Micrômetro de Varredura Laser Medições sem contato, de alta velocidade e de alta precisão

Transcrição

1 Micrômetro de Varredura Laser Micrômetro de Varredura Laser SÉRIE LSM-902/6900 Sistema de medição sem contato, geralmente utilizados na medição de diâmetros externos. Adequado para peças delicadas ou em movimento. Pode ser alcançada uma exatidão de ±0,5μm na capacidade ø0,1 - ø2m. É altamente recomendado para medição de pinos padrão. Exatidão de ±(0,3+0,1 D)μm em capacidades estreitas, para medições de alta exatidão. Repetibilidade extremamente alta ±0,05μm. O sistema consiste em uma unidade de medição (LSM-902) e um contador (LSM-6900). Acessórios Opcionais (Ver página -44 para mais detalhes.) Jogo de padrões para calibração (ø1,0, ø25,0) : No.02AD180 Suporte fixo : No.02AD270 Suporte ajustável : No.02AD280 Unidade de saída Digimatic (2-ch) : No.02AC840 Unidade de saída I/O secundária : No.02AC880 Unidade de saída BCD : No.02AC910 Papel térmico TP411-28CL / 1Pack = 10pçs : No Cabo de saída Digimatic : No Pedal de acionamento : No T Código do Conjunto A Unidade de Medição Modelo polegada/mm Capacidade de medição 0,1 à 2m ( ") Resolução 0,01 à 10μm (selecionável) ( ") Repetibilidade* 1 ±0,05μm (± ") Exatidão* 2 Em toda a capacidade ±0,5μm (± ") (20 C) Pequenas capacidades ±(0,3+0,1 D) [D: mm]* 5 ±( D) [D: polegada] Erro de posicionamento* 3 ±0,5μm (± ") Faixa de medição* 4 ±1,5 2m (±0.6x1.0") 800 leituras/s Comprimento de onda do laser 650nm (Visível) Velocidade de leitura do laser 56m/s (2240"/sec) Ambiente Temperatura 0 à 40 C de operação Humidade RH 35 à 85% (sem condensação) *1: Determinado pelo valor de ±2 ( : desvio padrão) ao medir um ø2m no intervalo de 1,28 sec. (média de 1024 vezes). *2: Ao centro da capacidade de medição. *3: Um erro devido à variação de no posicionamento da peça tanto na direção do eixo óptico quanto na direção de leitura. *4: Área dada pela [direção do eixo óptico] [direção de leitura] *5: D=Diferênça em diâmetro entre o padrão de calibração e a peça medida () ø (Posição de medição) 50 8-M Contador Mostrador Com 16 mais 11 dígitos fluorescentes, e LEDs como guia de mensagens. Segmentos 1 a 7 (1 a 3, transparentes) ou 1 a 255 arestas Número de Medições Média aritimética: de 1 à 2048/ Média em movimento: de 32 à 2048 Seleção de "valor alvo + tolerância", "tolerância Julgamento inferior + tolerência superior", ou "Zona de tolerância multi-limites com 7 classes ". Modo de medição Em espera, Medição individual, Medição contínua Análise estatística Máximo, Mínimo, Média, Dispersão, (D.P.) externas 335 (L) 134 (A) 250 (P)mm Alimentação V CA ±10%, 50W, 50/60Hz I/F Padrão RS-232C, I/O Analógica I/F Opcional Unidade de saída Digimatic (2 canais), unidade de saída I/O secundária com I/F analógica, BCD I/F. Ambiente de operação Outros Externas da Unidade de Medição 15 0 à 40 C, RH 35 à 85% (sem condensação) Dimensão nominal, setagem de amostras, seleção de dígitos desnecessários, medição de objetos transparentes, medição automática no modo de arestas, temporizador de saída, eliminação de dados anormais, mudança SHL, julgamento de grupos, medição simultânea, processamento estatístico, referenciamento, função sonora, detecção automática de peça (dimensão/posicionamento), zeramento e Offset * Conexão de duas unidades de medição, medição de linha extra fina, e alguns comandos de comunicação não estão disponíveis min 420 Espaço para cabo Ponto de medição Capac. medição (Ponto de medição)

