CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK MOTORES LINTEC / LINTEC ENGINES DIESEL

Transcrição

1

2 CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK MOTORES LINTEC / LINTEC ENGINES DIESEL DEPARTAMENTO DE PEÇAS E ASSISTÊNCIA TÉCNICA PARTS DEPARTMENT AND TECHNICAL ASSISTANCE CAXIAS DO SUL - RS - BRASIL

3 INTRODUÇÃO CATÁLOGO DE PEÇAS MOTORES LINTEC Este catálogo de peças foi desenvolvido para facilitar a identificação e localização das peças de reposição. As ilustrações aqui contidas não devem servir como base para quaisquer resoluções de ordem técnica. A correta interpretação e manuseio deste catálogo são formas para se obter um melhor atendimento dos pedidos de peças de reposição. Consulte primeiramente os índices. Na ilustraçãoestão identificadas a peça e o número dos ítens, e na relação encontramos o número do ítem por ordem sequencial, código, quantidade, denominação e sua aplicação por modelo. Quaisquer alterações que ocorrerem na estrutura do produto são informadas através de nossos boletins técnicos. DEPARTAMENTO DE PEÇAS E ASSISTÊNCIA TÉCNICA 1ª EDIÇÃO Código: INTRODUCTION LINTEC ENGINES PARTS BOOK This parts book was developed to make It easier the identification and localization of spare parts. The illustrations here should not be used as base for any technical order resolutions. The correct interpretation and handling of this catalogue are ways to get a better attendance on the spare parts orders. First check the contents. The part and items numbers are identified in the illustration, and in the list we can find the item number by sequential order, code, quantity, denomination and its application per model. Any changes which occur on the product structure are informed through our technical bulletins. PARTS DEPARTMENT AND TECHNICAL ASSISTANCE 1 st EDITION Code:

4 ÍNDICE / CONTENT 01 Sistema Do Bloco Do Motor / Engine Block System Sistema Das Capas Do Motor / Engine Caps System Sistema Do Cabeçote / Headstock System 04 Sistema Das Tampas Do Cabeçote / Headstock Covers System Sistema Do Pistão / Piston System Sistema Do Volante E Virabrequim / Crankshaft And Steering System Sistema Do Comando De Válvulas / Valves Commando System Sistema Do Filtro de Ar / Air Filter System Sistema Do Silencioso / Muffer System Sistema Da Bomba De Óleo / Oil Pump System Sistema Do Tanque De Combustível / Fuel Tank System Sistema Do Acelerador / Control System Sistema De Alimentação De Combustível / Fuel Feeding System Sistema Do Bico Injetor / Fuel Nozze System Sistema Da Partida Retratil / Recoil Starter System Sistema Da Capa Da Entrada De Ar / Air Inlet Cover System Sistema Da Turbina E Motor De Partida / Starting Motor And Turbine System Conjunto Coletor De Admissão E Filtro De Ar / Conjunto Colector De Admisión Y Filtro De Aire Sistema De Adesivos / Sistema De Adhesivos Sistema Do Motor - Coletor De Admissão / Sistema Del Motor - Multiple De Admisión Sistema Do Motor - Curva De Admissão / Sistema Del Motor - Curva De Admisión Sistema Do Motor - Coletor De Escape / Sistema Del Motor - Multiple De Escape Sistema Do Motor - Curva De Escape / Sistema Del Motor - Corva De Escape Sistema Do Motor - Respiro Do Motor / Sistema Del Motor - Respiradero Del Motor Sistema Do Motor - Sobrealimentação / Sistema Del Motor - Sobrealimentación Sistema Do Motor - Fixação E Acionamento Do Alternador / Sistema Del Motor - Fixación Y Accionamiento Del Alternador Alternador 14V 120A / Alternador 14V 120A Compressor De Ar / Compresor De Aire Sistema Do Motor - Fixação E Acionamento Do Compressor De Ar / Sistema Del Motor - Fixación Y Accionamiento Del Compresor De Aire Sistema Do Motor - Motor de Partida / Sistema Del Motor - Motor de Partida Montagem Compressor - Alternador TK-TM31 - PV/125A PV / Montaje Compresor - Alternador TK-TM31 - PV/125A PV Sistema Do Motor - Conjunto Do Escapamento Com Freio Motor / Sistema Del Motor - Conjunto Del Escapamiento Con Freno Motor Kit Freio Motor / Kit Freno Motor Sistema Do Motor - Suportes Dianteiro E Traseiro / Sistema Del Motor - Soportes Delantero Y Trasero

5 1 SISTEMA DO BLOCO DO MOTOR ENGINE BLOCK SYSTEM Bujão Do Óleo Drain Plug X X X Anel De Vedação Drain Plug Seal X X X Retentor 30 x 45 x 8 Oil Seal 30 x 45 x 8 X X Retentor 35 x 50 x10 Oil Seal 35 x 50 x10 X Bloco Do Motor Cylinder Block X Bloco Do Motor Cylinder Block X Bloco Do Motor Cylinder Block X Parafuso Limitador De Débito Fuel Controller Assy X X X Anel De Vedação O-ring 24x2.4 X X X Vareta Nível De Óleo Oil Gauge X Medidor Nível De Óleo Oil Gauge X X Rolamento Needle Beraing 7941/8 X X X Parafuso Prisioneiro Fuel Pump Stud (Short) X X X Parafuso Fuel Pump Stud (Long) X X X CN Junta Da Bomba Injetora Fuel Pump Gasket X X X Junta Suporte Bico Seal Gasket X X X Suporte Bico Injetor Seal Plate X X X Porca Sex M Znam Flange Nut M6 X X X Chapa De Retenção Retainer X X X Arruela A8 Wascher 8 X X X Parafuso Bolt M8x12 X X X Rolamento Needle Beraing 7941/15 X X X Tampa Do Motor De Partida Starter Seat Cover X X X Arruela De Pressão A10 Sping Wasker 10 X X X Parafuso Bolt M10x16 X X X Prisioneiro Menor Do Cilindro Cylinder Head Stud (Short) X Prisioneiro Menor Do Cilindro Cylinder Head Stud (Short) X Prisioneiro Menor Do Cilindro Cylinder Head Stud (Short) X Arruela De Pressão Do Cabecote Cylinder Head Nut Wascher X

