UCS GUIA PARA ESTUDANTES DE INTERCÂMBIO. Programa de Mobilidade Acadêmica Internacional. Assessoria de Relações Interinstitucionais e Internacionais

Transcrição

1 UCS UNIVERSIDADE DE CAXIAS DO SUL Programa de Mobilidade Acadêmica Internacional Assessoria de Relações Interinstitucionais e Internacionais GUIA PARA ESTUDANTES DE INTERCÂMBIO

2 UNIVERSIDADE DE CAXIAS DO SUL PROGRAMA DE MOBILIDADE ACADÊMICA INTERNACIONAL GUIA PARA ESTUDANTES ESTRANGEIROS ASSESSORIA DE RELAÇÕES INTERINSTITUCIONAIS E INTERNACIONAIS Profa. Luciane Stallivieri internacionais@ucs.br

3 ADMINISTRAÇÃO SUPERIOR DA UCS Reitor Isidoro Zorzi Vice-Reitor José Carlos Avino Pró-Reitor Administrativo Gilberto Henrique Chissini Pró-Reitor Acadêmico Evaldo Antonio Kuiava Chefe de Gabinete Jacob Raul Hoffmann

4 SUMÁRIO 1 BEM-VINDO AO BRASIL Dados Gerais Geografia Capital Principais cidades Índices populacionais BEM-VINDO A CAXIAS DO SUL A cidade de Caxias do Sul Localização da cidade no Estado do Rio Grande do Sul Perfil sócio-econômico da cidade BEM-VINDO À UNIVERSIDADE DE CAXIAS DO SUL A Universidade de Caxias do Sul - UCS A Cidade Universitária A cooperação internacional na UCS A Assessoria de Relações Internacionais A estrutura da Assessoria de Relações Internacionais PROGRAMA DE MOBILIDADE ACADÊMICA INTERNACIONAL O Programa de Mobilidade Acadêmica Internacional Objetivos do Programa Locais de desenvolvimento Duração do Programa Requisitos para participação Documentos Local de apresentação dos documentos Horário de atendimento Prazos para inscrição Seleção dos estudantes Termos de aceite Proficiência em Língua Portuguesa Condições financeiras INFORMAÇÕES ACADÊMICAS Os cursos de graduação Estrutura dos cursos de graduação Carga letiva Calendário acadêmico Feriados nacionais, estaduais e locais Sistema de avaliação Códigos dos horários

5 6 INFORMAÇÕES BUROCRÁTICAS Visto de estudante Documentos para obtenção do visto Entrada e permanência no Brasil Registro na Polícia Federal Contatos com a Polícia Federal Vacinas Seguro-saúde CHEGADA EM CAXIAS DO SUL Como chegar em Caxias do Sul Recepção no aeroporto ou na estação rodoviária Semana de boas-vindas Programa Padrinho Universitário Registro do estudante estrangeiro na UCS VIVER EM CAXIAS DO SUL Alojamento Informações gerais Indicações úteis Rede hoteleira de Caxias do Sul Alimentação Opções na Cidade Universitária Opções na cidade de Caxias do Sul Transporte Transporte coletivo público Transporte coletivo interno na Cidade Universitária Comunicação Telefonia Correios Internet Cyber cafés Finanças Moeda Custo de vida Sistema bancário Agências e terminais na Cidade Universitária Ambiente Clima Temperatura Energia Pesos, medidas e volumes Hora local

6 9 SERVIÇOS Vila Olímpica Sistema de bibliotecas Programa de Línguas Estrangeiras Programa de Português para Estrangeiros Cursos intensivos de português para estrangeiros Cursos regulares de português para estrangeiros Entretenimento UCS Teatro Orquestra Zoológico Museu de Ciências Naturais Aquarium Pontos Turísticos de Caxias do Sul Saúde Ecco-Salva Ambulatório do Campus Hospital Geral Farmácias SITES DE INTERESSE ANEXOS Mapa Mundi Mapa do Brasil Mapa do Rio Grande do Sul Mapa de Caxias do Sul Formulário de Inscrição p/ Programa de Mobilidade Acadêmica.. 68