2 Acessórios Opcionais Mostrador de fácil operação, LSM-5200: Características Manual em Japonês Manual em Inglês Jogo de padrões para calibração (ø0,1, ø2,0) : No.02AD110 Polias de alinhamento : No.02AD200 Soprador de ar : No.02AD220 Cabo de extensão de sinal ao contador: 02AN780A 02AN780B 02AN780C 10m 1 SÉRIE LSM-500S Capaz de realizar a medição de um diâmetro externo de até 5μm* 1. Fornece extrema exatidão de ±0,3μm por toda a capacidade do equipamento (5μm à 2mm). Alta velocidade de medição com 3200 leituras/s. Adequado na medição de linhas em alta velocidade ou na medição de peças sujeitas à vibração Normas de laser aplicadas IEC, FDA Manual do usuário Versão em inglês Capacidade de medição 0,005 à 2mm* 1 Resolução 0,01 à 10μm (selecionável) Repetibilidade* 2 ±0,03μm Exatidão (20 C)* 3 ±0,3μm Erro de posicionamento* 4 ±0,4μm Faixa de medição* 5 1 2mm (0,005 à 2mm) 3200 leituras/s Comprimento de onda do laser 650nm (Visível) Velocidade de leitura do laser 76m/s Ambiente de Temperatura 0 à 40 C operação Humidade RH 35 à 85% (sem consendação) Nível de proteção IP64* 6 *1: A capacidade de medição para objetos transparantes será de 0,0m à 2mm. Favor consultar a Mitutoyo local para objetos com diâmetro inferior a 0,0m. A capacidade de medição será de 0,1mm à 2mm no método de medição de 1 à 255 arestas ou quando o método de detecção automática de peças for ativado. Caso utilize a entrada secundária para unidade de medição no LSM-6200, a capacidade de medição será de 0,0m à 2mm. *2: Determinado pelo valor de ±2 ( : desvio padrão) ao medir um ø2mm no intervalo de 0,32 segundos (média de 1024 vezes). *3: Ao cetro da capacidade de medição para diâmetros externos em peças cilíndricas. *4: Um erro devido à variação de no posicionamento da peça tanto na direção do eixo óptico quanto na direção de leitura. *5: Área dada pela [direção do eixo óptico] [direção de leitura]. *6: Caso a peça ou o vidro da janela na unidade de medição estiver sujo com água ou poeira, podem ocorrer erros de medição. Nota: Quanto a função de medição de peças extra finas (FINE) for utilizada, não serão fornecidas mensagens de referência para os seguintes parâmetros: medição dupla, designação de seguimeto, detecção automática de peça, ae jungamento de grupos. M3, profundidade 6 ( 4) 11 ø3.1, profundidade 6 (posição de medição) 11 70min Espaço para cabo Distância de trab Capac. medição

3 Micrômetro de Varredura Laser SÉRIE LSM-501S Fornece excelente exatidão de ±0,5μm em toda a capacidade de medição (0,05 à 10mm). Exatião de ±(0,3+0,1 D)μm em capacidades estreitas, para medições de alta precisão. Alta velocidade de medição com 3200 leituras/s. Adequado na medição de linhas em alta velocidade ou na medição de peças sujeitas à vibração. Acessórios Opcionais Contador Multifuncional, LSM-6200: Mostrador Características A mm/pol Inglês Manual em Inglês * Para determinar o cabo de alimentação, adicione um dos seguintes sufixos ao código.: A para UL/CSA, D para CEE, DC para CCC, E para BS, F para SAA, K para KC, C e Não adicione sufixo para PSE. Mostrador de fácil operação, LSM-5200: Características Manual em Inglês Normas de laser aplicadas IEC, FDA Manual do usuário Versão em inglês Capacidade de medição 0,05 à 10mm Resolução 0,01 à 10μm (selecionável) 1 Repetibilidade* ±0,04μm Exatidão* 2 (20 C) Em toda a capacidade ±0,5μm Pequenas capacidades ±(0,3+0,1 D)μm* 3 Erro de posicionameto* 4 ±0,5μm Faixa de medição* mm (ø0,05 à (ø0,1 à ø10mm) ø0,1mm) 4 10mm 3200 leituras/s Comprimento de onda do laser 650nm (Visível) Velocidade de leitura do laser 113m/s Ambiete de Temperatura 0 à 40 C operação Humidade RH 35 à 85% (sem condensação) Nível de Proteção IP64* 6 *1: Determinado pelo valor de ±2 ( : desvio padrão) ao medir um ø10mm no intervalo de 0,32 segundos (média de 1024 vezes). *2: Ao cetro da capacidade de medição para diâmetros externos em peças cilíndricas. *3: D=Diferênça em diâmetro entre o padrão de calibração e a peça medida () *4: Um erro devido à variação de no posicionamento da peça tanto na direção do eixo óptico quanto na direção de leitura. *5: Área dada pela [direção do eixo óptico] [direção de leitura]. *6: Nível de proteção fornecido na parte interior. Caso a peça ou o vidro da janela na unidade de medição estiver sujo com água ou poeira, podem ocorrer erros de medição. Furo ø3,1, profundidade 6 (ponto de medição) 6 8-M Jogo de padrões para calibração (ø0,1, ø10,0) : No.02AD120 Polias de referência : No.02AD210 Suporte ajustável : No.02AD400 Soprador de ar : No.02AD230 Suporte fixo : No.02AD270 Cabo de extensão de sinal ao contador: 02AN780A 02AN780B 10m 02AN780C 1 Cabo de extensão do relé: 02AC150A 1m Cabo de sinal 40 70min Espaço para cabo Max * Capacidade de medição 40 Cabo do Relé Emissor Base M4, 8 de prof. ( 3) Até o Receptor Furo ø3,1, Furo ø3,1, (Comprimento: 0,6m) 6 de profund. 6 de profundidade quando desconectado (vista inferior) Receptor Posição de medição M4, 8 de profundidade ( 3) <Peso> Unidade emissora: 0,7kg Unidade receptora: 0,4kg Base: 0,3kg Cabo de sinal (): 0,5kg *7: Extensível até 66mm. -35