6 1 SISTEMA DO BLOCO DO MOTOR ENGINE BLOCK SYSTEM Arruela De Pressão Do Cabecote Cylinder Head Nut Wascher X Arruela De Pressão Do Cabecote Cylinder Head Nut Wascher X Porca Do Cabecote Do Cilindro Cylinder Head Nut (Short) X Porca Do Cabecote Do Cilindro Cylinder Head Nut (Short) X Porca Do Cabecote Do Cilindro Cylinder Head Nut (Short) X Junta Do Cabecote Do Cilindro Cylinder Head Gasket X Junta Do Cabecote Do Cilindro Cylinder Head Gasket X Junta Do Cabecote Do Cilindro Cylinder Head Gasket X Porca Longa Do Cabecote Cylinder Head Nut(long) X Porca Longa Do Cabecote Cylinder Head Nut(long) X Porca Longa Do Cabecote Cylinder Head Nut(long) X Prisioneiro Maior Do Cilindro Cylinder Head Stud(long) X Prisioneiro Maior Do Cilindro Cylinder Head Stud(long) X Prisioneiro Maior Do Cilindro Cylinder Head Stud(long) X Junta Seal Ring X Junta Seal Ring X Junta Seal Ring X Parafuso Flangeado M6x14 Flange Bolt M6x14 X X X Defletor Air Cover X Defletor Air Cover X Defletor Air Cover X Colar Collar X Perfil Shock Absorber Seat X X Arruela A6 Washer 6 X Arruela A6 Washer 6 X Amortecedor Snock Absober X Junta Tampa Comando Collar X Junta Tampa Comando Collar X Junta Tampa Comando Collar X Rolamento Ball Bearing X Rolamento Ball Bearing X Rolamento Ball Bearing X Casquilho Tampa De Comando Main Bearing X Casquilho Tampa De Comando Main Bearing X Casquilho Tampa De Comando Main Bearing X Pino Pin X X X Tampa Do Comando Crank Case Cover X Tampa Do Comando Crank Case Cover X Tampa Do Comando Crank Case Cover X Retentor Tampa De Comando Oil Seal X Retentor Tampa De Comando Oil Seal X Retentor Tampa De Comando Oil Seal X

7 2 SISTEMA DAS CAPAS DO MOTOR ENGINE CAPS SYSTEM Parafuso Bolt M8x38 X Parafuso Bolt M8x38 X Parafuso Bolt M8x38 X Bujao Plug X X X Arruela De Pressão A8 Sping Washer 8 X Arruela De Pressão A8 Sping Washer 8 X Arruela De Pressão A8 Sping Washer 8 X Arruela Lisa A8 Washer 6 X Arruela Lisa A8 Washer 6 X Arruela Lisa A8 Washer 6 X Tampao 8x10 Plug 8 X Tampao 8x10 Plug 8 X X Arruela Washer 6 X Arruela De Pressão A6 Sping Washer 6 X Parafuso Bolt M6x32 X

8 3 SISTEMA DO CABEÇOTE HEADSTOCK SYSTEM Junta Coletor De Admissão Air Intake Gasket X Junta Coletor De Admissão Air Intake Gasket X Junta Coletor De Admissão Air Intake Gasket X Cabeçote Do Cilindro Cylinder Head Assy X Cabeçote Do Cilindro Cylinder Head Assy X Cabeçote Do Cilindro Cylinder Head Assy X Valvula De Admissão Intake Valve X Valvula De Admissão Intake Valve X Valvula De Admissão Intake Valve X Valvula Do Escape Exhaust Valve X Valvula Do Escape Exhaust Valve X Valvula Do Escape Exhaust Valve X Junta Coletor De Escape Silinder Gasket X Junta Coletor De Escape Silinder Gasket X Junta Coletor De Escape Silinder Gasket X Pino 4x8 Pin 4x8 X X Prato Da Mola Valve Spring Washer X X Prato Da Mola Valve Spring Washer X Mola Das Valvulas Valve Spring X Mola Das Valvulas Valve Spring X Mola Das Valvulas Valve Spring X Prato Superior Da Mola Spring Retainer X Prato Superior Da Mola Spring Retainer X Prato Superior Da Mola Spring Retainer X Cj Balancins Rocker Arm Assy X X Cj Balancins Rocker Arm Assy X Parafuso De Regulagem Valve Screw X X X Porca M6x0.75 Nut M6x0.75 X X X Balancin Exhaust Rocker Arm X X