7 Pés na região, olhos no mundo Pés na região, olhos no mundo. O slogan da Universidade de Caxias do Sul define com muita propriedade a sua meta de internacionalização. Com os pés na região, ela está ciente de sua tarefa de formar cidadãos competentes e qualificados para atender às necessidades de um mercado altamente competitivo e globalizado. Com os olhos no mundo, a Universidade de Caxias do Sul, está atenta aos desafios impostos pelas comunidades científicas, buscando para os seus cidadãos as melhores oportunidades de qualificação e de projeção no mercado educacional mundial. A Universidade de Caxias do Sul, afinada com o seu plano de atuação, colocou entre as metas principais a sua crescente internacionalização, por intermédio de uma ação planejada que amplia parcerias com instituições universitárias de diversas partes do mundo, difundindo sua imagem de universidade contemporânea e dinâmica, preparada para interagir com outros povos e culturas na busca do progresso e do desenvolvimento da humanidade. Especialmente na última década, a Universidade de Caxias do Sul abriu as suas portas para a comunidade científica internacional e passou a integrar e a interagir com as redes de saber universal. Passou a valer-se da cooperação acadêmica internacional como instrumento e estratégia para o melhor cumprimento de sua missão social, especialmente, no estabelecimento de alianças sólidas entre as instituições congêneres, sejam elas entre universidades, institutos ou centros de pesquisa, mas também com o setor produtivo, entidades empresariais, etc. Atualmente, a UCS conta com mais de uma centena de acordos de cooperação com entidades dos cinco continentes, o que preconiza uma agenda positiva para o desenvolvimento de atividades em colaboração com grandes centros de excelência em ensino, pesquisa e extensão. Investe com muita ousadia em projetos que possibilitam a mobilidade de seus professores, pesquisadores, alunos e gestores acadêmicos, otimizando as oportunidades de qualificação no mercado mundial, junto aos diferentes blocos econômicos. Para viabilizar essas parcerias, a inserção em redes de cooperação acadêmica foi outra meta perseguida e concretizada. Desde redes com universidades de língua portuguesa, universidades latino-americanas, até redes internacionais que contam com representatividades dos cinco continentes, a UCS tem participado ativamente das discussões que definem os rumos do ensino superior, levando a sua contribuição e a sua experiência, enquanto instituição que está buscando com muita voracidade a sua internacionalização. A UCS entende que a cooperação internacional deve ser uma de suas metas estruturais, pois através dela as instituições de ensino superior podem buscar uma efetiva integração das nações, não somente com vistas à defesa de interesses econômicos, mas, acima de tudo, para buscar uma realidade mais justa e equilibrada para as populações. Luciane Stallivieri Assessora de Relações Interinstitucionais e Internacionais 7

8 BEM-VINDO AO BRASIL

9 1 BEM-VINDO AO BRASIL 1.1 Brasil - Dados gerais República Federativa do Brasil População: 183 milhões (2006) Composição: brancos 49,7%, pardos 42,6%, negros 6,9%, amarelos 0,5%, indígenas 0,3% (2006) Idioma: português (oficial) Religião: cristianismo (católicos 83%, outros 10%), espiritismo, judaísmo, cultos afro-brasileiros) Densidade: 22,47 hab./km² (2007) População urbana: 83,2% (2006) Crescimento demográfico: 1,33% ao ano (2006) Fecundidade: 2,1 filhos por mulher (2006) Expectativa de vida M/F: 68,5/76,1 anos (2006) Mortalidade infantil: 25,1% (2006) Analfabetismo: 10,4% (2006) Índice de Desenvolvimento Humano - IDH (0-1): 0,8 (2006) ECONOMIA * Moeda: real R$; cotação (vide item 8.5) PIB: US$ bilhões (2006) PIB agropecuária: 8% PIB indústria: 38% PIB serviços: 54% Crescimento do PIB: 3,7% ao ano (2006) PIB per capita: US$ (2006) Força de trabalho: 89,32 milhões (2006) Agricultura: algodão, arroz, café, cana-de-açúcar, laranja, soja, feijão Pecuária: bovinos, suínos, ovinos, aves Pesca: t (2002) Mineração: bauxita, ferro, manganês, ouro, alumínio Indústria: de transformação, de bens de consumo e bens duráveis Exportações: US$ 135 bilhões (2006) Importações: US$ 73 bilhões (2006) Parceiros comerciais: EUA, Japão, países da União Européia, países do Mercosul *Dados extraídos do Almanaque Abril