4 Acessórios Opcionais Contador Multifuncional, LSM-6200: Mostrador Características A mm/pol Inglês Manual em Inglês * Para determinar o cabo de alimentação, adicione um dos seguintes sufixos ao código.: A para UL/CSA, D para CEE, DC para CCC, E para BS, F para SAA, K para KC, C e Não adicione sufixo para PSE. SÉRIE LSM-503S arante exatidão de ±1,0μm em toda a capacidade de medição (0,3 à 30mm). Exatidão de ±(0,3+0,1 D)μm em capacidades estreitas, para medições de alta exatidão. Alta velocidade de medição com 3200 leituras/s. Adequado na medição de linhas em alta velocidade ou na medição de peças sujeitas à vibração. Mostrador de fácil operação, LSM-5200: Características Manual em Japonês Manual em Inglês Jogo de padrões para calibração (ø0,1, ø30,0) : No.02AD130 Suporte ajustável : No.02AD490 Soprador de ar : No.02AD240 Suporte fixo : No.02AD270 Cabo de extensão de sinal ao contador: 02AN780A 02AN780B 10m 02AN780C 1 02AN780D 20m Cabo de extensão do relé: 02AC150A 1m 02AC150B 3m 02AC150C Especificação Normas de laser aplicadas IEC, FDA Manual do usuário Versão em inglês Capacidade de medição 0,3 à 30mm Resolução 0,02 à μm (selecionável) Repetibilidade* 1 ±0,11μm Extidão* 2 Em toda a capacidade ±1,0μm (20 C) Pequenas capacidades ±(0,6+0,1 D)μm* 3 Erro de posicionameto* 4 ±1,5μm Faixa de medição* mm (0,3 à 30mm) 3200 leitura/s Comprimento de onda do laser 650nm (Visível) Velocidade de leitura do laser 226m/s Ambiete de Temperatura 0 à 40 C operação Humidade RH 35 à 85% (sem condensação) Nível de Proteção IP64* 6 *1: Determinado pelo valor de ±2 ( : desvio padrão) ao medir um ø10mm no intervalo de 0,32 segundos (média de 1024 vezes). *2: Ao cetro da capacidade de medição para diâmetros externos em peças cilíndricas. *3: D=Diferênça em diâmetro entre o padrão de calibração e a peça medida () *4: Um erro devido à variação de no posicionamento da peça tanto na direção do eixo óptico quanto na direção de leitura. *5: Área dada pela [direção do eixo óptico] [direção de leitura]. *6: Nível de proteção fornecido na parte interior. Caso a peça ou o vidro da janela na unidade de medição estiver sujo com água ou poeira, podem ocorrer erros de medição. ø3.1 (Posição de medição) 8-M min Cable space Max * 7 55 Unidade Unidade Emissora Receptora Faixa de Medição Cabo de sinal Cabo do Relé Base M4, 8 de profund., furo ø3,3 ( 3) Faixa de Medição Até o Receptor (Comprimento: 1,4m) ø3.1, depth 6 M4, depth 8 ( 3) (Reference hole) For mounting base ø3.1, depth 6 (Reference hole) M4, depth 8 ( 3) For mounting base Dimensão quando desconectado (vista inferior) M4, 8 de profundidade, furo ø3,3 ( 2) <Peso> Unidade emissora: 1,1kg Unidade Receptora: 0,6kg Base: 0,5kg Cabo de sinal (): 0,5kg *7: Extensível até 270mm -36