9 3 SISTEMA DO CABEÇOTE HEADSTOCK SYSTEM Balancin Exhaust Rocker Arm X Parafuso Sextavado Bolt X X Parafuso Sextavado Bolt X Arruela De Pressão A8 Spring Washer X X Arruela De Pressão A10 Spring Washer X Arruela Lisa A8 Washer X X Arruela Washer X Suporte Dos Balancins Rocker Arm Suport X X Suporte Dos Balancins Rocker Arm Suport X Eixo Dos Balancins Intake Rocker Shaft X X Eixo Do Balancin Intake Rocker Shaft X Balancin Intake Rocker Arm X X Balancin Intake Rocker Arm X Calço de Válvula Valve Shim X Calço de Válvula Valve Shim X Calço de Válvula Valve Shim X Semi-cone Cotter X Semi-cone Cotter X Semi-cone Cotter X Porca Sex M Znam Flang Nut M6 X X X Suporte Do Bico Injetor Nozzle Retainer X X X Arruela Espacadora Spacer Washer X X X Espacador Spacer X X X Parafuso Prisioneiro Stud X X X Parafuso Prisioneiro Stud X X Parafuso Prisioneiro Stud X Parafuso Flangeado M6x22 Flange Bolt M6x22 X X X Parafuso Prisioneiro Stud X X Parafuso Flangeado M6x28 Flange Bolt M6x28 X

10 4 SISTEMA DAS TAMPAS DO CABEÇOTE HEADSTOCK COVERS SYSTEM Cj Tampa Do Cabecote Bonnet Assy X X Cj Da Tampa Do Cabecote Bonnet Assy X Tampa Do Cabecote Cylinder Head Bonnet X X Tampa Do Cabecote Cylinder Head Bonnet X Esfera Ball X X X Cj Respiro Breather Assy X X X Anel-o 12x1,9 O-ring 12x1.9 X X X Junta Da Tampa Bonnet Gasket X X Junta Da Tampa Bonnet Gasket X Pino Pin X X X Tampao 8x10 Plunger 8x10 X X X Mola De Descompressao Decompression Spring X X X Alavanca De Descomprenção Decompression Shaft Assy X X X Anel De Vedação O-ring 10x1.9 X X X Pino 3x16 Pin 3x16 X X X Parafuso Sextavado Bolt X X Parafuso Bolt X Bujao Plunger X X X

11 5 SISTEMA DO PISTÃO PISTON SYSTEM Jogo De Aneis Do Pistao Piston Ring Set X Jogo Do Anel Do Pistao Piston Ring Set X Jogo Do Anel Do Pistao Piston Ring Set X Primeiro Anel Do Pistao First Piston Ring X Primeiro Anel Do Pistao First Piston Ring X Primeiro Anel Do Pistao First Piston Ring X Segundo Anel Do Pistao Second Piston Ring X Segundo Anel Do Pistao Second Piston Ring X Sengundo Anel De Pistao Second Piston Ring X Cj Do Anel Do Oleo Oil Ring Assy X Cj Do Anel Do Oleo Oil Ring Assy X Cj Do Anel Do Pistao Oil Ring Assy X Pistao Do Motor Piston X Pistao Do Motor Piston X Pistao Do Motor Piston X Pino Do Pistão Piston Pin X Pino Do Pistão Piston Pin X Pino Do Pistão Piston Pin X Anel De Segurança Clip X Anel De Segurança Clip X Anel De Segurança Clip X Biela Connecting Ros Assy X Biela Connecting Ros Assy X Biela Connecting Ros Assy X Bucha Da Biela Busch X Bucha Da Biela Busch X Bucha Da Biela Busch X Corpo Da Biela Rod Body X Corpo Da Biela Rod Body X

12 5 SISTEMA DO PISTÃO PISTON SYSTEM Corpo Da Biela Rod Body X Corpo Da Biela Cranck Pin Box X Corpo Da Biela Cranck Pin Box X Corpo Da Biela Cranck Pin Box X Parafuso Da Biela Rod Bolt X Parafuso Da Biela Rod Bolt X Parafuso Da Biela Rod Bolt X Casquilho Da Biela Cranck Pin Bearing X Casquilho Da Biela Cranck Pin Bearing X Casquilho Da Biela Cranck Pin Bearing X

13 6 SISTEMA DO VOLANTE E VIRABREQUIM CRANKSHAFT AND STEERING SYSTEM Cj Eixo Balanceador Balancen Shaft Assy X Cj Eixo Balanceador Balancen Shaft Assy X Cj Eixo Balanceador Balancen Shaft Assy X Eixo Balanceador Balance Shaft X Eixo Balanceador Balance Shaft X Eixo Balanceador Balance Shaft X Chaveta Key A5x7 X X X Engrenagem Blanace Gear X Engrenagem Blanace Gear X Engrenagem Blanace Gear X Rolamento Ball Bearing X X Rolamento Ball Bearing X Cj Virabrequim Crank Shaft Assy X Cj Virabrequim Crank Shaft Assy X Cj Virabrequim Crank Shaft Assy X Engrenagem Do Virabrequim Timing Gear X Engrenagem Do Virabrequim Timing Gear X Engrenagem Do Virabrequim Timing Gear X Chaveta Key A5x12 X X Chaveta Key A5x12 X Chaveta Key A5x14 X Virabrequim Crank Shaft X Virabrequim Crank Shaft X Virabrequim Crank Shaft X Tampao Plunger X X X Engrenagem Motora Do Eixo Balanceador Balance Driving Gear X Engrenagem Motora Do Eixo Balanceador Balance Driving Gear X Engrenagem Motora Do Eixo Balanceador Balance Driving Gear X Rolamento Ball Bearing X

14 Lintec MOTORES LINTEC / LINTEC ENGINES SISTEMA DO VOLANTE E VIRABREQUIM CRANKSHAFT AND STEERING SYSTEM Rolamento Ball Bearing X Rolamento Ball Bearing X Chaveta Key X X Chaveta Key X Volante Fly Wheel (Recoil Start Type) X Volante Fly Wheel (Recoil Start Type) X Volante Fly Wheel (Recoil Start Type) X Arruela Washer X X Arruela Washer X Porca Fly Whell Nut X X Porca Fly Whell Nut X Polia Starter Pulley X X Polia Starter Pulley X Parafuso Flangeado M6x12 Flange Bolt M6x12 X X X

