tamanhos Produto EPI Categoria II (CE Intermédio) classificado pela Directiva do Conselho da CE 89/686/CEE Todas as luvas desta gama oferecem: Ajuste seguro graças ao fecho de velcro 2121 Luvas para trabalhos mecânicos G50 Luvas para trabalhos mecânicos Protecção eficaz das mãos para: Manuseamento e montagem de peças pequenas Construção de estruturas Acabamentos Serviços Três pontas dos dedos abertas para máxima destreza Área dos nós dos dedos reforçada para fornecer protecção contra impactos 2121 Luvas Utilitárias Protecção eficaz das mãos para: Manutenção geral e de edifícios Armazenamento Reparação automóvel Condução de equipamentos Jardinagem Serviços Área dos nós dos dedos reforçada para fornecer protecção contra impactos Cobertura total de todos os dedos para oferecer durabilidade e protecção adicional 2121 Luvas para protecção dos dedos e das palmas das mãos Protecção eficaz das mãos para: Acabamentos de cimento e alvenaria Forjamento e estampagem Moldagem por injecção Serviços Reforço duplo para os nós dos dedos para fornecer protecção máxima contra impactos Acolchoamento adicional da palma das mãos para maior durabilidade e absorção do impacto Pontas dos dedos reforçadas para maior protecção e desgaste reduzido Descrição Tamanho/Código Conteúdo da embalagem Classificação EPI EN 388 Trabalhos mecânicos G CAT. II = 12 pares Utilitárias G = 12 pares CAT. II 2121 Protecção dos dedos e das palmas das mãos G = 12 pares CAT. II Para questões técnicas, contacte a INFOFAX através do n.º ou do endereço electrónico infofax@kcc.com