5 Micrômetro de Varredura Laser SÉRIE LSM-506S arante exatidão de ±3,0μm em toda a capacidade de medição (1 à 60mm). Exatião de ±(1,5+0,5 D)μm em capacidades estreitas, para medições de alta precisão. Alta velocidade de medição com 3200 leituras/s. Adequado na medição de linhas em alta velocidade ou na medição de peças sujeitas à vibração. Acessórios Opcionais Contador Multifuncional, LSM-6200: Mostrador Características A mm/pol Inglês Manual em Inglês * Para determinar o cabo de alimentação, adicione um dos seguintes sufixos ao código.: A para UL/CSA, D para CEE, DC para CCC, E para BS, F para SAA, K para KC, C e Não adicione sufixo para PSE. Mostrador de fácil operação, LSM-5200: Características Manual em Inglês Normas de laser aplicadas IEC, FDA Manual do usuário Versão em inglês Capacidade de medição 1 à 60mm Resolução 0,05 à μm (selecionável) Repetibilidade* 1 ±0,36μm Exatidão* 2 Em toda a capacidade ±3μm (20 C) Pequenas capacidades ±(1,5+0,5 D)μm* 3 Erro de posicionameto* 4 ±4μm Faixa de medição* mm (1 à 60mm) 3200 leituras/s Comprimento de onda do laser 650nm (Visível) Velocidade de leitura do laser 452m/s Ambiente de Temperatura 0 à 40 C operação Humidade RH 35 à 85% (sem condensação) Nível de proteção IP64* 6 *1: Determinado pelo valor de ±2 ( : desvio padrão) ao medir um ø10mm no intervalo de 0,32 segundos (média de 1024 vezes). *2: Ao cetro da capacidade de medição para diâmetros externos em peças cilíndricas. *3: D=Diferênça em diâmetro entre o padrão de calibração e a peça medida () *4: Um erro devido à variação de no posicionamento da peça tanto na direção do eixo óptico quanto na direção de leitura. *5: Área dada pela [direção do eixo óptico] [direção de leitura]. *6: Nível de proteção fornecido na parte interior. Caso a peça ou o vidro da janela na unidade de medição estiver sujo com água ou poeira, podem ocorrer erros de medição. Cabo de sinal 42 ø3.1 (Posição de medição) 12-M min Espaço do Max * 7 82 Cabo Emissor Faixa de Medição Receptor 42 Jogo de padrões para calibração (ø1, ø60,0) : No.02AD140 Suporte ajustável : No.02AD520 Soprador de ar : No.02AD250 Cabo de extensão de sinal ao contador: 02AN780A 02AN780B 10m 02AN780C 1 02AN780D 20m Cabo de extensão do relé: 02AC150A 1m 02AC150B 3m 02AC150C Cabo do Relé Base M5, 10 de profund., furo ø4,2 ( 3) M5, 10 de profundidade, furo ø4,2 ( 2) Até ao Receptor (Comprimento: 1,4m) Faixa de Medição ø3.1, depth 6 (Reference hole) M5, depth 10 ( 3) For mounting base ø3.1, depth 6 (Reference hole) Dimensão quando desconectado (vista inferior) M5, depth 10 ( 3) For mounting base <Peso> Unidade Emissora: 1,4kg Unidade Receptora: 0,8kg Base: 0,8kg Cabo de sinal (): 0,5kg *7: Extensível até 537mm -37

6 Acessórios Opcionais Contador Multifuncional, LSM-6200: Mostrador Características A mm/pol Inglês Manual em Inglês * Para determinar o cabo de alimentação, adicione um dos seguintes sufixos ao código.: A para UL/CSA, D para CEE, DC para CCC, E para BS, F para SAA, K para KC, C e Não adicione sufixo para PSE. SÉRIE LSM-512S arante exatidão de ±6,0μm em toda a capacidade de medição (1 à 120mm). Exatião de ±(4+0,5 D)μm em capacidades estreitas, para medições de alta precisão. Alta velocidade de medição com 3200 leituras/s. Adequado na medição de linhas em alta velocidade ou na medição de peças sujeitas à vibração. Mostrador de fácil operação, LSM-5200: Características Manual em Inglês Jogo de padrões para calibração (ø20, ø120,0) : No.02AD150 Soprador de ar : No.02AD260 Cabo de extensão de sinal ao contador: 02AN780A 02AN780B 10m 02AN780C 1 02AN780D 20m Cabo de extensão do relé: 02AC150A 1m 02AC150B 3m 02AC150C Normas de laser aplicadas IEC, FDA Manual do usuário Versão em inglês Capacidade de medição 1 à 120mm Resolução 0,1 à μm (selecionável) Repetibilidade* 1 ±0,85μm Exatidão* 2 Em toda a capacidade ±6μm (20 C) Pequenas capacidades ±(4,0+0,5 D)μm* 3 Erro de posicionameto* 4 ±8μm Faixa de medição* mm (1 à 120mm) 3200 leituras/s Comprimento de onda do laser 650nm (Visível) Velocidade de leitura do laser 904m/s Ambiente de Temperatura 0 à 40 C operação Humidade RH 35 à 85% (sem condensação) Nível de proteção IP64* 6 *1: Determinado pelo valor de ±2 ( : desvio padrão) ao medir um ø10mm no intervalo de 0,32 segundos (média de 1024 vezes). *2: Ao cetro da capacidade de medição para diâmetros externos em peças cilíndricas. *3: D=Diferênça em diâmetro entre o padrão de calibração e a peça medida () *4: Um erro devido à variação de no posicionamento da peça tanto na direção do eixo óptico quanto na direção de leitura. *5: Área dada pela [direção do eixo óptico] [direção de leitura]. *6: Nível de proteção fornecido na parte interior. Caso a peça ou o vidro da janela na unidade de medição estiver sujo com água ou poeira, podem ocorrer erros de medição. ø3.1 (Posição de medição) 8-M Max * Faixa de medição 48 Receptor Cabo de sinal 70 min Espaço do cabo 150 Emissor Cabo do Relé Base M6, 12 de profuind., furo ø5 ( 3) 30 M6, 12 de profundidade, furo ø5 ( 3) 192 M6, depth 12 ( 3) For mounting base Até o Receptor (Comprimento: 1,4m) 256 Faixa de medição 19 8 ø3.1, depth 6 (Reference hole) 144 M6, depth 12 ( 3) For mounting base ø3.1, depth 6 (Reference hole) Dimensão quando desconectado (vista inferior) <Peso> Unidade Emissora: 3,0kg Unidade Receptora: 1,2kg Base: 1,8kg Cabo de sinal (): 0,5kg *7: Extensível até 510mm -38