15 7 SISTEMA DO COMANDO DE VÁLVULAS VALVES COMMANDO SYSTEM Vareta Das Válvulas Valve Rod Assy X Vareta Das Válvulas Valve Rod Assy X Vareta Das Válvulas Valve Rod Assy X Tucho Valve Tappet X X Tucho Valve Tappet X Engrenagem Do Comando Camshaft Timing Gear X Engrenagem Do Comando Camshaft Timing Gear X Engrenagem Do Comando Camshaft Timing Gear X Chaveta Key X Chaveta Key X Chaveta Key X Eixo De Comando Camshaft X Eixo De Comando Camshaft X Eixo De Comando Camshaft X

16 8 SISTEMA DO FILTRO DE AR AIR FILTER SYSTEM Junta De Vedação Filtro De Ar Air Clearner Gasket X X Junta De Vedação Filtro De Ar Air Clearner Gasket X Coletor De Admissao Intake Pipe X Coletor De Admissao Intake Pipe X Coletor De Admissao Intake Pipe X Conjunto Filtro De Ar Air Clearner Assy X X Conjunto Filtro De Ar Air Clearner Assy X Corpo Filtro Ar Air Clearner Case Assy X X Corpo Filtro Ar Air Clearner Case Assy X Parafuso Prisioneiro Stud Am6x22 X X X Porca Sex M Znam Flange Nut M6 X X X Amortecedor Shock Absorver Ii X X Amortecedor Shock Absorver Ii X Elemento Filtro Do Ar Air Cleaner Element Assy X X Elemento Filtro Do Ar Air Cleaner Element Assy X Amortecedor Element Schock Absorver X X Amortecedor Element Schock Absorver X Porca Sex M Znam Flang Nut M6 X X Amortecedor Shock Absorver I X X Amortecedor Shock Absorver I X Anel De Vedação Sealk Ring X X Junta Vedação Da Tampa Sealk Ring X Tampa Do Filtro De Ar Cover Assy X X Tampa Do Filtro De Ar Cover Assy X Amortecedor Cover Shock Absorver X X Amortecedor Cover Shock Absorver X Arruela Washer X X Arruela Lisa A8 Washer X Porca Borboleta Wing Nut X X

17 8 SISTEMA DO FILTRO DE AR AIR FILTER SYSTEM Porca Wing Nut X

18 9 SISTEMA DO SILENCIOSO MUFFER SYSTEM Conjunto Silencioso Muffer Assy X Conjunto Silencioso Muffer Assy X Conjunto Silencioso Muffer Assy X Protetor Do Escapamento Cover Assy X Protetor Do Escapamento Cover Assy X Protetor Do Escapamento Cover Assy X Parafuso Flangeado M6x8 Flange Bolt M6x8 X X Parafuso Flangeado M6x8 Flange Bolt M6x8 X Silencioso Silencer Assy X Silencioso Silencer Assy X Silencioso Silencer Assy X Arruela Lisa A8 Washer 8 X X X Arruela De Pressão A8 Sprin Washer 8 X X X Porca M8 Nut M8 X X X Parafuso Flangeado M6x12 Flange Bolt X Parafuso Flangeado Flange Bolt X X

19 10 SISTEMA DA BOMBA DE ÓLEO OIL PUMP SYSTEM Parafuso Flangeado M6x8 Flange Bolt M6x8 X X X Tampa Da Bomba Do Oleo Oil Pump Cover X X X Anel De Vedação O-ring 34.5x1.8 X X X Bomba De Óleo Oil Pump Assy X Bomba De Óleo Oil Pump Assy X X Rotor Externo Outer Rotator X X X Rotor Interno Inner Rotator X X X Eixo Da Bomba Do Oleo Oil Pump Shaft X Eixo Da Bomba Do Oleo Oil Pump Shaft X X Engrenagem Da Bomba De Oleo Manual Oil Pump Gear X Engrenagem Da Bomba De Oleo Manual Oil Pump Gear X X Pino 3x16 Pin 3x16 X X X Filtro Do Oleo Lubrificante Oil Filter Assy X Filtro Do Oleo Lubrificante Oil Filter Assy X X Anel De Vedacao O-ring 25x2.4 X X X Junta Da Tampa Do Filtro Filter Cover Gasket X Tampa Do Filtro Filter Cover X Parafuso Flangeado M6x8 Flange Bolt M6x8 X Tubulacao De Entrada Intake Pipe X X Parafuso Flangeado Flange Bolt M6x14 X X

20 11 SISTEMA DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL FUEL TANK SYSTEM Parafuso Flang Bolt M8x45 X X X Parafuso Upper Stay Bolt X X X Arruela Lisa A8 Washer 8 X X X Suporte Do Tanque Upper Stay X Suporte Do Tanque Upper Stay X Suporte Do Tanque Upper Stay X Coxim Do Tanque Damper X X X Abracadeira Clamp X X X Mangueira Fuel Oil Return Pipe X X X Cj Tanque De Combustivel Fuel Tank Assy X Cj Tanque De Combustivel Fuel Tank Assy X Cj Tanque De Combustivel Fuel Tank Assy X Abracadeira Clamp X X X Mangueira Visualizacao Nivel Combustivel Fuel Level Pipe X X X Suporte Do Tanque Inferior Lower Stay X X X Parafuso Flangeado M6x14 Flange Bolt M6x14 X X X Porca Sex M Znam Flange Nut M6 X X X Interruptor De Combustível Fuel Cock Assy X X X Anel De Vedação O-ring 13.2x1.8 X X X Abracadeira Clamp X X X Tubulacao De Combustivel Fuel Pipe X X X Junta Do Filtro De Combustivel Strainer Gasket X X X Filtro De Combustível Filter Strainer Assy X Filtro De Combustível Filter Strainer Assy X Filtro De Combustível Filter Strainer Assy X Tubulação De Combustível Fuel Injection Pipe Assy X Tubulação De Combustível Fuel Injection Pipe Assy X Tubulação De Combustível Fuel Injection Pipe Assy X Tanque De Combustivel Fuel Tank Assy X

