3 Dados Técnicos Página 1 de 5 Filtro de auto escurecimento 9002D

Transcrição

1 3 Dados Técnicos Página 1 de 5 Filtro de auto escurecimento 9002D Para uso com máscaras Speedglas Descrição: O Filtro de Auto Escurecimento para Soldagem de 3M Speedglas 9002D foi projetado para o uso em todas máscaras de solda Speedglas série 9000 inclusive nas combinadas com sistemas de proteção respiratória. O filtro de luz Speedglas 9002D (D-Duas tonalidades) tem dois níveis selecionáveis de tonalidade e dois níveis de ajuste de sensibilidade. - Fácil operar e manter. - Dois níveis de tonalidade para o estado escuro (9 e 11), selecionáveis pelo usuário. - Dois níveis de sensibilidade para assegurar confiável detecção do arco elétrico. - Visibilidade excelente em estado de claro, tonalidade 3, fácil preparação para a soldagem e no acabamento final. Aplicações: O Filtro de Luz de Auto Escurecimento para Soldagem Speedglas que 9002D foi projetado para a maioria das aplicações. Especificamente para solda com eletrodo, MIG/MAG e TIG com amperagens maiores de 20A. (Onde existe o risco de arco escondido acontecer, especialmente na solda TIG, outros filtro de luz Speedglas são recomendados, série 9002V ou X). Padrões europeus (mencionado abaixo), portanto leva a marcação CE. O produto foi examinado na fase de desenvolvimento por: DIN Certco Gesellschaft für Konformitätsbewertung mbh, proteção dos olhos e equipamento individual de proteção, Gartenstrasse 133, DE Aalen, ALEMANHA. (Notificação número 0196) O Filtro de Auto Escurecimento para Soldagem Speedglas 9002D está em conformidade com as provisões do Conselho Diretivo 89 / 336/EEC, EMC Directive, e exigências dos Padrões europeus (mencionado abaixo). O produto foi examinado na fase de desenvolvimento por: DELTA Development Technology AB, Finnslätten, Elektronikgatan 47, SE Västerås, SWEDEN.

2 3 Dados Técnicos Página 2 de 5 Produto: Padrão: Classificação: Filtro de Luz Speedglas 9002D EN 379 1/2/2/3 Placa de Proteção Externa Padrão EN 166 1BT Resistente ao risco EN 166 1BT Altas temperaturas EN 166 1F Placa de Proteção Interna EN Máscara de solda Speedglas 9000 Sem janelas laterais EN 175 BT Com janelas laterais EN 175 FT Significado das Classificações Classificação Ótica EN 166 classe óptica 1 EN 379 1/2/2/3 1 classificação Ótica (transparência) 2 classificação da Difusão da Luz com filtro no Estado Claro 2 classificação da Variação da Transmitância Luminosa 3 classificação (opcional) Transmitância luminosa dependente do Ângulo Resistência mecânica EN 166, EN 175, Nenhum Símbolo significa Resistência Mínima F aplicável para Impacto de Baixa Energia (45 m/s) B aplicável para Impacto de Média Energia (120 m/s) T testado em temperaturas -5 C e +55 C (extremas) Padrões de Aprovações: Filtros de Soldagem de Escurecimento Automático: EN 379:2003 Equipamentos de Proteção Individual aos Olhos Placas de segurança contra impactos: EN 166:2001 Equipamentos de Proteção Individual aos Olhos Especificações Lentes de Segurança claras