7 Micrômetro de Varredura Laser SÉRIE LSM-516S arante exatidão de ±3,0μm em toda a capacidade de medição (1 à 160mm). Exatião de ±(4,0+2,0 D)μm em capacidades estreitas, para medições de alta precisão. Alta velocidade de medição com 3200 leituras/s. Adequado na medição de linhas em alta velocidade ou na medição de peças sujeitas à vibração. Acessórios Opcionais Contador Multifuncional, LSM-6200: Mostrador Características mm/e Japonês Manual em Japonês * mm/e Inglês * mm/pol Inglês Manual em Inglês * Para determinar o cabo de alimentação, adicione um dos seguintes sufixos ao código.: A para UL/CSA, D para CEE, DC para CCC, E para BS, F para SAA, K para KC, C e Não adicione sufixo para PSE Normas de laser aplicadas IEC, FDA Manual do usuário Versão em inglês Capacidade de medição 1 à 160mm Resolução 0,1 à μm (selecionável) Repetibilidade* 1 ±1,4μm Exatidão* 2 Em toda a capacidade ±7μm (20 C) Pequenas capacidades ±(4,0+2,0 D)μm* 3 Erro de posicionameto* 4 ±8μm Faixa de medição* mm (1 à 160mm) 3200 leituras/s Comprimento de onda do laser 650nm (Visível) Velocidade de leitura do laser 1206m/s Ambiente de Temperatura 0 à 40 C operação Humidade RH 35 à 85% (sem condensação) Nível de proteção IP64* 6 *1: Determinado pelo valor de ±2 ( : desvio padrão) ao medir um ø10mm no intervalo de 0,32 segundos (média de 1024 vezes). *2: Ao cetro da capacidade de medição para diâmetros externos em peças cilíndricas. *3: D=Diferênça em diâmetro entre o padrão de calibração e a peça medida () *4: Um erro devido à variação de no posicionamento da peça tanto na direção do eixo óptico quanto na direção de leitura. *5: Área dada pela [direção do eixo óptico] [direção de leitura]. *6: Nível de proteção fornecido na parte interior. Caso a peça ou o vidro da janela na unidade de medição estiver sujo com água ou poeira, podem ocorrer erros de medição. Min. 70 Cable space Faixa de medição ø3.1 (Measuring position) 8-M Mostrador de fácil operação, LSM-5200: Características Manual em Japonês Manual em Inglês Jogo de padrões para calibração (ø20, ø160,0) : No.02AM300 Cabo de extensão de sinal ao contador: 02AN780A 02AN780B 10m 02AN780C 1 02AN780D 20m Cabo de extensão do relé: 02AC150A 1m 02AC150B 3m 02AC150C M6, depth 12 ( 3) For mounting base Note M6, 12 de profundidade, furo ø5 ( 3) M6, 12 de profund., furo ø5 ( 3) M6, depth 12 ( 3) For mounting base Posição de medição ø3.1 hole, depth 6 (Reference hole) Nota1: Distância entre unidade receptora e unidade emissora: de 400mm a 800mm

8 Acessórios Opcionais Jogo de padrões para calibração (ø1, ø60,0) : No.02AD170 Micrômetro de Varreduta Laser (Modelo com Contador Integrado) SÉRIE LSM-9506 Alta exatidão de ±2,5μm, contador integrado com várias funções equivalentes ao contador multifuncional ** Modelo polegada/mm Capacidade de medição /0,5-60mm Resolução /0, ,1mm Repetibilidade* 1 ±0,6μm (±.00003") Exatidão* 2 (20 C) ±2,5μm (±.0001") Erro de posicionamento* 3 (eixo óptico/direção de leitura) ±2,5μm (±.0001") L: Distância entre o centro peça e o centro do eixo óptico Faixa de medição* 4 ±5x60mm (±.2x2.36") 1600 leitura/s Comprimento de onda do laser 650nm (Visível)* 5 Velocidade de leitura do laser 226m/s (8900" / s) Mostrador 16 dígitos por matriz de pontos (linha superior) + 7 segmentos 11 dígitos (coluna inferior), LEDs de referência Interface padrão RS-232C, Porta de saída Digimatic (1 canal) Interface opcional Não possui Alimentação V-240V CA ±10%, 40VA, 50/60Hz Ambiente de operação 0 à 40 C, RH 35 to 85% (sem condensação) *1: Determinado pelo valor de ±2 ( : desvio padrão) ao medir um ø10mm no intervalo de 0,32 segundos (média de 1024 vezes). *2: Ao cetro da capacidade de medição para diâmetros externos em peças cilíndricas. *3: D=Diferênça em diâmetro entre o padrão de calibração e a peça medida () *4: Um erro devido à variação de no posicionamento da peça tanto na direção do eixo óptico quanto na direção de leitura. *5: Laser semicodutor de escaneamento FDA Classe II ( A)/IEC Classe 2 (Todos os modelos, exceto A) (Potência máxima : 1.0mW) ** Para determinar o cabo de alimentação, adicione um dos seguintes sufixos ao código.: D para CEE, DC para CCC, E para BS, K para KC, C e Não adicione sufixo para PSE. Cable space 80 ø3.1 (Measuring position) 12-M Measuring range

