NUEVA SERIE IEC SERIE Q-DIN / NOVA SÉRIE 68 Q-DIN

Transcrição

1 NUEVA SERIE IEC SERIE Q-DIN / NOVA SÉRIE 68 Q-DIN CUADROS BASES Y CLAVIJAS PARA LA INDUSTRIALES DISTRIBUCIÓN QUADROS TOMADAS E PARA FICHAS A DISTRIBUIÇÃO INDUSTRIAIS 62

2 NUEVA SERIE IEC SERIE Q-DIN / NOVA SÉRIE 68 Q-DIN CUADROS BASES Y CLAVIJAS PARA LA INDUSTRIALES DISTRIBUCIÓN QUADROS TOMADAS E PARA FICHAS A DISTRIBUIÇÃO INDUSTRIAIS UNA COMPLETÍSIMA GAMA A SU SERVICIO UMA AMPLA GAMA AO SEU SERVIÇO es/es:, 32, 63, 125A. IP44 IP67 Moviles rectas Móveis rectas Clavijas / Fichas Moviles a 90º Móveis a 90º Sobre muro, rectas Parede rectas Superficie a 90º Parede a 90º Moviles rectas Móveis rectas Moviles a 90º Móveis a 90º Bases / Tomadas Empotrar Encastrar Sobre muro, rectas Parede rectas Superficie a 90º Parede a 90º Colores de Bases y Clavijas / Cores de fichas y tomadas Violeta / Violeta - 24V Verde / Verde V Blanco / Branco - 42V Amarillo / Amarelo - /130V Azul / Azul - V Rojo / Vermelho - V Negro / Preto - V 63

3 BASES Y CLAVIJAS INDUSTRIALES TOMADAS E FICHAS INDUSTRIAIS SERIE "SL" - CONEXIONADO RÁPIDO PARA A SERIE "SL" - LIGAÇÃO RÁPIDA PARA A C OMPARACIÓN TIEMPOS DE INSTALACIÓN C OMPARAÇÃO TEMPOS DE INSTALAÇÃO Reducción del tiempo de montaje hasta en un 75%, en bases y clavijas de A de conexionado rápido. Redução do tempo de montagem até 75%, em tomadas e fichas de A de ligação rápida % SERIE IEC 309 SL TIEMPO - TEMPO 40% 25% Introducción del cable. Simple y práctica. Introduçao do cabo. Simple e prático. Pelado de los conductores. No será necesario. Descarnado dos cabos. Não é preciso. TRADICIONAL MONTAJE RÁPIDO MONTAJE TRADICIONAL MONTAGEM RÁPIDO Y CONEXIONADO RÁPIDO MONTAGEM E CONEXÃO RÁPIDO TIPOLOGÍAS CONSTRUCTIVAS TIPOLOGIAS DE CONSTRUÇÃO Conexión conductores. Por perforación de aislante. Conexões dos condutores. Por corte do isolante. Montaje base y clavija. A presión y sin tornillos. Montagem tomada e ficha. Á pressão e sem parafusos CONEXIÓN DE SEGURIDAD CONTACTO PILOTO EN LAS BASES DE 63 Y 125A LIGAÇÃO DE SEGURÃNÇA CONTACTO AVANÇADO PARA TOMADAS DE 63 E 125A Contacto adicional piloto para la realización del interbloqueo eléctrico en las bases y clavijas de 63 y 125A, evitando arcos eléctricos por rozamiento en las desconexiones. Contacto adicional avançado para a realização do interbloqueio eléctrico nas tomadas e fichas de 63 e 125A, evitando assim o arco eléctrico por aproximação nas desconexões. Contacto Piloto (para cierre retrasado ó apertura adelantada) Contacto Avançado (para feche retrasado ou abertura adiantada) 64