10 RELAÇÕES EXTERIORES Organizações: Banco Mundial, FMI, Grupo do Rio, Mercosul, OEA, OMC, ONU, Associação Latino-Americana de Desenvolvimento e Integração (Aladi), Conferência Ibero-Americana, Conferência dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) Ministério das Relações Exteriores: Esplanada dos Ministérios, Bloco H, CEP , Brasília - DF, Tel , Fax Geografia Localização: no leste da América do Sul Área: ,5 km² Clima: equatorial, tropical, tropical de altitude, tropical atlântico, subtropical e semiárido Área de floresta: 4,1 milhões km² (2002) Desmatamento: km² ao ano (2001) 1.3 Capital A capital do Brasil é Brasília e está localizada no Distrito Federal, região centrooeste. 1.4 Principais Cidades São Paulo (11 milhões de habitantes) Rio de Janeiro (6 milhões de habitantes) Salvador (2,6 milhões de habitantes) Belo Horizonte (2,3 milhões de habitantes) Brasília (2,3 milhões de habitantes) Recife (1,5 milhões de habitantes) Porto Alegre (1,4 milhões de habitantes) 1.5 Índices populacionais* A população brasileira está formada da seguinte maneira, de acordo com levantamento realizado no ano de ,8% homens e 51,2% mulheres 81% urbano e 19% rural *Dados extraídos do Almanaque Abril

11 BEM-VINDO A CAXIAS DO SUL

12 2 BEM-VINDO A CAXIAS DO SUL 2.1 A cidade de Caxias do Sul O município de Caxias do Sul, segundo pólo metal-mecânico do país, está localizado na extremidade leste da Encosta Superior do Nordeste do Estado do Rio Grande do Sul. A bela cidade colonizada por imigrantes italianos, que faz parte da Região da Uva e do Vinho, abriga em seu parque industrial mais de 15 mil estabelecimentos, sendo um dos mais diversificados do Brasil. Produz desde parafusos até ônibus e caminhões, com qualidade reconhecida mundialmente. O dinamismo do comércio oferece os mais variados produtos: vinhos, confecções, malhas, pratarias, artigos em couro, móveis e artesanato. Seu centro de negócios está voltado não apenas ao consumidor local, mas também aos turistas que visitam a cidade durante todo o ano. Trata-se do segundo pólo comercial do Rio Grande do Sul, onde filiais de grandes redes de departamento do centro do país e do estado atuam, lado a lado, com lojas e magazines locais. Apesar das características de metrópole, orgulhasse do seu passado e o mantém vivo através da rica arquitetura, só encontrada na Serra gaúcha, resultado da mistura entre o estilo arquitetônico adotado em vilarejos da Itália, na região do Vêneto, e as adaptações que as condições encontradas pelos imigrantes, na nova terra, exigiram. As primeiras construções foram as casas de pedra e barro, depois as de tijolos domésticos e, mais tarde, as casas de madeira, com seus telhados de tabuinhas, os lambrequins enfeitando os beirais, os sótãos. Para realizar a viagem no tempo, proporcionada por esse rico conjunto, basta viajar alguns quilômetros, apreciando a bela paisagem ao longo do caminho e realizar alguns dos roteiros turísticos oferecidos na cidade e na região, e saborear a deliciosa gastronomia existente na localidade e nos arredores. Caxias do Sul está ligada a grandes metrópoles por rodovias asfaltadas e conta também com vôos diários chegando e saindo de seu aeroporto. Por estar localizada a 760 metros acima do nível do mar, apresenta um clima subtropical em que as temperaturas chegam a variar entre 1,4 grau negativo e 33,6 graus positivos. A média situa-se na faixa dos 16 graus centígrados. Os invernos são frios e, algumas vezes, ocorre a precipitação de neve. No outono e na primavera, é comum a ocorrência de geada e no verão a temperatura é bastante agradável. 2.2 Localização da cidade no Estado do Rio Grande do Sul A cidade de Caxias do Sul está situada na Encosta Superior do Nordeste do Estado do Rio Grande do Sul, na região conhecida popularmente como Serra Gaúcha. 12