9 PRO. LD2 ON CAL -N O +N B1 I/ O ANALO B6 A1 A6 RUN RS-232C BUSY REMOT E INTERLOCK SCA N SI.-1 H.CAL L.CAL TRANSMITTER-1 ID ROM 1 D I Micrômetro de Varredura Laser Micrômetro de Varredura Laser (Contador Multifuncional) SÉRIE LSM-6200 Com 2 eixos, este contador permite que a medição de 2 itens seja mostrada simultâneamente. Capaz de realizar análises estatísticas, como: média, valor máximo, valor mínimo, amplitude (máximo - mínimo). Medição de segmentos (7 pontos) ou medição de arestas (1 à 255 arestas) podem ser selecionadas. Função de eliminação de valores anormais já instalada no equipamento. Podem ser armazenados até valores de tolerância, valores nominais, ou configurações * Modelo polegada/mm Mostrador Com 16 dígitos mais 11 dígidos fluorescentes, e LEDs como guia de mensagens Segmentos 1 à 7 (1 à 3, transparente) ou 1 à 255 arestas* 1 Número de medições Média aritmética: de 2 à 2048/ Média em movimento: de 32 à 2048 (a média aritmética varia de 16 à 2048 ao utilizar os modelos , ) Julgamento de tolerância Seleção de "valor alvo + tolerância", "tolerância inferior + tolerência superior", ou "Zona de tolerância multi-limites com 7 classes". Modo de Medição Em espera, Medição individual, Medição contínua Análise estatística Máximo, Mínimo, Média, Dispersão, (D.P.) 335 (L) 134 (A) 250 (P)mm Alimentação V CA ±10%, 40VA, 50/60Hz I/F Padrão RS-232C, I/O Analógica I/F Opcional Unidade de saída Digimatic (2 canais), unidade de saída I/O secundária com I/F analógica, BCD I/F. Ambiente de operação 0 à +45 C, RH 35 à 85% (sem consensação) Dimensão nominal, setagem de amostras, seleção de dígitos desnecessários, medição de objetos transparentes* 2, medição do diâmetro de peças com número ímpar de arestas de corte (como fresas de topo), Outros medição automática no modo de arestas, temporizador de saída, eliminação de dados anormais, mudança SHL, julgamento de grupos, medição simultânea, processamento estatístico, referenciamento, função sonora, detecção automática de peça (dimensão/posicionamento)* 1, zeramento/offsett e medição dupla (opcional). *1: A capacidade de medição será de 0,1mm à 2mm o modo de medição de 1 à 255 arestas ou na ativação da detecção automática de peça com as unidades de medição , Cada função possui seu limite de conbinação. *2: A capacidade será de 50μm à 2mm ao usar , Para tamanhos menores, entre em contato com a Mitutoyo mais próxima. * Para determinar o cabo de alimentação, adicione um dos seguintes sufixos ao código.: A para UL/CSA, D para CEE, DC para CCC, E para BS, F para SAA, K para KC, C e Não é necessário sufixo para PSE. ** Não pode ser conectado ao , ** Modelos antigos como o não podem ser conectado C LD1 ON 0 / Cable space FOOT SW. -41

10 Micrômetro de Varredura Laser (Contador para montagem em painéis) SÉRIE LSM-5200 Um controlador compacto que pode ser usado para a configuração de várias unidades. Capable of simple connection to a PC via USB. Mostrador projetado para montagem em painel. Saída analógica e RS-232C são acessórios padrão. Função para medição de peças com número impar de arestas e medição simultânea Mostrador Com 9 dígitos mais 8 dígitos de LED, LEDs como guia de mensagens Segmentos 1 à 7 (1 à 3, transparentes) ou 1 à 255 arestas* 1 Número de medições Média aritmérica: de 4 à 2048; Média em movimeto: de 32 à 2048 (A média aritmética varia de 16 à 2048 ao utilizar o LSM-500S.) Julgameto de Tolerância Seleção de "valor alvo ± valor de tolerâcia" ou "limite inferior/limite superior". Modo de medição Em espera, Medição individual, Medição contínua Análise estatística Os resultados dos cálculos são enviados via USB ou RS-232C. externas 144 (L) 72 (A) 197,1 (P)mm Alimentação* 3 24V CC ±10%, 1,3A ou maior I/F Padrão USB2,0, RS-232C, I/O analógica Ambiente de operação 0 à 40 C, RH 35 à 85% (sem condensação) Ambiente de armazenamento 20 à 70 C, RH 35 à 85% (sem condensação) Medição do diâmetro de peças com número ímpar de arestas de corte (como fresas de topo), medição simultânea, dimensão nominal, setagem de amostras, seleção de dígitos desnecessários, medição de objetos transparentes* 2, detecção Outros automática de peça (dimensão/posicionamento)* 1, eliminação de dados anormais, referenciamento, processamento estatístico (ao utilizar USB, RS-232C), temporizador de saída, medição automática no modo de arestas, Presetagem. Note que todas as funções são limitadas em suas possibilidades de combinação. Ver manual do usuário para mais detalhes. Peso 1,4 kg *1: A capacidade de medição será de 0,1mm à 2mm o modo de medição de 1 à 255 arestas ou na ativação da detecção automática de peça com as unidades de medição , Cada função possui seu limite de conbinação. *2: A capacidade será de 50μm à 2mm ao usar , Para tamanhos menores, entre em contato com a Mitutoyo mais próxima. *3: É necessário fornecer separadamente a alimentação de 24V CC (fonte de uso comercial). Note 1: Não pode ser conectado ao , Note 2: Modelos antigos como o não podem ser conectado. Note 3: Para a comunicação USB com o PC, é necessário um driver dedicado. Para mais detalhes, contate a Mitutoyo mais próxima (20.5) 72 Frente Lateral 138 (Aluminum case) Traseira 68 (Caixa de aluminio) * (t-0.6) (4.4) base para montagem do suporte Superior Espessura do painal: 1.6mm ate 6mm de abertura de montagem do painel (DIN ) Espessura do painel: 1.6mm até 6mm Peso: 1.4kg -42