21 11 SISTEMA DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL FUEL TANK SYSTEM Tanque De Combustivel Fuel Tank Assy X Tanque De Combustivel Fuel Tank Assy X Filtro Tanque Combustivel Fuel Filter X X X Tampa Tanque Tank Cap Assy X X X Anel De Vedação Seal Washer X X X Parafuso Flangeado M12x12 Flange Bolt M12x12 X X X Coxim Do Tubo De Alta Pressao Fuel Injection Pipe Damper X

22 12 TYPE:F/FP SISTEMA DO ACELERADOR CONTROL SYSTEM Cj Alavanca Acelerador Control Lever Assy X X X Alavanca Acelerador Control Lever X X X Pino Da Alavanca Da Regulagem Pull Lever Head X X X Suporte Das Alavancas Do Regulador Bracket X X X Manipulo Handle X X X Parafuso Flangeado M6x14 Flange Bolt M6x14 X X X Parafuso Flangeado Flange Bolt M6x20 X X X Porca M6 Nut M6 X X X Parafuso Pull Bolt X X X Parafuso Speed Limit Screw X X X Mola Do Acelerador Return Spring Ii X X X Mola Do Acelerador Return Spring I X X X TYPE:SD Cj Alavanca Do Regulador Control Lever Assy X X X Mola Do Regulador Tension Spring X X X Chapa De Fixacao Da Alavanca De Parada Tighten Plate X X X Alavanca De Parada Stop Handle X X X Arruela Block X X X Suporte Das Alavancas Do Regulador Bracket X X X Parafuso Flangeado M6x14 Flange Bolt M6x14 X X X Mola Do Acelerador Return Spring Ii X X X Parafuso Flangeado M6x22 Flange Bolt M6x22 X X X TYPE:FG Cj Alavanca Do Acelerador Control Lever Assy X X X Eixo Da Alavanca Do Acelerador Lever Shaft X X X Arruela Lever Washer X X X Mola Do Acelerador Returner Spring Ii X X X Parafuso Speed Limit Screw X X X

23 12 SISTEMA DO ACELERADOR CONTROL SYSTEM Porca M6 Nut M6 X X X Parafuso Flangeado M6x14 Flange Bolt M6x14 X X X Parafuso Flangeado M6x30 Flange Bolt M6x30 X X X Porca M10x1,25 Nut M10x1.25 X X X Tampa Bowl-shape Cover X X X Mola De Compressao Compress Spring X X X Suporte Alavancas Do Regulador Bracket X X X Alavanca Do Acelerador Control Handle X X X Mola Do Regulador Governor Spring X X Mola Do Regulador Governor Spring X Alavanca Do Regulador Governor Lever X X X Arruela Lever Washer X X X Anel De Vedação Oil Seal 8x14x5 X X Pino 3x22 Pin 3x22 X X X Eixo Da Alavanca Lever Shaft X X X Alavanca Do Regulador Lever Fork X Alavanca Do Regulador Lever Fork X Alavanca Do Regulador Lever Fork X Luva Do Regulador Tappet X Luva Do Regulador Tappet X X Contrapeso Do Regulador Fly Block X X X Pino Do Contrapeso Do Regulador Fly Block Pin X X X

24 13 SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO DE COMBUSTÍVEL FUEL FEEDING SYSTEM Bomba Injetora Fuel Pump Assy X X Cj Bomba Injetora Fuel Pump Assy X Porta Valvula Delivery Holder X X X Mola Da Valvula Delivery Spring X X X Anel De Vedacao Delivery Gasket X X X Valvula De Pressão Delivery Vale X X X Anel De Vedacao Deliveru Seat X X X Terminal Do Retorno Do Combustivel Joint X X X Anel De Vedação O-ring X X X Corpo Da Bomba Pump Body X X Corpo Da Bomba Pump Body X Êmbolo Da Bomba Plunger X X Êmbolo Da Bomba Plunger X CN Calco Shim Set X X X Chaveta Pin 2x6 X X X Suporte Da Bomba Injetora Packing X X X Cj Alavanca Do Controle De Debito Control Lever Assy X X X Anel Elatisco Snap Ring X X X Pino Pin 3x8 X X X Assento Da Mola Spring Seat X X X Mola Da Bomba Pump Spring X X X Assento Inferior Da Mola Spring Seat X X X Tucho Da Bomba Injetora Tappet X X X

25 14 SISTEMA DO BICO INJETOR FUEL NOZZE SYSTEM Bico Injetor Fuel Nozze Assy X X Bico Injetor Fuel Nozze Assy X CN Cj Porta Injetor Nozzle Holder Assy X X X Jogo De Calco Shim Pack X X X Mola Do Bico Injetor Nozzle Spring X X X Prato Da Mola Spring Retainer X X X Disco Intermediario Stop Plate X X X Pino Pin X X X Elemento Do Bico Nozzle Vale X X Elemento Do Bico Nozzle Vale X Porca De Capa Do Bico Injetor Nozzle Case Nut X X X Pino Pin X X X