13 2.3 Perfil sócio-econômico da cidade Com mais de 400 mil habitantes e uma área territorial de 1.648,60 quilômetros quadrados, a 127 quilômetros da capital do estado - Porto Alegre - Caxias do Sul é o segundo centro econômico-financeiro e a segunda maior cidade em população do Estado do Rio Grande do Sul. Localizada na Encosta Superior do Nordeste, em plena Serra Gaúcha, o município é essencialmente urbano, concentrando cerca de 92% de sua população na cidade e o restante, 8%, na área rural. Os indicadores sociais de Caxias do Sul refletem sua força econômica: o número de carros, de telefones e de leitos hospitalares por habitante estão entre os maiores do estado e do país. Esse importante pólo econômico, político e sócio cultural contou com um orçamento em 2001 de R$ 229 milhões, 14% superior ao do ano anterior, e de R$ 240 milhões em 2002, sendo que 53% são investidos em Educação e Saúde. Na elaboração do orçamento municipal, a administração trabalha com a participação da população. São os cidadãos quem definem as áreas prioritárias de investimento através do Orçamento Comunitário (OC). No OC a cidade foi dividida em dez regiões, que servem como base para a distribuição dos recursos. Em cada uma delas são realizadas reuniões plenárias públicas quando são definidas as prioridades e eleitos os delegados e os conselheiros, que são os representantes das comunidades. A cidade, rodeada por vales e belas paisagens, foi colonizada pelos imigrantes italianos que chegaram ao estado em 1875, na sua maioria camponeses da região do Vêneto, mas também da Lombardia e do Piemonte. No entanto, atualmente, pelas ruas desfila um mosaico de culturas e etnias, como é de praxe nas grandes economias. A história de Caxias do Sul começa antes da imigração, ainda quando a região era percorrida por tropeiros e ocupada por índios, chamada Campo dos Bugres. Dois anos após, recebeu a denominação de Colônia Caxias. A emancipação política, do município de São Sebastião do Caí, aconteceu em 1890, e, no ano de 1910, elevouse à categoria de cidade. Naquele mesmo ano, foi instalado o primeiro trem, ligando a região à capital. Vários ciclos econômicos marcaram a evolução do município ao longo do século. O primeiro deles está ligado ao traço mais forte da sua identidade: o cultivo da videira e a produção de vinho. Num primeiro momento, para consumo próprio e mais adiante para a comercialização. Os imigrantes eram agricultores, e muitos deles possuíam outras profissões. Instalaram-se na região, urbanizando e acelerando o processo industrial. Hoje, a antiga Colônia Caxias possui 261 bairros e loteamentos, e uma renda per capita de US$ 11,9 mil em 2006, segundo levantamento do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). O seu Produto Interno Bruto (PIB) está calculado em R$ 5,6 bilhões. São mil domicílios que existem na cidade e cerca de 99,08% abastecidos pelo Serviço Autônomo Municipal de Água e Esgoto (SAMAE), com água de qualidade, que aplica valores de tarifas inferiores à média nacional. Com investimentos de mais de 265 milhões de reais para melhorar a infra-estrutura do abastecimento na cidade, o SAMAE se constitui num patrimônio público de Caxias. A coleta do lixo é feita pela Companhia de Desenvolvimento de Caxias do Sul (Codeca), empresa também de caráter público, que atende 100% da área urbana e 85% da área rural, empregando 900 pessoas. Caxias do Sul tornou-se um pólo 13