3 3 Dados Técnicos Página 3 de 5 Máscara de Soldagem: EN 175:1997 Equipamentos de Proteção Individual aos Olhos Equipamento para proteção á face e aos olhos em processos de soldagem e processos correlatos. Padrões adicionais: Filtros de Soldagem de Escurecimento Automático: EN 169: Equipamentos de Proteção Individual aos Olhos Filtros para soldagens e técnicas relacionadas Exigências de Transmitância e recomendações de uso Compatibilidade Eletromagnética: EN : Compatibilidade Eletromagnética (EMC) Parte 6-3: Padrão Geral Emissão Padrão para uso residencial, ambientes comerciais e industrial normalmente iluminado. EN : Compatibilidade Eletromagnética (EMC) Parte 6-2: Padrão Geral Imunidade para Ambientes Industriais. Especificações de Materiais: Placas de proteção: Policarbonato Plásticos: Poliamida, Policarbonato, Parte óptica: Elementos de Cristal Líquido, Vidro, Filtros Polarizadores. Eletrônica: Conjunto de Placa de Circuito Impresso Baterias: Lithium 3V Tipo CR2032 Peças de reposição e acessórios: Speedglas 9000 placas de proteção externas: Padrão (10 pcs ) Resistente ao risco (10 pcs ) Resistente a alta temperatura (10 pcs ) Speedglas 9000 placas de proteção internas: 42 x 91 mm (5 pcs ) Baterias: 3V Lithium tipo CR (2 pcs)

4 3 Dados Técnicos Página 4 de 5 Limitações de uso: Os Filtros de Soldagem Speedglas 9002D não são apropriados para solda ou corte a laser. Os Filtros de Soldagem Speedglas 9002D são excelentes para todas as posições de soldagem exceto operações de soldagem/corte sobre a cabeça devido ao risco de metal fundido. Especificações técnicas: Peso: 160 g (Filtro de Luz) 475 g (máscara de solda e filtro de luz) Área de visão: 42 x 93 mm Proteção de UV/IR: Tonalidade 13 (permanente) Tempo de troca claro-escuro: 0,4 ms (+23ºC) Tempo de troca escuro-claro: 100 e 200 ms Estado claro: Tonalidade 3 Estado escuro: Tonalidades 9 e 11 Estado desligado e ou falha: Tonalidade 5-6 Tipo de bateria: 2 x CR2032 (Lithium 3 Volt) Célula solar: Não Tempo de vida de bateria: 1500 hora Temperatura de uso: -5ºC a +55ºC Armazenamento: -30ºC a +70 ºC Instruções de uso: Liga/Desliga : Para ativar o filtro de soldadura, aperte o botão On/Off. A cada leve pressão do botão On/Off, os Led's indicativos irão piscar indicando as regulagens atuais de tonalidade e sensibilidade. O filtro de soldagem se desliga automaticamente aproximadamente 60 minutos após terminada a solda ou nenhuma exposição ao arco elétrico. O filtro de luz também pode ser desligado manualmente, pressionando e segurando por uns segundos o botão On/Off. Seleção da Tonalidade de Escurecimento: Duas posições de tonalidade de escurecimento estão disponíveis no estado escuro, 9 e 11. Para ver em qual tonalidade o filtro de luz esta ajustado, momentaneamente pressione o botão SHADE, o led indicativo irá piscar. Para selecionar a outra tonalidade, pressione novamente o botão SHADE, enquanto o led estiver piscando, para mover para a outra tonalidade disponível.

5 3 Dados Técnicos Página 5 de 5 Ajuste de sensibilidade do Sensor: O ajuste de sensibilidade do sensor de detecção do arco de solda é feito com o botão de Sensibilidade. Para saber em qual sensibilidade o filtro de luz está ajustado, momentaneamente pressione o botão SENSIVITY, o led indicativo irá piscar. Para selecionar a outra posição de sensibilidade, pressione novamente o botão SENSITIVITY, enquanto o led estiver piscando, para mover para a outra posição disponível. Posição ( ) = Posição Normal. Usado para a maioria dos tipos de soldagens em ambientes fechados ou ao ar livre. Posição (+) = Posição para soldagens com baixa corrente (amperagem) ou com arco de solda estável. (por exemplo solda TIG de baixa amperagem). Para achar a sensibilidade satisfatória, que escurece o filtro de luz quando o arco elétrico está aberto, inicie com o ajuste de sensibilidade na Posição (-). Esta é uma posição normal que funciona na maioria das situações. Se o filtro não escurecer durante a soldagem, mude o ajuste de sensibilidade para Posição (+).