26 15 SISTEMA DA PARTIDA RETRATIL RECOIL STARTER SYSTEM Cj Partida Retratil Recoil Starter Assy X Cj Partida Retratil Recoil Starter Assy X Cj Partida Retratil Recoil Starter Assy X Porca Flangeada Flange Nut X X Porca Flangeada Flange Nut X Arruela Trava Friction Washer X X X Prato De Atrito Friction Plate X X X Prato Da Catraca Ratchet Plate X X Prato Da Catraca Ratchet Plate X Mola Do Retorno Return Spring X X X Mola Trava Da Catraca Pusch Spring X X X Trava Da Catraca Ratchet Plate X X X Polia Da Retratil Reel X Polia Da Retratil Reel X Polia Da Retratil Reel X Mola Espiral Spiral Spring X X Mola Espiral Spiral Spring X Manipulo De Partida Starter Handle X X X Protetor Da Mola Spring Protector X Protetor Da Mola Spring Protector X Protetor Da Mola Spring Protector X Corda Da Partida Starter Rope X X Corda Da Partida Starter Rope X Parafuso Flangeado M6x8 Flange Bolt M6x8 X X X

27 16 SISTEMA DA CAPA DA ENTRADA DE AR AIR INLET COVER SYSTEM Perfil Shock Absorver Seat X Perfil Shock Absorver Seat X Perfil Shock Absorver Seat X Carenagem Fan Case Welded Assy X Carenagem Fan Case Welded Assy X Carenagem Fan Case Welded Assy X Arruela De Borracha Shock Absorver Seat X X Arruela De Borracha Shock Absorver Seat X Bucha Collar X X Bucha Collar X Arruela A6 Washer 6 X X Arruela A6 Washer 6 X Parafuso Flangeado M6x22 Bolt M6x22 X X Parafuso Flangeado M6x22 Bolt M6x22 X

28 17 SISTEMA DA TURBINA E MOTOR DE PARTIDA STARTING MOTOR AND TURBINE SYSTEM Alternador Fly Wheel Generator X X X Parafuso M6x20 Bolt M6x20 X X X Parafuso M6x12 Bolt M6x12 X X X Parafuso Flangeado M6x12 Flange Bolt M6x12 X X X Abracadeira Clamp X X X Regulador De Voltagem Regulador X X X Motor De Partida Starting Motor X X X Parafuso Flangeado M10x35 Flange Bolt M10x35 X X X Arruela Washer X X X Arruela De Pressão A10 Washer 10 X X X Volante Com Cremalheira Fly Wheel With Gear X Volante Com Cremalheira Fly Wheel With Gear X Volante Com Cremalheira Fly Wheel With Gear X

29

30 CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK MOTORES LINTEC / LINTEC ENGINES GASOLINA / GASOLINE DEPARTAMENTO DE PEÇAS E ASSISTÊNCIA TÉCNICA PARTS DEPARTMENT AND TECHNICAL ASSISTANCE CAXIAS DO SUL - RS - BRASIL

31 ÍNDICE / CONTENT 01 Sistema Do Bloco Do Motor / Engine Block System Sistema Da Tampa De Alumínio / Aluminium Cover System Sistema Do Virabrequim E Pistão / Crankshaft And Piston System 04 Sistema Do Cabeçote / Cylinder Head System Sistema Do Comando De Válvula / Valve Commando System Sistema Da Tampa Lateral / Lateral Cover System Sistema Do Carburador / Carburetor System Sistema Do Filtro De Ar / Air Cleaner System Sistema Da Regulagem De Rotação Do Motor / Engine Rotation Regulating System Sistema Do Silencioso / Muffler System Sistema Do Tanque De Combustível / Fuel Tank System Sistema Da Turbina E Motor De Partida / Starting Motor And Turbine System 13 Sistema De Alimentação De Combustível / Fuel Feeding System Sistema Do Bico Injetor / Fuel Nozze System Sistema Da Partida Retratil / Recoil Starter System Sistema Da Capa Da Entrada De Ar / Air Inlet Cover System Sistema Da Turbina E Motor De Partida / Starting Motor And Turbine System Conjunto Coletor De Admissão E Filtro De Ar / Conjunto Colector De Admisión Y Filtro De Aire Sistema De Adesivos / Sistema De Adhesivos Sistema Do Motor - Coletor De Admissão / Sistema Del Motor - Multiple De Admisión Sistema Do Motor - Curva De Admissão / Sistema Del Motor - Curva De Admisión Sistema Do Motor - Coletor De Escape / Sistema Del Motor - Multiple De Escape Sistema Do Motor - Curva De Escape / Sistema Del Motor - Corva De Escape Sistema Do Motor - Respiro Do Motor / Sistema Del Motor - Respiradero Del Motor Sistema Do Motor - Sobrealimentação / Sistema Del Motor - Sobrealimentación Sistema Do Motor - Fixação E Acionamento Do Alternador / Sistema Del Motor - Fixación Y Accionamiento Del Alternador Alternador 14V 120A / Alternador 14V 120A Compressor De Ar / Compresor De Aire Sistema Do Motor - Fixação E Acionamento Do Compressor De Ar / Sistema Del Motor - Fixación Y Accionamiento Del Compresor De Aire Sistema Do Motor - Motor de Partida / Sistema Del Motor - Motor de Partida Montagem Compressor - Alternador TK-TM31 - PV/125A PV / Montaje Compresor - Alternador TK-TM31 - PV/125A PV Sistema Do Motor - Conjunto Do Escapamento Com Freio Motor / Sistema Del Motor - Conjunto Del Escapamiento Con Freno Motor Kit Freio Motor / Kit Freno Motor Sistema Do Motor - Suportes Dianteiro E Traseiro / Sistema Del Motor - Soportes Delantero Y Trasero