14 centralizador da região mais diversificada do Brasil, com vastos parrerais, vinícolas e variado parque industrial. A indústria é o carro-chefe da economia, que representa 64% da produção. O comércio ocupa o segundo lugar na economia da cidade, com um percentual de 33,34%. São 24 mil estabelecimentos instalados no município entre indústrias, comércio e serviços. A composição da economia industrial está dividida em 12% de participação para o ramo de alimentação, 11% para fiação, tecelagem e vestuário, 9% para a indústria da madeira e do mobiliário, 6% para o setor de material plástico, 40% de participação da indústria metalúrgica de bens de capital e 20% ao setor metalúrgico de bens de consumo. Os setores produtivos mais importantes são o de autopeças, sendo Caxias do Sul o 2º pólo brasileiro de material de transportes, e também o segundo pólo em importância nacional. Está instalado em Caxias do Sul o Centro Gestor de Inovação em Autopeças, ação público-privada que envolve um conjunto de entidades, desde o governo do estado até sindicatos empresariais e a Universidade de Caxias do Sul. O crescimento da economia de Caxias do Sul teve um aumento de 5,31% sobre 2005: Indústria 1,26%, Comércio 5,45% e Serviços 11,07%. As exportações da cidade em 2006 totalizaram US$ 785 milhões. As importações chegaram ao patamar de US$ 209 milhões em Caxias do Sul importa em média 3,3% do total importado pelo estado e exporta em média 5% do total exportado pelo RS. Devido a esse perfil industrial, uma das maiores fontes de arrecadação do município é o Imposto Sobre Circulação de Mercadoria e Serviços (ICMS). Conforme a Secretaria Municipal da Fazenda, a arrecadação de ICMS em 2001 chegou a R$ 81 milhões, o que significa um crescimento nominal de 12,5% e real de 2,14%, representando 35% da arrecadação total do município. No setor de serviços, a Informática, com mais de 200 empresas instaladas, faz de Caxias do Sul o maior pólo desenvolvedor de software de gestão empresarial, sendo também importante sua interface com a automação industrial. Nessa área, a Prefeitura de Caxias do Sul está constituindo, com entidades e empresas do setor, uma ação setorial de constituição de um Pólo de Informática voltado para a inovação tecnológica que vem se somar à já existente Incubadora Tecnológica há cinco anos. Caxias também é um pólo regional em saúde e em educação. Na saúde, diversos hospitais, empresas de plano de saúde e assistência médica estão aqui instalados. A Universidade de Caxias do Sul conta com mais de 36 mil alunos e oferta diversificada grade de cursos de graduação e pós-graduação. A agricultura é caracterizada pelos minifúndios familiares - representa somente 2% da base econômica do município. Apesar disso, além de ser a maior produtora de hortifrutigranjeiros do estado, hoje 65% do que é consumido pelos caxienses, de verduras e frutas, vem da própria cidade. Caxias também é o maior produtor de caqui do estado, com 370 hectares, cultivados por 220 agricultores. O caqui ocupa a oitava posição no ranking dos hortifrutigranjeiros mais cultivados na cidade. Entre as espécies mais plantadas estão maçã ( kg/ano), cenoura ( kg/ano), beterraba ( kg/ano) e pêssego ( kg/ ano). Mas é a uva a fruta mais cultivada. São kg/ano, numa área de hectares. 14