4 BASES Y CLAVIJAS INDUSTRIALES TOMADAS E FICHAS INDUSTRIAIS FLEXIBILIDAD Y FIABILIDAD Bases y clavijas móviles o fijas para uso industrial, de acuerdo a la normativa que define los requisitos constructivos y de rendimiento de estos dispositivos, a nivel europeo (EN 60309) e internacional (IEC 60309). Existen versiones con estanqueidad,. Amplia variedad de multiplicadores, adaptadores y derivadores óptimos en conexiones móviles o temporales. FLEXIBILIDADE E FIABILIDADE Tomadas e fichas móveis ou fixas para uso industrial de acordo com a normativa que difine os requesitos constructivos e de rendimentos destes dispositivos, a nível europeu(en 60309) e nternacional (IEC ). Existem versões com estanquecidade IP44; IP67. Ampla variedade de multiplicadores, adaptadores e derivadores óptimos em conexões móveis ou temporais. DATOS TÉCNICOS Y NORMAS DE REFERENCIA/DATOS TÉCNICOS E NORMAS DE REFERÊNCIA Normas de referencia Normas de referência EN /2 IEC /2 Tensión Tensão de a e Sobrecarga admisible (A) Sobrecarga admissível (A) N. Maniobras totales Nº de manobras totais Poder de interrupción a 1,1 Un (A) Poder de interrupção a 1,1 Un (A) 22 > > > > 156 Resistencia a los choques (código IK) a temperatura ambiente Resistência a choques (código IK) a temperatura ambiente Resistencia de aislamiento (MΩ) Resistência de isolamento (MΩ) IK 08 > 10 Resistencia al calor anormal y al fuego Resistência ao calor anormal e ao fogo Termopresión con bola (ºC) Termopressão com bola (ºC) 125 (partes activas) (partes activas) 80 (partes pasivas) (partes passivas) Prueba del hilo incandescente (ºC) Proba de fio incandescente (ºC) 850 (partes activas) (partes activas) 650 (partes pasivas) (partes passivas) COMPORTAMIENTO FRENTE A LOS AGENTES QUÍMICOS Y ATMOSFÉRICOS / COMPORTAMENTO PERANTE OS AGENTES QUÍMICOS E ATMOSFÉRICOS Agente Agente Resistencia Resistência Solución salina Solução salina Sector Sector Terciario Terciário Industrial Industrial Concentrados Concentrados No resistente Não resistente Ácidos Ácidos Diluidos Diluídos Resistencia limitada Resistência limitada Ambiente Ambiente Centro de procesamiento datos Centro de processamento de dados Locales para espectáculos Locais para espectáculos Divisiones de mantenimiento Divisões de manutenção Divisiones de producción Divisões de produção Industria química Industria química Concentradas Concentradas Resistencia limitada Resistência limitada Bases Bases Diluidas Diluídas Hexano Hexano Benceno Benzeno CAMPOS DE APLICACIÓN / CAMPOS DE APLICAÇÃO Instalación típica Instalação típica Conexión de grandes ordenadores con IΔN > 3,5 ma Ligação de grandes computadores con IΔN > 3,5 ma Conexiones luces de escena Ligação de iluminação de cenário Conexión de grupos móviles y portátiles Conexão de grupos móveis e portáteis Conexión de máquinas herramientas y de proceso Ligação de máquinas fixas e móveis Disolventes Dissolventes Acetona Acetona es es bases (A) es nominais tomadas (A) Alcohol Álcool Aceite mineral Óleo mineral Instalación aconsejada Instalação aconselhada De empotrar De encastrar De pared En Q-DIN IP 65 De parede Em Q-DIN IP 65 De pared De parede Rayos UV Raios UV INFORMACIÓN TÉCNICA / INFORMAÇÃO TÉCNICA Construcción Construção Obras de construcción y demolición Obras de construção e demolição Cuadros de distribución Quadros de distribuição Cuadros de bases Quadros de tomadas En Q-BOX CO Em Q-BOX CO En Q-DIN CO Em Q-DIN CO Agricultura Agricultura Invernaderos Estufas Establos Estábulos Bombas y sistemas de riegos móviles Bombas e sistemas de rega móveis Conexión de máquinas fijas y móviles Ligação de máquinas fixas e móveis De pared En Q-DIN IP 65 De parede Em Q-DIN IP 65 Turismo Turismo Camping Parques de campismo Puertos turísticos Marinas Punto de alimentación zona de servicio Ponto de alimentação zona de serviço En torreta SERIE 68 Q-MC Em terminais SÉRIE SÉRIE 68 Q-MC 65