32 1 SISTEMA DO BLOCO DO MOTOR ENGINE BLOCK SYSTEM

33 1 SISTEMA DO BLOCO DO MOTOR ENGINE BLOCK SYSTEM Bloco Do Motor Crankcase X Bloco Do Motor Crankcase X G160 G200 G270 G Bloco Do Motor Crankcase X Bloco Do Motor Crankcase X Retentor Oil Seal X X Retentor Oil Seal X Retentor Oil Seal X Rolamento Radial Ball Bearing X X Rolamento Radial Ball Bearing X Rolamento Radial Ball Bearing X Tubo Governor Arm Shaft X X Tubo Governor Arm Shaft X Tubo Governor Arm Shaft X Grampo Lock Nip X X Grampo Lock Nip X X Anel De Vedação Draim Plug Washer X X Anel De Vedação Draim Plug Washer X Anel De Vedação Draim Plug Washer X Bujão De Óleo Drain Plug Bolt X X Bujão De Óleo Drain Plug Bolt X X Anel De Vedação Draim Plug Washer X X Anel De Vedação Draim Plug Washer X X Cj Regulador Overnor Kit X X Cj Regulador Overnor Kit X Cj Regulador Overnor Kit X Contrapeso Governor Weight X X Contrapeso Governor Weight X Contrapeso Governor Weight X Pino Do Contrapeso Do Regulador Governor Weight, Pin X X Pino Do Contrapeso Do Regulador Governor Weight, Pin X Pino Do Contrapeso Do Regulador Governor Weight, Pin X Engrenagem Do Regulador Governor Gear X X Engrenagem Do Regulador Governor Gear X Engrenagem Do Regulador Governor Gear X Eixo Do Regulador Governor Shaft X X Eixo Do Regulador Governor Shaft X X Anel Elastico Governor Shaft Clip X X X X Carretel Do Regulador Governor X X Carretel Do Regulador Governor X X Arruela Lisa Plain Washer X X Arruela Lisa Plain Washer X X Rolamento Radial Ball Bearing X Retentor Oil Seal X Batente String Ring X X Batente String Ring X X Abracadeira Dip Clip X X Abracadeira Dip Clip X X Parafuso Flangeado Flange Bolt M6x10 X X Parafuso Flangeado Flange Bolt M6x10 X X

34 2 SISTEMA DA TAMPA DE ALUMÍNIO ALUMINIUM COVER SYSTEM Tampa Crank Cover X X G160 G200 G270 G Tampa Crank Cover X Tampa Crank Cover X Retentor Oil Seal X X Retentor Oil Seal X Retentor Oil Seal X Rolamento Radial Ball Bearing X X Rolamento Radial Ball Bearing X Rolamento Radial Ball Bearing X Medidor Nível Do Óleo Oil Filler Cap X X Medidor Nível Do Óleo Oil Filler Cap X X Anel De Vedação Oil Filler Cap Gasket X X X X Pino Dowel Pin 8x14 X X X X Junta De Vedação Case Over Packing X X Junta De Vedação Case Over Packing X Junta De Vedação Case Over Packing X Parafuso Flangeado M8x33,5 Flange Bolt X X Parafuso Flangeado M8x33,5 Flange Bolt X X Rolamento Radial Ball Bearing X

35 3 SISTEMA DO VIRABREQUIM E PISTÃO CRANKSHAFT AND PISTON SYSTEM Virabrequim Crankshaft X Virabrequim Crankshaft X G160 G200 G270 G Virabrequim Crankshaft X Virabrequim Crankshaft X Engrenagem Do Virabrequim Timing Driving Gear X X Engrenagem Do Virabrequim Timing Driving Gear X Engrenagem Do Virabrequim Timing Driving Gear X Engrenagem Motora Do Eixo Balanceador Drive Gear X X Engrenagem Motora Do Eixo Balanceador Drive Gear X Engrenagem Motora Do Eixo Balanceador Drive Gear X Chaveta Woodruffkey 4x18 X X X X Cj Biela Rod Assy Connecting X X Cj Biela Rod Assy Connecting X Cj Biela Rod Assy Connecting X Pistao Piston X Pistao Piston X Pistao Piston X Pistao Piston X Pino Do Pistao Piston Pin X X Pino Do Pistao Piston Pin X Pino Do Pistao Piston Pin X Anel Pino Do Pistão Piston Pin Clip X X Anel Pino Do Pistão Piston Pin Clip X Anel Pino Do Pistão Piston Pin Clip X Jg De Anéis Piston Ring Set X X Jg De Anéis Piston Ring Set X Jg De Anéis Piston Ring Set X Eixo Balanciador Balance Shaft X