15 Dentre as hortaliças destaca-se a produção de cenoura ( kg/ano), beterraba ( kg/ ano), tomate ( kg/ano), alho ( kg/ ano), abóbora ( kg/ano) e repolho ( kg/ano). A cada ano aumenta em 10% a área plantada de hortifrutigranjeiros. O volume de produção de frutas - são hectares - e verduras incentivou a implantação das agroindústrias. Desde o lançamento do projeto Controle de Produtos Agropecuários (Copas), em 1998, o número de empreendimentos já chega a 66, gerando mais de 200 empregos. Caxias do Sul também é pólo turístico, sendo a soma de história, progresso, folclore, pratos típicos, belezas naturais, convivência harmônica de técnicas artesanais com tecnologias de ponta, hospitalidade ítalo-gaúcha, com atrativos turísticos inigualáveis. Uma das principais atrações urbanas da cidade é a Igreja São Pelegrino que possui afrescos de Aldo Locatelli, a réplica da Pietá de Michelângelo e os portais de bronze que reproduzem a epopéia da imigração, obra do artista italiano Augusto Murer. Ainda na área central da cidade, além da vida noturna, pode-se visitar o Museu Municipal e o Museu da Casa de Pedra; a réplica de Caxias do Sul, na Época de 1885, junto aos Pavilhões da Festa da Uva, onde localiza-se o imperdível espetáculo Som e Luz; o Monumento Nacional ao Imigrante e o Parque Getúlio Vargas, com sua pista arborizada para caminhadas e a praça Dante Alighieri, onde todos os sábados acontece o Brique da Cidade, ótima oportunidade para a compra de artesanato e antiguidades. Em Caxias do Sul, pode-se provar a saborosa e abundante gastronomia colonial italiana e gaúcha, sempre acompanhadas por deliciosos vinhos. Cantinas, churrascarias, galeterias, pizzarias e a cozinha internacional fazem da cidade uma das maiores expressões da culinária do Rio Grande do Sul. São restaurantes, além da rede hoteleira diversificada, que oferece leitos com muito conforto em 43 estabelecimentos. No interior do município, é possível encontrar cenários ainda intocados, que retratam a região como há mais de um século. Em algumas pequenas propriedades rurais, encontram-se vinhos artesanais e produtos coloniais. O visitante poderá conhecer os cinco roteiros turísticos: Rota dos Tropeiros, Caminhos da Colônia, Estrada do Imigrante, Criúva - o lado campeiro de Caxias do Sul e Rota Trentina. Em fevereiro/março 2008 aconteceu a 27ª Festa Nacional da Uva, com o tema: Uma vez imigrante, para sempre brasileiro. Uma extensa programação artísitca, cultural e econômica compôs o evento. 15

16 BEM-VINDO À UNIVERSIDADE DE CAXIAS DO SUL

17 3 BEM-VINDO AUNIVERSIDADE DE CAXIAS DO SUL 3.1 A Universidade de Caxias do Sul A Universidade de Caxias do Sul é uma instituição de caráter comunitário e regional e está situada na Região Nordeste do Estado do Rio Grande do Sul. Com sedes universitárias em nove cidades, ela abrange uma região de 70 municípios, oferecendo à comunidade regional a opção de participar das mais variadas formas, do processo de criação, transmissão, crítica e difusão da cultura, da ciência e da tecnologia. Fundada em 10 de fevereiro de 1967, sua criação resultou da ação da própria comunidade e seu desenvolvimento busca a perfeita sintonia com ela. Isso significa que, no seu planejamento institucional, estão contemplados os interesses, as vocações e as potencialidades dessa comunidade. Mas, mais do que isso, a característica de vanguarda inerente a toda universidade e sua efetiva inserção no meio social habilitam-na para ver adiante, mantendo uma visão permanente e estratégica do futuro, fundamental na busca por novos caminhos e de soluções para o desenvolvimento sustentado da região. Sua mantenedora é a Fundação Universidade de Caxias do Sul, entidade jurídica de direito privado, cuja finalidade principal é promover a educação, a pesquisa e a extensão em todos os níveis e campos do saber, bem como a divulgação científica, técnica e cultural, dentro dos valores cristãos, filantrópicos e democráticos da civilização. Regida por estatutos próprios, a Fundação tem, na sua direção, representantes de entidades da comunidade e dos governos federal, estadual e municipal. Comunitária e regional, a UCS mantém, como diretriz permanente, a integração regional. Sem fins lucrativos, sua finalidade é o interesse da coletividade, e o resultado do seu trabalho é totalmente reinvestido na qualificação dos serviços prestados à comunidade. A colaboração entre universidades de diferentes países, com realidades sociais, tecnológicas e educacionais distintas, insere-se, assim, numa estratégia global que busca a excelência da atuação acadêmica, eliminando deficiências, superando desigualdades e desequilíbrios entre povos e nações. Com uma atuação crescente na área de cooperação internacional, a UCS vê seu processo de internacionalização como um importante fator de qualificação institucional, uma das metas prioritárias do seu planejamento estratégico. 3.2 A Cidade Universitária A sede da Universidade de Caxias do Sul está localizada na Cidade Universitária em Caxias do Sul. Foi instalada em 1973, numa área de 6,5 mil m², no Bairro Petrópolis, numa região privilegiada por sua geografia e belezas naturais, onde antes funcionava o Colégio Sacre-Coeur de Marie. A partir de dezembro de 1974, o governo do estado doou uma área de 25 ha pertencentes à Estação Experimental de Vitivinicultura. Na década de 80, uma nova doação incorporou à UCS o restante da área da Estação, ficando a Universidade com uma área aproximada de 72 hectares. A partir 17