5 BASES Y CLAVIJAS - IP44 TOMADAS E FICHAS - IP44 CLAVIJAS Y BASES DE BAJA TENSIÓN IEC 309 FICHAS E TOMADAS DE BAIXA TENSÃO IEC 309 Corrente 32 Tensão / 130 / 130 Referencia h Referência h SL - Clavijas móviles SL - Fichas móveis Clavijas móviles Fichas móveis Clavijas móviles 90º Fichas móveis 90º Clavijas fijas de superficie rectas Fichas de parede rectas Clavijas de superficie a 90º Fichas de parede a 90º 2P+ 4 GW GW GW GW GW P+ 4 GW GW GW GW GW P+N+ 4 GW GW GW GW GW P+ 6 GW GW GW GW GW P+ 9 GW GW GW GW GW P+N+ 9 GW GW GW GW GW P+ 9 GW GW GW GW GW P+ 6 GW GW GW GW GW P+N+ 6 GW GW GW GW GW P+ 7 GW GW GW GW GW P+N+ 7 GW GW GW GW GW P+ 4 GW GW GW GW P+ 4 GW GW GW GW P+N+ 4 GW GW GW GW P+ 6 GW GW GW GW P+ 9 GW 60 0 GW GW 60 2 GW P+N+ 9 GW GW GW GW P+ 9 GW GW GW GW P+ 6 GW GW GW GW P+N+ 6 GW GW GW GW P+ 7 GW GW GW GW P+N+ 7 GW GW GW GW /440 3P+ 3 CLAVIJAS Y BASES INDUSTRIALES DE MUY BAJA TENSIÓN IEC 309 FICHAS E TOMADAS DE MUITA BAIXA TENSÃO IEC 309 Corrente 32 Tensão 24 (20-25) 42 (40-50) Referencia h Referência h Frecuencia (Hz) Frequência (Hz) Clavijas móviles Fichas móveis Clavijas móviles 90º Fichas móveis 90º Clavijas de superficie rectas Fichas de parede rectas Clavijas de superficie a 90º Fichas de parede a 90º 2P s.r. 50/60 GW GW GW GW P s.r. 50/60 GW GW GW GW P 12 50/60 GW GW GW GW P 12 50/60 GW GW GW GW P GW GW GW GW (20-25) 3P GW GW GW GW y 42 (40-50) 2P GW GW GW GW P GW GW GW GW (20-25)-(40-45) 2P 10 cc GW GW GW GW (20-25) 42 (40-50) 2P s.r. 50/60 GW GW GW GW P s.r. 50/60 GW GW GW GW P 12 50/60 GW GW GW GW P 12 50/60 GW GW GW GW P GW GW GW GW (20-25) 3P GW GW GW GW y 42 (40-45) 2P GW GW GW GW P GW GW GW GW (20-25)-(40-45) 2P 10 cc GW GW GW GW

6 BASES Y CLAVIJAS - IP44 TOMADAS E FICHAS - IP44 SL - Bases móviles SL - Tomadas móveis Bases móviles Tomadas móveis Bases móviles 90º Tomadas móveis 90º Bases de empotrar a 10º Tomadas de encastrar a 10º Bases de superficie a 10º Tomadas de parede a 10º Bases de superficie a 90º Tomadas de parede a 90º GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW */205 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW 62 2 GW GW GW 62 0 GW GW GW 62 4 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW *APLICACIÓN: GW , base de pequeñas dimensiones (62 x 62 mm) para usos en espacios reducidos. / Aplicação: GW , tomada de pequenas dimensões (62 x 62 mm) para usos em espaços reduzidos Bases móviles Tomadas móveis Bases de empotrar a 10º Tomadas de encastrar a 10º Bases de empotrar a 10º Tomadas de encastrar a 10º Bases de superficie a 10º Tomadas de parede a 10º Bases de superficie a 90º Tomadas de parede a 90º GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW

7 BASES Y CLAVIJAS - IP67 TOMADAS E FICHAS - IP67 CLAVIJAS Y BASES DE BAJA TENSIÓN IEC 309 FICHAS E TOMADAS DE BAIXA TENSÃO IEC 309 Corrente 32 Tensão / 130 / 130 Referencia h Referência h SL - Clavijas móviles SL - Fichas móveis Clavijas móviles Fichas móveis Clavijas móviles 90º Fichas móveis 90º Clavijas de superficie rectas Fichas de parede rectas Clavijas de superficie a 90º Fichas de parede a 90º 2P+ 4 GW GW GW GW GW P+ 4 GW GW GW GW GW P+N+ 4 GW GW GW GW GW P+ 6 GW GW GW GW GW P+ 9 GW GW GW GW GW P+N+ 9 GW GW GW 60 GW GW P+ 9 GW GW GW GW GW P+ 6 GW GW GW GW 60 GW P+N+ 6 GW GW GW GW GW P+ 7 GW GW GW GW GW P+N+ 7 GW GW GW GW GW P+ 4 GW GW 60 1 GW GW P+ 4 GW GW GW GW P+N+ 4 GW GW GW GW P+ 6 GW GW GW GW P+ 9 GW GW GW GW P+N+ 9 GW GW GW GW P+ 9 GW GW GW GW P+ 6 GW GW GW GW P+N+ 6 GW GW GW GW P+ 7 GW GW GW GW P+N+ 7 GW GW GW GW /440 3P+ 3 GW GW GW GW CLAVIJAS Y BASES INDUSTRIALES DE BAJA TENSIÓN IEC 309 FICHAS E TOMADAS DE BAIXA TENSÃO IEC 309 Corrente Tensão / 130 / 130 V contacto piloto contacto avançado Referencia h Referência h Clavijas móviles Fichas móveis Clavijas de superficie a 90º Fichas de superficie a 90º 2P+ 4 GW GW P+ 4 GW GW P+N+ 4 GW GW P+ 6 GW GW P+ 9 GW GW P+N+ 9 GW GW P+ 9 GW GW P+ 6 GW GW P+N+ 6 GW GW P+ 7 GW GW P+N+ 7 GW GW P+ 4 GW GW P+N+ 4 GW GW P+ 9 GW GW P+N+ 9 GW GW P+ 6 GW GW P+N+ 6 GW GW P+ 6 3P+N+ 6 3P+ 7 GW GW P+N+ 7 GW GW

8 BASES Y CLAVIJAS - IP67 TOMADAS E FICHAS - IP67 SL - Bases móviles SL - Tomadas móveis Bases móviles Tomadas móveis Bases móviles 90º Tomadas móveis 90º Bases de empotrar a 10º Tomadas de encastrar a 10º Bases de superficie a 10º Tomadas de parede a 10º Bases de superficie a 90º Tomadas de parede a 90º GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW 62 GW GW GW GW GW GW GW 62 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW 62 1 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW 60 5 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW Bases móviles Tomadas móveis Bases de empotrar a 10º Tomadas de encastrar a 10º Bases de superficie a 10º Tomadas de parede a 10º Bases de superficie a 90º Tomadas de parede a 90º GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW

9 BASES Y CLAVIJAS TOMADAS E FICHAS Sin cable Sem cabo MULTIPLICADORES MÓVILES / MULTIPLICADORES MÓVEIS ENTRADA SALIDAS MULTIPLICADORES SAÍDAS MULTIPLICADORES Ref. h / Rêf. h N. 2 de A N. 3 de A N. 3 de 32A / / 415 2P+ 4 GW P+ 4 GW P+ 4 GW P+ 6 GW P+ 6 GW P+ 6 GW P+ 6 GW P+N+ 9 GW P+N+ 9 GW P+ 9 GW P+N+ 6 GW P+N+ 6 GW P+N+ 6 GW Con cable Com cabo 32 (380 /415) 3P+ 6 GW ( / 130) 2P+ 4 GW () 2P+ 6 GW (380 /415) 3P+ 6 GW P+N+ 6 GW ENTRADA MULTIPLICADORES ADAPTADORES SALIDAS / SAÍDAS 3 bases / tomadas Ref. h / Rêf. h 2P+ V~ 3P+ V ~ 3P+N+ V ~ 2xA 1xA GW (380 / 415) 3P+N+ 6 1xA 1xA 1xA GW () 2P+ 6 3xA GW xA 1xA 1xA GW (380 / 415) 3P+N+ 6 2xA 1x32A GW x32A 1x32A 1x32A GW (380 / 415) 3P+N+ 6 2x32A 1x63A GW Clavija / Ficha industrial IEC 309 Clavija / Ficha uso domestico ADAPTADORES DE SISTEMAS MÓVILES / ADAPTADORES DE SISTEMA MÓVEIS ENTRADA 380 / 415 Nº de polos Nº de polos Ref h Rêf h 2P+ 6 3P+N+ 6 N. 2 2P+ A bival. (P17/P11) SALIDAS / SAÍDAS DE USO DOMESTICO N. 1 2P+ A bival. (P30/P17) N. 1 2P+ 10/A norma alem N. 1 2P+ A norma franc N. 1 2P+ 13A norma ingl SALIDA /SAÍDA INDUSTRIAL 2P+ A V 6h GW GW GW GW GW GW preparada para otras combinaciones / predisposta para outras combinações GW 64 2 GW GW preparada para otras combinaciones / predisposta para outras combinações 2P+ A 250V S17 GW P+ A 250V norma alemana/francesa / alemão/francês GW

10 BASES Y CLAVIJAS TOMADAS E FICHAS Clavija Industrial Ficha industrial IEC 309 Cable con clavija industrial Cabo com ficha industrial IEC 309 Cable con Clavija civil Cabo com ficha IEC 309 ENTRADA 380 / / 415 Nº de polos Preparado para cable y clavija Predisposta para cabo e ficha DERIVADORES ADAPTADORES MÓVILES Ref. h Réf. h 2P+ 6 3P+N+ 6 INDUSTRIAL IEC 309 SALIDAS MULTIPLICADORES / SAÍDAS MULTIPLICADORES 2 de 2P+ A bival. (P17/P11) DOMÉSTICO 1 de 2P+ A bival. (P17/p11) 2 de 2P+ A biv. (P17/p11) 1 de 2P+ A biv. (P30/p17) GW GW Preparada/predisposta para 2 módulos SYSTEM GW GW Preparada/predisposta para 2+2 módulos SYSTEM GW GW Preparada/predisposta para 2+2 módulos SYSTEM GW P+N+ 6 GW P+ 2P+ A - S17 V 2P+ A - V GW Preparada/predisposta para 2+2 módulos SYSTEM GW Importante: la gama de los multiplicadores, adaptadores y derivadores se debe considerar parte de la instalación, ya que se trata de productos apropiados exclusivamente para instalaciones y conexiones móviles y temporales y no para apliaciones permanentes. Además, esta gama no se puede utilizar en lugares con mayor riesgo de incendio. Importante: a gama de multiplicadores adaptadores e dispositivos de derivação deve ser considerada como parte integrante do sistema, so que se trata de productos apenas adequados para instalações móveis e temporárias e não para aplicaçoes permanentes. A mesma gama não e além clisso, utilizavel en locais de maior risco em caso de incêndio. NOVEDAD SCHUKO IP68 Corrente Tensão Base schuko IP GW Clavija schuko IP GW NOVEDAD SCHUKO IP54 Corrente Tensão Base schuko IP GW GW60264 TAPAS ESTANCAS PARA CLAVIJAS FIJAS TAMPAS ESTANQUES PARA FICHAS FIXAS Para clavija BxH (mm) Paq. Embal. Para fichav BxA (mm) Emb. CORRENTE NOMINALE (A): GW P+T 10/120 GW P+T 10/120 GW P+N+T 10/80 CORRENTE NOMINALE (A): 32 GW P+T - 3P+T 8/64 GW P+N+T 8/640 71