36 4 SISTEMA DO CABEÇOTE CYLINDER HEAD SYSTEM

37 4 SISTEMA DO CABEÇOTE CYLINDER HEAD SYSTEM Cj Cabeçote Cylinder Head Comp X Cj Cabeçote Cylinder Head Comp X G160 G200 G270 G Cj Cabeçote Cylinder Head Comp X Cj Cabeçote Cylinder Head Comp X Cabecote Cylinder Head X Cabecote Cylinder Head X Cabecote Cylinder Head X Cabecote Cylinder Head X Guia De Valvula In-Valve Guide X X Guia De Valvula In-Valve Guide X Guia De Valvula In-Valve Guide X Guia De Valvula Ex-Valve Guide X X Guia De Valvula Ex-Valve Guide X X Anel Do Guia De Valvula Valve Guide Clip X X Anel Do Guia De Valvula Valve Guide Clip X X Sede De Valvula Intake Valve Seat X X Sede De Valvula Intake Valve Seat X Sede De Valvula Intake Valve Seat X Sede De Valvula Exhaust Valve Seat X X Sede De Valvula Exhaust Valve Seat X Sede De Valvula Exhaust Valve Seat X Parafuso Prisioneiro M8x20 Stud Bolt X X Parafuso Prisioneiro M8x32 Stud Bolt X X Pino Guia Dowel Pin X X Pino Guia Dowel Pin X X Vela De Ignicao Spark Plug X X Vela De Ignicao Spark Plug X X Junta De Cabeçote Cylinder Head Gasket X X Junta De Cabeçote Cylinder Head Gasket X Junta De Cabeçote Cylinder Head Gasket X Tampa Do Cabecote Head Cover Comp X X Tampa Do Cabecote Head Cover Comp X X Junta Da Tampa Das Valvulas Head Cover Packing X X Junta Da Tampa Das Valvulas Head Cover Packing X X Cj Tubo De Respiro Breather Tube Assy X X Cj Tubo De Respiro Breather Tube Assy X X Parafuso Do Cabecote Head Cover Bolt X X Parafuso Do Cabecote Head Cover Bolt X X Defletor De Ar Lead Wind Cover X X Defletor De Ar Lead Wind Cover X Defletor De Ar Lead Wind Cover X Parafuso Flangeado M6x12 Flange Boit M6x12 X X Parafuso Screw /Head Cover Bolt Assy X X Prisioneiro Stud Bolt X X Prisioneiro Stud Bolt X Prisioneiro Stud Bolt X Parafuso Flangeado M6x12 Flange Boit M6x12 X X Parafuso Flangeado M6x12 Flange Boit M6x12 X X Prisioneiro AM8x24 Stud Bolt AM8x24 X X

38 5 SISTEMA DO COMANDO DE VÁLVULA VALVE COMMANDO SYSTEM Cj Eixo De Comando Camshaft Assy X Cj Eixo De Comando Camshaft Assy X G160 G200 G270 G Cj Eixo De Comando Camshaft Assy X Cj Eixo De Comando Camshaft Assy X Tucho Valve Tappet X Tucho Valve Tappet X Tucho Valve Tappet X X Vareta De Valvulas Push Rod X X Vareta De Valvulas Push Rod X Vareta De Valvulas Push Rod X Suporte Guia Varetas Valvulas Pusch Rod Guide Plate X X Suporte Guia Varetas Valvulas Pusch Rod Guide Plate X X Balancin Valve Rocker X X Balancin Valve Rocker X X Pino De Regulagem Do Balancim Rocker Pivot Pin X X X X Parafuso Pivot Bolt X X X X Porca Do Balancim Pivot Adjusting Nut X X X X Valvula De Admissao In-Take Valve X X Valvula De Admissao In-Take Valve X Valvula De Admissao In-Take Valve X Valvula De Escape Exhaust Valve X X Valvula De Escape Exhaust Valve X Valvula De Escape Exhaust Valve X Mola Valve Spring Seat X X Mola Valve Spring Seat X X Prato Da Mola De Admissao In-Valve Spring Seat X X Prato Da Mola De Admissao In-Valve Spring Seat X X Prato Da Mola De Escape Ex-Valve Spring Seat X X Prato Da Mola De Escape Ex-Valve Spring Seat X X

39 5 SISTEMA DO COMANDO DE VÁLVULA VALVE COMMANDO SYSTEM Pastilha Da Valvula Valve Rotatr X X G160 G200 G270 G Pastilha Da Valvula Valve Rotatr X X Trava Mola Valvula De Escape Spriung Retainer Exhaust Valve X X Retentor Guide Oil Seal X

40 6 SISTEMA DA TAMPA LATERAL LATERAL COVER SYSTEM Carenagem Fan Hood X X G160 G200 G270 G Carenagem Fan Hood X Carenagem Fan Hood X Parafuso Flangeado M6x12 Flange Boit M6x12 X X Parafuso Flangeado M6x12 Flange Boit M6x12 X X Partida Retratil Starter Rolls Assy X X Partida Retratil Starter Rolls Assy X Partida Retratil Starter Rolls Assy X Parafuso Sextavado M6x8 Flange Boit X X Parafuso Flangeado Flange Boit X X Chapa De Aço Shroud Comp X X Parafuso Flangeado M6x12 Screw M6x12 X X Abraçadeira Swallow Clip X X Abraçadeira Twin Clip X X Carenagem Do Volante Fan Hood X X Chapa Defletora Shroud Comp X X

41 7 SISTEMA DO CARBURADOR CARBURETOR SYSTEM Cj Carburador Carburetor Assy X Cj Carburador Carburetor Assy X G160 G200 G270 G Cj Carburador Carburetor Assy X Cj Carburador Carburetor Assy X Cj Carburador Carburetor Assy X Cj Carburador Carburetor Assy X Cj Carburador Carburetor Assy X Cj Carburador Carburetor Assy X Junta Do Filtro De Ar Air Cheaner Gesket X X Junta Do Filtro De Ar Air Cheaner Gesket X Junta Do Filtro De Ar Air Cheaner Gesket X Junta Carburador Carburetor Gasket X X Junta Carburador Carburetor Gasket X Junta Carburador Carburetor Gasket X Espacador Do Carburador Connecting Block X X Espacador Do Carburador Connecting Block X Espacador Do Carburador Connecting Block X Espacador Do Carburador Connecting Block X Espacador Do Carburador Connecting Block X Junta De Vedação Inlet Gasket X X Junta De Vedação Inlet Gasket X Junta De Vedação Inlet Gasket X Válvula De Combustível Check Valve Assy X X Cj Válvula Manual De Combustível Manual Chke Assy X X