18 da década de 90, com o processo de regionalização da UCS e a sua conseqüente expansão, houve um crescimento da estrutura física da Cidade Universitária, com a construção de novos prédios para abrigar salas de aula, laboratórios, unidades de serviços e outras facilidades, objetivando o conforto dos usuários da Cidade Universitária. O crescimento da Cidade Universitária obedeceu a uma proposta de arquitetura, ecologicamente planejada, que buscou criar uma atmosfera acolhedora, plena de muito verde e muita luz, propícia para o desenvolvimento das relações interpessoais. Diversas construções antigas foram mantidas e restauradas, criando um espaço onde o moderno e o tradicional convivem em harmonia. Ao todo, são aproximadamente 100 mil m² de área construída, onde edificações modernas interagem com construções mais antigas e restauradas, áreas verdes, lagos e bosques de mata nativa, compondo um espaço capaz de oferecer as condições necessárias para a realização das atividades de ensino, pesquisa e extensão oferecidas pela Universidade. Universidade de Caxias do Sul Cidade Universitária Rua Francisco Getúlio Vargas, Bairro Petrópolis Caxias do Sul - RS BRASIL 3.3 A cooperação internacional na Universidade de Caxias do Sul O slogan da Universidade de Caxias do Sul Pés na região, olhos no mundo define com muita propriedade uma de suas diretrizes mais importantes: a de internacionalização. Com os pés na região, a UCS busca atender à demanda da comunidade regional, oferecendo diversas opções de experiências internacionais, que visam aprimorar e enriquecer os currículos e as vivências de seus cidadãos. Com os olhos no mundo, a UCS está sempre atenta a todas as opções oferecidas pelas melhores e mais renomadas instituições estrangeiras, que possibilitam à professores, pesquisadores, alunos e gestores uma oportunidade de aperfeiçoamento no Exterior. Ao proporcionar trocas de experiências para os membros da comunidade acadêmica, a UCS fortalece sua imagem no panorama internacional, enriquece suas parcerias e mantém contato com instituições de todos os continentes, capitalizando oportunidades e resultados para todo o seu corpo universitário. Contando com mais de uma centena de acordos de cooperação internacional firmados com instituições de todos os continentes, as possibilidades são inúmeras, desde bolsas de estudo, cursos, eventos, atividades profissionais remuneradas ou não, inserção em grupos de pesquisa e em redes internacionais. Através dos convênios internacionais e da inserção da UCS em redes de cooperação universitária, os alunos podem participar de atividades acadêmicas que possibilitam o desenvolvimento de parte de seu curso de graduação em instituições estrangeiras. Em algumas universidades, localizadas nos Estados Unidos, na Itália ou na Inglaterra, os estudantes podem obter a dupla certificação, ou seja, obter o diploma das duas universidades. 18