11 Micrômetro de Varredura Laser Micrômetro de Varredura Laser (Contador) SÉRIE Acessórios Opcionais LSMPAK Este software consegue importar os dados de medição do contador LSM-5200 ao PC, permitindo que seja construída uma ampla variedade de sistemas de medição. Capaz de processar um máximo de 10 canais de dados simultâneamente (conexão por HUB USB). Capaz de realizar cálculos entre os canais, análises estatísticas, saída de dados medidos em arquivo. Equipado com diversas funções como mostrar o valor contado, o gráfico, e os resultados de cálculo. * Ver página -42 para mais especificações do LSM Amostra de Amostra Exemplos de Medição Medição multipontos em rolos de impressora LSMPAK , 532 Produtos comerciais, assim como USB HUBs e cabos, estão disponíveis para conexão com contadores. 02NA002 (Inglês) 02NA003 (Coreano) 02NA004 (Alemão) Modelos aplicados Contador: (Ver A ou superior) Unidade de medição: série , 532 Funções Máximo de 12 janelas (contador, medidors, cartas, julgamento de tolerância) Configuração Presetagem, saída de dados, medição de amostra, mudança de resolução, julgamento de tolerância, medição de peças com lados ímpares, medição simultânea *Cada função possui seus limites de combinação. Funções de medição Medição individual, medição contínua, repetição individual automática Funções de cálculo Operações aritméticas, máximo, mínimo, capacidade, média, total (any combination available) Julgamento O/N 3 passos ( N, O, +N) Interface USB2.0 (recomendado conexão de alta velocidade) Máxima conexão 10 unidade OS Windows XP, 7 (32 bits) CPU Recomendado Pentium 4, 2Hz ou superior Ambiente de operação (PC) Memória 1B ou superior Espaço livre de HD 500MB ou superior Mostrador Recomendado pontos, cores verdadeira (32 bits) ou superior -43

12 Certificado de inspeção fornecido como padrão. Ver página IX para mais detalhes. SÉRIES Acessórios Opcionais Jogo de padrões para calibração Jogo de padrões cilíndricos adequados para a calibração dos Diâmetros nominais de (1 à 160mm) são dados as. Especifcações Modelo a ser calibrado , , , , , , , , Código do Jogo 02AD180 02AD110 02AD120 02AD130 02AD140 02AD150 02AM300 02AD170 Base 02AD181 02AD111 02AD121 02AD131 02AD141 02AD151 02AM320 02AD171 Configuração () Padrões ø1: 02AD920 ø25: 02AD963 ø0,1: ø2 : ø0,1: ø10: ø1: 02AD920 ø30: 02AD961 ø1: 02AD920 ø60: 02AD962 ø20: ø120: ø20: ø160: 02AM303 ø1: 02AD920 ø60: 02AD962 Estojo 02AD AD980 02AD980 02AD990 02AM310 02AD970 Suporte Fixo Exemplo instalação (LSM-902) De fácil montagem, permite o ajuste da altura da peça para realizar medições de alta precisão. Model , , , AD270 Suporte ajustável O mecaismo de deslizamento vertical/horizontal permite a fácil medição em diferentes diâmetros. Exemplos Medição Rolo de uma máquina copiadora Adequado para garantir a qualidade na medição de pinos padrão de alta precisão. Pino padrão ou calibrador tampão Melhores configurações Jogo Básico Modelo Acessórios padrão Capacidade de medição (mm) Curso horizontal (mm) Curso vertical (mm) 02AD , , AD , Bloco em "V" (02AD420), 2 pçs 0, (1) Unidade Principal Limitador (02AD430), 1 pc 02AD , , (2) Bloco em "V" (3) Limitador 02AD , Bloco em "V" A (02AD550), 2 pçs AD370 Bloco em "V" B (02AD550), 1 pç 0, , AD680 Bloco em "V" C (02AD570), 1 pç 0, * O Limitador não está incluso no jogo básico para , , , Estão disponíveis partes opcionais para o suporte ajustável, como suporte centralizante, bloco em "V" ajustável (sobe/desce) etc. -44