19 Os convênios internacionais também permitem ao aluno desenvolver atividades profissionais em representações diplomáticas do Brasil no Exterior, ou resorts. Oferecendo essas oportunidades, a UCS está trabalhando para, cada vez mais, qualificar seus alunos, capacitando-os para o mercado de trabalho nacional e internacional. Para professores e gestores, a participação em atividades internacionais - uma oportunidade de renovação e atualização profissional, que qualifica sua atuação na instituição, reforçando o propósito da cooperação internacional para o desenvolvimento institucional. 3.4 A Assessoria de Relações Interinstitucionais e Internacionais A Assessoria de Relações Interinstitucionais e Internacionais da Universidade de Caxias do Sul foi criada em 22 de julho de 1996 e tem como seu maior objetivo manter e ampliar a política de internacionalização institucional. No papel de articuladora dos contatos com os parceiros internacionais, a Assessoria de Relações Interinstitucionais e Internacionais investe na formação dos cidadãos, enviando-os para o Exterior e recebendo delegações estrangeiras das mais diversas partes do mundo, que atuam como multiplicadoras dos benefícios e da riqueza das trocas culturais. Observando os critérios de qualidade dos programas oferecidos pelas instituições e organismos, essa assessoria orienta a comunidade acadêmica sobre as melhores oportunidades de formação no Exterior, buscando sempre aquelas que melhor se ajustam às demandas do âmbito cultural e tecnológico da região, procurando contribuir para o desenvolvimento e para o crescimento do País. A Assessoria tem por atribuições: coordenar as ações relacionadas ao âmbito da cooperação internacional, priorizando as parcerias internacionais entre os órgãos envolvidos; promover a troca de experiências entre estudantes, professores, pesquisadores e gestores com os correlatos de instituições estrangeiras, através de intercâmbios, cursos, eventos, bolsas de estudo, estágios, entre outros; viabilizar, em parceria com os outros setores da Universidade, a concretização de acordos de cooperação bilaterais ou multilaterais com instituições estrangeiras; estimular o desenvolvimento de novos projetos de colaboração com as instituições conveniadas; apoiar o encaminhamento de projetos às diferentes agências de fomento nacionais e internacionais, com vistas à obtenção de recursos financeiros; estimular o relacionamento constante com organismos que desempenham atividades correlatas; programar visitas a outras instituições, com vistas à identificação de potencialidades e ao desenvolvimento de projetos em conjunto; desenvolver e manter uma central de informações sobre oportunidades de aperfeiçoamento no Exterior; 19

20 manter um banco de dados atualizado com informações sobre as instituições estrangeiras conveniadas, sobre os órgãos internacionais de fomento à pesquisa e de desenvolvimento de projetos no Brasil e no Exterior; manter contato com as representações diplomáticas nacionais e estrangeiras; divulgar assuntos de potencial interesse para todos os setores da Universidade no âmbito das relações internacionais; estimular o quadro docente e discente para que explorem as possíveis participações em atividades internacionais; apoiar estudantes e professores estrangeiros participantes de programas de mobilidade acadêmica internacional em todos os aspectos que dizem respeito à sua permanência no Brasil, desde sua chegada até seu retorno ao país de origem; trabalhar para o desenvolvimento do processo de internacionalização institucional, no âmbito do ensino, da pesquisa e da extensão universitária. 3.5 Estrutura da Assessoria de Relações Interinstitucionais e Internacionais Luciane Stallivieri Bloco A - Sala 216 Cidade Universitária Caxias do Sul - RS Telefone: internacionais@ucs.br Galeria de Serviços - Sala 29 Ruthie Bonan Gomes Galeria de Serviços - Sala 29 rbgomes1@ucs.br Galeria de Serviços - Sala 29 dsantos4@ucs.br 20