13 Micrômetro de Varredura Laser SÉRIE Acessórios Opcionais Polias de guia Utilizadas para auxiliar a medição de fios com pequenos diâmetros. Modelo , , AD200 02AD210 Para as seguintes capacidades de medição: , : ø5μm à ø1,6mm , : ø50μm à ø2mm Para calibração, é necessário o jogo de calibração para , (No. 02AD110). Insuflador de ar para as janelas frontais O ar é insulflado lateralmente pelas mangueiras pneumáticas, para impedir a entrada de poeira nas janelas frontais da unidade de medição. Unidade de insulflação Janelas com entrada para ar Modelos aplicáveis 02AD , AD , No AD , AD , AD , Número de janelas que podem ser alimentadas pela unidade de insulflação (No ): Janelas com entrada para ar Quantidade 02AD220 / 02AD AD AD250 / 02AD260 1 *1: As janelas com entrada para ar e a unidade de insulflação são vendidos separadamente. A unidade de insulflação acompanha válula para regulagem de fluxo e filtro de ar. Note, entretanto, que deve ser fornecido ar limpo ao sistema. *2: As janelas com entrada de ar são fornecidas com uma mangueira de de comprimento (Diâmetro Externo: 6mm). *3: A unidade de isulflação de ar é compatível com mangueiras de 9mm de diâmetro interno. Cabos de extesão de sinal / Cabos de extensão do relé Os cabos de extensão de sinal são necessários quando a unidade de medição e o contador estão operando separadamete; Os cabos de extesão do relé são necessários quando a seção óptica é separada na operação. Cabo () No.02AN770A Mostrador Emissor Receptor Cabo de extensão Cabos de extensão de sinal Extensão do cabo do relê Cabo relê, 1.4m (0.6m for , ) Não equipado com , ( and , ) Cabos de extesão do relé Comprimeto do cabo Comprimeto do cabo 02AN780A 02AC150A 1m 02AN780B 10m 02AC150B 3m 02AN780C 1 02AC150C 02AN780D 20m * Para os modelos , e , , o comprimento máximo do cabo se sinal é de 20m; no cabo do relé é 2m. * Para os modelos , , , , , e , , o comprimento máximo do cabo de sinal é de 30m; no cabo do relé é. * A extensão máxima total do cabo de sinal e do cabo do relé é de 32m, no total. * Não podem ser utilizados nos modelos ,

14 Micrômetro de Varredura Laser (Contador Multifuncional) SÉRIE Acessórios Opcionais Impressora térmica DPU-414 Pedal Os dados de medição podem ser facilmente impressos. Método de impressão Capacidade de impressão Configuração dos caractéres Direção de impressão Comunicação Alimentação Acessórios Padrão Papel de impressão (opcional) 02AD600A 02AD600B 02AD600C 02AD600D impressora matricial 40 Columns (Normal) matriz de pontos de 9 8 Bidirectional RS-232C -240VCA 50/60Hz (adaptador CA) Cabo de impressão 2m (02AD620A), rolo de papel 1, adaptador AC (jogo com 10 rolos) T Apenas para os modelos , , , , , Interfaces para Contadores LSM6200, 6900 Acessórios Opcionais Interface BCD Envia os dados de medição no formato da saída BCD (7 digitos) ou HEX. A lógica dos dados pode ser alterada. Circuto I/O isolado. Disponível para , , , Acessório Padrão 02AC910 Conector (DDK) (No ) -46

15 Micrômetro de Varredura Laser Micrômetro de Varredura Laser (Contador Multifuncional) SÉRIE Acessórios Opcionais Saída de dados Digimatic 02AC840 2 canais de saída de dados Digimatic. Na medição simultânea, os dados de medição são eviados pelas seguintes saídas: Programas No. 00 ao No. 04 na OUTPUT-1 Programas No. 05 ao No. 09 na OUTPUT-2 (na operação de 10 programas) Conector tipo MIL de 10 pinos. Cabo de saída de dados não forecido. Cabo de conexão (opcional) 1m (No ) Disponível ppara os modelos , , , * Envia 6 dígitos dos dados de medição. * Não fornece o sexto e o sétimo dígito após a vírgula. Unidade para conexão dupla Permite conectar uma segunda unidade de medição nos modelos , (as unidades de medição precisam ser do mesmo modelo) * Não pode ser utilizada no , Dependendo da posição das duas unidades, é possível realizar a medição do maior diâmetro, medições em XY, e de paralelismo. Ambas as unidades de medição e contadores posem ser simultâneamente operados. 02AP150 Medição XY X (X Y): planeza (X+Y)/2: média * XY necessita um intervalo de 10mm. Y Saída I/O secundária com I/F analógica Medição Paralela Saída I/O analógica. Suportada medição simultânea através de dois pares de saídas de julgamento O/N. Disponível para , , , Acessório Padrão 02AP150 Conector (DDK) (No ) Cabo de montagem simultânea para BCD e I/O secundária Ambas BCD (No.02AC910) e I/O secundária com I/F analógica (No.02AC880) podem ser montadas os modelos , , , usando este cabo. * Utilizando este cabo, não é possível utilizar a unidade para conexão dupla (No.02AP150). 02AE ± ±